United States v. Gonzalez, 596 F.3d 1228, 10th Cir. (2010)
United States v. Gonzalez, 596 F.3d 1228, 10th Cir. (2010)
United States v. Gonzalez, 596 F.3d 1228, 10th Cir. (2010)
March 2, 2010
PUBLISH
Elisabeth A. Shumaker
Clerk of Court
No. 09-6069
district courts denial of his 28 U.S.C. 2255 motion to vacate, set aside, or
correct sentence. Exercising jurisdiction pursuant to 28 U.S.C. 1291, we affirm
the judgment of the district court and deny Gonzalezs request for a certificate of
appealability on additional issues.
I
Factual and procedural history
The underlying factual and procedural history of Gonzalezs case was
outlined by this court on direct appeal:
After his arrest in the summer of 2003, Jason Joker Lujan
cooperated with an Oklahoma City Police Department narcotics
investigation. Mr. Lujan told the police that, beginning in early
2002, several members of a Hispanic gang from California, later
identified as the Compton Varrio Tortilla Flats, moved to Oklahoma
City to set up a methamphetamine-dealing operation. Mr. Lujan
explained to the police that the members of the group included
Boxer, one of his confederates later identified as Mr. Gonzalez,
who ran the operation from Florida; Lalo, later identified as
Eduardo Verduzco, who delivered the drugs to Oklahoma City at Mr.
Gonzalezs direction; and Jennifer Lujan, his sister-in-law, who
distributed the methamphetamine in Oklahoma City with the
assistance of Mr. Gonzalezs girlfriend Mousey, later identified as
Maria Ginez. With Mr. Lujans assistance, the police eventually
seized over 2,800 grams of methamphetamine from participants in
the drug ring and obtained indictments against twelve participants,
including Mr. Gonzalez. Most of the defendants pled guilty and
cooperated with the government. Along with two associates, Mr.
Gonzalezaccused of being the groups ringleaderpled not guilty
and proceeded to trial.
In his opening statement before the jury, counsel for Mr.
Gonzalez, Charles Kilgore, denied Mr. Gonzalezs involvement in
any kind of drug conspiracy. Tr. of Opening Stmt. at 27. The
government, however, proceeded to present substantial evidence of
2
during which counsel and the trial court discussed whether Gonzalez consented to
his trial counsels concession of partial guilt to the conspiracy charge violated his
right to be present under Rule 43 of the Federal Rules of Criminal Procedure and
the Due Process Clause; and (5) cumulative error.
The district court, after allowing the parties to fully brief the issues raised
by Gonzalez, issued an order on February 25, 2009, denying Gonzalezs motion in
its entirety. Final judgment was entered that same day.
Gonzalez filed a notice of appeal on March 27, 2009. On March 30, 2009,
Gonzalez filed a request for a certificate of appealability (COA) on the five
substantive issues asserted in his 2255 motion, as well as a sixth issue of
whether the district court erred in denying his 2255 motion without first
conducting an evidentiary hearing. On April 2, 2009, the district court issued an
order granting Gonzalez a COA with respect to the second and third substantive
issues asserted in his 2255 motion, and denying his request for COA on the
other four issues.
Gonzalez has now filed an appellate brief addressing the two issues on
which the district court granted a COA. Gonzalez also requests that we grant him
a COA with respect to the other four issues identified in the motion for COA he
filed with the district court.
II
A) Issues on which the district court granted COA
6
As noted, the district court granted COA on two of the substantive issues
identified in Gonzalezs 2255 motion. In considering those two issues on
appeal, [w]e review the district courts legal rulings . . . de novo and its findings
of fact for clear error. United States v. Orange, 447 F.3d 792, 796 (10th Cir.
2006).
1. Trial counsels failure to accept proposed instruction on withdrawal
Gonzalez argues that his [t]rial counsels failure to accept the [trial]
courts proposed jury instruction on the defense of withdrawal from the
conspiracy fell below an objective standard of reasonableness and prejudiced
[him]. Aplt. Br. at 21. According to Gonzalez, [w]ithdrawal from the
conspiracy was the only viable defense and refusing the instruction left the jury
no choice but to convict on all counts. Id. Further, Gonzalez argues, [t]his
error was aggravated by the fact trial counsel conceded guilt to the conspiracy
charges in his closing argument, which [b]y law . . . amounted to a concession
of guilt on every count alleged. Id. Gonzalez asserts that [t]he result was a
breakdown in the adversarial process and a corresponding violation of [his] right
to the assistance of counsel and due process of law. Id. at 21-22. Gonzalez also
argues he was prejudiced by trial counsels conduct in this regard because [i]f
the jury would have heard evidence of and been instructed on withdrawal from the
conspiracy and returned a verdict in conformity with that theory, the factual basis
for [the trial courts] application of the weapon enhancement and role in the
7
offense adjustment would be undermined, Aplt. Br. at 20, and the total offense
level could have been reduced to as low as 35 resulting in a guideline range of
imprisonment of 168 to 210 months, the minimum of which is less than one half
of [his] current sentence. Id. at 20-21.
A claim for ineffective of assistance of counsel presents a mixed question
of fact and law, which we review de novo. Orange, 447 F.3d at 796. To
establish ineffective assistance of counsel, a criminal defendant must
demonstrate: (1) that his trial counsel was deficient such that he was deprived of
reasonably effective assistance; and (2) that counsels deficient performance
prejudiced his case, meaning that there is a reasonable probability that, but for
counsels unprofessional errors, the result of the proceeding would have been
different. Strickland v. Washington, 466 U.S. 668, 687, 694 (1984). It is
permissible for a reviewing court, if it so chooses, to proceed directly to the
prejudice prong of the Strickland analysis. Id. at 697 (If it is easier to dispose of
an effectiveness claim on the ground of lack of sufficient prejudice, which we
expect will often be so, that course should be followed.); see Romano v. Gibson,
239 F.3d 1156, 1181 (10th Cir. 2001) (This court can affirm the denial of habeas
relief on whichever Strickland prong is easier to resolve.).
The district court rejected Gonzalezs claim of ineffective assistance,
stating:
Defendants claim that his trial counsel rendered ineffective
8
ruling was erroneous. First, Gonzalez asserts that, contrary to the conclusion
reached by the district court, [e]vidence was adduced at trial that supported the
theory that . . . Gonzalez was no longer involved in the conspiracy after February
2003. Aplt. Br. at 24. In support of this assertion, Gonzalez cites to, but does
not otherwise detail, testimony contained on fifteen pages of the nearly twothousand page trial transcript. Id.
In addressing this argument, we note, as did the district court, that [t]he
defense of termination by withdrawal requires that the defendant show that he or
she has done some act to disavow or defeat the purpose of the conspiracy.
United States v. Cherry, 217 F.3d 811, 817-18 (10th Cir. 2000) (quoting Hyde v.
United States, 225 U.S. 347, 369 (1912)). Affirmative acts inconsistent with the
object of the conspiracy and communicated in a manner reasonably calculated to
reach co-conspirators have generally been regarded as sufficient to establish
withdrawal . . . . United States v. U.S. Gypsum Co., 438 U.S. 422, 464-65
(1978). With these legal requirements in mind, we conclude, having examined
the cited testimony, as well as the entire trial transcript, that the evidence
presented at trial was insufficient to have allowed the jury to reasonably find that
Gonzalez withdrew from the conspiracy. In particular, we reject, for the reasons
outlined below, each of the portions of testimony cited by Gonzalez:
Transcript pages 651-52. These pages contain the cross-examination
testimony of co-defendant Jennifer Lujan. Ms. Lujan testified for the government
10
stayed in Oklahoma City after Figueroas arrest. Nothing about this testimony
would have remotely allowed the jury to find that Gonzalez withdrew from the
charged conspiracy.
Transcript pages 1175-76. Rafael Gamboa, who went by the street name
of Crook, testified at length on behalf of the government regarding Gonzalezs
drug-trafficking activities. Gamboa testified at the outset that he had known
Gonzalez all of his life and that the two of them were members of the Compton
Varrio Tortilla Flats gang. Gamboa testified that in late 2002, he spoke with
Gonzalez by telephone and agreed to become a partner in Gonzalezs Oklahoma
City drug business. Following that conversation, Gamboa testified, he moved to
Oklahoma City and became involved in the distribution of narcotics. Gamboa
described, in detail, how Gonzalez obtained and in turn distributed drugs.
Gamboa testified that when Gonzalez first left Oklahoma City and moved to
Florida, everything was falling apart, which is why Gonzalez wanted Gamboa
to help out in Oklahoma City. ROA, Vol. 9 at 1083. On the transcript pages
cited by Gonzalez, Gamboa testified on cross-examination that he personally
escorted a load of methamphetamine from California to Oklahoma City in
February or March 2003, and did not escort any other loads after that time. This
testimony, considered either alone or collectively with the rest of Gamboas
testimony, is far from sufficient to have allowed the jury to find that Gonzalez
withdrew from the charged conspiracy.
12
Verduzco (aka Lalo) first arrived in Oklahoma City in June or July 2003 while en
route to Miami to visit Gonzalez. Serrano testified that she and Lalo stayed with
Gonzalez in Florida for approximately one month, during which time Lalo and
Gonzalez discussed using different names and obtaining false identification cards
for those names. Serrano admitted that Lalo and Gonzalez were partners in
selling drugs. According to Serrano, she and Lalo left Miami and began living in
Oklahoma City in August of 2003. Thereafter, Serrano testified, Lalo engaged in
the distribution of methamphetamine in Oklahoma City, and regularly conducted
telephone conversations with Gonzalez. On the transcript page cited by
Gonzalez, Serrano identified, on cross-examination, an exhibit memorializing a
wire transfer to her on February 24, 2003 in the amount of $999. ROA, Vol. 11 at
1560. Clearly, this testimony does not support Gonzalezs withdrawal defense.
Transcript pages 1695-99. Bob Summers, a special agent with the
Internal Revenue Services Criminal Investigation Division, became involved in
the investigation of the conspiracy in December 2003, and tracked the pattern of
wire transfers from Western Union locations in Oklahoma to Western Union
locations in California and Florida. On the transcript pages cited by Gonzalez in
his appellate brief, Summers testified on cross-examination that the majority of
the wire transfer money (totaling approximately $245,000) went to California,
that records indicate Jennifer Lujan wire-transferred money to Florida after
Gonzalez moved there, that it was possible that Gonzalez made money as a tattoo
15
artist but didnt report it to the IRS, and that it would not be unusual for a person
on the run from law enforcement officers to fail to file a federal tax return
(Gonzalez did not file a federal tax return for the tax year 2003). Notably,
Gonzalez makes no attempt to explain how any of this evidence would have
supported his withdrawal defense, and we conclude none of it would have allowed
the jury to reasonably find the necessary elements of withdrawal.
Thus, in sum, we agree with the district court that the evidence presented at
trial was insufficient to allow the jury to reasonably find that Gonzalez withdrew
from the conspiracy.
Gonzalez next argues, relatedly, that [t]he district courts holding on post
conviction [that] there was no evidence to support a withdrawal from the
conspiracy instruction is contrary to the courts view at the time of trial. Aplt.
Br. at 25. Gonzalez is, however, mistaken in this regard. A review of the trial
transcript indicates that the district court suggested the possibility of a withdrawal
from conspiracy instruction only after hearing the closing arguments of
Gonzalezs counsel. In those closing arguments, Gonzalezs counsel asserted that
Gonzalez, after leaving Oklahoma City in February 2003, was unaware of what
was happening regarding methamphetamine trafficking in Oklahoma City, and
that Eduardo Verduzco was the person responsible for running the conspiracy.
Importantly, at no time during the trial proceedings did the district court rule on
whether the evidence presented at trial was sufficient to allow the jury to find that
16
The district court recognized this principle when it instructed the jury that
[s]tatements and arguments of counsel are not evidence in the case. ROA, Vol.
1 at 183.
17
the jury could reasonably have found the existence of the legal requirements of
the withdrawal defense.
Finally, and relatedly, Gonzalez argues that his counsels refusal to accept
the instruction prevented the jury from deliberating whether Gonzalez remained
criminally responsible for the post-February 2003 actions of his coconspirators
and deprived [him] of the opportunity to present the only possible defense under
the law and facts. Aplt. Br. at 27. Although we agree that trial counsels
rejection of the withdrawal instruction prevented the jury from considering the
legal elements of the withdrawal defense, we readily conclude that Gonzalez was
not prejudiced as a result thereof, given the overwhelming evidence of his guilt
and the complete lack of evidence that he withdrew from the conspiracy or took
some affirmative step to renounce or defeat the purpose of the conspiracy.
In conclusion, we agree with the district court that Gonzalez failed to
establish that his counsels rejection of the district courts proffered withdrawal
instruction deprived him of his constitutional right to the effective assistance of
counsel.
2. Trial counsels concession of Gonzalezs guilt
In the second issue on which the district court granted a COA, Gonzalez
argues that his trial counsels concession of guilt to the conspiracy charge, a
count that encompassed every other count in the indictment, effectively caused
a breakdown in the adversarial process and, correspondingly, violated [his] right
19
to the assistance of counsel. Aplt. Br. at 29. In addition, Gonzalez argues, his
counsels concession of guilt relieved the government of its burden of proving
[him] guilty beyond a reasonable doubt, thereby violating [his] right to due
process of law. Id.
a. Right to assistance of counsel
In United States v. Cronic, 466 U.S. 648 (1984), the United States Supreme
Court recognized a limited exception to Strickland, Crawley v. Dinwiddie, 584
F.3d 916, 922 n.8 (10th Cir. 2009), by holding that if counsel entirely fails to
subject the prosecutions case to meaningful adversarial testing, then there has
been a denial of Sixth Amendment rights that makes the adversary process itself
presumptively unreliable. 466 U.S. at 659. In other words, Cronic held that a
Sixth Amendment violation may be found without inquiring into counsels actual
performance or requiring the defendant to show the effect it had on the trial, when
circumstances [exist] that are so likely to prejudice the accused that the cost of
litigating their effect in a particular case is unjustified . . . . Wright v. Van
Patten, 552 U.S. 120, 124 (2008) (per curiam) (internal quotation marks and
citations omitted; brackets in original). Importantly, the Court has since made
clear that . . . the attorneys failure [to subject the prosecutions case to
meaningful adversarial testing] must be complete. Id. at n.* (quoting Bell v.
Cone, 535 U.S. 685, 697 (2002)). Thus, although we have held that the
admission by counsel of his clients guilt to the jury . . . represents a paradigmatic
20
in turn concluded
that the Cronic presumption of prejudice d[id] not apply, that
Defendants trial counsels concession of Defendants guilt of Count
1, at least up to the point he moved to Florida, was reasonable trial
strategy in light of overwhelming evidence of Defendants guilt as to
Count 1. Defendants counsel was present in the courtroom,
conducted cross-examination, made evidentiary objections and gave
opening and closing arguments. Hence, Defendants counsel did not
abandon his duty of loyalty to Defendant or act in reckless disregard
of his clients best interest, triggering the Cronic presumption.
Moreover, Defendants counsels concession of Defendants guilt on
Count 1 at least until, as counsel argued, Defendant moved to
Florida, in light of overwhelming evidence of Defendants
membership and participation in the conspiracy, so as to gain
credibility with the jury and attempt to persuade them Defendant was
not guilty of at least some of the substantive offenses, particularly
those that occurred after February of 2003, was reasonable trial
strategy.
ROA, Vol. 1 at 463-64.
Gonzalez argues that the district courts conclusion was erroneous because,
in light of the jury instructions, particularly one discussing the vicarious liability
of coconspirators, defense counsels concession that Mr. Gonzalez was guilty of
conspiracy, the overarching and most serious charge in the indictment, had the
practical effect of denying Mr. Gonzalez his right to a jury determination, on all
of the counts in the indictment. 2 Aplt. Br. at 32. We disagree.
2
Gonzalez also argues that [a]ny possibility the jury might reach a
different conclusion was destroyed when [defense counsel] declined the Courts
offer to instruct the jury on his only defense, and [i]f the jury had been
instructed on the defense of withdrawal from the conspiracy, there would have
been a possibility of [him] being acquitted on the counts involving conduct that
occurred after he moved to Florida in February 2003. Aplt. Br. at 32. For the
(continued...)
22
To be sure, the district court instructed the jury that [e]very conspirator is
guilty of the illegal acts that are done as part of and in furtherance of the
conspiracy even though those acts are done solely by coconspirators. ROA, Vol.
1 at 249. There was more, however, to the vicarious liability instruction. In
particular, that instruction stated:
If you are satisfied beyond a reasonable doubt that, at the time an
alleged offense was committed, a Defendant had entered into and
continued to be a member of an unlawful conspiracy as charged in
Count 1 and as I have defined that for you and if you further find
beyond a reasonable doubt that the alleged acts charged in any of
Counts 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 19, 21, 22, 26, 27, 29
and 30 through 79 were committed while the conspiracy continued to
exist and in furtherance of that unlawful conspiracy or as an object of
that conspiracy, then you may find that Defendant guilty of the
offense or offenses charged in such count or counts even though he
was not the person who actually committed or personally aided and
abetted in the commission of that offense or those offenses.
Id. (emphasis added). 3
Gonzalezs trial counsel obviously attempted to take advantage of the
highlighted phrase in the vicarious liability instruction by arguing that Gonzalez
was merely a lieutenant in the conspiracy, ROA, Vol. 16 at 35, that Lalo
(Eduardo Verduzco) was the one actually in charge of the conspiracy, id., that
(...continued)
reasons already discussed above, these arguments have no merit.
3
The district court also instructed the jury that [e]ach crime or offense as
charged and the evidence applicable thereto, should be considered separately, and
the guilt or innocence of a Defendant as to each count or offense should likewise
be considered separately. ROA, Vol. 1 at 232.
23
2255 motion. Miller-El v. Cockrell, 537 U.S. 322, 336 (2003). A COA may be
issued only if the applicant has made a substantial showing of the denial of a
constitutional right. 28 U.S.C. 2553(c)(2). To make such a showing, an
applicant must demonstrate that reasonable jurists could debate whether (or, for
that matter, agree that) the [particular issue raised in the] petition should have
been resolved in a different manner or that the issue[] presented w[as] adequate to
deserve encouragement to proceed further. Slack v. McDaniel, 529 U.S. 473,
484 (2000) (citation and internal quotation marks omitted).
1. Trial counsels failure to investigate and present evidence
In the first issue on which he seeks a COA, Gonzalez contends that his trial
counsel failed to investigate and call at trial Marlene Gonzalez (his ex-wife) and
Eduardo Verduzco, both of whom Gonzalez asserts would have testified in
support of his defense theory of withdrawal from the conspiracy. Gonzalez
argues that if the jury had been persuaded that he withdrew from the conspiracy in
February 2003, his advisory guideline range of punishment would have been
reduced by half.
The district court concluded that trial counsels failure to call these two
witnesses was not prejudicial:
The Court agrees with the Government that the testimony of
Defendants ex-wife, as proffered by defense counsel, would not
have assisted or had any real impact on Defendants theory of
defense that he withdrew from the conspiracy in February of 2003.
While the testimony of Edward Verduzco, had he been called as a
26
27
28
29
impanelment and the return of the verdict, and the Supreme Court has held that
this provision guarantees a criminal defendant the right to have a jurys question
answered in open court and for his counsel to be given the opportunity to be
heard before the trial judge respond[s] to the question. Rogers v. United States,
422 U.S. 35, 39 (1975). Subsection (b)(3) of Rule 43 also provides, however, that
a criminal defendant need not be present if [t]he proceeding involves only a
conference or hearing on a question of law. Fed. R. Crim. P. 43(b)(3). Here, the
in-chambers conference concerned only a legal question of how to properly
respond to a jury question. Thus, under Rule 43(b)(3), Gonzalezs presence was
not necessary. Moreover, according to the district courts uncontroverted factual
findings, the conversation at issue between the trial judge and Gonzalezs trial
counsel occurred during a lull in the conference, and thus was arguably not even a
pertinent part of the in-chambers conference. Although Gonzalez asserts that the
proceeding shifted from a hearing on a question of law to one that involved a
question of fact directly affecting [his] right to a fair trial, Aplt. Br. at 43, there
is no factual support for that assertion. Indeed, the district court specifically
found that the conversation at issue occurred while the court and parties were
waiting for the agreed response to the jurys question to be transcribed, and there
is no indication that the conversation had any impact whatsoever on the
proceedings.
Similarly, we conclude that reasonable jurists could not debate whether
30
31
cumulative effect).
4. Failure to conduct evidentiary hearing
Finally, we reject Gonzalezs contention that he is entitled to a COA on the
question of whether the district court erred by failing to conduct an evidentiary
hearing on any of the issues raised by Gonzalez in his 2255 motion. Having
carefully examined the record on appeal, we readily conclude that there were no
relevant, disputed issues of fact that needed to be resolved, and in turn no need
for an evidentiary hearing. Thus, his request for a COA on this issue is rejected.
The judgment of the district court is AFFIRMED. Gonzalezs request for a
COA on additional issues is DENIED.
32