14

Terminations
Terminations Low and Medium Voltage

Terminations for paper and polymeric insulated

cables 1 kV 16

Terminations for belted, paper insulated cables

(MI and MIND) with one common metal sheath
6 kV and 10 kV 18

Terminations for screened, paper insulated cables

(MIND) with one metal sheath per phase
10 kV, 20 kV and 35 kV 20

Indoor terminations for screened, paper insulated

cables (MI) with one metal sheath per phase
10 kV and 20 kV 22

Terminations for flexible, screened, rubber insulated

cables 6 kV 24

Terminations for unscreened, 3-core polymeric insulated

cables 6 kV and 10 kV 26

Terminations for screened, 3-core polymeric insulated

cables 10 kV, 20 kV and 35 kV 28

Terminations for screened, 1-core polymeric insulated

cables 10 kV, 20 kV and 35 kV 30

Elastomeric terminations for screened, 1-core polymeric

insulated cables with wire screen
10 kV, 15 kV, 20 kV and 35 kV 32

Terminations for screened, polymeric insulated filter

cables up to 150 kV D.C. 34

Terminations for screened, polymeric insulated cables

for electrified Railway systems 25 kV A.C. 35

15
Terminations for paper and polymeric insulated cables 1 kV

L2

L1

L3

Dimensions L1, L2, L3 see table page 17

Cable
The terminations are designed for 3- and
4-core polymeric insulated cables with or
without armour and 3- and 4-core paper
insulated cables including cables with
reduced neutral conductor.
For example: NAYY, NAYBY, NAKBA, ,
, , , , , ,
YAKY, XAKXS, KnFtA, AYKY, CYKY,
CNKODY, ANKOY, ANKOPV, NAYY,
NAYBY, NAKBA, PP 00-A, XP 00-A,
N(A)YY, PP 41-A, N(A)YBY, N(A)YC(W)Y,
IPO 13, N(A)KBA.

Design of terminations for Design of terminations for

polymeric cables paper cables
The cable crutch is sealed by an adhesive The cores of the paper cable are covered
lined heat-shrinkable breakout, which is with heat-shrinkable tubing. All materials
installed over the cores and the end of the are resistant to UV-light, weathering and
oversheath. Heat-shrinkable tubing seal cable oil. The cable cores can be cut to
the required length at the place of
between the cable lug and the end of the
installation. A heat-shrinkable breakout
core insulation. For single core cables and tubing prevent any moisture ingress
only a lug sealing tubing is needed. All or oil leakage at the end of the metal
materials are resistant to UV-light and sheath or of the cable cores. The kit
weathering. includes a solderless earth connection
A solderless earth connection system system for the metal sheath, consisting of
consisting of a roll spring and an earth a roll spring, an earth braid, copper mesh
braid is included in terminations for and insulating tubing. The kit includes
armoured cables. supplementary materials for cable
In case UV-light protection of the core preparation.
insulation is required, the EN-CGPT Kits with the modification code -L12
insulating tubing can be ordered include mechanical lugs with a busbar
separately. All terminations can be connection hole for M12 connection
ordered as complete kits or as bolts, with code -L16 for M16 bolts
(note: M16 not available for kits with
components.
cross section 25 70 mm2).
Kits with the modification code -L12
include mechanical lugs with a busbar For 3-core cables
connection hole for M12 connection bolts, The termination includes in addition a
with code -L16 for M16 bolts (note: M16 solderless neutral connection system
not available for kits with cross section for the aluminium sheath, consisting of
25 70 mm2). stainless steel hose clamps, an earth
braid and a mechanical lug.

16
Selection tables for polymeric insulated cables 1 kV

Complete terminations for 3- and 4-core polymeric cables

Terminations without lugs Terminations including mechanical lugs
Cross Ordering description Cross Ordering description Dimensions
section for cables section for cables L3 L2
(mm2) without armour with tape armour (mm2) without armour with tape armour (mm) (mm)
4 35 EPKT-0015 EPKT-0015-CEE01 95 50
25 70 EPKT-0031 EPKT-0031-CEE01 25 70 EPKT-0031-L12* EPKT-0031-L12-CEE01* 165 100
70 150 EPKT-0047 EPKT-0047-CEE01 50 150 EPKT-0047-L12 EPKT-0047-L12-CEE01 215 100
150 400 EPKT-0063 EPKT-0063-CEE01 120 240 EPKT-0063-L12 EPKT-0063-L12-CEE01 220 150
* Kits with modification code -L16 (mechanical lugs with fixing hole for M16 bolts) are not available.
Note: For 3-core cables the concentric neutral wires are sealed with sealing tape S1052-1-500 (length needed per termination
approx. 50 mm) and insulated with MWTM tubing (see table for paper cables). Sealing tape S1052 and MWTM tubing have to be
ordered separately.

Breakout and tubing components for polymeric cable terminations

Cross section Ordering description Cross section Ordering description Dimensions (mm)
(mm2 ) Breakout Insulating tubing* (mm2) Lug sealing tubing L3 L2
1,5 10 502S012/S EN-CGPT 9/ 3-0 1,5 10 MWTM-10/ 3- 50/S 60 50
4 35 502K033/S EN-CGPT 12/ 4-0 4 35 MWTM-16/ 5- 50/S 95 50
25 95 502K046/S EN-CGPT 18/ 6-0 25 70 MWTM-25/ 8-100/S 165 100
50 150 502K016/S EN-CGPT 24/ 8-0 70 150 MWTM-35/12-100/S 215 100
120 400 502K026/S EN-CGPT 39/13-0 150 400 MWTM-50/16-150/S 220 150
* For outdoor terminations the cores can be protected against weathering and UV-light with the insulating tubing EN-CGPT.
Tubing lengths depend on the local installation requirements, technical and ordering details of MWTM and EN-CGPT tubing see
pages 100 and 101. For single core cables only a lug sealing tubing is needed.

Selection tables for paper insulated cables 1 kV

Complete terminations for 3-core paper cables
Cross Ordering description Dimensions (mm)
section Core length L1 (mm)*
(mm2) 250 x 4 = 1000 750 x 4 = 3000 1000 x 4 = 4000 L3 L2
without lugs
25 70 GUST-01/3x 25- 70/ 250 GUST-01/3x 25- 70/ 750 GUST-01/3x 25- 70/1000 165 80
70 120 GUST-01/3x 70-120/ 250 GUST-01/3x 70-120/ 750 GUST-01/3x 70-120/1000 215 100
120 240 GUST-01/3x120-240/ 250 GUST-01/3x120-240/ 750 GUST-01/3x120-240/1000 220 150
including mechanical lugs
25 70 GUST-01/3x 25- 70/ 250-L12** GUST-01/3x 25- 70/ 750-L12** GUST-01/3x 25- 70/1000-L12** 165 80
70 120 GUST-01/3x 70-120/ 250-L12 GUST-01/3x 70-120/ 750-L12 GUST-01/3x 70-120/1000-L12 215 100
120 240 GUST-01/3x120-240/ 250-L12 GUST-01/3x120-240/ 750-L12 GUST-01/3x120-240/1000-L12 220 150
Note: All terminations kits include 1 mechanical lug for the neutral connection.
* The core length L1 can be individually cut to the required length at the place of installation, minimum length is 100 mm. The sum of
the core lengths L1 must not exceed 4 times the standard length L1 as given in the table.
** Kits with modification code -L16 (mechanical lugs with fixing hole for M16 bolts) are not available.

Complete terminations for 4-core paper cables

Cross Ordering description Dimensions (mm)
section Core length L1 (mm)*
(mm2) 250 x 4 = 1000 750 x 4 = 3000 1000 x 4 = 4000 L3 L2
without lugs
4 25 GUST-01/4x 4- 25/ 250 GUST-01/4x 4- 25/ 750 GUST-01/4x 4- 25/1000 95 50
16 70 GUST-01/4x 16- 70/ 250 GUST-01/4x 16- 70/ 750 GUST-01/4x 16- 70/1000 165 80
70 150 GUST-01/4x 70-150/ 250 GUST-01/4x 70-150/ 750 GUST-01/4x 70-150/1000 215 100
120 240 GUST-01/4x120-240/ 250 GUST-01/4x120-240/ 750 GUST-01/4x120-240/1000 220 150
including mechanical lugs
25 70 GUST-01/4x 25- 70/ 250-L12** GUST-01/4x 25- 70/ 750-L12** GUST-01/4x 25- 70/1000-L12** 165 80
70 150 GUST-01/4x 70-150/ 250-L12 GUST-01/4x 70-150/ 750-L12 GUST-01/4x 70-150/1000-L12 215 100
120 240 GUST-01/4x120-240/ 250-L12 GUST-01/4x120-240/ 750-L12 GUST-01/4x120-240/1000-L12 220 150
* The core length L1 can be individually cut to the required length at the place of installation, minimum length is 100 mm. The sum of
the core lengths L1 must not exceed 4 times the standard length L1 as given in the table.
** Kits with modification code -L16 (mechanical lugs with fixing hole for M16 bolts) are not available.

Breakout and tubing components for paper cable terminations

Cross section Ordering description Dimensions (mm)
(mm2) Breakout Insulating tubing* Lug sealing tubing L3 L2
4 25 502K033/S MWTM-10/ 3-A/U MWTM-16/ 5- 50/S 95 50
16 35 502K033/S MWTM-16/ 5-A/U MWTM-25/ 8-100/S 95 100
35 70 502K046/S MWTM-25/ 8-A/U MWTM-25/ 8-100/S 165 100
70 150 502K016/S MWTM-25/ 8-A/U MWTM-35/12-100/S 215 100
185 300 502K026/S MWTM-35/12-A/U MWTM-50/16-150/S 220 150
* Tubing lengths depend on the local installation requirements, technical and ordering details of MWTM tubing see page 100.
Terminations and components for other cable types are available on request.
17
Indoor terminations for belted, paper insulated cables (MI and MIND) with one
common metal sheath 6 kV and 10 kV

Dimension L see table (L min = 450 mm) EPKT Termination only for MI cables

Cable Design of oil filled terminations

The indoor termination is designed for with an adhesive lined, conductive break- for MI cables
6 kV and 10 kV three core belted, paper out which is installed over the cores and The cores are covered with brown,
insulated (MI, MIND) cables. the end of the metal sheath. Yellow stress pressure-resistant oil-barrier tubing.
For example: SB, ASB, SAAB, AABY, ASBY, control mastic is laid around the ends of A transparent oil pot with heat-shrinkable
, , 2, 2, , breakout fingers and the cores are covered moulded parts seals onto the oil barrier
, , , Kny, KnFtly, with red, non-tracking tubing. The end of tubing and the metal sheath. The pot
AknFtA, AknFty, ANKOP, ANKOPV, CNKOY, the termination is sealed either to the has to be filled with regular cable oil (not
CNKODY, IPO 13, IPO 14, NPO 13, cable lug or to the solid conductor with a supplied with the termination). Adhesive
NPO 14, N(A)KBA, N(A)KLEY sealing boot. The kit includes a solderless coated sealing boots ensure an oil tight
earth connection. Kits with the modifica- sealing to the cable lug. Solderless earth
tion code -L12 include mechanical lugs connections can be ordered separately.
Design of termination with a busbar connection hole for M12
The paper cores are covered with oil connection bolts, with code -L16 for M16
barrier tubing. The crutch is filled with an bolts (note: M16 not available for kits with
oil resistive yellow mastic and is sealed cross section 25 50 mm2).

Termination for MI and MIND cables

Nominal voltage Cross section Ordering description Dimension
Uo /U (kV) (mm2) with cable lug* without cable lug L (mm)
GUST-12/ 25- 50/ 450-L12 GUST-12/ 25- 50/ 450 450
25 50 GUST-12/ 25- 50/ 800-L12 GUST-12/ 25- 50/ 800 800
GUST-12/ 25- 50/1200-L12 GUST-12/ 25- 50/1200 1200
3,5/6 GUST-12/ 70-120/ 450-L12 GUST-12/ 70-120/ 450 450
and 70 120 GUST-12/ 70-120/ 800-L12 GUST-12/ 70-120/ 800 800
6/10 GUST-12/ 70-120/1200-L12 GUST-12/ 70-120/1200 1200
GUST-12/150-240/ 450-L12 GUST-12/150-240/ 450 450
150 240 GUST-12/150-240/ 800-L12 GUST-12/150-240/ 800 800
GUST-12/150-240/1200-L12 GUST-12/150-240/1200 1200
* For terminations with mechanical lugs for M16 bolts use modification code -L16 (not available for kits with cross section 25 50 mm2).
Note: One termination kit includes material for 3 phases. Longitudinally sealed cable lugs are to be used.
The core lengths can be reduced to the requirements at the place of installation, the minimum core length is 450 mm.
Termination only for MI cables
Nominal voltage Cross section Ordering description by length Dimension Solderless earth
Uo /U (kV) (mm2) L = 550 mm L = 900 mm D (mm) connection
16 35 EPKT-4541 EPKT-4543 101 EAKT-1668-DE01
3,5/6 50 120 EPKT-4547 EPKT-4549 101 EAKT-1669-DE01
150 240 EPKT-4559 EPKT-4561 125 EAKT-1670-DE01
300 400 EPKT-4565 EPKT-4567 125 EAKT-1671-DE01
16 35 EPKT-4541 EPKT-4543 101 EAKT-1668-DE01
6/10 50 95 EPKT-4547 EPKT-4549 101 EAKT-1669-DE01
120 185 EPKT-4559 EPKT-4561 125 EAKT-1670-DE01
240 300 EPKT-4565 EPKT-4567 125 EAKT-1671-DE01
Note: Longitudinally sealed cable lugs are to be used. The core lengths can be reduced to the requirements at the place of
installation, the minimum core length is 550 mm. Solderless earth connection must be ordered separately, it consists of 2 roll springs,
earth lead, protection tubing and sealing adhesive.
18
Outdoor terminations for belted, paper insulated cables (MI and MIND) with one
common metal sheath 6 kV and 10 kV

Dimension L see table

(L min = 450 mm for Uo /U = 3,5/6 kV)
(L min = 800 mm for Uo /U = 6/10 kV)

Cable Design of termination

The outdoor termination is designed for The paper cores are covered with oil either to the cable lug or to the solid
6 kV and 10 kV three core belted, paper barrier tubing. The crutch area is filled conductor with a sealing boot. The kit
insulated (MI, MIND) cables. with oil resistive yellow mastic and is includes a solderless earth connection.
For example: SB, ASB, SAAB, ASBY, sealed with an adhesive lined, conductive Kits with the modification code -L12
AABY, , , Kny, KnFtly, AknFtA, breakout which is installed over the cores include mechanical lugs with a busbar
AknFty, ANKOP, ANKOPV, CNKOOY, and the end of the metal sheath. Yellow connection hole for M12 connection
CNKODY, ANKOY, IPO 13, IPO 14, stress control mastic is laid around the bolts, with code -L16 for M16 bolts
NPO 13, NPO 14, N(A)KBA, N(A)KLEY ends of breakout fingers and the cores (note: M16 not available for kits with
are covered with red, non-tracking tubing. cross section 25 50 mm2).
The end of the termination is sealed

Nominal voltage Cross section Ordering description Dimension

Uo /U (kV) (mm2) with cable lug* with out cable lug L (mm)
GUST-12/ 25- 50/ 450-L12 GUST-12/ 25- 50/ 450 450
25 50 GUST-12/ 25- 50/ 800-L12 GUST-12/ 25- 50/ 800 800
GUST-12/ 25- 50/1200-L12 GUST-12/ 25- 50/1200 1200
GUST-12/ 70-120/ 450-L12 GUST-12/ 70-120/ 450 450
3,5/6 70 120 GUST-12/ 70-120/ 800-L12 GUST-12/ 70-120/ 800 800
GUST-12/ 70-120/1200-L12 GUST-12/ 70-120/1200 1200
GUST-12/150-240/ 450-L12 GUST-12/150-240/ 450 450
150 240 GUST-12/150-240/ 800-L12 GUST-12/150-240/ 800 800
GUST-12/150-240/1200-L12 GUST-12/150-240/1200 1200
GUST-12/ 25- 50/ 800-L12 GUST-12/ 25- 50/ 800 800
25 50
GUST-12/ 25- 50/1200-L12 GUST-12/ 25- 50/1200 1200
6/10 GUST-12/ 70-120/ 800-L12 GUST-12/ 70-120/ 800 800
70 120
GUST-12/ 70-120/1200-L12 GUST-12/ 70-120/1200 1200
GUST-12/150-240/ 800-L12 GUST-12/150-240/ 800 800
150 240
GUST-12/150-240/1200-L12 GUST-12/150-240/1200 1200
* For terminations with mechanical lugs for M16 bolts use modification code -L16 (not available for kits with cross section 25 50 mm2).
Note: One termination kit includes material for 3 phases. Longitudinally sealed cable lugs are to be used.
The core lengths can be reduced to the requirements at the place of installation, the minimum core length is 450 mm
for Uo /U= 3,5/6 kV and 800 mm for Uo /U= 6/10 kV.

Explanation of MI and MIND:

MI = Mass Impregnated = cable impregnated with draining compound
MIND = Mass Impregnated Non Draining = cable impregnated with non draining compound

19
Indoor terminations for screened, paper insulated cables (MIND) with one metal
sheath per phase 10 kV, 20 kV and 35 kV

Dimensions L, D see table

Cable Design of termination

The indoor termination is designed for Yellow, oil resistant void filling tape is laid Yellow stress grading mastic is laid
10 kV, 20 kV and 35 kV screened three and around the end of the metal sheath and around the end of the conductive tubing
single core paper insulated cables (MIND) the paper cores are completely covered and a stress control tubing is shrunk over
with one metal sheath per phase. with oil barrier tubing. An oil resistant the conductive tubing and the covered
For example: , HAKnFtA, sealing boot ensures a pressure tight seal paper insulation. The end of the cores
HAKNY, HknFty, AMKTQYPVsp., to the cable lug. Short conductive tubing and the stress control tubing are insulated
AMKTOYPVsp., AOSB, NPZO 13, rebuilds the screen from the metal sheath with non-tracking insulating tubing.
NPZOP 13, NPZO 23. to the covered paper core. Additional skirts are installed onto the
tubing (see table). Solderless earth
connections can be ordered separately.

Nominal voltage Cross section Ordering description Dimensions (mm) No. of

Uo /U (kV) (mm2) L D skirts
35 70 EPKT-24B1MI-CEE01 330 85 3x1
6/10
95 240 EPKT-24C1MI-CEE01 330 95 3x1
35 50 EPKT-24B1MI-CEE01 330 85 3x1
12/20 70 185 EPKT-24C1MI-CEE01 330 95 3x1
240 300 EPKT-24D1MI-CEE01 330 115 3x1
50 95 EPKT-36C1MI-CEE01 430 95 3x2
20/35 120 185 EPKT-36D1MI-CEE01 430 115 3x2
240 500 EPKT-36E 1MI-CEE01 430 115 3x2
Note: One termination kit includes material for 3 phases. Longitudinally sealed cable lugs are to be used. Terminations including
mechanical lugs (-L12) are available on request.

Solderless earth connection

Cross section Ordering description
(mm2) three core cables single core cable single core cable
including breakout with lead sheath with AL sheath
35 150 EAKT-1678 EAKT-1668-DE01*
70 150 EAKT-1678 EAKT-1668-DE01* SMOE-61832*
150 240 EAKT-1679 EAKT-1669-DE01* SMOE-61832*
* 3 Earth connection kits have to be ordered per termination kit.
Note: The solderless earth connection kit must be ordered separately. The EAKT kit includes roll springs, earth leads and protection tubing
and a heat-shrinkable breakout for three-core cables. The SMOE kit includes a Ligarex connection system (see also tools at page 109).
Explanation of MI and MIND:
MI = Mass Impregnated = cable impregnated with draining compound
MIND = Mass Impregnated Non Draining = cable impregnated with non draining compound

20
Outdoor terminations for screened, paper insulated cables (MIND) with one metal
sheath per phase 10 kV, 20 kV and 35 kV

Dimensions L, D see table

Cable Design of termination

The outdoor termination is designed for Yellow, oil resistant void filling tape is laid Yellow stress grading mastic is laid
10 kV, 20 kV and 35 kV screened three around the end of the metal sheath and around the end of the conductive tubing
and single core paper insulated cables the paper cores are completely covered and stress control tubing is shrunk over
(MIND) with one metal sheath per phase. with oil barrier tubing. An oil resistant the conductive tubing and the covered
For example: , HAKnFtA, sealing boot ensures a pressure tight seal paper insulation. The end of the cores
HAKNY, HknFty, AMKTQYPVsp., to the cable lug. Short conductive tubing and the stress control tubing are
AMKTOYPVsp., AOSB, NPZO 13, rebuilds the screen from the metal sheath insulated with non-tracking insulating
NPZOP 13, NPZO 23. to the covered paper core. tubing. Additional skirts are installed
onto the tubing (see table).
Solderless earth connections can be
ordered separately.

Nominal voltage Cross section Ordering description Dimensions (mm) No. of

Uo /U (kV) (mm2) L D skirts
35 70 EPKT-24B1MO-CEE01 410 85 3x3
6/10
95 240 EPKT-24C1MO-CEE01 410 95 3x3
35 50 EPKT-24B1MO-CEE01 410 85 3x3
12/20 70 185 EPKT-24C1MO-CEE01 410 95 3x3
240 300 EPKT-24D1MO-CEE01 410 115 3x3
50 95 EPKT-36C1MO-CEE01 560 95 3x4
20/35 120 185 EPKT-36D1MO-CEE01 560 115 3x4
240 500 EPKT-36E 1MO-CEE01 560 115 3x4
Note: One termination kit includes material for 3 phases. Longitudinally sealed cable lugs are to be used. Terminations including
mechanical lugs (-L12) are available on request.

Solderless earth connection

Cross section Ordering description
(mm2) three core cables single core cable single core cable
including breakout with lead sheath with AL sheath
35 150 EAKT-1678 EAKT-1668-DE01*
70 150 EAKT-1678 EAKT-1668-DE01* SMOE-61832*
150 240 EAKT-1679 EAKT-1669-DE01* SMOE-61832*
* 3 Earth connection kits have to be ordered per termination kit.

Note: The solderless earth connection kit must be ordered separately. The EAKT kit includes roll springs, earth leads and protection
tubing or a breakout. The SMOE kit includes a Ligarex connection system (see also tools at page 109).

21
Indoor terminations for screened, paper insulated cables (MI) with one metal sheath
per phase 10 kV and 20 kV

min. 550

Dimensions L, D see table

Cable Design of termination

The indoor termination is designed for A metallic stress control cone is fixed with
10 kV and 20 kV screened three and binding wire to the end of the metal sheath
single core paper insulated cables (MI) and screen cut. A transparent oil pot with
with one metal sheath per phase. heat-shrinkable moulded parts seals onto
For example: AOUSZB, , the cable lug and the metal sheath. The
, , ANKOY, CNKOY, pot has to be filled with regular cable oil
ANKTOY-Vsp., ANKTOYP, AOUSZB, (not supplied with the termination).
IPZO 13, IPZOP 13, IPZO 23, N(A)KLEY, Solderless earth connections can be
N(A)HEKBA, N(A)EKBA. ordered separately.

Nominal voltage Cross section Ordering description Dimensions (mm)

Uo /U (kV) (mm2) L D
50* IDST-5121-E11 300 71
70* IDST-5121-E12 300 71
70** IDST-5121 300 71
6/10
95 IDST-5121 300 71
120 185 IDST-5122 300 71
185 300 IDST-5123 300 71
50* IDST-5121-E11 300 71
70* IDST-5121-E12 300 71
12/20 70** IDST-5121 300 71
95 150 IDST-5122 300 71
150 240 IDST-5123 300 71
* Only for cables with Cu conductor (95 mm2 crimp cable lugs and reduction sleeves are included in the kit).
** Only for cables with aluminium conductor.
Note: One termination kit includes material for 3 phases. Longitudinally sealed cable lugs are to be used.
The terminations can be filled with regular cable oil (not included). For filling funnels and cable oil see page 109.

Solderless earth connection

Cross section Ordering description
(mm2) three core cables single core cable single core cable
including breakout with lead sheath with AL sheath
35 150 EAKT-1678 EAKT-1668-DE01*
70 150 EAKT-1678 EAKT-1668-DE01* SMOE-61832*
150 240 EAKT-1679 EAKT-1669-DE01* SMOE-61832*
* 3 Earth connection kits have to be ordered per termination kit.
Note: The solderless earth connection kit must be ordered separately. The EAKT kit includes roll springs, earth leads and protection
tubing or a breakout. The SMOE kit includes a Ligarex connection system (see also tools at page 109).

Explanation of MI and MIND:

MI = Mass Impregnated = cable impregnated with draining compound
MIND = Mass Impregnated Non Draining = cable impregnated with non draining compound

22
Long term testing of 10 kV paper cables
accessories type GUSJ and GUST at
Raychem products development
laboratories

23
Indoor terminations for flexible, screened, rubber insulated cables 6 kV

Dimension L see table

Cable Design of termination

The termination is designed for 6 kV For cables with up to 2 earth cores and For cables with 1 or up to 3 earth cores.
screened, flexible, rubber insulated cables adjustable core lengths. Stress grading mastic is wrapped around
with one or three earth cores. Stress grading mastic is wrapped around the area of the screen cut. All cores are
For example: NTSC, , , Ogb, the area of the screen cut. All phase cores covered with non-tracking insulating
Ogc-G, CHCU, CBVU, EpN 64i65, are covered with non-tracking insulating tubing. The area between the end of the
EpN (BN) 64i74, EpN (BN) 76i78, tubing. The length of phase cores can be oversheath and the cores is sealed and
EpN (BN) 78/53. selected between 500 mm each or
protected by a 6- or 4-finger red breakout.
staggered ranging from 300 to 900 mm.
The cores remain flexible and can be bent
The earth cores are covered by insulating
tubing and sealed by mastic. The area like the cable.
between the end of the oversheath and
the cores is sealed and protected by a
4-finger black breakout. The cores remain
flexible and can be bent like the cable.

For cables with 1 or up to 3 earth cores

Nominal voltage Cross section Ordering description by length
Uo /U (kV) (mm2) adjustable* L = 450 mm** L = 1200 mm**
Cables with 1 earth core
10/10 70/ 70 EMKT-7A4IH2 EMKT-7A4IH5
95/95 185/185 EMKT-7B4IH2 EMKT-7B4IH5
Cables with up to 2 earth core
3,5/6
50 95 EMKT-6I/50-95
Cables with 3 earth cores
25/10 70/16 EMKT-7E6IH2 EMKT-7E6IH5
95/16 185/35 EMKT-7F6IH2 EMKT-7F6IH5
* The core lengths can be selected between 500 mm each or staggered ranging from 300, 600 to 900 mm.
** The core lengths can be reduced to the requirements at the place of installation, the minimum core length is 300 mm.
Note: One termination kit includes material for 3 phases.

Terminations for other voltages or core lengths are available on request.

24
Outdoor terminations for flexible, screened, rubber insulated cables 6 kV

Dimensions L, D see table

Cable Design of termination

The termination is designed for 6 kV For cables with up to 2 earth cores and For cables with 1 or up to 3 earth cores.
screened, flexible, rubber insulated cables adjustable core lengths. Stress grading mastic is wrapped around
with one or three earth cores. Stress grading mastic is wrapped around the area of the screen cut. All cores are
For example: NTSC, , , Ogb, the area of the screen cut. All phase cores covered with non-tracking insulating
Ogc-G, CHCU, CBVU, EpN 64i65, are covered with non-tracking insulating tubing. The area between the end of the
EpN (BN) 64i74, EpN (BN) 76i78, tubing. The length of phase cores can be oversheath and the cores is sealed and
EpN (BN) 78/53. selected between 500 mm each or protected by a 6- or 4-finger red breakout.
staggered ranging from 300 to 900 mm. Outdoor terminations include in addition
The earth cores are covered by insulating 2 sheds per phase. The cores remain
tubing and sealed by mastic. The area flexible and can be bent like the cable.
between the end of the oversheath and the
cores is sealed and protected by a 4-finger
black breakout. Outdoor terminations
include in addition 2 sheds per phase. The
cores remain flexible and can be bent like
the cable.

Nominal voltage Cross section Ordering description by length D No. of

Uo /U (kV) (mm2) adjustable* L = 450 mm** L = 1200 mm** (mm) skirts
Cables with 1 earth core
10/10 70/ 70 EMKT-7A4OH2 EMKT-7A4OH5 76 3x2
95/95 185/185 EMKT-7B4OH2 EMKT-7B4OH5 85 3x2
Cables with up to 2 earth core
3,5/6
50 95 EMKT-6O/50-95 76 3x2
Cables with 3 earth cores
25/10 70/16 EMKT-7E6OH2 EMKT-7E6OH5 76 3x2
95/16 185/35 EMKT-7F6OH2 EMKT-7F6OH5 85 3x2
* The core lengths can be selected between 500 mm each or staggered ranging from 300, 600 to 900 mm.
** The core lengths can be reduced to the requirements at the place of installation, the minimum core length is 450 mm.
Note: One termination kit includes material for 3 phases. Longitudinally sealed cable lugs are to be used.

Terminations for other voltages or core lengths are available on request.

25
Indoor terminations for unscreened, 3-core polymeric insulated cables 6 kV and 10 kV

Dimension L see table

Cable Design of termination

The indoor termination is designed for 6 kV The cores are covered with non-tracking
and 10 kV unscreened three core polymeric insulating tubing. The area between the
insulated cables with armour or copper end of the oversheath and the cores is
earth shield. sealed and protected by a non-tracking
For example: , YAKYFtly, YKYFoY, insulating breakout.
YAKYFpy, AYKCY, CYKCY, NAYFGY, Solderless earth connections can be
PP 41-(A), PP 44-(A), PP45-(A), N(A)YFGY ordered separately.

Nominal voltage Cross section Ordering description Dimension (mm)

Uo /U (kV) (mm2) L
EPKT-2041 450
EPKT-2042 650
16 50
EPKT-2043 800
EPKT-2044 1200
EPKT-2051 450
3,5/6
EPKT-2052 650
and 70 120
EPKT-2053 800
6/10
EPKT-2054 1200
EPKT-2061 450
EPKT-2062 650
150 240
EPKT-2063 800
EPKT-2064 1200
Note: One termination kit includes material for 3 phases.
The core lengths can be reduced to the requirements at the place of installation, the minimum core length is 250 mm (450 mm for
10 kV). Terminations including mechanical lugs (-L12) are available on request.

Solderless earth connection for cables with armour or copper tape shield
Nominal voltage Cross section Ordering description
Uo /U (kV) (mm2)
16 95 SMOE-60805
3,5/6
120 300 SMOE-60873
16 SMOE-60805
6/10 25 95 SMOE-60873
120 300 SMOE-62176
Note: The solderless earth connection kit must be ordered separately. It includes a roll spring and an earth lead.
Terminations for motor connection boxes are available on request.

26
Outdoor terminations for unscreened, 3-core polymeric insulated cables 6 kV and 10 kV

Dimensions L, D see table

Cable Design of termination

The outdoor termination is designed for The cores are covered with non-tracking
6 kV and 10 kV unscreened three core insulating tubing. The area between the
polymeric insulated cables with armour end of the oversheath and the cores is
or copper earth shield. sealed and protected by a non-tracking
For example: , YAKYFtly, YKYFoy, insulating breakout. Additional skirts are
YKYFtly, AYKCY, CYKCY, NAYFGY, installed onto the tubing (see table).
PP 41-(A), PP 44-(A), PP45-(A), N(A)YFGY. Solderless earth connections can be
ordered separately.

Nominal voltage Cross section Ordering description Dimensions (mm) No. of

Uo /U (kV) (mm2) L D skirts
EPKT-2292 650 76 3x1
16 50
EPKT-2294 1200 76 3x1
3,5/6 EPKT-2302 650 95 3x1
70 120
and EPKT-2304 1200 95 3x1
6/10
EPKT-2312 650 95 3x1
150 240
EPKT-2314 1200 95 3x1
Note: One termination kit includes material for 3 phases. Longitudinally sealed cable lugs are to be used.
The core lengths can be reduced to the requirements at the place of installation, the minimum core length is 450 mm.
Terminations including mechanical lugs (-L12) are available on request.

Solderless earth connection for cables with armour or copper tape shield
Nominal voltage Cross section Ordering description
Uo /U (kV) (mm2)
16 95 SMOE-60805
3,5/6
120 300 SMOE-60873
16 SMOE-60805
6/10 25 95 SMOE-60873
120 300 SMOE-62176
Note: The solderless earth connection kit must be ordered separately. It includes a roll spring and an earth lead.

Terminations for motor connection boxes are available on request.

27
Indoor terminations for screened, 3-core polymeric insulated cables 10 kV, 20 kV and 35 kV

Cable Design of termination

The indoor termination is designed for The cable is transformed to quasi 3 single
10 kV, 20 kV and 35 kV screened three core cables which allow crossing the
core polymeric insulated cables with or cores even in confined connection
without armour or copper tape shield. spaces. The cores are covered with
For example: N(A)YSEY, NA2XSY, conductive tubing from the crutch area
N2XSEY, NA2XS2Y, , , close to the screen end. The crutch area
AXEKVCY, AXEKVCEY, N(A)2XSY, is sealed and protected with an adhesive
XHP 81, EpHP 81, PHP 48,PHP 84, lined, conductive breakout which is
XHP 48. installed over the cores and the end of
the oversheath.
Yellow stress grading mastic is laid around
the end of the screen cut. A non-tracking
insulating tubing coated with stress
control and sealing mastic is installed
between the end of the conductive tubing
and the cable lug.
Solderless earth connections for cables
with tape shield or armour have to be
ordered separately.
Kits with the modification code -13
include mechanical lugs with a busbar
connection hole for M12 connection
bolts, with code -17 for M16 bolts.

Nominal Terminations with mechanical lugs Terminations without lugs

voltage Cross Ordering description by length Cross Ordering description by length
section section
Uo /U (kV) (mm2) L = 450 mm L = 1200 mm (mm2) L = 450 mm L = 1200 mm
25 35 POLT-12B/3XIH1-ML-1-13 POLT-12B/3XIH4-ML-1-13 16 35 POLT-12B/3XIH1 POLT-12B/3XIH4
25 70 POLT-12C/3XIH1-ML-1-13 POLT-12C/3XIH4-ML-1-13 25 70 POLT-12C/3XIH1 POLT-12C/3XIH4
6/10 70 150 POLT-12D/3XIH1-ML-2-13 POLT-12D/3XIH4-ML-2-13 95 240 POLT-12D/3XIH1 POLT-12D/3XIH4
95 240 POLT-12D/3XIH1-ML-4-13 POLT-12D/3XIH4-ML-4-13
240 300 POLT-12E/3XIH1-ML-5-13 POLT-12E/3XIH4-ML-5-13 240 500 POLT-12E/3XIH1 POLT-12E/3XIH4
25 POLT-24B/3XIH1-ML-1-13 POLT-24B/3XIH4-ML-1-13 10 25 POLT-24B/3XIH1 POLT-24B/3XIH4
25 70 POLT-24C/3XIH1-ML-1-13 POLT-24C/3XIH4-ML-1-13 25 50 POLT-24C/3XIH1 POLT-24C/3XIH4
12/20 70 150 POLT-24D/3XIH1-ML-2-13 POLT-24D/3XIH4-ML-2-13 70 185 POLT-24D/3XIH1 POLT-24D/3XIH4
95 185 POLT-24D/3XIH1-ML-4-13 POLT-24D/3XIH4-ML-4-13
185 300 POLT-24E/3XIH1-ML-5-13 POLT-24E/3XIH4-ML-5-13 185 400 POLT-24E/3XIH1 POLT-24E/3XIH4
50 120 - POLT-42D/3XIH4-ML-2-13 50 120 - POLT-42D/3XIH4
20/35 150 300 - POLT-42E/3XIH4-ML-5-13 150 300 - POLT-42E/3XIH4
400 - POLT-42F/3XIH4-ML-6-13* 400 500 - POLT-42F/3XIH4
* The termination is also available with mechanical lugs for busbar connection by M20 bolts (modification code -21).
Note: The core lengths can be reduced to the requirements at the place of installation, the minimum core length is 320 mm for
Uo/U = 6/10 kV, 360 mm for Uo/U = 12/20 kV and 600 mm for Uo/U = 20/35 kV.
For terminations with mechanical lugs for M16 bolts use modification code -17.
Solderless earth connections for cables with tape screen have to be ordered separately.

Solderless earth connection for copper tape shielded cables with or without armour
Nominal voltage Cross section Ordering description for cables with tape shield
Uo /U (kV) (mm2) without armour with tape armour with wire armour
10 50 EAKT-1655
35 120 EAKT-1656 EAKT-1675-CEE01
6/10 95 240 EAKT-1657 EAKT-1676-CEE01 EAKT-1657 + EAKT-1643
240 500 EAKT-1658 EAKT-1677-CEE01 EAKT-1658 + EAKT-1645
25 70 EAKT-1656 EAKT-1675-CEE01
12/20 50 150 EAKT-1657 EAKT-1676-CEE01 EAKT-1657 + EAKT-1643
120 400 EAKT-1658 EAKT-1677-CEE01 EAKT-1658 + EAKT-1645
50 150 EAKT-1658 EAKT-1677-CEE01 EAKT-1658 + EAKT-1644
20/35 50 300 EAKT-1658 EAKT-1677-CEE01 EAKT-1658 + EAKT-1645
300 500 EAKT-1659
Note: The solderless earth connection kit must be ordered separately. It includes 3 roll springs and 3 earth leads, for cables with tape
armour in addition one larger roll spring. For cables with wire armour, the kit includes clamping rings, an earth lead and a sealing sleeve.

28
Outdoor terminations for screened, 3-core polymeric insulated cables
10 kV, 20 kV and 35 kV

Design of termination
The design and installation is the same as
D
for indoor terminations. In addition skirts
are installed onto the tubing (see table).
Solderless earth connections for cables
with tape shield or armour have to be
ordered separately.
Kits with the modification code -13
include mechanical lugs with a busbar
L connection hole for M12 connection
bolts, with code -17 for M16 bolts.

Dimensions L, D see table

Terminations including mechanical lugs

Nominal voltage Cross section Ordering description by length D No. of
Uo /U (kV) (mm2) L = 450 mm L = 1200 mm (mm) skirts
25 70 POLT-12C/3XOH1-ML-1-13 POLT-12C/3XOH4-ML-1-13 85 3x1
70 150 POLT-12D/3XOH1-ML-2-13 POLT-12D/3XOH4-ML-2-13 95 3x1
6/10 95 240 POLT-12D/3XOH1-ML-4-13 POLT-12D/3XOH4-ML-4-13 95 3x1
240 300 POLT-12E/3XOH4-ML-5-13 115 3x1
25 70 POLT-24C/3XOH1-ML-1-13 POLT-24C/3XOH4-ML-1-13 85 3x3
70 150 POLT-24D/3XOH1-ML-2-13 POLT-24D/3XOH4-ML-2-13 95 3x3
12/20 95 185 POLT-24D/3XOH1-ML-4-13 POLT-24D/3XOH4-ML-4-13 95 3x3
185 300 POLT-24E/3XOH4-ML-5-13 115 3x3
50 120 POLT-42D/3XOH4-ML-2-13 95 3x4
20/35 150 300 POLT-42E/3XOH4-ML-5-13 115 3x4
400 POLT-42F/3XOH4-ML-6-13* 135 3x4
* The termination is also available with mechanical lugs for busbar connection by M20 bolts (modification code -21).
Note: The core lengths can be reduced to the requirements at the place of installation, the minimum core length is 320 mm for
Uo/U = 6/10 kV and 460 mm for Uo/U = 12/20 kV and 800 mm for Uo/U = 20/35 kV.
For terminations with mechanical lugs for M16 bolts use modification code -17.
Solderless earth connections for cables with tape screen have to be ordered separately, see page 28.

Terminations without lugs

Nominal voltage Cross section Ordering description by length D No. of
Uo /U (kV) (mm2) L = 450 mm L = 1200 mm (mm) skirts
10 16 POLT-12A/3XOH1 POLT-12A/3XOH4 76 3x1
25 70 POLT-12C/3XOH1 POLT-12C/3XOH4 85 3x1
6/10 95 240 POLT-12D/3XOH1 POLT-12D/3XOH4 95 3x1
240 500 POLT-12E/3XOH4 115 3x1
10 25 POLT-24B/3XOH1 POLT-24B/3XOH4 76 3x3
25 50 POLT-24C/3XOH1 POLT-24C/3XOH4 85 3x3
12/20 70 185 POLT-24D/3XOH1 POLT-24D/3XOH4 95 3x3
185 400 POLT-24E/3XOH4 115 3x3
50 120 POLT-42D/3XOH4 95 3x4
20/35 150 300 POLT-42E/3XOH4 115 3x4
400 500 POLT-42F/3XOH4 135 3x4
Note: The core lengths can be reduced to the requirements at the place of installation, the minimum core length is 320 mm for
Uo/U = 6/10 kV, 460 mm for Uo/U = 12/20 kV and 800 mm for Uo/U = 20/35 kV.
Longitudinally sealed cable lugs are being used.
Solderless earth connections for cables with tape screen have to be ordered separately, see page 28.

29
Indoor terminations for screened, 1-core polymeric insulated cables
10 kV, 20 kV and 35 kV

Cable Design of termination

The indoor termination is designed for The screen wires or the earth lead are
10 kV, 20 kV and 35 kV screened single embedded in sealing mastic. Yellow
core polymeric insulated cables. stress grading mastic is laid around the
For example: , , YHAKXS, end of the screen cut. A non-tracking,
insulating tubing coated with stress
XUHAKXS, YHKXS, AXEKVCY,
control and sealing mastic insulates and
AXEKVCEY, CXEKVCEY, N(A)2XSY,
seals between the end of the oversheath
SZAQkrKM, SZAXRkKM, XHE 49, and the cable lug.
XHP 48, EHP 48, N(A)2XS(F)2Y, Solderless earth connections can be
AHXAMK-W, NF C 33-223. ordered separately.
Kits with the modification code -13
include mechanical lugs with a busbar
connection hole for M12 connection
bolts, with code -17 for M16 bolts.

Nominal Terminations with mechanical lugs Terminations without lugs

voltage Cross section Ordering description Cross section Ordering description Dimensions (mm)
Uo /U (kV) (mm2) (mm2) L
25 95 POLT-12C/1XI-ML-1-13 25 95 POLT-12C/1XI 300
70 150 POLT-12D/1XI-ML-2-13 300
95 240 POLT-12D/1XI-ML-4-13 95 240 POLT-12D/1XI 300
6/10
185 300 POLT-12E/1XI-ML-5-13 300
240 400 POLT-12E/1XI-ML-6-13* 240 500 POLT-12E/1XI 300
500 630 POLT-12F/1XI-ML-7-17* 500 800 POLT-12F/1XI 300
1000 1200 POLT-12G/1XI 300
25 70 POLT-24C/1XI-ML-1-13 25 70 POLT-24C/1XI 340
70 150 POLT-24D/1XI-ML-2-13 70 240 POLT-24D/1XI 340
95 240 POLT-24D/1XI-ML-4-13 340
12/20
185 300 POLT-24E/1XI-ML-5-13 185 400 POLT-24E/1XI 340
240 400 POLT-24E/1XI-ML-6-13* 340
500 630 POLT-24F/1XI-ML-7-17* 400 800 POLT-24F/1XI 340
1000 1200 POLT-24G/1XI 340
35 POLT-42C/1XI-ML-1-13 35 POLT-42C/1XI 500
50 120 POLT-42D/1XI-ML-2-13 50 120 POLT-42D/1XI 500
20/35 150 300 POLT-42E/1XI-ML-5-13 150 300 POLT-42E/1XI 500
240 400 POLT-42F/1XI-ML-6-13* 300 500 POLT-42F/1XI 500
500 630 POLT-42G/1XI-ML-7-17* 500 800 POLT-42G/1XI 500
* The termination is also available with mechanical lugs for busbar connection by M20 bolts (modification code -21). The kit is not
suitable for RICS adapters. For RICS application please see page 41.
Note: One termination kit includes material for 3 phases. For terminations with mechanical lugs for M16 bolts use modification code -17.
Solderless earth connections for cables with tape screen have to be ordered separately.

Solderless earth connection for cables with tape shield

Cross section (mm2) for cables with nominal voltage Uo /U
6/10 kV 12/20 kV 22/35 kV Ordering description
Cables with bonded aluminium tape shield without armour
25 120 25 120 SMOE-62609
95 400 50 240 SMOE-62589
Cables with copper tape shield without armour
25 70 EAKT-1655
35 120 25 70 EAKT-1656
95 240 50 150 25 70 EAKT-1657
240 500 120 400 35 300 EAKT-1658
630 800 500 800 240 800 EAKT-1659
Cables with copper tape shield and with aluminium wire armour
70 240 70 150 SMOE-62822
Note: The solderless earth connection kit must be ordered separately. The SMOE kits include 3 roll springs, 3 earth leads and copper mesh.
The EAKT kits for copper tape include 3 roll springs and 3 earth leads. The EAKT kits for cables with wire armour include clamping
rings, an earth lead and a sealing sleeve.
30
Outdoor terminations for screened, 1-core polymeric insulated cables
10 kV, 20 kV and 35 kV

Design of termination
The design and installation is the same as
for indoor terminations. In addition skirts
are installed onto the tubing (see table).
Solderless earth connections can be
ordered separately. Kits with the modifi-
D
cation code -13 include mechanical
lugs with a busbar connection hole for
M12 connection bolts, with code -17
for M16 bolts.

Dimensions L, D see table

Nominal Terminations with mechanical lugs Terminations without lugs

voltage Cross section Ordering description Cross section Ordering description Dimensions (mm) No. of
Uo /U (kV) (mm2) (mm2) L D skirts
25 95 POLT-12C/1XO-ML-1-13 25 95 POLT-12C/1XO 300 85 3x1
70 150 POLT-12D/1XO-ML-2-13 300 95 3x1
95 240 POLT-12D/1XO-ML-4-13 95 240 POLT-12D/1XO 300 95 3x1
6/10
240 400 POLT-12E/1XO-ML-6-13* 240 500 POLT-12E/1XO 300 115 3x1
500 630 POLT-12F/1XO-ML-7-17* 500 800 POLT-12F/1XO 300 135 3x1
1000 1200 POLT-12G/1XO 300 135 3x1
25 70 POLT-24C/1XO-ML-1-13 25 70 POLT-24C/1XO 440 85 3x3
70 150 POLT-24D/1XO-ML-2-13 70 240 POLT-24D/1XO 440 95 3x3
95 240 POLT-24D/1XO-ML-4-13 440 95 3x3
12/20
185 400 POLT-24E/1XO-ML-6-13* 185 400 POLT-24E/1XO 440 115 3x3
500 630 POLT-24F/1XO-ML-7-17* 400 800 POLT-24F/1XO 440 135 3x3
1000 1200 POLT-24G/1XO 440 135 3x3
35 POLT-42C/1XO-ML-1-13 35 POLT-42C/1XO 560 85 3x4
50 120 POLT-42D/1XO-ML-2-13 50 120 POLT-42D/1XO 560 95 3x4
20/35 150 300 POLT-42E/1XO-ML-5-13 150 300 POLT-42E/1XO 560 115 3x4
240 400 POLT-42F/1XO-ML-6-13* 300 500 POLT-42F/1XO 560 135 3x4
500 630 POLT-42G/1XO-ML-7-17* 500 800 POLT-42G/1XO 560 135 3x4
* The termination is also available with mechanical lugs for busbar connection by M20 bolts (modification code -21).
Note: One termination kit includes material for 3 phases.
Longitudinally sealed cable lugs are being used.
For terminations with mechanical lugs for M16 bolts use modification code -17.
Solderless earth connections for cables with tape screen have to be ordered separately.

Solderless earth connection for cables with tape shield

Cross section (mm2) for cables with nominal voltage Uo /U
6/10 kV 12/20 kV 22/35 kV Ordering description
Cables with bonded aluminium tape shield without armour
25 120 25 120 SMOE-62609
95 400 50 240 SMOE-62589
Cables with copper tape shield without armour
25 70 EAKT-1655
35 120 25 70 EAKT-1656
95 240 50 150 25 70 EAKT-1657
240 500 120 400 35 300 EAKT-1658
630 800 500 800 240 800 EAKT-1659
Cables with copper tape shield and with aluminium wire armour
70 240 70 150 SMOE-62822
Note: The solderless earth connection kit must be ordered separately.
The SMOE kits include 3 roll springs and 3 earth leads and copper mesh.
The EAKT kits for copper tape include 3 roll springs and 3 earth leads. The EAKT kits for cables with wire armour include clamping
rings, an earth lead and a sealing sleeve.
31
Elastomeric indoor terminations for screened, 1-core polymeric insulated cables
with wire screen 10 kV, 15 kV, 20 kV and 35 kV

Dimensions L, D see table

Cable Design of termination

The termination is designed for 10 kV, The screen wires or the earth lead are
15 kV, 20 kV and 35 kV screened single embedded in sealing mastic. A stress
core polymeric insulated cables with wire control mastic patch is laid around the
screen. end of the screen cut. A highly elastic,
For example: NA2XS2Y, YHAKXS, non-tracking insulating tubing is slid over
XUHAKXS, AXEKVCE, AXEKVCEY, the core up to the end of the oversheath.
CXEKVCEY, N(A)2XSY, XHE 49, XHP 48, Sealing mastic prevents any moisture
EHP 48, N(A)2XS(F)2Y. ingress at the cable lug.

Nominal voltage Cross section Ordering description Dimensions (mm) No. of

Uo /U (kV) (mm2) L D skirts
25 70 TFTI-3111 190 26
6/10 50 185 TFTI-3121 190 35
150 400 TFTI-3131 190 41
25 120 TFTI-4121 190 35
8,7/15 95 300 TFTI-4131 190 41
240 400 TFTI-4141 190 46
25 95 TFTI-5121 300 65 3x1
12/20 70 240 TFTI-5131 300 75 3x1
240 400 TFTI-5141 300 85 3x1
35 95 TFTI-6131 550 75 3x5
20/35 95 185 TFTI-6141 550 85 3x5
240 300 TFTI-6151 550 95 3x5
Note: One termination kit includes material for 3 phases. Longitudinally sealed cable lugs are to be used.

Terminations for other cross sections, voltages and cable types are available on request.

32
Elastomeric outdoor terminations for screened, 1-core polymeric insulated cables
with wire screen 10 kV, 15 kV, 20 kV and 35 kV

Dimensions L, D see table

Cable Design of termination

The termination is designed for 10 kV, The screen wires or the earth lead are
15 kV, 20 kV and 35 kV screened single embedded in sealing mastic. A stress
core polymeric insulated cables with wire control mastic patch is laid around the
screen. end of the screen cut. A highly elastic,
For example: NA2XS2Y, YHAKXS, non-tracking insulating tubing is slid over
XUHAKXS, AXEKVCE, AXEKVCEY, the core up to the end of the oversheath.
CXEKVCEY, N(A)2XSY, XHE 49, XHP 48, Sealing mastic prevents any moisture
EHP 48, N(A)2XS(F)2Y. ingress at the cable lug.

Nominal voltage Cross section Ordering description Dimensions (mm) No. of

Uo /U (kV) (mm2) L D skirts
25 70 TFTO-3111 190 61 3x1
6/10 50 185 TFTO-3121 190 70 3x1
150 400 TFTO-3131 190 76 3x1
25 120 TFTO-4121 190 61 3x3
8,7/15 95 300 TFTO-4131 190 70 3x3
240 400 TFTO-4141 190 76 3x3
25 95 TFTO-5121 300 65 3x5
12/20 70 240 TFTO-5131 300 75 3x5
240 400 TFTO-5141 300 85 3x5
35 95 TFTO-6131 550 75 3x8
20/35 95 185 TFTO-6141 550 85 3x8
240 300 TFTO-6151 550 95 3x8
Note: One termination kit includes material for 3 phases. Longitudinally sealed cable lugs are to be used.

Terminations for other cross sections, voltages and cable types are available on request.

33
Terminations for screened, polymeric insulated Filter Cables up to 150 kV D.C.

A heat-shrinkable non-tracking insulation

tubing and shed are shrunk over the
stress control system and ensure a
reliable seal to the lug and the
oversheath. A mechanical lug covering
cross sections from 35 mm2 to 95 mm2 or
95 mm2 to 240 mm2 is supplied with the
kit. The mechanical lug has a M10 thread
on the top for easy connection to
connecting busbars.
The termination is supplied as a single
D phase termination. A solderless earth
connection for cables with metal sheath
L is included in the termination kit.

Testing and performance

Neither national nor international secifi-
cations exist for filter cable terminations.
By understanding the specific operation
requirements of a filter cable termination,
Raychem developed a test specification
and qualified the filter cable termination
FCEV to these requirements. The over-
view of qualification tests is summarized
in a table below.
Dimensions L, D see table

Cable Design of termination

The termination is designed for screened The cable is prepared in the same simple
single core polymeric insulated cables and easy way as for Raychem medium
with wire shield or metal sheath, cross voltage terminations without sanding or
section from 35 mm2 to 240 mm2 and penciling. Based on the design of
diameter over insulation between 26 mm Raychem high voltage terminations,
and 52 mm. Cables designed for D.C. the filter cable termination consists of a
voltages 111 kV or 150 kV usually meet staggered layer of stress control tubing
the dimensional requirements. and patches.

Ordering Description Cable dimensions Termination dimensions

Cross Diameter of Diameter over Max. diameter Length Shed Number
section conductor dielectric of cable diameter of sheds
(mm2) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
FCEV-111 35 95 6 11,5 26 38 53 500 176 1
FCEV-150 35 95 6 11,5 26 38 53 700 176 2
FCEV-150-1 95 240 10,5 21,5 38 52 73 700 176 2
Note: The termination FCEV is supplied as a single phase termination.
Terminations for other cable types or dimensions are available on request.

Overview of qualification tests:

Type of test Passed requirements
FCEV 111 FCEV 150
Partial discharge test < 3 pC at 42 kV AC < 3 pC at 60 kV AC
DC withstand test > 8 hours at -200 kV > 8 hours at -275 kV
> 8 hours at +200 kV > 8 hours at +275 kV
Impulse test > 1000 times at -240 kV > 1000 times at -320 kV
(wave shape 1,2/50 s, chopped) > 1000 times at +240 kV > 1000 times at +320 kV
AC withstand test > 10 minutes at 60 kV > 10 minutes at 85 kV
Detailed test reports are available on request.

34
Terminations for screened, polymeric insulated cables for electrified Railway systems
25 kV A.C.

Dimensions L, D see table

Cable Design of termination

The termination is designed for screened The cable is prepared in the same simple A mechanical lug covering cross sections
single core polymeric insulated cables and easy way as for Raychem medium from 150 mm2 to 240 mm2 is supplied with
with wire shield, cross section from voltage terminations without sanding or the kit. Kits with the modification code -L12
150 mm2 to 240 mm2 and diameter over penciling. Based on the design of Raychem include mechanical lugs with a busbar
insulation between 30 mm and 45 mm. high voltage terminations, the termination connection hole for M12 connection bolts,
Cables designed for A.C. voltages (3 phase consists of a staggered layer of stress with code -L16 for M16 bolts.
systems) Uo/Um of 30/52 kV or 41/72,5 kV control tubing and patches. A heat- The termination is supplied as a single
usually meet the dimensional requirements. shrinkable non-tracking insulation tubing phase termination. The termination has no
The termination is tested to IEEE-48-1990 is shrunk over the stress control system supporting function and needs to be fixed
which exceeds the requirements of IEC- and ensures a reliable seal to the lug and at top and bottom. A solderless earth
60840-1999-2 for cables and accessories the oversheath. In addition skirts are connection for cables with metal sheath is
with max. system voltages up to Um 52 kV. separately installed onto the tubing thus available on request.
This covers applications in railway net- allowing also upside down installations.
works with nominal voltage of 25 kV
(phase to ground) as defined in EN 50163
with Umax1 of 27,5 kV (no time limit) and
Umax2 of 29 kV (max. 5 min).

Ordering Description Cable dimensions Termination dimensions

Cross Diameter over Max. diameter Length Shed Number
section dielectric of cable diameter of sheds
(mm2) (mm) (mm) (mm) (mm)
Indoor termination
RWIT-25/1x150-240-L12 150 240 30 45 60 750 176 2
Outdoor termination
RWOT-25/1x150-240-L12 150 240 30 45 60 900 176 4
Note: The termination is supplied as a single phase termination.
Terminations for other cable types or dimensions are available on request.

35