United States v. Jones, 4th Cir. (1998)
United States v. Jones, 4th Cir. (1998)
United States v. Jones, 4th Cir. (1998)
No. 97-4083
No. 97-4084
No. 97-4107
After deliberating for several hours, the jury asked the court the following question: "If Milton Lewis conspired to deal drugs with Mike
Rubel on the day and night of Milton's arrest, does that make Milton
guilty of conspiracy in accordance with the indictment? We may need
an explanation of conspiracy in connection with Mike Rubel." The
district court responded, in relevant part, as follows:
Apparently the parenthetical charge that I gave you about
Mr. Rubel was something that confused you rather than
helped you. And I will put that into perspective now. The
government's theory of the case and the evidence that it has
offered has nothing to do with the day of the arrest specifically as proof of the conspiracy. The conspiracy is alleged
to have taken place historically, meaning January 1995
through that date. The events of that date weren't the core
events of the conspiracy. That was the conclusion and wrapping up of the case according to the government's evidence.
And so if for a moment the defendant Lewis or the defendant Jones or the other defendant Jones conspired with
another person to violate the drug trafficking laws, the crime
is complete. That's the government's theory of the case.
And all I was telling you was that Rubel, when he became
a defendant, i.e. was arrested, was removed from voluntarily
being involved in future criminal activity and then became
a cooperating witness, as such he could not be a conspirator
because he was not then engaged in a crime.
As noted above, the preferred practice would have been for the district court to hear counsel before responding to the jury's inquiry.
Polowichak, 783 F.2d at 413-14. However, as noted, we can find
reversible error only if the error is prejudicial.
Lewis argues that the district court erred in not providing a more
direct answer to the jury's inquiry and asserts that"no" would have
been a sufficient and more appropriate response. We are of opinion
that the district court's supplemental instruction fairly and accurately
responded to the jury's question by explaining that after Rubel began
cooperating with the government, he could not be part of a conspiracy. See United States v. Hayes, 775 F.2d 1279, 1283 (4th Cir. 1985).
Even if the response could have been more concise or direct, we can8
not say that the district court abused its discretion in selecting the
exact wording of its instruction. Moreover, Lewis cannot establish
any prejudice arising from the instruction because record evidence
unrelated to Rubel supports his conspiracy conviction. Lewis's argument that the supplemental instruction "essentially directed a verdict
against [him]" also lacks merit.
Because we do not conclude that the supplemental instruction was
legally incorrect, we also reject defendant's claim that his conviction
must be reversed because the jury's verdict may have relied on an
invalid theory of law.5
D.
Lewis also contends that the district court erred in denying his
motion to sever his case from the trial of Freddie and Torrance. However, we are unable to locate any such motion by Lewis in the record
before us. Rather, the record reflects only a motion by Lewis to sever
his case from the trial of six defendants other than defendants Freddie
and Torrance.6 Because Lewis was not tried with these six other
defendants and apparently did not file a motion to sever his trial from
the trials of Freddie and Torrance, his attempted appeal on this issue
is wholly without merit.7
_________________________________________________________________
5 Although only Lewis challenges the supplemental instruction regarding a conspiracy with a government agent, all defendants claim that their
convictions should be set aside because the jury's verdict may have
relied on an invalid theory of law. We fail to see how this claim relates
to defendants Torrance and Freddie and thus do not address this issue as
to these two defendants.
6 The docket sheet indicates the filing of "Supplemental Facts and
MEMORANDUM of Law by Milton Lewis in support of[his May 28,
1996] motion to sever." However, there is nothing on the docket sheet
indicating that Lewis filed any subsequent motions to sever his trial from
that of Freddie and Torrance.
7 Even if Lewis filed a motion to sever from Freddie and Torrance that
for some reason has not appeared in the record before us, we would
affirm the judgment of the district court. We review a district court's
denial of a motion to sever for an abuse of discretion. United States v.
McManus, 23 F.3d 878, 882 (4th Cir. 1994), cert. denied, 517 U.S. 1215
9
E.
Torrance also claims that various conduct and statements of the
district court during the trial deprived him of due process and a fair
trial by prejudicing the jury. Torrance first points to pretrial conduct
of the district court, but the conduct cited relates to Freddie and thus
is irrelevant to Torrance's claims. In addition, at least five of the incidents cited by Torrance occurred outside the presence of the jury.
Another statement cited by defendant does not appear in the trial
transcript.8 The remaining incidents do not merit extended discussion.
We have carefully reviewed the record regarding the incidents cited
by Torrance and fail to see any prejudice to Torrance resulting from
the district court's conduct. Defendant's claims of improper conduct
by the district court are not supported by the record and thus are without merit.
F.
Torrance contends that the district court made two errors in calculating the applicable sentencing guideline range. First, Torrance challenges the quantity of drugs attributed to him in the district court's
calculation of his base offense level. Next, Torrance argues that the
district court improperly enhanced his sentence based on his role in
the offense. For purposes of sentencing, the government must prove
the quantity of drugs for which the defendant should be held accountable by a preponderance of the evidence. United States v. Estrada, 42
F.3d 228, 231 (4th Cir. 1994). In proving the quantity of drugs, the
_________________________________________________________________
(1996). Under Fed. R. Crim. P. 14, a court may grant a severance of
defendants if the defendant is prejudiced by joinder. In this case, Milton
has failed to assert a colorable claim of prejudice that would demonstrate
an abuse of discretion by the district court. Thus, we are of opinion that
the district court did not abuse its discretion in denying Lewis's motion
for severance, if such motion was in fact made.
8 Defendant made a motion to correct the trial transcript on the basis of
this and other alleged statements. However, after reviewing the audio
recording of the trial, the defense has agreed that the comment was not
made during the trial. See "Notice of Resolution of all Transcript Challenges" (submitted April 7, 1998).
10
base. Defendants argue that the general verdict forms are ambiguous
because they do not specify the statutory object of the conspiracy
under 21 U.S.C. 846. Defendants claim that it is thus impossible to
know whether the jury found each defendant guilty of conspiracy to
distribute only cocaine, only cocaine base (crack), or both cocaine and
crack cocaine.
In this case, both the indictment and the jury instructions12 were
phrased in the conjunctive, that is a conspiracy to distribute both
cocaine and cocaine base. Thus, the jury necessarily found that the
defendants were involved in a conspiracy to distribute both drugs, and
the district court's sentencing on both was consistent with the indictment and the jury instructions. Moreover, the district court's sentencing for both cocaine and cocaine base accords with the Sentencing
Guidelines and the role of the sentencing judge as set forth in
Edwards v. United States, 66 U.S.L.W. 4293 (U.S. Apr. 28, 1998)
(No. 96-8732). Thus, the district court did not err in sentencing defendants based on both cocaine and cocaine base.
III.
We thus affirm the convictions and sentences of all three defendants.
AFFIRMED
_________________________________________________________________
12 The district court's jury charge included the following statement:
In the indictment in count one the defendants Torrance Jones,
[Freddie] Jones and Milton Lewis are charged with knowingly,
intentionally and unlawfully conspiring and agreeing together
and with other persons to possess with intent to distribute
cocaine and cocaine base. And so the government has to prove
that that's what they did. That they had a conspiracy to possess
with intent to distribute both cocaine and cocaine base. (emphasis added)
13