ENGINE 6G7 (E)

11A-0-1

ENGINE
6G7 SERIES
<Up to 2001>
CONTENTS 11A
GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A- 0- 3
1. SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A- 1- 1
GENERAL SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A- 1- 1
SERVICE SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A- 1- 4
TORQUE SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A- 1-13
SEALANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A- 1-18
2. SPECIAL TOOLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A- 2- 1
3. COOLING FAN AND DRIVE BELT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A- 3- 1
3a. COOLING FAN AND ALTERNATOR (2001 MODEL PAJERO) . . . . . . . . . . . . . . . 11A-3a- 1
3b. VACCUM TANK AND HOSE (GDI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A-3b- 1
3c. EGR SYSTEM (GDI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A-3c- 1
4. INTAKE MANIFOLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A- 4- 1
4a. AIR INTAKE PLENUM (6G74) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A-4a- 1
4b. INTAKE SYSTEM, IGNITION SYSTEM (GDI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A-4b- 1
5. TIMING BELT (TWO-CAMSHAFT ENGINE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A- 5- 1
6. TIMING BELT (FOUR-CAMSHAFT ENGINE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A- 6- 1
6a. INTAKE MANIFOLD (6G74) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A-6a- 1
6b. WATER HOSE, WATER PIPE (GDI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A-6b- 1
6c. FUEL SYSTEM (GDI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A-6c- 1
7. EXHAUST MANIFOLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A- 7- 1
7a. TURBOCHARGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A-7a- 1
8. ROCKER ARMS AND CAMSHAFTS (TWO-CAMSHAFT ENGINE) . . . . . . . 11A- 8- 1
9. CAMSHAFTS, ROCKER ARMS AND BEARING CAPS
(FOUR-CAMSHAFT ENGINE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A- 9- 1
9a. ROCKER ARMS, CAMSHAFTS (GDI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A-9a- 1
10. ROCKER ARMS AND ROCKER SHAFTS
(TWO-CAMSHAFT ENGINE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A-10- 1
11. CYLINDER HEAD AND VALVE (TWO-CAMSHAFT ENGINE) . . . . . . . . . . . . . . . . 11A-11- 1
12. CYLINDER HEAD AND VALVE (FOUR-CAMSHAFT ENGINE) . . . . . . . . . . . . . . 11A-12- 1
13. OIL PAN AND OIL PUMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A-13- 1
14. PISTON AND CONNECTING ROD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A-14- 1
15. CRANKSHAFT, FLYWHEEL AND DRIVE PLATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A-15- 1
16. CYLINDER BLOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A-16- 1

E Mitsubishi Motors Corporation Aug. 2001 PWEE9061-I Revised

NOTES
NOTES
NOTES
NOTES
NOTES
 Service Bulletins
Click on the applicable bookmark to select the Service Bulletin.
 SERVICE PUBLICATION & TRAINING
INTERNATIONAL AFTER-SALES DEPARTMENT. MITSUBISHI MOTORS CORPORATION

SERVICE BULLETIN NO. : MSB03E11001

DATE : 20030120 <MODEL> <M/Y>

(EUR)CARISMA(DX) 9701
(EUR)SPACE
DISUSE OF INJECTOR BACKUP RINGS IN GDI
SUBJECT : RUNNER(DZ)
ENGINES (EUR)SPACE
WAGON(DZL)
GROUP : ENGINE DRAFTNO. : 02EN516 (EUR)GALANT(ST41)
(EUR)SPACE STAR
((MGX))
INFORMATION INTERNATIONAL (EUR)PAJERO
AFTERSALES PININ(KR)
DEPARTMENT (EUR)PAJERO/
T. K
T Kobayashi
b hi M
Manager S
SERVICE
RVIC MONTERO(CK)
PUBLICATION & TRAINING

1. Description:
This service bulletin informs you of disuse of one of the backup rings that has been used in
each fuel injector on GDI engines.

2. Applicable Manuals:
See attachment.

3. Effective date:
From the engines produced in the middle of July 2002. This modification is also applicable
to the engines produced before that date, as modified injectors will be supplied as service parts
for these engines.

4. Details:
The backup ring indicated by the arrow in the drawing below has been disused.

Backup ring

O-ring

Backup ring

Fuel injector

Disused

Insulator

MSB03E11001 1
Attachment
Applicable Manuals:
Manual Pub. No. Page
ENGINE 4G6 (EW) PWEE9616 (English) 11A-5a-1,
W k h M
Workshop Manuall PWES9617 (Spanish) 11A 5 2
11A-5a-2a

PWEF9618 (French)
PWEG9619 (German)
PWED9620 (Dutch)
PWEW9621 (Swedish)
ENGINE 4G9 (EW) PWEE9502 (English) 11A-6c-1,
W k h M
Workshop Manuall PWES9503 (Spanish) 11A 6 1
11A-6c-1a,
11A-6c-1b,
PWEF9504 (French) 11A-6c-2
PWEG9505 (German)
PWED9506 (Dutch)
PWEW9507 (Swedish)
ENGINE 6G7 (EW) PWEE9061 (English) 11A-6c-1,
W k h M
Workshop Manuall PWES9062 (Spanish) 11B 8 3
11B-8-3

PWEF9063 (French)
PWEG9064 (German)
PWED9065 (Dutch)
PWEW9066 (Swedish)
98 CARISMA GDI PWDE9502-C (English) 13J-103, 104
W k h M
Workshop Manuall chassis
h i PWDS9503-C (Spanish)
PWDF9504-C (French)
PWDG9505-C (German)
PWDD9506-C (Dutch)
PWDW9507-C (Swedish)
2001 CARISMA PWDE9502-E (English) 13J-134, 135
W k h M
Workshop Manuall chassis
h i PWDS9503-E (Spanish)
PWDF9504-E (French)
PWDG9505-E (German)
PWDD9506-E (Dutch)
PWDW9507-E (Swedish)

MSB03E11001 2