0% found this document useful (0 votes)
119 views64 pages

Apichol

This document provides instructions for prerequisites and setup needed to complete an API Connect Hands-On Lab. It recommends using a Mac OS or Ubuntu laptop and installing Git, Cloud Foundry CLI, Node.js, npm, and API Connect. It also includes instructions for signing up for a Bluemix account, getting the lab software from GitHub, an overview of the sample exercises, and additional resources.

Uploaded by

narendar10
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
119 views64 pages

Apichol

This document provides instructions for prerequisites and setup needed to complete an API Connect Hands-On Lab. It recommends using a Mac OS or Ubuntu laptop and installing Git, Cloud Foundry CLI, Node.js, npm, and API Connect. It also includes instructions for signing up for a Bluemix account, getting the lab software from GitHub, an overview of the sample exercises, and additional resources.

Uploaded by

narendar10
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 64

API Connect Hands-On Lab

Prerequisites

Needless to say youll need a laptop! It is recommended you use a Mac OS or a


ubuntu desktop version laptop. Also make sure you install the following software
prior to the session:
You can verify the versions of the required or pre-installed software by running
the following commands and ensuring that you have the following versions (or
higher).
git --version
git version 2.7.4
cf --version
cf version 6.21.1+6fd3c9f-2016-08-10
node --version
v4.5.0
npm --version
3.10.7
apic --version
API Connect: v5.0.3.0 iFix 2
The software can also be installed from
Git from http://git-scm.com/downloads or brew install git
The cf CLI from [https://github.com/cloudfoundry/cli#downloads]
(https://github.com/cloudfoundry/cli#downloads) - download the latest
version that is appropriate for your laptop and follow the instructions in
README.txt.
OR
from http://docs.cloudfoundry.org/devguide/installcf/install-go-cli.html.
Install npm - Install nodejs from https://nodejs.org/en/download/ which
also installs npm.
Install API connect Developer kit - Install API connect Developer Kit
after installing npm from [https://www.npmjs.com/package/apiconnect]
(https://www.npmjs.com/package/apiconnect)

Sign up for a Bluemix account

Sign up for a new account on a Bluemix hosted instance - It is rec-


ommended you create a new account from [https://console.ng.bluemix.net/]
(https://console.ng.bluemix.net/) especially if you have not created this
account in the last few days.

Lab software

The software including the instructions is available from [https://github.com/ragsns/apichol]


(https://github.com/ragsns/apichol). Install the software locally on your laptop
by running the followng command.
git clone https://github.com/ragsns/apichol
If the lab software has already been installed (you should be able to see a
subdirectory named apichol) ensure that you have the latest updates by issuing
the following command.
cd apichol
git pull

Samples and General Directions

Each exercise is in a separate sub-directory. Ensure that youre in the sub-


directory when youre working on a particular exercise and youre
issuing the CLI commands from the subdirectory pertaining to the
exercise.

Recommended Exercises - User Related

It is recommended that you run through these exercises sequentially since they
are progressive with some dependencies. Each exercise should take about 5-10
mins. to complete.
Exercise 1: Install Node.js and the API Connect toolkit
Exercise 2: Design your OpenAPI Swagger specification
Exercise 3: Generate a LoopBack application and import your APIs
Exercise 4: Create a database service on Bluemix
Exercise 5: Create database CRUD APIs with LoopBack models
Exercise 6: Test, Explore and Deploy your LoopBack application
Exercise 7: Explore your deployed APIs with the API Manager on Bluemix
Exercise 8: Tour A - Create a Weather API using API Connect on Bluemix
Exercise 9: Tour B - Generate a Developer Portal for your Weather APIs
More Resources

Quick tour of API connect at [https://console.ng.bluemix.net/docs/services/apiconnect/index.html]


(https://console.ng.bluemix.net/docs/services/apiconnect/index.html)
API Connect Developer Toolkit at [https://www.npmjs.com/package/apiconnect]
(https://www.npmjs.com/package/apiconnect)

Contact

Please contact us at Twitter @ragss or @boilerupnc or @sai_vennam.


SA *QMM2+i >M/b@PM G#b

1t2`+Bb2 R, AMbiHH LQ/2XDb- SA *QMM2+i hQQHFBi- i`;2i 


"Hm2KBt BMbiM+2 M/ +`2i2  bKTH2 ?2HHQ rQ`H/ SA
+QMM2+i T`QD2+i

S`2`2[mBbBi2b

Ai Bb `2+QKK2M/2/ vQm mb2  J+ Pa Q`  m#mMim /2bFiQT p2`bBQM HTiQTX HbQ


KF2 bm`2 iQ BMbiHH i?2 7QHHQrBM; bQ7ir`2 T`BQ` iQ i?2 b2bbBQM,
uQm +M p2`B7v i?2 p2`bBQMb Q7 i?2 `2[mB`2/ Q` T`2@BMbiHH2/ bQ7ir`2 #v `mMMBM;
i?2 7QHHQrBM; +QKKM/b M/ 2Mbm`BM; i?i vQm ?p2 i?2 7QHHQrBM; p2`bBQMb UQ`
?B;?2`VX
;Bi @@p2`bBQM
;Bi p2`bBQM kXdX9
+7 @@p2`bBQM
+7 p2`bBQM eXkRXRYe7/j+N7@kyRe@y3@Ry
MQ/2 @@p2`bBQM
p9X8Xy
MTK @@p2`bBQM
jXRyXd
TB+ @@p2`bBQM
SA *QMM2+i, p8XyXjXy B6Bt k
h?2 bQ7ir`2 +M HbQ #2 BMbiHH2/ UB7 vQm "`BM; uQm` PrM GTiQTV 7`QK
:Bi 7`QK ?iiT,ff;Bi@b+KX+QKf/QrMHQ/b Q` #`2r BMbiHH ;Bi
h?2 +7 *GA 7`QK (?iiTb,ff;Bi?m#X+QKf+HQm/7QmM/`vf+HBO/QrMHQ/b)
U?iiTb,ff;Bi?m#X+QKf+HQm/7QmM/`vf+HBO/QrMHQ/bV @ /QrMHQ/ i?2 Hi2bi
p2`bBQM i?i Bb TT`QT`Bi2 7Q` vQm` HTiQT M/ 7QHHQr i?2 BMbi`m+iBQMb BM
_1.J1XitiX
P_
7`QK ?iiT,ff/Q+bX+HQm/7QmM/`vXQ`;f/2p;mB/2fBMbiHH+7fBMbiHH@;Q@+HBX?iKHX
AMbiHH MTK @ AMbiHH MQ/2Db 7`QK ?iiTb,ffMQ/2DbXQ`;f2Mf/QrMHQ/f r?B+?
HbQ BMbiHHb MTKX
AMbiHH SA +QMM2+i .2p2HQT2` FBi @ AMbiHH SA +QMM2+i .2p2HQT2` EBi
7i2` BMbiHHBM; MTK 7`QK (?iiTb,ffrrrXMTKDbX+QKfT+F;2fTB+QMM2+i)
U?iiTb,ffrrrXMTKDbX+QKfT+F;2fTB+QMM2+iV
aB;M mT 7Q`  "Hm2KBt ++QmMi

aB;M mT 7Q`  M2r ++QmMi QM  "Hm2KBt ?Qbi2/ BMbiM+2 @ Ai Bb `2+@


QKK2M/2/ vQm +`2i2  M2r ++QmMi 7`QK (?iiTb,ff+QMbQH2XM;X#Hm2KBtXM2if)
U?iiTb,ff+QMbQH2XM;X#Hm2KBtXM2ifV 2bT2+BHHv B7 vQm ?p2 MQi +`2i2/ i?Bb ++QmMi
BM i?2 Hbi 72r /vbX

G# bQ7ir`2

h?2 bQ7ir`2 BM+Hm/BM; i?2 BMbi`m+iBQMb Bb pBH#H2 7`QK (?iiTb,ff;Bi?m#X+QKf`;bMbfTB+?QH)


U?iiTb,ff;Bi?m#X+QKf`;bMbfTB+?QHVX AMbiHH i?2 bQ7ir`2 HQ+HHv QM vQm` HTiQT
#v `mMMBM; i?2 7QHHQrM; +QKKM/X
;Bi +HQM2 ?iiTb,ff;Bi?m#X+QKf`;bMbfTB+?QH
A7 i?2 H# bQ7ir`2 ?b H`2/v #22M BMbiHH2/ UvQm b?QmH/ #2 #H2 iQ b22 
bm#/B`2+iQ`v MK2/ TB+?QHV 2Mbm`2 i?i vQm ?p2 i?2 Hi2bi mT/i2b #v BbbmBM;
i?2 7QHHQrBM; +QKKM/X
+/ TB+?QH
;Bi TmHH

1Mbm`2 i?i vQm `2 BM i?2 `B;?i bm#@/B`2+iQ`v

1Mbm`2 i?i vQm `2 BM bm#@/B`2+iQ`v 2tRX


+/ ITi?@iQ@?QH@7QH/2`=f2t2`+Bb2bf2tR

Pp2`pB2r Q7 2t2`+Bb2

AM i?Bb 2t2`+Bb2- r2 rBHH i`;2i  "Hm2KBt *HQm/ 6QmM/`v BMbiM+2 mbBM; i?2
"Hm2KBt A. vQm +`2i2/ M/ BMpQF2 i?2 SA *QMM2+i b2`pB+2 HQ+HHvX

h`;2i i?2 "Hm2KBt BMbiM+2

h`;2i i?2 "Hm2KBt *HQm/ 6QmM/`v BMbiM+2 #v bm#biBimiBM; i?2 l_G rBi? i?2
QM2 T`QpB/2/ M/ mb2 i?2 7QHHQrBM; +QKKM/X
+7 TB ?iiTb,ffTBXM;X#Hm2KBtXM2i O iQ K2`B+b
P_
+7 TB ?iiTb,ffTBX2m@;#X#Hm2KBtXM2i O iQ 1m`QT2
h?2 QmiTmi 7Q` i?2 +7 *GA b?QmH/ HQQF bQK2i?BM; HBF2 #2HQrX
a2iiBM; TB 2M/TQBMi iQ ?iiTb,ffTBXM;X#Hm2KBtXM2iXXX
PE

SA 2M/TQBMi, ?iiTb,ffTBXM;X#Hm2KBtXM2i USA p2`bBQM, kXkdXyV


LQi HQ;;2/ BMX lb2 ^+7 HQ;BM^ iQ HQ; BMX
GQ;BM iQ i?2 BMbiM+2 b /B`2+i2/X
+7 HQ;BM
am#biBimi2 i?2 MQM@2tTB`2/ "Hm2KBt ++QmMi i?i rb +`2i2/ 2`HB2` b #2HQrX
SA 2M/TQBMi, ?iiTb,ffTBXM;X#Hm2KBtXM2i

1KBH= IvQm` A"J A.=

SbbrQ`/=
mi?2MiB+iBM;XXX
PE

h`;2i2/ Q`; `;?b`BM!mbXB#KX+QK

h`;2i2/ bT+2 /2p

SA 2M/TQBMi, ?iiTb,ffTBXM;X#Hm2KBtXM2i USA p2`bBQM, kXkdXyV


lb2`, `;?b`BM!mbXB#KX+QK
P`;, `;?b`BM!mbXB#KX+QK
aT+2, /2p
GBbi i?2 bT+2b rBi? i?2 7QHHQrBM; +QKKM/
+7 bT+2b
h?2 QmiTmi rBHH HQQF bQK2i?BM; HBM2 #2HQrX
:2iiBM; bT+2b BM Q`; `;?b`BM!mbXB#KX+QK b `;?b`BM!mbXB#KX+QKXXX

MK2
/2p
A7 i?2`2 `2 MQ bT+2UbV HBbi2/- i?2M +`2i2  bT+2 /2p rBi? i?2 7QHHQrBM; +QK@
KM/X
+7 +`2i2@bT+2 /2p
h?2 QmiTmi rBHH HQQF bQK2i?BM; HBF2 #2HQrX
*`2iBM; bT+2 /2p BM Q`; `;?b`BM!mbXB#KX+QK b `;?b`BM!mbXB#KX+QKXXX
PE
bbB;MBM; `QH2 aT+2JM;2` iQ mb2` `;?b`BM!mbXB#KX+QK BM Q`; `;?b`BM!mbXB#KX+QK f bT+2 /2p 
PE
bbB;MBM; `QH2 aT+2.2p2HQT2` iQ mb2` `;?b`BM!mbXB#KX+QK BM Q`; `;?b`BM!mbXB#KX+QK f bT+2 /2p
PE

hAS, lb2 ^+7 i`;2i @Q `;?b`BM!mbXB#KX+QK @b /2p^ iQ i`;2i M2r bT+2


Abbm2 i?2 +QKKM/ b T`QpB/2/ BM hAS #Qp2 b #2HQr iQ i`;2i i?2 M2rHv
+`2i2/ bT+2 UB7 `2[mB`2/VX
+7 i`;2i @Q IvQm` A"J A. i bB;MmT= @b /2p
h?2 QmiTmi rBHH HQQF bQK2i?BM; HBF2 #2HQrX
SA 2M/TQBMi, ?iiTb,ffTBXM;X#Hm2KBtXM2i USA p2`bBQM, kXkdXyV
lb2`, `;?b`BM!mbXB#KX+QK
P`;, `;?b`BM!mbXB#KX+QK
aT+2, /2p
GBbi i?2 TTb #v BbbmBM; i?2 7QHHQrBM; +QKKM/X
+7 TTb
h?2 QmiTmi rBHH HQQF bQK2i?BM; HBF2 #2HQrX
:2iiBM; TTb BM Q`; `;?b`BM!mbXB#KX+QK f bT+2 /2p b `;?b`BM!mbXB#KX+QKXXX
PE

LQ TTb 7QmM/
L2ti r2 rBHH +`2i2  bBKTH2 ?2HHQ@rQ`H/ T`QD2+i mbBM; SA *QMM2+iX

*`2i2  ?2HHQ rQ`H/ SA +QMM2+i T`QD2+i

*`2i2  GQQT#+F TTHB+iBQMX SB+F i?2 /27mHib 2t+2Ti b MQi2/ #2HQrX


TB+ HQQT#+F @@MK2 MQi2b
SB+F i?2 /27mHib 2t+2Ti 7Q` i?2 bKTH2 TTHB+iBQM MQi2b BMbi2/ Q7 i?2 /27mHi
QTiBQMX
\ q?i FBM/ Q7 TTHB+iBQM /Q vQm ?p2 BM KBM/\ MQi2b U T`QD2+i +QMiBMBM;  #bB+ rQ`FBM; 2tKTH
v /i#b2V
*?M;2 iQ i?2 T`QD2+i /B`2+iQ`v
+/ MQi2b
ai`i i?2 SA +QMM2+i b2`pB+2b HQ+HHv
TB+ bi`i
1Mbm`2 i?2 b2`pB+2 Bb `mMMBM; pB i?2 +QKKM/
+m`H @H HQ+H?Qbi,9yyR
q?B+? b?QmH/ /BbTHv ?Qr HQM; i?2 b2`pB+2 ?b #22M `mMMBM;
uQm +M i`v Qi?2` QTiBQMb b pBH#H2 BM i?2 7QHHQrBM; +QKKM/
TB+ @@?2HT
uQm +M 2tTHQ`2 7m`i?2` #v BMpQFBM; i?2 7QHHQrBM; +QKKM/
aEASnGP:AL4i`m2 TB+ 2/Bi
h?Bb rBHH HmM+? i?2 SA +QMM2+i :lA BM i?2 /27mHi #`Qrb2`X uQm rBHH ?p2 iQ
Qp2``B/2 i?2 +2`iB}+i2b KMmHHvX 6Q` MQr- 722H 7`22 iQ rM/2` `QmM/X q2 rBHH
iF2  KQ`2 7Q`KH ;mB/2/ iQm` BM i?2 bm#b2[m2Mi 2t2`+Bb2X
6BMHHv- vQm +M biQT i?2 b2`pB+2 b #2HQrX
TB+ biQT
q?B+? b?QmH/ b?Qr i?2 b2`pB+2 #2BM; biQTT2/X
uQm +M +H2M mT #v /2H2iBM; i?2 bm#@/B`2+iQ`v B7 vQm T`272`X
+/ XX
`K @`7 MQi2b
q2 rBHH /Bp2 BMiQ SA *QMM2+i BM i?2 bm#b2[m2Mi 2t2`+Bb2bX

amKK`v Q7 2t2`+Bb2 M/ M2ti bi2Tb

7i2` BMbiHHBM; HH i?2 T`2`2[mBbBi2b- r2 2tTHQ`2/ ?Qr iQ i`;2i  "Hm2KBtf*HQm/


6QmM/`v BMbiM+2 M/ mb2 i?2 SA +QMM2+i T`Q/m+i HQ+HHvX
AM 1t2`+Bb2 k r2 rBHH HQQF i ?Qr iQ mb2 i?2 PT2MSA bT2+B}+iBQM Ubr;;2`V
2/BiQ`X
SA *QMM2+i >M/b@PM G#b

1t2`+Bb2 k, .2bB;M vQm` PT2MSA ar;;2` bT2+B}+iBQM

S`2`2[mBbBi2b

JF2 bm`2 vQmp2 K2i i?2 7QHHQrBM; T`2`2[mBbBi2bX


S`2`2[mBbBi2 R, AMbiHH2/ i?2 SA *QMM2+i iQQHFBi U1t2`+Bb2 RVX

1Mbm`2 i?i vQm `2 BM i?2 `B;?i bm#@/B`2+iQ`v

1Mbm`2 i?i vQm `2 BM bm#@/B`2+iQ`v 2tkX


+/ ITi?@iQ@?QH@7QH/2`=f2t2`+Bb2bf2tk

Pp2`pB2r Q7 2t2`+Bb2

6Q` i?Bb 2t2`+Bb2- r2HH,


RX G2`M #Qmi i?2 PT2MSA aT2+B}+iBQM Uar;;2` aT2+B}+iBQMV kXy M/
Bib +QKTQM2Mib
kX G2`M ?Qr iQ mb2 ar;;2` 1/BiQ` iQ /2bB;M M/ KQ/B7v M 2tBbiBM; ar;;2`
CaPL bT2+B}+iBQM Q7 M SA
jX G2`M ?Qr iQ BKTQ`i M PT2MSA aT2+B}+iBQM BMiQ SA .2bB;M2` 7Q`
7m`i?2` 2/BiBM;

PT2MSA U*m``2Mi o2`bBQM, kXyV

h?2 PT2M SA aT2+B}+iBQM U7Q`K2`Hv FMQrM b i?2 ar;;2` bT2+B}+iBQMV Bb


i?2 BM/mbi`v biM/`/ 7Q` /2}MBM; _1ah SAbX h?2 ;QH Q7 i?2 PT2MSA aT2+B@
}+iBQM Bb iQ /2}M2  biM/`/- HM;m;2@;MQbiB+ BMi2`7+2 iQ _1ah SAb r?B+?
HHQrb #Qi? ?mKMb M/ +QKTmi2`b iQ /Bb+Qp2` M/ mM/2`biM/ i?2 +T#BHBiB2b
Q7 i?2 b2`pB+2 rBi?Qmi ++2bb iQ bQm`+2 +Q/2- /Q+mK2MiiBQM- Q` i?`Qm;? M2i@
rQ`F i`{+ BMbT2+iBQMX q?2M T`QT2`Hv /2}M2/ pB PT2MSA-  +QMbmK2` +M
mM/2`biM/ M/ BMi2`+i rBi? i?2 `2KQi2 b2`pB+2 rBi?  KBMBKH KQmMi Q7
BKTH2K2MiiBQM HQ;B+X
PT2MSA bT2+b `2KQp2 i?2 ;m2bbrQ`F BM +HHBM;  ;Bp2M b2`pB+2

PT2MSA *QKTQM2Mib
6P_Jh, h?2 }H2b /2b+`B#BM; i?2 _1ah7mH SA BM ++Q`/M+2 rBi? i?2
ar;;2` bT2+B}+iBQM `2 `2T`2b2Mi2/ b CaPL Q#D2+ib M/ +QM7Q`K iQ
i?2 CaPL biM/`/bX uJG- #2BM;  bmT2`b2i Q7 CaPL- +M #2 mb2/ b
r2HH iQ `2T`2b2Mi  ar;;2` bT2+B}+iBQM }H2X
"1L16Aha, qBi?  PT2MSA bT2+B7+iBQM- vQmHH #2 #H2 iQ ;2M2`i2
+HB2Mi HB#``B2b BM HQib Q7 `mMiBK2 HM;m;2b- ;2M2`i2 b2`p2` bim#b- BKTQ`i
i?2b2 /2}MBiBQMb BMiQ SA KM;2K2Mi iQQHb bm+? b "Hm2KBt SA*QMM2+i
M/ mb2 iQQHb iQ p2`B7v +QM7Q`KM+2X

ar;;2` 1/BiQ`

ar;;2` 1/BiQ` i ?iiT,ff2/BiQ`Xbr;;2`XBQfOf Bb  ?M/v QT2M bQm`+2 r2#


TTHB+iBQM i?i H2ib vQm [mB+FHv 2/Bi PT2MSA ar;;2` bT2+B}+iBQMb BM
uJG Q` CaPLX uQm +M BKTQ`i Q` +`2i2 +mbiQK bT2+B}+iBQMb rBi?BM 
#`Qrb2`X q2HH mb2 i?Bb ?Qbi2/ 2/BiQ` M/  ar;;2` CaPL bT2+B}+iBQM
K+`2/m+2XKv#Hm2KBtXM2iXDbQM HQ+i2/ rBi?BM i?2 2tk bm#@/B`2+iQ`v iQ
BHHmbi`i2 i?2 mb2 Q7 i?2 2/BiQ` M/ ?Qr Bi +M #2 mb2/ iQ /2bB;MfKQ/B7v 
ar;;2` bT2+B}+iBQMX

1tTHQ`BM; M PT2MSA Uar;;2`V kXy aT2+B}+iBQM


RX "`Qrb2 iQ ar;;2` 1/BiQ` M/ +HB+F QM i?2 6BH2 K2Mm +?QB+2 AKTQ`i
6BH2 X uQm rBHH b2H2+i i?2 K+`2/m+2XKv#Hm2KBtXM2iXvKH }H2 7QmM/

rBi?BM vQm` 2tk bm#@/B`2+iQ`vX



kX 7i2` BKTQ`i- vQm b?QmH/ b22  bTHBi TM2 pB2r rBi? i?2 `r i2ti ar;;2`
bT2+ QM i?2 H27i M/  `2M/2`2/ pB2r QM i?2 `B;?iX


jX q2 rBHH MQr KF2  KQ/B}+iBQM iQ i?2 2tBbiBM; br;;2` bT2+B}+iBQMX
"`Qrb2 iQ i?2 b2+iBQM Q7 i?2 bT2+ i?i HQQFb bBKBHB` iQ,
^fK+f&K+A/'^,
;2i,
bmKK`v, _2i`B2p2b  J+ /Q+mK2Mi
`2bTQMb2b,
^kyy^,
/2b+`BTiBQM, J+ /Q+mK2Mi 72i+?2/ bm++2bb7mHHv
T`K2i2`b,
@ BM, Ti?
MK2, K+A/
(XXX)
q2 rBHH // M 2tT2+i2/ `2bTQMb2 iQ /Q+mK2Mi i?2 SAb #2?pBQ` r?2M i@
i2KTiBM; iQ 72i+?  MQM@2tBbi2Mi K+A/ `2bQm`+2X // irQ HBM2b Dmbi #Qp2 i?2
T`K2i2`b b2+iBQM bQ i?i Bi MQr HQQFb HBF2 i?Bb,
^fK+f&K+A/'^,
;2i,
bmKK`v, _2i`B2p2b  J+ /Q+mK2Mi
`2bTQMb2b,
^kyy^,
/2b+`BTiBQM, J+ /Q+mK2Mi 72i+?2/ bm++2bb7mHHv
^9y9^,
/2b+`BTiBQM, J+ /Q+mK2Mi MQi 7QmM/
T`K2i2`b,
@ BM, Ti?
MK2, K+A/
(XXX)
h?2 bT2+B}+iBQM T`QpB/2b  rB/2 p`B2iv Q7 /i 2H2K2Mib iQ 7+BHBii2 /2b+`B#BM;
vQm` SA b2iX b vQm BMbT2+i vQm` PT2MSA bT2+B}+iBQM }H2- bQK2 BKTQ`iMi
2H2K2Mib iQ +QMbB/2` BM+Hm/2,
K2i?Q/ ivT2b U;2i- TQbi- /2H2i2- V
`2bTQMb2b Ukyy- 9yy- 9y9- V
T`K2i2`b
Ti?b
+QMi2Mi@ivT2b UTTHB+iBQMfDbQM- TTHB+iBQMftKH- V
9X *HB+F QM i?2 6BH2 K2Mm +?QB+2 .QrMHQ/ CaPL iQ Q#iBM  HQ+H
+QTv Q7 vQm` M2rHv KQ/B}2/ PT2MSA ar;;2` kXy bT2+B}+iBQMX


8X b vQm +M b22- ar;;2` 1/BiQ` Bb  ;`2i iQQH 7Q` KQ/B7vBM; 2tBbiBM;
PT2MSA bT2+B}+iBQMb M/fQ` +`2iBM; #`M/ M2r bT2+B}+iBQMbX

PT2M SA aT2+ 1tTHQ`2` M/ .2bB;M2`

hQ QT2M i?2 SA .2bB;M2`- QM i?2 +QKKM/ HBM2 2Mi2`,


aEASnGP:AL4i`m2 TB+ 2/Bi
h?Bb b?QmH/ `2bmHi BM i?2 SA .2bB;M2` QT2MBM; rBi?BM vQm` /27mHi r2# #`Qrb2`X
Pm` M2ti bi2T Bb iQ BKTQ`i i?2 PT2MSA bT2+B}+iBQM BMiQ SA .2bB;M2`X hQ
++QKTHBb? i?Bb- +HB+F QM i?2 Y // HBMF M/ b2H2+i i?2 AKTQ`i PT2MSA +?QB+2

uQm rBHH rMi iQ #`Qrb2 iQ i?2 HQ+iBQM r?2`2 vQm /QrMHQ/2/ i?2 br;;2`XDbQM
}H2 +`2i2/ 7`QK ar;;2` 2/BiQ` M/ +HB+F QM i?2 AKTQ`i #miiQMX
h?Bb b?QmH/ +mb2 7Q+mb QM i?2 SA .2bB;M i# rBi? p`BQmb }2H/b TQTmHi2/
pB /i 7QmM/ rBi?BM i?2 PT2MSA bT2+B}+iBQM }H2X 622H 7`22 iQ 2tTHQ`2 i?2
p`BQmb b2+iBQM HBMFb QM i?2 H27i iQ ;2i  722H 7Q` /2bB;M QTiBQMb pBH#H2 iQ vQmX
Ai Bb HbQ rQ`i? MQiBM; i?i B7 vQm H`2/v TQbb2bb M 2tBbiBM; #+F2M/ SA
TTHB+iBQM- vQm +M Tm#HBb? i?Bb PT2M SA Uar;;2`V bT2+B}+iBQM iQ "Hm2KBt
r?2`2#v i?2 THi7Q`K rQmH/ i?2M KM;2 vQm` 2tBbiBM; SAb 7Q` vQmX SHi7Q`Kb
bm+? b "Hm2KBt `2 ;`2i i T`QpB/BM; MHviB+b- ;i2rv- b2+m`Biv- mi?2MiB+@
iBQM M/ mb2` KM;2K2Mi 7+BHBiB2b 7Q` vQm` SA M22/bX

amKK`v Q7 2t2`+Bb2 M/ M2ti bi2Tb

q2p2 MQr H2`M2/ [mBi2  #BiX q2 FMQr r?i M PT2M SA Uar;;2`V bT2+B}@
+iBQM Bb- ?Qr Bib mb2/ M/ r?i Bb Bib +QKTQbBiBQMX q2p2 2tTHQ`2/  +QmTH2 Q7
iQQHb i?i bbBbi mb rBi? PT2M SA /2bB;M- +QKTQbBiBQM M/ KM;2K2MiX
AM 1t2`+Bb2 j- r2HH +`2i2  GQQT#+F TTHB+iBQM ;BMbi i?2b2 /2}M2/ SAbX
>pBM;  #+F2M/ TTHB+iBQM iF2b i?2 +QM+2TimH /2b+`BTiBQMb rBi?BM i?2 bT2+
M/ KF2b i?2K +QM+`2i2 U2X;X 6mM+iBQMH *`2i2- _2/- lT/i2 M/ .2H2i2
SA 2M/TQBMibVX
SA *QMM2+i >M/b@PM G#b

1t2`+Bb2 j, :2M2`i2  GQQT"+F TTHB+iBQM M/ BKTQ`i


vQm` SAb

S`2`2[mBbBi2b

JF2 bm`2 vQmp2 K2i i?2 7QHHQrBM; T`2`2[mBbBi2bX


S`2`2[mBbBi2 R AMbiHH2/ i?2 SA *QMM2+i iQQHFBi U1t2`+Bb2 RV

1Mbm`2 i?i vQm `2 BM i?2 `B;?i bm#@/B`2+iQ`v

1Mbm`2 i?i vQm `2 BM bm#@/B`2+iQ`v 2tjX


+/ ITi?@iQ@?QH@7QH/2`=f2t2`+Bb2bf2tj

Pp2`pB2r Q7 2t2`+Bb2

AM i?Bb 2t2`+Bb2- r2HH,


RX G2`M #Qmi ?Qr iQ +`2i2  GQQT"+F TTHB+iBQM
kX G2`M ?Qr iQ +QMbmK2 M PT2MSA bT2+B}+iBQM M/ b?T2  #+F2M/
GQQT"+F TTHB+iBQMb #2?pBQ`
jX G2`M ?Qr iQ BKTH2K2Mi #bB+ #2?pBQ` `QmM/ i?2 BKTQ`i2/ SA /2bB;M

GQQT"+F SA

q2HH }`bi KF2 M 2KTiv T`QD2+i /B`2+iQ`v iQ +QMiBM HH Q7 Qm` rQ`F 7Q` 2t2`+Bb2
jX
KF/B` @T XfHQQT#+FTT
L2ti- MpB;i2 rBi?BM i?2 2KTiv HQQT#+FTT 7QH/2` #v ivTBM; i?2 7QHHQrBM;,
+/ HQQT#+FTT
L2ti- r2HH H2p2`;2 i?2 TB+ #BM`v iQ +`2i2  GQQT#+F TTHB+iBQM T`QD2+iX
1t2+mi2 i?2 7QHHQrBM; +QKKM/ HBM2 bvMit,
TB+ HQQT#+F
uQmHH rMi iQ ;Bp2 vQm` TTHB+iBQM  MK2 M/ b2H2+i i?2 2KTiv@b2`p2` QTiBQM
iQ +`2i2 M 2KTiv GQQT"+F SAX
h?Bb b?QmH/ `2bmHi BM  T`/2 Q7 }H2b #2BM; ;2M2`i2/ rBi?BM i?2 7QH/2` i?i
`2T`2b2Mib  bF2H2iQM GQQT"+F TTHB+iBQMX L2ti- r2HH +`2i2 M BM@K2KQ`v
/# /ibiQ`2X h?Bb /# /ibiQ`2 Bb `2[mB`2/ iQ ?2HT mb i2bi Qm` M2r GQQT#+F
TTHB+iBQM bT2+B}+HHv 7Q` +`2i2 QT2`iBQMb r?B+? mb2 >hhS SPah M/ Slh
K2i?Q/ +HHbX qBi?Qmi  /ibiQ`2- Qm` TTHB+iBQM rBHH ?p2 MQ /27mHi TH+2
iQ biQ`2 /i b2Mi iQ BiX
1t2+mi2 i?2 7QHHQrBM; +QKKM/,
TB+ +`2i2 @@ivT2 /ibQm`+2
uQmHH #2 T`QKTi2/ 7Q`,
RX  /i@bQm`+2 MK2X 1Mi2` /#X
kX  +QMM2+iQ` 7Q` i?2 /#, b2H2+i i?2 /27mHi b2H2+iBQM Q7 AM@K2KQ`v /#X

jX  rBM/QrXHQ+HaiQ`;2 F2v 7Q` T2`bBbi2M+2X ++2Ti i?2 /27mHi Q7 #HMFX


9X  7mHH Ti? iQ }H2 7Q` T2`bBbi2M+2X ++2Ti i?2 /27mHi Q7 #HMFX
h?Bb rBHH mT/i2 vQm` TTHB+iBQMb /2}MBiBQM }H2 rBi? i?Bb M2r /ibQm`+2X

6B;m`2 R, M2r/ibQm`+2

L2ti- r2HH BKTQ`i Qm` PT2MSA bT2+B}+iBQM 7`QK 2t2`+Bb2 k iQ b?T2 i?Bb
TTHB+iBQMX hQ T`2T`2 7Q` i?Bb- +QTv i?2 /QrMHQ/2/ PT2MSA bT2+ DbQM }H2
Q#iBM2/ 7`QK ar;;2` 1/BiQ` M/ TH+2 Bi rBi?BM i?2 2tj bm#@/B`2+iQ`vX b M
Hi2`MiBp2- vQm +M HbQ +QTv M mMKQ/B}2/ br;;2` bT2+ }H2 #v 2t2+miBM; i?2
7QHHQrBM; +QKKM/,
+T XXfXXf2tkfK+`2/m+2XKv#Hm2KBtXM2iXDbQM XXfbr;;2`XDbQM
1t2+mi2 i?2 7QHHQrBM; +QKKM/,
TB+ HQQT#+F,br;;2`
 b2`B2b Q7 K2Mm T`QKTib rBHH /BbTHv,
RX S`QKTi,  HQ+H Ti? Q` `2KQi2 m`H iQ vQm` PT2MSA bT2+B}+iBQM }H2X
_2bTQMb2, 1Mi2`  Ti? iQ i?2 DbQM }H2 i?i vQm +QTB2/ BM M 2`HB2` bi2T
U2X;X XXfbr;;2`XDbQMVX
kX S`QKTi, a2H2+iBQM Q7 i?2 KQ/2Hb iQ #2 ;2M2`i2/X
_2bTQMb2, uQmHH b2H2+i i?2 /27mHi Q7 br;;2`nTBnpRX
jX S`QKTi, a2H2+iBQM Q7 i?2 /i@bQm`+2 iQ ii+? KQ/2Hb iQX
_2bTQMb2, uQmHH b2H2+i i?2 /27mHi Q7 /# UK2KQ`vV
6B;m`2 k, br;;2`b?TBM;

L2ti- vQmHH +QM}`K i?i Qm` /ibQm`+2 Bb ii+?2/ iQ Qm` KQ/2H mbBM; i?2
SA .2bB;M M/ JM;2K2Mi lb2` BMi2`7+2 r?B+? 2tTQb2b +QM+2Tib bm+? b i?2
mM/2`HvBM; SA KQ/2H M/ `2;Bbi2`2/ /ibQm`+2bX hQ /Q i?Bb- H2ib DmKT BMiQ
i?2 SA .2bB;M M/ JM;2K2Mi lA #v 2t2+miBM; i?2 7QHHQrBM; +QKKM/,
TB+ 2/Bi
h?Bb b?QmH/ `2bmHi BM i?2 SA .2bB;M M/ JM;2K2Mi lA QT2MBM; rBi?BM vQm`
/27mHi r2# #`Qrb2`X uQmHH M22/ iQ bB;M BM rBi? vQm` "Hm2KBt ++QmMi M/
#`Qrb2 iQ i?2 JQ/2Hb i#

6B;m`2 j, JQ/2Hb h#

M/ +HB+F QM Qm` KQ/2H MK2/ br;;2`nTBnpRX h?Bb rBHH QT2M i?2 T`QT2`iB2b
pB2r 7Q` i?2 KQ/2HX *HB+F i?2 /`QT/QrM ``Qr M/ b2H2+i i?2 /ibQm`+2 /#X
>Bi i?2 bp2 B+QM BM i?2 mTT2` `B;?i Q7 i?2 rBM/Qr M/ i?2M +HQb2 i?2 #`Qrb2`
i#X uQmHH HbQ M22/ iQ #`2F Qmi Q7 i?2 `mMMBM; TB+ 2/Bi T`Q+2bb rBi?BM i?2
i2`KBMHX

6B;m`2 9, L2r .ibQm`+2

ar22i5 q2 MQr ?p2  MQ/2 TTHB+iBQM rBi? 2M/TQBMib /2}M2/ pB Qm` PT2MSA
bT2+B}+iBQMX hQ i2bi- H2ib }`2 mT i?2 TT,
MQ/2 X
q2HH Q#b2`p2 i?i i?2 TTHB+iBQM Bb HBbi2MBM; QM TQ`i jyyyX lbBM;  #`Qrb2`-
H2ib MpB;i2 iQ i?2 7QHHQrBM; m`H, ?iiT,ffRkdXyXyXR,jyyyfTBfTBfpRfK+ X
6B;m`2 8, MQi BKTH2K2Mi2/

l;??  8yy `2bTQMb2 2``Q`X

qBi- i?i KF2b iQiH b2Mb2X q2p2 /2}M2/ 2M/TQBMib pB  bT2+ #mi
?p2 MQi BKTH2K2Mi2/ Mv HQ;B+ `QmM/ i?2 #2?pBQ` Q7 i?2 `2bQm`+2bX
G2ib i+FH2 i?i M2tiX

EBHH vQm` `mMMBM; MQ/2 T`Q+2bb rBi?BM i?2 i2`KBMH M/ HQ+i2 i?2 GQQT"+F
TTHB+iBQMb KQ/2H +QMi`QHH2` }H2 br;;2`@TB@p@RXDb
Hb @H Xfb2`p2`fKQ/2Hbf
qBi?BM i?Bb 7QH/2`- vQmHH MQiB+2 irQ }H2b,
RX br;;2`@TB@p@RXDb , /2}M2b BKTH2K2MiiBQM HQ;B+ 7Q` i?2 ;2M2`i2/ bim#
SAb ;2M2`i2/
kX br;;2`@TB@p@RXDbQM , /2}M2b K2i T`QT2`iB2b #Qmi i?2 ;2M2`i2/ SA
KQ/2H
hQ 2tT2/Bi2 i?2 HQ;B+ BKTH2K2MiiBQM-  ?M/v mM+QKK2Mi2/ +QTv Q7  T`@
iBHHv BKTH2K2Mi2/ +QMi`QHH2` }H2 Bb T`QpB/2/ rBi?BM i?2 2tj T`2Mi 7QH/2` MK2/
br;;2`@TB@p@RXDbXmM+QKK2Mi2/X q?BH2 BM i?2 T`QD2+i 7QH/2` HQQT#+FTT
7QH/2`- 2t2+mi2 i?2 7QHHQrBM; +QKKM/ iQ `2TH+2 i?2 2tBbiBM; +QMi`QHH2` rBi?
i?Bb T`iBH BKTH2K2MiiBQM,
+T XXfbr;;2`@TB@p@RXDbXmM+QKK2Mi2/ b2`p2`fKQ/2Hbfbr;;2`@TB@p@RXDb
uQmHH #2 T`QKTi2/ iQ Qp2`r`Bi2X _2bTQM/ rBi? v Uv2bVX
h?Bb T`iBH BKTH2K2MiiBQM 2M#H2b 7Qm` U9V Q7 i?2 PT2MSA bT2+B}+iBQM 2M@
i`B2b 7Q`
:1h M/ SPah QM fK+
:1h M/ .1G1h1 fK+f&K+A/'
A7 vQm`2 +m`BQmb- r2p2 HbQ T`QpB/2/ 7Q` +QKT`BbQM M/ BMbT2+iBQM-  +QK@
K2Mi2/ +QTv BM i?2 2tj /B`2+iQ`vX UXXfbr;;2`@TB@p@RXDbX+QKK2Mi2/VX
G2ib }`2 mT Qm` GQQT#+F TTHB+iBQM #b2/ QM ar;;2` QM+2 ;BM M/ i`v
iQ TQTmHi2 Bi rBi? bQK2 /iX
MQ/2 X
AM  b2T`i2 i2`KBMH rBM/Qr- Bbbm2 i?2 7QHHQrBM; k +QKKM/b,
+m`H @s SPah @> ]*QMi2Mi@hvT2, TTHB+iBQMfDbQM] @/ ]&$]Q`;MBxiBQM$],$]A"J *Q`TQ`iBQM$]-$]?2
+m`H @s SPah @> ]*QMi2Mi@hvT2, TTHB+iBQMfDbQM] @/ ]&$]Q`;MBxiBQM$],$]A"J *Q`TQ`iBQM$]-$]?2
A7 HH r2Mi r2HH- vQm b?QmH/ `2+2Bp2  `2bTQMb2 rBi?BM vQm` i2`KBMH 7`QK vQm`
MQ/2 #+F2M/ SA b2`p2` i?i HQQFb bBKBH` iQ,

6B;m`2 e, am++2bb7mH SQbi

q?BH2 Bi +QMiBMm2b iQ `mM- H2ib MQr 72i+?  `2+Q`/ bbQ+Bi2/ rBi? M A.4kX
LpB;i2 vQm` #`Qrb2` iQ ?iiT,ffHQ+H?Qbi,jyyyfTBfTBfpRfK+fk
h?2 `2bmHi b?QmH/ HQQF bBKBH` iQ i?Bb,

6B;m`2 d, am++2bb7mH :2i

r2bQK2 bm+25 :Q ?2/ M/ FBHH i?2 `mMMBM; MQ/2 T`Q+2bb rBi?BM vQm` i2`KB@
MH M/ +?M;2 /B`2+iQ`B2b iQ 2t2`+Bb2 8X

amKK`v Q7 2t2`B+b2 M/ M2ti bi2Tb

uQmp2 MQr rHF2/ i?`Qm;? i?2 T`Q+2bb Q7 [mB+FHv +`2iBM;  _1ah SA GQQT@
#+F TTHB+iBQM b?T2/ #v M PT2MSA Ubr;;2`V bT2+B}+iBQMX uQm HbQ
H2`M2/ ?Qr iQ KQ/B7v i?2 ;2M2`i2/ #+F2M/ GQQT#+F TTHB+iBQM iQ T`iBHHv
BKTH2K2Mi bmTTQ`i 7Q`  +QmTH2 Q7 >hhS K2i?Q/ ivT2b U:1h M/ SPahVX
AM 1t2`+Bb2 9 r2HH H2`M ?Qr iQ 2bBHv +`2i2 M/ TQTmHi2  JvaZG /i#b2
b2`pB+2 BMbiM+2 b  #mBH/BM; #HQ+F iQr`/b Qm` mHiBKi2 ;QH Q7 2bi#HBb?BM; SA
QT2`iBQMb i?i bmTTQ`i *`2i2- _2/- lT/i2 M/ .2H2i2 U*_l.V K2i?Q/bX
SA *QMM2+i >M/b@PM G#b

1t2`+Bb2 9, *`2i2  /i#b2 b2`pB+2 QM "Hm2KBt

S`2`2[mBbBi2b

JF2 bm`2 vQmp2 K2i i?2 7QHHQrBM; T`2`2[mBbBi2bX


S`2`2[mBbBi2 R, AMbiHH2/ i?2 SA *QMM2+i iQQHFBi M/ i`;2i2/ i?2 "Hm2KBt
BMbiM+2 U1t2`+Bb2 RVX

1Mbm`2 i?i vQm `2 BM i?2 `B;?i bm#@/B`2+iQ`v

1Mbm`2 i?i vQm `2 BM bm#@/B`2+iQ`v 2t9X


+/ ITi?@iQ@?QH@7QH/2`=f2t2`+Bb2bf2t9

o2`B7v vQm` h`;2i rBi?BM "Hm2KBt BMbiM+2

o2`B7v vQm` h`;2i rBi?BM "Hm2KBt *HQm/ 6QmM/`v BMbiM+2 #v BbbmBM; i?2 7QH@
HQrBM; +QKKM/X
+7 i`;2i
h?2 QmiTmi 7Q` i?2 +7 *GA b?QmH/ HQQF bQK2i?BM; HBF2 #2HQrX

SA 2M/TQBMi, ?iiTb,ffTBXM;X#Hm2KBtXM2i USA p2`bBQM, kX89XyV


lb2`, I#Hm2KBtn2KBHnB/=
P`;, I#Hm2KBtn2KBHnB/=
aT+2, /2p

Pp2`pB2r Q7 1t2`+Bb2

6Q` i?Bb 2t2`+Bb2- r2 b22F iQ H2`M ?Qr iQ `TB/Hv BMbiMiBi2  JvaZG ." b2`@
pB+2 M/ TQTmHi2 Bi rBi? bKTH2 /i- i?mb 7Q`KBM; M bb2i 7Q` 7mim`2 2t2`+Bb2b
2tTHQ`BM; i?2 +`2iBQM Q7 /i#b2 *_l. SAbX
q2 rBHH mb2  bBKTH2 Cp TTHB+iBQM iQ TQTmHi2 i?2 /i i?i rBHH #2 ++2bbB#H2
pB i?2 SAbX
Hi?Qm;? i?2 SA Bb #b2/ `QmM/  bBKTH2 2KTHQv22b /i#b2- vQm +M 7QHHQr
bBKBH` K2i?Q/b iQ T`QpB/2 SAb `QmM/ vQm` KQ`2 +QKTH2t M/ T`Q/m+iBQM
2Mi2`T`Bb2 CpfLQ/2XDb TTHB+iBQMX
*`2iBM;  /i#b2 b2`pB+2

qBi?  SHi7Q`K b  a2`pB+2 USaV bm+? b A"J "Hm2KBt- ." +`2iBQM M/
BMi2`+iBQM Bb bmT2` 2bv b vQmHH b22X
A"J "Hm2KBt Qz2`b  rB/2 ``v Q7 /i b2`pB+2 QTiBQMb i?i `2 Dmbi  72r
+HB+Fbf+QKKM/b rvX

6B;m`2 R, a2`pB+2 +iHQ;

6Q` i?Bb 2t2`+Bb2- r2HH #2 BMbiMiBiBM;  JvaZG /i#b2 b2`pB+2 Qz2`2/ QM i?2
"Hm2KBt THi7Q`KX JvaZG Bb M QT2M@bQm`+2 `2HiBQMH /i#b2 KM;2K2Mi
bvbi2K U_."JaVX
*`2iBM;  "Hm2KBt b2`pB+2 BMbiMiBiBQM `2[mB`2b BMTmi Q7 i?`22 }2H/b,
LK2 Q7 i?2 b2`pB+2 Qz2`BM;
SHM Q7 i?2 b2`pB+2 Qz2`BM;
AMbiM+2 MK2 Q7 vQm` BMbiMiBi2/ b2`pB+2
LK2 Q7 i?2 b2`pB+2 Qz2`BM;, .2}M2/ #v i?2 b2`pB+2 T`QpB/2` r?2M `2;Bbi2`@
BM; i?2B` b2`pB+2 rBi? "Hm2KBtX
SHM Q7 i?2 b2`pB+2 Qz2`BM;, .2}M2/ #v i?2 b2`pB+2 T`QpB/2` #b2/ QM p`vBM;
H2p2Hb Q7 [mHBiv Q7 b2`pB+2 UZQaV- `2bQm`+2 i?`QiiHBM; M/ T`B+2X
AMbiM+2 MK2, .2}M2/ #v i?2 mb2`X h?Bb rBHH #2 i?2 +MQMB+H MK2 i?i
mMB[m2Hv B/2MiB}2b i?Bb b2`pB+2 BMbiMiBiBQMX Ai Bb ivTB+HHv mb2/ r?2M /2}MBM;
b2`pB+2 /2T2M/2M+B2b rBi?BM TTHB+iBQM KMB72bib Q` "Hm2KBt *GA QT2`iBQMb
bm+? b b2`pB+2 #BM/BM;X

A/2MiB7vBM; i?2 MK2 M/ THM Q7  b2`pB+2 Qz2`BM;


*HQm/ 6QmM/`v HbQ Qz2`b  HBbiBM; Q7 i?2 2MiB`2 b2`pB+2 K`F2iTH+2 `2;Bbi2`2/
rBi?BM i?2 Sa THi7Q`KX "2r`2- i?Bb +M #2  H2M;i?v [m2`v Uk@8 KBMbV
T`QTQ`iBQMH iQ i?2 bBx2 Q7 i?2 THi7Q`K +iHQ;X 6Q` i?Bb rQ`Fb?QT- Bi M2Bi?2`
`2+QKK2M/2/ MQ` `2[mB`2/X >Qr2p2`- 7Q` i?2 +m`BQmb i?2 +QKKM/ Bb,
+7 K`F2iTH+2
h?2 QmiTmi 7Q` i?2 +7 *GA rQmH/ HQQF bQK2i?BM; HBF2 #2HQrX
:2iiBM; b2`pB+2b 7`QK K`F2iTH+2 BM Q`; ttt!tttXttt f bT+2 /2p b ttt!tttXttt XXX
PE

b2`pB+2 THMb /2b


SA*QMM2+i 1bb2MiBHb- S`Q72bbBQMH - 1Mi2`T`Bb2 - S`Q72bbBQMH 8J -
/pM+2/JQ#BH2++2bb :QH/ - "`QMx2
TTHB+iBQM a2+m`Biv QM *HQm/ 7`22- biM/`/
miQ@a+HBM; 7`22 m

(XXXX)
b vQm +M b22- i?2 }`bi irQ +QHmKMb +QMiBM k Qmi Q7 j Q7 T`K2i2`b i?i r2
M22/X AM T`iB+mH`- i?2`2 `2 irQ JvaZG b2`pB+2b Q7 BMi2`2bi iQ mb,
*H2`/#
JvaZG
q?BH2 i?2 K`F2iTH+2 +QKKM/ +QMiBMb #Qi? MK2b M/ THMb- i?2`2 Kv #2
iBK2b r?2`2 vQm FMQr i?2 MK2 Q7 i?2 b2`pB+2 M/ bBKTHv rMi iQ 2MmK2`i2 i?2
Hi2bi THM QTiBQMbX h?2`2 Bb  +QMp2MB2Mi b?Q`i+mi *GA +QKKM/ iQ /Bb+Qp2`
QMHv i?2 bbQ+Bi2/ THMbX LQi "2M2, h?Bb +QMp2MB2M+2 /Q2b MQi 2ti2M/
iQ b2`pB+2b /2bB;Mi2/ b 2tT2`BK2MiH rBi?BM i?2 +iHQ;
6Q` 2tKTH2- i?2 +QKKM/ iQ /Bb+Qp2` i?2 *H2`/# THMb `2,
+7 K`F2iTH+2 @b +H2`/#
h?2 QmiTmi 7Q` i?2 +7 *GA b?QmH/ HQQF bQK2i?BM; HBF2 #2HQrX
:2iiBM; b2`pB+2 THM BM7Q`KiBQM 7Q` b2`pB+2 +H2`/# b ttt!tttXtttXXX
PE

b2`pB+2 THM /2b+`BTiBQM 7`22 Q` TB/


bT`F :`2i 7Q` ;2iiBM; bi`i2/ M/ /2p2HQTBM; vQm` TTb 7`22
#QQbi "2bi 7Q` HB;?i T`Q/m+iBQM Q` bi;BM; vQm` TTHB+iBQMb TB/
b?Q+F .2bB;M2/ 7Q` TTb r?2`2 vQm M22/ `2H JvaZG `2HB#BHBiv- TQr2` M/ i?`Qm;?Tmi TB/
KT 6Q` TTb rBi? KQ/2`i2 /i `2[mB`2K2Mib TB/
"b2/ QM i?2 #Qp2 +QKKM/b- r2 +M MQr /Bb+2`M i?2 F2v /2iBHb 7Q` #Qi?
JvaZG b2`pB+2 T`QpB/2`b,

a2`pB+2 S`QpB/2` a2`pB+2 LK2 a2`pB+2 SHM U6`22V


*H2`." +H2`/# bT`F
JvaZG U*QKKmMBivV Kvb[H Ryy

i i?Bb TQBMi- Bi rQmH/ b22K HBF2 r2 ?p2 irQ QTiBQMbX Hb5 i?2`2 Bb MQi?2`
F2v /2iBH i?i r2 #bQHmi2Hv Kmbi +QMbB/2` 7Q` Qm` mb2 +b2X
q?2i?2`  b2`pB+2 T`QpB/2b  Tm#HB+ pbX THi7Q`K 2M/TQBMi ++2bb Q7 i?2 ."
b2`pB+2
h?2 +QKKmMBiv T`QpB/2/ JvaZG b2`pB+2 rBHH ;2M2`i2 +QMM2+iBQM m`Hb i?i +QM@
iBM T`Bpi2 M2irQ`F ASb QMHv pBbB#BH2 iQ Qi?2` THi7Q`K TTHB+iBQMb U2X;X A"J
"Hm2KBt TTHB+iBQMb- +QMiBM2`b- 2i+ VX "v +QMi`bi- i?2 *H2`." j`/ T`iv
JvaZG b2`pB+2 ;2M2`i2b Tm#HB+ BMi2`M2i pBbB#H2 +QMM2+iBQM m`HbX Sm#HB+
++2bbB#BHBiv Bb i?2 +?`+i2`BbiB+ i?i r2 Kmbi 2K#`+2 7Q` Qm` >M/b PM G#
M22/b- ;Bp2M i?i r2/ HBF2 iQ +QMM2+i M/ TQTmHi2 i?Bb ." 7`QK Qm` HQ+H oJ
BK;2X h?2`27Q`2- r2 rBHH +`2i2 Qm` JvaZG b2`pB+2 BMbiM+2 #v BbbmBM; i?2
7QHHQrBM; +QKKM/ bT2+B}+ 7Q` *H2`." JvaZG,
+7 +`2i2@b2`pB+2 +H2`/# bT`F rQ`Fb?QTKvb[H
h?2 QmiTmi 7Q` i?2 +7 *GA b?QmH/ HQQF bQK2i?BM; HBF2 #2HQrX
*`2iBM; b2`pB+2 BMbiM+2 rQ`Fb?QTKvb[H BM Q`; ttt!tttXttt f bT+2 /2p b ttt!tttXtttXXX
PE
*QM;`imHiBQMb- vQm MQr ?p2  JvaZG b2`pB+2 BMbiM+2 2t+HmbBp2Hv 7Q` vQm`
TTHB+iBQM M/ SA /2p2HQTK2Mi M22/bX i i?Bb TQBMi- vQm Kv #2 rQM/2`BM;
#Qmi /Bb+Qp2`v Q7 +QMM2+iBQM BM7Q`KiBQM iQ ++2bb i?Bb b2`pB+2X 62` MQi- r2
bBKTHv M22/ iQ +`2i2  b2`pB+2 F2v +`2/2MiBH b2i 7Q` Qm` M2rHv KBMi2/ JvaZG
b2`pB+2X q2 +M /Q i?Bb #v BbbmBM; i?2 7QHHQrBM; +QKKM/,
+7 +`2i2@b2`pB+2@F2v rQ`Fb?QTKvb[H +QMM2+iBQM+`2/b
h?2 QmiTmi 7Q` i?2 +7 *GA b?QmH/ HQQF bQK2i?BM; HBF2 #2HQrX
*`2iBM; b2`pB+2 F2v +QMM2+iBQM+`2/b 7Q` b2`pB+2 BMbiM+2 rQ`Fb?QTKvb[H b ttt!tttXtttXXX
PE
6BMHHv- r2 +M 2tKBM2 i?2 ;2M2`i2/ +`2/2MiBHb #v 2t2+miBM; i?2 7QHHQrBM;
+QKKM/,
+7 b2`pB+2@F2v rQ`Fb?QTKvb[H +QMM2+iBQM+`2/b
h?2 QmiTmi 7Q` i?2 +7 *GA b?QmH/ HQQF bQK2i?BM; HBF2 #2HQrX
&
]?QbiMK2], ]mb@+/#`@tttt@tttt@jeX+H2`/#XM2i]-
]D/#+l`H], ]D/#+,Kvb[H,ffmb@+/#`@tttt@tttt@jeX+H2`/#XM2if/nkttttttttttt7\mb2`4#ktttttttttt
]MK2], ]/nkttttttttttt7]-
]TbbrQ`/], ]Rttttttd]-
]TQ`i], ]jjye]-
]m`B], ]Kvb[H,ff#kttttttttttd, Rttttttd!mb@+/#`@tttt@tttt@jeX+H2`/#XM2i,jjyef/nktttttttttt
]mb2`MK2], ]#kttttttttttd]
'
`K2/ rBi? i?Bb +QMM2+iBQM BM7Q`KiBQM- r2 `2 MQr #H2 iQ BMi2`+i rBi? Qm`
M2r JvaZG ."X
G2ib H2p2`;2 i?Bb M2rHv KBMi2/ TQr2` iQ TQTmHi2 Bi rBi? bQK2 1KTHQv22 .iX
A7 vQm`2 +m`BQmb #Qmi i?2 /i i?i r2HH BMb2`i- +?2+F Qmi i?2 TQTmHi2Xb[H
}H2 7QmM/ rBi?BM i?Bb 7QH/2`X uQmHH b22  p2`v HQM; b2i Q7 oGl1a `2T`2b2MiBM;
#bB+ T2`bQMM2H BM7Q HBF2 MK2b- #B`i?/i2- 2i+ ,
ALa1_h ALhP <2KTHQv22b<
U2KTnMQ- #B`i?n/i2- 7B`binMK2- HbinMK2- ;2M/2`- ?B`2n/i2V
oGl1a URyyyR-
^RN8j@yN@yk^-
^:2Q`;B^-
^6+2HHQ^-
^J^-
^RN3e@ye@ke^V-
(XXXX)
hQ KF2 i?BM;b bKQQi?2`- r2p2 T`QpB/2/  +QMp2MB2Mi b2i Q7 b+`BTib M/  *GA
Cp }H2 i?i BHHmbi`i2b,
lbBM; Cp *Q/2 rBi? i?2 JvaZG *QMM2+iQ` D` iQ +QMM2+i iQ M A"J
"Hm2KBt /# b2`pB+2
lbBM; "b?fa?2HH b+`BTiBM; i2+?MB[m2b iQ ?`p2bi /# b2`pB+2 +`2/2MiBHb
mbBM; i?2 +7 *GA
uQm`2 2M+Qm`;2/ iQ BMbT2+i i?2 2t9XDp- b2imTJvaZGXb? M/ bp+BM@
bT2+iXb? }H2b 7QmM/ rBi?BM i?Bb /B`2+iQ`v i?i ?2HT Tmi i?2b2 +QM+2Tib BMiQ
+iBQMX bbmKBM; i?i vQm` *H2`." JvaZG b2`pB+2 Bb MK2/ rQ`Fb?QT@
Kvb[H- 2t2+mi2 i?2 7QHHQrBM; +QKKM/X Pi?2`rBb2- bm#biBimi2 vQm` Hi2`Mi2
*H2`." JvaZG b2`pB+2 BMbiM+2 MK2 b TT`QT`Bi2,
Xfb2imTJvaZGXb? rQ`Fb?QTKvb[H
h?2 miBHBiv 2t2+miBQM Bb #`QF2M mT BMiQ j KBM T?b2b,
a2`pB+2 AMbT2+iBQM Y *`2/2MiBH :i?2`BM;
Cp *QKTBHiBQM
aZG lT/i2b M/ Zm2`B2b
uQm` QmiTmi b?QmH/ HQQF bBKBH` iQ,
q2H+QK2 iQ i?2 JvaZG a2imT >2HT2` a+`BTi
"`Qm;?i iQ vQm +Qm`i2bv Q7 A"J
b2imTJvaZGXb? BMpQF2/

q2H+QK2 iQ i?2 a2`pB+2 AMbT2+iQ` XXX


h`;2i AMbiM+2, rQ`Fb?QTKvb[H
AMi2``Q;iBM; a2`pB+2 AMbiM+2 7Q` *`2/2MiBHb XXX
a2`pB+2 E2v 6QmM/, +QMM2+iBQM+`2/b
S`bBM; a2`pB+2 E2v XXX
a2`pB+2 AMbiM+2 hvT2, *H2`."
?QbiMK2, mb@+/#`@B`QM@2bi@y9X+H2`/#XM2i

(XXXX)

62i+?BM; +QKKQMb@+HB@RXjXRXD` 7`QK ?iiT,ffXXXf+QKKQMb@+HB@RXjXR@#BMXi`X;x


kyRe@yN@R8 kj,kk,kk l_G,?iiT,ffXXXf+QKKQMb@+HB@RXjXR@#BMXi`X;x (jy8eyyfjy8eyy) @= ]+QKKQMb@+H
*QKTBHBM; 1t2`+Bb2 9 Cp a2imT- SQTmHi2 M/ Zm2`v liBHBiv
1t2+miBM; miBHBiv iQ b22 i?2 `;mK2Mib pBH#H2 XXX
mb;2, 2t9 (@/ I/#MK2=) (@? I?Qbi=) (@M ITQ`i=) (@T ITbbrQ`/=) (@@[m2`v)
(@b Ib[H=) (@m Imb2`MK2=) (@r IrMi?2HT=)
PTiBQMb- 7H;b M/ `;mK2Mib Kv #2 BM Mv Q`/2`

(XXXX)

lT/iBM; i`;2i JvaZG ." XXX


y
1KTHQv22b h#H2 *`2i2/

(XXXX)

lT/iBM; i`;2i JvaZG ." XXX


Ryyy
1KTHQv22b h#H2 SQTmHi2/

(XXXX)

Zm2`vBM; i`;2i JvaZG ." XXX


RyyyR RN8j@yN@yk :2Q`;B 6+2HHQ J RN3e@ye@ke
Ryyyk RNe9@ye@yk "2xH2H aBKK2H 6 RN38@RR@kR
Ryyyj RN8N@Rk@yj S`iQ "K7Q`/ J RN3e@y3@k3
Ryyy9 RN89@y8@yR *?B`biBM EQ#HB+F J RN3e@Rk@yR

(XXXX)
6Q` i?2 +m`BQmb- i?2 miBHBiv BMi2MiBQMHHv ;2M2`i2b M/ T2`bBbib  `2bmHia2i Q7
i?2 `2+Q`/b BM  i# /2HBKBi2/ U XibpV }H2 rBi?BM i?Bb /B`2+iQ`v 7Q` vQm` T2`mbHX
ar22i5 h?ib Bi5 q2 +M HH ;`22- i?i rb T`2iiv bBKTH2 iQ biM/mT  JvaZG
." M/ ;2i Bi TQTmHi2/X

amKK`v Q7 2t2`+Bb2 M/ M2ti bi2Tb

q2 bi`i2/ rBi?  ;QH Q7 BMbiMiBiBM;  JvaZG ." M/ ;2iiBM; Bi TQTmHi2/


rBi? bQK2 bKTH2 /iX q2 H2`M2/ #Qmi pBH#H2 A"J "Hm2KBt ." b2`pB+2b-
i?2 `2[mB`2/ /2iBHb 7Q` +`2iBM;  JvaZG ." BMbiM+2 M/ i?2 mb2 Q7  bBKTH2
Cp T`Q;`K i?i +QMbmK2b i?2 ;2M2`i2/ +`2/2MiBHb iQ 7+BHBii2 +QMM2+iBM;
M/ TQTmHiBM; i?2 M2r JvaZG ." BMbiM+2X
AM 1t2`+Bb2 8- r2 rBHH /Bp2 BMiQ +`2iBQM Q7 /i#b2 *_l. SAb i?i H2p2`;2
i?Bb Dmbi TQTmHi2/ ."X
SA *QMM2+i >M/b@PM G#b

1t2`+Bb2 8, *`2i2 /i#b2 *_l. SAb rBi? GQQT"+F


KQ/2Hb

S`2`2[mBbBi2b

hQ `mM i?`Qm;? i?Bb 2t2`+Bb2- vQm rBHH M22/ iQ ?p2 /QM2 i?2 7QHHQrBM; bi2Tb,
S`2`2[mBbBi2 R, AMbiHH2/ i?2 SA *QMM2+i iQQHFBi U1t2`+Bb2 RVX
S`2`2[mBbBi2 k, :2M2`i2/  GQQT"+F TT U1t2`+Bb2 jVX
S`2`2[mBbBi2 j, *`2i2/  /i#b2 b2`pB+2 QM "Hm2KBt M/ +QMM2+i2/ Bi iQ
vQm` GQQT"+F TT U1t2`+Bb2 9VX

Pp2`pB2r Q7 1t2`+Bb2

AM i?Bb 2t2`+Bb2 r2 rBHH +`2i2 bBKTH2 *_l.@#b2/ SAb `QmM/ i?2 2KTHQv22b
/i#b2X

1Mbm`2 i?i vQm `2 BM i?2 GQQT"+F TTHB+iBQM /B`2+iQ`v

1Mbm`2 i?i vQm `2 BM i?2 GQQT"+F /B`2+iQ`v vQm +`2i2/ BM 1t2`+Bb2 j
+/ ITi?@iQ@?QH@7QH/2`=fTB+?QHf2t2`+Bb2bf2t9fHQQT#+FTT

GmM+? i?2 SA *QMM2+i .2bB;M2` U.2p2HQT2` iQQHFBiV

h?2 SA *QMM2+i .2bB;M2` Bb  :lA i?i HHQrb /2p2HQT2`b iQ ;`T?B+HHv +`2i2
M/ KM;2 i?2B` SAbX
TB+ 2/Bi
7i2`  #`B27 Tmb2- i?2 7QHHQrBM; K2bb;2 Bb /BbTHv2/X
1tT`2bb b2`p2` HBbi2MBM; QM ?iiT,ffRkdXyXyXR,Nyyy
h?2 SA .2bB;M2` QT2Mb BM vQm` /27mHi r2# #`Qrb2`X A7 Bi T`QKTib vQm iQ HQ;BM-
mb2 vQm` A"J "Hm2KBt +`2/2MiBHbX

*`2i2  /i#b2 +QMM2+iBQM

*HB+F QM i?2 .i aQm`+2b i#X >Bi i?2 // #miiQM- M/ +?QQb2 MK2 7Q` vQm`
/i#b2 @ Kvb[H@/#X
AM i?2 +QMM2+iQ` i#- +?QQb2 JvaZGX AiHH T`QKTi vQm iQ BMbiHH i?2 +QMM2+iQ`c
bBKTHv 7QHHQr i?2 T`QKTibX
A7 i?2 T`2pBQmb bi2T /B/ MQi rQ`F- +QMiBMm2 rBi? i?Bb bi2TX Pi?2`rBb2-
T`Q+22/ #2HQrX
qQ`F@`QmM/, A7 vQm br M 2``Q`- brBi+? #+F iQ vQm` i2`KBMHX lb2 *i`HY*
iQ 2M/ i?2 TB+ 2/Bi BMbiM+2X h?Bb b?mib /QrM i?2 SA .2bB;M2` hQQHFBiX
h?2M- ivT2 i?2 +QKKM/ MTK B @@bp2 HQQT#+F@+QMM2+iQ`@Kvb[H iQ KMm@
HHv BMbiHH i?2 GQQT"+F +QMM2+iQ` 7Q` JvaZG /i#b2bX h?2M- `mM TB+ 2/Bi
;BM- brBi+? iQ i?2 .i#b2b i#- QT2M vQm` Kvb[H@/# 2Mi`v- M/ +QMiBMm2
#2HQrX
1Mi2` i?2 /i#b2 +`2/2MiBHb vQm MQi2/ BM 1t2`+Bb2 9X 1Mi2` i?2 m`B +`2/2MiBH
BMiQ i?2 m`H }2H/ M/ vQm` MK2 +`2/2MiBH BMiQ i?2 .i#b2 }2H/X
>Bi i?2 ap2 #miiQM QM i?2 iQT@`B;?iX h?Bb b?QmH/ i2bi vQm` /i#b2 +QMM2+iBQM
M/ H2`i vQm B7 vQm` +`2/2MiBHb `2 BM+Q``2+i Q` B7 i?2 +QMM2+iBQM rb mM#H2
iQ #2 K/2X

*`2i2 JQ/2Hb iQ rQ`F rBi? vQm` /i#b2

G2ib +`2i2  KQ/2H bQ i?i vQm`2 #H2 iQ T2`7Q`K *_l. U*`2i2f_2/flT/i2f.2H2i2V


QT2`iBQMb ;BMbi vQm` JvaZG /i#b2X :Q iQ i?2 JQ/2Hb i# M/ // 
M2r KQ/2H #v +HB+FBM; i?2 // #miiQMX LK2 Bi 2KTHQv22bX
*?QQb2 i?2 Kvb[H@/# .i aQm`+2- M/ 2Mi2` i?2 7QHHQrBM; T`QT2`iB2b,
q2 `2 #Qmi iQ +`2i2  GQQT"+F KQ/2H `2T`2b2MiiBQM Q7 i?2 JvaZG
/i#b2X h?2 MK2 Q7 i?2 KQ/2H 2KTHQv22b `272`b iQ i?2 i#H2 MK2 BM i?2
JvaZG /i#b2X h?2 p`BQmb T`QT2`iv MK2b `272` iQ i?2 JvaZG }2H/bX
h?2 ivT2b i`MbHi2 iQ JvaZG }2H/b 7Q` 2tKTH2- ai`BM; iQ o_*>_X E2v BM
GQQT"+F Bb bBKBH` iQ E2v BM JvaZGX
>Bi i?2 ap2 #miiQM QM i?2 iQT `B;?i iQ +`2i2 i?2 KQ/2HX h?ib Bi5 PM+2 
KQ/2H Bb +`2i2/- i?2 SAb iQ `2T`2b2Mi i?i KQ/2H `2 miQKiB+HHv ;2M2`i2/
7Q` vQmX

amKK`v M/ M2ti bi2Tb

q2 Dmbi +`2i2/ SAb `QmM/ i?2 2KTHQv22b /i#b2X


AM i?2 M2ti 2t2`+Bb2- r2 rBHH i2bi vQm` M2r SAb #v bi`iBM; i?2 GQQT"+F
TTHB+iBQM HQ+HHv M/ mb2 M BMi2`+iBp2 PT2MSA 2tTHQ`2` iQ +HH vQm` SAb5
L2ti mT- 1t2`+Bb2 e, h2bi- 1tTHQ`2 M/ .2THQv vQm` GQQT"+F TTHB+iBQM
SA *QMM2+i >M/b@PM G#b

1t2`+Bb2 e, h2bi- 1tTHQ`2 M/ .2THQv vQm` GQQT"+F T@


THB+iBQM

S`2`2[mBbBi2b

hQ `mM i?`Qm;? i?Bb 2t2`+Bb2- vQm rBHH M22/ iQ ?p2 /QM2 i?2 7QHHQrBM; bi2Tb,
S`2`2[mBbBi2 R, AMbiHH2/ i?2 SA *QMM2+i iQQHFBi U1t2`+Bb2 RVX
S`2`2[mBbBi2 k, :2M2`i2/  GQQT"+F TT U1t2`+Bb2 jVX
S`2`2[mBbBi2 j, *`2i2/  /i#b2 b2`pB+2 QM "Hm2KBt M/ +QMM2+i2/ Bi iQ
vQm` GQQT"+F TT U1t2`+Bb2 9VX
S`2`2[mBbBi2 9, *`2i2/ /i#b2 *_l. SAb BM i?2 SA .2bB;M2` U1t2`+Bb2
8VX

Pp2`pB2r Q7 1t2`+Bb2

AM i?Bb 2t2`+Bb2 r2 rBHH i2bi i?2 SAb +`2i2/ BM i?2 T`2pBQmb 2t2`+Bb2- 2tTHQ`2
i?2 br;;2`@#b2/ SA lA- M/ /2THQv vQm` SAb iQ "Hm2KBtX

1Mbm`2 i?i vQm `2 BM i?2 GQQT"+F TTHB+iBQM /B`2+iQ`v

1Mbm`2 i?i vQm `2 BM i?2 GQQT"+F /B`2+iQ`v vQm +`2i2/ BM 1t2`+Bb2 jX
+/ ITi?@iQ@HQQT#+F@7QH/2`=

GmM+? i?2 SA *QMM2+i .2bB;M2` U.2p2HQT2` iQQHFBiV

h?2 SA *QMM2+i .2bB;M2` Bb  :lA i?i HHQrb /2p2HQT2`b iQ ;`T?B+HHv +`2i2
M/ KM;2 i?2B` SAbX
TB+ 2/Bi
7i2`  #`B27 Tmb2- i?2 7QHHQrBM; K2bb;2 Bb /BbTHv2/X
1tT`2bb b2`p2` HBbi2MBM; QM ?iiT,ffRkdXyXyXR,Nyyy
h?2 SA .2bB;M2` QT2Mb BM vQm` /27mHi r2# #`Qrb2`X A7 Bi T`QKTib vQm iQ HQ;BM-
mb2 vQm` A"J "Hm2KBt +`2/2MiBHbX
ai`i vQm` GQQT"+F TTHB+iBQM

PM i?2 #QiiQK H27i Q7 i?2 SA .2bB;M2`- ?Bi i?2 SHv #miiQM iQ bi`i vQm`
TTHB+iBQMX 7i2`  b?Q`i /2Hv- vQm` TTHB+iBQM rBHH +?M;2 iQ _mMMBM;-
M/ vQm b?QmH/ b22 irQ HBMFb, JB+`Q :i2rv M/ TTHB+iBQMX
h?2 TTHB+iBQM HBMF +Q``2bTQM/b iQ i?2 GQQT"+F TTHB+iBQM vQm +`2i2/ BM
i?2 2`HB2` 2t2`+Bb2bX Ai ?Qbib i?2 *_l. SAb vQm +`2i2/ BM 2t2`+Bb2 8X h?2
JB+`Q :i2rv HBMF +Q``2bTQM/b iQ  7mHHv@72im`2/ SA ;i2rv r?B+? T`QtB2b
`2[m2bib iQ vQm` GQQT"+F TTHB+iBQM- HHQrBM; vQm i2bi vQm` ;i2rv TQHB+B2bX

h2bi M/ 1tTHQ`2 vQm` ar;;2`@#b2/ SAb

LQr i?i i?2 TTHB+iBQM Bb `mMMBM;- H2ib i`v +HHBM; bQK2 Q7 i?2 SAb5
PM i?2 iQT `B;?i Q7 i?2 SA .2bB;M2`- ?Bi i?2 1tTHQ`2 #miiQMX h?Bb iF2b vQm
iQ M SA 1tTHQ`2`- HHQrBM; vQm iQ 2tTHQ`2 i?2 SAb /2}M2/ BM vQm` ;2M2`i2/
ar;;2` /Q+X
HQM; i?2 H27i bB/2- vQm b?QmH/ b22  MmK#2` Q7 QT2`iBQMb 7Q` i?2 1KTHQv22
KQ/2H vQm +`2i2/ BM 2t2`+Bb2 8X G2ib i`v +HHBM;  b2`B2b Q7 i?2b2 QT2`iBQMbX

:1h f1KTHQv22b
G2ib i2bi `2i`B2pBM; i?2 HBbi Q7 1KTHQv22bX
LpB;i2 iQ i?2 QT2`iBQM :1h f1KTHQv22bX HQM; i?2 `B;?i bB/2- i?2`2 Bb 
#H+F b2+iBQM r?B+? b?Qrb vQm ?Qr iQ +HH i?i QT2`iBQM- T`QpB/2b #QBH2` +Q/2-
M/ ?b  #miiQM *HH PT2`iBQMX >Bi i?2 #miiQM iQ +HH vQm` :1h QT2`iBQMX
uQm KB;?i ;2i  *P_a 2``Q`X SH2b2 Qp2``B/2 i?2 *P_a 2``Q` b bm;;2bi2/ BM
2t2`+Bb2 kX h?2M- `2i`v i?2 *HH PT2`iBQMX
uQm b?QmH/ b22  kyy PE `2bTQMb2- HQM; rBi?  H`;2 HBbi Q7 2KTHQv22b BM i?2
/i#b25

SPah f1KTHQv22b
G2ib i2bi //BM; M 2KTHQv22 iQ i?2 /i#b2X
LpB;i2 iQ i?2 QT2`iBQM SPah f01KTHQv22b iQ +`2i2  /i#b2 2Mi`vX a+`QHH
/QrM iQ i?2 *HH PT2`iBQM #miiQM- 2Mi2` bQK2 /i BMiQ i?2 S`K2i2`b
b2+iBQM UQ` mb2 i?2 :2M2`i2 #miiQMV- M/ ?Bi +HH PT2`iBQMX
uQm b?QmH/ b22  kyy PE `2bTQMb2- b r2HH b  `2bTQMb2 #Q/v BM/B+iBM; i?i
i?2 /i#b2 mT/i2 ?b bm++22/2/X
.2THQv vQm` SAb iQ A"J "Hm2KBt

PM+2 vQm`2 ?TTv rBi? i?2 SAb vQmp2 +`2i2/- vQm +M Tmb? i?2K i?2
"Hm2KBt- A"Jb Sa USHi7Q`K b  a2`pB+2VX "Hm2KBt rBHH ?Qbi vQm` SAb
M/ HHQr vQm iQ ;`T?B+HHv KM;2 i?2KX
ai`i #v ?BiiBM; i?2 Sm#HBb? #miiQM QM i?2 iQT `B;?i Q7 i?2 SA .2bB;M2`X
*?QQb2 // M/ JM;2 h`;2ib M/ // A"J "Hm2KBt i`;2iX
1Mbm`2 i?i i?2 Q`;MBxiBQM Bb +Q``2+i Bi b?QmH/ +Q``2bTQM/ iQ vQm` "Hm2KBt
2KBHX *?QQb2 i?2 aM/#Qt +iHQ;X
hvT2  M2r TTHB+iBQM MK2, 1KTHQv22SAX h?2M ?Bi i?2 UYV #miiQM- M/ ?Bi
ap2X
uQmp2 MQr +`2i2/  Tm#HBb? i`;2ic /2THQv iQ Bi #v ?BiiBM; i?2 Sm#HBb? #miiQM
M/ +?QQbBM; i?2 i`;2i vQm Dmbi +`2i2/X
*?QQb2 #Qi? Sm#HBb? TTHB+iBQM M/ ai;2 Q` Sm#HBb? T`Q/m+ibX >Bi
Sm#HBb?X h?ib Bi5 uQm` SAb `2 MQr b2+m`2Hv Tmb?2/ iQ i?2 +HQm/X
Ai Kv iF2  72r KBMmi2b 7Q` i?2 TTHB+iBQM iQ ;2i bi`i2/X uQm +M i`+F i?2
biimb Q7 vQm` TTHB+iBQM #v mbBM; i?2 *6 +HB2Mi i?i vQm b2imT BM 1t2`+Bb2 RX
aBKTHv `mM i?2 +7 TT 1KTHQv22SA +QKKM/,
0 +7 TT 2KTHQv22TB
a?QrBM; ?2Hi? M/ biimb 7Q` TT 2KTHQv22TB BM Q`; `;?b`BM!mbXB#KX+QK f bT+2 /2p b `;?b`BM!
PE

`2[m2bi2/ bii2, bi`i2/


BMbiM+2b, yfR
mb;2, k8eJ t R BMbiM+2b
m`Hb, TB+QMM2+i@#2d3jyj8@/32N@9+2#@#k/d@7Re2Nj9y+R/RX`;?b`BMmbB#K+QK@/2pXTB+XKv#Hm2KBtXM2
Hbi mTHQ/2/, hm2 a2T Rj RN,ye,jk lh* kyRe
bi+F, +7HBMmt7bk
#mBH/T+F, mMFMQrM
PM+2 i?2 `2[m2bi2/ bii2 Bb bi`i2/- i?2 TTHB+iBQM Bb bi`i2/ M/ vQm` SAb
`2 #2BM; KM;2/ #v SA *QMM2+i5

amKK`v M/ M2ti bi2Tb

AM i?Bb 2t2`+Bb2 r2 2tTHQ`2/- i2bi2/ M/ /2THQv2/ i?2 TTHB+iBQM iQ "Hm2KBtX


AM i?2 M2ti irQ 2t2`+Bb2b- r2HH 2tTHBM ?Qr vQm +M i2bi vQm` SAb M/ +`2i2
 /2p2HQT2` TQ`iH bQ Qi?2`b +M +QMbmK2 vQm` SAbX
L2ti mT- 1t2`+Bb2 d, 1tTHQ`2 vQm` /2THQv2/ SAb rBi? i?2 SA JM;2` QM
"Hm2KBt
SA *QMM2+i >M/b@PM G#b

1t2`+Bb2 d, 1tTHQ`2 vQm` /2THQv2/ SAb rBi? i?2 SA JM@


;2` QM "Hm2KBt

S`2`2[mBbBi2b

hQ `mM i?`Qm;? i?Bb 2t2`+Bb2- vQm rBHH M22/ iQ ?p2 /QM2 i?2 7QHHQrBM; bi2Tb,
S`2`2[mBbBi2 R, AMbiHH2/ i?2 SA *QMM2+i iQQHFBi U1t2`+Bb2 RVX
S`2`2[mBbBi2 k, :2M2`i2/  GQQT"+F TT U1t2`+Bb2 jVX
S`2`2[mBbBi2 j, *`2i2/  /i#b2 b2`pB+2 QM "Hm2KBt M/ +QMM2+i2/ Bi iQ
vQm` GQQT"+F TT U1t2`+Bb2 9VX
S`2`2[mBbBi2 9, *`2i2/ /i#b2 *_l. SAb BM i?2 SA .2bB;M2` U1t2`+Bb2
8VX
S`2`2[mBbBi2 8, .2THQv2/ vQm` GQQT"+F TTHB+iBQM iQ "Hm2KBt U1t2`+Bb2 eVX

Pp2`pB2r Q7 2t2`+Bb2

AM 2t2`+Bb2 d- vQm i2bi2/ vQm` SAb HQ+HHv M/ /2THQv2/ i?2K iQ "Hm2KBtX hQ
b22 r?2`2 vQm /2THQv2/ i?2 SAb- r2HH ++2bb i?2 SA JM;2` vQm mb2/ BM
2t2`+Bb2 kX

++2bbBM; vQm` /2THQv2/ SAb

LpB;i2 iQ i?2 "Hm2KBt +QMbQH2 i U?iiTb,ffM2r@+QMbQH2XM;X#Hm2KBtXM2iV M/


2Mbm`2 vQm `2 HQ;;2/ BMX *?QQb2 SAb mbBM; i?2 /`QT@/QrM i i?2 iQT- M/
b2H2+i vQm` SA *QMM2+i b2`pB+2X h?Bb HmM+?2b i?2 T`2pBQmbHv +`2i2/ SA
JM;2`X
G2ib 2tTHQ`2 i?2 SAb vQm Dmbi Tmb?2/X >Bi i?2 1tTHQ`2 #miiQM QM i?2 iQT `B;?i-
M/ +?QQb2 i?2 aM/#Qt +iHQ;X h?Bb iF2b mb iQ  pB2r bBKBH` iQ i?2 1tTHQ`2
pB2r QM i?2 SA .2bB;M2` i?i r2 mb2/ BM 1t2`+Bb2 eX h?2 KBM /Bz2`2M+2 Bb
i?i i?Bb iBK2- r2 `2 i2biBM; i?2b2 SAb ?Qbi2/ #v M TTHB+iBQM QM "Hm2KBtX
PM i?2 H27i- +HB+F QM i?2 TT vQm Dmbi Tmb?2/- r?B+? Bb i?2 MK2 Q7 vQm` GQQT@
"+F TTHB+iBQM +`2i2/ 2`HB2`X
AM i?Bb pB2r- r2 +M 2tTHQ`2 HH i?2 SAb BM i?2 +?Qb2M +iHQ;X
:1h f1KTHQv22b
LpB;i2 iQ i?2 QT2`iBQM :1h f1KTHQv22bX HQM; i?2 `B;?i bB/2- i?2`2 Bb  #H+F
b2+iBQM r?B+? b?Qrb vQm ?Qr iQ +HH i?i QT2`iBQM- b?Qrb  bKTH2 `2bTQMb2-
M/ ?b  #miiQM *HH PT2`iBQMX >Bi i?2 #miiQM iQ +HH vQm` :1h QT2`iBQMX
h?Bb b?QmH/ `2im`M  HBbi Q7 i?2 2KTHQv22b BM i?2 /i#b2X

SPah f1KTHQv22b
LpB;i2 iQ i?2 QT2`iBQM SPah f1KTHQv22b iQ +`2i2  /i#b2 2Mi`vX a+`QHH
/QrM iQ i?2 *HH PT2`iBQM #miiQM- 2Mi2` bQK2 /i BMiQ i?2 S`Ki2`b b2+@
iBQM UQ` mb2 i?2 :2M2`i2 #miiQMV- M/ ?Bi +HH PT2`iBQMX
uQm b?QmH/ b22  kyy PE `2bTQMb2- b r2HH b  `2bTQMb2 #Q/v BM/B+iBM; i?i
i?2 /i#b2 mT/i2 ?b bm++22/2/X uQm +M MQr +HH i?2 :1h f1KTHQv22b
QT2`iBQM ;BM iQ b22 i?2 2KTHQv22 2Mi`v vQm Dmbi +`2i2/X

amKK`v M/ M2ti bi2Tb

q2 2tTHQ`2/ i?2 TT i?i rb Tmb?2/ BM i?2 T`2pBQmb 2t2`+Bb2 iQ "Hm2KBtX
L2ti r2 rBHH HQQF BMiQ ?Qr iQ mb2 i?2 SA +QMM2+i JM;2` QM "Hm2KBt r?B+?
T`QpB/2 M BMi2`7+2 bBKBH` iQ r?i r2 br HQ+HHvX q2 rBHH ;Q i?`Qm;? i?2
:2iiBM; ai`i2/ iQm` r?B+? rBHH #`BM; iQ;2i?2` i?2 /Bz2`2Mi `iB7+ib M/ ?Qr
i?2v `2 +QMM2+i2/ BM 1t2`+Bb2 3X
SA *QMM2+i >M/b@PM G#b

1t2`+Bb2 3, hQm`  @ *`2i2  q2i?2` SA mbBM; SA


*QMM2+i QM "Hm2KBt

S`2`2[mBbBi2b

S`2`2[mBbBi2 R, AMbiHH2/ i?2 SA *QMM2+i iQQHFBi U1t2`+Bb2 RVX

Pp2`pB2r Q7 2t2`+Bb2

AM i?Bb 2t2`+Bb2- r2 rBHH MQr HQQF i ?Qr iQ mb2 i?2 SA *QMM2+i b2`pB+2 b
 b2`pB+2 QM "Hm2KBtX h?2 b2`pB+2 T`QpB/2b M SA +QMM2+i KM;2` r?B+?
T`QpB/2b i?2 bK2 ibFb i?i r2`2 pBH#H2 pB i?2 SA *QMM2+i :lA HQ+HHv-
#mi QM i?2 +HQm/X q2 rBHH T`BK`BHv 7QHHQr i?2 :2iiBM; ai`i2/ hQm` BM i?Bb
M/ i?2 7QHHQrBM; 2t2`+Bb2X
h?2 b2`pB+2 HbQ 2M#H2b Tm#HB+iBQM Q7 i?2 SAb iQ  /2p2HQT2` TQ`iH r?B+?
rBHH #2 +Qp2`2/ BM i?2 bm#b2[m2Mi 2t2`+Bb2X

GQ;BM iQ "Hm2KBt M/ BMbiMiBi2 i?2 SA *QMM2+i a2`pB+2

GQ;BM iQ "Hm2KBt #v T`QpB/BM; i?2 +`2/2MiBHb i?i vQm mb2/ /m`BM; i?2 `2;Bb@
i`iBQM T`Q+2bbX

PM+2 HQ;;2/ BM- +HB+F QM *iHQ; i#X


SB+F i?2 SA *QMM2+i b2`pB+2 iBH2

SB+F i?2 /27mHib 7Q` i?2 b2`pB+2


uQm rBHH T`2b2Mi2/ iBi?  .`7ib SA b+`22M i?i HQQFb HBF2 #2HQrX

*HB+F QM :Qi Bi M/ T`Q+22/X


uQm rBHH #2 T`2b2Mi2/ rBi? i?2 .`7ib b+`22M i?i HQQFb HBF2 #2HQr rBi? i?2
:2iiBM; ai`i2/ rBM/Qr QM i?2 iQT `B;?i b b?QrM #2HQrX

A7 vQm /Q MQi b22 i?2 :2iiBM; ai`i2/ rBM/Qr i Mv iBK2- +HB+F QM \ M/
hm`M QM :mB/2/ hQm` b b?QrM #2HQrX

q2 rBHH 7QHHQr i?2 :2iiBM; ai`i2/ iQm` 2bb2MiBHHv 7`QK MQr QMX
 iQm` Q7 i?2 SA *QMM2+i JM;2` pB i?2 bKTH2 q2i?2` SA

q2 bi`i Qz #v +HB+FBM; QM AKTQ`i SA BM i?2 :2iiBM; ai`i2/ rBM/Qr M/


AKTQ`i  aKTH2 SA b T`QKTi2/X
b BM/B+i2/ #27Q`2- B7 vQm /Q MQi ?p2 i?2 :2iiBM; ai`i2/ rBM/Qr QM iQT
`B;?i- +HB+F QM \ M/ hm`M QM :mB/2/ hQm`

AM i?2 .BHQ; #Qt b?QrM #2HQr TB+F i?2 *HBK#BM; q2i?2` T`QD2+i M/ ?Bi
AKTQ`i b b?QrM #2HQrX

h?Bb rBHH T`QKTi vQm #Qmi i?2 SA 1/BiQ` b b?QrM #2HQrX >Bi :Qi Bi5X
h?Bb rBHH #`BM; mT i?2 .2bB;M pB2r bBKBH` iQ r?i vQm br 2`HB2`- i?Bb iBK2 QM
"Hm2KBtX

a+`QHH /QrM iQ i?2 ;2iq2i?2` K2i?Q/ r?B+? HQQFb HBF2 #2HQrX


*HB+F :2M2`i2 M/ Sm#HBb? BM i?2 :2iiBM; ai`i2/ rBM/Qr TB+FBM; :2M2`@
i2  .27mHi S`Q/m+i b b?QrM #2HQrX

uQm rBHH b22 i?i  /27mHi THM rBHH #2 mb2/ M/ i?i vQm rBHH Tm#HBb? i?2
T`Q/m+i iQ i?2 aM/#Qt +iHQ;X *HB+F QM :2M2`i2 b b?QrM #2HQrX
L2ti- +HB+F 1tTHQ`2 BM i?2 :2iiBM; ai`i2/ rBM/Qr b b?QrM #2HQrX

SB+F aM/#Qt b T`QKTi2/ M/ b r?QrM #2HQrX


uQm rBHH b22 i?2 bKTH2 SA b b?QrM #2HQrX

q2 rBHH BMpQF2 i?2 SA #v T`QpB/BM; i?2 7QHHQrBM; SAb iQ +QmMi`v +Q/2 M/
xBTX 622H 7`22 iQ bm#biBimi2 pHm2bX
A7 i?2 +HH bm++22/b- vQm b?QmH/ b22  `2bTQMb2 i?i HQQFb HBF2 #2HQr rBi? i?2
r2i?2` /i 7Q` i?2 +QmMi`v M/ xBT +Q/2X
A7 i?2 +HH 7BHb b b?QrM #2HQr- +HB+F QM i?2 HBMF M/ ++2Ti i?2 +2`iB}+i2b
Ur2`2 Qp2``B/BM; i?2 *`Qbb@P`B;BM _2bQm`+2 a?`BM; @ *P_a 2``Q`V
h?2 7QHHQrBM; b+`22M b?Qib rHFb i?`Qm;? ?Qr iQ Qpp2`B/2 i?Bb pB  b2`B2b Q7
/BHQ; #Qt2bX h?Bb KB;?i #2 /Bz2`2Mi #b2/ QM i?2 #`Qrb2`- i?2 l_G M/ i?2
2``Q` #mi Bb BHHmbi`i2/ #2HQr
uQm +M +HB+F h2bi QM i?2 :2iiBM; ai`i2/ rBM/Qr M/ }MHHv QM MHviB+b
r?B+? b?QmH/ `2bmHi BM bQK2i?BM; HBF2 #2HQrX
q?B+? b?QmH/ b?Qr i?2 mb;2 biiBbiB+b 7Q` i?2 T`Q/m+iX

amKK`v Q7 2t2`+Bb2 M/ M2ti bi2Tb

q2 bi`i2/ rBi? i?2 SA +QMM2+i T`Q/m+i HQ+HHv BM M 2t2`+Bb2 M/ HQQF2/ i
?Qr iQ mb2 i?2 bK2 b2`pB+2 QM "Hm2KBt pB i?2 aKTH2X AM  Hi2` 2t2`+Bb2- r2
rBHH Tm#HBb? i?2 T`Q/m+i iQ  /2p2HQT2` TQ`iH i?i Bb M /DmM+i b2`pB+2 rBi?
i?2 SA +QMM2+i b2`pB+2 QM "Hm2KBtX
AM i?2 M2ti 2t2`+Bb2b- r2HH +`2i2  /2p2HQT2` TQ`iH bQ Qi?2`b +M +QMbmK2 vQm`
SAbX
L2ti mT- 1t2`+Bb2 N, :2M2`i2  .2p2HQT2` SQ`iH 7Q` vQm` SAb
SA *QMM2+i >M/b@PM G#b

1t2`+Bb2 N, hQm` " @ :2M2`i2  .2p2HQT2` SQ`iH 7Q` vQm`


SAb

S`2`2[mBbBi2b

JF2 bm`2 vQmp2 K2i i?2 7QHHQrBM; T`2`2[mBbBi2bX


S`2`2[mBbBi2 R, *QKTH2i2/ 1t2`+Bb2 k U1t2`+Bb2 kV

Pp2`pB2r Q7 2t2`+Bb2

q2 7QHHQr2/ i?2 :2iiBM; ai`i2/ iQm` iQ mb2 i?2 SA *QMM2+i KM;2` M/
BMpQF2 i?2 SAb rBi?BM i?2 SA *QMM2+i KM;2`X q2 rBHH TB+F mT 7`QK r?2`2
r2 H27i Qz i i?2 T`2pBQmb 2t2`+Bb2X
AM i?Bb 2t2`+Bb2- r2 rBHH Tm#HBb? i?2 SAb- rBi? M bbQ+Bi2/ THM M/ bQ QM iQ
 b2H7@b2`pB+2 /2p2HQT2` TQ`iH r?B+? Bb M /DmM+i iQ i?2 "Hm2KBt SA *QMM2+i
b2`pB+2X h?2b2 SAb +M #2 BMpQF2/ #v Mv _1ah@#b2/ +HB2MiX

Sm#HBb?BM; i?2 aKTH2 SA iQ i?2 .2p2HQT2` SQ`iH

G2ib ?2/ #+F iQ i?2 SA *QMM2+i JM;2` QM A"J "Hm2KBt M/ iQ i?2
bM/#Qt i?i r2 }MBb?2/ Qz BM 2t2`+Bb2 k b r2 b22 #2HQrX uQm +M +HB+F QM i?2
.b?#Q`/ i# QM i?2 "Hm2KBt +QMbQH2 M/ i?2M QM i?2 SA +QMM2+i b2`pB+2 b
b?QrM #2HQrX
h?Bb rBHH #`BM; mT i?2 .b?#Q`/ 7Q` i?2 SA *QMM2+i KM;2` b b?QrM #2HQrX

a2H2+i i?2 a2iiBM;b i#- TB+F SQ`iH M/ TB+F i?2 A"J .2p2HQT2` SQ`iHX
6BMHHv +HB+F ap2 B+QM QM i?2 iQT `B;?i b b?QrM #2HQrX
qBi 7Q` i?2 2KBH iQ ``Bp2 i?i i?2 /2p2HQT2` TQ`iH Bb `2/v b i?2 /BHQ; #Qt
#2HQr BM/B+i2bX h?Bb KB;?i iF2  72r KBMmi2bX

*HB+FBM; QM i?2 HBMF rBHH iF2 vQm iQ i?2 /2p2HQT2` TQ`iHX _2b2i i?2 TbbrQ`/
7Q` /KBM b b?QrM #2HQrX

uQm rBHH b22 i?2 *HBK#BM; q2i?2` SA b b22M #2HQrX


q2 rBHH M2ti Tm#HBb? i?Bb SA iQ "Hm2KBtX

Sm#HBb?BM; i?2 aKTH2 SA iQ "Hm2KBt

q2 rBHH ;Q #+F iQ i?2 SA *QMM2+i JM;2`X A7 `2[mB`2/- `2@HQ;BM iQ i?2 SA
*QMM2+i JM;2` b b?QrM #2HQrX

AM i?2 SA *QMM2+i JM;2` QM "Hm2KBt +HB+F QM .2p2HQT2`b BM i?2 MpB;iBQM


TM2 M/ // "Hm2KBt Q`;MBxiBQM b b?QrM #2HQrX

S`QpB/2 i?2 2KBH //`2bb bm#biBimiBM; i?2 //`2bb rBi? vQm` "Hm2KBt 2KBH
//`2bb b b?QrM #2HQrX
a2H2+i i?2 "Hm2KBt Q`; M/ ?Bi *QM}`K b b?QrM #2HQrX
LQr #+F BM i?2 SA *QMM2+i JM;2` +HB+F QM i?2 S`Q/m+ib i# M/ +HB+F
QM i# r?B+? b?QmH/ #`BM; mT i?2 TQTmT K2Mm b b?QrM #2HQr M/ +HBF QM
1/Bi pBbB#BHBivX
*?M;2 i?2 pBbB#BHBiv iQ *mbiQK M/ // i?2 Q`;MBxiBQM Ubm#biBimiBM; vQm`
QrM Q`;MBxiBQMV M/ "Hm2KBtX 6BMHHv ?Bi _2Tm#HBb? b b?QrM #2HQrX
h?2 *HBK#BM; q2i?2` SA T`Q/m+i Bb /BbTHv2/ BM i?2 1tTHQ`2 SAb i# Q7 i?2
SA *QMM2+i .b?#Q`/X A7 vQm +HB+F- *HBK#BM; q2i?2` TT RXyXy Bi rBHH iF2
vQm iQ i?2 SA BM i?2 .2p2HQT2` SQ`iHX

_2;Bbi2`BM; M TT 7Q` i?2 bKTH2 SA BM i?2 .2p2HQT2` SQ`iH

"+F BM i?2 .2p2HQT2` SQ`iH HQ;Qmi 7`QK /KBM b b?QrM #2HQrX

*HB+F QM *`2i2 M ++QmMi b b?QrM #2HQrX


*QKTH2i2 i?2 7Q`K M/ 2Mbm`2 i?i vQm mb2  /Bz2`2Mi 2KBH //`2bbX
uQm b?QmH/ b22 M ++QmMi iBpiBQM +QKTH2i2 b b?QrM #2HQrX

7i2` i?2 2KBH ``Bp2b i i?Bb b2+QM/ HQ;BM rBi? i?2 ++QmMi /2iBHb- +HB+F QM
i?2 HBMF r?B+? rBHH #`BM; mT i?2 TQ`iH b #2HQrX
*HB+F i?2 SA S`Q/m+ib M/ *HBK#BM; q2i?2` SAX uQm +M b22 i?i *HBK#BM;
q2i?2` SA #2HQM;b iQ  /27mHi SHM rBi?  `i2 HBKBi Q7 Ryy +HHb T2` KBMmi2
b b?QrM #2HQrX

*HB+F QM i?2 *HBK#BM; q2i?2` SA RXyXy i# b b?QrM #2HQrX


*HB+F QM i?2 TTbMpB;iBQM TM2 Q7 i?2 .2p2HQT2` SQ`iH- +HB+F _2;Bbi2` 
M2r TTHB+iBQM b b?QrM #2HQrX

6BHH BM i?2 /2iBHb M/ ?Bi am#KBiX

*HB+F a?Qr iQ /BbTHv i?2 *HB2Mi b2+`2i i?i r2 rBHH mb2 bm#b2[m2MiHv b
b?QrM #2HQrX
*HB+F SA S`Q/m+ib M/ i?2 *HBK#BM; q2i?2` SA b b?QrM #2HQrX

h?2 /2iBHb Q7 i?2 SHM i?i Bb MK2/ .27mHi SHM `2 /BbTHv2/X *HB+F am#@
b+`B#2 b b?QrM #2HQrX

h?Bb rBHH #`BM; mT  /BHQ; #QtX *HB+F QM am#b+`B#2 b b?QrM #2HQrX


uQm ?p2 `2;Bbi2`2/ iQ i?2 *HBK#BM; q2i?2` TT TTHB+iBQM M/ bm#b+`B#2/
Bi iQ  SHMX

h2biBM; i?2 *HBK#BM; q2i?2` SA BM i?2 .2p2HQT2` SQ`iH

"+F BM i?2 .2p2HQT2` SQ`iH- AM i?2 H27i MpB;iBQM TM2- +HB+F *HBK#BM;
q2i?2` SAX AM i?2 h`v i?Bb QT2`iBQM b2+iBQM Q7 i?2 +QMbQH2- 2Mbm`2 i?i
i?2 q2i?2` TT TTHB+iBQM Bb b2H2+i2/ M/ 2Mi2` i?2 T`K2i2`b b b?QrM
#2HQr BM+Hm/BM; i?2 *HB2Mi b2+`2i i?i rb MQi2/ 7`QK i?2 2`HB2` bi2T M/
+HB+F *HH PT2`iBQMX

h?i b?QmH/ T`QpB/2  `2bTQMb2 r?B+? Bb b?QrM #2HQrX


amKK`v Q7 2t2`+Bb2 M/ M2ti bi2Tb

q2 bi`i2/ rBi? i?2 SA +QMM2+i T`Q/m+i HQ+HHv BM 2t2`+Bb2 R M/ HQQF2/ i
?Qr iQ mb2 i?2 bK2 b2`pB+2 QM "Hm2KBt pB i?2 aKTH2 BM 1t2`+Bb2 kX
AM i?Bb 2t2`+Bb2- r2 Tm#HBb?2/ i?2 T`Q/m+i iQ  /2p2HQT2` TQ`iH i?i Bb M /DmM+i
b2`pB+2 rBi? i?2 SA +QMM2+i b2`pB+2 QM "Hm2KBtX
uQm +QmH/ 7QHHQr  bBKBH` DQm`M2v iQ Tm#HBb? vQm` QrM SAb `Qm/ vQm` QrM
mb2`@;2M2`i2/ /iX uQm +M mb2 i?2 p`B2iv Q7 +QMM2+iQ`b pBH#H2 pB SA
*QMM2+iX
6BMH amKK`v

AM +QM+HmbBQM- r2 +Qp2`2/ i?2 mb;2 Q7 i?2 SA *QMM2+i JM;2` HQ+HHv M/ QM
"Hm2KBt- ?Qr iQ +`2i2 KQ/2Hb HQ+HHv- Tm#HBb? i?2K QM "Hm2KBt M/ 2tTHQ`2
i?2 SAbX
6BMHHv r2 Tm#HBb?2/ i?2 SAb QM  b2H7@b2`pB+2 /2p2HQT2` TQ`iH r?B+? T`QpB/2b
SA@#b2/ b2`pB+2b BM+Hm/BM; T`QpB/BM; b2`pB+2 F2vb- i?`QiiHBM;- 2i+X rBi?Qmi
?pBM; iQ r`Bi2 Mv +Q/2X
*QM;`imHiBQMb5 uQm `2 /QM255

You might also like