Company

profile GREEN LINE

JAQUET TECHNOLOGY GROUP offers the worlds most versatile and advanced range of
solutions for the detection, measurement, diagnosis and management of rotational
speed.
Our industry and application specific expertise ensures that you will achieve an opti-
mum solution. Completely matched to your individual requirements, meeting key in-
dustrial standards and certifications, our products help boost the performance of
your machinery while reducing cost of ownership.

Typical industries served

Automotive and truck
Diesel / Gas engines
Hydraulics
Railway
Turbines
Turbochargers
Industrial machinery

Products speed sensors

Various technologies
Standard, custom and OEM models
For demanding applications, e.g. 300,000 rpm, temperature up to 320 C / 600 F,
high vibration, shock to 200 g, etc.
GreenLine speed sensors for general applications
Ex models for hazardous areas
Pole bands and target wheels available where needed
Industrial speed sensors and
Products systems
Multi-channel overspeed protection systems tachometers
12 channel measurement, protection and control modules
Engine diagnostic systems TABLE OF CONTENTS The GreenLine family is the newest line of industrial speed sensors and control modules
Redundant speed measurement and indication VR - electromagnetic speed sensors from JAQUET TECHNOLOGY GROUP. These sensors and tachometers provide solutions for
Digital electromagnetic speed sensors speed sensing and control applications both for end users and small OEMs. Our offering
Special project examples VR sensors for explosive atmospheres of 50 plus sensors and 4 tachometer modules allows straight forward signal detection,
An automotive linear movement sensor - EX ATEX Zone 1 / CSA Class 1 Div 1 monitoring and conditioning.
Integrated power and torque measurement for display and gearbox control - EX ATEX Zone 2 / CSA Class 1 Div 2
Naval spec. turbine protection for nuclear submarines Differential Hall effect speed sensors Sensors are available with VR or Hall technologies with cable or connector interfaces.
Speed measurement in turreted, tracked vehicles Dual Hall effect speed sensors Sizes range from 3/8-24 and M10X1 to 3/4-16 and M16X1.5. Sensor capability ranges
Zero speed Hall effect speed sensors from zero speed to high frequency detection and all units have sealed sensing areas to
Quality management and standards Tachometer T400 series prevent liquid intrusion. Also available are direction sensing units and hazardous loca-
Quality management: TS 16949 and ISO 9001, ZELM ATEX 1020, KWU Handheld tachometer series tion versions for both North America (NEC, CEC) and Europe (ATEX) (Q4 2007).
Sensors: GL, KWU, TV, ATEX, EN 50155, NF F 16-101 102, ABS, EMC JAQUET corporate overview
Systems: IEC 61508 SIL 2 and SIL 3, API 670, GL, TV, KWU, EX The JAQUET T400 series F-DC tachometers are available with current or voltage analog
Environmental: RoHS - EU directive 2002/95/EC output and they also provide a sine to square wave converter/re-transmit signal, sensor
health monitoring and a high/low limit relay. All inputs and outputs are galvanically
JAQUET YOUR PARTNER isolated and set up is with supplied software via a PC using the PC-T400 cable. Available
Efficient and professional service - JAQUET TECHNOLOGY GROUP is headquartered in packages include DIN-rail mount and panel mount with display.
Basel, Switzerland and has subsidiaries in Belgium, China, Germany, the Nether-
lands, United Kingdom and United States along with a worldwide distributor and end- The new GreenLine sensors and tachometers can be used to provide either a complete
user service network. measurement chain solution, or individual speed sensing products as needed. Technical
Flexible production quantities; from 1 to millions per project product overviews follow in this brochure, while complete data sheets are available on
Reduction of total costs by intelligent and cost-effective solutions www.jaquet.com under the GreenLine sensors link.
Fast turn around time

IN CHARGE OF SPEED JAQUET TECHNOLOGY GROUP Thannerstrasse 15 4009 Basel Switzerland IN CHARGE OF SPEED www.jaquet.com/greenline
Tel: +41 (0)61 306 8822 Fax +41 (0)61 306 8818 [email protected] www.jaquet.com
 GREEN LINE
Page 2/12 Page 11/12

VR ELECTROMAGNETIC SPEED SENSORS

Temperature rating: -40...125C Signal output: Frequency and amplitude proportional to speed
Frequency range: up to 20 kHz.

HOUSING CONNECTION MECHANICAL ELECTRICAL MODULE / DP RANGE

E12A
Threaded M12x1 Connector, M12X1, Overall length: 60 mm Sine wave output M: .5 or larger
stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 40 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser

E12S
Threaded M12x1 Cable, silicone, 1m Overall length: 69 mm Sine wave output M: .5 or larger
stainless steel IP67 0.34 mm, AWG 22 Thread length: 50 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser

E16A
Threaded M16x1.5 Connector, M12X1, Overall length: 60 mm Sine wave output M: .5 or larger
stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 40 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser

E16A25
Threaded M16x1.5 Connector, M12X1, Overall length: 84 mm Sine wave output M: .5 or larger
stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 64 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser

E16A40
Threaded M16x1.5 Connector, M12X1, Overall length: 122 mm Sine wave output M: .5 or larger
stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 102 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser JAQUET Handheld tachometers - HO 100, HM 100
E16AM and HC 100
JAQUET HO 100 Optical Tachometer uses precision optics and reflective tape to mea-
Threaded M16x1.5 Connector, MS 3102A- Overall length: 61 mm Sine wave output M: .5 or larger TYPE and PRODUCT NUMBERS sure the RPM of rotating devices such as fans and gears.
stainless steel IP67 10SL-4P, 2 pin Thread length: 33 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser

OPTICAL HAND TACHOMETER JAQUET HM 100 Contact Tachometer uses convex and concave attachments to meas-
E16AM25 Type number: HO 100 ure RPM. It also has a built-in wheel to measure the linear surface speed of moving de-
Threaded M16x1.5 Connector, MS 3102A- Overall length: 92 mm Sine wave output M: .5 or larger Product number: 372Z-05668 vices such as conveyors and treadmills.
stainless steel IP67 10SL-4P, 2 pin Thread length: 64 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser
CONTACT HAND TACHOMETER General specifications
E16AM40 Type number: HM 100 Display 5-digit LCD display
Product number: 372Z-05669 Range selection Automatic range selection
Threaded M16x1.5 Connector, MS 3102A- Overall length: 130 mm Sine wave output M: .5 or larger
stainless steel IP67 10SL-4P, 2 pin Thread length: 102 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser Time base 4 MHz quartz crystal
COMBINATION SET Sampling time 1 second (> 60 rpm);
E16S Type number: HC 100 > 1 second (10 to 60 rpm)
Product number: 372Z-05670 Photo tachometer distance 2 to 12 (5 to 30 cm)
Threaded M16x1.5 Cable, silicone, 1 m Overall length: 69 mm Sine wave output M: .5 or larger
stainless steel IP67 0.34 mm, AWG 22 Thread length: 50 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser Operating temperature 0...50 C (32...122 F)
Operating humidity 80% RH max.
E16S25 Power supply 9V battery
Battery life 40 hours (approx.)
Threaded M16x1.5 Cable, silicone, 1 m Overall length: 83 mm Sine wave output M: .5 or larger
stainless steel IP67 0.34 mm, AWG 22 Thread length: 64 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser Applicable standards HO 100: EN 50081-1/1992 (EN 55022)
HM 100: EN 50082-1/1997 (EN 55024)

E16S40 Dimensions HO 100: 124 x 51 x 33mm

HM 100: 150 x 51 x 33mm
Threaded M16x1.5 Cable, silicone, 1 m Overall length: 121 mm Sine wave output M: .5 or larger Weight HO 100: 114 g / HM 100: 142 g
stainless steel IP67 0.34 mm, AWG 22 Thread length: 102 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser
Range specifications
Measurement Range Accuracy
Rotation - HO 100 Optical 10.000 to 99999 rpm (0.1% reading + 2 digits)
Rotation - HM 100 Contact 10.000 to 9999 rpm (0.1% reading + 2 digits)
Surface Speed - HM 100 Contact 1.0000 to 1999.9 m/min (1.5% reading + 2digits)

For details and operating instructions please visit www.jaquet.com/greenline www.jaquet.com
IN CHARGE OF SPEED
 GREEN LINE
Page 10/12 Page 3/12

Binary inputs For external selection between two sets (A/B) of programmable relay control and acknowledge func-
tions: (No external pull up needed) VR ELECTROMAGNETIC SPEED SENSORS - continued
Low active :U < +1.5V High (open) :U > +3.5V Temperature rating: -40...125C Signal output: Frequency and amplitude proportional to speed
Frequency range: up to 20 kHz.
Environmental KUE according to DIN 40 040
Operating temperature: - 40+85 C HOUSING CONNECTION MECHANICAL ELECTRICAL MODULE / DP RANGE
Storage temperature: -40+90 C
E38A
Relative humidity up to 75% average over one year period, up to 90% max. for 30 days
Threaded 3/8"- 24 UNF Connector, M12X1, Overall length: 48 mm Sine wave output M: .5 or larger
Power supply 10...36 VDC power consumption max. 3 W stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 34 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser

Insulation Galvanic separation between power supply, current output and the sensor power supply. Isolation 700
VDC / 500 VAC. Relay contact isolation: 1500 AC E38S
EMC Electromagnetic compatibility: Radiation in accordance with international standards and EN 50081-2.
Immunity in accordance with international standards and EN 50082-2 Threaded 3/8"- 24 UNF Cable, silicone, 1m Overall length: 54 mm Sine wave output M: .5 or larger
stainless steel IP67 0.34 mm, AWG 22 Thread length: 34 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser
Conducted emissions: CISPR 16-1, 16-2 Radiated emissions: EN 55011
Electrostatic discharge: IEC 61000-4-2 Electromagnetic fields: IEC 61000-4-3 E58A
Conducted fast transients: IEC 61000-4-4 Conducted slow transients: IEC 61000-4-5 Threaded 5/8"- 18 UNF Connector, M12X1, Overall length: 60 mm Sine wave output M: .5 or larger
stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 40 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser
Conducted high frequency: IEC 61000-4-6
Pulse modul. elec. field: ENV 50140 E58A25
Power frequency magnetic field: IEC 1000-4-8 Threaded 5/8"- 18 UNF Connector, M12X1, Overall length: 84 mm Sine wave output M: .5 or larger
stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 64 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser
Standards EN 50155
GL / Germanischer Lloyd E58A40
Threaded 5/8"- 18 UNF Connector, M12X1, Overall length: 121 mm Sine wave output M: .5 or larger
Dimensions: T401/T402 T411/T412 stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 102 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser

E58AM
Threaded 5/8"- 18 UNF Connector, MS 3102A- Overall length: 61 mm Sine wave output M: .5 or larger
stainless steel IP67 10SL-4P, 2 pin Thread length: 33 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser

E58AM25
Threaded 5/8"- 18 UNF Connector, MS 3102A- Overall length: 92 mm Sine wave output M: .5 or larger
stainless steel IP67 10SL-4P, 2 pin Thread length: 64 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser

E58AM40
Threaded 5/8"- 18 UNF Connector, MS 3102A- Overall length: 130 mm Sine wave output M: .5 or larger
Rail Rail DIN 4622713 (EN 50022) or mounting plate to DIN 43660 (46121) stainless steel IP67 10SL-4P, 2 pin Thread length: 102 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser
Housing Protection class IP40, terminals IP20
Terminals See operating instructions E58S
Weight T401/T402: 150 g T411/T412: 210 g Threaded 5/8"- 18 UNF Cable, silicone, 1m Overall length: 69 mm Sine wave output M: .5 or larger
stainless steel IP67 0.34 mm, AWG 22 Thread length: 50 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser
Full technical details can be seen in the operating instructions.

T401/T402 and T411/T412 are supplied with a full documentation and the T400 Windows Software. E58S25
The software allows: Threaded 5/8"- 18 UNF Cable, silicone, 1 m Overall length: 83 mm Sine wave output M: .5 or larger
Quick and easy configuration of all operating parameters stainless steel IP67 0.34 mm, AWG 22 Thread length: 64 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser
Unit interrogation of identity and parameters
PC display of current measurement and relay status E58S40
Archiving and printing of the configuration Threaded 5/8"- 18 UNF Cable, silicone, 1 m Overall length: 121 mm Sine wave output M: .5 or larger
RS-232 cable not included. stainless steel IP67 0.34 mm, AWG 22 Thread length: 102 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser

www.jaquet.com
IN CHARGE OF SPEED
 GREEN LINE
Page 4/12 Page 9/12

DIGITAL ELECTROMAGNETIC SPEED SENSORS One channel tachometer with relay and 0/4-20 mA output:
Type number: T401 (without display) Product number: 383Z-05307
Temperature rating: -40...125C Signal output: Frequency proportional to speed Frequency range: up to 20 kHz Type number: T401 S5 (without display) Product number: 383Z-05671
Supply voltage: 5...32 VDC Type number: T411 (with display) Product number: 383Z-05318
Type number: T411 S5(with display) Product number: 383Z-05595
HOUSING CONNECTION MECHANICAL ELECTRICAL MODULE / DP RANGE
One channel tachometer with relay and 0/2-10 V output:
EV58AM Type number: T402 (without display) Product number: 383Z-05308
Type number: T402 S5 (without display) Product number: 383Z-05672
Threaded 5/8"- 18 UNF Connector, MS 3102A- Overall length: 61 mm Square wave, NPN with M: .5 or larger Type number: T412 (with display) Product number: 383Z-05319
stainless steel IP67 10SL-4P, 2 pin Thread length: 33 mm 2.2 kOhm pull up DP: 50 or coarser
Type number: T412 S5 (with display) Product number: 383Z-05596

EV58AM25 Technical Data

Measuring range Lowest: 01.000 Hz Highest: 0...35.00 kHz
Threaded 5/8"- 18 UNF Connector, MS 3102A- Overall length: 92 mm Square wave, NPN with M: .5 or larger
stainless steel IP67 10SL-4P, 2 pin Thread length: 64 mm 2.2 kOhm pull up DP: 50 or coarser Accuracy 0.5% referred to the analog output end of range value
Analog output
EV58AM40 T401/T411: Current output 0...20 mA resp. 4...20 mA T402/T412: Voltage output 0...10V resp. 2...10 V
Programmable rising or falling transfer function (min. end value 1.00Hz)
Threaded 5/8"- 18 UNF Connector, MS 3102A- Overall length: 130 mm Square wave, NPN with M: .5 or larger
Load T401: max. 500 Ohms corresponding to a maximum of 10 V
stainless steel IP67 10SL-4P, 2 pin Thread length: 102 mm 2.2 kOhm pull up DP: 50 or coarser
Load T402: min. load 7 kOhm corresponding to a maximum of 1.4 mA
EV58S Maximum open circuit voltage: 12 V
Resolution: 12 bit corresponding to 1:4096
Threaded 5/8"- 18 UNF Cable, silicone, 1 m Overall length: 69 mm Square wave, NPN with M: .5 or larger
stainless steel IP67 0.34 mm, AWG 22 Thread length: 50 mm 2.2 kOhm pull up DP: 50 or coarser Maximum linearity error: 0.1 %
Temperature drift: typ. 100 ppm/degree K, max. 300 ppm/degree K
EV58S25 Set points /relay Range: See measuring range above
Threaded 5/8"- 18 UNF Cable, silicone, 1 m Overall length: 83 mm Square wave, NPN with M: .5 or larger
Hysteresis: For each limit an upper and a lower set point may be set independently
stainless steel IP67 0.34 mm, AWG 22 Thread length: 64 mm 2.2 kOhm pull up DP: 50 or coarser
Change over contact: max. 250 VAC, 1250 VA (DC: see operating instructions)
EV58S40 Data I/O Serial EIA RS 232 interface with +5 V-CMOS level 3-pole. 3.5 mm stereo headphone connector on the
front side, common reference potential with negative pole of sensor supply.
Threaded 5/8"- 18 UNF Cable, silicone, 1 m Overall length: 121 mm Square wave, NPN with M: .5 or larger
stainless steel IP67 0.34 mm, AWG 22 Thread length: 102 mm 2.2 kOhm pull up DP: 50 or coarser Measuring / response The min. measuring time (fix-time) is programmable: 2/5/10/20/50/100/200/500 ms, 1/2/5 s
time For input frequencies with a period SHORTER than the fix time:
Analog output:
VR - ELECTROMAGNETIC SPEED SENSORS - EX ATEX Zone 1/ CSA Class 1 Div 1 - Maximum: 2* fix time + max. period of the input frequency + 7.5 ms
Temperature rating: -40...125C Signal output: Frequency and amplitude proportional to speed - Typical: fix time + 1 period of the input frequency + 7.5 ms
Frequency range: up to 20 kHz. CERTIFIED FOR USE IN EXPLOSIVE ATMOSPHERES. Relay:
- Maximum: 2* fix time + max. period of the input frequency + 10.5 ms
HOUSING CONNECTION MECHANICAL ELECTRICAL MODULE / DP RANGE - Typical: fix time + 1 period of the input frequency + 10.5 ms
For input frequencies with a period LONGER than the fix time:
EX58H Analog output:
Threaded 5/8"- 18 UNF - 14 NPT Overall length: 88 mm Sine wave output M: 1.0 or larger - Maximum: Period of the input frequency + 7.5 ms
stainless steel IP67 Cable PTFE, 3 m Thread length: 48 mm 250 Ohm /70 mH coil DP: 25 or coarser Relay:
- Maximum: Period of the input frequency + 10.5 ms
EX58H35 Sensor input Input resistance: 30 kOhm
Threaded 5/8"- 18 UNF - 14 NPT Overall length: 120 mm Sine wave output M: 1.0 or larger Frequency range: (-3 dB): 0.01 Hz/35 kHz
stainless steel IP67 Cable PTFE, 3 m Thread length: 89mm 250 Ohm / 70 mH coil DP: 25 or coarser
Trigger level: adaptive trigger level from 20 mV to 5 V or 500 mV to 5 V (factory configuration) peak
EX34H depending on the amplitude of the input signal
Sensor supply Built-in sensor power supply: + 14 V, max 35 mA, short-circuit proof / + 5 V for S5 versions
Threaded 3/4"- 16 UNF - 14 NPT Overall length: 88 mm Sine wave output M: 1.0 or larger
stainless steel IP67 Cable PTFE, 3 m Thread length: 48 mm 250 Ohm / 70 mH coil DP: 25 or coarser Built-in pull up (+14 V / + 5 V) and pull down (0 V) resistor 820 Ohm for connection of two-wire transmit-
ters or daisy chaining of T400s
EX34H35 Sensor monitoring Powered 2 and 3 wire sensors: min. and max. current consumption values are selectable in the range
0.525mA. Sensors with consumption below min. or above max. current will be signalled as defective.
Threaded 3/4"- 16 UNF - 14 NPT Overall length: 120 mm Sine wave output M: 1.0 or larger
stainless steel IP67 Cable PTFE, 3 m Thread length: 89 mm 250 Ohm /70 mH coil DP: 25 or coarser Electromagnetic/VR sensors: Open circuit state of sensors. This supervision runs permanently.
Both monitoring functions can be switched off via the configuration software.
Open collector output Galvanically separated output of sensor frequency

For details and operating instructions please visit www.jaquet.com/greenline www.jaquet.com

IN CHARGE OF SPEED
 GREEN LINE
Page 8/12 Page 5/12

VR ELECTROMAGNETIC SPEED SENSORS - EX ATEX Zone 2/ CSA Class 1 Div 2

Temperature rating: -40...125C Signal output: Frequency and amplitude proportional to speed
Frequency range: up to 20 kHz. CERTIFIED FOR USE IN EXPLOSIVE ATMOSPHERES.

HOUSING CONNECTION MECHANICAL ELECTRICAL MODULE / DP RANGE

EX10A
Threaded M10x1 Connector, M12X1, Overall length: 48 mm Sine wave output M: .5 or larger
stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 34 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser

EX10S
Threaded M10x1 Cable, PTFE, 3m Overall length: 54 mm Sine wave output M: .5 or larger
stainless steel IP67 0.21 mm, AWG 24 Thread length: 34 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser

EX12A
Threaded M12x1 Connector, M12X1, Overall length: 60 mm Sine wave output M: .5 or larger
stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 40 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser

EX12A35
Threaded M12x1 Connector, M12X1, Overall length: 109 mm Sine wave output M: .5 or larger
stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 89 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser

EX38A
Threaded 3/8"- 24 UNF Connector, M12X1, Overall length: 48 mm Sine wave output M: .5 or larger
stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 34 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser
JAQUET T400 Speed measurement, switching and
indicating instruments EX38S
Threaded 3/8"- 24 UNF Cable, PTFE, 3m Overall length: 54 mm Sine wave output M: .5 or larger
Features stainless steel IP67 0.21 mm, AWG 24 Thread length: 34 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser

typical applications Converts absolute speed into an analog signal

Diesel engine start control and overspeed Including 2 limits (A/B) with programmable hysteresis EX58AM
protection One changeover relay assigned via binary input to limit (A or B) Threaded 5/8"- 18 UNF Connector, MS 3102A- Overall length: 61 mm Sine wave output M: .5 or larger
Micro turbine measurement and protection stainless steel IP67 10SL-4P, 2 pin Thread length: 33 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser
T411 and T412 models with display
Turbocharger speed measurement Isolated signal input with automatic trigger level adjustment
Machine protection in safety critical
Built in isolated sensor supply with sensor monitoring
EX58AM25
applications
Open collector output of sensor frequency Threaded 5/8"- 24 UNF Connector, MS 3102A- Overall length: 92 mm Sine wave output M: .5 or larger
Universal speed measurement stainless steel IP67 10SL-4P, 2 pin Thread length: 64 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser
and indication Accuracy class 0.05% for limits and 0.5% for analog signals
Configuration and status via Windows software EX58AM40
5 digit machine factor allowing configuration and display in machine units
Threaded 5/8"- 24 UNF Connector, MS 3102A- Overall length: 130 mm Sine wave output M: .5 or larger
Wide tolerance 10...36 VDC power supply stainless steel IP67 10SL-4P, 2 pin Thread length: 102 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser

T400 advantage EX58S

Fast response to over speed conditions Threaded 5/8"- 24 UNF Cable, PTFE, 3 m, Overall length: 69 mm Sine wave output M: .5 or larger
Germanischer Lloyds approval for marine applications stainless steel IP67 0.21 mm, AWG 24 Thread length: 50 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser

Digital display of speed value for the models T411 and T412
0/420 mA or 0/210 V analog output with rising or falling characteristics
EX58S25
Adaptive trigger provides high noise immunity e.g. with electromagnetic sensors Threaded 5/8"- 24 UNF Cable, PTFE, 3 m, Overall length: 83 mm Sine wave output M: .5 or larger
stainless steel IP67 0.21 mm, AWG 24 Thread length: 64 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser
2 possible relay configuration sets e.g. for start up bridging, controlled via binary inputs
Plug able terminals - programmable measurement & analog output filter times
EX58S40
Integrated 2 or 3 wire sensor monitoring and system watchdog
Threaded 5/8"- 24 UNF Cable, PTFE, 3 m, Overall length: 121 mm Sine wave output M: .5 or larger
stainless steel IP67 0.21 mm, AWG 24 Thread length: 102 mm 850 Ohm, 135 mH DP: 50 or coarser

www.jaquet.com
IN CHARGE OF SPEED
 GREEN LINE
Page 6/12 Page 7/12

DIFFERENTIAL HALL EFFECT SPEED SENSORS ZERO SPEED HALL EFFECT SPEED SENSORS continued
Temperature rating: -40...125C Signal output: Frequency proportional to speed Frequency range: 5 Hz to 20 kHz Temperature rating: -40...125C Signal output: Frequency proportional to speed Frequency range: 0 Hz to 15 kHz
Supply voltage: 8...32 VDC Supply voltage: 8...25 VDC

HOUSING CONNECTION MECHANICAL ELECTRICAL MODULE / DP RANGE HOUSING CONNECTION MECHANICAL ELECTRICAL MODULE / DP RANGE

D12A F16S
Smooth 10.8 mm OD Connector, M12X1, Overall length: 60 mm Square wave M: .5 or larger Threaded M16x1.5 Cable, Silicone, 1m Overall length: 69 mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger
flange mount IP67 4 pin, sealed Shaft length: 25.7 mm Push-pull output DP: 50 or coarser stainless steel IP67 0.34 mm, AWG 22 Thread length:: 50 mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser

D12P F16S25
Threaded M12x1 Cu cable insulation PTFE, Overall length: 69 mm Square wave M: .5 or larger Threaded M16x1.5 Cable, Silicone, 1m Overall length: 83 mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger
stainless steel IP67 0.35 m, 021 mm, AWG 24 Thread length: 50 mm Push-pull output DP: 50 or coarser stainless steel IP67 0.34 mm, AWG 22 Thread length: 64 mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser
with connector 3 pin AMP
F16S40
DUAL CHANNEL HALL EFFECT SPEED AND DIRECTION SENSORS Threaded M16x1.5
stainless steel IP67
Cable, Silicone, 1m
0.34 mm, AWG 22
Overall length: 121 mm
Thread length: 102 mm
Square wave, NPN with
2.7 kOhm pull up
M: 1.0 or larger
DP: 25 or coarser
Temperature rating: -40...125C Signal output: Frequency proportional to speed (channel 1) and direction (channel 2)
Frequency range: 0 Hz to 15 kHz Supply voltage: 11...32 VDC F58A
HOUSING CONNECTION MECHANICAL ELECTRICAL MODULE / DP RANGE Threaded 5/8"- 18 UNF Connector, M12X1, Overall length: 60 mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger
stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 40 mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser

Y12AD
F58A25
Threaded M12x1 Connector, M12X1, Overall length: 75 mm Square wave output M: 1.0 or h larger
with O-ring and locator key 4 pin, sealed Shaft length: 36 mm NPN plus direction line DP: 25 or coarser Threaded 5/8"- 18 UNF Connector, M12X1, Overall length: 84 mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger
stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 64 mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser

F58A40
ZERO SPEED HALL EFFECT SPEED SENSORS Threaded 5/8"- 18 UNF Connector, M12X1, Overall length: 121 mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger
Temperature rating: -40...125C Signal output: Frequency proportional to speed Frequency range: 0 Hz to 15 kHz stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 102 mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser
Supply voltage: 8...25 VDC
F58S
HOUSING CONNECTION MECHANICAL ELECTRICAL MODULE / DP RANGE
Threaded 5/8"- 18 UNF Cable, silicone, 1m Overall length: 69 mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger
F12A stainless steel IP67 0.34 mm, AWG 22 Thread length: 50 mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser

Threaded M12x1 Connector, M12X1, Overall length: 60 mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger F58S25
stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 40 mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser
Threaded 5/8"- 18 UNF Cable, silicone, 1 m Overall length: 83 mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger
F12S stainless steel IP67 0.34 mm, AWG 22 Thread length: 60 mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser

Threaded M12x1 Cable, silicone, 1 m Overall length: 69 mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger F58S40
stainless steel IP67 0.34 mm, AWG 22 Thread length: 50 mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser
Threaded 5/8"- 18 UNF Cable, silicone, 1 m Overall length: 121 mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger
F16A stainless steel IP67 0.34 mm, AWG 22 Thread length: 102 mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser

Threaded M16x1.5 Connector, M12X1, Overall length: 60mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger
stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 40mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser MATING CABLE ASSEMBLY for all sensors with M12x1 connector
F16A25
C20A
Threaded M16x1.5 Connector, M12X1, Overall length: 84 mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger
stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 64 mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser Material: PU (poly-urethane) Length: 2 m Color: Green Temperature rating: -20...85C
Connector: M12 standard, overmoulded. Pin 1 = brown, Pin 2 = white, Pin 3 = blue, Pin 4 = black.
F16A40
Threaded M16x1.5 Connector, M12X1, Overall length: 121 mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger
C65A
stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 102 mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser
Material: PTFE Length: 6.5 m Color: White Temperature rating: Cable -40...260C / Connector -30...90C
Connector: M12 standard, overmoulded. Pin 1 = red, Pin 2 = black, Pin 3 = brown, Pin 4 = yellow

For details and operating instructions please visit www.jaquet.com/greenline www.jaquet.com

IN CHARGE OF SPEED
 GREEN LINE
Page 6/12 Page 7/12

DIFFERENTIAL HALL EFFECT SPEED SENSORS ZERO SPEED HALL EFFECT SPEED SENSORS continued
Temperature rating: -40...125C Signal output: Frequency proportional to speed Frequency range: 5 Hz to 20 kHz Temperature rating: -40...125C Signal output: Frequency proportional to speed Frequency range: 0 Hz to 15 kHz
Supply voltage: 8...32 VDC Supply voltage: 8...25 VDC

HOUSING CONNECTION MECHANICAL ELECTRICAL MODULE / DP RANGE HOUSING CONNECTION MECHANICAL ELECTRICAL MODULE / DP RANGE

D12A F16S
Smooth 10.8 mm OD Connector, M12X1, Overall length: 60 mm Square wave M: .5 or larger Threaded M16x1.5 Cable, Silicone, 1m Overall length: 69 mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger
flange mount IP67 4 pin, sealed Shaft length: 25.7 mm Push-pull output DP: 50 or coarser stainless steel IP67 0.34 mm, AWG 22 Thread length:: 50 mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser

D12P F16S25
Threaded M12x1 Cu cable insulation PTFE, Overall length: 69 mm Square wave M: .5 or larger Threaded M16x1.5 Cable, Silicone, 1m Overall length: 83 mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger
stainless steel IP67 0.35 m, 021 mm, AWG 24 Thread length: 50 mm Push-pull output DP: 50 or coarser stainless steel IP67 0.34 mm, AWG 22 Thread length: 64 mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser
with connector 3 pin AMP
F16S40
DUAL CHANNEL HALL EFFECT SPEED AND DIRECTION SENSORS Threaded M16x1.5
stainless steel IP67
Cable, Silicone, 1m
0.34 mm, AWG 22
Overall length: 121 mm
Thread length: 102 mm
Square wave, NPN with
2.7 kOhm pull up
M: 1.0 or larger
DP: 25 or coarser
Temperature rating: -40...125C Signal output: Frequency proportional to speed (channel 1) and direction (channel 2)
Frequency range: 0 Hz to 15 kHz Supply voltage: 11...32 VDC F58A
HOUSING CONNECTION MECHANICAL ELECTRICAL MODULE / DP RANGE Threaded 5/8"- 18 UNF Connector, M12X1, Overall length: 60 mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger
stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 40 mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser

Y12AD
F58A25
Threaded M12x1 Connector, M12X1, Overall length: 75 mm Square wave output M: 1.0 or h larger
with O-ring and locator key 4 pin, sealed Shaft length: 36 mm NPN plus direction line DP: 25 or coarser Threaded 5/8"- 18 UNF Connector, M12X1, Overall length: 84 mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger
stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 64 mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser

F58A40
ZERO SPEED HALL EFFECT SPEED SENSORS Threaded 5/8"- 18 UNF Connector, M12X1, Overall length: 121 mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger
Temperature rating: -40...125C Signal output: Frequency proportional to speed Frequency range: 0 Hz to 15 kHz stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 102 mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser
Supply voltage: 8...25 VDC
F58S
HOUSING CONNECTION MECHANICAL ELECTRICAL MODULE / DP RANGE
Threaded 5/8"- 18 UNF Cable, silicone, 1m Overall length: 69 mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger
F12A stainless steel IP67 0.34 mm, AWG 22 Thread length: 50 mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser

Threaded M12x1 Connector, M12X1, Overall length: 60 mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger F58S25
stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 40 mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser
Threaded 5/8"- 18 UNF Cable, silicone, 1 m Overall length: 83 mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger
F12S stainless steel IP67 0.34 mm, AWG 22 Thread length: 60 mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser

Threaded M12x1 Cable, silicone, 1 m Overall length: 69 mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger F58S40
stainless steel IP67 0.34 mm, AWG 22 Thread length: 50 mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser
Threaded 5/8"- 18 UNF Cable, silicone, 1 m Overall length: 121 mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger
F16A stainless steel IP67 0.34 mm, AWG 22 Thread length: 102 mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser

Threaded M16x1.5 Connector, M12X1, Overall length: 60mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger
stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 40mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser MATING CABLE ASSEMBLY for all sensors with M12x1 connector
F16A25
C20A
Threaded M16x1.5 Connector, M12X1, Overall length: 84 mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger
stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 64 mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser Material: PU (poly-urethane) Length: 2 m Color: Green Temperature rating: -20...85C
Connector: M12 standard, overmoulded. Pin 1 = brown, Pin 2 = white, Pin 3 = blue, Pin 4 = black.
F16A40
Threaded M16x1.5 Connector, M12X1, Overall length: 121 mm Square wave, NPN with M: 1.0 or larger
C65A
stainless steel IP67 4 pin, sealed Thread length: 102 mm 2.7 kOhm pull up DP: 25 or coarser
Material: PTFE Length: 6.5 m Color: White Temperature rating: Cable -40...260C / Connector -30...90C
Connector: M12 standard, overmoulded. Pin 1 = red, Pin 2 = black, Pin 3 = brown, Pin 4 = yellow

For details and operating instructions please visit www.jaquet.com/greenline www.jaquet.com

IN CHARGE OF SPEED
Company
profile GREEN LINE

JAQUET TECHNOLOGY GROUP offers the worlds most versatile and advanced range of
solutions for the detection, measurement, diagnosis and management of rotational
speed.
Our industry and application specific expertise ensures that you will achieve an opti-
mum solution. Completely matched to your individual requirements, meeting key in-
dustrial standards and certifications, our products help boost the performance of
your machinery while reducing cost of ownership.

Typical industries served

Automotive and truck
Diesel / Gas engines
Hydraulics
Railway
Turbines
Turbochargers
Industrial machinery

Products speed sensors

Various technologies
Standard, custom and OEM models
For demanding applications, e.g. 300,000 rpm, temperature up to 320 C / 600 F,
high vibration, shock to 200 g, etc.
GreenLine speed sensors for general applications
Ex models for hazardous areas
Pole bands and target wheels available where needed
Industrial speed sensors and
Products systems
Multi-channel overspeed protection systems tachometers
12 channel measurement, protection and control modules
Engine diagnostic systems TABLE OF CONTENTS The GreenLine family is the newest line of industrial speed sensors and control modules
Redundant speed measurement and indication VR - electromagnetic speed sensors from JAQUET TECHNOLOGY GROUP. These sensors and tachometers provide solutions for
Digital electromagnetic speed sensors speed sensing and control applications both for end users and small OEMs. Our offering
Special project examples VR sensors for explosive atmospheres of 50 plus sensors and 4 tachometer modules allows straight forward signal detection,
An automotive linear movement sensor - EX ATEX Zone 1 / CSA Class 1 Div 1 monitoring and conditioning.
Integrated power and torque measurement for display and gearbox control - EX ATEX Zone 2 / CSA Class 1 Div 2
Naval spec. turbine protection for nuclear submarines Differential Hall effect speed sensors Sensors are available with VR or Hall technologies with cable or connector interfaces.
Speed measurement in turreted, tracked vehicles Dual Hall effect speed sensors Sizes range from 3/8-24 and M10X1 to 3/4-16 and M16X1.5. Sensor capability ranges
Zero speed Hall effect speed sensors from zero speed to high frequency detection and all units have sealed sensing areas to
Quality management and standards Tachometer T400 series prevent liquid intrusion. Also available are direction sensing units and hazardous loca-
Quality management: TS 16949 and ISO 9001, ZELM ATEX 1020, KWU Handheld tachometer series tion versions for both North America (NEC, CEC) and Europe (ATEX) (Q4 2007).
Sensors: GL, KWU, TV, ATEX, EN 50155, NF F 16-101 102, ABS, EMC JAQUET corporate overview
Systems: IEC 61508 SIL 2 and SIL 3, API 670, GL, TV, KWU, EX The JAQUET T400 series F-DC tachometers are available with current or voltage analog
Environmental: RoHS - EU directive 2002/95/EC output and they also provide a sine to square wave converter/re-transmit signal, sensor
health monitoring and a high/low limit relay. All inputs and outputs are galvanically
JAQUET YOUR PARTNER isolated and set up is with supplied software via a PC using the PC-T400 cable. Available
Efficient and professional service - JAQUET TECHNOLOGY GROUP is headquartered in packages include DIN-rail mount and panel mount with display.
Basel, Switzerland and has subsidiaries in Belgium, China, Germany, the Nether-
lands, United Kingdom and United States along with a worldwide distributor and end- The new GreenLine sensors and tachometers can be used to provide either a complete
user service network. measurement chain solution, or individual speed sensing products as needed. Technical
Flexible production quantities; from 1 to millions per project product overviews follow in this brochure, while complete data sheets are available on
Reduction of total costs by intelligent and cost-effective solutions www.jaquet.com under the GreenLine sensors link.
Fast turn around time

IN CHARGE OF SPEED JAQUET TECHNOLOGY GROUP Thannerstrasse 15 4009 Basel Switzerland IN CHARGE OF SPEED www.jaquet.com/greenline
Tel: +41 (0)61 306 8822 Fax +41 (0)61 306 8818 [email protected] www.jaquet.com