International Standard: Norme Internationale
International Standard: Norme Internationale
International Standard: Norme Internationale
IEC 61960
Edition 2.0 2011-06
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE PRICE CODE
CODE PRIX Q
ICS 29.220.99 ISBN 978-2-88912-538-8
2 61960 IEC:2011
CONTENTS
FOREWORD ........................................................................................................................... 3
1 Scope ............................................................................................................................... 5
2 Normative references ....................................................................................................... 5
3 Terms and definitions ....................................................................................................... 5
4 Parameter measurement tolerances ................................................................................. 6
5 Cell designation and marking............................................................................................ 7
5.1 Cell and battery designation .................................................................................... 7
5.2 Cell or battery termination ....................................................................................... 8
5.3 Marking ................................................................................................................... 8
6 Standard cells .................................................................................................................. 8
7 Electrical tests .................................................................................................................. 8
7.1 General ................................................................................................................... 8
7.2 Charging procedure for test purposes ...................................................................... 9
7.3 Discharge performance ........................................................................................... 9
7.3.1 Discharge performance at 20 C (rated capacity) ......................................... 9
7.3.2 Discharge performance at 20 C ................................................................ 9
7.3.3 High rate discharge performance at 20 C ................................................... 9
7.4 Charge (capacity) retention and recovery .............................................................. 10
7.5 Charge (capacity) recovery after long term storage ............................................... 10
7.6 Endurance in cycles .............................................................................................. 11
7.6.1 General ..................................................................................................... 11
7.6.2 Endurance in cycles at a rate of 0,2 I t A .................................................... 11
7.6.3 Endurance in cycles at a rate of 0,5 I t A (accelerated test procedure) ........ 11
7.7 Battery internal resistance ..................................................................................... 11
7.7.1 General ..................................................................................................... 11
7.7.2 Measurement of the internal a.c. resistance ............................................... 12
7.7.3 Measurement of the internal d.c. resistance ............................................... 12
7.8 Electrostatic discharge (ESD) ................................................................................ 13
7.8.1 General ..................................................................................................... 13
7.8.2 Test procedure .......................................................................................... 13
7.8.3 Acceptance criterion .................................................................................. 13
8 Test protocol and conditions for type approval ................................................................ 13
8.1 Test protocol ......................................................................................................... 13
8.2 Conditions for type approval .................................................................................. 13
8.2.1 Dimensions ............................................................................................... 13
8.2.2 Electrical tests ........................................................................................... 13
8.2.3 Conditional type approval ........................................................................... 14
Bibliography .......................................................................................................................... 17
61960 IEC:2011 3
FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications,
Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as IEC
Publication(s)). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested
in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-
governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely
with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by
agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence
between any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in
the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of
patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard IEC 61960 has been prepared by subcommittee 21A: Secondary cells
and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes, of IEC technical committee 21:
Secondary cells and batteries.
This second edition cancels and replaces the first edition published in 2003. It is a technical
revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous
edition:
4 61960 IEC:2011
Full information on the voting for the approval of this standard can be found in the report on
voting indicated in the above table.
This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.
The committee has decided that the contents of this publication will remain unchanged until
the stability date indicated on the IEC web site under "http://webstore.iec.ch" in the data
related to the specific publication. At this date, the publication will be
reconfirmed,
withdrawn,
replaced by a revised edition, or
amended.
This is a preview - click here to buy the full publication
61960 IEC:2011 5
1 Scope
The objective of this standard is to provide the purchasers and users of secondary lithium
cells and batteries with a set of criteria with which they can judge the performance of
secondary lithium cells and batteries offered by various manufacturers.
This standard covers secondary lithium cells and batteries with a range of chemistries. Each
electrochemical couple has a characteristic voltage range over which it releases its electrical
capacity, a characteristic nominal voltage and a characteristic end-of-discharge voltage during
discharge. Users of secondary lithium cells and batteries are requested to consult the
manufacturer for advice.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document.
For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition
of the referenced document (including any amendments) applies.
IEC 60050-482, International Electrotechnical Vocabulary (IEV) Part 482: Primary and
secondary cells and batteries
IEC 61000-4-2, Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4-2: Testing and measurement
techniques Electrostatic discharge immunity test
For the purposes of this document, the terms and definitions given in the IEC 60050-482, as
well as the following apply.
3.1
charge recovery
capacity that a cell or battery can deliver after the charge following the charge retention test
according to 3.2
This is a preview - click here to buy the full publication
18 61960 CEI:2011
SOMMAIRE
AVANT-PROPOS .................................................................................................................. 20
1 Domaine d'application .................................................................................................... 22
2 Rfrences normatives ................................................................................................... 22
3 Termes et dfinitions ...................................................................................................... 22
4 Tolrances de mesures relatives aux paramtres ........................................................... 23
5 Dsignation et marquage ................................................................................................ 24
5.1 Dsignation des lments et des batteries ............................................................ 24
5.2 Sorties lectriques des lments ou des batteries ................................................. 25
5.3 Marquage .............................................................................................................. 25
6 Elments normaliss ...................................................................................................... 25
7 Essais lectriques .......................................................................................................... 26
7.1 Gnralits............................................................................................................ 26
7.2 Mode de charge pour les essais ............................................................................ 26
7.3 Caractristiques de dcharge ................................................................................ 26
7.3.1 Caractristiques de dcharge 20 C (capacit assigne) ........................ 26
7.3.2 Caractristiques de dcharge 20 C ..................................................... 26
7.3.3 Caractristiques de dcharge fort rgime 20 C ................................... 27
7.4 Conservation de charge et rcupration de capacit ............................................. 27
7.5 Restitution de capacit aprs stockage de longue dure ....................................... 27
7.6 Endurance en cycles ............................................................................................. 28
7.6.1 Gnralits ................................................................................................ 28
7.6.2 Endurance en cycles un courant de 0,2 I t A ............................................ 28
7.6.3 Endurance en cycles un courant de 0,5 I t A (mthode dessai
acclr) ................................................................................................... 29
7.7 Rsistance interne d'une batterie .......................................................................... 29
7.7.1 Gnralits ................................................................................................ 29
7.7.2 Mesure de la rsistance interne en courant alternatif ................................. 29
7.7.3 Mesure de la rsistance interne en courant continu ................................... 30
7.8 Dcharge lectrostatique (ESD) ............................................................................ 30
7.8.1 Gnralits ................................................................................................ 30
7.8.2 Procdure dessai ...................................................................................... 30
7.8.3 Critre dacceptation ................................................................................. 31
8 Procdures d'essai et conditions d'homologation ............................................................ 31
8.1 Procdures dessai ................................................................................................ 31
8.2 Conditions d'homologation .................................................................................... 31
8.2.1 Dimensions ............................................................................................... 31
8.2.2 Essais lectriques ..................................................................................... 31
8.2.3 Homologation conditionnelle ...................................................................... 31
Bibliographie ......................................................................................................................... 34
61960 CEI:2011 19
20 61960 CEI:2011
ACCUMULATEURS ALCALINS ET
AUTRES ACCUMULATEURS LECTROLYTE NON ACIDE
LMENTS ET BATTERIES D'ACCUMULATEURS AU LITHIUM
POUR APPLICATIONS PORTABLES
AVANT-PROPOS
1) La Commission Electrotechnique Internationale (CEI) est une organisation mondiale de normalisation
compose de l'ensemble des comits lectrotechniques nationaux (Comits nationaux de la CEI). La CEI a
pour objet de favoriser la coopration internationale pour toutes les questions de normalisation dans les
domaines de l'lectricit et de l'lectronique. A cet effet, la CEI entre autres activits publie des Normes
internationales, des Spcifications techniques, des Rapports techniques, des Spcifications accessibles au
public (PAS) et des Guides (ci-aprs dnomms "Publication(s) de la CEI"). Leur laboration est confie des
comits d'tudes, aux travaux desquels tout Comit national intress par le sujet trait peut participer. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec la CEI, participent
galement aux travaux. La CEI collabore troitement avec l'Organisation Internationale de Normalisation (ISO),
selon des conditions fixes par accord entre les deux organisations.
2) Les dcisions ou accords officiels de la CEI concernant les questions techniques reprsentent, dans la mesure
du possible, un accord international sur les sujets tudis, tant donn que les Comits nationaux de la CEI
intresss sont reprsents dans chaque comit dtudes.
3) Les Publications de la CEI se prsentent sous la forme de recommandations internationales et sont agres
comme telles par les Comits nationaux de la CEI. Tous les efforts raisonnables sont entrepris afin que la CEI
s'assure de l'exactitude du contenu technique de ses publications; la CEI ne peut pas tre tenue responsable
de l'ventuelle mauvaise utilisation ou interprtation qui en est faite par un quelconque utilisateur final.
4) Dans le but d'encourager l'uniformit internationale, les Comits nationaux de la CEI s'engagent, dans toute la
mesure possible, appliquer de faon transparente les Publications de la CEI dans leurs publications
nationales et rgionales. Toutes divergences entre toutes Publications de la CEI et toutes publications
nationales ou rgionales correspondantes doivent tre indiques en termes clairs dans ces dernires.
5) La CEI elle-mme ne fournit aucune attestation de conformit. Des organismes de certification indpendants
fournissent des services d'valuation de conformit et, dans certains secteurs, accdent aux marques de
conformit de la CEI. La CEI n'est responsable d'aucun des services effectus par les organismes de
certification indpendants.
6) Tous les utilisateurs doivent s'assurer qu'ils sont en possession de la dernire dition de cette publication.
7) Aucune responsabilit ne doit tre impute la CEI, ses administrateurs, employs, auxiliaires ou
mandataires, y compris ses experts particuliers et les membres de ses comits d'tudes et des Comits
nationaux de la CEI, pour tout prjudice caus en cas de dommages corporels et matriels, ou de tout autre
dommage de quelque nature que ce soit, directe ou indirecte, ou pour supporter les cots (y compris les frais
de justice) et les dpenses dcoulant de la publication ou de l'utilisation de cette Publication de la CEI ou de
toute autre Publication de la CEI, ou au crdit qui lui est accord.
8) L'attention est attire sur les rfrences normatives cites dans cette publication. L'utilisation de publications
rfrences est obligatoire pour une application correcte de la prsente publication.
9) Lattention est attire sur le fait que certains des lments de la prsente Publication de la CEI peuvent faire
lobjet de droits de brevet. La CEI ne saurait tre tenue pour responsable de ne pas avoir identifi de tels droits
de brevets et de ne pas avoir signal leur existence.
Cette deuxime dition annule et remplace la premire dition parue en 2003. Elle constitue
une rvision technique.
Cette dition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport ldition
prcdente :
61960 CEI:2011 21
Le rapport de vote indiqu dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant
abouti l'approbation de cette norme.
Le comit a dcid que le contenu de cette publication ne sera pas modifi avant la date de
stabilit indique sur le site web de la CEI sous "http://webstore.iec.ch" dans les donnes
relatives la publication recherche. A cette date, la publication sera
reconduite,
supprime,
remplace par une dition rvise, ou
amende.
This is a preview - click here to buy the full publication
22 61960 CEI:2011
ACCUMULATEURS ALCALINS ET
AUTRES ACCUMULATEURS LECTROLYTE NON ACIDE
LMENTS ET BATTERIES D'ACCUMULATEURS AU LITHIUM
POUR APPLICATIONS PORTABLES
1 Domaine d'application
La prsente Norme internationale spcifie les essais de performance, les dsignations, les
marquages, les dimensions et autres exigences pour les lments individuels et les batteries
daccumulateurs au lithium pour applications portables.
L'objectif de la prsente norme est de fournir aux acheteurs et aux utilisateurs d'accu-
mulateurs au lithium un ensemble de critres au moyen desquels ils seront en mesure de
juger de la performance des diffrents accumulateurs au lithium proposs par diffrents
fabricants.
Cette norme concerne les accumulateurs au lithium dans une large gamme de couples
lectrochimiques. Chaque couple lectrochimique possde une plage de tension caractris-
tique dans laquelle il restitue, en dcharge, sa capacit emmagasine, une tension nominale
caractristique et une tension finale caractristique. Il est demand aux utilisateurs
d'lments et de batteries d'accumulateurs au lithium de prendre conseil auprs du fabricant.
2 Rfrences normatives
3 Termes et dfinitions
Pour les besoins du prsent document, les termes et dfinitions donns dans la
CEI 60050-482, ainsi que les suivants s'appliquent.
3.1
rcupration de charge
capacit quun accumulateur peut restituer aprs la charge qui suit lessai de conservation de
charge conformment au 3.2