1038
1038
1038
22
FEATURED ARTICLES
WEEKLY COLUMNS
3 Dvar Malchus
4 Moshiach & Hakhel
12 Halacha 2 Go
16 Parsha Thought
34 Tzivos Hashem
A CONDITIONAL
DIVORCE
Shneur Zalman Berger
SWORDS
19 THE
OF SOUTH AFRICA
Prof. Shimon Silman
GENERATION
22 AOFNEW
TMIMIM
Nosson Avrohom
30 AYIN-BEIS:
ON TSHUVA
Boruch Merkur
19
744 Eastern Parkway
Brooklyn, NY 11213-3409
1038_bm_eng.indd 4
EDITOR-IN-CHIEF:
M.M. Hendel
HEBREW EDITOR:
Rabbi S.Y. Chazan
[email protected]
ENGLISH EDITOR:
Boruch Merkur
[email protected]
2016-09-13 2:08:46 PM
DVAR MALCHUS
THE TZADDIK
DESTINED TO
BRING THE GEULA
Moshe Rabbeinu was eighty years old when
he redeemed the Jewish people from Egypt.
The Messianic, final redemption is related to
Moshiach at age ninety. * Chapter Twelve
of Rabbi Shloma Majeskis Likkutei Mekoros.
(Underlined text is the compilers emphasis.)
Translated by Boruch Merkur
Issue 1038
1038_bm_eng.indd 3
2016-09-13 2:08:49 PM
THE YEAR OF
THE (LUCKY)
TRIPLE SEVEN
By Rabbi Gershon Avtzon
2016-09-13 2:08:51 PM
The Rebbes father was initiating and planting seeds for the
mivtza of Hakhel already in the
year 5692! What Hashgacha
Pratis that the Shnas HaKaN of
the Tzemach Tzedek, who is the
third, has fallen out during Shnas
Hakhel, connected to the seventh
as Shvii Talui BShlishi the
seventh is dependent on the third.
This coming year, 5777, is
obviously very connected to the
number seven. There is another
letter of the Rebbes father which
points out that the name Zalman
is 777 as Zayin is Gematria 7,
Lamed-Mem is 70, and FinalNun has the numerical value of
700. All together that is 777.
We all know that the Rebbe told us that Kol HaShviin
Chavivin all seventh are beloved. I will share with you a very
interesting experience that I had,
where I saw this concept actualized in such a way that the world
absorbed this concept as well.
When I was a bachur, I was a
learning teacher for two consecutive summersin a Yeshivas Kayitz that took place in Portland,
Oregon. The Yeshivas Kayitz,
named Beis MiDRaSH, after the
legendary chassid and Shliach
Rabbi Menachem Shmuel Dovid
Raichik, included some travelling
around the west coast. We would
see some of the touring sights
and do much Mivtzaim. We had
many amazing stories of finding
Yidden in the most remote places.
One of our trips was to Seattle, Washington. The main attraction besides the famous
fish-throwing market was a
tour of the Boeing plane plant. At
the time, it was the largest indoor
manufacturing plant in America.
During the tour, the guide told
us, the bachurim, while showing models of planes being built
right in front of our eyes, all
ery Jew, even a slave and handmaiden, can attain the inspiration
of the Divine Spirit.
[Similarly,] each and every
Jew is obligated to say, When
will my actions equal those of my
forefathers, Avraham, Yitzchak
and Yaakov?
At the same time we should
not delude ourselves. We must
know that we should not stand
in the place of the greats, and
that the merit of the seventh of a
series consists of his being seventh to the first. In other words,
he is capable of doing the Divine
service and fulfilling the mission
of the first: Do not read he proclaimed, but he made others
proclaim.
This, then, is why the seventh is so cherished: it is he who
draws down the Shchina; in
fact, the essence of the Shchina.
Moreover, he draws it down into
this lowly world.
It is this that is demanded of
each and every one of us of the
seventh generation, and all those
that are seventh are cherished:
[Although the fact that we are in
the seventh generation is not the
result of our own choosing and
our own service, and indeed in
certain ways perhaps contrary to
our will, nevertheless all those
who are seventh are cherished.]
We are now very near the approaching footsteps of Moshiach,
indeed, we are at the conclusion
of this period, and our spiritual
task is to complete the process
of drawing down the Shchina
moreover, the essence of the
Shchina specifically within our
lowly world.
Rabbi Avtzon is the Rosh Yeshiva of
Yeshivas Lubavitch Cincinnati and a well
sought after speaker and lecturer. Recordings of his in-depth shiurim on Inyanei
Geula uMoshiach can be accessed at
http://www.ylcrecording.com.
Issue 1038
1038_bm_eng.indd 5
2016-09-13 2:08:51 PM
FEATURE
2016-09-13 2:08:53 PM
A CONDITIONAL
DIVORCE
In a dramatic pronouncement, the Rebbe Rashab established that all Tmimim
are soldiers fighting the wars of Dovid. When soldiers go to fight, they give a
conditional writ of divorce to their wives. * A fascinating study about the gittin
that soldiers gave their wives in the event that they did not return, about the
rabbinic approach to the matter, and when the soldiers refused orders and did
not give a divorce like this. * When you go out to war Parshas Ki Seitzei.
By Shneur Zalman Berger
Issue 1038
1038_bm_eng.indd 7
2016-09-13 2:08:55 PM
Feature
APPREHENSIONS DURING
THE RUSSO-TURKISH AND
RUSSO-JAPANESE WARS
2016-09-13 2:08:55 PM
TENS OF THOUSANDS OF
JEWISH SOLDIERS DURING
WORLD WAR II
A decade later World War I began. It was so bad that people forgot
the wars that preceded it. Millions
of civilians and soldiers were killed
on various fronts. Numerous Jews
were drafted and sent to the front
lines which were on many continents.
During this time, conditional divorces
were written already when the war
broke out, in Av 5674 (1914).
Let us look at the newspapers of
the time to get a glimpse at the complicated halachic solution for potential, future agunos. This is what was
reported in the newspaper HaMitzpeh
(published in Poland) shortly after
the war began:
The rabbis in Russia and Turkey [whose countries were at war]
instituted that Jews who were conscripted give their wives a conditional divorce lest they die in battle and
there would be no kosher witnesses
and compelling evidence to their
deaths and the woman would remain
unable to remarry. The wording of a
conditional divorce is the same as any
other writ of divorce but another document is written which is signed by
three dayanim that explains the condition. Every rav knows the wording
according to the poskim. With a divorce like this, if the husband returns
Issue 1038
1038_bm_eng.indd 9
2016-09-13 2:08:57 PM
Feature
REBELLION
IN THE YOUNG ARMY
A few years passed and the
War of Independence was raging. A small number of Jews
faced tens of thousands of Arabs
from many countries in battle. It
was terribly dangerous and once
again, there was fear for the married soldiers who would not return and whose whereabouts
might remain unknown. The
chief military chaplain, Rabbi
Shlomo Goren, consulted with
Chief Rabbi Herzog and it was
decided that in this war too, every
married soldier had to execute a
conditional divorce before going
2016-09-13 2:08:57 PM
RETURNING
HOME IN PEACE
Issue 1038
1038_bm_eng.indd 11
11
2016-09-13 2:08:58 PM
HALACHA 2 GO
that we should rise for our parents (and rabbanim) twice daily,
just as it is an imperative to say
the Shma to declare our subjugation to Hashem both in the evening and in the morning. Are we
compelled to honor anyone more
than the Creator? they ask. However, Sephardi poskim rule that
there is no daily limit to rising out
of respect (even for a rav). Some
Ashkenazi poskim concur with
regard to parents only, and maintain that rising to honor father
and mother is limitless.
If a parent was clearly moichel
(forgiving of) this kavod with
words or gestures, the child is
not obligated to rise. If others are
present who are unaware of this
mechila, the child must rise. Even
if a parent was moichel this kavod,
the child nevertheless performs a
mitzvah if they continue to show
respect in this manner (unless it
upsets the parent, in which case
it is not an act of honor). In addition, they are still bound to show
hiddur (reverence) to their parents, aside from the specific obligation of rising out of respect;
therefore, all children should rise
DO MY CHEERIOS HAVE
TO BE PAS YISROEL?
Mezonos cereals produced
of risen batter from the chameishas minei dagan (the five types
of grain, i.e., wheat, barley, rye,
oats and spelt) are considered
pas (bread product) by many
poskim, since the process resembles the production of bread.
These cereals are therefore subject to the issur dRabbanan
(Rabbinic prohibition) of pas
goyim (bread of non-Jews),
2016-09-13 2:08:58 PM
Issue 1038
1038_bm_eng.indd 13
13
2016-09-13 2:09:00 PM
HALACHA 2 GO
thing that is not oleh al shulchan
melachim because of its reliance
on being completed by the consumer.
Who really made that?
Additional heterim (dispensations) are utilized as a snif (reinforcement) to other circumstances in cereal production that
support leniency; although these
heterim are not halachically solid
enough to stand on their own, in
concurrence with others they allow for dispensation. One possible exemption on bishul is that
cereal cooking is done with
steam and not water. In addition, some maintain that factory
production may not be included
in the issur of bishul akum since
there is no concern of social interaction between producer and
consumer, similar to pas palter.
(This is the position of Maharit
Tzahalon with regard to all professional food preparation, not
just factories). Another potential
leniency is that home-cooking,
wherein the issur of bishul originated, is so dissimilar from the
methods of factory production as
to not be included in the original
prohibition. Cereal is also manufactured by machinenon-Jews
are involved in cooking only in
a manner of grama (indirect handling, a dispensation that is used
in various areas of halacha).
Is it on the menu?
There are those, however,
who apply more specific interpretations of oleh al shulchan melachim. They consider only whether the main grain-ingredient and
not the end product is fit for royal
consumption. The kings table
may be the regent or presidents
private breakfast meals, not only
state dinners. They may also interpret the kings table as any
meal with guests in attendance,
which may sometimes include cereal on the menuperhaps at a
morning business meeting or in a
esy. In addition to the obvious issur of davening there (or even answering Amen to their prayers),
it is forbidden to enter during
the prayer service for any reason.
This is on account of the restriction of maris ayin (appearance of
wrongdoing) since observers may
assume that the person is entering to worship. As well, a religious Jew associating with such a
place may be considered abetting
wrongdoers or lending a form of
legitimacy to their movement
but all these apply primarily to
being in the sanctuary, especially
during services.
If a kosher event is being held
in a social hall that is separate
from the place of prayer during a time that is not set aside
for prayer, there is some room
for heter (leniency) bshaas
hadechak (in pressing circumstances) when without recourseand with Rabbinic guidance. But there are those who
still strictly avoid entering even
another part of the building, ever,
on account of the severity associated with a temple as a house of
avoda zara or of minim, as outlined in the Gemara.
One Minute Halacha is a succinct
daily presentation on practical Halacha
in video, audio, and text formats, and can
be accessed by phone at 718.989.9599,
by email, [email protected], or by
WhatsApp 347.456.5665
2016-09-13 2:09:01 PM
ubhcr ,pue
Kupas Rabbeinu
Lubavitch
(718) 467-2500
(718) 756-3337
URG
REQ ENT
UES
T!
HUNDREDS OF FAMILIES ANXIOUSLY LOOKING
FORWARD FOR YOUR GENEROUS ASSISTANCE!
Boruch Hashem, Elul 5776
5776
During this month of preparation for Rosh Hashonoh, the head of the New Year, we fondly recall our
Rebbes words that this is an especially auspicious time for strengthening our deep bond of
Hiskashrus with the Rosh Bnei Yisroel, the head of the Jewish people and leader of the generation.
Our Rebbeim explain that an important way to strengthen Hiskashrus is by participating in
an organization is Kupas Rabbeinu, which seeks to continue many of the Rebbes activities and concerns without change from the way he would conduct them himself.
Every year at this time, the Rebbe would call upon us to contribute generously to help needy families
with their extra expenses for the coming months many Yomim Tovim. This also coincides with the special emphasis during this month of giving extra Tzedokah, (indicated in the Hebrew letters of the word
Elul, as explained in many Sichos etc.), as a vital way of preparing ourselves for the new year and
arousing Divine mercy upon us. See sicho in the Hebrew text of this letter.
We therefore appeal to every individual man and woman to contribute generously to Kupas
Rabbeinu, enabling us to fulfill the Rebbes desire to help all those who anxiously await our
help. The greater your contribution, the more we can accomplish.
Please do not forsake them!
Your generous contribution to Kupas Rabbeinu will be the appropriate vessel for receiving the abundant blessings of the Rebbe, who is its Nasi, that you may be blessed with a Ksiva Vachasima Tova
for a good and sweet year, materially and spiritually. May it help to bring the full revelation of Moshiach
- our Rebbe - immediately now!
Wishing you a Ksiva Vachasima Tova for a good and sweet year,
P.S. Of course, you may send to Kupas Rabbeinu all contributions that you would send to the Rebbe; all
will be devoted to the activities to which the Rebbe would devote them.
You may also send Maimad, Keren-Hashono (this coming year 5771
5777 - 385
353 days), Vov Tishrei, Yud Gimmel
Tishrei Magbis etc. to Kupas Rabbeinu.
P.S. Please send all correspondence only to the following address.
KUPAS RABBEINU / P.O.B. 288 / BROOKLYN, NEW YORK 11225
Eretz Yisroel address: KEREN KUPAS ADMU"R / P.O.B. 1247 / KIRYAT MALACHI / ISRAEL
1038_bm_eng.indd 15
2016-09-13 2:09:01 PM
PARSHA THOUGHT
SEND US
MOSHIACH AND
THE MOTHER
BIRD!
By Rabbi Heschel Greenberg
SEND AWAY
THE MOTHER BIRD!
One of the most enigmatic
commandments in the Torah
concerns the requirement to
send away the mother bird when
chancing on a nest.
If a birds nest happens to
be before you on the road, on
any tree or on the ground, young
birds or eggs, and the mother is
roosting on the young birds or
the eggs, you shall not take the
mother with the young. You shall
surely send away the mother and
take the young for yourself, so
that it will be good for you and
prolong your days.
When the Torah commands
us to send away the mother bird
it repeats the word for sending.
Instead of stating send away the
mother bird, it says (if we translate this literally) Send you shall
send away the mother
The Midrash asks why the Torah repeats this term.
BRINGS MOSHIACH
AND ELIJAH
One of the answers given in
the Midrash is that the Torah
2016-09-13 2:09:01 PM
SEND AWAY
YOUR INTELLECT
Thus, it may be suggested,
this is the allegorical dimension
THREE STEPS
However, being in Galusexile impedes our ability to soar
to greater heights by developing
the requisite emotions because of
three factors. As we will see, these
three factors are ameliorated by
the three stages of Moshiach ben
Yosef, Moshiach ben Dovid and
then Elijah the prophet.
The first impediment is the
existence of powerful external
negative and destructive forces.
Like a goring ox or the proverbial bull in the china shop, these
negative forces inhibit our intellectual power of Bina. Our minds
become clouded. No matter how
hard we try to develop a solid understanding of spiritual matters,
we are distracted and our concentration is wrecked.
Moshiach ben Yosef, representing the initial Messianic
phase that struggles against evil
as a precursor to the building of
the Beis HaMikdash, removes
that impediment to our Bina. It
is the first step in fulfilling the
Mitzvah of sending away the
mother bird because it enables us
to have that cerebral mother in
the first place.
There is, however, a second
problem in Galus-exile: the need
Issue 1038
1038_bm_eng.indd 17
17
2016-09-13 2:09:01 PM
PARSHA THOUGHT
and the emotions are the children, then we have to remove the
generation gap between them. To
remove the blockage between intellect and emotion, G-d will send
us Elijah the prophet because it
is his talent to bring the parents
back to the children and the children to their parents. This refers
to bridging the gulf between the
worlds of parents (intellect) and
children (emotions). Sometimes
the mind refuses to leave room
for the heart. This is a common
problem with brilliant intellectuals who live in ivory towers and
cannot relate to others, a cardinal
element of positive emotion.
Conversely, there are others
who have uncontrollable emotions that can be compared to a
blazing flame that will just burn
itself out. Without the tempering
influence of bina, the emotions
alone will not propel the person
to more action. It will lead instead to burnout.
Elijah will then follow the two
Moshiachs contribution of bina
2016-09-13 2:09:02 PM
SWORDS INTO
PLOWSHARES
The Swords of South Africa
By Prof. Shimon Silman, RYAL Institute and Touro College
Issue 1038
1038_bm_eng.indd 19
19
2016-09-13 2:11:28 PM
ANC.
At about the same time,
the ANC was reaching a
similar conclusion that it could
not achieve a revolutionary
victory within the foreseeable
future.
Thecollapse of the
Soviet Union which had
traditionally been one the ANCs
main allies and suppliers led
the organization [the ANC] to
adopt a more realistic view of the
balance of forces.It concluded
that its interests could be best
secured by accepting negotiations
rather than by committing itself
to a long and ruinous civil war.
In
1989,
the
presidentunbanned theAfrican
National Congress and theSouth
African Communist Party,and in
the peaceful turnover of power
to the ANC that dismantled
the apartheid system, the ANC
military arm, previously perceived
as the primary threat to national
security, was absorbed into the
new military establishment.
South Africa was now ready
for Swords into Plowshares
the restructuring of its military
establishment.
The
country
now entered a period of
demilitarization,
in
which
civilian oversight of the armed
forces was greatly strengthened
through the Cabinet, Parliament
and the newly created Defense
Secretariat.
Furthermore, social welfare,
housing and education were
given priority over defense;
correspondingly, the military
budget was reduced, initiating a
period of military disarmament
which lasted through the 1990s.
The
shift
away
from
militarization
was
both
ideological
and
financial.
Between 1989 and 1993, the
defense budget fell by 44%. In
1994, the ANC, now the ruling
party, made a strong commitment
2016-09-13 2:09:04 PM
Express service
Fully Computerized
331 Kingston Ave.
(2nd Flr) Brooklyn NY 11213
Get your tickets within minutes!
(718) 493-1111
Fax: (718) 493-4444
Issue 1038
21
2016-09-13 2:09:06 PM
INTERVIEW
fundamental
element
of Jewish life is the
transmission
of
our
tradition to the next
generation. This is highlighted on
Pesach in the mitzva of and you
should recount to your son. How
do we know that our educational
endeavors are successful? The only
answer is when we see those things
that we say and repeat implanted in
our children and expressed in their
actions in daily life.
If we look for a mesora being
THE YESHIVAS
EARLY DAYS
The Chabad yeshiva in Tzfas took shape during the period
of the founding of Chabad mosdos in Tzfas, said R Wilschansky, going back forty years. The
Rebbe assigned the founding of
2016-09-13 2:09:07 PM
A NEW
GENERATION
OF TMIMIM
He has been at the helm of the Chabad yeshiva
in Tzfas since it was founded forty years
ago. Five sons also lead yeshivos or learning
programs. * We met with Rabbi Yosef Yitzchok
Wilschansky, the rosh yeshiva in Tzfas, and his
oldest son, R Menachem Mendel, rosh yeshiva
in Haifa, for a talk about the chinuch and
guidance of Tmimim in the world of yeshivos.
* Presented for 15 Elul, marking the founding of
Yeshivas Tomchei Tmimim in 1897.
By Nosson Avrohom
then, for those who know the history, there were very few religious
Jews.
After R Kaplan received the
Rebbes bracha, and I received a
positive response, the yeshiva got
started. R Eliyahu Friedman took
responsibility for the yeshivas finances and was very dedicated.
Now, lets skip over to Haifa
where, in the center of the city
there is a Chabad yeshiva led by
the oldest Wilschansky son, R
Menachem Mendel. This yeshiva
Issue 1038
1038_bm_eng.indd 23
23
2016-09-13 2:09:08 PM
Interview
THE TMIMIM
THEN AND NOW
R YY Wilschansky, in recent years, has also taken on the
responsibility for the financial
running of the yeshiva in Tzfas,
along with some of his friends.
In his busy day he allots time
for both the financial and the
spiritual running of the yeshiva.
He admits that he would rather
spend more time in the yeshiva,
but despite this new burden, he is
the one who tests bachurim when
they want to join the yeshiva and
every Thursday he gives a shiur
klali.
With the perspective of forty
years, more than a generation,
do you see a big difference between bachurim then and now?
2016-09-13 2:09:09 PM
KLALEI CHINUCH
VHADRACHA
As a shliach of the Rebbe to
Eretz Yisroel, with the horaos the
shluchim were given by the Rebbe, R Wilschansky is involved
in communal matters both within Tzfas and in general, within
Chabad in Eretz Yisroel. Despite
his many involvements, he is the
mashpia of bachurim from the
yeshiva as well as graduates. He
also directs the yeshivas staff in
matters of chinuch and helps his
sons who run yeshivos.
One of the important things
Issue 1038
1038_bm_eng.indd 25
25
2016-09-13 2:09:10 PM
Interview
if hes not from the elite.
Why do we do this? Because
we care about every bachur.
We are not afraid of the challenge. We always give a bachur a
chance.
I remember a certain gathering that I attended when the
question arose, why is it that in
our yeshiva, more than any other
yeshiva, we are receptive to all
kinds of talmidim, even those
who are weak and those who are
considered difficult? There was a
rumor that we, the hanhala, and
I personally, got an explicit horaa
from the Rebbe about this. Those
present asked me whether this
was true. I said we never received
a direct horaa about this. Over
the years, there was guidance
from the Rebbe to all yeshivos via
the sichos and letters to take care
of every talmid.
In our first year, there werent
that many talmidim because of
the distance from the center of
the country. The idea was proposed that the yeshiva focus on
baalei tshuva and not be a regular yeshiva. When they asked the
Rebbe, the answer was, also
baalei tshuva. We understood
from this that the Rebbe wants a
regular yeshiva as well as a program for baalei tshuva. We decided to include the program for
baalei tshuva as an integral part
of the regular yeshiva and that is
how it works till today.
This ended up helping the
weak bachurim who were unable
to sit at regular shiurei iyun or
those who did not have the level
of knowledge needed for learning. They would join the beginners shiur.
R Menachem Mendel listened
to his father and added:
I remember that whenever a
new volume of Likkutei Sichos
would arrive in Eretz Yisroel,
my father would spend days and
2016-09-13 2:09:13 PM
In R Wilschanskys office in
his house in Kiryat Chabad is a
small room packed with sfarim.
The walls are covered with
shelves full of sifrei Halacha, Gemara, Mishna, and poskim, sifrei
Chassidus and biurim. The sifrei
pilpulim that the talmidim of the
yeshiva write are in a place of
honor.
Someone who walks into the
yeshiva study hall on an ordinary
day has a surprise waiting for
them. The stairs leading to the
main hall of the yeshiva are narrow and winding and they look
as though they lead to a small
apartment. But after ascending
them and reaching the large hall
you cannot help but exclaim in
wonder as you see hundreds of
bachurim sitting in a big zal and
learning Torah.
A few days ago, a member of
the city council came to visit us,
R Nachman Gelbach. He had
never visited the yeshiva before
and when he walked in, he was
stunned. He said he could not
believe that in Tzfas there is a yeshiva with that many talmidim.
The yeshiva in Tzfas has
attained
some
magnificent
achievements both scholastically (which can be seen in their
Issue 1038
1038_bm_eng.indd 27
27
2016-09-13 2:09:16 PM
Interview
We must obey the Rebbes horaos matter-offactly, without pshetlach. If the Rebbe says
something, we do it with mesirus nefesh. That is the
message that my father conveys in the yeshiva in Tzfas.
It applies to every topic in Judaism and Chassidic life
and certainly everything having to do with spreading the
Besuras HaGeula. In Tzfas, bachurim become soldiers of
the Rebbe who stand at their posts on the front lines.
with spreading the Besuras HaGeula. In Tzfas, bachurim become soldiers of the Rebbe who
stand at their posts on the front
lines.
A few years ago, I met an
acquaintance from the United
States who is not considered a
Meshichist. He is a learned person and is knowledgeable in the
Rebbes sichos. He told me why
he had come to Eretz Yisroel and
he spoke candidly.
He said he had come to find
a yeshiva for four bachurim. He
visited a number of yeshivos and
also went to Tzfas. In the end,
he decided to register them in
another yeshiva. I asked him
why. He said: In Tzfas I met soldiers and its not suitable for my
spoiled chevra.
NOT EVERYTHING
LIKE HIS FATHER
What is your guiding light in
chinuch? What is the tradition
that you pass down to the generations?
R YY Wilschansky thought
a bit, chose his words, and then
said:
Looking at each talmid as
an individual. When we added
more and more classes, until we
had over 400 students, we added
staff. We have far more than a
maggid shiur and a mashpia for
every class, which is the normal
system. Some people thought it
was an unnecessary expense but
we dont want to create a situation in which a talmid will be here
for three years and we dont really know him and dont have an
educational plan for him.
R Wilschansky then shared
his educational perspective with
us:
When a staff member tells
me about a certain student, Hes
bothering me, He gets me mad,
2016-09-13 2:09:16 PM
a young chassan visiting his father-in-law in Yerushalayim approached me. He told me that the
year the Rebbe urged us to make
a Seudas Moshiach, he saw my
father, who was already a young
rosh yeshiva, going around to
the shuls in Tel Aviv and putting
up flyers about the great importance of conducting a Seudas
Moshiach.
Thats my father a lamdan,
a yerei Shamayim, but above all
else, the Rebbes soldier. This is
what we learned from him, and
I think it is one of the main reasons for the success of the yeshiva in Tzfas.
Issue 1038
1038_bm_eng.indd 29
29
2016-09-13 2:09:17 PM
ELUL
AYIN-BEIS:
ON TSHUVA
A selection from the Rebbe Rashabs
Hemshech Ayin-Beis (pg. 146-148), dealing
with tshuva at the levels of Nefesh, Ruach,
and Neshama. * Presented in the Month of
Elul, when we make a soul-assessment of
our service of G-d throughout the year.
Translated by Boruch Merkur
he failure to serve
G-d with love and
fear, although it is a
subtler deficiency than
deficiencies of behavior, such
as outright transgressions or
hedonistic behavior the resulting
blemish is more pronounced,
insofar as the person is of a greater
spiritual stature.Just as there is a
unique service of G-d associated
with each level of the soul, the
Nefesh, Ruach, and Neshama the
three aspects of the soul that are
invested within the body so too
with regard to tshuva, returning
to G-d through repentance: there
is a unique manner of tshuva
corresponding to each of these
dimensions of the soul.
Tshuva at the level of Nefesh
entails that the Nefesh that has
sinned should return to G-d in
repentance [thereby correcting
the persons sins]. Tshuva at the
level of Ruach is as it is written,
And the Ruach shall return to
the L-rd, etc. And tshuva at the
level of Neshama is described in
NEFESH: CHANGING
ONES WAYS
Nefesh is associated with the
realm of action, as discussed
earlier. Repentance at this level is
on account of improper behavior,
etc., being extremely embittered
in ones soul for having
committed a sin or transgression.
The person is stricken with
regret for it, and resolves firmly
in his heart to leave his wicked
ways and depart from the paths
of evil, as it is written, Let one
who is wicked leave his path,
etc. This manner of repentance
is called abandoning sin. That
is, correcting ones behavior,
changing ones former ways
from one extreme to another. For
when the embitterment of ones
2016-09-13 2:09:17 PM
1038_bm_eng.indd 31
31
2016-09-13 2:09:17 PM
ELUL
to the L-rd, stimulating the
emotional attributes [to love and
fear G-d].
2016-09-13 2:09:17 PM
of contemplating G-dliness.
Acquiring Divine knowledge and
meditating on G-dly concepts
are obligatory pursuits for each
and every Jew, just as Torah
study in general is obligatory,
and especially the study of the
inner dimension of the Torah, as
mentioned in Igeres HaKodesh
Kuntres Acharon in the maamer
beginning with the words, To
understand what is written in
Pri Eitz Chayim. There, the
Alter Rebbe writes: Attaining
knowledge of hishtalshlus, the
incremental descent of G-dliness
through the worlds, is a great and
lofty Mitzva. In fact, it is superior
to all of the other Mitzvos, as it
is written, You shall know today,
etc. Know the G-d of your
father, etc. Indeed, it brings one
to attain wholeheartedness, etc.
Insufficient
devotion
to
this Divine service requires
repentance,
primarily
with
regard to ones failure to
assimilate G-dly concepts in his
mind. That is, even when the
person meditates upon a G-dly
concept, he is not engaged by it
intellectually (the concept is not
absorbed and integrated into his
mind, and the message has not
been communicated), nor is his
mind aroused.
These shortcomings are on
account of timtum hamoach,
ones mind becoming uninspired
by Divine knowledge. (Of
course, there are varying degrees
of severity of this condition
with regard to ones inability
to assimilate and integrate
knowledge, as well as the lack of
its emotional elicitation, and so
forth.) Tshuva for this condition
entails being embittered over the
fact that a G-dly concept escapes
the persons grasp, his soul is not
illuminated by it. His emotional
response is, therefore, strictly
superficial.
Issue 1038
1038_bm_eng.indd 33
33
2016-09-13 2:09:18 PM
TZIVOS HASHEM
JUST ASK
By Nechama Bar
1038_bm_eng.indd 34
2016-09-13 2:09:18 PM
.
send
you
'of
,a lot
'
.
money
metal box. He put the heavy the enormous amount of
happily
.
smiled
Berel
, money
Nobody
the
bed
went
under
he
had
found.
and
box
Rebbes surprising
later,
to sleep.
the
,
, ,
.a would
have
he Now
, A few
hours
guessed
.what
shone
e
. H
A weak moon
soldiers as they departed the
.
.
town.
dawn,
s
,
the
soldier
At
rushed
back
to
Chasni
,
.'
.
k.The
commander shouted, Find
.
!
that box of money! Hurry!
that
box
, back!
I want
.
The
s were
: soldier
his
frighte
... ned
by
but
"
voice
thundering
.
...find
... the
box.
could not
,
, ander
gave
up
The comm
and told
." the
s to
soldier
leave.
.
was
two
weeks
later
It
.' '
the
Berel
noticed
that
that
, ,
was"
metal
box
????
in .his
house.
He was afraid lest he be
???
"?
.
punished for stealing it so he
not
did
and
secret
a
it
kept
.
. ."
w a s
,
touch it.
:
so
."
happy
.
A month later, when
to be able to
people
. ,
. had
en about
,see
the
Rebbe.
forgott
very rich and were
also
the incident, he dared to
were
,
what
Rebbe
the
"
told
Berel
box.
their
,us
the
famou
s for
genero
, dream
ing.
!
, er he was
wheth
ask.
??? .
then said, Berel, in heaven
No, it wasnt his imagination
If we sincerely asked for
it was decreed a long time
or a trick. This was real.
but
rich,
be
you
Moshiach to come, surely he
ago that
Berel was rich!
ask.
to
you
d
would already be here.
Hashem wante
y"xa,wv kukt wj | ~ | 74
208.indd 2
1038_bm_eng.indd 5
Issue 1038
35
2016-09-13 2:08:49 PM
8/24/2009 11:52:46