Philemon Data 001
Philemon Data 001
Philemon Data 001
2 (2014), 99-115
I. Introduction
The advance of the social scientific approaches to the NT has stirred scholars'
interest in Paul's interaction with the Roman institution of slavery. Within this
discussion, Paul's Epistie to Philemon has played a significant role. Perhaps tan-
talised by the lack of a systematic approach by the apostle to the specific issue of
slavery- even when addressing Philemon - modern scholars have often presup-
posed that Paul had a 'conservative' stance toward the social issues of his time.'
However, such an assumption begs the question of whether it is even legitimate
to employ the modern category of'conservative' to label Paul's social stance. Is it
really the case that Paul's silence on the specific issue of slavery means that the
apostle was somehow indifferent to the matter? How does Paul's own context -
namely, one that was thoroughly embedded within the social structures of the
first-century Roman Empire - inform the way we interpret his view of slavery?
More to the point, if we take seriously the background of slavery in first-century
Rome, what does Paul's request in the Epistie to Philemon have to say about the
apostie's way of dealing with slavery?
It Virtll be argued in this essay that, although Paul did not explicitiy request the
manumission of Onesimus, his gospel of reconciliation reframed the way Phi-
lemon was to treat his runaway slave around Christ's lordship, and hence sub-
verted the core of slavery from within. First, we shall contend that, despite re-
cent objections, Onesimus was indeed a runaway slave. Then, by examining the
backgrounds both of Roman slavery and of the kinds of punishment infiicted on
fugitive slaves in the first-cenmry Roman Empire, we shall demonstrate that the
most Onesimus could expect was a mitigated punishment by Philemon. Einally,
we shall argue that, while the end of slavery was beyond Paul's own horizon, his
approach to Onesimus's problem was nonetheless subversive: Paul incarnation-
ally invited Philemon to enact the sharing he had in the gospel of reconciliation
by no longer treating Onesimus as property but rather as a true human being, a
beloved brother.
Cf. John Chrysostom, Hom. Phlm. 2. For further discussion see C. Osiek, Philippians,
Philemon, Abingdon New Testament Commentaries (Nashville: Abingdon Press,
2000), 126-31.
J. Dunn, The Epistles to the Colossians and to Philemon, NIGTC (Grand Rapids:
Eerdmans, 1996), 303.
See especially, J. Knox, Philemon among the Letters of Paul: A New View of Its Place
and Importance (Chicago: University of Chicago Press, 1935) ; S. Winter, 'Paul's Letter
to Philemon', ATTS 33:1 (1987), 1-15; A. D. Callahan, Embassy of Onesimus: TheLetter
ofPaul to Philemon (Valley Forge: Trinity Press International, 1997), 8-12. See also the
discussion in J. Nordling, Philemon, Concordia Commentary (Saint Louis: Concordia
Publishing House, 2004), 10-11.
See F F Bruce, Paul, Apostle ofthe Heart Set Free (Grand Rapids: Eerdmans, 1997),
400.
E.g., Plato, Resp. 411b; Epictetus, Diatr. 1,19. See the other references cited in A Greek-
English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, 3rd ed.
(BDAG), s.v. 'axQTiOTO'.
See e.g., B. Thurston and J. Ryan, Philippians and Philemon, Pagina Sacra (Minnesota:
Liturgical Press, 2005), 181.
Subverting Slavery EQ 101
either Onesimus had knowingly left due to a personal conflict with Philemon
in order to heg for Paul's intercession,"' or the slave, having been threatened hy
Philemon, went after Paul's protection.^ So, on the basis of one technical defi-
nition of'runaway slave' {servusfligitivus]provided by the Roman Digest,'" the
proponents of this interpretation have concluded that Onesimus was not a fugi-
tive. However, as J. A. Harrill has pointed out, the juridical term servus fugitivus
was not a monolithic idea in the Digest, but rather represented different and
conflicting concepts." While the term servus fugitivus could classify a slave who
had hidden himself from the master,'^ or deliberately left his master,'^ it could
also refer to a slave who, having acted as a wanderer {erro), returned home at
a late time." Hence, even within the scenarios which postulate that Onesimus
intentionally went after Paul, the slave would have likely been regarded as a fu-
gitive. Moreover, given that the Digest itself is a sixth-century CE compilation
of various early legal traditions, its definitions of fugitivus already represent a
complex development of a technical juridical concept, and thus should not be
taken uncritically as if they exactly stood for the actual social practices in the
first century CE.'^
Conversely, Paul's use of the passive verb xwQ09Ti ('he was separated', v. 15)
may suggest that Onesimus had indeed fled from his master. Although the pas-
sive of xcoQ^co often had the general sense of being 'separated' or 'departed' from
someone,'" there is one instance wherein the term clearly referred to runaway
slaves. An Egyptian papyrus fragment from the mid-second century BCE de-
scribes in detail two runaway slaves who had 'absconded' (vaxExwer|xev) with
a considerable amount of their master's property." Therefore, while paucity of
other evidence supporting Paul's use of XWQCO with reference to fugitives (cf.
e.g., (jJUYaoeiJco in the extra-biblical literature) should prevent us from overstat-
ing the matter, the papyrus fragment at least serves as a parallel for Paul's unique
were sold despite their family status indicates the level of contempt shown for
26 Juvenal, Sat. 11.152-53. See K. R. Bradley [Slaves and Masters in the Roman Empire: A
Study in Social Control [Brussels: Latomus, 1984], 47-80) who presents some parallels
of this practice in Roman Egypt.
27 Cf. Dio Chrysostom, Oral 14.1; Philo, Leg. 2.84; Seneca, Ben. 3.19.
28 S. Treggiari, Roman Freedman during the Late Republic (Oxford: Clarendon, 1969),
11-20; A. M. Duff, Freedman in the Early Roman Empire (Oxford: Clarendon, 1928),
15-21.
29 Cf. Dio Chrysostom, Orat. 15.22; Seneca, Ep. 80.4. See K. Hopkins, Conquerors and
Siafes (Cambridge: Cambridge University Press, 1978), 131;cf.J.Edmondson,'Slavery
and the Roman Family', in The Cambridge World History of Slavery (Cambridge:
Cambridge University Press, 2011), 337-61.
30 J. Barclay, 'Paul, Philemon, and the Dilemma of Chrisdan Slave-Ownership', NTS 37
(1991), 169.
31 Ibid.; cf. Hopkins, Conquerors, 133-71. E.g., the obsequium, the operae\ cf. the legal
restrictions found in some Delphic manumission contracts.
32 Seneca, Ep. 47.1, 5-8,10-14; cf. Plutarch, Cat. Min. 5.1-2, 5.
33 See The Oxford Classical Dictionary, 3rd ed. (OCD), s.v. 'slavery'; cf. K. R. Bradley,
'Resisting Slavery at Rome', in The Cambridge World History of Slavery (Cambridge:
Cambridge University Press, 2011), 362-84.
34 Dionysius of Halicarnassus, Ant Rom. 20.13. Buckland, Slavery, 36; see also A. H.
Greenidge, Infamia: Its Place in Roman Republic and Private Law (Oxford: Oxford
University Press, 1984), 63.
35 A. Watson, Roman Slave Law (Baltimore: The John Hopkins University Press, 1987),
116-17.
104 EQ Bernardo Cho
nario that slaves had real access to a 'state censor machinery' by the first century
CE, solidarity amongst Roman citizens would have constituted a significant ob-
stacle to any practical intervention by the state.^*' Therefore, though later juridi-
cal compilations refiected a level of concern for the welfare of slaves, Roman law
clearly favoured the practice of the dominica potestas thus regarding the pater-
familias as having absolute power to implement his own sense of justice when
necessary, by whipping his servus or, at the very least, confining him in prison."
Particularly by the beginning of the first century CE, the relationship between
slaves and masters had been increasingly characterised by fear. The growth in
the number of slaves in the last period of the Republic had occasioned a strong
sense of insecurity, especially for masters (a sense which was intensified after
the slave revolts in Sicily and Italy by the end of the second century BCE) .'"' Pliny's
account of the assault of a slave owner by his own slaves exemplifies such ten-
sion:
Admittedly he [Larcius Macedo] was a cruel and overbearing master, too
ready to forget that his father had been a slave, or perhaps too keenly con-
scious of it. He was taking a bath in his house at Eormiae when suddenly
he found himself surrounded; one slave seized him by the throat while the
others struck his face and hit him in the chest and stomach and - shocking
to say - in his private parts. [...] The guilty slaves fled, but most of them
have been arrested and a search is being made for the others. [...] There
you see the dangers, outrages and insults to which we are exposed. No
master can feel safe because he is kind and considerate; for it is their bru-
tality, not their reasoning capacity, which leads slaves to murder masters.^'
By the time of Paul, the hostility of masters towards slaves had already be-
come fairly common.""" The relevant sources from around the first century CE
suggest that slave-oviners performed all sorts of cruel actions, especially when
they thought themselves wronged by their slaves. In Seneca's moral essay on an-
ger, for instance, it is assumed that slaves were often disciplined by being fiogged
or having their legs broken:
36 Ibid., 118-24.
37 Gaius, Inst. 1.52; Justinian 1.8.1; Dig. 1.5.4.1. W. Westermann, The Slave Systems of
Greek and Roman Antiquity (Philadelphia: The American Philosophical Society,
1955), 75; O. Patterson, Slavery and Social Death (Cambridge: Harvard University
Press, 1982), 26. J. F. Gardner ('Slavery and Roman Law', in The Cambridge World
History of Slavery [Cambridge: Cambridge University Press, 20111, 436) has stated:
'The apparent humanitarian concern for slaves occasionally visible [...] in Roman
law is perhaps better seen as a form of manipulation in the interests of owners,
aimed, like ie possibility of manumission, at encouraging servile acquiescence.
The concessions are few, and dependent almost entirely on the initiative of owners.
Throughout the history of Roman law, the legal reality is unchanged: slaves are
property.'
38 Westermann, Slave, 41.
39 Pliny, p. 3.14.
40 Cf. Uvy, Hist. 21.41.10; Propertius, Eleg. 4.7.45.
Subverting Slavery EQ 105
41 Seneca, Ira 3.32; cf. also Plautus, Asin. 2.4 from the second century CE.
42 Seneca, Ira 3.40.
43 Petronius, Sat. 53; cf. Sat. 45.
44 Tacitus, Ann. 14.42.
45 Tatius 8.10.2. See discussion inT. Wiedemann, Greek and Roman Slavery (London:
Croom Helm, 1981), 167-9; Finley, Slavery, 94-5; and Buckland, Slavery, 86-97.
46 The existence of runaway slaves is well attested throughout the early Classical
literature: e.g., Andocides, Pace 3.29; Aristophanes, Av. 752; Demostenes, (Neaer.)
59.9; Plato, Leg. 11.914; Strabo, Geogr. 6.2. See S. Bartchy, 'Slavery (Greco-Roman)', in
ABD, vol. 6,69-70.
47 Westermann, Slave, 107.
106 EQ Bernardo Cho
48 Ibid., 40-41, 90-92, 126-28. See Epictetus, Diatr. 1.29.59-61; 4.1.33-36; Pliny, Ep.
10.74.
49 Cf. Dio Cassius, Hist. 77.10.5; Juvenal, Sat. 8.173-82; Petronius, Sat. 98,107; Pliny, Ep.
9.21.1.
50 Nordling, 'Fugitivus', 106.
51 Dig. 47.2.6.1, for instance, regarded thegitivi as serious criminals.
52 Xenophon, Mem. 2.1.16 (third century BCE).
53 Petronius, Sat. 103; Juvenal, Sat. 14.24.
54 Barclay, 'Paul', 170. Cf. Xenophon, Mem. 2.1.16 (third century BCE).
55 Dig. 11.4.1.1-6; cf. Apuleius, Metam. 6.4. Westermann, Slave, 108.
56 P Oxy. 14.1643. See discussion in J. A. Fitzmyer, ne Letter to Philemon, AYB (New
York: Doubleday, 2000), 17-28.
57 Cf. Tacitus, Hist. 2.72; Petronius, Sat. 107.4.
58 E.g., R. W. Wall, Colossians and Philemon, IVP New Testament Commentaries
(Downers Grove: IVP, 1993); even the seminal work by D. J. Moo, The Letters to the
Colossians and to Philemon, PNTC (Grand Rapids: Eerdmans, 2008); and M. E Bird,
Colossians and Philemon, NCCS (Eugene: Cascade, 2009).
Subverting Slavery EQ 107
59 E.g., the otherwise helpful work by C. E Moule, The Epistles of Paul to the Colossians
and to Philemon (Cambridge: Cambridge University Press, 1957). Also, Callahan,
Embassy, and L. I. Kreltzer, Philemon, Readings: A New Biblical Commentary
(Sheffield: Sheffield Phoenix Press, 2008).
60 Though Moule subscribes to the view that Onesimus was a runaway slave, Callahan
('Paul's Epistle to Philemon: Toward an Alternative Argumentum' HTR 86 [1993],
357-76) does not present an exposition on slavery based on the assumption that
Onesimus was Philemon's brother.
61 Pace Rapske,'Onesimus', 187-203.
62 Petronius, Sat. 107.4. See Barclay, 'Paul', 170.
63 Especially Knox, Wmter, and Callahan.
108 EQ Bernardo Cho
realizes he did wrong. You are angry, I know, and I know too that your anger
was deserved, but mercy wins most praise when there was just cause for
anger. You loved the man once, and I hope you will love him again, but it is
sufficient for the moment if you allow yourself to be appeased. You can al-
ways be angry if he deserves it, and wl have more excuse if you were once
placated. Make some concession to his youth, his tears, and your own kind
heart, and do not torment him or yourself any longer - anger can only be a
torment to your gende self.*^
However, it would be legitimate to argue that Paul's letter echoed Pliny's request
only if one assumed, quite unrealistically, that Onesimus was a freedman, and
not a slave - let alone a fugitivus\ Additionally, while Pliny's words are 'more
forthright, direct and explicit than Paul's','^'' the apostle's request is more elliptical
and goes much beyond the proposal by the former."^"^ If there is anything really
helpful in comparing Pliny's argument with Paul's, it seems to be the portrait by
the former of one's desperation when facing the anger of his patron. How much
worse would the fear of a fugitivus he in expectation of meeting his owner?
Paul surely found himself in a delicate situation - it involved not only the legal
aspects of Roman culture, but most importandy, the very essence of the message
be preached.**' Onesimus was a runaway slave, Philemon, the wronged - and,
presumably, angry - master; both now owed their salvation to Paul (v. 19). As we
shall discuss, Paul addressed this situation in a way that was altogether skilful,
moving, and subtly subversive.
The letter is carefully crafted so as to persuade Philemon to obey Paul's re-
quest.**" While Philemon was the paterfamilias (and hence the actual host of the
church), Paul makes sure to address his letter to the whole congregation (w 1-2).
Thus, by placing Philemon in the position of being accountable to the Christians
gathering in the house-church, Paul subdy relativises what might have been the
cultured expectations on the slave-owner, and proposes that Onesimus's issue
should be dealt with as a matter pertaining to the community of faith.''^ Addi-
64 Pliny, Ep 9:21.
65 As Knox himself (PftiZemow, 17) admits.
66 Moreover, as B. Witherington III {The Letters to Philemon, the Colossians, and the
Ephesians: A Socio-Rhetorical Commentary on the Captivity Epistles [Crand Rapids:
Eerdmans, 2007], 27-28) has pointed out, Pliny's letter follows the rhetorical
convention oideprecatio (a plea for mercy), whereas in Paul's argument there is not a
single hint that Paul is pleading for mercy.
67 Wright, Philemon, 166. (Given that this paper was finished prior to the publication
of Wdght's most recent book on Paul, I regret that my argument lacks a thorough
interaction with it. For Wright's up-to-date reading of the Epistle to Philemon, see
Paul and the Faithfulness of God [London: SPCK, 2013], 3-22.)
68 Barclay, Philemon, 103.
69 See N. R. Petersen, Rediscovering Paul: Philemon and the Sociology ofPaul's Narrative
World (Philadelphia: Fortress Press, 1985), 99. See also J. A. Harrill, Slaves in the New
Testament: Literary, Social, and Moral Dimensions (Minneapolis: Fortress Press,
2006), 109-10.
Subverting Slavery EQ 109
tionally, while Paul expresses the hope that Philemon would act based on love,
Paul's use of praeteritio reminds the slave-owner of the apostie's authority (e.g.,
the term 'to command' in v. 8)," and that, though Philemon was the creditor
of Onesimus, he was nonetheless Paul's debtor (v. 19).'^ The praise of Philemon
for his love and faith (w. 4-7) was thus aimed at a specific outcome: just as the
'hearts of the saints have been refreshed' through Philemon (v. 7), Philemon was
to 'refresh' Paul's own 'heart' (v. 20) by following the apostie's request.^^
However, far from imposing a rule of conduct on Philemon, the driving force
of the letter rests upon Paul's emphasis on the 'fellowship' or 'interchange'
(xoivwvia, V. 6) that both Philemon and, now, Onesimus had with the apostie
(and, ultimately, with Christ).'"* Hence, Paul's prayer in v. 6 - that the xoivcovia of
Philemon's faith may become effective in knowledge of every good in Christ - is
fieshed out in v. 17 by the encouragement that Philemon should freely receive
Onesimus as though he was the apostle himself." Moreover, throughout his re-
quest (w. 8-22), Paul never acts as a judge objectively deciding over Philemon
and Onesimus; rather, Paul identifies himself with both parties, and pointedly
speaks of himself out of an intimate relation with both master and slave.'*' Onesi-
mus had become Paul's 'child' (TXVOV, V. 10) while in prison; Philemon, who had
already been in xoivcovia with Paul, was now to receive Onesimus as the apos-
tle's own 'heart' [anXyxva, v. 12). Whatever Onesimus owed to his master, which
he probably did,'' the latter should expect Paul to pay him back; yet, Philemon
owed his very self to Paul (v. 19). Thus, Paul 'incarnationally' presented himself
to Philemon on behalf of Onesimus. Martin Luther has insightfully drawn the
analogy: what Christ bad done for humanity with God the Father, Paul was doing
for Onesimus with Philemon (cf. Phil. 2:7).^^
70 That is, a disclaimer which is precisely intended to affirm something; see Barclay,
'Paul', 171.
71 The verb wtixaaoo) ('I command') is never used by Paul elsewhere.
72 Petersen, Paul, 74-78.
73 R. P. Martin, Colossians and Philemon, NCBC (Grand Rapids: Eerdmans, 1973), 147.
74 Wright, Philemon, 168. For discussion on Kotvco-via, see F. Hauck, 'xoivcvc', in TDNT,
ed. G. Kittel, vol. 3 (Grand Rapids: Eerdmans, 1965), 797-809. See also M. D. Hooker,
'Interchange in Christ and Ethics', JSNT 25 (1985), 3-17; and J. P. Sampley, Pauline
Partnership in Christ: Christian Community and Commitment in Light ofRoman Law
(Philadelphia: Fortress Press, 1980), 176f.
75 Dunn, Philemon, 323. See also D. Daube, 'Onesimos', HTR 79 (1986), 41; and H.
Riesenfeld, 'Faith and Love Promoting Hope: An Interpretation of Philemon v. 6', in
Paul and Paulinism: Essays in Honour of C. K. Barrett, ed. M. D. Hooker and S. G.
WUson (London: SPCK, 1982), 251-57.
76 M. Barth and H. Blanke, The Letter to Philemon, ECC (Grand Rapids: Eerdmans,
2000), 306.
77 See J. Glancy, Slavery in Early Christianity (Oxford: Oxford University Press, 2002),
133-39. Aside from the likelihood that Onesimus had stolen from his master, his very
flight would have represented a significant financiai loss to Philemon.
78 M. Luther, 'Preface to the Epistle of Saint Paul to Philemon, 1546 (1522)', in Luther's
Works, ed. E. T. Bachmann, vol. 35 (Philadelphia: Fortress Press, 1960), 390. Wright
l i o EQ Bernardo Cho
The key issue involved in interpreting Paul's request to Philemon concerns the
meaning of Philemon 16. Whereas some interpreters have taken Paul's words
in V. 16 - 'no longer as a slave, but more than a slave, as a beloved brother' - as
an indication of his desire that Onesimus would be freed, the matter is not as
clear-cut as one may think. From a historical perspective, the on-the-spot man-
umission of a fugitivus would have denigrated Philemon's reputation as a Ro-
man slave owner and affected the way the Empire viewed the Christian commu-
nity - one must bear in mind that the Roman Empire was not very sympathetic
towards movements that suggested social change."' Moreover, it is virtually im-
possible that a fugitivus would have been able to pay for his manumission-price.
If Onesimus was to be manumitted for free, then Philemon would have been ex-
pected to manumit tbe otber 'not-so-bad' slaves as well lest they feel outraged."^
However, the emancipation of all slaves from the household would have occa-
sioned a very complicated situation both to Philemon and to the slaves. Slavery
was a key social component ofthe world wherein the early Christians lived, and
as the paterfamilias, Philemon certainly needed to keep slaves in his household
in order to host the house-church meetings (1 Cor. 1:11,16; 16:15; Acts 16:15,34;
18:8; cf. Exod. 1:10-14; 5:6-14; Lev. 25:44-46)."^ Additionally, how were the 'just
freed slaves' supposed to provide for themselves, given that there was no such
thing as 'absolute freedom', never mind a job at hand, in the Roman Empire?""
Even if Onesimus alone was to be emancipated, that would have hardly repre-
sented his benefit - he would have probably ended up having to give himself into
banditry or slavery again. In fact, to expect that Paul would request Philemon to
pioneer an abolition of slavery of sorts seems quite anachronistic - neither the
slave revolts ofthe second century BCE nor the Stoics envisaged the termination
of the institution of slavery."^ As R. Horsley has pointed out, since slavery was an
essential part ofthe Roman political-economic-religious structure, 'the only way
even to imagine a society without slavery would have been to imagine a different
society'.^"
gives us a similar insight: 'God was in the Messiah, reconciling the world to himself,
[Paul] says in 2 Corinthians 5.19; now, we dare to say, God was in Paul reconciling
Onesimus and Philemon' (.Paul, 20).
79 Virtually all commentators agree on this matter.
80 E.g., Bruce, Philemon, 217; Bartchy, 'Philemon', 308.
81 SeeWn^t, Philemon, 169.
82 Unless otherwise noted, this paragraph is indebted to Barclay, 'Paul', 176.
83 See G. Theissen, The Social Setting of Pauline Christianity (Edinburgh: T & T Clark,
1982), 83-94; A. H. Jones, The Later Roman Empire AD. 284-602 (Oxford: Blackwell,
1964), 851; and M. Killingray, 'The Bible, Slavery and Onesimus', Anvil 24 (2007),
85-96. For the Jewish background of Paul's view of slavery, see Fitzmyer, Letter to
Philemon, 29-31. For a helpful discussion on how Christians dealt with slaves in the
post-apostolic period, see Kreitzer, Philemon, 74-77.
84 Wright, Philemon, 169.
85 Historians largely agree that the revolts of the second century BCE were aimed at the
improvement of the living conditions of slaves, and not the abolition of slavery itself.
See further discussion in Westermann, Slave, 102f.
86 Horsley, 'Slave Systems', 59.
Subverting Slavery EQ 111
Granted, Paul's words in v. 10 may hint the desire expressed in v. 13 that One-
simus would serve the apostle 'on behalf of [VUQ) Philemon (cf. v. 21)."'' Never-
theless, Paul's use of the imperatives 'accept' (irgoo^iaoiS, v. 17), 'charge' [Xkya,
V. 18), and 'refresh' (avjtanov, v. 20) place the force of the argument primar-
ily on Paul's concern with Onesimus's own welfare."" Thus, Paul's way of dealing
with the problem had to be, at least in principle, less pragmatic than outright
emancipation. On the one hand, the apostle did recognise that it was hetter for
a person to he free than to be a slave (1 Cor. 7:21-23)"^ - and there is nothing in
our letter suggesting that Paul forbade Philemon from emancipating Onesimus.
On the other hand, still, Paul had to work within the restraints of that specific
circumstance, which gave no room for easy answers. How would the apostle ad-
dress Onesimus's particular situation in such a way that was at the same time
redemptive and culturcilly sensitive - that is, a way which neither represented a
direct confrontation with Rome nor endorsed the cruelties of the Roman prac-
tice of slavery? In more practical terms, considering the difficulties and conse-
quences involved in manumitting a runaway slave, how should Philemon act as
a follower of Jesus towards his fugitive - hut now also a Christian - slave so as to
reflect the character of the God revealed through the gospel?
The request in Phlm. 16 is the point wherein the significance of the reconcil-
iatory aspect of the gospel in Paul's social ethics seems to come to the surface.
The apostle knew that genuine transformation took place insofar as the gospel of
reconciliation was experienced (Col. 3:22^:1)."' Hence, Paul often sustained his
ethical teachings - especially the so-called 'household codes' - by stating that in
Christ 'there is neither Greek nor Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian,
Scythian, slave or free, hut Christ is all and in all' (Col. 3:11, cf. 3:22-4:1; Gal. 3:28;
2 Cor. 5:17-21) .^2 Some scholars have recently argued that the Pauline household
codes were not at all distinct from the contemporary Stoics' view of the house-
hold relationships, and suggested that the aposde was simply subscribing to the
status quo.^^ However, other interpreters have noticed some major differences
between Paul's household codes and those presented by the Stoics, and pointed
out that the way Paul applied Christian rationales to his ethical instructions both
personalised the relationships hetween the members of the household and lim-
ited the abuse of power by the paterfamilias - exhortations to the heads of the
households 'to love their wives, not to hreak the spirit of their children, and to
treat their slaves with equity and justice' are simply ahsent in the Greco-Roman
sources.^'' Thus, N. T. Wright has concluded:
It is, in fact, extremely unlikely that Paul, having warned the young Chris-
tians against conforming their lives to the present world, would now re-
quire just that of them after all. Nor does he. The Stoics (who provide some
of the closest parallels to these household lists) based their teaching on the
law of nature: this is the way the world is, so this is how you must live in
harmony with it. Paul hases his on the law of the new nature: Christ releas-
es you to he truly human, and you must now learn to express your true self
according to the divine pattern, not in self-assertion but in self-giving.^^
Accordingly, the apostle's request to Philemon was in a similar way redefining
the values of Philemon's household around the reality of Christ's lordship.^** In
other words, Paul's thorough use of familial language with reference to Onesi-
mus indicates that, even though Philemon could potentially remain Onesimus's
master, their relationship was now to he defined primarily on the basis of their
heing brothers and God's new humanity in Christ.
This emphasis is reflected particularly in the way Phlm. 16 is phrased. While
the word 'slave' (oX.o) appears in our letter only in v. 16, it should not he read
apart from the preceding particle 'as' (tb), which usually introduced a suhjec-
tive reality, and not just an objective description (cf. v. 17 where cb is used with
reference to Paul himself)." Thus, as the expression 'as a slave' is syntactically
contrasted with 'more than a slave, as a heloved hrother' by meeins of the con-
junction XX ('hut'), Philemon was 'no longer' (oiixexi) to regard Onesimus as
though he was merely a slave, rather as a beloved brother, regardless of whether
the latter would remain a slave or hecome, for example, Philemon's client. The
phrase 'in the flesh and in the Lord' (ev oagxi xai ev XUQC, V. 16b) in turn both
expands and qualifies the reality of the transformed relationship hetween Phi-
lemon and Onesimus - a reality which should encompass all spheres of human
existence. To be more precise in terms of how Paul's request to Philemon as a
whole is developed, the apostle had expressed earlier in the letter the expecta-
tion that Philemon would do what was 'appropriate' (TO vfjxov, v. 8) to Onesi-
mus's situation; appropriate, however, not to the eyes of Rome - i.e. hy whipping
and hranding the slave, or hy hammering his legs - but rather, according to those
who have been made partakers of the gospel of reconciliation. Although Onesi-
mus had been absent from his owner for a while (v. 15a), Philemon could 'duly
receive' Onesimus back'eternally' (alviov aitv catxTi, v. 15b; cf. Exod. 21:6;
Deut. 15:17); yet, no longer as a walking udlity of the household, but as a beloved
brother both in the flesh and in the Lord, as Paul himself was.'
The fact that Paul chose not to confront directly the institution of slavery it-
self - that is, by not explicidy requesting for Onesimus's manumission - does
not necessarily imply an indifferent stance towards the socied issues of his time;
rather, it only suggests that the apostle had to work with society as he found it,
and grapple with the problems of his own world by means which were actually
available to him. As an aposde of Christ, Paul most likely regarded the reality
of slavery as incompatible with the Christian view that all human beings were
made in God's image."" Yet, given the pervasiveness of slavery in the first-cen-
tury Roman Empire, a direct attack on the problem in the public sphere would
have not occasioned the positive outcome envisaged by the apostle. Perhaps the
only viable solution would be to act within the fahric of the world wherein the
early Christians lived, and embed the Christian ethical values in - or 'put the
leaven of the gospel' into - the rigid social structures of the Empire.'"^ Thus, as
Paul understood that the living out of the Christian life always had social impli-
cations, he refused to address Onesimus's particular situation according to the
way of the kingdom of Caesar. By placing Jesus Christ in the center of human
relationships, Paul humanised the members of Philemon's familia, subtly rela-
tivised one of the key cultural values of the Greco-Roman society of the first cen-
tury - namely, the supreme power of the paterfamilias in the household - and
consequently showed the way to true social transformation. Keeping in mind
that the household was considered the nucleus of the Empire, whose ultimate
paterfamilias was Caesar himself,'3 Paul's redefining of Philemon's household
structure around Christ was by no meems widess.
Hence, Paul's request to Philemon represented neither 'imperialist conserva-
tism' nor 'socially disengaged pietism'.'** Quite the contrary. Given what we have
argued in the previous section regarding the way thefugitivi were treated in the
first-century Roman Empire, the subversive tone of Paul's request must not be
understated. It would have already represented a huge social stretch for a first-
century Roman paterfamilias to regard a slave as a brother; how much more
radical would it have been for Philemon to treat Onesimus, a servus fugitivus, as
a beloved brother? We certainly need not push the argument as far as to say that
Paul did not envisage the emancipation of Onesimus at all, nor should we infer
that the apostle regarded Philemon's treating of Onesimus 'as a beloved brother'
as being necessarily better than granting the slave his freedom. In fact, although
Paul did not explicitly request the manumission of Onesimus, the possibility -
with all the aforementioned difficulties, to be sure - seems to have remained
wide open (cf. w. 13-14).'^ Nevertheless, in the specific context of Onesimus's
being a runaway slave in the Roman Empire, the ad hoc solution proposed by
Paul in the Epistie to Philemon was probably the only way possible to the imme-
diate welfare of all parties and thus to genuine social change. By the same token
Paul's suggestion was indeed viable precisely because of the way of the kingdom
of God, whose gospel reconciled humanity through Christ. In sum, Paul expect-
ed Philemon to recognise that Christ had restored Onesimus's very humanity
and act accordingly both by forgiving his slave and regarding him as a fellow
partaker in the gospel. In this way Paul's dealing with Onesimus's problem went
far beyond the proposals sketched by the people contemporaneous with him
(e.g., Seneca and Pliny). Although Paul did not directiy confront tbe institution
of slavery perse, he reframed the relationship between Philemon and Onesimus
according to Christ's lordship, and radically subverted the core of slavery from
within: Philemon was no longer to treat Onesimus, a former runaway slave, as a
household asset worthy of punishment, but as a beloved brother.
If we try to appreciate Paul's words in their own context, we realise that he was
far more engaged vidth the social issues of his world than modern interpreters
have often supposed. In fact, Paul's redemptive rationale behind the argument
of the Epistle to Philemon has played a crucial role throughout Western history
as a seed inspiring the implementation of genuine social change and eventually
splitting the rock of slavery."* Even more important, in a world where the power
of the gospel of reconciliation has not been tasted in its fullness, Paul's letter to
Philemon provides us with a solid biblical ground through which to sow into the
social struggles of our own time.""
Abstract
The lack of a taxonomic exposition by Patil on the issue of slavery in the Roman
Empire has led modern scholars to regard the apostle as a socially disengaged
religiousfigure.However, given the risks of anachronistically employing modern