Appellate Briefs in Monkey Selfie Copyright Case
Appellate Briefs in Monkey Selfie Copyright Case
Appellate Briefs in Monkey Selfie Copyright Case
Plaintiff-Appellant,
v.
Defendants-Appellees
____________________________________
9840675
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 2 of 38
for the Ethical Treatment of Animals, Inc., certifies that People for the Ethical
corporation owns People for the Ethical Treatment of Animals, Inc., stock.
Of Counsel:
9840675
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 3 of 38
TABLE OF CONTENTS
Page(s)
STATEMENT OF JURISDICTION ................................................................ 1
ARGUMENT .................................................................................................... 7
CONCLUSION ............................................................................................... 27
9840675 -i-
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 4 of 38
TABLE OF AUTHORITIES
Page(s)
Cases
Aalmuhammed v. Lee,
202 F.3d 1227 (9th Cir. 2000) ............................................................................ 10
Bell Atl. Bus. Sys. Servs., Inc. v. Hitachi Data Sys. Corp.,
No. C 9320079 JW, 1995 WL 836331 (N.D. Cal. Dec. 14, 1995) .................. 17
DC Comics v. Towle,
802 F.3d 1012 (9th Cir.), cert. denied, 136 S.Ct. 1390 (2015) ............................ 8
Goldstein v. California,
412 U.S. 546 (1973) ........................................................................................9, 16
9840675 - iii -
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 6 of 38
Nottage v. Jackson,
11 Q.B.D. 627 (1883) ......................................................................................... 10
Obergefell v. Hodges,
__ U.S. __ , 135 S.Ct. 2584 (2015)..................................................................... 20
Peters v. West,
692 F.3d 629 (7th Cir. 2012) .............................................................................. 19
Preminger v. Peake,
552 F.3d 757 (9th Cir. 2008) ................................................................................ 7
9840675 - iv -
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 7 of 38
Statutes
17 U.S.C. 101 ..................................................................................................14, 22
9840675 -v-
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 8 of 38
Rules
FED. R. APP. P. 4(a)(1)(A) ......................................................................................... 1
Other Authorities
9840675 - vi -
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 9 of 38
9840675 - vii -
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 10 of 38
STATEMENT OF JURISDICTION
The United States District Court for the Northern District of California
(district court) has subject matter jurisdiction over this copyright infringement.
28 U.S.C. 1331 and 1338(a). The district court dismissed the complaint with
prejudice for lack of standing under the Copyright Act and entered judgment on
February 18, 2016. This Court has jurisdiction over the current appeal from the
district courts final order. 28 U.S.C. 1291. Notice of appeal was timely filed in
Whether the district court erred in concluding that, because Congress did not
expressly grant standing to animals to sue under the Copyright Act of 1976, 17
U.S.C. 101 et seq., Plaintiff lacked standing as a matter of law to bring claims
required for protection under the Copyright Act. Plaintiff Naruto, a seven-year-old
using defendant David Slaters camera. [Excerpts of Record (ER) 20] There is
no dispute that Naruto took the photographs spontaneously and without human
9840675
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 11 of 38
works.
Defendants argue that animals have no standing under the statutethat they
cannot be authors. Had the Monkey Selfies been made by a human using Slaters
unattended camera, that human would undisputedly be declared the author and
copyright owner of the photographs. Nothing in the Copyright Act limits its
application to human authors. The U.S. Supreme Court has long given the
Lithographic Co. v. Sarony (Sarony), 111 U.S. 53, 58 (1884)). On its face, the
Copyright Act applies to anyone who is an author, including Naruto; that is, the
Naruto therefore properly seeks a declaratory judgment that he has the right
to own and benefit from the copyright in the Monkey Selfies in the same manner
and to the same extent as any other author, as well as other relief.
B. Procedural History
2015. Defendants moved to dismiss for lack of standing and failure to state a
claim. [ER 12] Without reaching the merits of the case, and despite recognizing the
9840675 -2-
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 12 of 38
precedent set by this Court that animals may be granted standing under Article III
of the Constitution, the district court dismissed the Complaint on the sole ground
that the Copyright Act does not expressly grant standing to animals. [ER 14].
STATEMENT OF FACTS
unattended camera brought into Narutos habitat by defendant Slater. [Id.] Using
purposeful and voluntary actions that were entirely unaided by Slater. [Id.] The
Monkey Selfies, including one on its cover. [ER 2021] In that book and elsewhere
copyrights to the Monkey Selfies, even as they admitted that Naruto created the
of a small population of Sulawesi crested macaques who have been studied for
nearly a decade by, among others, Dr. Antje Engelhardt, a German primatologist
1
The Complaint alleges that Naruto is six years old. He turned seven on November
23, 2015, after the complaint was filed. [ER 20]
9840675 -3-
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 13 of 38
and ethologist. [ER 23] Dr. Engelhardt and her team have known, monitored, and
studied Naruto since his birth. [Id.] Based upon their personal knowledge of
Naruto, she and her team were able to recognize Naruto as both the author and
subject of the Monkey Selfies. Dr. Engelhardt and People for the Ethical Treatment
preservation of both his habitat and his rights. [Id.] Pursuant to that commitment,
this lawsuit was filed on Narutos behalf. See FED. R. CIV. P. 17(c).
SUMMARY OF ARGUMENT
and useful Arts, by securing for limited Times to Authors and Inventors the
exclusive Right to their respective Writings and Discoveries. U.S. CONST. art. I,
8, cl. 8. Neither the Copyright Clause nor the Copyright Act contains on its face a
antithetical to the purpose of the Copyright Actto specify who can be an author,
protected. The Copyright Act protects original works of authorship, not works of
human authors. See 17 U.S.C. 102. Moreover, the Monkey Selfies have all the
attributes required for protection under the Copyright Act. To exempt them from
9840675 -4-
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 14 of 38
protection on the sole ground that Congress did not specify that animals can be
authors assumes erroneously that such specification would have been necessary.
Since enacting the Copyright Act of 1790, Congress and the Supreme Court
have instructed that the copyright laws should be interpreted liberally in order to
safeguard the general benefits derived by the public from works of authorship.
Sony Corp. of Am. v. Universal City Studios, 464 U.S. 417, 429 (1984). Because
creative output, it follows that the protection under the Copyright Act does not
depend on the humanity of the author, but on the originality of the work itself. The
include new forms of expression unknown at the time it was enacted. Congress and
the courts have explained that copyright protection is critical to ensuring the
general public has access to works of authorship. The public places value in these
While the facts present a question of first impression, the issue is not a trivial
onea point underscored by the rivers of ink [that] are spilt on the related
entitled to copyright protection is, as Professor Nimmer notes, a question that may
9840675 -5-
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 15 of 38
soon demand an answer. Id.2 The issue now before this Court is therefore of
to the benefits derived from works of authorship where, as here, the author is not
human.
Given the plain reading of the statute, the purposes of the Copyright Act, and
STANDARD OF REVIEW
F.3d 1012, 1017 (9th Cir. 2015) (We review de novo a district courts
709 F.3d 1281, 1286 (9th Cir. 2013) (We review standing, ripeness, and mootness
de novo.); Rhoades v. Avon Prods., Inc., 504 F.3d 1151, 115657 & n.3 (9th Cir.
2008) (We review de novo dismissals under Rules 12(b)(1) and 12(b)(6).).
2
We have entered an era in which computers are not just crunching numbers but
generating works of a sort that have historically been protected as creative. It
remains to be seen whether equitable considerations will persuade courts to prevent
owners of works generated by brute computational force (and therefore would not
be otherwise copyrightable) from piggybacking on the success of identical works
made popular by others, or whether legislative intervention in the copyright arena
will be required to address these recent technological advances. Hattenbach &
Glucoft, Patents In An Era Of Infinite Monkeys And Artificial Intelligence, 19
STAN. TECH. L. REV. 32, 33-34 (2015).
9840675 -6-
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 16 of 38
Underlying factual findings relevant to issues of standing are reviewed for clear
error. See Preminger v. Peake, 552 F.3d 757, 762 n.3 (9th Cir. 2008).
are taken as true and construed in the light most favorable to plaintiffs. Lee v.
City of Los Angeles, 250 F.3d 668, 679 (9th Cir. 2001) (quoting Epstein v.
Washington Energy Co., 83 F.3d 1136, 1140 (9th Cir. 1996)). When assessing
standing challenge, the court must be careful not to decide the questions on the
merits for or against plaintiff, and must therefore assume that on the merits the
532 F.3d 913, 924 (D.C. Cir. 2008). Where, as here, a complaint raises novel legal
questions, the Court should be especially reluctant to dismiss on the basis of the
pleadings. McGary v. City of Portland, 386 F.3d 1259, 1270 (9th Cir. 2004)
(citing Elec. Constr. & Maint. Co., Inc. v. Maeda Pac. Corp., 764 F.2d 619, 623
ARGUMENT
The Copyright Act specifies who has standing to sue: The legal or beneficial
9840675 -7-
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 17 of 38
for any infringement . Id. 501(b) (emphasis added). Thus, standing is given to
any copyright owner. See Silvers v. Sony Pictures Entmt, Inc., 402 F.3d 881,
884 (9th Cir.), cert. denied, 546 U.S. 827 (2005) (The meaning of that provision
appears clear. To be entitled to sue for copyright infringement, the plaintiff must be
Wiley & Sons, Inc. v. DRK Photo, 998 F. Supp. 2d 262, 276 (S.D.N.Y. 2014)
(Section 501(b) of the Copyright Act establishes who may sue for infringement of
a copyright.).
work protected under this title vests initially in the author or authors of the work.
have standing, the plaintiff need only allege to be the author of a disputed work.
See Cmty. for Creative Non-Violence v. Reid, 490 U.S. 730, 737 (1989) (The
Copyright Act of 1976 provides that copyright ownership vests initially in the
author or authors of the work.); DC Comics v. Towle, 802 F.3d 1012, 1024 (9th
Cir.), cert. denied, 136 S.Ct. 1390 (2015) (Accordingly, the author of an
underlying work is entitled to sue a third party who makes an unauthorized copy
.) (emphasis added).
9840675 -8-
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 18 of 38
Notably, the Copyright Act does not define author. Nor was such a
definition necessary. The term author comes directly from the Constitution itself,
which grants Congress the authority to protect the Writings of Authors. See
Goldstein v. California, 412 U.S. 546, 561 (1973) (citing U.S. CONST. Art. I, 8).
As a result, Congress did not have to define the term. Long before the Copyright
Act of 1976, the Supreme Court interpreted the constitutional meaning of author
who writes an original composition, the term, in its constitutional sense, has been
Goldstein, 412 U.S. at 561 (quoting Sarony, 111 U.S. at 58). As a general rule, the
author is the party who actually creates the work . Cmty. for Creative Non-
Violence, 490 U.S. at 737; see also U.S. Auto Parts Network, Inc. v. Parts Geek,
LLC, 692 F.3d 1009, 1015 (9th Cir. 2012) (Under 201(a) of the Copyright Act,
copyright ownership vests initially in the author or authors of the work, which is
generally the creator of the copyrighted work.). In passing the Copyright Act,
3
In contrast, the patent statutes define inventor to mean the individual who
invented or discovered the subject matter of the invention. 35 U.S.C. 100(f)
(emphasis added). The statutes also describe joint inventors as two or more
persons who conceive of the invention. 35 U.S.C. 116(9) (emphasis added).
9840675 -9-
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 19 of 38
Likewise, the Copyright Act did not explain how to identify the author of a
photographcourts had already done that as well. Over a century ago, in Sarony,
the Supreme Court considered whether the author of a photograph was the
individual who physically takes the picture or the individual who makes an image
out of the negative. To answer this question, the Court articulated the standard that
an author is he to whom anything owes its origin. 111 U.S. at 58. Applying that
standard to a photograph, the Court concluded that the author is the one who
other words, it is typically the one who sets it up and snaps the shutter.
Here, Naruto has sufficiently alleged that he is the one to whom the Monkey
Selfies owe their origin. Thus, Naruto has alleged that he is the author of the
Despite meeting all statutory requirements for standing, the district court
concluded that Naruto cannot state a claim under the Copyright Act because the
statute does not expressly grant standing to animals. But that reasoning misses the
mark: Congress did not provide an express definition at all. By its silence,
Congress accepted the broad constitutional notion of authorship and the judicial
construction that had been in place since at least the 19th century. See H. Rep. No.
9840675 - 10 -
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 20 of 38
1476, 94th Cong., 2d Sess. 51 (1976), reprinted in 1976 U.S.C.C.A.N. 5659, 5664.
the courts under the present copyright statute.) (emphasis added); Durham
Industries, Inc. v. Tomy Corp., 630 F.2d 905, 909 n.7 (2d Cir. 1980) (quoting
In reaching its conclusion, the district court relied on this Courts opinion in
Cetacean Cmty. v. Bush, 386 F.3d 1169, 1175 (9th Cir. 2004), which suggested
this Court concluded that animals lack standing to sue the United States under the
Endangered Species Act, the Administrative Procedures Act, and other statutes,
because standing under those statutes was not expressly granted to animals.
However, the statutes at issue in Cetacean differ from the Copyright Act in
the United States sovereign immunity, and such waivers, unlike the Copyright
Act, are narrowly construed. See United States v. Nordic Vill. Inc., 503 U.S. 30, 34
Copyright Act, the statutes at issue in Cetacean actually define who has standing.
See Cetacean, 386 F.3d at 1175 (addressing the definition of person under the
9840675 - 11 -
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 21 of 38
statute). In contrast, the Copyright Act makes no attempt to define those who have
standing. Thus, it is impossible to limit the Copyright Act to only those who were
Naruto has sufficiently alleged that he is the author of the Monkey Selfies.
Naruto alleges, and Defendants admit, that Naruto was responsible for creating the
Monkey Selfies. [ER 20] Naruto further alleges that no human intended to, or did
in fact, assist in creating the Monkey Selfies. [Id.] Thus, Naruto has sufficiently
the one to whom the photographs owe their origin. Naruto is not required to
The Copyright Act recognizes that not all authors will be human. Most
9840675 - 12 -
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 22 of 38
to reach the United States Supreme Court have been filed by authors who are non-
the copyright author is not merely the successor to a nominal human author.
Under this statute, the title author does not begin with the creator and then pass
to the employer; rather, the rights of authorship vest initially in the corporation
itself. See Warren v. Fox Family Worldwide, Inc., 328 F.3d 1136, 1145 (9th Cir.
assignment, but rather provides for initial vesting of all rights of authorship in
the person for whom the work was prepared.) (emphasis in original).7 Thus, when
the employer is a corporation, it is the author under the statute. See Playboy
4
E.g., ABC, Inc. v. Aereo, Inc., __ U.S. __ , 134 S.Ct. 2498 (2014); Sony Corp. v.
Universal City Studios, Inc., 464 U.S. 417 (1984).
5
E.g., Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. v. Grokster, Ltd., 545 U.S. 913 (2005).
6
E.g., Quality King Distribs., Inc. v. LAnza Research Intl, Inc., 523 U.S. 135,
138 (1998) (arising out of case in which a California corporation engaged in the
business of manufacturing and selling shampoos, conditioners, and other hair care
products [and] has copyrighted the labels that are affixed to those products);
Cmty. for Creative Non-Violence, 490 U.S. at 733 (appeal arising from trial court
ruling that author of sculpture was nonprofit unincorporated association dedicated
to eliminating homelessness)
7
This rule stands in marked opposition to patent standards. See New Idea Farm.
Equip. Corp. v. Sperry Corp., 916 F.2d 1561, 1566 n.4 (Fed. Cir. 1990) (explicitly
barring legal entities from obtaining inventorship status because people conceive,
not companies) (emphasis added).
9840675 - 13 -
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 23 of 38
Enterprises Inc. v. Dumas, 53 F.3d 549, 565 (2d Cir.), cert. denied, 516 U.S. 1010
(1995) (Playboy is the author of those works and owns their copyrights);
Imperial Toy Corp. v. Goffa Intl Corp., 988 F. Supp. 617, 620 (E.D.N.Y. 1997)
(Chinese entity was an author under Copyright Act because statute does not
protection for anonymous works, 17 U.S.C. 302(c), i.e., works for which no
anonymous works may be registered without ever revealing the authors identity.
See 17 U.S.C. 409(3); cf. Authors Guild, Inc. v. HathiTrust, 755 F.3d 87, 92 (2d
Cir. 2014) (An orphan work is an out-of-print work that is still in copyright, but
explicitly bestowed copyrights even when the author is not identified, leaving no
animal author.
hardly dispositive. Congress explicitly noted that the history of copyright law has
been one of gradual expansion in the types of works accorded protection. See
Notes of Committee on the Judiciary, H. Rep. No. 1476, 94th Cong., 2d Sess. 51
9840675 - 14 -
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 24 of 38
forms that these new expressive methods will take. Id. Congress enshrined this
principle into the Copyright Act itself, explicitly including protections for original
after its enactment. District of Columbia v. Heller, 554 U.S. 570, 605 (2008).
purpose
The primary objective of copyright is not to reward the labor of authors, but
[t]o promote the Progress of Science and useful Arts. Feist Publns, Inc. v.
Rural Tel. Serv. Co., 499 U.S. 340, 349 (1991) (alteration in original); Harper &
Row, Publishers, Inc. v. Nation Enters., 471 U.S. 539, 546 (1985) (It is evident
that the monopoly granted by copyright actively served its intended purpose of
The immediate effect of our copyright law is to secure a fair return for an
authors creative labor. But the ultimate aim is, by this incentive, to stimulate
artistic creativity for the general public good. Twentieth Century Music Corp.,
422 U.S. at 156; see also United States v. Paramount Pictures, Inc., 334 U.S. 131,
158 (1948) (It is said that reward to the author or artist serves to induce release to
9840675 - 15 -
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 25 of 38
the public of the products of his creative genius.); Sterk, Rhetoric and Reality in
Copyright Law, 94 MICH. L. REV. 1197, 1203 (1996) ([I]t is incentive language
To accomplish this end, Congress and the Supreme Court have interpreted
the terms Writings and Authors as broadly as possible. These terms have not
been construed in their narrow literal sense but, rather, with the reach necessary to
reflect the broad scope of constitutional principles. Goldstein, 412 U.S. at 561.
For example, after photographs were invented, the Supreme Court had no
doubt they were Writings, even if not actually written, because the term
The only reason why photographs were not included in the extended list in the act
of 1802 is, probably, that they did not exist, as photography, as an art, was then
art was unknown until recentlywould impermissibly curtail the broad scope of
works. 17 U.S.C. 102(a), 201(a). This is fundamentally at odds with the fact
any tangible medium of expression. Action Tapes, Inc. v. Mattson, 462 F.3d
1010, 1013 (8th Cir. 2006) (emphasis added); see also Bell Atl. Bus. Sys. Servs.,
9840675 - 16 -
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 26 of 38
Inc. v. Hitachi Data Sys. Corp., No. C 9320079 JW, 1995 WL 836331, at *3
(N.D. Cal. Dec. 14, 1995) (Copyright protection extends to all original works of
also antithetical to the public interest, and hence, the stated purpose of the
Copyright Clause. There is no doubt that the general public has an interest in works
interest in Narutos work and Defendants attempts to exploit that interest (and to
ownership. But standing under the Copyright Act does not require that the author
intend to publish the work, or to profit from those works. See Monge v. Maya
Magazines, Inc., 688 F.3d 1164, 1178 (9th Cir. 2012) (It may seem paradoxical to
is now available for unpublished works that the author intends to never see the
227 F.3d 1110, 1115 (9th Cir. 2000), cert. denied, 532 U.S. 958 (2001) (Even an
author who had disavowed any intention to publish his work during his lifetime
was entitled to protection of his copyright.). Nor does standing require an author
to derive any monetary gain from his work. Worldwide Church of God, 227 F.3d at
9840675 - 17 -
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 27 of 38
1115 (That right is not diminished or qualified by the fact that [appellant] is a not-
for-profit organization and does not realize monetary benefit from the use of the
copyrighted work.). Thus, in Monge, this Court held that copyright protection
extended to wedding photographs that were taken solely for the couples private
use, even though the photographs would have never been published or earned a
single dollar but for the actions of the infringing party. Id.8
others. But they are still authors under the Copyright Act. See generally Notes of
Committee on the Judiciary, H. Rep. No. 1476, 94th Cong., 2d Sess. 126 (1976),
8
As Justice Holmes pointed out in White-Smith Music Publishing Co. v. Apollo
Co., copyright embraces the right to exclude others from interference, not
directed to an object in possession or owned, but is in vacuo, so to speak. It is a
prohibition of conduct remote from the persons or tangibles of the party having the
right. 209 U.S. 1, 18-19 (1908) (Holmes, J, concurring). Copyright law focuses
not on a right that actively enables the exclusive use of the expression, but rather
forbidding all others from copying the expression; that is, a duty not to copy.
Balganesh, The Obligatory Structure of Copyright Law: Unbundling the Wrong
of Copying, 125 HARV. L. REV. 1664, 1670 (2012). By placing the focus on
rectifying the harm caused by the infringers duty not to copy, copyright law
insures that the publics grant of rights to an authornot just the private benefits
accorded to the authorare to be treated with respect. See e.g., Peters v. West,
692 F.3d 629, 63334 (7th Cir. 2012) (Fundamentally, proving the basic tort of
infringement simply requires the plaintiff to show that the defendant had an actual
opportunity to copy the original and that the two works share enough unique
features to give rise to a breach of the duty not to copy anothers work.).
9840675 - 18 -
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 28 of 38
disability); Mason v. Jamie Music Pub. Co., 658 F. Supp. 2d 571 (S.D.N.Y. 2009)
assert their rights without the help of others, they are permitted, as here, to present
their case through another party acting on their behalf. See FED. R. CIV. P. 17(c).
animal-created works. The fact that existing case law contains a lacuna in
recognizing ownership for this category scarcely leads to the result that protection
must be denied. The district court erroneously resolved this question of first
impression
The fact that copyright ownership by an animal has not been previously
asserted does not mean that such rights cannot be asserted: If rights were defined
by who exercised them in the past, then received practices could serve as their own
9840675 - 19 -
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 29 of 38
continued justification and new groups could not invoke rights once denied.
new technology of photography was a Writing, those who came before us used
the language they did because photography (like animal-created art) was then
unknown. Sarony, 111 U.S. at 58. Since no previous case has considered the
and does not foreclose a finding of animals as authors if the issue were presented.
Cetacean, 386 F.3d at 1173 (A statement is dictum when it is made during the
Indeed, the only time that this Court has ever considered the possibility of a
9
Before the Civil War, the U.S. Patent Office held that inventions by slaves could
not be patented by anyone because slaves could not own property and slaveholders
were not the inventors. See Aoki, Distributive and Syncretic Motives in
Intellectual Property Law (with Special Reference to Coercion, Agency, and
Development), 40 U.C. DAVIS L. REV. 717, 801 (2007).
9840675 - 20 -
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 30 of 38
copyright laws were intended to protect, and that in this case some
element of human creativity must have occurred in order for the Book
to be copyrightable. At the very least, for a worldly entity to be guilty
of infringing a copyright, that entity must have copied something
created by another worldly entity.
Urantia Foundation v. Maaherra, 114 F.3d 955, 958 (9th Cir. 1997) (citing Miller,
Generated Works: Is Anything New Since CONTU?, 106 HARV. L. REV. 977
(1993)). Notably, when presented with the opportunity to do so, this Court
expressly declined to hold that only humans can be authors. Rather, this Court
merely observed that authorship by celestial beings cannot be proven, and that
even celestially inspired words need worldly hands to record them. Id. Of course,
unlike heavenly revelations that require human hands to write them, human hands
are not required to take a photograph. Thus, insofar as the issue of non-human
authorship has been considered by this Court, it remains an open question. The
only requirement articulated by this Court so far is that the author be of this
In finding that animals nevertheless lack standing to sue under the Copyright
Act, the district court relied on the Compendium of the U.S. Copyright Office
10
Defendant Slater publicly claims to hold the copyrights to the Monkey Selfies.
[ER 20] By conceding the copyrightability of the works, the only remaining
question is identifying the author. Here, the only possible author is Naruto.
9840675 - 21 -
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 31 of 38
is a requirement for registering a copyright with the U.S. Copyright Office. The
because the Monkey Selfies are foreign works, they do not require registration with
the Copyright Office. See 17 U.S.C. 101 and 411(a). Moreover, the
Compendium is not binding on the courtsand, indeed, does not even provide
guidance because it does not explain how the Copyright Office reached the
conclusion that animal-created works cannot be registered. The two cases cited in
First, the Compendium cites Trade-Mark Cases, 100 U.S. 82, 94 (1879),
which held that copyright law protects the fruits of intellectual labor that are
founded in the creative powers of the mind. Second, it cites Sarony, which held
111 U.S. at 58. Neither case held, or even considered, whether a human mind is
necessary for copyright protection. Rather, those cases were addressing the
requirement that copyrightable works must be original. See id. The Monkey
Selfies easily meet that requirement, as the threshold for originality is minimal:
Originality in this context means little more than a prohibition of actual copying.
North Coast Indus. v. Jason Maxwell, Inc., 972 F.2d 1031, 1033 (9th Cir. 1992).
There is no suggestion that Narutos photographs were copied from any third party.
9840675 - 22 -
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 32 of 38
They are originalotherwise they never would have become so popular. Thus, by
only failed to provide supporting analysis, it also reached the wrong conclusion,
Moreover, federal courts have suggested for over a century that every
Lithographing Co., 188 U.S. 239 (1903), the Supreme Court held that
chromolithographs, which depict real scenes and people as photographs do, were
Bleistein, Judge Learned Hand considered it likely that every photograph would be
personal influence of the author, and no two will be absolutely alike. Jewelers
Circular Pub. Co. v. Keystone Pub. Co., 274 F. 932, 934 (2d Cir. 1921), cert.
denied, 259 U.S. 581 (1922). More recently, this Court observed that Judge Hands
comment has become the prevailing view of modern copyright law, leaving it
likely that all photographs are sufficiently original by their nature to merit
copyright protection. Los Angeles News Service v. Tullo, 973 F.2d 791, 793 (9th
Cir. 1992); see also Ets-Hokin v. Skyy Spirits, Inc., 225 F.3d 1068, 1074 (9th Cir.
9840675 - 23 -
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 33 of 38
2000) (Indeed, the idea that photography is art deserving [copyright] protection
The district court departs from the well-established norm that every
(holding that photos of vodka bottles were protected by copyright given the low
threshold for originality under the Copyright Act, as well as the longstanding and
consistent body of case law holding that photographs generally satisfy this minimal
standard); see also Bleistein, 188 U.S. at 250 (The least pretentious picture has
more originality in it than directories and the like, which may be copyrighted.)
The Compendium itself acknowledges that it does not override any existing
statute or regulation. The policies and practices set forth in the Compendium do not
in themselves have the force and effect of law and are not binding upon the
Supreme Court has held that lower courts may consider the interpretations set forth
in administrative manuals, such as the Compendium, only to the extent that such
documents have the power to persuade. Christensen v. Harris County, 529 U.S.
576, 587 (2000) (internal citations omitted). The weight of [the agencys]
judgment in a particular case will depend upon the thoroughness evident in its
consideration, the validity of its reasoning, its consistency with earlier and later
9840675 - 24 -
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 34 of 38
Skidmore v. Swift & Co., 323 U.S. 134, 140 (1944); see also United States v. Mead
Corp., 533 U.S. 218, 228 (2001) (stating that deference to agency opinion varies
with the degree of the agencys care, its consistency, formality, and relative
Copyright Office has no authority to give opinions or define legal terms and its
weight. Bartok v. Boosey & Hawkes, Inc., 523 F.2d 941, 94647 (2d Cir. 1975)
(citing DeSylva v. Ballentine, 351 U.S. 570, 57778 (1956)). And, here, it is
Thus, the district court should have been especially wary of seeking
guidance from the Compendium. See id. Rather, the district court should have
followed the approach taken by this Court in Urantia and eschewed the ill-
must owe its origin to a human being. Compendium of the U.S. Copyright Office
It is evident that the drafters of the Compendium gave the question of animal
9840675 - 25 -
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 35 of 38
conclusions. Indeed, the only legal test referenced by the Compendium is that
works must be original. Yet there is no doubt the Monkey Selfies are original.
Because the Compendium fails to explain how it reached its conclusion, it is not
entitled to any weight. See, e.g., Boyds Collection, Ltd. v. Bearington Collection,
Inc., 360 F. Supp. 2d 655, 66162 (M.D. Penn. 2005) (because letters from the
Copyright Office did not include a rationale or explanation for the agencys
construction of the statute, their value as persuasive authority, and the deference
language of the Copyright Act, the breadth with which it is interpreted, and the
constitutional purposes for which it was enacted. Thus, the Copyright Offices
9840675 - 26 -
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 36 of 38
CONCLUSION
For these reasons, Plaintiff respectfully urges the Court to reverse the district
court and remand this case for further proceedings consistent with Narutos
Of Counsel:
9840675 - 27 -
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 37 of 38
Of Counsel:
9840675 - 28 -
Case: 16-15469, 07/28/2016, ID: 10067080, DktEntry: 17, Page 38 of 38
NOTE: To secure your input, you should print the filled-in form to PDF (File > Print > PDF Printer/Creator).
*********************************************************************************
CERTIFICATE OF SERVICE
When All Case Participants are Registered for the Appellate CM/ECF System
I hereby certify that I electronically filed the foregoing with the Clerk of the Court for the
United States Court of Appeals for the Ninth Circuit by using the appellate CM/ECF system
on (date) .
Jul 28, 2016
I certify that all participants in the case are registered CM/ECF users and that service will be
accomplished by the appellate CM/ECF system.
*********************************************************************************
CERTIFICATE OF SERVICE
When Not All Case Participants are Registered for the Appellate CM/ECF System
I hereby certify that I electronically filed the foregoing with the Clerk of the Court for the
United States Court of Appeals for the Ninth Circuit by using the appellate CM/ECF system
on (date) .
Participants in the case who are registered CM/ECF users will be served by the appellate
CM/ECF system.
I further certify that some of the participants in the case are not registered CM/ECF users. I
have mailed the foregoing document by First-Class Mail, postage prepaid, or have dispatched it
to a third party commercial carrier for delivery within 3 calendar days to the following
non-CM/ECF participants:
IN THE
United States Court of Appeals
for the Ninth Circuit
NARUTO, A CRESTED MACAQUE, BY AND THROUGH HIS NEXT FRIENDS,
PEOPLE FOR THE ETHICAL TREATMENT OF ANIMALS, INC.,
PLAINTIFF-APPELLANT,
v.
DEFENDANTS-APPELLEES,
APPEAL FROM THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA IN CASE NO. 3:15-CV-04324,
U.S. DISTRICT JUDGE WILLIAM H. ORRICK III
ANDREW J. DHUEY
456 Boynton Avenue
Berkeley, California 94707
(510) 528-8200
25 August 2016
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 2 of 36
its stock.
~i~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 3 of 36
TABLE OF CONTENTS
Page
INTRODUCTION .......................................................................................... 1
ARGUMENT:
~ ii ~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 4 of 36
CONCLUSION ............................................................................................. 26
~ iii ~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 5 of 36
TABLE OF AUTHORITIES
Page
CASES
Beer v. United States, 361 Fed. Appx. 150 (Fed. Cir. 2010) ........................ 22
Beer v. United States, 696 F.3d 1174 (Fed. Cir. 2012) ................................ 22
Coalition of Clergy v. Bush, 310 F.3d 1153 (9th Cir. 2002) .............. 9, 11, 17
Ets-Hokin v. Skyy Spirits, Inc., 323 F.3d 763 (9th Cir. 2003) ................ 14, 23
Fogerty v. Fantasy, Inc., 510 U.S. 517 (1994) .................................. 15, 17-20
Kirtsaeng v. John Wiley & Sons, Inc., 136 S. Ct. 1979 (2016) .............. 12, 14
~ iv ~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 6 of 36
L.A. News Serv. v. Reuters TV Intl, Ltd., 149 F.3d 987 (9th Cir. 1998)...... 12
Lanard Toys, Ltd. v. Novelty, Inc., 375 Fed. Appx. 705 (9th Cir. 2010) ..... 12
Massie ex rel. Kroll v. Woodford, 244 F.3d 1192 (9th Cir. 2001) ................. 9
Moody v. Smith (In re Moody), 105 B.R. 368 (Bankr. S.D. Tex. 1989) ...... 25
OToole v. Northrop Grumman Corp., 499 F.3d 1218 (10th Cir. 2007) ..... 24
Righthaven LLC v. Hoehn, 716 F.3d 1166 (9th Cir. 2013) .......................... 13
Smith v. CMTA-IAM Pension Trust, 746 F.2d 587 (9th Cir. 1984).............. 12
T.W. by Enk v. Brophy, 124 F.3d 893 (7th Cir. 1997) .................................. 10
~v~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 7 of 36
STATUTES
ACTS OF CONGRESS
RULES
OTHER AUTHORITIES
Andrew Dhuey, The Great Haste and Less Milling of Beer v. United States,
Patently-O (Aug. 12, 2010), http://patentlyo.com/patent/2010/08/guest-post-
the-great-haste-and-less-milling-of-beer-v-united-states.html
(last visited Aug. 25, 2016)........................................................................... 22
Irell & Manella LLP, Irell Named to IP Hot List by National Law
Journal, June 2016, http://www.irell.com/news-item-470.html (last
visited Aug. 25, 2016)................................................................................... 19
~ vi ~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 8 of 36
PETA, UPDATE: Monkey Selfie Case Brings Animal Rights Into Focus,
http://www.peta.org/blog/monkey-selfie-case-animal-rights-focus/, Jan. 6,
2016 (last visited Aug. 25, 2016).................................................................. 20
Wall Street Journal Law Blog, Leading Questions: A Chat with PETA
Lawyer Jeff Kerr, June 6, 2016,
http://blogs.wsj.com/law/2016/06/06/leading-questions-a-chat-with-peta-
lawyer-jeff-kerr/ (last visited Aug. 25, 2016) ............................................... 20
~ vii ~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 9 of 36
INTRODUCTION
Ridiculous Lawsuit of 2015 award1 is poised to retain its title in 2016. Last
walked into federal court, claimed to be a monkeys next friends and sued
the district court dismissed the case for lack of statutory standing.
On appeal, the crazy got crazier. Dr. Engelhardt withdrew from the
case. That leaves PETA, which does not allege any relationship with the
is not good law under any Act of Congress unless the legislative text plainly
never plainly said that non-human animals could have standing under the
Copyright Act. And even if Congress had taken that extraordinary step of
1
U.S. Chamber of Commerce Institute for Legal Reform, Lawsuit on Behalf
of Monkey Tops Poll of Years Most Ridiculous Lawsuits,
http://www.instituteforlegalreform.com/resource/lawsuit-on-behalf-of-
monkey-tops-poll-of-years-most-ridiculous-lawsuits (last visited Aug. 25,
2016).
~1~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 10 of 36
this case is required under two separate lines of controlling authority. The
only serious question on appeal is whether the Court should order PETA to
judicial resources, could have filed a petition for en banc hearing, and
possibly a petition for certiorari at the Supreme Court. That candid and
involved.
STATEMENT OF JURISDICTION
statement.
~2~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 11 of 36
copyright infringement.
The only pertinent fact in this case is that Naruto is a monkey suing
Monkey Selfie photograph came to be, but those mistaken and immaterial
dismissal. Ashcroft v. Iqbal, 556 U.S. 662, 678 (2009). If the Court is
2
http://www.djsphotography.co.uk/original_story.html
~3~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 12 of 36
for any professional photographer, and that was vital here for Slater as he
monkeys. Only a talented human photographer could have made the artistic
choices involving camera lens width, positions and settings (e.g., predictive
photographers with the suggestion that seeing your reflection in a lens and
photograph, even when someone else made the critical artistic decisions that
SUMMARY OF ARGUMENT
The Court should affirm the dismissal for lack of standing because
Congress did not plainly say that non-human animals can have standing to
sue for copyright infringement. Additionally, the Court should affirm the
Naruto, has alleged no relationship with him, as is required for next friend
eligibility.
attorney fees, the amount thereof for the district to determine on remand.
such a frivolous action again, and Slater should be compensated for enduring
this case.
ARGUMENT
step of authorizing animals as well as people and legal entities to sue, they
could, and should, have said so plainly. Cetacean Community v. Bush, 386
F.3d 1169, 1179 (9th Cir. 2004) (quoting Citizens to End Animal Suffering
& Exploitation, Inc. v. New England Aquarium, 836 F. Supp. 45, 49 (D.
Mass. 1993)). In Cetacean Community, this Court rejected the notion that
non-human animals could have standing under four Acts of Congress: the
standing, but all four lacked the requisite plain statement indicating
Id. at 1179.
~5~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 14 of 36
What they all have in common, though, is no explicit standing grant for non-
human animals, and thus the plaintiff cetaceans failed to satisfy the plain
direction that non-human animals have standing to sue under the Copyright
Act. Indeed, much like with the ESA (see Cetacean Community, 386 F.3d at
inherit certain rights, whether legitimate or not and that includes children
~6~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 15 of 36
legally adopted by the author. See 17 U.S.C. 101, 201, 203 and 304. An
which case the widow or widower owns one-half of the authors interest.
203(a)(2)(A).
human animal statutory standing, and the Copyright Act fails that test. If
does not define author. PETA Br. 11-12. PETA thus ignores how the APA
does not define person, and how the MMPA and NEPA do not even have
clearly directs that non-human animals have standing to sue. Id. at 1179.
~7~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 16 of 36
States sovereign immunity, and such waivers, unlike the Copyright Act, are
narrowly construed. PETA Br. 11. But the holding in Cetacean Community
person may commence a civil suit . . . to enjoin any person, including the
definition of the person entitled to sue under the ESA were construed
Indeed, if PETA is right about this Courts sub silentio holding in Cetacean
must show: (1) that the petitioner is unable to litigate his own cause due to
mental incapacity, lack of access to court, or other similar disability; and (2)
~8~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 17 of 36
the next friend has some significant relationship with, and is truly dedicated
to the best interests of, the petitioner. Coalition of Clergy v. Bush, 310 F.3d
1153, 1159-60 (9th Cir. 2002) (quoting Massie ex rel. Kroll v. Woodford,
Two putative next friends filed this action: PETA and Dr. Engelhardt,
a primatologist who alleged that she has known, monitored, and studied
Naruto since his birth. ER 23. It may well be that the relationship with
Bush. However, Dr. Engelhardt moved to withdraw from the case, informing
the Court that she will not continue as a next friend to Appellant in this
Unlike Dr. Engelhardt, PETA did not allege any relationship with
3
Docket entry no. 10, May 4, 2016.
4
Docket entry no. 14, May 18, 2016.
~9~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 18 of 36
largest animal rights organization in the world and operates, in part, under
the principle that, as sentient beings, animals have rights that are or should
T.W. by Enk v. Brophy, 124 F.3d 893, 896 (7th Cir. 1997) (citations
omitted).
~ 10 ~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 19 of 36
II. The Court Should Order PETA to Pay Slaters Attorney Fees on
Appeal.
Slater requests that should the Court affirm the judgment of dismissal,
the Court also award him his attorney fees on appeal under 17 U.S.C. 505.
Slaters attorney fees on appeal should be awarded against PETA, the party
stage attorney fees until the resolution of this appeal. ER 8. It would thus be
judicially efficient to award Slater his fees on appeal, but remand for the
district court the determination of the amount of those fees. The district court
can then determine the amount at the same time that it considers Slaters
The Court has discretion to defer the question of fees on appeal to the
post-decision procedure set forth in Ninth Circuit Rule 39.1-1.6, but Slater
respectfully submits that addressing his request in the merits opinion would
~ 11 ~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 20 of 36
losing partys legal positions. Kirtsaeng v. John Wiley & Sons, Inc., 136 S.
award in a consolidated single opinion. Often the Court has taken this
approach and awarded fees on appeal in merits opinions of cases, leaving the
fee to the prevailing party as part of the costs. 17 U.S.C. 505. In Minden
Pictures, Inc. v. John Wiley & Sons, Inc., 2014 U.S. Dist. LEXIS 60901
(N.D. Cal. 2014), the district court considered whether a defendant who wins
5
See, e.g., Lanard Toys, Ltd. v. Novelty, Inc., 375 Fed. Appx. 705, 714 (9th
Cir. 2010) (fees on appeal awarded to prevailing copyright case litigant
under 505; determination of amount for the district court on remand); L.A.
News Serv. v. Reuters TV Intl, Ltd., 149 F.3d 987, 997 (9th Cir. 1998)
(same); Maljack Prods. v. Goodtimes Home Video Corp., 81 F.3d 881, 890-
91 (9th Cir. 1996) (same); Smith v. CMTA-IAM Pension Trust, 746 F.2d
587, 588-91 (9th Cir. 1984) (same in ERISA case); Williams v. Alioto, 625
F.2d 845, 850 (9th Cir. 1980) (same in civil rights action).
~ 12 ~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 21 of 36
standing does not implicate a courts subject matter jurisdiction, it has the
power to award attorney fees to the prevailing party under Section 505. Id. at
*7-20. This Court reversed the district court on the merits in Minden
Pictures, but without comment on the fees issue, which became moot after
Hoehn, 716 F.3d 1166, 1172 (9th Cir. 2013) is not to the contrary, and even
if it were, it would conflict with earlier Ninth Circuit precedents and a later
Supreme Court decision. See Minden Pictures, 2014 U.S. Dist. LEXIS
60901 at *10-12, *17-18. Under Cetacean Community, Article III does not
animal in federal court. 386 F.3d at 1175. Naturo lacks only statutory
standing under the Copyright Act, and thus this Court has subject matter
~ 13 ~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 22 of 36
other things: the degree of success obtained on the claim; frivolousness and
partys motivation and the need for compensation and deterrence. Kirtsaeng,
136 S. Ct. at 1985. Courts in the Ninth Circuit also consider whether the
F.3d 763, 766 (9th Cir. 2003). All of these factors favor granting Slater his
Should the Court affirm the district courts dismissal on the ground
left open the possibility that the defendant would face an infringement suit
~ 14 ~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 23 of 36
purported next friend of a monkey could ever have standing to sue Slater
photographs.
Fogerty v. Fantasy, Inc., 510 U.S. 517, 534, n. 19 (1994). Taken together,
can have standing, they can; if not, they cannot have standing. 386 F.3d at
1179. That is exactly how the district court understood this Courts holding
Community.
6
See, e.g., Minden Pictures, Inc. v. John Wiley & Sons, Inc., 2014 U.S. Dist.
LEXIS 60901 at *20-21 (N.D. Cal. 2014) (degree of success for publisher
that won dismissal for lack of standing mitigated by fact that it remained
subject to suit by individual photographers), revd on other grounds, 795
F.3d 997 (9th Cir. 2015).
~ 15 ~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 24 of 36
issue. PETA Br. 11. But this Court never even mentioned sovereign
actually define who has standing is patently false with regard to two of the
Acts of Congress at issue: the MMPA and the NEPA. As is true of the
available through the APA. 386 F.3d at 1179 (citation omitted). PETA
those who have standing. PETA Br. 12. But there is no contrast whatsoever
on that point between the Copyright Act on the one hand, and the MMPA
after Dr. Engelhardt has withdrawn from the case. In its principal brief,
~ 16 ~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 25 of 36
the resulting next friend standing problem. PETA has not alleged a
affirmance, PETAs appeal does not satisfy the requirement of Federal Rule
Fogerty.
donations.
servitude. Tilikum v. Sea World Parks & Entmt, Inc., 842 F. Supp. 2d
~ 17 ~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 26 of 36
1259, 1260 (S.D. Cal. 2012) (quoting complaint). PETA resisted SeaWorlds
The Tilikum court agreed with PETA that Cetacean Community was a
dismissal:
The court notes that while [a]nimals have many legal rights,
protected under both federal and state laws which provide for
the humane treatment and criminalizing cruelty to animals, only
human beings have standing to bring such actions. . . . It is
obvious that an animal cannot function as a plaintiff in the same
manner as a juridically competent human being.
1175-76).
considered whether a losing party had access to counsel who could warn
7
ECF 3:11-cv-02476, Dkt. no. 14, p. 21 (S.D. Cal. filed Jan. 13, 2012).
8
See, e.g., Berry v. Hawaiian Express Serv., 2006 U.S. Dist. LEXIS 78281
at *28 (D. Haw. 2006) (This Court also finds that Plaintiffs pursuit of
claims against Guidance, in spite of notice that its copying constituted fair
use, is a strong indication that he had an improper motivation. Plaintiff had
access to counsel who could have easily determined that such claims were
without legal and factual basis.); Mattel, Inc. v. Walking Mt. Prods., 2004
U.S. Dist. LEXIS 12469 at *7 (C.D. Cal. 2004) (Plaintiffs conduct also
does not appear to be motivated by the protection of a valid interest. Plaintiff
had access to sophisticated counsel who could have determined that such a
suit was objectively unreasonable and frivolous.).
~ 18 ~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 27 of 36
the same PETA in-house counsel who appeared in Tilikum are also counsel
standing under an Act of Congress that does not plainly say that non-human
After the district court hearing where Judge Orrick indicated his
intention to dismiss this action for lack of standing, PETA explained how,
from its perspective, it wins even while it loses.11 Despite this setback, we
are celebrating that legal history was made in our unprecedented argument to
a federal court that Naruto, a crested macaque monkey, should be the owner
9
Compare 842 F. Supp. 2d at 1259 (counsel list) with ER 19 (complaint
cover).
10
See Irell & Manella LLP, Irell Named to IP Hot List by National Law
Journal, June 2016, http://www.irell.com/news-item-470.html (last visited
Aug. 25, 2016).
11
With regard to the Fogerty motivation factor, the Court may consider
statements of PETAs general counsel made outside of the evidentiary
record where the authenticity of the statements is not in doubt. See Maljack
Prods. v. Goodtimes Home Video Corp., 81 F.3d 881, 889, n. 12 (9th Cir.
1996) (The district court did not err in considering [unauthenticated internal
corporate] documents as indicators of MPIs motivation, however; MPI
produced the documents to GoodTimes, many of the documents were on
MPI letterhead and MPI does not contest their authenticity.).
~ 19 ~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 28 of 36
website, readers were invited to click the Donate Now button. Id.
won while losing in Tilikum: [W]e were trying to break barriers when we
sued SeaWorld, claiming under the 13th Amendment that five orcas were
enslaved. The judge wasnt willing to make that step, but just being in the
litigation conduct suggests that PETA saw pursuing this surefire loser of a
12
PETA, UPDATE: Monkey Selfie Case Brings Animal Rights Into
Focus, http://www.peta.org/blog/monkey-selfie-case-animal-rights-focus/,
Jan. 6, 2016 (last visited Aug. 25, 2016).
13
Wall Street Journal Law Blog, Leading Questions: A Chat with PETA
Lawyer Jeff Kerr, June 6, 2016,
http://blogs.wsj.com/law/2016/06/06/leading-questions-a-chat-with-peta-
lawyer-jeff-kerr/ (last visited Aug. 25, 2016).
~ 20 ~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 29 of 36
wasteful of the courts and the parties resources. See Bridgeport Music, Inc.
v. WB Music Corp., 520 F.3d 588, 595 (6th Cir. 2008) ([I]t was not an
abuse of discretion for the district court to award fees and costs against the
litigation tactics.).
Community does not require dismissal for lack of standing, and to maintain
its appeal even after Dr. Engelhardt withdrew from the case. A realistic,
responsible approach for PETA would have been to concede from the start
standing. After a stipulated judgment at the district court, PETA could then
where Cetacean Community does not bind the judges). Fed. R. App. P.
35(c). That would have imposed little burden on the district court, this Court
~ 21 ~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 30 of 36
response to PETAs petition unless the Court had requested one. Fed. R.
App. P. 35(e).
recovery of back pay. Beer v. United States, 361 Fed. Appx. 150 (Fed. Cir.
2010).14 At the Court of Federal Claims, the judges conceded that binding
Federal Circuit precedent required dismissal of their action. Id. at 151. At the
Federal Circuit, the judges filed a petition for initial hearing en banc, directly
challenging the binding precedent. Id. Should that petition be denied, the
151-52. After an appellate journey that included a trip to the Supreme Court,
the judges prevailed. 696 F.3d 1174 (Fed. Cir. 2012). Throughout the
resources by pressing a legal position that was clearly untenable under the
14
See Andrew Dhuey, The Great Haste and Less Milling of Beer v. United
States, Patently-O (Aug. 12, 2010),
http://patentlyo.com/patent/2010/08/guest-post-the-great-haste-and-less-
milling-of-beer-v-united-states.html
~ 22 ~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 31 of 36
consider upon the filing of an en banc petition. But even with this generous
interpretation, it was and is unfair for PETA to force the district court, a
three-judge panel of this Court and the defendants to address legal positions
Slater his fees on appeal would fairly compensate him for the enduring what
PETA unnecessarily forced him to endure. It would also deter PETA and
other cases.
Hokin, 323 F.3d at 766 (citation omitted). PETA alleged in the complaint
that it has the financial and operational resources and the professional
~ 23 ~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 32 of 36
Slaters attorney fees. Courts have taxed costs against next friends of
should insulate them from liability.16 Likewise, courts have imposed and
15
PETA, Financial Reports, 2015 Financial Statement,
http://www.peta.org/about-peta/learn-about-peta/financial-report/ (last
visited Aug. 25, 2016); see OToole v. Northrop Grumman Corp., 499 F.3d
1218, 1224-25 (10th Cir. 2007) (abuse of discretion for district court not to
take judicial notice of financial data on defendants website, the accuracy of
which defendant did not dispute).
16
Cypress-Fairbanks Indep. Sch. Dist. v. Michael F., 118 F.3d 245, 256 (5th
Cir. 1997); Petri v. Kestrel Oil & Gas Props., L.P., 2013 U.S. Dist. LEXIS
8695 at *18-22 (S.D. Tex. 2013) (Here Petri has not cited any authority for
not following the law regarding taxing costs against the losing party because
it was a next friend nor precedent within this Circuit for equitable
exceptions.).
~ 24 ~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 33 of 36
threatened attorney fees sanctions against next friends under Federal Rule
Perhaps this is because the typical case in which a next friend appears is
on behalf of a relative who is the named plaintiff in a civil rights action. The
recover reasonable attorneys fees incurred because of, but only because of,
a frivolous claim. Fox v. Vice, 563 U.S. 826, 836 (2011). Given that other
rules provide attorney fee sanctions against litigants who prosecute frivolous
claims, there will seldom be reason for federal courts to consider awarding
Still, this is the exceptional case (in so many ways). It would greatly
frustrate the purposes of the Copyright Act if putative next friends could
shield themselves from liability under Section 505 simply because they are
not the named plaintiff. There could be cases such as this one where all of
the applicable factors favor awarding fees to the prevailing party. What cold
17
Moody v. Smith (In re Moody), 105 B.R. 368, 372 (Bankr. S.D. Tex. 1989)
(The violations by Ms. Youngs discussed above are not overcome by her
argument that she is the next friend of the Debtor.); Brittain v. Superior
Court of Napa County, 1993 U.S. Dist. LEXIS 8861 at *18-19 (N.D. Cal.
1993).
~ 25 ~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 34 of 36
solely responsible for filing and prosecuting the action. Nothing in Section
CONCLUSION
statutory standing. The Court should also award Slater his attorney fees on
court on remand.
Respectfully submitted,
~ 26 ~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 35 of 36
X 5,541
X
Microsoft Word 2010
14-point Times New Roman
25 August 2016
~ 27 ~
Case: 16-15469, 08/25/2016, ID: 10101512, DktEntry: 26, Page 36 of 36
16-15469
25 August 2016
~ 28 ~
Case: 16-15469, 09/12/2016, ID: 10120860, DktEntry: 32, Page 1 of 20
Plaintiff-Appellant,
v.
Defendants-Appellees.
____________________________________
10006722
Case: 16-15469, 09/12/2016, ID: 10120860, DktEntry: 32, Page 2 of 20
TABLE OF CONTENTS
10006722 i
Case: 16-15469, 09/12/2016, ID: 10120860, DktEntry: 32, Page 3 of 20
TABLE OF AUTHORITIES
Cases
Goldstein v. California,
412 U.S. 546 (1973) .............................................................................................. 2
10006722 - ii -
Case: 16-15469, 09/12/2016, ID: 10120860, DktEntry: 32, Page 4 of 20
Whitmore v. Arkansas,
495 U.S. 149 (1990) ............................................................................................ 12
Statutes
Other Authorities
10006722 - iii -
Case: 16-15469, 09/12/2016, ID: 10120860, DktEntry: 32, Page 5 of 20
Defendants cannot dispute that this case raises an issue of first impression:
Whether human authorship is a prerequisite for protection under the Copyright Act
(the Act) has never been addressed before this case. Throughout their answering
briefs, defendants observe that the Act does not expressly mention animals or
works. Nothing in the Act limits standing to humans alone, and both the Acts
legislative history and prior case law have repeatedly stated that the Act should be
limitation on standing even though Congress never created one. The Act
v. Sony Pictures Entmt, Inc., 402 F.3d 881, 884 (9th Cir.), cert. denied, 546 U.S.
827 (2005) (To be entitled to sue for copyright infringement, the plaintiff must be
does the Act require an owner to be human. Rather, the statute only requires the
Moreover, the threshold for authorship is very low. The Supreme Court has
repeatedly held that the concept of author should have the broadest possible
10006722 1
Case: 16-15469, 09/12/2016, ID: 10120860, DktEntry: 32, Page 6 of 20
original composition, the term, in its constitutional sense, has been construed to
California, 412 U.S. 546, 561 (1973) (quoting Burrow-Giles Lithographic Co. v.
Sarony, 111 U.S. 53, 58 (1884) (Sarony). Generally, the author is simply the
creator of the copyrighted work. U.S. Auto Parts Network, Inc. v. Parts Geek,
LLC, 692 F.3d 1009, 1015 (9th Cir. 2012). Here, Naruto has sufficiently alleged
somehow limit the definition of owner to human beings. Not so. The first
infringement of that particular right committed while he or she is the owner of it.
501(b) as somehow limiting the scope of the first sentence. The second sentence
reads: The court may require such owner to serve written notice of the action
1
In their papers, defendants call into question the veracity of Narutos claim that
he created the Monkey Selfies without human intervention. However, on a motion
to dismiss, the Court must deem Narutos allegations at true.
10006722 -2-
Case: 16-15469, 09/12/2016, ID: 10120860, DktEntry: 32, Page 7 of 20
with a copy of the complaint upon any person shown, by records of the Copyright
is distinct from the reference to owner. Indeed, the statute contemplates that the
someone entirely distinct from the owner. Thus, the notification provision in no
Moreover, the Acts use of the word person is not limited to human
beings. Federal courts routinely recognize that corporations are authors and have
copyright standing. See, e.g., Quality King Distribs., Inc. v. LAnza Research Intl,
Inc., 523 U.S. 135, 138 (1998). Yet corporations are not referenced anywhere in
section 501(b). Indeed, the Supreme Court has gone even further and has
for Creative Non-Violence v. Reid, 490 U.S. 730, 733 (1989) (author was
other words, being a legal entity is not a prerequisite for standing. See id. Yet
defendants reason that the Act must specifically call out that term. But the Acts
10006722 -3-
Case: 16-15469, 09/12/2016, ID: 10120860, DktEntry: 32, Page 8 of 20
only usage of the term corporation occurs when it defines a performing rights
Defendants settle for the next best thing they could find in the Acts text,
unrelated context: The 1976 Act combines two features, a New Act governing
applicable to works created through December 31, 1977. The latter had to specify
the disposition of works by corporate bodies, given that previous law called out
that category. See 17 U.S.C. 24 (repealed 1909 Act). But the former contains no
pertinent reference to corporations. In other words, the New Act never uses the
that the absence of any statutory reference to animals in the New Act is as
behalf of animals. The Act defines an anonymous work as a work on the copies
10006722 -4-
Case: 16-15469, 09/12/2016, ID: 10120860, DktEntry: 32, Page 9 of 20
misread this definition to require that anonymous works are only those for which a
natural person is the author, albeit unidentified. This reading would exclude,
however, anonymous works created by authors other than natural persons, such as
Finally, defendants argue that the Act employs human terms by providing
for the transfer of copyrights to the children and widows of an author. See 17
U.S.C. 101, 203, and 304. Providing for inheritance rights falls well short of an
inference restricting standing to humans only. For example, identifying the widow
In addition, by recognizing that corporations can be authors, the Act makes it clear
that neither marriage, procreation, nor even being human is a precondition for
widow or widower. Defendants further ask the Court to speculate as to how the
rights of an animal author are inherited under the statute. But those questions are
not currently before the Court. The sole question is whether Naruto is an author.
10006722 -5-
Case: 16-15469, 09/12/2016, ID: 10120860, DktEntry: 32, Page 10 of 20
incorrectly contend that the issue was decided in Cetacean Community v. Bush,
386 F.3d 1169, 1175 (9th Cir. 2004) (Cetacean), which addressed whether animals
have standing under the Endangered Species Act and related statutes. As
explained below, the Act differs from the ESA in fundamental ways. Second,
defendants argue that this Court should be bound by the Compendium of the U.S.
works cannot be registered. However, the Compendium does not explain its
reasoning and is not binding on this Court. Indeed, in the one case where the Ninth
Circuit has considered the relevant portions of the Compendium, it rejected its
analysis. See Urantia Foundation v. Maaherra, 114 F.3d 955, 958 (9th Cir. 1997).
the Endangered Species Act (ESA), the Marine Mammal Protection Act
(MMPA) and the National Environmental Policy Act (NEPA). However, the
First, Cetacean held that animals lacked standing under the ESA because the
ESA contains an explicit provision granting standing to enforce the duties created
10006722 -6-
Case: 16-15469, 09/12/2016, ID: 10120860, DktEntry: 32, Page 11 of 20
1177. In sum, the statute excluded animals from its definition of standing. See id.
Second, Cetacean noted that neither the MMPA nor the NEPA creates an
independent private right of action. Id. at 177879. In other words, neither statute
by itself creates standing to sue. However, both statutes are enforceable under the
enforce either the MMPA or the NEPA depends on whether they have standing
under the APA. Cetacean concluded they do not, however, because, like the ESA,
the APA specifically limits standing to a person. Id. at 1178 (Section 10(a) of
Thus, all of the claims at issue in Cetacean arose from statutory schemes
that expressly limit standing to persons. This stands in stark contrast to the Act,
which broadly grants standing to all copyright owners, with no attempt made to
Cetacean to the Act. For example, Cetacean assumes that animals cannot sue
under the ESA and APA because those statutes do not expressly authorize suits by
animals. Yet, similarly, the Act does not expressly authorize suits by corporations
and other non-human entities, which courts recognize all the time. Thus, it is clear
10006722 -7-
Case: 16-15469, 09/12/2016, ID: 10120860, DktEntry: 32, Page 12 of 20
that the Actunlike the ESA and APAis not to be interpreted as narrowly as the
In any event, to the extent that Cetacean made statements concerning the
standing of animals under other statutes not before the court, such statements are
nothing more than dicta which are not binding here. Cetacean, 386 F.3d at 1173
opinion, but is unnecessary to the decision in the case and is therefore not
Copyright Office are only authoritative to the extent that they have the power to
persuade. Christensen v. Harris County, 529 U.S. 576, 587 (2000). Here, the
Compendium is not persuasive because it does not explain why it prohibits animal-
2
Defendant Slater correctly notes that Cetacean does not reference the effect of
sovereign immunity on its interpretation of the ESA. Unlike statutes such as the
ESA and APA, which are by necessity construed narrowly because of the
implications of sovereign immunity, the Act has been historically construed
broadly. See e.g., Coos Cty. Bd. of Cty. Comm'rs v. Kempthorne, 531 F.3d 792,
802 (9th Cir. 2008) ([T]he United States must waive its sovereign immunity
before a federal court may adjudicate a claim brought against a federal agency, and
[it] has done so through the above-discussed ESA and APA provisions ).
10006722 -8-
Case: 16-15469, 09/12/2016, ID: 10120860, DktEntry: 32, Page 13 of 20
Rather than offer an explanation, the Compendium merely cites two cases.
See Compendium 306. First, it cites Trade-Mark Cases, 100 U.S. 82, 94 (1879),
which held that copyright law protects the fruits of intellectual labor that are
founded in the creative powers of the mind. Second, it cites Sarony, which held
111 U.S. at 58. Both of these cases, however, address the originality requirement
Foundation, 114 F.3d at 958 (Original, as the term is used in copyright, means
only that the work was independently created by the author (as opposed to copied
from other works), and that it possesses at least some minimal degree of
creativity.) Yet defendants do not dispute that the Monkey Selfies are original,
the issue of animal-created works was not before the Supreme Court when it
decided Trade-Mark Cases and Sarony, and neither case addressed whether the
creative powers of the mind must come from a human mind. See Trade-Mark
Cases, 100 U.S. at 94. Moreover, the Supreme Court has repeatedly emphasized
that the level of creativity required for copyright protection is extremely low.
10006722 -9-
Case: 16-15469, 09/12/2016, ID: 10120860, DktEntry: 32, Page 14 of 20
Urantia Foundation, 114 F.3d at 959 (citing Feist Publications, Inc. v. Rural
creativity. Over a century of case law dealing with photographs suggest that they
can. See Bleistein v. Donaldson Lithographing Co., 188 U.S. 239 (1903) (The
least pretentious picture has more originality in it than directories and the like,
which may be copyrighted.); Ets-Hokin v. Skyy Spirits, Inc., 225 F.3d 1068, 1074
this Court observed that the copyright laws, of course, do not expressly require
human authorship, and therefore concluded that even a book allegedly written
Defendants argue for the first time that PETA lacks the requisite relationship
with Naruto to act as his next friend. Before the District Court, defendants only
challenged Narutos standingnot PETAs. Arguments raised for the first time on
appeal are generally waived. Lahr v. Natl Transp. Safety Bd., 569 F.3d 964, 980
(9th Cir. 2009). The Ninth Circuit only considers purely legal arguments raised
10006722 - 10 -
Case: 16-15469, 09/12/2016, ID: 10120860, DktEntry: 32, Page 15 of 20
for the first time on appeal where consideration of the issue would not prejudice
the opposing partys ability to present relevant facts. Lahr, 569 F.3d at 980.3
Here, defendants concede that whether PETA has the capacity to serve as a
next friend is a factual one. See Coal. of Clergy, Lawyers, & Professors v. Bush,
310 F.3d 1153, 1162 (9th Cir. 2002) ([T]he contours of the requisite significant
relationship do not remain static, but must necessarily adapt to the circumstances
discretion of the trial court and may be reviewed only for abuse of that discretion.
U.S. v. 30.64 Acres of Land, 795 F.2d 796, 804 (9th Cir. 1986). Defendants did not
challenge PETAs standing in the proceedings below. PETA has not been given an
opportunity to present relevant facts that could affect [the Courts] decision,
Lahr, 569 F.3d at 980, and the District Court was not asked to weigh the evidence
and exercise its discretion. See 30.64 Acres of Land, 795 F.2d at 804.
3
In the analogous context of a partys representative capacity under Rule 9 of the
Federal Rules of Civil Procedure, courts have held that the failure to raise a
challenge in a timely manner results in a waiver. See Summers v. Interstate
Tractor & Equip. Co., 466 F.2d 42, 4950 (9th Cir. 1972) (Since Interstate did
not raise the defense of plaintiff's capacity to sue by specific negative averment in
its answer, or at any time until appeal, it is deemed to have waived that defense.).
10006722 - 11 -
Case: 16-15469, 09/12/2016, ID: 10120860, DktEntry: 32, Page 16 of 20
Had PETAs next friend status been challenged in the District Court, PETA
would have submitted declarations and other evidence indicating that it satisfies
the requirements of next friend standing. As stated in the complaint, PETA is the
largest animal rights organization in the world and operates, in part, under the
principle that as sentient beings animals have rights that are or should be
recognized in law and protected by courts. Since its inception, PETA has
beyond their utility to human beings or the belief that they are mere things
devoid and undeserving of any rights. PETA has the financial and operational
the District Court determined that the facts alleged in the complaint were
inadequate, PETA would have been given an opportunity to amend the complaint
to allege additional facts. See Cervantes v. Countrywide Home Loans, Inc., 656
F.3d 1034, 1041 (9th Cir. 2011) (leave to amend should be given freely). By
waiting until the appeal, defendants have deprived PETA of that opportunity.
Finally, defendants cite Whitmore v. Arkansas, 495 U.S. 149 (1990), which
arose in the context of a habeas proceeding, where next friend status is not
458 U.S. 502, 523 (1982). Outside that context, courts often permit next friends
10006722 - 12 -
Case: 16-15469, 09/12/2016, ID: 10120860, DktEntry: 32, Page 17 of 20
Whitmore. See 495 U.S. at 163, n.4 (discussing cases); see also Fed. R. Civ. P.
for decision is whether the Act gives him standing. At minimum, the Court should
resolve whether Naruto has standing and leave it for the District Court to decide,
on remand, whether PETA has the capacity to serve as a next friend (assuming that
the issue has not been waived), potentially after filing an amended complaint.
FEES IS PREMATURE
discussed above, the decision of the District Court should be reversed in Narutos
In addition, Ninth Circuit Rule 391.6 states that a request for attorneys
fees should be filed after the latter of the expiration of the period within which a
petition for rehearing may be filed or the Courts disposition of the petition [for
4
The request also ignores the District Courts order, which states that [a]ny
motions for attorneys fees incurred prior to the entry of the judgment shall be filed
within 14 days after the Ninth Circuit dismisses any appeal or mandate issues, if
an appeal is filed. [Dist. Ct. Dkt. 47.]
10006722 - 13 -
Case: 16-15469, 09/12/2016, ID: 10120860, DktEntry: 32, Page 18 of 20
include a detailed itemization of the tasks performed, the amount of time spent
on those tasks, counsels hourly rates, and an affidavit attesting to the accuracy of
the information. Here, Defendant Slater has followed none of these procedures.
For this reason alone, the Court should deny Defendant Slaters request.
But even if the Court disagrees, the issue of fees should not be addressed
during this appeal on the merits. Addressing issues related to attorneys fees
would not serve judicial economy. No request for fees has yet to be presented to
the District Court, there have been no factual findings concerning an award of
attorneys fees, and Defendant Slaters co-defendant has not submitted a similar
Indeed, in all of the cases cited by Slater where this Court addressed the
issue of attorneys fees along with the merits of a copyright appeal, this Court did
been entered by the district court. See, e.g., Lanard Toys, Ltd. v. Novelty, Inc., 375
F. Appx 705, 714 (9th Cir. 2010). Here, there have been no factual findings
For these reasons, the Court should reject any request for attorneys fees
10006722 - 14 -
Case: 16-15469, 09/12/2016, ID: 10120860, DktEntry: 32, Page 19 of 20
Of Counsel:
10006722 - 15 -
Case: 16-15469, 09/12/2016, ID: 10120860, DktEntry: 32, Page 20 of 20
NOTE: To secure your input, you should print the filled-in form to PDF (File > Print > PDF Printer/Creator).
*********************************************************************************
CERTIFICATE OF SERVICE
When All Case Participants are Registered for the Appellate CM/ECF System
I hereby certify that I electronically filed the foregoing with the Clerk of the Court for the
United States Court of Appeals for the Ninth Circuit by using the appellate CM/ECF system
on (date) .
9/12/2016
I certify that all participants in the case are registered CM/ECF users and that service will be
accomplished by the appellate CM/ECF system.
*********************************************************************************
CERTIFICATE OF SERVICE
When Not All Case Participants are Registered for the Appellate CM/ECF System
I hereby certify that I electronically filed the foregoing with the Clerk of the Court for the
United States Court of Appeals for the Ninth Circuit by using the appellate CM/ECF system
on (date) .
Participants in the case who are registered CM/ECF users will be served by the appellate
CM/ECF system.
I further certify that some of the participants in the case are not registered CM/ECF users. I
have mailed the foregoing document by First-Class Mail, postage prepaid, or have dispatched it
to a third party commercial carrier for delivery within 3 calendar days to the following
non-CM/ECF participants: