Full Cases and Digests (Pp. vs. Agpangan and Enrile vs. Salazar)
Full Cases and Digests (Pp. vs. Agpangan and Enrile vs. Salazar)
Full Cases and Digests (Pp. vs. Agpangan and Enrile vs. Salazar)
PAGE NUMBER
CASE
FULL CASE
DIGEST
Pages 1 to 5
Page 5
Pages 6 to 32
Page 33 TO 34
PERFECTO, J.:
Appellant stands accused of treason, committed
between December, 1944, and January, 1945, in the
Province of Laguna, on only one count alleged in the
information as follows:
That on or about December 20, 1944, the accused, a
member of the Ganap, a subversive pro-Japanese
organization, joined the Pampars, a military
organization supporting the Imperial Japanese Army
and designed to bear arms against the army of the
United States and the Commonwealth of the
Philippines and the guerrillas in the Philippines; that
he was equipped with a 1903 Springfield rifle, caliber
.30, and was made to undergo 10 days training,
consisting of military drill, manual of arms, and target
practice; and that from or about January 12, 1945 to
March 15, the said accused was assigned to guard
duty once a week; that he was armed with a rifle with
orders to shoot any of the Filipino prisoners whom he
was guarding who might attempt to escape and also
any guerrilla or American soldier who might approach
the Japanese garrison.
was the second to the last man in the line, and the
rope was cut;" "I could not run fast because I was
lame;" the rest were executed, naming the following:
"Alejandro Serrano, Custodio Adaro, Emilio Javier,
Peter Sardal, Elias Rodolfo, Ignacio Cavano, Biato
Optis,
Napoleon
Pagtakhan, Bienvenido
Agpangan, and myself;" Miguel Palma "was in my
back to the last, so we two remained, and Pacifico
(Adopina) remained untied" because he was carrying
food, and when the Japanese ran, "he escaped." Asked
to explain that he knew about the lot of those who
were executed, the witness said that he went home
when the town was liberated, and he visited the place
"because I know the place," and we reached the spot
"I smelled very bad odor, and I recognized the soil
which swelled, so I said to myself that this is the
place where our son was buried;" "I went home and I
told the other parents of the victims" about the spot; "
the next month, about thirty days," the witness and
the other parents requested the municipal authorities
to be allowed to exhume the bodies; when his son is
being taken to the place of execution. "I had not seen
him that time;" the witness based his knowledge as to
appellant's being a Makapili on Exhibit A and he saw
him armed, guarding the Japanese garrison,
confiscating foodstuffs for the Japanese, and arresting
guerrilla suspects in the town; Bienvenido Agpangan,
one of those who were executed by the Japanese,
"was the son" of appellant; "I can not tell you whether
he (appellant) was reporting to his officers any
guerrilla;" Angel Javier and Custodio Adaro were
arrested by a party of which the accused was a
member, and "I know because he was with them when
they were arrested;" the witness does not know
whether the accused was present during the execution
"because there was nobody present; only God had
witnessed the killing of those persons."
Mauricio Adaro, 47, farmer, resident of Siniloan,
testified that in December, 1944, he saw the accused
in the Japanese garrison in Siniloan; " he was
mounting guard;" asked from what date to what date
he saw him in the garrison, the witness answered that
"I cannot remember the month in 1944 because we
used to go out of Siniloan every time;" appellant "was
getting food supplies from the civilians and giving
them to the Japanese;" "the accused and the Japanese
companions of his arrested my son (Custodio) in our
house;" the witness was not arrested, "because I was
able to hide;" he saw defendant mounting guard in the
Japanese garrison "many times;" "more than ten
Japanese, the same who tortured and killed his own son, Bienvenido Agpangan. The decision is
reversed and the appellant is acquitted.
NARVASA, J.:
Thirty-four years after it wrote history into our
criminal
jurisprudence, People
vs.
1
Hernandez once more takes center stage as
the focus of a confrontation at law that would reexamine, if not the validity of its doctrine, the
limits of its applicability. To be sure, the
intervening period saw a number of similar
10
11
12
Separate Opinions
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
theHernandez doctrine-the
prosecution
has
insisted in filing, and the lower court has
persisted in hearing, an information charging the
petitioners with rebellion complexed with murder
an multiple frustrated murder. That information is
clearly a nullity and plainly void ab initio. Its head
should not be allowed to surface. As a nullity in
substantive law, it charges nothing; it has given
rise to nothing. The warrants of arrest issued
pursuant thereto are as null and void as the
information on which they are anchored. And,
since the entire question of the information's
validity is before the Court in these habeas
corpus cases, I venture to say that the
information is fatally defective,even under
procedural law, because it charges more than
one (1) offense (Sec. 13, Rule 110, Rules of
Court).
I submit then that it is not for this Court to
energize a dead and, at best, fatally decrepit
information by labelling or "baptizing" it
differently from what it announces itself to be.
The prosecution must file an entirely new and
properinformation, for this entire exercise to
merit the serious consideration of the courts.
ACCORDINGLY, I vote to GRANT the petitions,
QUASH the warrants of arrest, and ORDER the
information for rebellion complexed with murder
and multiple frustrated murder in Criminal Case
Nos. 90-10941, RTC of Quezon City,
DISMISSED.
Consequently, the petitioners should be ordered
permanently released and their bails cancelled.
Paras, J., concurs.
Separate Opinions
MELENCIO-HERRERA, J., concurring:
I join my colleagues in holding that
the Hernandez doctrine, which has been with us
for the past three decades, remains good law
and, thus, should remain undisturbed, despite
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
the absence of aggravating circumstances, the extreme penalty could not be imposed upon him.
However, under Article 48 said penalty would have to be meted out to him, even in the absence of a
single aggravating circumstance. Thus, said provision, if construed in conformity with the theory of the
prosecution, would be unfavorable to the movant.
The plaint of petitioner's counsel that he is charged with a crime that does not exist in the
statute books, while technically correct so far as the Court has ruled that rebellion may not be
complexed with other offenses committed on the occasion thereof, must therefore be dismissed as a
mere flight of rhetoric. Read in the context of Hernandez, the information does indeed charge the
petitioner with a crime defined and punished by the Revised Penal Code: simple rebellion.
Petitioner finally claims that he was denied the right to bail. In the light of the Court's reaffirmation of
Hernandez as applicable to petitioner's case, and of the logical and necessary corollary that the
information against him should be considered as charging only the crime of simple rebellion, which is
bailable before conviction, that must now be accepted as a correct proposition. But the question
remains: Given the facts from which this case arose, was a petition for habeas corpus in this Court
the appropriate vehicle for asserting a right to bail or vindicating its denial? The criminal case before
the respondent Judge was the normal venue for invoking the petitioner's right to have provisional
liberty pending trial and judgment. The original jurisdiction to grant or deny bail rested with said
respondent. The correct course was for petitioner to invoke that jurisdiction by filing a petition to be
admitted to bail, claiming a right to bail per se by reason of the weakness of the evidence against him.
Only after that remedy was denied by the trial court should the review jurisdiction of this Court have
been invoked, and even then, not without first applying to the Court of Appeals if appropriate relief
was also available there.
The Court reiterates that based on the doctrine enunciated in People vs. Hernandez,
the questioned information filed against petitioners Juan Ponce Enrile and the spouses Rebecco and
Erlinda Panlilio must be read as charging simple rebellion only, hence said petitioners are entitled to
bail, before final conviction, as a matter of right. The Court's earlier grant of bail to petitioners being
merely provisional in character, the proceedings in both cases are ordered remanded to the
respondent Judge to fix the amount of bail to be posted by the petitioners. Once bail is fixed by said
respondent for any of the petitioners, the corresponding bail bond flied with this Court shall become
functus oficio. No pronouncement as to costs.G.R. No. 81567 October 3, 1991