Elizabeth Costello as a Socratic Figure

Richard Alan Northover

The flgure of Elizabeth Costello, Coetzee's fictional persona, has proven to

be very controversial. Reviewers and critics of The Lives of Animals,
Elizabeth Costello and Slow Man, and even characters within those works,
have described her as irrational and confused, even mad. Both her audience
in The Lives of Animals and reviewers of this work have found her attack on
reason to be excessive and her Holocaust analogy offensive. Abraham Stem,
a character in The Lives of Animals, an ageing Jewish poet and academic, is
so offended that he withdraws in protest from the dinner in Costello's
honour. Reviewers and critics like Douglas Cruikshank have considered her
case for the sympathetic imagination to be inconclusive or unconvincing,
with Cruikshank describing her as someone "who comes off as something of
a pill, a piece of work, a monopolizer of oxygen and presumably no treat as
a mother-in-law."'
In Slow Man, the protagonist, Paul Rayment, on meeting Costello for the
flrst time, thinks to himself: "Who is this madwoman I have let into my
home?" (81, italics in original). In The Lives of Animals, Costello is
criticised mainly by her philosophically trained daughter-in-law, Norma, as
irrational: "There is no position outside of reason where you can stand and
lecture about reason and pass judgment on reason" (48).
The same is true of the reception of Elizabeth Costello (2003), in which
the two parts of The Lives of Animals were reprinted, alongside additional
"lessons," as "Lesson 3 " and "Lesson 4." Furthermore, some critics, like
Peter Singer, have found it difficult to clarify Coetzee's views in relation to
Costello's and have professed an inability to decide whether his adopted
fictional mode indicates commitment or confusion (Singer 91), although
more recently he has agreed that Coetzee's views on animals tend to
converge with those of Costello (Dawn and Singer 109). It will be argued

English in Africa 39 No. 1 (May 2012): 37-55

DOI: htlD://dx.doi.Ofg/10.4314/eia.v39iL2
38 RICHARD ALAN NORTHOVER

that the recognition that Costello is a Socratie figure will help to explain her
controversial nature.
In contrast to the reviews that immediately followed the publication of
The Lives of Animals and Elizabeth Costello, the critics in J. M. Coetzee and
the Idea of the Public Intellectual tend to evince a more considered and
thoughtful appraisal of Costello. The editor of the collection, Jane Poyner,
mentions Socrates as one of the flrst in the Westem tradition of the public
intellectual (Poyner 8), but no one in the collection pursues this idea and
explicitly identifies Costello as a Socratie figure. Moreover, most of the
critics featured in this book still tend to see her as standing outside of reason.
In one of the last essays in the collection, Lucy Graham argues that "by
representing the writer as an intermediary, as a 'medium,' Coetzee stages an
abdication from a position of authorial power" (233). Many of the insights in
her essay resonate with ideas from Plato's Symposium, although she does not
explicitly acknowledge Plato.
More recently, Carrol Clarkson applies, in a sophisticated linguistic
analysis, Bakhtinian ideas of dialogism to both the critical and the creative
work of Coetzee, arguing (in specific relation to Diary of a Bad Year) that
"[t]here is no author-narrator who prescribes a resolution to the collision of
voices from a position of anonymous omniscience" (Clarkson 100).
Clarkson's focus is on Coetzee's linguistic choices and their aesthetic and
ethical implications rather than on the embodiment of ideological positions
in his various characters.
Conceming the genre of The Lives of Animals, David Lodge, in a review
of Elizabeth Costello, describes it as "a cross between a campus novel and a
Platonic dialogue" and writes that "In Lessons Three and Four, 'The Lives
of Animals,' the novel comes closest to the Platonic dialogue form" (Lodge).
Marjorie Garber in her essay in the "Reflections" section of The Lives of
Animals writes that, "[a]nother familiar genre to which Coetzee's lectures
are related is, of course, the philosophical dialogue. It is Plato who most
famously invites the comparison of poet and philosopher, and not to the
advantage of the poet" (Garber 79-80). These insights will be developed in
this article by relating them to Bakhtin's notion of dialogism.
What, then, is the Socratie spirit and how is Socrates akin to Elizabeth
Costello? It will be useful to follow Nietzsche's characterization of the
Socratie spirit in The Birth of Tragedy, since he continued in that work the
battle between the philosophers and the poets initiated by Plato and
embedded by Coetzee in the two-part structure of The Lives of Animals.
Nietzsche sums up Socrates's optimistic, ethical and rationalistic
philosophy: "Consider the consequences of the Socratie maxims: 'Virtue is
knowledge; all sins arise from ignorance; only the virtuous are happy' -
 ELIZABETH COSTELLO 39

these three basic formulations of optimism spell the death of

tragedy" (Nietzsche 88).
He elaborates on this by summarizing and interpreting the story of
Socrates as preserved in Plato's early dialogue, the Apology:

It was Socrates who expressed most clearly this radically new

prestige of knowledge and conscious intelligence when he
claimed to be the only one who acknowledged to himself that he
knew nothing. He roamed all over Athens, visiting the most
distinguished statesman, orators, poets and artists, and found
everywhere merely the presumption of knowledge. [. . .] Socrates
believed it was his mission to correct the situation: a solitary man,
arrogantly superior and herald of a radically dissimilar culture, art,
and ethics.
(Nietzsche 83)

Costello, too, is perceived as "arrogantly superior" and as heralding an alien

set of values, those of animal rights, in opposition to a narrowly
anthropocentric culture, and both figures make enemies in courageously
questioning the prejudices of the people around them. Socrates describes his
mission, which Costello appears to share with him:

"It is literally true (even if it sounds rather comical) that God has
specially appointed me to this city, as though it were a large
thoroughbred horse which because of its great size is inclined to
be lazy and needs the stimulation of some stinging fly. It seems to
me that God has attached me to this city to perform the office of
such a fly; and all day long I never cease to settle here, there, and
everywhere, rousing, persuading, reproving every one of you. You
will not easily find another like me, gentlemen, and if you take my
advice you will spare my life."
{Apology 3 la)

A contemporary philosopher, D. W. Hamlyn, provides an illuminating

account of Socrates, supplementing that of Nietzsche, which also helps to
explain Costello's character and her exhortation to her audience to "open
your heart and listen to what your heart says" (Coetzee, Lives 37), as well as
her explanation of her vegetarianism: "[i]t comes out of a desire to save my
soul" (Coetzee, Lives 43):

Socrates professes deep concern with the saying that was

written above the temple at Delphi: - 'Know thyself.' It seems
clear that Socrates would probably not have counted something
40 RICHARD ALAN NORTHOVER

as knowledge unless it had that connection with self-knowledge.

Hence, insofar as virtue is knowledge, and knowledge implies
self-knowledge, virtue must involve both a knowledge of and a
care for oneself, for one's soul. That may indeed be Socrates's
central message, and this view fits in with what Kierkegaard was
later to see as so important in Socrates. It makes Socrates a
prophet of inwardness and of a concern for one's real self.
(Hamlyn 39)

Nietzsche argued that Socrates's effect on Plato was such that "the young
tragic poet [. . .] bumed all his writings in order to qualify as a student of
Socrates;" nevertheless, "[a]lthough [Plato] did not lag behind the nave
cynicism of his master in the condemnation of tragedy and art in general,
nevertheless his creative gifts forced him to develop an art form deeply akin
to the existing forms which he had repudiated," namely the Platonic dialogue
(Nietzsche 87).
Finally, discussing Socrates's last days Nietzsche considers the
possibility of a Socratic artist and concludes by framing these questions for
Socrates: "Have I been too ready to view what was unintelligible to me as
being devoid of meaning? Perhaps there is a realm of wisdom, after all, from
which the logician is excluded? Perhaps art must be seen as the necessary
complement of rational discourse?" (Nietzsche 90). It is the last question that
links Socrates closely with Elizabeth Costello, despite her attack on reason.
The Platonic dialogue is the perfect medium for the combination of the
rational and the imaginative, and it is no wonder, then, that Coetzee chose it
for The Lives of Animals, not to displace reason, but to achieve a proper
balance between reason and imagination. While Nietzsche's characterization
of Socrates is largely accurate, it needs to be emphasized that, for all
Socrates's emphasis on reason and knowledge, the results of his reasoning in
the early Platonic dialogues were entirely negative, the destruction of false
assumptions rather than the establishment of certain truths. It is also
important to keep in mind the Socratic paradox that he alone is wise since he
alone knows that he knows nothing. Elizabeth Costello shares these
essentially negative Socratic characteristics, as will be shown later.
Coetzee's adopted narrative mode has added to the confusion among
critics conceming his own views on the subject of his lectures and speeches.
The multiple levels of reflexivity may seem playfully postmodemist but as
Amy Gutmann, the editor of The Lives of Animals (with "Reflections")
(1999), points out, "John Coetzee displays the kind of seriousness that can
unite aesthetics and ethics" (Gutmann 3). Benjamin Kunkel has also noted
the ethical seriousness of Coetzee's flction despite its postmodem mode
 ELIZABETH COSTELLO 41

(Kunkel). The uncertainty inherent in Coetzee's technique is basically

Socratic, and it does not imply a superficial, trivial or playful relativism, but
instead is opposed to the authoritarianism of moral certainty. Its aim is to
encourage readers to work through the issues themselves rather than
subscribe dogmatically to some principle or position.
Gutmann also points out how the flctional mode of the dialogue form of
The Lives of Animals enables Coetzee to dramatize the relationships among
the various speakers, most significantly those closest to Costello. The power
of this narrative mode is that it shows how philosophical points of view are
not merely abstract positions but are embodied in thinking, emotional and
social beings. It allows several conflicting perspectives to be expressed in all
their complexity, without any ultimate resolution.
Coetzee stages situations in which ideas can be debated, especially in the
dramatic structure of The Lives of Animals. It allows various voices, both
complementary and contradictory, to express various views, without any
single one dominating: the result is a Bakhtinian polyphony. Furthermore, by
adopting the fictional mode of the dialogue, rather than delivering the
traditional argumentative or discursive format of the speech and lecture,
Coetzee is asserting the power of fiction, both intellectually and emotionally,
as a vehicle for serious ethical concerns.
Coetzee has in several interviews discussed the significance of Bakhtin's
polyphony, or dialogism, to his writing (Coetzee, Doubling 65; Scott 89;
Wachtel 44). Bakhtin's concepts of "dialogism" and "polyphony" can
clearly be applied to The Lives of Animals, the different characters
representing the countervoices within Coetzee. Costello, Coetzee's persona
and alter-ego, as shown in a previous paper (Northover 37-38), expresses
many opinions that Coetzee holds conceming animal rights, although in a
manner that lacks Coetzee's reserve; whereas her son, John, who shares both
Coetzee's name and reserved nature, expresses many doubts about
Costello's position that Coetzee himself may feel. Norma and O'Heame
represent even more stridently self-critical voices within Coetzee. The other
characters all occupy well-defined, contrary and complementary positions on
the issue of animal rights.
Bakhtin's concept of dialogism may also provide an answer to the
question of how Costello can be considered a Socratic figure if she asserts
the superior power of the poetic imagination above philosophy, whereas
Socrates rejected the poets and the poetic mode for a philosophical one. The
problem can perhaps be resolved by an application of Bakhtin's ideas ofthe
polyphonic novel and of the origin of the novel in the Socratic dialogue.
Like Nietzsche, Bakhtin sees in Socrates the precursor of science.
42 RICHARD ALAN NORTHOVER

democracy and modernity, but, whereas Nietzsche disapproves of these

characteristics, Bakhtin approves of them. Seen in Bakhtin's terms, there is
no contradiction between identifying Costello (and Coetzee) and Socrates,
because Costello and Coetzee are novelists, and the Socratic dialogue is,
according to Bahktin, one of the precursors of the novel. Thus, while
Socrates may have been opposed to poetry, he was one of the founders of the
novel:

We possess a remarkable document that reflects the simultaneous

birth of scientific thinking and of a new artistic-prose model for
the novel. These are the Socratic dialogues. For our purpose,
everything in this remarkable genre, which was bom just as
classical antiquity was drawing to a close, is significant.
(Bakhtin, Dialogic 24)

It should be noted, however, that whereas Nietzsche opposed Socrates to

tragedy, Bakhtin opposed the novel (and thus the Socratic dialogue) to epic
poetry. He considered epic poetry to be part of a closed, aristocratic,
monologic, valorized past, complete and retrospective (Bakhtin, Dialogic
15-20). As opposed to that, the novel is popular, dialogic, scientiflc, open
and future-oriented (Bakhtin, Dialogic 23, 30-31). A glance at the
characteristics of the Socratic dialogue, as Bakhtin sees it, appears to
confirm the view that Costello can be considered to be a Socratic flgure.
Bakhtin's point that it is characteristic of a Socratic dialogue "that a
speaking and conversing man is the central image of the genre" (Bakhtin,
Dialogic 24) clearly applies to the flgure of Elizabeth Costello in The Lives
of Animals. His insight that "[c]haracteristic, even canonic, for the genre is
the spoken dialogue framed by a dialogized story" (Bakhtin, Dialogic 25) is
equally evident in the dramatic setting of The Lives ofAnimals. According to
Bakhtin, characteristic of a Socratic dialogue is "the combination of the
image of Socrates, the central hero of the genre, wearing the popular mask of
a bewildered fool [. . .] with the image of a wise man of the most elevated
sort" (Bakhtin, Dialogic 24). He points out that "this combination produces
the ambivalent image of wise ignorance" (Bakhtin, Dialogic 24), an image
that fits Costello. Her audience obviously respects her as an accomplished
novelist yet finds her discussion of animal rights puzzling or even, for
Norma, confused (Coetzee, Lives 36).
The contributors to J. M. Coetzee and the Role of the Public Intellectual
(Poyner) have tried to interpret this image of Costello as the wise fool in
various ways. David Attwell argues that Costello is a Moria-flgure from
 ELIZABETH COSTELLO 43

Erasmus's In Praise of Folly, standing outside of reason: "The point of this

madness is that it enables things to be said that could not easily be
articulated by a public intellectual in the real world; nevertheless her voice
lingers as a mark of ethical accountability" (Attwell 36, original emphasis).
Rosemary Jolly argues that "[t]aking up the challenge of imagining the
other, and the ethical demands attendant upon this act, requires us to be
vulnerable to Elizabeth Costello's insight: what we want to say about human
society remains outside the realm of the sayable" (Jolly 166). Laura Wright
argues that Costello's speech is a rant (Wright 196-97) - linked with
emotional excess - that destabilizes the patriarchal binary oppositions
characteristic of the rational, philosophical speeches that public lectures
usually are (205).
Less obvious, but equally appropriate, to Costello is another feature
mentioned by Bakhtin, "the ambivalent self-praise in the Socratie dialogue: I
am wiser than everyone, because I know that I know nothing" (Bakhtin,
Dialogic 24). I shall retum to this later.^
Bakhtin concludes his list of characteristics of the Socratie dialogue:

It is, finally, profoundly characteristic [...] that we have laughter,

Socratie irony, the entire system of Socratie degradations
combined with a serious, lofty and for the first time truly free
investigation of the world, of man and human thought. Socratie
laughter (reduced to irony) and Socratie degradations [. . .] bring
the world closer and familiarize it in order to investigate it
fearlessly and freely.
(Bakhtin, Dialogic 24-25)

The Lives of Animals is particularly rich in irony, as several critics have

noted. For instance, Graham Huggan focuses on The Lives of Animals as an
animal fable the aesthetic play of which principally consists in multiple
levels of irony (Huggan 712-13). Thus despite Costello's criticism of deep
ecology as being Platonic, according to Huggan:

The Platonic dilemma remains: in her first lecture, for

instance, she becomes, not Red Peter himself, but the idea of
Red Peter [ . . . ] . The ironies begin to multiply again: fables,
pushed to their interpretive limits, turn into versions of
themselves, thus generating other fables; ecologism itself
becomes a fable of the impossible attempt to escape
anthropocentric thought.
(Huggan 713)
44 RICHARD ALAN NORTHOVER

Thus in The Lives of Animals the irony often functions at a higher level than
Costello's consciousness. Her words and deeds, as well as the dramatic
situation of the novel and the interrelations of the various characters, are
treated ironically by Coetzee himself. The effect is, however, similar to that
of Socratic irony, namely to place in question any claims to ultimate
authority, to stimulate creative doubt in the reader and to familiarize the
world so that it can be explored fearlessly. Bakhtin also describes Socrates
as a new type of "hero-ideologue:" "As a rule the hero of a novel is always
more or less an ideologue" (Bakhtin, Dialogic 38). This is true, at least in
part, of Costello, especially as she is presented in The Lives of Animals, since
she bravely propagates a particular ideological position on animal rights,
often in the face of incomprehension, resistance and even hostility. Bakhtin
developed his theory of the polyphonic novel mainly with Dostoevsky in
mind, a novelist whom Coetzee also admires, so much so as to have written
a novel about him. The Master of Petersburg. Conceming the relation of
Dostoesky's voice to those of his characters, Bakhtin writes in Problems of
Dostoevsky's Poetics:

Dostoevsky's voice is simply drowned out by all those other

voices. Characters are polemicized with, leamed from; attempts
are made to develop their views into finished systems. The
character is treated as ideologically authoritative and independent;
he is perceived as the author of a fully weighted ideological
conception of his own, and not as the object of Dostoevsky's
flnalizing artistic vision.
(Bakhtin, Problems 5)

In The Lives of Animals the voices of Costello's strongest critics, Norma and
O'Heame, are powerfully presented and their autonomy is respected. Indeed,
some critics argue that her opponents get the better of Costello, even though
Coetzee apparently sympathizes far more, or even identifies, with her
position. Also, even Costello, who is a persona of Coetzee, has a strikingly
independent voice, a voice that differs substantially from the voice in which
Coetzee makes public statements or which he adopts in his academic
writing. Where her voice is blatant, fanciful and overly emotional, even
hysterical, his is subtle, cautious and reserved. Coetzee's use of polyphony
may be the main reason why critics seem unable to work out his own
position on animal rights on the basis of The Lives of Animals alone, and
why they have to resort to statements by him taken from other, non-literary
texts such as speeches and interviews (Northover 37-38; Dawn and Singer
109-17).
 ELIZABETH COSTELLO 45

In Problems of Dostoevsky's Poetics Bakhtin retums to discuss the

characteristics of the genre of the Socratic dialogue:

At the base of the genre lies the Socratic notion of the dialogic
nature of truth, and the dialogic nature of human thinking about
truth. The dialogic means of seeking truth is counterposed to
official monologism, which pretends to possess a ready-made
truth, and it is also counterposed to the naive self-confidence of
those people who think that they know something, that is, who
think that they possess certain truths. Truth is not born nor is it to
be found inside the head of an individual person, it is born
between people collectively searching for truth, in the process of
their dialogic interaction. Socrates called himself a pander: he
brought people together and made them collide in a quarrel, and
as a result truth was born; with respect to this emerging truth
Socrates called himself a "midwife," since he assisted at the birth.
(Bakhtin, Problems 110)

Costello clearly plays the role of the Socratic pander or midwife in The Lives
of Animals. She elicits strong responses from Abraham Stem, Norma and
O'Heame, and less heated but equally thought-provoking responses from
others, like Elaine Marx and her son, John. Of course, the dialogue stmcture
of The Lives of Animals ideally suits this creation of tmth through dialogic
interaction. However, while most of the characters express strong views on
the issue of animal rights, none, except Costello, seems to express any self-
doubt. At the same time it can be argued that there is a sense of truth being
bom in The Lives ofAnimals in the process of the exchange of opinions. It is
clear too that this dialogic interaction in The Lives of Animals has the power
to unseftle readers, shake them out of their complacency and encourage them
to question their prejudices and assumptions.
This alone can answer critics who may object that The Lives of Animals
may be dialogic in form but monologic in substance. Conflrming the
distinction made earlier between the Platonic and the Socratic, Bakhtin
distinguishes between the early, middle and late Platonic dialogues and
argues, conceming the later dialogues, that "[t]he content often assumed a
monologic character that contradicted the form-shaping idea of the genre"
whereas "the dialogue of these earlier periods has not yet been transformed
into a simple means for expounding ready-made ideas (for pedagogical
purposes) and Socrates has not yet been transformed into a
'teacher'" (Bakhtin, Problems] 10). Again, Costello is presented in The Lives
of Animals not so hiuch as a teacher or guru in possession of all the answers.
46 RICHARD ALAN NORTHOVER

but as a Socratic midwife to ideas who, without having any final answers of
her own, provokes others to think about an important issue and to form their
own opinions.
Bakhtin goes on to identify other features of the Socratic dialogue. He
asserts that the two "basic devices ofthe Socratic dialogue were the syncrisis
[. . .] and the anacrisis," the syncrisis being the "juxtaposition of various
points of view on a specific object" and the anacrisis "a means for eliciting
and provoking the words of one's interlocutor, forcing him to express his
opinion and express it thoroughly" (Bakhtin, Problems 110). Syncrisis is
evident in the dramatic structure of The Lives of Animals, while Costello's
provocative approach and words stimulate anacrisis. Bakhtin argues that
"[i]n the Socratic dialogue, the plot situation ofthe dialogue is sometimes
utilized alongside anacrisis, or the provocation ofthe word by the word, for
the same purpose" (Bakhtin, Problems 111), an insight that also clearly
applies to The Lives of Animals. He makes special mention of "the situation
of [Socrates's] impending death" (Bakhtin, Problems 111), mortality being a
motif that appears in all the fiction relating to Costello. Finally, Bakhtin
contends that: "[i]n the Socratic dialogue the idea is organically combined
with the image of a person, its carrier (Socrates and other essential
participants in the dialogue). The dialogic testing of the idea is
simultaneously also the testing of the person who presents it" (Bakhtin,
Problems 111-12). It is arguable that Coetzee actualizes most of these
features in The Lives of Animals. Indeed, it seems to be the case that he has
always aspired to writing polyphonic novels. This seems evident in the two-
part structure of Dusklands and the three-part structure of Life & Times of
Michael K, the dialogic structure of The Lives of Animals, the authorial
intervention of Costello in Slow Man, the tripartite page division in Diary of
a Bad Year and the interview structure of Summertime. Considering what
Coetzee says in his interview with Joanna Scott (quoted above), even the
apparently monologic forms of/ the Heart ofthe Country, Waiting for the
Barbarians and Disgrace are arguably dialogic in substance.
The Lives of Animals has provoked a response from a prominent animal
rights philosopher, Paolo Cavalieri, who has published a Platonic dialogue
(2009) on animal ethics with responses from Coetzee and philosophers in
both the analytic and Continental traditions. Coetzee's response to the
dialogue's critique of perfectionism as a justification ofthe exploitation of
animals is that the dialogue is itself perfectionist in its overly cerebral and
disembodied style (Cavalieri 86-87). Indeed, the dialogue does come across
as monologic in that the main character, a female British philosopher called
Alexandra, appears to be in control and in possession ofthe truth throughout
 ELIZABETH COSTELLO 47

the dialogue. Coetzee calls the two "bloodless and certainly sexless"
participants in the dialogue "children of Socrates," in respect of the "cool
rationality that they practice" (85).

Having discussed the formal aspects of (Socratic) dialogism in the work of

Coetzee, I now tum to an analysis of the Socratic content of The Lives of
Animals, Elizabeth Costello and Slow Man. It will not always be easy to
separate the (fallible) Socratic and (infallible) Platonic Socrates, and so a
brief explanation may be necessary. Indeed, the distinction between Platonic
and Socratic, a creation of nineteenth-century German scholarship, has come
to be questioned in the twentieth century (Taylor 107), although Bakhtin
evidently subscribed to it. In the middle dialogues, the considerable artistry
of which one should keep in mind, Plato has begun to reinterpret Socrates in
accordance with his metaphysical theory of Forms. As mentioned above,
Eros, which was seen as the enemy of reason in the Republic, becomes the
focus of praise in the Symposium and the Phaedrus. Here Socrates's
maieusis (midwifery) consists no longer merely in helping his interlocutors
to deliver ideas, but rather as mediating between the realm of impermanent
things and the realm of etemal Forms, between opinion and knowledge,
mortality and immortality. Socrates has become a teacher and an authority.
The Platonic Socrates argues that: "Given our agreement that the aim of
love [Eros] is the permanent possession of goodness for oneself, it
necessarily follows that we desire immortality along with goodness, and
consequently the aim of love has to be immortality as well" (Plato,
Symposium 207a). Those who are physically pregnant produce children,
whereas those who are mentally pregnant produce virtue, especially wisdom
(209a). In the most general sense, art defines all creative human activity,
even philosophy. Every creative human act is thus motivated by the desire to
extend one's mortal existence, whether this is expressed in having children,
making laws for city-states or discoveries in science, or achieving immortal
fame in war. These children of one's activities, especially those of one's
mind, will continue long after one has died. Paradoxically, one is even
prepared to die for one's children in order to ensure one's posterity.
It is most probable that Plato's keen awareness of the distinction between
mortality and immortality, transience and permanence, was strongly
conditioned by Socrates's execution. Certainly an awareness - and a
prefiguring - of Socrates's death is evident in most of Plato's dialogues.
There is also a strong sense of Costello's mortality in all the pieces that
Coetzee has written involving her, expressed mainly in terms of her ageing
appearance and her tiredness.
48 RICHARD ALAN NORTHOVER

It will be seen that Coetzee is interested in both the Socratie and the
Platonic Socrates. Also, he is interested in the idea of art as a means to
immortality that comes from the Symposium, rather than the idea of art as
illusion that comes from the Republic. Yet, as we shall see, Coetzee
expresses doubt conceming the power of art to achieve immortality, which
may seem to align him with Plato's dismissal of art as illusion in the
Republic. For Coetzee, the real power of art is not its supposed conferring of
personal immortality on the artist, but its ethical power to enter into the
being of others.
Both these possibilities are explored in "What Is Realism?," a story in
which Costello is invited to give a lecture at an American college which has
awarded her a prize for her achievements as a writer. Platonic ideas are
essential to this story and it strongly reinforces the argument that Costello
functions, at least in part, as a Socratie figure. Costello opens her speech on
a very Platonic note when she explains how excited she was in the
knowledge that the deposit copies of her first novel would guarantee her a
degree of permanence when placed on the shelves in the great libraries,
particularly the British Museum:

"What lay behind my concern about deposit copies was the wish
that, even if I myself should be knocked over by a bus the next
day, this firstborn of mine would have a home where it could
snooze, if fate so decreed, for the next hundred years, and no one
would come poking with a stick to see if it was still alive.
"That was the one side of my telephone call: if I, this mortal
shell, am going to die, let me at least live on through my
creations."
(Coetzee, Costello 17)

However, the narrator goes on to note that "Elizabeth Costello proceeds to

reflect on the transience of fame" (Coetzee, Costello 17), pointing out how
even the British Museum will one day cease to exist, and that even before
then the books would have been destroyed, "[a]fter which it will be as if they
had never existed" (Coetzee, Costello 17). Her reference to her first novel as
her "firstborn" is particularly ironic, since biologically speaking her son
John, the narrator of the story, is her flrstbom. Coetzee thus plays with the
Platonic ideas of biological and intellectual offspring.
There follows the scene where John allows Susan Moebius to seduce him
while knowing she does so in order to get closer to his mother. The dialogue
is striking in the way it works out both Socratie and Platonic ideas. It is
Platonic in the way that Eros is the means by which Susan approaches the
 ELIZABETH COSTELLO 49

divine secret in Costello, the secret to her immortality through her fictions.
The dialogue is Socratic in the sense that it consists of a dialectical exchange
of views without final closure. They are arguing whether or not an author
can transcend his or her sexuality (which is a reflection on Coetzee's
adoption of his female persona, Costello). The dialogue gives birth in John
to the crucial truth about the power of fiction, a truth which is essential for
an understanding of Costello's "sympathetic imagination" in The Lives of
Animals: '"But my mother has been a man,' he persists. 'She has also been a
dog. She can think her way into other people, into other existences. I have
read her; I know. It is within her powers. Isn't that what is most important
about fiction: that it takes us out of ourselves, into other lives?'" (Coetzee,
Costello 22-23). This is the very important "sympathetic imagination" that
Costello promotes as an altemative to reason in The Lives of Animals, an
idea that seems to be influenced by Bakhtin. In the editor's introduction
to Problems of Dostoevsky's Poetics, Wayne Booth writes of Bakhtin
that "[h] is God-term - though he does not rely on religious language - is
something like 'sympathetic understanding' or 'compassionate vision,' and
his way of talking about it is always in terms of the 'multi-voicedness' or
'multi-centredness' of the world as we experience it" (Booth xxi).
Perhaps the most decisive proof that Coetzee intends Costello as a
Socratic figure can be found in Slow Man, published in 2005. (The novel is
set in 2000, since Paul Rayment, the story's passionless and maimed
protagonist, mentions that Costello is seventy-two and was born in 1928
[Coetzee, Slow Man 120].) In this novel, Coetzee makes liberal use of
Platonic and Socratic ideas, appropriating philosophy for literary purposes,
in a comical yet serious manner. Slow Man is about love and the rebirth of
love, a main theme in Plato's Phaedrus, in a wounded soul (and body). Paul
Rayment ironically refers to a popular edition of this Platonic dialogue that
he used to own (Coetzee, Slow Man 53). He had been reflecting how wasted
his life has been, especially since he has had no children, that is, has not
been stirred to creative activity through the passion of love. In fact, earlier he
had reflected that he was "[a]ll in all, not a man of passion" (45-46).
Then Rayment falls in love with his Croatian nurse, Marijana, whose
third and youngest child, a daughter, is named Ljuba, which is Croatian for
love. Whereas homo-erotic love is the theme of the Symposium and the
Phaedrus, Rayment falls in love with his female nurse, but also with her son.
Drago (Croatian for "dear") - the beautiful youth - and with her family (her
younger daughter is named after Cupid). He offers to sponsor Drago's
studies, much like the older male lover of the Symposium and the Phaedrus
would offer advancement in society to his young beloved in retum for his
50 RICHARD ALAN NORTHOVER

sexual favours. When he proposes to sponsor the studies of Drago, and states
as his reason that he loves Marijana (J6-11), she leaves and is absent for a
while.
During her absence Elizabeth Costello, calling herself a "doubting
Thomas" (81), arrives to advise Rayment against pursuing his "unsuitable
passion" (85, 89, 99) for Marijana, much to his irritation. In terms of the
Phaedrus dialogue, Costello resembles Socrates, and Rayment, Phaedrus.
The way she interferes in Rayment's private affairs resembles both the way
the voice (god or daemon or conscience) in Socrates's head dissuaded him
from making certain choices rather than prescribing what he should do, as
well as the way Socrates himself interfered in people's private affairs in
order to urge them on to self-knowledge and virtue. As Costello says, "Most
of the time you won't notice that I am here. Just a touch on the shoulder,
now and then, left or right, to keep you on the path" (87).
Costello also speaks and behaves, in Slow Man, in other ways which
strongly recall the Socrates of the Symposium. Enacting her function of
amanuensis, or secretary of the invisible, or midwife of ideas, she tells Paul
Rayment to make a better case for his life so she can have something to
write about:

"What case would you prefer me to make?" he says. "What

story would make me worthy of your attention?"
"How must I know? Think of something."
Idiot woman! He ought to throw her out.
"Push!" she urges.
Push? Push what? Push! is what you say to a woman in labour.
(83)

The fact she asks him questions suggests the Socratic didactic method, and
her asking him to "push" alludes to her role of Socratic midwife, trying to
help Rayment give birth to virtuous ideas, even though he is 'merely' a
flctional creation. Once again, Coetzee presents his fictional creations as
being at least partly self-originating and as having a degree of independence
from their author.
Costello tries to dissuade Rayment from rash actions that could possibly
destroy the Jokic family and tries to set him up with a woman called
Marianna, who like Paul is lonely and incomplete (she has lost her sight).
Here Costello is acting the matchmaker, although, despite one amorous
meeting in the dark in Paul's flat, the match tums out to be a dead-end and
Paul suspects that Costello has set them up as a "biologico-literary
experiment" (114). Although Coetzee seems to make fun of Platonic
philosophy. Slow Man is true to the comical spirit of the Socratic dialogue.
 ELIZABETH COSTELLO 51

as has been discussed above. Rayment later remonstrates with Costello:

'"You treat me like a puppet,' he complains. 'You treat everyone like a
puppet. You make up stories and bully us into playing them out for you
[. . . ] ' " (117). Although comically petulant, this charge is also serious, since
it suggests that Costello (and therefore Coetzee?) is a tyrannical author, a
dictator rather than a scribe. However, the fact that Costello allows one of
her creations to make such a complaint against her implies the opposite, that
she is open to all voices, even to that of this character with whom she can
sympathise so little. Indeed, so much so does Costello refuse to assert her
authorial authority that when she proposes to live with Rayment and asks
him whether they have found love, he has the flnal word:

He examines her, then he examines his heart. "No," he says at

last, "this is not love. This is something else. Something less."
"And that is your last word, do you think? No hopes of
budging you?"
"I'm afraid not."
(263)

A final point about Slow Man is that when Rayment and Costello finally
visit the Jokic family at the end of the novel, Marijana is not pleased to see
them and says bluntly, "So, you bring your secretary" (243). Rayment
replies: "Elizabeth is not my secretary and has never been. She is just a
friend," although he does add soon after: "Yes, Elizabeth knows me better
than I know myself. I need barely open my mouth" (243). The relationship
between author and character, creator and creation seems to be one of
familiarity, friendship, rather than authority. This also applies to the
relationship between Coetzee and his persona, Costello.
In The Lives of Animals, a particularly dialogic, or polyphonic, situation
is that of the dinner at the Faculty Club. Michael Bell notes that "[p]artly
novel and partly philosophical dialogue, Coetzee's text follows both
Fielding's Tom Jones and Plato's Symposium in drawing on the image of a
social act of ingestion if only, in his case, to insist on the corollary of
exclusion" (Bell 183) - although Christ's last supper is also brought to mind.
The dinner situation is an excellent device to achieve both syncrisis and
anacrisis. Indeed, it is dialogical in form, unlike Costello's speech, and
allows several independent voices to be heard, thus contributing to a
polyphonic effect. Bakhtin notes that:

The symposium is a banquet dialogue, already in existence during

the epoch of the Socratic dialogue [. . .]. Dialogic banquet
discourse possessed special privileges (originally of a cultic sort):
52 RICHARD ALAN NORTHOVER

the right to a certain license, ease and familiarity, to a certain

frankness, to eccentricity, ambivalence; that is, the combination in
one discourse of praise and abuse, of the serious and the comic.
The symposium is by nature a purely carnivalistic genre.
{Bakhtin, Poetics 120)

("Camival," quite appropriately for the vegetarianism Costello promotes in

The Lives of Animals, also means "the setting aside of meat.")
Furthermore, the focus on food and eating naturally leads to conversation
about the justiflcation of dietary choices and to animal exploitation issues.
Invariably strong emotions become involved since meat-eaters resent what
they see as the moral posturing of ethical vegetarians; they sometimes feel
offended and feel that their deepest values are being questioned, with the
evidence of their presumed guilt right in front of their noses. As any ethical
vegetarian knows, meal times in the company of meat eaters can be very
tense affairs. According to the feminist vegetarian, Carol Adams, vegetarians
are defeated at mealtimes by the dominant text of meat: "In this situation, the
issue of vegetarianism is a form of meat to meat eaters: it is something to be
trapped and dismembered, it is a 'dead issue.' Vegetarian words are treated
like animal flesh" (Adams 102, original emphasis). Costello struggles
heroically against this dominant text of meat during the college dinner.
Thus in the dinner situation, Costello continues as the central hero-
ideologue flgure and midwife to the birth of ideas as they emerge during the
conversation over dinner. There is also much scope for Socratic laughter,
which Coetzee realizes adeptly, making use of his narrator, John. Indeed,
John's own private exchange of views with his mother as well as her poetic
seminar and her public debate with O'Heame the next day, in Part 2 of The
Lives of Animals, are also particularly effective polyphonic devices, in
contrast with the more monologic form of Costello's speech in Part I.
Both parts of The Lives of Animals end with Costello in a Socratic state
of uncertainty, questioning the presumption of an absolute rationalism. The
debate itself is unresolved but, nonetheless, everyone who has participated in
it or observed it, including both Costello's audience and Coetzee's
readership (and audience), should have gained more insight into the animal
rights debate. Thus, in a sense, truth has been bom in the dialogue between
different ideologues, a polyphony of independent voices, which was
facilitated by the dialogic forms of the dinner conversation, poetic seminar
and public debate. It is arguable that Coetzee even manages to tum the
usually monological form of the speech into a dialogue, thanks to his use of
sources and various flctional devices, not least his persona, Elizabeth
Costello, and his narrative focus, John Bemard. Coetzee's polyphony is well
 ELIZABETH COSTELLO 53

served by his use of the Socratie dialogue, as outiined by Bakhtin, in which

Costello features as the central conversing figure and hero-ideologue,
aftempting to provoke her listeners to question their speciesism.
Coetzee is aware of the potential authoritarianism in being an author;
hence his espousal of Dostoevsky and Bakhtin's polyphony. The question is
whether Coetzee succeeds in The Lives of Animals in creating a truly
polyphonic nove| by employing the resources of the Socratie dialogue. The
fact that critics and reviewers have struggled to work out his own views on
the issue of animal rights suggests that he does in fact succeed.
The similarities between Costello and Socrates are striking, and are
more telling than their differences. Like Socrates, Costello aftempts to
prompt people to realise their humanity, to look into their hearts. She, like
Socrates, faces hostility when she tries to get people to question their
preconceptions, in her case the prejudice of speciesism, which she tries to
dispel with counter-illusions. Her method differs from his: she uses images
and the imagination (although she also uses argument) whereas he uses
dialectic and reasoning; but both work to the same end, namely the
questioning of prejudices and false beliefs in order to improve humanity. In
exposing ignorance and prejudice, both make enemies. Both function as
prophets of inwardness, reminding people to take care of their souls, and
both appear to be wise fools. By presenting Costello as a fallible Socratie
figure, Coetzee unmasks the pretensions of an unqualified rationalism and
offers a more modest, more humane picture of humanity.

NOTES
1. Citations without page numbers have been taken from online articles.
2. Sam Durrant mentions (without naming it as such) a very Socratie "state of
humility or self-doubt that undoes the logic of self-certainty that founds the
Cartesian tradition and underwrites the enterprise of colonialism" (Durrant 121).

WORKS CITED
Adams, Carol. The Sexual Politics of Meat: A Feminist Vegetarian Critical Theory.
2"" ed. New York: Continuum, 2000.
Attwell, David. "The Life and Times of Elizabeth Costello." J. M. Coetzee and the
Idea of the Public Intellectual. Ed. Jane Poyner. Athens, Ohio: Ohio UP, 2006.

Bakhtin, Mikhail. The Dialogic Imagination. Trans. Caryl Emerson and Michael
Holquist. Austin: U of Texas P, 1981.
. Problems of Dostoevsky's Poetics. Trans. Caryl Emerson. Manchester:
Manchester UP, 1984.
54 RICHARD ALAN NORTHOVER

Bell, Michael. "What Is It Like to Be a Nonracist: Costello and Coetzee on the Lives
of Animals and Men." J. M. Coetzee and the Idea of the Public Intellectual. Ed.
Jane Poyner. 172-92.
Boehmer, Elleke. "Sorry, Sorrier, Sorriest: The Gendering of Contrition in J. M.
Coetzee's Disgrace." J. M. Coetzee and the Idea of the Public Intellectual. Ed.
Jane Poyner. 135^7.
Booth, Wayne. "Introduction." Mikhail Bakhtin, Problems of Dostoevsky's Poetics.
Trans. Caryl Emerson, xiii-xxvii.
Borchert, Donald, ed. The Encyclopedia of Philosophy. Volume 2. 2"'' ed. New York:
Thomson, Gale, 2006.
Cavalieri, Paola. The Death of the Animal: A Dialogue. New York: Columbia UP,
2009.
Clarkson, Carrol. J. M. Coetzee: Countervoices. London: Palgrave Macmillan, 2009.
Coetzee, J. M. Doubling the Point: Essays and Interviews. Ed. David Attwell.
Cambridge, Mass.: Harvard UP, 1992.
. The Lives ofAnimals. Princeton: Princeton UP, 1999.
. Elizabeth Costello. New York: Viking Penguin, 2003.
. Slow Man. London: Seeker & Warburg, 2005.
Cruikshank, Douglas. "Beastly Lectures." 1999. Web. 25 June 2006.
<http://www.salon.com/books/it/1999/06/25/animals/>.
Dawn, Karen, and Peter Singer. "Converging Convictions: Coetzee and His
Characters on Animals." J. M. Coetzee and Ethics: Philosophical Perspectives
on Literature. Ed. Anton Leist and Peter Singer. 109-18.
Derrida, Jacques. "The Animal that Therefore I Am (More to Follow)." Trans. David
Wills. Critical Inquiry 2i (Winter 2002): 369-418.
Durrant, Sam. "J. M. Coetzee, Elizabeth Costello, and the Limits of the Sympathetic
Imagination." J. M. Coetzee and the Idea of the Public Intellectual. Ed. Jane
Poyner. 118-34.
Garber, Marjorie. "Reflections." J. M. Coetzee, The Lives ofAnimals. 73-84.
Graham, Lucy. "Textual Transvestism: The Female Voices of J. M. Coetzee." J. M.
Coetzee and the Idea of the Public Intellectual. Ed. Jane Poyner. 217-36.
Gutmann, Amy. "Introduction." J. M. Coetzee, The Lives ofAnimals. 3-11.
Hamlyn, D. W. The Penguin History of Western Philosophy. London: Penguin,
1987.
Huggan, Graham. "'Greening' Postcolonialism: Ecocritical Perspectives." Modern
Fiction Studies 50.3 (2004): 701-33.
Jolly, Rosemary. "Going to the Dogs: Humanity in J. M. Coetzee's Disgrace, The
Lives of Animals, and South Africa's Truth and Reconciliation Commission."
J. M. Coetzee and the Idea of the Public Intellectual. Ed. Jarie Poyner. 148-171.
Kunkel, Benjamin. "Eat, Drink and Be Chary." 1999. Web. I April 2008.
<http://www.thenation.com/doc/19990705/kunkel>.
Leist, Anton, and Peter Singer, eds. J. M. Coetzee and Ethics: Philosophical
Perspectives on Literature. New York: Columbia UP, 2010.
 ELIZABETH COSTELLO 55

Lodge, David. "Disturbing the Peace: A Review of Elizabeth Costello." The New
York Review of Books 50.18 (November 20 2003).
<http://www.nybooks.com/articles/archives/2003/nov/20/disturbing-the-peace>
Nietzsche, Friedrich. The Birth of Tragedy and The Genealogy of Morals. Trans.
Francis Golfing. New York: Anchor Books, 1956.
Northover, Alan. "Animal Ethics and Human Identity in J. M. Coetzee's The Lives of
Animals." Scrutiny2 14.2 (2009): 28-39.
Plato. The Last Days of Socrates. Trans. Hugh Tredennick. London: Penguin, 1959.
. The Republic of Plato. Trans. Allan Bloom. New York: Basic Books, 1968.
. Phaedrus and Letters VII and VIII. Trans. Walter Hamilton. London:
Penguin, 1973.
-. Symposium. Trans. Robin Waterford. Oxford: Oxford UP, 1994.
Poyner, Jayne, ed. J. M. Coetzee and the Idea of the Public Intellectual. Athens,
Ohio: Ohio UP, 2006.
Scott, Joanna. "Voice and Trajectory: An Interview with J. M Coetzee." Salmagundi
(Spring/Summer 1997): 82-102.
Singer, Peter. "Reflections." J. M. Coetzee, The Lives of Animals. 85-91.
Taylor, C. C. W. "Socrates." The Encyclopedia of Philosophy. Ed. Donald Borchert.
Volume 2. 2"'' ed. New York: Thomson, Gale, 2006. 105-14.
Wachtel, Eleanor. "The Sympathetic Imagination: A Conversation with J. M
Coetzee." Brick 57 (2001): 37-47.
Wright, Laura. "A Feminist-Vegetarian Defense of Elizabeth Costello: A Rant from
an Ethical Academic on J. M. Coetzee's The Lives of Animals." J. M. Coetzee
and the Idea of the Public Intellectual. Ed. Jane Poyner. 193-216.
Copyright of English in Africa is the property of Institute for Study English in Africa and its content may not be
copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written
permission. However, users may print, download, or email articles for individual use.