Durr Copmresor PDF
Durr Copmresor PDF
Durr Copmresor PDF
DRR COMPRESSORS
Tornado Primo Duo Trio Quattro Duo-Tandem Quattro Tandem
Du
To
rn
ad
2004/12
CONTENT
Important Information
1. Note ........................................................... 3
1.1 CE-Marking ........................................ 3
1.2 Guidelines and Directives ................. 3
1.3 General Information ........................... 3
1.4 General Information Concerning Safety
3
1.5 Safety Instructions on Protection from
Electric Current .................................. 4
1.6 Warning Information and Symbols .... 4
2. Product Information ................................ 5
2.1 Use for the Intended Purpose ........... 5
2.2 Use other than that for the Intended
Purpose ............................................. 5
2.3 Product Description ........................... 5
3. Scope of delivery ..................................... 5
3.1 Special Accessories .......................... 5
3.2 Consumables .................................... 5
4. Technical Data ......................................... 6
5. Overview of functions of compressors . 8
5.1 Compressor with Dry-air System ....... 8
5.2 Compressor without Dry-air System .. 8
6. Functional description ............................ 9
6.1 Compressor with
Dry-air System ................................... 9
6.2 Compressor without
Dry-air System ................................... 9
Use
10. Operation ............................................... 16
10.1 Switching on the Compressor ......... 16
11. Maintenance Intervals User /
Technician .............................................. 17
12. Maintenance ........................................... 17
12.1 Pressure Reducer ............................ 17
12.2 Setting the Pressure Reducer .......... 18
12.3 Draining off Condensation Water .... 18
12.4 Checking the Safety Valve ............... 18
12.5 Filter Replacement ........................... 19
13. Shutting down the unit ......................... 20
Disposal
14. Disposal of the machine ....................... 20
Trouble Shooting
15. Tips for Users ........................................ 21
16. Tips for Technicians .............................. 22
Assembly
7. Storage and transport conditions ....... 10
8. Installation and placing in initial service
10
8.1 Environmental Conditions ................ 10
8.2 Compressed-air Connection ........... 11
8.3 Electrical Connection ....................... 11
8.4 Placing in Initial Service ................... 12
8.5 Setting the Motor Protection Switch . 12
8.6 Checking the Safety Valve ............... 12
8.7 Checking and Adjusting the Pressure
Switch .............................................. 13
8.8 Draining off Condensation Water .... 13
9. Circuit Diagrams .................................... 14
9.1 Version 1/N/PE AC230 V .................. 14
9.2 Version 3/N/PE AC 400 V ................. 14
9.3 Version 3/N/PE AC 400 V, 2 Aggregates, Duo Tandem .............................. 15
9.4 Version 3/N/PE AC 400V, 2 Aggregates, Quattro Tandem ........................ 15
* For spare parts list please see the end of
this manual.
2
IMPORTANT INFORMATION
1. NOTE
1.1 CE-Marking
All products bear the CE Conformity Marking.
This marking denotes that the products
conform to the safety guidelines and directives
laid down by the European Union.
CE-Marking
Disconnect mains plug.
2. PRODUCT INFORMATION
3. SCOPE OF DELIVERY
Compressor with / without
dry-air system
Instructions for assembly
and use .................................... 9000-610-38/30
Accessories incl. pressure hose
8x3x14, length 1 m .................... 5410-002-00
Only for compressors with dry-air system:
Collecting trough .......................... 3413-001-00
3.2 Consumables
Filter cartridge suitable for compressor model:
Primo, Duo, Duo-Tandem,
Trio, Quattro, Quattro Tandem ..... 0832-982-00
Tornado ........................................ 5430-982-00
Fine-mesh filter for
dry-air system ............................... 1610-121-00
Sterilisation filter for
dry-air System .............................. 1640-981-00
4. TECHNICAL DATA
Model
Primo
5150-01a
5151-01b
V
Duo
5250-01a
5251-01b
Trio
5250-51a
5251-51b
5351-01b
Quattro
5450-51a
5451-51b
230
230
400
230
400
Hz
50 60
50 60
50 60
50
50 60
at 8 bar
4,3c 4,4c
6,3c 7,0c
3,1c 2,5c
8,6
4,4c 4,8c
Voltage
Frequency
Current Consumption
recommended setting
6,3
8,6
4,4c 5,0c
0,80c 0,98c
1,30c 1,60c
1,40
1,90
2,20c 2,95c
1360c 1600c
1410c 1690c
1350
1440c 1700c
LS-10Ad
LS-10Ad
LS-10Ad
LS-10Ad
LS-10Ad
dB(A)
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
67c 72c
71c 75c
72c 76c
77
75c 77c
110c 120c
Zyl.
Number of Cylinders
l/min
60c 70c
w. DASb
w/o. DAS
10,0
1440c 1710c
Protection System
Delivery at 5 bar
3,5
3,2c 2,5c
kW
Mains Fuse
Noise Level
8,5
6,5c 7,6c
min 1
Rated Output
Speed
6,3
5,6c 4,4c
165
230 260
115 130
115c 130c
235 270
5,5 / 7,5
5,5 / 7,5
5,5 / 7,5
5,5 / 7,5
5,5 / 7,5
bar
10
10
10
10
10
20
20
20
50
50
Switch-on/off Pressure
bar
Safety Valve - Admissible
Operating Pressure
110c 120c
60 70
w. DASb
50
50
50
50
50
100
100
100
for compressor
m
Grade of Filtr., Fine-mesh Filter
10
10
10
10
10
for DAS
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
kg
56
57
57
47
49
49
87
w. DASb
64 x 49 x 46
64 x 49 x 47
64 x 49 x 47
86 x 74 x 51
86 x 74 x 51
w/o. DASa
64 x 49 x 44
64 x 49 x 45
64 x 49 x 45
70 x 74 x 50
135c 120 c
75c 65c
75c 65c
130
95c 80c
w/o. DASa
Grade of Filtration, Cartridge
for DAS
Weight w. DASb
w/o. DASa
Dimensions (H x W x D)
90
cm
s
c
125 105
65 55
65 55
Duo Tandem
4251-01b /
4151-51b
4251-51b
2 Aggregate
1 Aggregate
2 Aggregates
Quattro Tandem
4680-51a
4641-51b 4681-51b
1 Aggregate
Tornado 70
5170-01a
5171-01b
Tornado 130
5270-01a 5270-02a
5271-01b 5271-02b
2 Aggregates
230 / 400
400
400
400
230
230
220
50 60
50 60
50 60
50 60
50 60
50
60
6,2c 5,0c
4,4c 4,8c
8,8c 9,6c
4,9c 4,3c
6,7
7,9
12,2c 14,3c
3,1c 2,5c
- / 3,5
3,5
6,3
6,3
6,3
8,5
10,0
6,5c7,6c/3,2c2,5c
3,2c 2,5c
4,4c 5,0c
4,4c 5,0c
5,1c 4,3c
8,0
2,7c 3,3c /
1,40
2,80 2,84
2,2 2,95
4,4 5,9
0,92 0,97
1,42
1,70
1410c 1690c
1410c 1690c
1440c 1700c
1440c 1700c
1420c 1700c
1380
1710
LS-10Ad
LS-10Ad
LS-10Ad
LS-10Ad
LS-10Ad
LS-10Ad
LS-10Ad
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
72c 76c
75c 77c
74c 76c
76c 79c
67c 70c
70b 72a
72b 75a
2x2/2
2x2
2x4
220c 240c
230c 260c
460c 520c
67c 69c
115
125
215c 240c /
c
110 120
470 540
70c 80c
130
150
5,5 / 7,5
5,5 / 7,5
6,5 / 8,5
6,5 / 8,5
5,5 / 7,5
5,5 / 7,5
5,5 / 7,5
10
10
10
10
10
10
10
50
50
90
90
20
20
20
50
50
50
50
50
50
50
100
100
100
10
10
10
10
10
10
10
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
87
97
114
175
52
67
67
71
44
59
59
86 x 76 x 51
86 x 76 x 51
86 x 103 x63
86 x 103 x 63
64 x 49 x 46
64 x 49 x 46
64 x 49 x 46
75 x 103 x 63
64 x 49 x 44
64 x 49 x 44
64 x 49 x 44
171c 147c
86c 76c
165c 135c
76c 66c
130c 115c
65
55
100c 85c
45
40
2
13
16
12
3
4
15a
14
11
10a
9
7
6
10b
11
17
15b
8
2
8
6. FUNCTIONAL DESCRIPTION
6.1 Compressor with
Dry-air System
Concise Functional Description:
The compressor aggregat (10a) draws in
atmospheric air which is then compressed
without any contamination by oil.
The compressor feeds the compressed oilfree air to the dry-air system (2).
The dry-air system removes moisture from the
compressed air.
Now in an dry state, the clean, oil-free air is
made available in the pressure tank (8) to the
consumers (e.g., turbine).
Detailed Functional Description:
Compressor Set
Atmospheric air is drawn in via the intake
filter (13). The cylinder piston (12) of the
compressor set (10a) then compresses the
air. The inlet valve/outlet valve blocks the
direction of flow so that the compressed air
is forced to the dry-air system (2).
Dry-air System
The compressed air is conducted round the
dry-air system via the spiral-shaped cooling
tube (3).
Inside the cooling tube, the compressed,
heated air cools down and a large percentage
of the moisture present in the air is extracted
in the form of condensation water.
This pre-dried air then passes into the
pressure tank (8) via the drier (14), sintered
metal filter (4), fine-mesh or sterilisation filter
(1) and non-return valve (15a).
The non-return valve (15)a serves to prevent
any backflow of the compressed air emerging
from the pressure tank.
Each time the compressor is switched off,
the condensation water is blown into the
water collecting (5) through by means of the
dry-air system and the pressure hoses are
vented on the compressor.
Regeneration of the Dry-air System
The polyamide band (16) fitted inside the
hygrostat expands due to the presence of
humidity. If the permissible relative humidity
inside the pressure tank (8) is exceeded, the
valve on the hygrostat responds by opening, causing air to flow out of the pressure
tank in the opposite direction. This can be
heard blowing out underneath the dry-air
system (2). In this phase, the system undergoes a process of regeneration, for which
purpose the compressor must be at a
standstill. This process of regeneration will
continue to repeat itself until the relative
humidity originally set on the hygrostat (16)
is attained.
Valve Unit with Pressure Switch
Whenever compressed air is withdrawn for a
certain consumer (e. g., turbine), the pressure
inside the tank is reduced. When the minimum
tank pressure set on the pressure switch (11)
is attained, the compressor will be switched
on again via the pressure switch. As soon as
the maximum tank pressure (7.5 bar) set on
the pressure switch is attained (5,5), the
compressor will switch itself off. The maximum permissible tank pressure of 10 bar is
marked in red on the pressure gauge (7).
The safety relief valve (6) serves to prevent the
maximum permissible tank pressure of
10 bar from being exceeded.
The drain cock (9) is used for draining off
condensation water from the pressure tank,
this being done by opening the valve.
Also refer to Section 12.3 "Draining Off
Condensation Water".
Description".
ASSEMBLY
7. STORAGE AND TRANSPORT
CONDITIONS
The compressor leaves the factory
packed in a transport carton which
serves to prevent damage to the unit in
transit.
For transportation, always use the
original packing materials of the
compressor where possible. Always
transport the compressor upright.
When transporting the compressor
protect against damp, dirt and extreme
temperatures.
Compressors packed in original cartons
can be stored in warm and dry rooms
not exposed to dust.
As far as possible store the packing
materials in a safe place.
If storage of the packing materials is not
possible, ensure that they are disposed
of in a manner serving to protect the
environment. The transport carton can
be disposed of in the paper recycling
bin.
The compressor must always be
transported in the depressurised
state.
Prior to transport evacuate all air
from the pressure tank and pressure
hoses and definitely drain off
condensation water that is present
(refer to Section 8.8 "Draining Off
Condensation Water").
compressor records.
Prior to placing in service for the
first time, all transport security
devices must be removed.
Fire Hazards!
6
12
9
6
9
13
9. CIRCUIT DIAGRAMS
9.1 Version 1/N/PE AC230 V
List of Equipment
Q1 Pressure switch/motor
protection switch
10
11
14
Q1
Connection to A1
Connection A1 to M
Compressor motors 1 and 2
Control
X2
X3, X4
M1,M2
A1
Q1
Pressure switch
Q2, Q3 Motor protection switch
X1
Mains connection 3/N/PE AC 400 V
A1
2 4 6
X2
P>
1 3 5
2 4 6
Q2
3 3 3 2 2 2 1 1 1 7 7 7
PE PE PE
3 3 3 2 2 2 1 1 1 7 7 7
PE PE PE
14 22
2 4 6
Q3
13 21
1 3 5
X3
L1 L2 L3 N PE
M1
X1
12
14 22
13 21
1 3 5
3 2 1 PE 6 4
3 2 1 PE 6 4
X4
M
3
M2
3 2 1 PE 6 4
3 2 1 PE 6 4
M
3
Control
Time lag relais
A1
K1
Q1
A1
5 3 1
P>
6 4 2
X2
4 4 4
5 5 5
4 4 4
5 5 5
PE
PE
Q3
Q2
2 4 6 13 21
I>
4-6,3A
I>
I>
14 22
1 3 5
A1 1 3 5
A2 2 4 6
2 4 6 13 21
I>
4-6,3A
I>
I>
14 22
1 3 5
K1
X3
L1L2L3 N PE
13
X1
M1
3 2 1
PE
6 4
U V W PE
M
3~
X4
M2
3 2 1
PE
6 4
U V W PE
M
3~
15
M1 Compressor motor
M2 Proposed fan connection
(can be allocated if required)
USE
10. OPERATION
In dangerous situations always
unplug the unit from the mains
(disconnect plug from mains).
The surfaces of the compressor are
hot. There is a risk of burns being
sustained if these surfaces are
touched.
25
11
14
16
Chapter
Interval
12.2
Once a year
12.3
Once a month
Once a day
Safety-valve check
12.4
Filter replacement
12.5
Once a year
12. MAINTENANCE
Repair work exceeding normal
maintenance operations may only be
carried out by a suitably qualified
engineer or our customer service
staff.
Only use spare parts licensed by the
manufacturer as well as accessories
destined for the purpose.
Prior to performing any maintenance
or repair work, be absolutely sure to
switch off the compressor first and
disconnect from mains (pull out
mains plug).
To ensure proper functioning of the compressor, be sure to regularly carry out maintenance as described in Sections 12.1 to 12.5.
15
17
16
42
17
18
18
13a
19
20
21
22
DISPOSAL
14. DISPOSAL OF THE MACHINE
Disconnect mains plug.
Let off air pressure in compressed-air tank
by opening the condensation-water drain
cock (9).
Dispose of the compressor in accordance
with local valid regulations.
20
TROUBLE SHOOTING
15. TIPS FOR USERS
Fault
Possible Cause
Removal of Fault
1. Compressor fails
to start up.
2. Compressor fails
to switch off.
Compressor under-dimensioned,
excessive air withdrawal
(per treatment site approximately
50 ltr/min)
3. Compressor
switches on from
time to time without air being withdrawn for any
consumer.
Bearing damage.
Notify technician.
5. Decline in feed
performance,
compressor runs
longer to charge
tank. For
charging times
refer to Chapter 4
"Technical Data".
6. Water is dripping
out of the air consumers (e.g.,
turbine).
Fault
Possible Cause
Removal of Fault
1. Compressor fails
to start up.
22
Fault
Removal of Fault
Possible Cause
50
23
51
24
52
53
54
23
Fault
Possible Cause
Removal of Fault
2. Compressor fails
to switch off.
Compressor under-dimensioned;
excessive air withdrawal,
Compression collar worn on
piston.
3. Compressor
switches on from
time to time
without air being
withdrawn for any
consumer.
4. Sound of knocking
or loud noises
coming from
compressor.
Bearing damage.
5. Decline in feed
performance,
compressor runs
longer to charge
tank. (For charging
times refer to
Chapter
4. "Technical
Data").
24
Fault
Possible Cause
Removal of Fault
6. Water is dripping
out of the air
consumers
(e.g., turbine).
7. Compressor is
running and
compressed air is
being blown off
via the dry-air
system.
60
61
62
63
64
60
63
25
65
25
Fault
Possible Cause
Removal of Fault
8. Failure on dry-air
system.
70
71
72
73
74
Wait until no further water is blown out of
the drain cock.
Close drain cock again.
Bridging over the dry-air system:
Disconnect compressor from mains so as
to prevent it from starting up while
rebuilding operations are in progress.
For this:
26
27
26
Fault
Possible Cause
Removal of Fault
Screw off pressure hose (72) from
compressor set on dry-air system and
screw onto threaded joint (73).
Remove screw plug (75) along with filter
(76), turn 180 and insert. Tighten screw
plug (75).
This action serves to seal off the
duct to the dry-air system, and the
control head on the dry-air is
vented during stoppage through a
small borehole drilled into the plug
screw (75).
27