Syp 029048
Syp 029048
Syp 029048
There are two kinds in SAKAE Helicalohm Potentiometers helically wound inside a sealed pipe.
with a wirewound resistive element. One is Model HD Both of them equally offer high resolution, excellent
Series which are an original device consisting of a resistive reliability and long life. SAKAE has expanded to the
element wound helically on a drum surface and a slider of production of hybrid resistive element potentiometers and
which contact is made around the resistance drum and the this element has now been incorporated into Model HP
other is Model HP Series which are formed with a slider Series with small size.
travelling along the interior surface of a resistive element
Number of Turns
Type and Internal Construction 10 means 10-turn. There are 5 kinds in the number of our standard
H means helicalohm, multi-turn, linear potentiometer. There multi-turn potentiometers. They are 3, 5, 10, 15 and 20, but subject
are 4 kinds of HP, HHP, HD and HDS. to models.
HP, HPC .....Wirewound type with resistive element helically
wound inside the pipe-shaped housing. Mounting Method
HHP............Hybrid type with same construction as HP type. S means servomount type(in case of bushingmount type, S is deleted.)
HD ..............Wirewound type with resistive element helically
wound on the drum-shaped base.
HDS............Super-precision type with same construction as Terminal 1 3
HD type. Connection 2
Diagram
SELECTION GUIDE CW
29
General Performances
Standard Special Special Independent Special Specifications
Kind of Total Lower Higher Iinearity Servo- Front and Simple With Semi-fixed
Element Model No. Resistance Resistance Resistance Extra Multi-
Tolerance mount Rear Shaft Sealing Limit-Switch Setting
Range () Values () Values () (%) Taps ganged
Type Extension Type Adaptor Type
10HP 100 50k 20,50 100k 0.25 0.1
12HP 100 100k 20,50 150k 0.25 0.1
12HPC 100 100k 0.25 0.1
Wirewound
20HP 100 50k 10,20,50 150k 0.2 0.1 (with adaptor)
22HP 100 100k 0.25 0.1
25HP 100 100k 10,20,50 200k 0.25 0.1 (with adaptor)
12HHP 1k 50k 100k 0.4 0.1
Hybrid 20HHP 2k 100k 0.25 0.1 (with adaptor)
22HHP 2k 100k 0.25 0.1
Wirewound 46HD 0.5 100k 200k 0.3 0.1 (Incorporated)
Environmental Performances
Model Nos.
10HP, 12HP, 20HP, 25HP, 46HD 12HPC, 22HP, 30HDS, 50HDS 12HHP, 20HHP (22HHP)
Parameters
Operating
-55 +105 -55 +105 -55 +105
Temperature Range
5 cycles under -55 +105 5 cycles under -55 +105 5 cycles under -55 +105
Temperature Total resistance value variation: Total resistance value variation: Total resistance value variation:
Cycle below 5% below 5% below 5%
No mechanical damage No mechanical damage No mechanical damage
30
Wirewound MODEL 10HP (Bushingmount)
Standard Dimensions
4.51 L1 251
71
4-0.02
0
1
10.50.5
2
3
M7 P 0.75
Model 10HP-10
Model No. L
10HP-5 19.2
10HP-10 25.5
Note: 1 pc. inner teeth washer and 2 pcs. hex nuts are attached.
Standard Model Nos.
10HP-5 (5-turn)
10HP-10 (10-turn)
General Specifications
31
Wirewound MODEL 12HP ( Bushingmount
Servomount )
(with metric dimensions)
Standard Dimensions
Bushingmount type
With lug terminals
130.5 25.51 201
7.14 -0.05
70.5
0
3 -0.02
Model 12HP-10 1.50.2
0
41 141
7.50.5
2 3 1 M6 P 0.75
Model 12HP-10P With pin terminals for p.c. board Terminal Holes Layout
5 1.2 holes
100.5
50.5
10
23 1
5
50.5 100.5 7.80.5 5 10
Model 12HPS-10 (Servomount)
Note: 1. pc. each inner teeth washer and hex nut are attached.
2. Please process the mounting hole on the panel to be mounted
Standard Model Nos. Servomount type with this potentiometer by the diameter of 7.14mm +0.05
0 .
3-0.02
0
12HP-5 (5-turn)
12HP-10 (10-turn)
9.53-0.03
9.5MAX
+0.13
-0.25
0
41 141
7.50.5
12.7
With pin terminals for p.c. board:
12HP-5P (5-turn)
12HP-10P (10-turn) 2 3 1
1.57 1.570.2
Servomount type: 1.570.2
12HPS-5 (5-turn)
Note: 1. Outer dimensions of 5-turn version are same as those of 10-turn.
12HPS-10 (10-turn) 2. Servomount type with pin terminals for p.c. board is also available.
General Specifications
32
Wirewound MODEL 12HP-E ( Bushingmount
Servomount )
(with inch dimensions)
Standard Dimensions
Bushingmount type
With lug terminals
130.5 25.51 20.61
3.175 -0.02
-0.05
7.140.5
0
Model 12HP-10E
7.14
1.50.2
41 141
7.50.5
2 3 1 1/4"-32UNEF-2A
Model 12HP-10EP Terminal Holes Layout
With pin terminals for p.c. board
5 1.2 holes
100.5
50.5
10
23 1
5
50.5 100.5 7.80.5 5 10
Model 12HPS-10E (Servomount) Note: 1 pc. each inner teeth washer and hex nut are attached.
Servomount type
Standard Model Nos. 130.5 28.21 11.50.5
3.175 -0.02
0
Bushingmount type:
With lug terminals:
-0.03
0.13
-0.25
12.7 +0.13
0.25
9.5MAX
0
12HP-5E (5-turn)
9.53
41 141
7.50.5
12HP-10E (10-turn)
With pin terminals for p.c. board:
2 3 1
12HP-5EP (5-turn) 1.57 1.570.2
12HP-10EP (10-turn) 1.570.2
Servomount type: Note: 1. Outer dimensions of 5-turn version are same as those of 10-turn.
12HPS-5E (5-turn) 2. Servomount type with pin terminals for p.c. board is also available.
12HPS-10E (10-turn) 3. Please process the mounting hole on the panel to be mounted with
this potentiometer by the diameter of 7.14mm +0.05 .
0
General Specifications
33
U.S.A. PAT. No.4400687 F.R.G. PAT. No.3136765 HONGKONG PAT. No.751 of 1984
LOW-COST ITEM U.K. PAT. No.2087160 FRANCE PAT. No.8118538 SINGAPORE PAT. No.372/84
7.14 -0.05
0
1.50.2
3 -0.02
Model 12HPC-10
0
7.50.5
141
41
2 3 1 M6 P 0.75
Model 12HPC-10P
With pin terminals for p.c. board Terminal Holes Layout
5 1.2 holes
100.5
50.5
10
2 3 1
5
Model 12HPC-10W 50.5 100.5 7.80.5 5 10
7.14 -0.05
0
With lug terminals: 1.50.2
3 -0.02
12HPC-5 (5-turn)
0
12HPC-10 (10-turn)
141
1 2 3
12HPC-10P (10-turn) 41 M6 P 0.75
34
U.S.A. PAT. No.4400687 F.R.G. PAT. No.3136765 HONGKONG PAT. No.751 of 1984
LOW-COST ITEM U.K. PAT. No.2087160 FRANCE PAT. No.8118538 SINGAPORE PAT. No.372/84
3.175 -0.02
7.14 -0.05
0
1.50.2
0
Model 12HPC-10E
7.50.5
141
41
2 3 1 1/4-32UNEF-2A
Model 12HPC-10EP
With pin terminals for p.c. board Terminal Holes Layout
5 1.2 holes
100.5
50.5
10
2 3 1
5
Model 12HPC-10EW
5 10
50.5 100.5 7.80.5
Standard Model Nos. With rear lug terminals
130.5 25.51 20.61
Bushingmount type:
With lug terminals: 7.140.5
3.175 -0.02
7.14 -0.05
0
12HPC-5E (5-turn) 1.50.2
0
12HPC-10E (10-turn)
With pin terminals for p.c. board:
141
12HPC-5EP (5-turn)
12HPC-10EP (10-turn) 41
1.8
1 2 3 1/4-32UNEF-2A
With rear lug terminals:
12HPC-5EW (5-turn) Note: 1. 1 pc. each inner teeth washer and hex nut are attached.
12HPC-10EW (10-turn) 2. Outer dimensions of 5-turn version are same as those of 10-turn.
3. Please process the mounting hole on the panel to be mounted with
this potentiometer by the diameter of 7.14mm +0.05
0 .
General Specifications
35
Wirewound MODEL 20HP ( Bushingmount
Servomount )
Standard Dimensions
Bushingmount type
201 L1 251
9.51
6 -0.02
Model No. L
0
20HP-5S 18
201
20HP-10S 25.5
15.51
M9 P 0.75
2 3 1
Note: 1 pc. inner teeth washer and 2 pcs. hex nuts are attached.
Model 20HP-10S
Servomount type
Model No. L
201 L1 16.51
20HPS-5S 24.5
3 -0.02
20HPS-10S 32
0
Standard Model Nos.
19.05 -0.03
22.23 +0.13
-0.25
0
Bushingmount type: 18MAX
20HP-5S (5-turn)
20HP-10S (10-turn) 2 3 1 1.570.2 1.570.2
Servomount type:
20HPS-5S (5-turn)
20HPS-10S (10-turn)
General Specifications
36
U.S.A. PAT. No.4400687 F.R.G. PAT. No.3136765 HONGKONG PAT. No.751 of 1984
LOW-COST ITEM U.K. PAT. No.2087160 FRANCE PAT. No.8118538 SINGAPORE PAT. No.372/84
Standard Dimensions
191 L1 D
221 7.9 1.5
10.32 -0.05
1 1.6
7.60.2
d1 -0.05
1.2
0
Model 22HP-10
d2
2 1 3 1.6 R16.5MAX
Abt.30
Standard Model Nos.
Shaft
Mounting Screw Anti-rotation
5-turn models: Model No. Dimensions
d1 L d2 D
22HP-5 22HP-5M 22HP-10 6 20.6 3/8-32UNEF Yes
22HP-5E 22HP-5N 22HP-10M 6 25.0 M9 P=0.75 No
10-turn models: 22HP-10E 6.35 20.6 3/8-32UNEF Yes
22HP-10N 6 20.6 M9 P=0.75 No
22HP-10 22HP-10M
22HP-10E 22HP-10N Note: 1. 1 pc. each inner teeth washer and hex nut are attached.
Note: Please select the exact model number 2. Outer dimensions of 5-turn version are same as those of 10-turn.
from the right-side table, because 3. Housing length of 2 ganged version is extended by 19mm.
each model number has different 4. Please process the mounting hole on the panel to be mounted with
shaft dia. and bushing dimensions. this potentiometer by the diameter of 10.32mm +0.05 .
0
General Specifications
37
Wirewound MODEL 25HP ( Bushingmount
Servomount )
Standard Dimensions
Bushingmount type
Model No. L1
d1-0.02
0
Shaft Shaft Mounting
Desig- Dimensions Screw
nation d1 L2 d2
B 4 25 M7 P=0.75
21MAX
C 6 28 M9 P=0.75
d2
D 6 18.5 M9 P=0.75
2 3 1 E 6 25 M9 P=0.75
4-0.02
24.61-0.03
0
28.58 +0.13
-0.25
0
Bushingmount type: Model No. L
25HP-5 (B E) (5-turn) 25HPS-5 30.5
21MAX
25HPS-10 39
25HP-10 (B E) (10-turn)
Note: Our standard shaft designation is B, 2 3 1
1.5 1.570.2
unless otherwise specified.
1.570.2
Servomount type:
25HPS-5 (5-turn)
25HPS-10 (10-turn)
General Specifications
38
Wirewound MODEL 46HD ( Bushingmount
Servomount )
Standard Dimensions
Bushingmount type
461 L1 281
101
6 -0.05
0
140.4
141
1 2 3
M9 P 0.75
30.2
61 4
Model No. L
46HD-3
38.5
46HD-5
46HD-10 56
Note: 1. 1 pc. each inner teeth washer and hex nut are attached.
46HD-15 75 2. Please process the mounting hole on the panel to be mounted
Model 46HD-10 46HD-20 94.5 with this potentiometer by the diameter of 9.0mm +0.05 .
0
2
6 -0.02
0.
30
46HD-5 (5-turn)
50.80 +0.13
47.63 -0.03
-0.25
0
46HD-10 (10-turn)
141
1 2 3
46HD-15 (15-turn)
46HD-20 (20-turn)
Servomount type: 61 3 M3
Model No. L
6depth
46HDS-3 (3-turn) 46HDS-3
43.5
46HDS-5
46HDS-5 (5-turn) 46HDS-10 61.5
46HDS-10 (10-turn) 46HDS-15 80
46HDS-20 100
46HDS-15 (15-turn)
46HDS-20 (20-turn)
General Specifications
39
Standard Resistance Values No. of Wire Turns Resistance Wire Used
Resist. Value () 0.5 1 2 5 10 20 50 100 200 500
46HD-20 9.300 11,900 14,100 13,150 16,950 23,250 30,790 38,200 55,550
1 3 1 3
A A A A
B B B B
C C C C
SW 1 CW direction SW 3 SW 1 SW 3
CW direction
A 3
B 1 SW B
2
SW
1
C A
140.4
3
C
M9 P 0.75
30.2
4
N.B.: Unless otherwise specified, we will supply the circumscription type (b).
Outer dimensions of these special versions are the same as those of standard model 46HD Series except its body length which is
longer than the latter by 28 mm.
Electrical and mechanical specifications and mounting dimensions are also the same as those of standard model 46HD series.
As for smaller multi-turn potentiometer with limit-switches, please see page 47.
40
Wirewound MODEL 30HDS-10 (Servomount)
Standard Dimensions
501 11.51
26.97 +0.13
24.61-0.03
-0.25
24.5MAX
0
3 -0.02
0
271
21MAX
2 3 11.5 1.570.2
1.570.2
Model 30HDS-10
General Specifications
41
Wirewound MODEL 50HDS-10 (Servomount)
Standard Dimensions
541 16.51
6 -0.02
47.63MAX
0
50.80+0.13
47.63-0.03
-0.25
491
35MAX
2 3 1
2 1.570.2
2.360.2
Model 50HDS-10
General Specifications
42
Hybrid MODEL 12HHP-10 ( Bushingmount
Servomount )
(with metric dimensions)
Standard Dimensions
7.14-0.05
With lug terminals 70.5
0
3 -0.02
1.50.2
0
40.5 141
7.50.5
Model 12HHP-10
(Bushingmount) 2 3 1 M6 P 0.75
100.5
50.5
10
23 1
5
50.5 100.5 7.80.5 5 10
Model 12HHPS-10
(Servomount) Note: 1. 1 pc. each inner teeth washer and hex nut are attached.
2. Please process the mounting hole on the panel to be mounted with
this potentiometer by the diameter of 7.14mm +0.05 .
Standard Model Nos. 0
130.5 28.21 11.50.5
Servomount type
Bushingmount type:
3 -0.02
With lug terminals:
MAX
-0.03
12HHP-10
-0.25
12.7 +0.13
0
9.5
9.53
41 141
7.50.5
With pin terminals for p.c. board:
12HHP-10P
Servomount type: 2 3 1
1.57 1.570.2
12HHPS-10 1.570.2
Note: Servomount type with pin terminals for p.c. board is also available.
General Specifications
43
Hybrid MODEL 12HHP-10E ( Bushingmount
Servomount )
(with inch dimensions)
Standard Dimensions
3.175 -0.02
70.5
7.14 -0.05
0
With lug terminals
0
1.50.2
141
7.50.5
Model 12HHP-10E
40.5
(Bushingmount) 2 3 1 1/4 -32UEF-2A
100.5
50.5
10
23 1
5
50.5 100.5 7.80.5 5 10
Model 12HHPS-10E
(Servomount) Note: 1. 1 pc. each inner teeth washer and hex nut are attached.
2. Please process the mounting hole on the panel to be mounted with
this potentiometer by the diameter of 7.14mm +0.05 .
Standard Model Nos. 0
130.5 28.21 11.50.5
Servomount type
3.175 -0.02
Bushingmount type:
0
With lug terminals:
12HHP-10E
-0.03
-0.25
12.7 +0.13
9.5MAX
0
9.53
41 141
With pin terminals for p.c. board:
7.50.5
12HHP-10EP
Servomount type: 1.57 1.570.2
12HHPS-10E 1.570.2
Note: Servomount type with pin terminals for p.c. board is also available.
General Specifications
By using most modern plastic engineering technology as well as our patented designs, number of parts can be
reduced steeply by about 50% almost without any degradation in all performances and by that means, the total cost-
down by 30 to 50% is achieved in comparison with similar multi-turn potentiometers of the same diameter.
44
Hybrid MODEL 20HHP ( Bushingmount
Servomount )
Standard Dimensions
Bushingmount type
201 L1 251
9.51
Model No. L
6 -0.02
0
20HHP-5S 18
201
20HHP-10S 25.5
15.51
M9 P 0.75
2 3 1
Note: 1 pc. inner teeth washer and 2 pcs. hex nuts are attached.
Servomount type
Model 20HHPS-10S
(Servomount)
201 L1 16.51
3 -0.02
Model No. L
0
Standard Model Nos. 20HHPS-5S 24.5
20HHPS-10S 32
19.05 -0.03
22.23 +0.13
-0.25
0
Bushingmount type:
20HHP-5S (5-turn)
18MAX
20HHP-10S (10-turn)
Servomount type: 2 3 1
1.570.2 1.570.2
20HHPS-5S (5-turn)
20HHPS-10S (10-turn)
General Specifications
Output Voltage
45
U.S.A. PAT. No.4400687 F.R.G. PAT. No.3136765 HONGKONG PAT. No.751 of 1984
LOW-COST ITEM U.K. PAT. No.2087160 FRANCE PAT. No.8118538 SINGAPORE PAT. No.372/84
Standard Dimensions
Bushingmount type
191 L1 D
221 7.9 1.5
10.32 -0.05
1 1.6
7.60.2
d1 -0.05
1.2
0
d2
2 1 3 1.6 R16.5MAX
.30
Approx
Model 22HHP-10 Note:Dimensions of shaft and bushing are equal to those of model
(Bushingmount) 22HP series with wirewound resistive element and please refer
to those dimensions and notes.
22.23 +0.13
19.05-0.03
-0.25
0
6 -0.02
0
18
Model 22HHPS-10
(Servomount)
2 1 3
R16.5MAX
1.570.2 1.570.2 .30
Approx
1.570.2
Standard Model Nos.
46
Helicalohm Potentiometer with Limit-Switch Adaptor
27 21MAX L1 251
8 9.51
Model No. L
SW3
S20HP-3SMS 18
201
S20HP-5SMS 18
SW1
S20HP-10SMS 25.5
15.5
6 -0.02
0
Model S20HP-nSMS 2 3 1
M9 P 0.75
23MAX 37.51 L1
28
10.5 101
SW3
251
SW1
d1
21
2 3 1 d2
Model S25HP-nMS
NOTE: In case of model 25HP, the limit-switch adaptor for 20-turn is also available as a special version.
47
SPECIALLY ORDERED ITEMS
Model S46HP-10 Model S46HP-3
(10-turn Pot. with spring return device (3-turn Pot. with special mounting panel.)
and with turning handle.)
(World's smallest 20-turn Pot.) (10-turn Pot. with special round shape
housing case and with servomount.)
Applications
Medical instruments, optical instruments, various studio apparatuses,
various inspection measuring apparatuses,etc.
48