Kalibrierung GB

Calibration of Measuring Instruments
In daily usage, consistent differentiation between the terms calibration and adjustment is frequently neglected.
Calibration involves ascertaining and documenting deviation of the measured value from a retraceable, highly
accurate test standard. The measured value obtained from a measuring instrument is thus compared with the
known value of the test standard under specified reference conditions using reproducible measuring
procedures. Calibration does not involve any manipulation of the measuring instrument, which remains entirely
unchanged.
Adjustment involves the correction or balancing of a measuring instrument in order to eliminate systematic
measurement deviation. The measured value obtained from a measuring instrument is thus adjusted to match
the known value of the test standard under specified reference conditions. Adjustment always involves
manipulation, which permanently changes the measuring instrument.
Retraceability of a calibration procedure means that the calibration sequence is reproducibly documented from
the individual device under test all the way up to the national standard for the respective measured quantity.
Retraceability of measurement results is assured by a countrys metrological infrastructure.
Why do measuring instruments have to be calibrated?

As a standard for quality management systems, DIN EN ISO 9001:2008 stipulates essential requirements for
monitoring measuring instruments in section 7.6, insofar as they are used to assure compliant results, and thus
uniform product quality as well. Measuring instruments must be retraced to national standards at regular
intervals by means of calibration, and if necessary adjusted, and plainly labeled with their calibration status. If it
is determined during calibration that the measuring instrument does not fulfill the specified requirements, the
operating company must evaluate the validity of previously obtained measurement results and implement
appropriate measures with regard to the measuring instrument itself, as well as all affected products.
Consequently, calibration at regular intervals assures the quality of the respective product or service on the
basis of internationally comparable measurement results. This provides for legal security with respect to
product liability, as well as for approval tests and audits.
Due to its assured retraceability to national test standards, DAkkS calibration is advisable for the recalibration of
measuring instruments which, in turn, are used as test standards for monitoring other measuring and test
equipment.
Accredited Calibration (DAkkS calibration)

The Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH (DAkkS) is the national accreditation body for the Federal Republic of
Germany for, amongst other functions, auditing, accreditation and monitoring of test and calibration
laboratories in accordance with DIN EN ISO/IEC 17025. This standard includes requirements for the technical
qualifications and competence of the laboratory, as well as its quality management system.
DAkkS calibration certificates can only be issued for the measured quantities described in the accredited
laboratorys QM manual and published by DAkkS. External audits and reaccreditation assure high levels of
quality, which are achieved for the most part by means of retraceable test standards, defined ambient
conditions and test procedures, and highly qualified personnel. The expenses associated with these procedures,
as well as the personnel required for their execution, pay for themselves in terms of highly precise
measurement results, but are also reflected in increased calibration costs.
Worldwide recognition of DAkkS calibration certificates represents an additional advantage of accredited

calibration. This is the result of multilateral agreements concerning mutual recognition of accreditation systems
entered into by the European Cooperation For Accreditation (EA), as the European umbrella organization, and
the International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC).
Factory Calibration (ISO calibration)

Factory calibration is frequently conducted by manufacturers or non-accredited laboratories, whose measuring
equipment is subject to monitoring in accordance with DIN EN ISO 9001:2008 As opposed to accredited
laboratories, no external assessment of technical qualifications and competence is required in this case
The content to be included in factory calibration certificates can be agreed upon in cooperation with the
calibration laboratory. If the utilized measuring procedure is not recognized, retraceability of the measurement
results must be substantiated in the calibration certificate. Measuring uncertainty may be included, and the
same criteria are normally used as is also the case with accredited calibration. The lower expenses associated
with these procedures, as well as the personnel required for their execution, are reflected in reduced
calibration costs as compared with accredited calibration.
ISO calibration is a genuine alternative in the event that DAkkS calibration is not available for the respective
measured quantity, or is unattractive due to its higher costs. However, great caution should be exercised in the
case of uncertain retraceability of measurement results. Auditors may dispute or reject factory calibration
certificates under these circumstances.
Calibration Intervals
Time between any two calibrations of measuring and test instruments is known as the calibration interval and
must be established and monitored by the user in accordance with his own requirements. Essential criteria for
determining the calibration interval include:
Measured quantity and permissible tolerance

The extent to which the measuring and test equipment is subject to stressing
Frequency of use
Ambient conditions
Stability of previous calibrations
Required measuring accuracy
Company-specific requirements specified by the quality assurance system
We recommend a calibration interval of 1 to 2 years for use under normal conditions. We recommend a
calibration interval of 1 year for measuring instruments which are used on a regular basis for audits, evaluating
work safety and assuring the quality of products and services, as well as under severe ambient conditions.
Strictest Standards for the GOSSEN Light Lab
The GOSSEN Light Lab is equipped with a tested and monitored optical table, whose traceability to the national
standard maintained by the PTB (German Federal Institute of Physics and Metrology) is assured by means of a
Wi41G standard lamp. The lab is subject to test equipment monitoring in accordance with
DIN EN ISO 9001:2008, and is additionally accredited for illuminance by DAkks in accordance with
DIN EN ISO/IEC 17025 under registration number D-K-15080-01-01. And thus you can count on product quality,
the competence of our employees, continuous external monitoring and international recognition of our
calibration services. GOSSEN offers two different calibration certificates.
The factory calibration certificate encompasses testing and documentation of various degrees of illuminance
and luminance with light type A over the entire measuring range from 2 to 10,000 lx or from 0.5 to 2000 cd/m
with 3% measuring uncertainty. Measuring uncertainty is 4.5% in the range of greater than 10,000 to 50,000 lx
or greater than 2000 to 10,000 cd/m. Even larger values are measured with Xenon D65 over a range of greater
than 50,000 to 100,000 lx or greater than 10,000 to 20,000 cd/m with 10% measuring uncertainty. Date of
calibration, the devices serial number, references conditions, identification of utilized test equipment and
permissible deviations are listed as well in accordance with the standards.
The DAkkS calibration certificate encompasses testing and documentation of illuminance with light type A
including 10, 180 and 1800 lx within the DAkkS certified range of 1.75 to 2000 lx with 1.5% measuring
uncertainty. Type of calibration, calibration object, calibration procedure, measuring conditions, measurement
results and measuring uncertainty are described in detail as well. Calibration is limited to luxmeters which
comply with at least class C in accordance with DIN 5032 or DIN EN 13032.
DAkkS or factory calibration certificates for devices from other manufacturers can be issued after determining
that they are capable of being calibrated. If the device does not comply with at least class C, only factory
calibration can be offered. Devices from other manufacturers cannot be adjusted.
The GOSSEN Light Lab offers the following calibration services:
DAkkS and factory calibration for illuminance

Factory calibration for luminance
Adjustment of our own products, with additional receiving inspection report if required
Express service upon request in emergencies
Calibration service includes the following points:
Receiving inspection in order to determine whether or not the device complies with the specification
Issuance of a standards-compliant calibration certificate
Attachment of a calibration seal with calibration date
Battery replacement for battery powered test instruments
Cleaning of devices to be calibrated
Checklist for calibrations
Please provides us with the following data for a technical contact person at your company:
Company: ______________________________
Last name, first name: ______________________________
Phone: ______________________________
e-mail: ______________________________
Which calibration services would you like us to complete:
DAkkS calibration illuminance O
Factory calibration illuminance O
Factory calibration luminance O
If receiving inspection reveals that the instrument does not comply with the specification:
Return the instrument without calibration O
Calibrate the instrument anyway O
Ask the above specified contact person for further instructions O
For GOSSEN instruments only:
Prepare receiving inspection report(s) O
Adjust instrument O
Prepare final inspection report(s) O
Special requests / comments:
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________

Kalibrierung GB

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Kalibrierung GB

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Kalibrierung GB

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Calibration of Measuring Instruments

Why do measuring instruments have to be calibrated?

Accredited Calibration (DAkkS calibration)

Worldwide recognition of DAkkS calibration certificates represents an additional advantage of accredited

Factory Calibration (ISO calibration)

Measured quantity and permissible tolerance

The GOSSEN Light Lab offers the following calibration services:

DAkkS and factory calibration for illuminance

Calibration service includes the following points:

Last name, first name: ______________________________

Which calibration services would you like us to complete:

DAkkS calibration illuminance O

Factory calibration illuminance O

Factory calibration luminance O

Return the instrument without calibration O

Calibrate the instrument anyway O

Ask the above specified contact person for further instructions O

For GOSSEN instruments only:

Prepare receiving inspection report(s) O

Prepare final inspection report(s) O

Special requests / comments:

You might also like