Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 349 views

    Prayers Before Teachings Short Mandala PDF

    Uploaded by

    sonam basiga famarin
    This document contains prayers from the Tibetan Buddhist tradition, including a seven-branch offering prayer, a short mandala offering, and a dedication of merit. It asks the Buddhas and bodhisattvas to accept offerings and turn the wheel of Dharma to fulfill the needs of all beings. It expresses the wish that all beings may become enlightened and liberated from suffering.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    Prayers Before Teachings Short Mandala PDF

    Uploaded by

    sonam basiga famarin
    349 views5 pages
    This document contains prayers from the Tibetan Buddhist tradition, including a seven-branch offering prayer, a short mandala offering, and a dedication of merit. It asks the Buddhas and bodhisattvas to accept offerings and turn the wheel of Dharma to fulfill the needs of all beings. It expresses the wish that all beings may become enlightened and liberated from suffering.

    Original Title

    Prayers Before Teachings Short Mandala.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    This document contains prayers from the Tibetan Buddhist tradition, including a seven-branch offering prayer, a short mandala offering, and a dedication of merit. It asks the Buddhas and bodhisattvas to accept offerings and turn the wheel of Dharma to fulfill the needs of all beings. It expresses the wish that all beings may become enlightened and liberated from suffering.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    349 views5 pages

    Prayers Before Teachings Short Mandala PDF

    Uploaded by

    sonam basiga famarin
    This document contains prayers from the Tibetan Buddhist tradition, including a seven-branch offering prayer, a short mandala offering, and a dedication of merit. It asks the Buddhas and bodhisattvas to accept offerings and turn the wheel of Dharma to fulfill the needs of all beings. It expresses the wish that all beings may become enlightened and liberated from suffering.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    of 5
    At a glance
    Powered by AI
    The passage contains prayers and offerings, including a short mandala offering and dedication of merit.

    The mandala offering visually offers Mount Meru, the four continents, the sun and moon on a golden foundation strewn with flowers.

    The lesser, greater, common and extraordinary vehicles, referring to different spiritual paths or teachings.

    &<-*,-*#-0*7-$#-7+,

    Prayers Before Teachings


    Seven Branch Offering Prayer

    E-B-y/-+,-<$<-{<-+:
    DOR J LOB PN SANG GYAY PAL
    To the Vajra Master and Glorious Buddhas

    <-#<0-/#<-:-d#-72:-:
    D SUM ZHUK LA CHHYAK TSHAL LO
    of the three times, homage!

    0&#-#<0-/Y,-7-5$-b9-:
    CHHOK SUM TEN PAI ZHING GYUR LA
    Respectfully approaching the field of the Three Jewels,

    #(<-0+-8+-`<-/<-<-0&
    NYIY M YI KYIY KYAB SU CHHI
    with our minds free of duality, we take refuge.

    +$<-7e9-8+-`<-F0-:-7
    NG JYOR YI KYIY NAM TRUL PAI
    Riches, actual and visualized

    +#-7-0&+--/5<-<-#<:
    DAK PAI CHH PA ZHEY SU SOL
    please accept these pure offerings.

    +$<-i/-&-/-#%+-7-##<
    NG DRUB CHHU WO CH PAI GEK
    The dualistic forces of obstruction impeding the river of attainment,

    1
    (<-e<-0-:<-/;#<-9-/b
    NYEY JYAY MA L SHAK PAR GYI
    and all downfalls we confess them without exception.

    d#<-/%-7"9-#<0-+#-7-&<
    CHHYOK CHU KHOR SUM DAK PAI CHH
    Throughout the ten directions, in the Dharma purified of the three spheres,

    0-&#<-\+-:-B<-8-9$-
    MA CHHAK CHY LA JEY YI RANG
    with conduct free of attachment, we rejoice.

    +#-7-0*7-/5-l-0-0+
    DAK PAI T'HA ZHI DRI MA M
    Unstained by the four extreme views, we arouse

    J#<-7-e$-&/-<0<-/+-+
    DZOK PAI JYANG CHHUB SEM KY DO
    the complete and perfect bodhicitta spirit of awakening,

    /+-#;#<-e$-&/-<0<-+7-:
    D SHEK JYANG CHHUB SEM PA LA
    To the Sugata and bodhisattvas,

    +#--#<0-b-:<-7/:-:
    DAK PA SUM GYI L BUL LO
    free from the three spheres of conceptualization, we offer ourselves.

    2-9/<-/$<-7-+#-/-F0<
    TSH RAB DRANG PAI G WA NAM
    having gathered all virtues accomplished in past lifetimes,

    /Z<-,<-e$-&/-0&#-)-/W
    D NAY JYANG CHHUB CHHOK TU NGO
    to sublime awakening, we dedicate them.

    2
    Short Mandala Offering

    <-#5-\<-`<-e#<-;$-0-)#-/g0
    SA ZHI P KYIY JYUK SHING M TOK TRAM
    The golden foundation of the earth, strewn with flowers,

    9-9/-u$-/5-(-w<-/{,--7+
    RI RAB LING ZHI NYI DAY GYEN PA DI
    Adorned by Mount Meru, the four continents, the sun and the moon:

    <$<-{<-5$--+0#<-)-.:-/-8<
    SANG GYAY ZHING DU MIK T PHUL WA YIY
    By dedicating and offering these toward Buddhas' purelands,

    7i-,-F0-+#-5$-:-\+-9-;#
    DRO KUN NAM DAK ZHING LA CHY PAR SHOK
    May all beings attain pureland.

    >-+0-9*-0-:-!-,4-)-8-0
    IDAM RATNA MANDALA KENG NIRYA TA YA MI

    3
    <0<-%,-F0<-`-/<0--+$-
    SEM CHEN NAM KYI SAM PA DANG
    To fulfill the needs of all sentient beings

    v-8-e-o#-'-P-/9
    LO YI JY DRAK JI TA WAR
    In their various states of mental capacity

    &-&$-*,-0$-*#--8
    CHH CHHUNG T'HUN MONG T'HEK PA YI
    Including the lesser, greater, common and extraordinary vehicles,

    &<-`-7"9-:-/U9-+-#<:
    CHH KYI KHOR LO KOR DU SOL
    We beseech you to turn the Wheel of the Dharma!
    %<-+$-
    Thus it is said.

    4
    Dedication of Merit

    /<+-,0<-7+-8<-*0<-%+-#6#<--(+
    S NAM DI YIY T'HAM CHAY ZIK PA NYI
    By this merit, may all beings become omniscient

    */-,<-(<-7-+i-F0<-.0-e<-;$-
    T'HOB NAY NYEY PAI DRA NAM P'HAM JYAY SHING
    and attain Buddhahood, defeating all faults and enemies!

    -@-,-7&7-G-t$-7h#<--8
    KY GA NA CHHI BA LONG T'HRUK PA YI
    May all beings disturbed by waves of birth, aging, sickness

    r+-7-02-:<-7i-/-:-/9-;#
    SI PAI TSHO LAY DRO WA DROL WAR SHOK
    and death be liberated from the ocean of cyclic existence.
    <-9/<-,<-<
    From the Kyerab.

    You might also like