Ob o (CI (B) ) Ob: Q CI CI An
Ob o (CI (B) ) Ob: Q CI CI An
Ob o (CI (B) ) Ob: Q CI CI An
1. INTRODUCTION
The uniqueness portion of the classical Schwarz lemma has played an inter-
esting historical role. Usually first encountered in the classification of the con-
formal self-maps of the disc, it arises in more general considerations of automor-
phism groups, in the construction of the Caratheodory and Kobayashi/Royden
metrics, and in a variety of contexts in analysis on manifolds. Useful references
for this material are [AHL, KRl, KOB, GK1, GK2, YAU].
Generalizations of the disc Schwarz lemma to multiply-connected domains in
one complex variable are generated naturally and easily using the uniformization
theorem. The generalization to several complex variables requires insights of
a different nature. For example, the so-called Caratheodory-Cartan-Kaup-Wu
theorem [WU] says in part that if Q is a bounded domain in en and if CI> is
a holomorphic self-map of Q that fixes a point P E Q, then the holomorphic
Jacobian determinant det JacCl>(P) has modulus less than or equal to 1, and
equals 1 if and only if CI> is a biholomorphism of Q. An interesting and
important feature of this result is that it has a global hypothesis (that Q be
mapped to itself) and a local hypothesis (the condition on the behavior of the
mapping at P). The conclusion is then a strong global one. We will see this
paradigm repeated in the work that follows.
The purpose of this paper is to seek versions of the last stated result when
the point P lies in the boundary of Q. (A primitive version of such a result
appears in [KR2].) This problem, while of considerable intrinsic interest, is also
related to a variety of other work in the literature. We now indicate some of
these connections.
Our interest in this problem arose originally from a question of Warren
Wogen: Does there exist a holomorphic self-mapping CI> of the ball B in
e2 (i) which takes the point 1 = (1,0) E oB to itself (in a suitable sense)
and (ii) for which the set o(CI>(B)) has "high order of contact", as a set, with
the boundary oB of the target ball? Here part of the problem is to find a
suitable interpretation for the phrase "high order of contact". The mappings
Received by the editors May 3, 1993.
1991 Mathematics Subject Classification. Primary 32HlS, 32H20, 32H99.
Key words and phrases. Hoiomorphic mapping, boundary rigidity, Schwarz lemma
The first author was supported in part by grant #DMS9004149 from the National Science Foun-
dation. The second author was supported in part by grants #DMS8800523 and #DMS9101104
from the National Science Foundation.
@ 1994 American Mathematical Society
661
<l>e(Zl' Z2) = ((1 - e)zl + e, (1 - e)z2) , e > 0, satisfy (i) and (ii) with the
boundary of the image ball having order of contact 1 with the boundary of the
target ball (the tangent planes agree but the second fundamental forms do not).
The mapping <1>0 is the identity and the order of contact is infinite. Wogen's
question may be interpreted as asking whether there are maps which are inter-
mediate to the <l>e' e > 0, and id = <1>0' The original interest in constructing
such maps was in finding counterexamples to certain assertions about composi-
tion operators (see [WOG]).
As our understanding of the problem developed, we also saw that it relates to a
result ofH. Alexander [ALE]: If UnB and U' nB are boundary neighborhoods
in the ball and if <I> is a biholomorphic mapping of these neighborhoods which
extends C 2 to the boundary, then <I> must be the restriction to Un B of a
biholomorphism of the entire ball. S. Pincuk [PIN] generalized this result to
bounded strictly pseudoconvex domains with real analytic boundaries and W.
Rudin [RU 1] reduced the hypothesis of C 2 to the boundary to an assumption
which is even weaker than continuity at a point. One interpretation of the
main result of the present paper is that the hypothesis of direct coincidence of
boundary neighborhoods in the results of Alexander, Pincuk, and Rudin may be
weakened to high order of contact of image boundary and target boundary. (See
also [GK3] for other more general versions of the Alexander phenomenon-in
particular, that paper characterizes not just the biholomorphic mappings of the
ball but mappings which are "approximately" biholomorphic mappings of the
ball.)
The organization of this paper is as follows: Section 2 presents a boundary
uniqueness result on the disc. The relationship of this result to the questions
just discussed is not immediately apparent, but is clarified later. Section 3 shows
how to extend the result of Section 2 to the ball in en. Section 4 shows how
to use variants of the Fornzss Imbedding Theorem and the Lempert theory of
extremal discs for the Kobayashi metric to derive a result for strictly pseudo-
convex domains. Section 5 discusses a generalization of the Schwarz uniqueness
theorems of the previous sections. Section 6 discusses geometric interpretations
of the main results and returns to the original question of order of contact. The
question of Wogen is then recalled and answered. Section 7 considers only very
briefly analogous problems on weakly pseudoconvex domains.
far as we know it is new. Even more surprising is that the exponent 4 is sharp:
simple geometric arguments show that the function
g(C) = -2
1
11.'
10
2x e i6 + C
i6
e - C
dJ.l(8)
'
+~ .
We use the hypothesis on to analyze the structure of g and hence that of
J.l. To wit,
4
g( C) = 1 + C+ O( C-
1)4 = 1 + C + O( C_ 1) 2 .
1-C-0(C-l) 1-C
From this and equation (*) we easily conclude that the measure J.l has the
form J.l = do + v , where do is (211.' times) the Dirac mass at the origin and v is
another positive measure on [0, 211.'). In fact, a nice way to verify the positivity
of v is to use the equation
-..
1+ C
-1r+O(C-l) =-2
11.' 0 e
+ Cd(do+V)(O)+~
C
2 1 1 2x e i6
6
l -
O(C -1) 2 = -2
1
11.'
10
2x e i6
e
6
l
+ Cdv(8) +~.
- C
Pass to the real part of the last equation, thus eliminating the constant ~.
Since v is a positive measure, we thus see that the real part of the integral on
the right of this last equation represents a positive harmonic function h on the
disc that satisfies
h(C) = O(C - 1)2 .
In particular, h takes a minimum at the point C = 1 and is O(lz - 112)
there as well. This contradicts Hopfs lemma [KRl] unless h == O. But h == 0
g(') = 1+'
1- , .
Theorem 3.1. Let Been be the unit ball. Let cI> : B -+ B be a holomorphic
mapping of the ball to itself such that
cI>(z) = 1 + (z - 1) + O(lz _114)
as z -+ 1. (Here 1 denotes the distinguished boundary point 1 = (1 , 0, ... ,0)
of the ball.) Then 4>(z) == z on the ball.
Proof. There is no useful Herglotz representation on the ball (however, see
[AIZ] for related ideas): this is a deep fact which cannot be circumvented.
Thus we present a new argument that reduces the ball case to the disc case. For
simplicity we restrict attention to dimension two.
For each point a E B let ~ be the complex line joining a and 1. Let da
be the complex disc given by ~nB . Now for fixed a consider the holomorphic
function
'II: D--+B
'~(CO) .
Define also the mapping 4>a : B --+B , which is an automorphism of the ball
mapping do onto da and fixing 1. (That such maps exist follows from ele-
mentary geometric considerations, or see [RU2] for an explicit formula.) Finally
define
and
,,: do--+D,
It is clear that the methods of the last section will not apply to strongly
pseudoconvex domains. Indeed most strongly pseudoconvex domains have no
automorphisms except the identity (see [GKI]), so we are missing a major tool.
However, an inspection of the proof of Theorem 3.1 shows that the principal
geometric construct is of a family of mappings of the disc into the ball such
that the image analytic discs are holomorphic retracts of the entire domain (this
is where the global nature of the result, alluded to in the introduction, comes
in). Thanks to work of Lempert [LEMI], we know a large family of domains
for which such special analytic discs exist:
Proposition 4.1 (Lempert). Let 0 c en be a smoothly bounded, strictly convex
(in the real sense) domain with ~k -boundary (k ~ 6). Let Q E 0 and P E 80.
Then there exist unique holomorphic mappings
f/JP,Q : D--+o., "'P,Q : o.--+D
as in Proposition 4.1 above, for every Q' E V . Furthermore, given any neighbor-
hood U c cn of P, one can assume that both Q and the images rpp,Q,(D) lie
in On u.
Proof. Given U, that the stationary disc rp P ,Q exists for some Q E U n n is
shown in [LEMI, p. 468]. The existence of the open set V :3 Q, and of the
corresponding rp P , Q" Q' E V , follows from [LEM 1, Proposition 10, p. 446].
To get the dual functions 'I'P ,Q' , we need the following preparatory geometrical
lemma.
Lemma 4.4. Let nand P be as in Proposition 4.3 above. Then there exist a
neighborhood n' of D., a bounded, strictly convex domain n" c Cn , and a
holomorphic map F : n' --+ Cn such that:
(I) for a suitable open neighborhood W of F(P) , F is biholomorphic,
F: F-1(W) --+ W;
(2) F(n) c n" ;
(3) F(an) n W = an" n W.
Admitting the lemma for the moment, we return to the proof of Proposition
4.3. We now choose the Q and V more carefully, namely so that V c U n
F- 1(W) n n, where W, F are as in the lemma. Then the mappings F 0 rp P ,Q'
are stationary discs for the strictly convex domain n" c Cn Thus there exist
dual mappings
o
'l'F(P),F(Q') :
fi" --+ D
and the mappings 'I'P, Q' = 'I'~(P), F(Q') 0 F will have all the desired properties in
the statement of Proposition 4.3, as follows directly from Proposition 4.1. 0
Using Proposition 4.3, the proof of Theorem 4.2 extends directly to give:
here p, is some local holomorphic transformation which takes the tangent plane
to on at P to the tangent plane to on at Q. Of course we cannot hope to
conclude under these circumstances that ~ is the identity. To see what the
correct conclusion might be, consider two special cases:
(1) If n is the ball, then ~ may be composed with a unitary rotation taking
Q to P. This reduces the situation to the result of 3. We conclude that ~ is
a rotation.
~2) If n is strongly pseudoconvex and there is a biholomorphism T of n
whose extension to the boundary takes Q to P then T 0 ~ satisfies the hy-
potheses of Theorem 4.5. We conclude that ~ is a biholomorphism of n.
A generic strongly pseudoconvex n has no nontrivial biholomorphisms (see
[OK1]); so the second case above can be considered descriptive but not prescrip-
tive. Moreover, for any positive integer m it is a simple matter to construct a
strongly pseudoconvex domain n with boundary points P, Q such that on
near Q is (after a rigid motion) a 2m-order perturbation of on near P-thus,
it can be arranged that a rigid motion of n maps n into n, maps P to Q,
and agrees with the identity to order 2m, yet the mapping is not biholomor-
phic. In summary, a generalization of our results in the direction we have been
discussing must take a more restrictive form. We have the following:
Theorem S.l. Let n c en be a smoothly bounded, strongly pseudoconvex do-
main with C(f) boundary. Suppose P, Q E on and ~ is a local biholomorphic
equivalence of on sending P to Q. If F : n - n is a holomorphic map such
that
F(z) = ~(z) + O(lz _ P1 4 )
near P, then ~ continues analytically to a biholomorphism of nand F(z) ==
~(z) on n.
Proof. We first note that the localized argument in the proof of Theorem 4.5
can be applied to ~ -1 0 F in a neighborhood of P to show that F == <I> near
P in o. We would like to use analytic continuation now, but must distinguish
between two cases.
(1) on is not spherical, i.e., is nowhere locally CR-equivalentto alBn In this
case, the theorem of Kruzhilin-Vitushkin [VIT] says that the local holomorphic
equivalence ~ can be analytically continued along arbitrary continuous curves
in on, as a local biholomorphic equivalence sending on to itself. By analytic
continuation, then, we conclude that F extends C(f) to on, and has nonvan-
ishing Jacobian determinant. The mapping F is therefore a biholomorphism,
since it is a self-map of n.
(2) on is spherical, i.e., locally CR-equivalent to alBn at some (and hence
every, by analytic continuation) point. Then by a result of [BU], the universal
cover n
is biholomorphic to lBn The universal covering of a sufficiently n'
small open neighborhood n' of n is also realizable as an open set lBn C
n' c en, and we let P E alBn be an inverse image of P for this extended
covering map. The mapping F lifts to F : lBn - Bn , and what we have proved
above now shows that in a neighborhood of P, F gives a local biholomorphic
equivalence of alBn to itself. But it is known from [CHM] that such a local
equivalence is the restriction of a global automorphism ci> of lBn By analytic
Here, a l l ' bll are homogeneous of degree 1/ for the T,J-dilations. Also W(k) ,
as distinct from Ie, denotes an error term in an obvious sense. Similarly, h
can be written
N
h=l+2: hll+ w (N+l).
11=2
We will use N:::; 6 in these expansions.
Let allo be the first nonvanishing term in A; then (*) shows that bll0 +1 is
the first nonvanishing term of B. Thus
h ll _ I (lmw -Izl )
o
2
= -2 Re(all 0
,z) + bll0 +1
h
were, ~
lor V, v E IV
'"..n-I (
,V, V
')
= ",n-I -'
L...j=1 VjV j
Now the operation
( (a,2iz)w _ (a,2i Z}W) _ ((a, z )1z 12 + (-a, z-) 1z 12) + ((a,2iz}w _ (a,2iZ}W)
= -((Q(z), z} + (Q(z) , z} ) - (w(P, z) + w(P, z})
Comparing like monomials on either side (let us label these with the notation
( z+wP W)
(z, w) ~ 1 _ 2i(z, P} + ew' 1 - 2i(z, P} + ew '
Thus we have proved that the geometric order of contact 6 implies that
cI>(Z, W) = (Z, W) + (terms of homogeneity at least six) .
This is almost the desired result. In terms of the usual notion of order, this
result says that there is a constant a E C such that, without loss of generality,
We can now use a global argument related to Theorem 3.1 above. Consider
the mapping of the upper half plane K := {1m w > O} to itself given by
w - w + B(O, w). By the above we know that B(O, w) is O(lwI 4 ) at w = 0
and so by the conjugated form of the boundary Schwarz lemma, B(O, w) == O.
Now consider the map of D into Un given by
w-+cI>(O, w) = (A(O, w), w + B(O, w)) = (A(O, w), w) .
By the uniqueness argument at the end of the proof of Theorem 3.1, it follows
that A(O, w) == O. Hence, the coefficient a above is 0, which proves the
proposition. 0
Remark 6. Of course we could assume above that cI>( 8l1!n) had contact of weight
N ~ 7, and the proposition would follow from purely local calculations. It
would certainly not be sharp then.
In the above proposition, we can weaken considerably the notion of differen-
tiability on cI> and h as follows: Say that cI> is admissibly differentiable at P
of weight N, if in coordinates normalized at P = 0 as above, there exists an ap-
proximation of .9J(z, w) = (A(z, w), B(z, w)) where A - av(z, w) = E::C/
wN(z, w) and B - E:=obv(z, w) = wN(z, w). Here the approximations are
to hold on admissible approach regions at 0 in the sense of Koranyi. Note that
the av ' bv are assumed to be To-homogeneous as in the proof above. One can
similarly define nontangential differentiability of order N, using nontangential
approach regions. The corresponding concepts for the real function h we leave
to the reader. Proposition 6.2 follows if cI> is admissibly differentiable of weight
6 and nontangentially differentiable of order 3 at P. Presumably one does not
need all derivatives in z of cI> up to order 6 for the validity of Proposition
6.2. We have chosen to work with the notion of contact expressed in terms
of weight because of its naturality with respect to CR-geometry, as in [CHM].
Example 6.3 below shows that, with this measure of contact, Theorem 3.1 and
Proposition 6.2 are sharp.
Example 6.3. We will construct self-maps of the Siegel domain U2 to itself
which describe with some precision how sharp the above results are. We start
from the Riemann Mapping Theorem in C, and take V to be a smoothly
bounded, simply connected open set c K (the upper half plane in C) such that
Vn8K in C contains a neighborhood of 0 in the real axis. Let fIJ : K - V be
a Riemann mapping (i.e., biholomorphism). Since fIJ is one-to-one, fIJ' (w) ::F 0,
for all w E K. Since K is simply connected, we can choose a branch of
JflJI(W) globally on K. By the Pick-Schwarz lemma, applied to the map fIJ,
we know that
Iq/(w)1 2 1
(#)
Ilmql(w)1 2 $ IImwI2 .
J
Here we have chosen the branch of qI' (w) which is 1 at w = o. For this
map, F(fJ'l4) has contact of weight 5 but not weight 6; the case Vo = 5 above
breaks down here. This example (extended to en) also shows that Theorem
3.1 is sharp for all n. Note that the map F actually extends analytically past
o.
It is enlightening to attempt to carry out the proof of Proposition 6.2 for
n = 1 to see that the coefficients of 4> are not determined by the contact
equation, no matter what order of contact is assumed. Note also that the higher
dimensional example above has contact of F(fJ~2) with fJ~2 along the entire
curve (0, u), U = Rew E R., near U = O. The contact weight is sharp at all
points of this curve.
An argument similar to the one just outlined may be carried out near any
weakly pseudoconvex boundary point that locally "covers" a strongly pseudo-
convex boundary point. This is in fact a rather restrictive class, and has recently
been described by Barletta and Bedford [BABE] (however, see also [GAY]).
ACKNOWLEDGMENT
We thank John Bland and Robert E. Greene for helpful discussions about
the general nature of this problem and AI Baemstein for a useful conversation
regarding the proof of Theorem 2.1. We also thank J. Moser and N. Sibony for
their timely interest and suggestions.
REFERENCES
[KOB] S. Kobayashi, Hyperbolic manifolds and holomorphic mappings, Marcel Dekker, New York,
1970.
[KRl] S. G. Krantz, Function theory of several complex variables, Wiley, New York, 1982.
[KR2] __ , A new compactness principle in complex analysis, Univ. Autonoma de Madrid, 1987.
[KOR] J. Kohn and H. Rossi, On the extension of holomorphic junctions from the boundary of a
complex manifold, Ann. of Math. (2) 81 (1965),451-472.
[KRV] N. Kruzhilin and A. Vitushkin, Extension oflocal mappings ofpseudoconvex surfaces, Ookl.
Akad. Nauk. SSSR 270 (1983), 271-274.
[LEMl] L. Lempert, La metrique Kobayashi et les representation des domains sur la boule, Bull.
Soc. Math. France 109 (1981), 427-474.
[LEM2] _ , Holomorphic retracts and intrinsic metrics in convex domains, Anal. Math. 8 (1982),
257-261.
[LEM3] _ , Intrinsic distances and holomorphic retracts, Complex Analysis and Applications,
Sofia, 1984.
[PIN] S. Pincuk, On the analytic continuation ofhoiomorphic mappings, Mat. USSR-Sb. 27 (1975),
416-435.
[RUl] W. Rudin, Holomorphic maps that extend to automorphisms of a ball, Proc. Amer. Math.
Soc. 81 (1981), 429-432.
[RU2] _ , Function theory of the unit ball in e" , Springer-Verlag, Berlin and New York, 1980.
[SIB] N. Sibony, Unpublished notes.
[VEL] J. Velling, Thesis, Stanford, 1985.
[VIT] A. G. Vitushkin, Real analytic hypersurfaces of complex manifolds, Uspekhi Mat. Nauk. 40
(1985), 3-31.
[WOO] W. Wogen, Composition operators acting on spaces of holomorphic junctions on domains in
e" , Operator Theory: Operator Algebras and Applications, Part 2 (Durham, New Hamp-
shire, 1988), Proc. Sympos. Pure Math., vol. 51, Part 2, Amer. Math. Soc., Providence, RI,
1990,pp.361-366.
[WU] H. H. Wu, Normal families of holomorphic mappings, Acta Math. 119 (1967), 193-2333.
[YAU] S. T. Yau, A generalized Schwarz lemma for Kahler manifolds, Amer. J. Math. 100 (1978),
197-204.