CoroKey 2008eng
CoroKey 2008eng
Shoulder milling
CoroMill 290
CoroMill 390
Profile milling
CoroMill 200
CoroMill 300
HARDENEDMATERIALS
HEATRESISTANTALLOYS
ALUMINIUM
MILLING
CAST IRON
26
34
42
52
58
72
78
84
90
92
96
110
112
114
116
120
110
112
114
116
120
110
112
114
116
120
112
114
118
120
110
112
114 114
116 116
120
130
130 130
143
164
143 143
161
164
146
148
146 146
148 148
146
148 148 148
155
158
155 155
158 158
155
158 158 158
6
14
24
60
98
108
122
130
136
138
STEEL
STAINLESS
STEEL
GENERAL
PRODUCTIVITY
THISISCOROKEY
GENERAL INFORMATION
TURNING
P M K N S H
168
168 168
DRILLING
174
178
185
178 178
185 185
MODULAR TOOLING
PRACTICAL TIPS
GRADES
INDEX
192
194
201
206
168 168
ENG ENG
01-13_TRYCK.indd 1
2008-02-26 13:20:11
Productivity
How can you improve it?
1%
Tooling
Workpiece
material
1%
Machinery &
equipment
15%
Operators
Overheads
01-13_TRYCK.indd 2
ENG ENG
2008-02-19 11:28:22
THIS IS COROKEY
EASY TO CHOOSE
EASY TO USE
1. WORKPIECE MATERIAL
Steel
ISO
Reference material:
Low alloy steel, CMC02.1/ HB 180
ISO
Stainless steel
Reference material:
Austenitic stainless steel, CMC 05.21/HB 180
ISO
Reference material:
Cast, non ageing, CMC 30.21/HB 75
ISO
ISO
Hardened steel
Reference material:
Hardened and tempered, CMC 04.1/HRC 60
Cast iron
ISO
Reference material:
Grey
cast iron, CMC 08.2/HB 220
Nodular cast iron, CMC 09.2/HB 250
Aluminium alloys
M
F
Roughing
Operations for maximum stock removal and/or severe conditions.
High D.O.C. and feed rate combinations.
Operations requiring highest edge security.
Medium machining
Most applications general purpose.
Medium operations to light roughing.
Wide range of D.O.C. and feed rate combinations.
Finishing
Operations at light depths of cut (D.O.C.) and low feed rates.
Operations requiring low cutting forces.
3. MACHINING CONDITIONS
Good conditions
Average conditions
Difficult conditions
ENG ENG
01-13_TRYCK.indd 3
2008-02-19 11:28:26
THIS IS COROKEY
EASY TO CHOOSE.
EASY TO USE.
4. CUTTING DATA
Starting values for the cutting speed and feed, together with the
working range (max min),are given on the insert dispensers,
which makes it easy and quick to start machining.
Workpiece material
Turning inserts
Milling inserts
Application type
Machining condition
01-13_TRYCK.indd 4
ENG ENG
2008-02-19 11:28:28
THIS IS COROKEY
EASY TO CHOOSE
EASY TO USE
5. INSERT IDENTIFICATION
Insert identity is permanently marked on the inserts with geometry
and grade identifications, nose radius and cutting edge identity.
Geometry identification:
application type
20
GC
Nose radius
30
42
25
Grade identity
6. DEDICATED PRODUCTS
ISO/ANSI P STEEL
Finishing
Medium
Roughing
-WF / GC4215
-PF / GC4215
-WM / GC4205
-PM / GC4215
WR / GC4205
-PR / GC4215
Single
sided
-WF / GC4215
First choice!
-WM / GC4215
CONDITIONS
Dedicated insert geometries and grades for specific materials and machining conditions.
-WR / GC4215
Double
sided
-PF / GC4215
-WF / GC4225
-PF / GC4225
-PM / GC4225
-WM / GC4225
-PM / GC4235
-PR / GC4225
Single
sided
-WR / GC4225
-PR/ GC4235
ENG ENG
01-13_TRYCK.indd 5
2008-02-19 11:28:38
No compromise!
Now
ISO
rt
nse
0i
r 70
d.
ade
gr
s up
ove
New GC4205
ISO
GC4215
ISO
GC4225
ISO
GC4235
A complement to GC4225 and optimized for extreme toughness, this grade is the one to beat, a secure and reliable
performance during intermittent cuts, demanding and
unstable conditions.
01-13_TRYCK.indd 6
ENG ENG
2008-02-19 11:28:40
Milling grades
ISO
GC1020
The best performer for nodular cast iron milling and the first
choice for all wet cast iron milling. Ideal for unstable conditions and a useful problem solver in materials like compact
graphite iron, austenitic ductile iron and SiMo (ductile cast
iron).
ISO
GC3220
ISO
GC4240
ISO
GC1030
ISO
GC4230
The first choice for steel face milling and second to none
for all-round productivity. Secure when demands on wear
resistance get tough, this grade is an excellent optimizer for
GC4240.
ISO
GC4220
Suitable for use in medium to rough milling at elevated temperatures created by high speed or hard die steels, GC4220
fits all CoroMill concepts, is great for unmanned production
and a top performer at higher feeds and speeds.
ENG ENG
01-13_TRYCK.indd 7
2008-02-19 11:28:41
General information
Material cross reference list
CMC1)
Great
Britain
Sweden
US
Germany
France
Italy
Spain
Japan
Standard
BS
EN SS
AISI/SAE
W.-nr.
DIN
AFNOR
UNI
UNE
JIS
1)
- 2140
- 1.2419 105WCr6 105WC13 10WCr6 105WCr5
107WCr5KU
SKS31
SKS2, SKS3
SKT4
F.520.S
01-13_TRYCK.indd 8
ENG ENG
2008-02-19 11:28:41
General information
Material cross reference list
CMC1)
Great
Britain
Sweden
US
Germany
France
Italy
Spain
Japan
Standard
BS
EN SS
AISI/SAE
W.-nr.
DIN
AFNOR
UNI
ISO 304S11
- 2352 304L 1.4306 X2CrNi 19-11
Z2CN18-10
X2CrNi18 11
304S31
58E 2332/2333 304
Z6CN18.09
X5CrNi18 10
303S21
58M 2346 303 1.4305 X8CrNiS 18-9
Z10CNF 18.09 X10CrNiS 18.09
05.21
304S15
58E 2332 304 1.4301 X5CrNi 18-10
Z6CN18.09
X5CrNi18 10
304C12 2333
Z3CN19.10
-
304S12
- 2352 304L 1.4306 X2CrNi 18 9
Z2CrNi18 10
X2CrNi18 11
-
- 2331 301 1.4310 X9CrNi 18-8
Z12CN17.07
X12CrNi17 07
304S62
- 2371 304LN 1.4311 X2CrNiN 18 10
Z2CN18.10
-
316S16
58J 2347 316 1.4401 X5CrNiMo17-12-2 Z6CND17.11
X5CrNiMo17 12
-
- 2375 316LN 1.4429 X2CrNiMoN 17-13-2 Z2CND17.13
-
316S13 2348 316L 1.4404 X2CrNiMo17-12-2 Z2CND17-12
X2CrNiMo1712
316S13
- 2353 316L 1.4435 X2CrNiMo18-14-3 Z2CND17.12
X2CrNiMo17 12
-
-
316S33
- 2343 316 1.4436 X4CrNiMo17-13-3 Z6CND18-12-03 X8CrNiMo1713
2347
V 0890A
321S12
58B 2337 321 1.4541 X6CrNiTi18-10
Z6CNT18.10
X6CrNiTi18 11
347S17
58F 2338 347 1.4550 X10CrNiNb 18 9 Z6CNNb18.10 X6CrNiNb18 11
320S17
58J 2350 316Ti 1.4571 X6CrNiMoTi 17-12-2 Z6NDT17.12
X6CrNiMoTi17 12
-
-
- 318 1.4583 X10CrNiMoNb 18 12 Z6CNDNb17 13B X6CrNiMoNb17 13
309S24
-
- 309 1.4828 X15CrNiSi 20 12 Z15CNS20.12
-
310S24
- 2361 310S 1.4845 X8CrNi 25-21
Z12CN25 20
X6CrNi25 20
301S21
58C 2370 308 1.4406 X2CrNiMoN17-11-2 Z1NCDU25.20 -
- 2387
- 1.4418 X4CrNiMo 16-5-1 Z6CND16-04-01
Grade 300
0130
No 45 B 0.6030 EN-GJL-300
Ft 30 D
G 30
Grade 350
0135
No 50 B 0.6035 EN-GJL-350
Ft 35 D
G 35
08.2 Grade 400
0140
No 55 B 0.6040 EN-JL-Z
Ft 40 D
UNE
JIS
-
F.3551
F.3541
F.3504
F.3508
F.3551
-
F.3503
F.3517
-
F.3543
-
-
-
-
-
SUS304
SUS303
SUS304
SUS304L
SCS19
SUS301
SUS304LN
SUS316
SUS316LN
SCS16
SUS316L
-
F.3553
F.3523
F.3552
F.3524
F.3535
-
-
F.331
F.8414
SUS321
SUH309
SUH310
SCS17
FG 30
FG 35
FC300
FC350
SUS347
FCD600
FCD700
A5052
A6061
A7075
ADC12
C4BS
AC4A
AC4A
ENG ENG
01-13_TRYCK.indd 9
2008-02-19 11:28:41
General information
Conversion table for scales of hardness
Many different systems are used in industry for measuring material hardness.
The table below compares three of the most common systems.
CoroKey cutting data recommendations are given in Hardness Brinell (HB).
CMC = Coromant Material Classification. Please see material cross reference list on page 8.
Tensile
strength
Vickers
Brinell
Rockwell
N/mm2
HV
HB
HRC
255 80 76.0
270 85 80.7
285 90 85.5
305 95 90.2
320 100 95.0
350 110 105
385 120 114
415 130 124
450 140 133
480 150 143
510 160 152
545 170 162
575 180 171
610 190 181
640 200 190
660 205 195
675 210 199
690 215 204
705 220 209
720 225 214
740 230 219
770 240 228 20.3
800 250 238 22.2
820 255 242 23.1
835 260 247 24.0
850 265 252 24.8
865 270 257 25.6
900 280 266 27.1
930 290 276 28.5
950 295 280 29.2
965 300 285 29.8
995 310 295 31.0
Tensile
strength
Vickers
Brinell
Rockwell
HRB
N/mm2
HV
HB
HRC
41.0
48.0
52.0
56.2
62.3
66.7
71.2
75.0
78.7
81.7
85.0
87.5
89.5
91.5
92.5
93.5
94.0
95.0
96.0
96.7
98.1
99.5
(101)
(102)
(105)
10
01-13_TRYCK.indd 10
ENG ENG
2008-02-19 11:28:42
General information
Compensation of cutting speed for difference in hardness, HB
ISO/
ANSI
P
M
K
N
S
H
1)
2)
3)
Reduced hardness
Increased hardness
CMC1) HB2)
-602)
-40
-20 0
+20
+40
+60
+80
+100
02.1
HB2) 180
1,44
1,25
1,11
1,0
0,91
0,84
0,77
0,72
0,67
1,42
1,24
1,11
1,0
0,91
0,84
0,78
0,73
0,68
08.2
HB2) 220
1,21
1,13
1,06
1,0
0,95
0,90
0,86
0,82
0,79
09.2
HB 250
1,33
1,21
1,09
1,0
0,91
0,84
0,75
0,70
0,65
30.21 HB2) 75
1,05
1,0
0,95
1,12
1,0
0,89
04.1
1,07
1,0
0.97
2)
HRC 60
3)
Example:
If you choose insert CNMG 120416-PM for your turning
operation, the recommended CoroKey cutting data is
given for the first choice grade GC4225 and a low alloy
steel (CMC code 02.1) with HB 180:
Cutting depth (ap) = 3 mm
Feed (fn) = 0,40 mm/rev
Cutting speed (vc) = 305 m/min.
Reduced hardness
Increased hardness
2008-02-19 11:28:42
General information
Conversion chart
Surface speed (vc) Revolutions per minute (RPM)
Cutting speed (vc), metres/min.
Component/
cutter
30
40
50
100
150
200
300
400
500
600
700
12
795 1060 1326 2652 3979 5305 7957 10610 13262
16
597 795 995 1989 2984 3978 5968 7957 9947 11936
20
477 637 796 1591 2387 3183 4774 6366 7957 9549 11140
25 382 509 637 1273 1910 2546 3819 5092 6366 7639 8912
32 298 398 497 994 1492 1989 2984 3978 4973 5968 6963
40 239 318 398 795 1194 1591 2387 3183 3978 4774 5570
50 191 255 318 636 955 1272 1909 2546 3183 3819 4456
63 151 202 253 505 758 1010 1515 2021 2526 3031 3536
80 119 159 199 397 597 795 1193 1591 1989 2387 2785
100 95 127 159 318 477 636 952 1273 1591 1909 2228
125 76 109 124 255 382 509 764 1018 1237 1527 1782
160 60 80 99 198 298 397 596 795 994 1193 1392
175 55 71 91 182 273 363 544 727 909 1091 1273
200 48 64 80 160 239 318 476 636 795 954 1114
Example:
You are using an 80 mm diameter cutter. The cutting speed start value (vc) on the insert box is 200 m/min.
Find the cutter size in the left column, and cutting speed in the top row and read the spindle RPM at the
intersection: 795 revolutions per minute.
General guidelines:
vc
Starting value
To keep chip formation when changing cutting data, increase/decrease both vc and fn.
fn
Formulas
Cutting speed, m/min.
x Dc x n
vc =
1000
n = spindle speed,
revolutions/min.
vc = cutting speed m/min
Dc = diameter mm
v x 1000
n = c
x Dc
12
01-13_TRYCK.indd 12
ENG ENG
2008-02-19 11:28:42
CoroTurn RC
13
ENG ENG
01-13_TRYCK.indd 13
2008-02-19 11:28:43
TURNING
Turning tools
How to choose the right tool for your operation
EXTERNAL MACHINING
CoroTurn RC
External machining, from
roughing to finishing
CoroTurn 107
CoroTurn RC
CoroTurn RC
CoroTurn 107
CoroTurn 107
14
14-25_TRYCK.indd 14
2008-02-19 10:05:29
TURNING
Turning tools
How to choose the right tool for your operation
INTERNAL MACHINING
CoroTurn 107
First choice for internal machining in
small and medium hole dimensions
and in cases of long overhang
T-MAX P
Internal machining of large
bores with short tool overhangs
and stable conditions.
T-MAX P
CoroTurn 107
CoroTurn 107
15
14-25_TRYCK.indd 15
2008-02-19 10:05:50
TURNING
Turning tools
Code key for inserts and toolholders
Extract from ISO 18321991
Tolerances
Insert thickness
INSERT
C N M G 09 03 08 - PF
1. Insert shape
TOOLHOLDERS
External
D C L N R 16 16 H 09
C3
Internal
A 25 T S C L C R 09
H
Bar
diameter
S = Solid steel bar
A = Steel bar with coolant supply
Coromant Capto
Coupling size
Holder style
16
14-25_TRYCK.indd 16
2008-02-19 10:05:51
TURNING
Turning tools
Code key for inserts and toolholders
Extract from ISO 18321991
1. INSERT SHAPE
55
80
35
4. INSERT TYPE
80
l mm: 0619
0715
0612
0919
0622
1116
0608
7. NOSE RADIUS
04
08
12
16
24
r
r
r
r
r
=
=
=
=
=
0.4
0.8
1.2
1.6
2.4
T-MAX P
08
08
12
FINISHING
MEDIUM
ROUGHING
CoroTurn 107
04
08
08
S
Hole clamping
Screw clamping
G. TOOL LENGTH
Tool length =
l1 in mm
F. SHANK WIDTH
Left hand style
Neutral
H =
K =
M =
P =
Q =
R =
100
125
150
170
180
200
S =
T =
U =
V =
W =
Y =
250
300
350
400
450
500
17
14-25_TRYCK.indd 17
2008-02-26 15:17:22
TURNING
Turning tools
T-MAXP negative basic-shape turning concept
Steel, stainless steel and cast iron ISO P, M and K
Medium
Roughing
-WF / GC4215
-PF / GC4215
-WM / GC4205
-PM / GC4015
-WR / GC4205
-PR / GC4215
Single
sided
-WF / GC4215
Double
sided
-PF / GC4215
-WF / GC4225
-PF / gc4225
ISO/ANSI
First choice!
-WM / GC4225
-PM / gc4235
Single
sided
-PR/ GC4225
-WR / GC4225
-PR / gc4235
STAINLESS STEEL
Finishing
Medium
Roughing
-WM / GC2015
-MM / GC2015
-MR / GC2025
-WF / GC2015
-WM / GC2015
Double
sided
DIFFICULT CONDITIONS
Single
sided
-WF / GC2015
-MF / gc2025
ISO/ANSI
First choice!
-PM / GC4225
-WF / GC2015
-MF / GC2015
-MF / GC2015
-WR / GC4215
AVERAGE CONDITIONS
First choice for general purpose operations
Profiling and light interrupted
cutting. Moderate cutting
speeds. Forged and cast
materials. Good component
clamping.
-WM / GC4215
-MM / GC2025
-WM / GC2015
-MM / gc2035
-MR / GC2025
-MR / gc2025
-MR / gc2035
Finishing
Medium
Roughing
-WF / GC3215
NGA / CC650
-WM / GC3215
-NGA / GC6090
-KR / GC3205
-WF / GC3215
-WM / GC3215
-KF / GC3215
-KM / GC3205
CONDITIONS
First choice!
GOOD CONDITIONS
P STEEL
Finishing
-WF / GC3215
-KF / gc3215
CONDITIONS
ISO/ANSI
The following charts illustrate the recommended combinations of geometries and grades.
CONDITIONS
-WM / GC3215
-KM / gc3215
-KR / GC3205
-KR / gc3215
18
14-25_TRYCK.indd 18
2008-02-19 10:06:08
TURNING
Turning tools
CoroTurn 107 positive basic-shape turning concept
Steel, stainless steel and cast iron ISO P, M and K
ISO/ANSI
Finishing
Medium
Roughing
-WF / GC4215
-PF / GC4215
-WM / GC4215
-PM / GC4215
-PR / GC4215
-WF / GC4215
-WM / GC4215
-PF / GC4215
-PM / GC4225
-WF / GC4215
-PF / gc4225
ISO/ANSI
First choice!
AVERAGE CONDITIONS
STAINLESS STEEL
Finishing
Medium
Roughing
-WF / GC2015
-MF / GC2015
-WM / GC2015
-MM / GC2015
-MR / GC2015
-WF / GC2015
-WM / GC2015
-MF / GC2015
-MM / GC2025
-MF / gc2025
ISO/ANSI
First choice!
-PR / gc4235
DIFFICULT CONDITIONS
-MM / gc2035
-MR / GC2025
-MR / gc2035
Finishing
Medium
Roughing
-WF / GC3215
-KF / GC3005
-WM / GC3215
-KM / GC3005
-KR / GC3210
-WF / GC3215
-WM / GC3215
-KF / GC3205
-KM / GC3215
-WF / GC3215
-WM / GC4225
-PM / gc4235
-PR/ GC4225
CONDITIONS
P STEEL
CONDITIONS
GOOD CONDITIONS
First choice!
The following charts illustrate the recommended combinations of geometries and grades.
CONDITIONS
-WM / GC3215
-KM / gc3215
-KR / GC3210
-KR / gc3215
19
14-25_TRYCK.indd 19
2008-02-19 10:06:13
TURNING
Turning tools
How can you improve the productivity?
If you want to change the cutting speed to obtain higher metal removal rates the new cutting speed
values can be calculated from the following table.
Tool life
(Mins.)
10
15
20
25
30
45
60
Correction
factor
1,11
1,0
0,93
0,88
0,84
0,75
0,70
Example:
If the recommended cutting speed (vc) = 225 m/min. A tool life of 10 minutes gives you:
225 x 1,11 250 m/min
Feed
Note! When increasing the feed (fn mm/r) the surface speed
(vc m/min) should be decreased and vice versa, as indicated in the cutting data recommendations.
fn
vc
0,25
310
0,4
265
0,7
210
Speed
Example 1
Starting value
Example 2
Decreased feed fn, mm/r
How to use the diagram
This diagram shows a simple method of adjusting the starting value for cutting speed and feed recommendations. Cutting data on insert dispensers are based on a
tool life of 15 minutes and will remain the same with the values
taken from this diagram.
14-25_TRYCK.indd 20
2008-02-19 10:06:14
TURNING
Turning tools
Surface finish and power requirement
P M K N S H
P M K N S H
Finishing
Surface finish,
m
Ra
1)
0.6
1.6
3.2
6.3
Finishing/Medium machining
Rt
0.22)
0.4
0.8
1.2
1.6
1.6
4.0
10.0
16.0
0.05
0.08
0.10
0.13
0.07
0.11
0.17
0.22
0.10
0.15
0.24
0.30
0.12
0.19
0.29
0.37
0.14
0.22
0.34
0.43
Rt
0.4
0.8
1.21)
Ra
0.07
0.11
0.17
0.22
0.10
0.15
0.24
0.30
0.12
0.19
0.29
0.37
2)
Surface
finish, m
1.6
4.0
10.0
16.0
0.6
1.6
3.2
6.3
T-Max P inserts
Medium/Roughing machining
Roughing machining
ap x fn (cutting depth x feed)
N
S
H
vc
2 x 0.2
4 x 0.3
6 x 0.5
8 x 0.7
2 x 0.2
3 x 0.3
4 x 0.4
150
200
250
300
350
400
150
200
250
150
200
250
300
500
1000
1500
2000
20
45
90
60
120
180
3.4
4.5
5.7
6.8
7.9
9.1
3.8
5.0
6.3
2.3/2.8
3.1/3.8
3.9/4.7
4.6/5.7
4.0
8.0
12.0
16.0
0.8
1.7
3.5
3.4
6.7
10.1
9.2
12.3
15.4
18.5
21.5
24.6
10.3
13.8
17.2
6.2/7.6
8.3/10.15
10.3/12.7
12.4/15.2
10.9
21.7
32.6
43.4
2.1
4.7
9.4
9.1
18.2
27.4
20.3
27.1
33.8
40.6
47.4
54.1
23.2
31.0
38.7
13.4/16.5
17.9/21.9
22.4/27.4
26.8/32.9
23.9
47.8
71.6
95.5
4.6
10.4
20.8
20.1
40.1
60.2
34.8
46.4
58.1
69.7
81.3
92.9
40.4
53.9
67.3
22.8/28.0
30.4/37.3
38.0/46.6
45.6/55.9
41.0
41.0
122.9
163.9
7.9
17.8
35.7
34.4
68.8
103.3
3.4
4.5
5.7
6.8
7.9
9.1
3.8
5.0
6.3
2.3/2.8
3.1/3.8
3.9/4.7
4.6/5.7
4.0
8.0
12.0
16.0
0.8
1.7
3.5
3.4
6.7
10.1
6.9
9.2
11.5
13.8
16.1
18.5
7.8
10.3
12.9
4.6/5.7
6.2/7.6
7.7/9.5
9.3/11.4
8.1
16.3
24.4
32.6
1.6
3.5
7.1
6.8
13.7
20.7
11.4
15.3
19.1
22.9
26.7
30.5
13.0
17.3
21.6
7.6/9.3
10.2/12.5
12.7/15.6
15.2/18.7
13.5
26.9
40.4
53.9
2.6
5.9
11.7
11.3
22.6
33.9
21
14-25_TRYCK.indd 21
2008-02-19 10:06:14
TURNING
Turning tools
Guidelines for Wiper inserts
Wiper radius
Wiper radius
for
oice ish
h
c
t
in
Firs face f
sur
for
oice ity
h
c
t
v
Firs oducti
pr
r
e
p
i
W
OLOGY
TECHN
Guidelines
22
14-25_TRYCK.indd 22
2008-02-19 10:06:15
TURNING
Turning tools
Grades for turning
Overview of grades
ISO-M
ISO-K
ISO-N
ISO-S
ISO-H
Wear resistance
GC
4205
GC
4215
GC
4225
GC
4235
Toughness
GC
2015
GC
2025
GC
2035
Stable
CC
650
CC
6090
GC
3205
GC
3210
GC
3215
S05F
CD10
GC
1105
H10
H13A
GC
1025
CB
7015
CB
7025
Conditions
ISO-P
Unstable
23
14-25_TRYCK.indd 23
2008-02-19 10:06:16
TURNING
Turning tools
How to choose insert and tool holder
Define
material
Medium
Roughing
Positive inserts
CoroTurn 107 inserts
Go to insert page and select
geometry, grade and cutting data.
Finishing
Medium
Roughing
P
Page 26
Page 28
Page 30
32
Page 72
Page 74
Page 76
Finishing
Medium
Roughing
Finishing
Medium
Roughing
Tool holders
Go to holder page.
Choose holder type
and size.
External
machining
Holders for negative
inserts
Shank tools
Page 6064
Coromant
Capto
Page 6165
M
Page 34
Page 36
Page 38
40
Page 78
Page 80
Page 82
Finishing
Medium
Roughing
Finishing
Medium
Roughing
K
Page 42
Page 44
46
Page 48
50
Page 84
Page 86
Medium
Page 88
Coromant
Capto
Page 99103
Internal
machining
Holders for positive
inserts
N
Page 90
Finishing
Medium
Roughing
Finishing
Medium
Shank tools
Page 104106
Coromant
Capto
Pages 105107
S
Page 52
Finishing
Page 54
Page 56
Page 92
Finishing
Page 94
H
Page 58
Page 96
Coromant
Capto
Pages 6668
24
14-25_TRYCK.indd 24
2008-02-19 10:06:22
TURNING
Turning tools
Turning with T-MaxP and CoroTurn 107 inserts
CoroTurn RC
V
_
95
95
93
T
93
93
S
75
91
91
S
S
75
45
95
95
93
91
75
CoroTurn 107
Screw clamp
95
93
93
91
S
75
C
_
95
93
91
75
45
_
<
93
91
14-25_TRYCK.indd 25
2008-02-19 10:06:32
TURNING
ISO/
ANSI
FINISHING OF STEEL
P F
T-MAX P
Double
sided
CNMG 12 04 08-WF
ap = 0.25 4.0 mm
fn = 0.1 0.5 mm/r
CNMG 12 04 08-PF
ap = 0.3 1,5 mm
fn = 0.1 0.4 mm/r
Cutting depth
-WF
2.0
-PF
Operations: Longitudinal turning, facing, back-turning and
rofiling.
p
ap
4.0
3.0
-PF
1.0
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6
fn
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
C
ontinuous cuts.
Pre-machined or light
forged skin.
AVERAGE CONDITIONS
General purpose
operations.
Interrupted cuts.
Heavy forging scale.
HIGH FEED
HIGH FEED
-WF / GC4215
DIFFICULT CONDITIONS
HIGH FEED
-WF / GC4215
-WF / GC4225
NORMAL FEED
NORMAL FEED
-PF / GC4215
NORMAL FEED
-PF / GC4215
-PF / GC4225
26
26-33_TRYCK.indd 26
2008-02-19 10:13:41
TURNING
ISO/
ANSI
ORDERING CODE
Double sided
Cutting
depth
ap mm
Feed
fn mm/r
GC4215
P F
FINISHING OF STEEL
I
I
I
I
0.5 (0.3-1.5)
1 (0.3-2)
0.4 (0.25-3)
1 (0.25-4)
1.5 (0.4-4)
1 (0.2-1.5)
1 (0.2-3)
0.8 (0.2-3)
1.5 (0.2-3)
1.5 (0.4-3.5)
0.8 (0.2-3)
1.5 (0.2-3)
1.5 (0.4-3.5)
1 (0.2-3)
1.5 (0.2-3)
0.15 (0.05-0.25)
0.3 (0.1-0.5)
0.15 (0.05-0.25)
0.3 (0.1-0.5)
0.5 (0.2-0.6)
0.2 (0.08-0.3)
0.3 (0.1-0.4)
0.2 (0.08-0.3)
0.3 (0.1-0.4)
0.4 (0.15-0.55)
0.2 (0.08-0.3)
0.3 (0.1-0.4)
0.4 (0.15-0.55)
0.2 (0.08-0.3)
0.3 (0.1-0.4)
515
415
515
415
335
475
415
475
415
370
475
415
370
475
415
GC4225
GC4225
GC4215
GC4215
CNMG 09
09
12
12
12
DNMX 11
11
15
15
15
15
15
15
TNMX 16
16
03
03
04
04
04
04
04
04
04
04
06
06
06
04
04
04-WF
08-WF
04-WF
08-WF
12-WF
04-WF
08-WF
04-WF
08-WF
12-WF
04-WF
08-WF
12-WF
04-WF
08-WF
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
WNMG 06
06
08
08
08
CNMG 09
09
12
12
12
DNMG 11
11
11
15
15
15
15
15
15
SNMG 12
12
04
04
04
04
04
03
03
04
04
04
04
04
04
04
04
04
06
06
06
04
04
04-WF
08-WF
04-WF
08-WF
12-WF
04-PF
08-PF
04-PF
08-PF
12-PF
04-PF
08-PF
12-PF
04-PF
08-PF
12-PF
04-PF
08-PF
12-PF
08-PF
12-PF
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
0.4 (0.25-2)
1 (0.25-3)
0.4 (0.25-3)
1 (0.25-4)
1.5 (0.4-4)
0.4 (0.25-1.5)
0.4 (0.3-1.5)
0.4 (0.25-1.5)
0.4 (0.3-1.5)
0.8 (0.35-1.5)
0.4 (0.25-1.5)
0.4 (0.3-1.5)
0.8 (0.35-1.5)
0.4 (0.25-1.5)
0.4 (0.3-1.5)
0.8 (0.35-1.5)
0.4 (0.25-1.5)
0.4 (0.3-1.5)
0.8 (0.35-1.5)
0.4 (0.3-1.5)
0.8 (0.35-1.5)
0.15 (0.05-0.25)
0.3 (0.1-0.5)
0.15 (0.05-0.25)
0.3 (0.1-0.5)
0.5 (0.2-0.6)
0.15 (0.07-0.3)
0.15 (0.1-0.3)
0.15 (0.07-0.3)
0.2 (0.1-0.4)
0.25 (0.15-0.5)
0.15 (0.07-0.3)
0.2 (0.1-0.4)
0.25 (0.15-0.5)
0.15 (0.07-0.3)
0.2 (0.1-0.4)
0.25 (0.15-0.5)
0.15 (0.07-0.3)
0.2 (0.1-0.4)
0.25 (0.15-0.5)
0.2 (0.1-0.4)
0.25 (0.15-0.5)
515
415
515
415
335
515
515
515
475
445
515
475
445
515
475
445
515
475
445
475
445
425
345
425
345
275
425
425
425
395
365
425
395
365
425
395
365
425
395
365
395
365
TNMG
VNMG
16
16
16
22
22
16
16
04
04
04
04
04
04
04
04-PF
08-PF
12-PF
08-PF
12-PF
04-PF
08-PF
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
0.4 (0.35-1.5)
0.4 (0.3-1.5)
0.8 (0.35-1.5)
0.4 (0.3-1.5)
0.8 (0.35-1.5)
0.4 (0.25-1.5)
0.4 (0.3-1.5)
0.15 (0.07-0.3)
0.2 (0.1-0.4)
0.25 (0.15-0.5)
0.2 (0.1-0.4)
0.25 (0.15-0.5)
0.15 (0.07-0.3)
0.2 (0.1-0.4)
515
475
445
475
445
515
475
425
395
365
395
365
425
395
WNMG 06
06
06
08
08
08
04
04
04
04
04
04
04-PF
08-PF
12-PF
04-PF
08-PF
12-PF
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
0.4 (0.25-1.5)
0.4 (0.3-1.5)
0.8 (0.4-1.5)
0.4 (0.25-1.5)
0.4 (0.3-1.5)
0.8 (0.4-1.5)
0.15 (0.07-0.3)
0.2 (0.1-0.4)
0.25 (0.15-0.5)
0.15 (0.07-0.3)
0.2 (0.1-0.4)
0.25 (0.15-0.5)
515
425
475
395
445
515
425
475
395
445
365
I
I
I
I
I
I
I
I
345
425
345
275
395
345
345
305
345
305
395
345
27
26-33_TRYCK.indd 27
2008-02-19 10:13:44
TURNING
ISO/
ANSI
P M
T-MAX P
Double
sided
CNMG 12 04 08-WM
ap = 0.5 5.0 mm
fn = 0.15 0.6 mm/r
CNMG 12 04 08-PM
ap = 0.5 5.5 mm
fn = 0.15 0.5 mm/r
Cutting depth
ap
6.0
-PM
5.0
4.0
-WM
3.0
2.0
-PM
1.0
fn
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
C
ontinuous cuts.
Pre-machined or light
forged skin.
AVERAGE CONDITIONS
General purpose
operations.
Interrupted cuts.
Heavy forging scale.
HIGH FEED
HIGH FEED
-WM / GC4205
DIFFICULT CONDITIONS
HIGH FEED
-WM / GC4215
-WM / GC4225
NORMAL FEED
NORMAL FEED
-PM / GC4215
NORMAL FEED
-PM / GC4225
-PM / GC4235
28
26-33_TRYCK.indd 28
2008-02-19 10:13:46
TURNING
ISO/
ANSI
P M
ORDERING CODE
Double sided
Cutting
depth
ap mm
0.3 (0.15-0.6)
460
0.5 (0.2-0.9)
370
0.4 (0.2-0.7)
410
0.4 (0.2-0.7)
410
0.35 (0.15-0.5)
435
0.45 (0.15-0.6)
390
0.35 (0.15-0.5)
435
0.45 (0.15-0.6)
390
0.6 (0.2-0.8)
335
0.35 (0.15-0.5)
435
0.45 (0.15-0.6)
390
0.6 (0.2-0.8)
335
0.35 (0.15-0.5)
435
0.4 (0.15-0.6)
410
0.3 (0.15-0.6)
460
0.5 (0.2-0.9)
370
0.3 (0.15-0.6)
460
0.5 (0.2-0.9)
370
0.2 (0.1-0.3)
0.3 (0.15-0.5)
0.2 (0.1-0.3)
0.3 (0.15-0.5)
0.35 (0.18-0.6)
0.4 (0.23-0.65)
0.3 (0.15-0.5)
0.35 (0.18-0.6)
0.4 (0.23-0.65)
0.2 (0.1-0.3)
0.3 (0.15-0.5)
0.35 (0.18-0.5)
0.2 (0.1-0.3)
0.3 (0.15-0.5)
0.35 (0.18-0.6)
0.2 (0.1-0.3)
0.3 (0.15-0.5)
0.35 (0.18-0.6)
0.4 (0.23-0.65)
0.2 (0.1-0.3)
0.3 (0.15-0.5)
0.2 (0.1-0.3)
0.3 (0.15-0.5)
0.35 (0.18-0.6)
0.4 (0.23-0.65)
0.35 (0.18-0.6)
0.4 (0.23-0.65)
0.2 (0.1-0.3)
0.3 (0.15-0.5)
0.35 (0.18-0.6)
0.2 (0.1-0.3)
0.3 (0.15-0.5)
0.35 (0.18-0.6)
0.4 (0.23-0.65)
0.3 (0.15-0.5)
0.35 (0.18-0.6)
0.3 (0.15-0.5)
0.35 (0.18-0.6)
0.3 (0.15-0.5)
0.35 (0.18-0.6)
0.4 (0.23-0.65)
415
335
370
370
390
350
390
350
305
390
350
305
390
370
415
335
415
335
475
415
475
415
390
370
415
390
370
475
415
390
475
415
390
475
415
390
370
475
415
475
415
390
370
390
370
470
415
390
475
415
390
370
415
390
415
390
415
390
370
345
275
305
305
325
290
325
290
250
325
290
250
325
305
345
275
345
275
395
345
395
345
325
305
345
325
305
395
345
325
395
345
325
395
345
325
305
395
345
395
345
325
305
325
305
395
345
325
395
345
325
305
345
325
345
325
345
325
305
GC4235
GC4225
3 (0.5-5)
3.5 (0.8-6)
3.5 (0.7-6.5)
3.5 (0.7-6.5)
1.5 (0.5-3.5)
2 (0.5-4)
2 (0.5-4.5)
2.5 (0.5-5)
3.5 (0.5-6)
2 (0.5-4.5)
2.5 (0.5-5)
3.5 (0.5-6)
2 (0.5-4.5)
2.5 (0.5-5)
1.5 (0.5-3.5)
1.5 (0.8-3.5)
3 (0.5-5)
3.5 (0.8-6)
2 (0.4-4)
2 (0.5-4)
3 (0.4-5.5)
3 (0.5-5.5)
3 (0.8-5.5)
3 (1-5.5)
4 (0.5-7.2)
4 (0.8-7.2)
4 (1-7.2)
2 (0.4-5)
2 (0.5-5)
2 (0.8-5)
3 (0.4-6)
3 (0.5-6)
3 (0.8-6)
3 (0.4-6)
3 (0.5-6)
3 (0.8-6)
3 (1-6)
2 (0.4-4.5)
2 (0.5-4.5)
3 (0.4-6)
3 (0.5-6)
3 (0.8-6)
3 (1-6)
4 (0.8-7.5)
4 (1-7.5)
3 (0.4-5)
3 (0.5-5)
3 (0.8-5)
4 (0.4-6.6)
4 (0.5-6.6)
4 (0.8-6.6)
4 (1-6.6)
2 (0.5-4)
2 (0.8-4)
2 (0.5-3)
2 (0.8-3)
2.5 (0.5-4)
2.5 (0.8-4)
3 (1-4)
GC4215
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Feed
fn mm/r
GC4205
GC4235
GC4225
GC4215
CNMG
DNMX
TNMX
WNMG
CNMG
DNMG
SNMG
TNMG
VNMG
WNMG
GC4225
GC4215
12 04 08-WM I
12 04 12-WM I
16 06 08-WM I
16 06 12-WM I
11 04 08-WM I
11 04 12-WM I
15 04 08-WM I
15 04 12-WM I
15 04 16-WM I
15 06 08-WM I
15 06 12-WM I
15 06 16-WM I
16 04 08-WM I
16 04 12-WM I
06 04 08-WM I
06 04 12-WM I
08 04 08-WM I
08 04 12-WM I
09 03 04-PM I
09 03 08-PM I
12 04 04-PM I
12 04 08-PM I
12 04 12-PM I
12 04 16-PM I
16 06 08-PM I
16 06 12-PM I
16 06 16-PM I
11 04 04-PM I
11 04 08-PM I
11 04 12-PM I
15 04 04-PM I
15 04 08-PM I
15 04 12-PM I
15 06 04-PM I
15 06 08-PM I
15 06 12-PM I
15 06 16-PM I
09 03 04-PM I
09 03 08-PM I
12 04 04-PM I
12 04 08-PM I
12 04 12-PM I
12 04 16-PM I
15 06 12-PM I
15 06 16-PM I
16 04 04-PM I
16 04 08-PM I
16 04 12-PM I
22 04 04-PM I
22 04 08-PM I
22 04 12-PM I
22 04 16-PM I
16 04 08-PM I
16 04 12-PM I
06 04 08-PM I
06 04 12-PM I
08 04 08-PM I
08 04 12-PM I
08 04 16-PM I
GC4205
240
210
240
210
195
185
210
195
185
240
210
195
240
210
195
240
210
195
185
240
210
240
210
195
185
195
240
210
195
240
210
195
185
210
195
210
195
210
195
29
26-33_TRYCK.indd 29
2008-02-19 10:13:50
TURNING
ISO/
ANSI
ROUGHING OF STEEL
P R
T-MAX P
Double
sided
CNMG 12 04 12-PR
ap = 1.0 7.0 mm
fn = 0.25 0.7 mm/r
Cutting depth
ap
7.0
6.0
-PR
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
fn
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
C
ontinuous cuts.
Pre-machined or light
forged skin.
AVERAGE CONDITIONS
General purpose
operations.
DIFFICULT CONDITIONS
Interrupted cuts.
Heavy forging scale.
NORMAL FEED
NORMAL FEED
-PR / GC4215
NORMAL FEED
-PR / GC4225
-PR / GC4235
30
26-33_TRYCK.indd 30
2008-02-19 10:13:51
TURNING
ISO/
ANSI
ROUGHING OF STEEL
P R
ORDERING CODE
Double sided
GC4215
GC4225
GC4235
GC4215
GC4225
GC4235
Cutting
depth
ap mm
CNMG 12 04 08-PR I
12 04 12-PR I
12 04 16-PR I
I
I
I
4 (0.7-7)
4 (1-7)
4 (1.5-7)
0.35 (0.2-0.5)
0.4 (0.25-0.7)
0.5 (0.32-0.75)
390
370
335
325
305
275
195
185
170
16
16
16
16
06
06
06
06
08-PR
12-PR
16-PR
24-PR
I
I
I
I
I
I
I
I
5 (0.7-8)
5 (1-8)
5 (1.5-8)
5 (2-8)
0.35 (0.2-0.5)
0.4 (0.25-0.7)
0.5 (0.3-0.8)
0.5 (0.32-0.9)
390
370
335
335
325
305
275
275
195
185
170
170
19
19
19
19
06
06
06
06
08-PR
12-PR
16-PR
24-PR
I
I
I
I
I
I
I
I
5 (0.7-10)
5 (1-10)
5 (1.5-10)
5 (2-10)
0.35 (0.2-0.5)
0.4 (0.25-0.7)
0.5 (0.3-0.8)
0.5 (0.32-0.9)
390
370
335
335
325
305
275
275
195
185
170
170
DNMG 15 04 08-PR I
15 04 12-PR I
15 04 16-PR I
I
I
4 (0.7-6)
4 (1-6)
4 (1.5-6)
0.35 (0.2-0.5)
0.4 (0.25-0.7)
0.5 (0.32-0.75)
390
370
335
325
305
275
195
185
15 06 08-PR I
15 06 12-PR I
15 06 16-PR I
I
I
I
4 (0.7-6)
4 (1-6)
4 (1.5-6)
0.35 (0.2-0.5)
0.4 (0.25-0.7)
0.5 (0.32-0.75)
390
370
335
325
305
275
195
185
170
SNMG 12 04 08-PR I
12 04 12-PR I
I
I
4 (0.7-7)
4 (1-7)
0.35 (0.2-0.5)
0.4(0.25-0.7)
390
370
325
305
195
185
06
06
06
06
08-PR
12-PR
16-PR
24-PR
Feed
fn mm/r
15
15
15
15
I
I
I
I
I
I
I
I
5 (1.5-8)
5 (1-8)
5 (1.5-8)
5 (2-8)
0.35 (0.2-0.5)
0.4 (0.25-0.7)
0.5 (0.3-0.8)
0.5 (0.32-0.9)
390
370
335
335
325
305
275
275
195
185
170
170
19 06 12-PR I
19 06 16-PR I
19 06 24-PR I
I
I
I
5 (1-10)
5 (1.5-10)
5 (2-10)
0.4 (0.25-0.7)
0.5 (0.3-0.8)
0.5 (0.32-0.9)
370
335
335
305
275
275
185
170
170
TNMG 16 04 08-PR I
16 04 12-PR I
I
I
3 (0.7-6)
3 (1-6)
0.35 (0.2-0.55)
0.4 (0.25-0.65)
390
370
325
305
195
185
22 04 08-PR I
22 04 12-PR I
22 04 16-PR I
I
I
I
4 (0.7-7)
4 (1-7)
4 (1.5-7)
0.35 (0.2-0.55)
0.4 (0.25-0.65)
0.5 (0.32-0.75)
390
370
335
325
305
275
195
185
170
WNMG 06 04 08-PR I
06 04 12-PR I
3 (0.7-3.5)
3 (0.8-3.5)
0.3 (0.2-0.45)
0.35(0.25-0.55)
415
390
345
325
210
I
I
I
4 (0.7-5)
4 (1-5)
4 (1.5-5)
0.35 (0.2-0.55)
0.4 (0.25-0.7)
0.5 (0.32-0.75)
390
370
335
325
305
275
195
185
170
08 04 08-PR I
08 04 12-PR I
08 04 16-PR I
31
26-33_TRYCK.indd 31
2008-02-19 10:13:53
TURNING
ISO/
ANSI
ROUGHING OF STEEL
P R
T-MAX P
Single
sided
CNMM 12 04 12-WR
ap = 1.0 5.0 mm
fn = 0.4 1.1 mm/r
Cutting depth
ap
CNMM 12 04 12-PR
ap = 1.0 7.5 mm
fn = 0.25 0.7 mm/r
-PR
7.0
-PR
6.0
5.0
-WR
4.0
3.0
2.0
1.0
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1
fn
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
C
ontinuous cuts.
P
re-machined or light
forged skin.
AVERAGE CONDITIONS
General purpose
operations.
DIFFICULT CONDITIONS
Interrupted cuts.
Heavy forging scale.
HIGH FEED
HIGH FEED
-WR / GC4205
HIGH FEED
-WR / GC4215
-WR / GC4225
NORMAL FEED
NORMAL FEED
-PR / GC4215
NORMAL FEED
-PR / GC4225
-PR / GC4235
32
26-33_TRYCK.indd 32
2008-02-19 10:13:54
TURNING
ISO/
ANSI
ROUGHING OF STEEL
P R
GC4215
GC4225
335
285
285
285
265
245
305
260
260
260
225
260
250
215
215
200
185
08-WR
12-WR
16-WR
12-WR
16-WR
16-WR
12-WR
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
GC4235
(0.3-0.8)
(0.4-1.1)
(0.44-1.2)
(0.42-1.2)
(0.46-1.2)
(0.48-1.2)
(0.4-1.1)
04
04
04
06
06
06
04
GC4225
CNMM 12
12
12
16
16
19
TNMX 22
GC4225
Feed
fn mm/r
GC4215
Single sided
Cutting
depth
ap mm
GC4215
ORDERING CODE
GC4205
CNMM 12 04 08-PR
12 04 12-PR
12 04 16-PR
I
I
I
370
335
320
305
275
265
185
170
16 06 08-PR
16 06 12-PR
16 06 16-PR
I
I
I
370
335
320
305
275
265
185
170
160
19 06 12-PR
19 06 16-PR
19 06 24-PR
335
320
320
275
265
265
170
160
160
370
335
320
305
275
265
185
170
160
DNMM 15 06 08-PR
15 06 12-PR
15 06 16-PR
I
I
I
I 5 (0.7-6)
I 5 (1-6)
I 5 (1.5-6)
SNMM 12 04 08-PR
12 04 12-PR
I
I
370
335
305
275
185
170
15 06 12-PR
15 06 16-PR
I
I
I 6 (1-9)
I 6 (1.5-9)
0.5 (0.25-0.7)
0.55 (0.32-0.9)
335
320
275
265
170
160
19 06 12-PR
19 06 16-PR
19 06 24-PR
335
320
320
275
265
265
170
160
160
TNMM 16 04 08-PR
16 04 12-PR
I
I
I 4 (0.7-6)
I 4 (1-6)
0.4 (0.2-0.55)
0.5 (0.25-0.7)
370
335
305
275
185
170
22 04 08-PR
22 04 12-PR
22 04 16-PR
I
I
I
I 5 (0.7-8)
I 5 (1-8)
I 5 (1.5-8)
0.4 (0.2-0.55)
0.5 (0.25-0.7)
0.55 (0.32-0.9)
370
335
320
305
275
265
185
170
160
0.4 (0.2-0.55)
0.5 (0.25-0.7)
0.55 (0.32-0.9)
33
ENG ENG
26-33_TRYCK.indd 33
2008-02-21 10:39:04
TURNING
ISO/
ANSI
M F
T-MAX P
Double
sided
CNMG 12 04 08-WF
ap = 0.25 4.0 mm
fn = 0.1 0.5 mm/r
CNMG 12 04 08-MF
Advantages: Double conventional feed rates with the same surface finish or halved surface finish values for the same feed.
ap = 0.1 1.5 mm
fn = 0.1 0.4 mm/r
Cutting depth
ap
4.0
-WF
3.0
-MF
Operations: Finishing operations generally.
Components: Stainless steel components in general.
2.0
-MF
1.0
fn
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
C
ontinuous cuts.
Pre-machined or light
cast/forged skin.
AVERAGE CONDITIONS
DIFFICULT CONDITIONS
General purpose
operations.
Interrupted cuts.
Heavy cast skin or forging
scale.
HIGH FEED
HIGH FEED
-WF / GC2015
HIGH FEED
-WF / GC2015
-WF / GC2015
NORMAL FEED
NORMAL FEED
-MF / GC2015
NORMAL FEED
-MF / GC2015
-MF / GC2025
34
34-41_TRYCK.indd 34
ENG ENG
2008-02-21 11:36:23
TURNING
ISO/
ANSI
I
I
0.4 (0.25-3)
1 (0.25-4)
0.15 (0.05-0.25)
0.3 (0.1-0.5)
290
220
CNMG 12 04 04-WF I
12 04 08-WF I
DNMX 11 04 04-WF
11 04 08-WF
15 04 08-WF
15 06 08-WF
GC2025
Feed
fn mm/r
GC2015
Double sided
Cutting
depth
ap mm
GC2015
ORDERING CODE
GC2015
M F
I
I
I
I
1 (0.2-1.5)
1 (0.2-3)
1.5 (0.2-3)
1.5 (0.2-3)
0.2 (0.08-0.3)
0.3 (0.1-0.4)
0.3 (0.1-0.4)
0.3 (0.1-0.4)
290
270
270
270
TNMX 16 04 04-WF I
16 04 08-WF I
I
I
1 (0.2-3)
1.5 (0.2-3)
0.2 (0.08-0.3)
0.3 (0.1-0.4)
290
270
WNMG 06
06
08
08
I
I
I
I
I
I
I
I
0.4 (0.25-2)
1 (0.25-3)
0.4 (0.25-3)
1 (0.25-4)
0.15 (0.05-0.25)
0.3 (0.1-0.5)
0.15 (0.05-0.25)
0.3 (0.1-0.5)
290
270
290
270
CNMG 12 04 04-MF I
12 04 08-MF I
I 0.4 (0.1-1.5)
I 0.4 (0.1-1.5)
0.1 (0.05-0.2)
0.2 (0.1-0.4)
290
290
265
240
DNMG 11
11
15
15
15
15
SNMG 12
12
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
0.4 (0.1-1.5)
0.4 (0.1-1.5)
0.4 (0.1-1.5)
0.4 (0.1-1.5)
0.4 (0.1-1.5)
0.4 (0.1-1.5)
0.1 (0.05-0.2)
0.2 (0.1-0.4)
0.1 (0.05-0.2)
0.2 (0.1-0.4)
0.1 (0.05-0.2)
0.2 (0.1-0.4)
290
290
290
290
290
290
265
240
265
240
265
240
04 04-MF I
04 08-MF I
I 0.4 (0.1-1.5)
I 0.4 (0.1-1.5)
0.1 (0.05-0.2)
0.2 (0.1-0.4)
290
290
265
240
TNMG 16 04 04-MF I
16 04 08-MF I
I 0.4 (0.1-1.5)
I 0.4 (0.1-1.5)
0.1 (0.05-0.2)
0.2 (0.1-0.4)
290
290
265
240
VNMG 16 04 04-MF I
16 04 08-MF I
I 0.4 (0.1-1.5)
I 0.8 (0.2-2.5)
0.1 (0.05-0.2)
0.15 (0.08-0.3)
290
290
265
260
WNMG 06
06
08
08
I
I
I
I
0.1 (0.05-0.2)
0.2 (0.1-0.4)
0.1 (0.05-0.2)
0.2 (0.1-0.4)
290
290
290
290
265
240
265
240
04
04
04
04
04
04
04
04
06
06
04
04
04
04
04-WF
08-WF
04-WF
08-WF
04-MF
08-MF
04-MF
08-MF
04-MF
08-MF
04-MF
08-MF
04-MF
08-MF
I
I
I
I
I
I
I
I
0.4 (0.1-1.5)
0.4 (0.1-1.5)
0.4 (0.1-1.5)
0.4 (0.1-1.5)
35
ENG ENG
34-41_TRYCK.indd 35
2008-02-21 11:36:26
TURNING
ISO/
ANSI
M M
T-MAX P
Double
sided
CNMG 12 04 08-WM
ap = 0.5 5.0 mm
fn = 0.15 0.5 mm/r
CNMG 12 04 08-MM
Cutting depth
ap
Advantages: Double conventional feed rates with the same surface finish or halved surface finish values for the same feed.
ap = 0.5 - 5.7 mm
fn = 0.12 - 0.45 mm/r
-MM
6.0
-MM
5.0
4.0
-WM
3.0
2.0
1.0
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7
fn
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
C
ontinuous cuts.
Pre-machined or light
cast/forged skin.
AVERAGE CONDITIONS
DIFFICULT CONDITIONS
General purpose
operations.
Interrupted cuts.
Heavy cast skin or forging
scale.
HIGH FEED
HIGH FEED
-WM / GC2015
HIGH FEED
-WM / GC2015
-WM / GC2015
NORMAL FEED
NORMAL FEED
-MM / GC2015
NORMAL FEED
-MM / GC2025
-MM / GC2035
36
34-41_TRYCK.indd 36
ENG ENG
2008-02-21 11:36:28
TURNING
ISO/
ANSI
M M
ORDERING CODE
Double sided
Cutting
depth
ap mm
Feed
fn mm/r
GC2025
GC2035
270
215
I
I
I
I
1.5 (0.5-3.5)
2 (0.5-4.5)
2 (0.5-4.5)
2.5 (0.5-5)
0.35 (0.15-0.5)
0.35 (0.15-0.5)
0.35 (0.15-0.5)
0.45 (0.15-0.5)
255
255
255
225
TNMX 16 04 08-WM
16 04 12-WM
I
I
I
I
2 (0.5-4.5)
2.5 (0.5-5)
WNMG 06 04 08-WM
06 04 12-WM
08 04 08-WM
08 04 12-WM
I
I
I
I
I
I
I
I
1.5 (0.5-3.5)
1.5 (0.8-3.5)
3 (0.5-5)
3.5 (0.8-6)
0.3 (0.15-0.5)
0.5 (0.2-0.5)
0.3 (0.15-0.5)
0.5 (0.2-0.5)
CNMG 12 04 08-MM
12 04 12-MM
12 04 16-MM
16 06 08-MM
16 06 12-MM
16 06 16-MM
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
3 (0.5-5.7)
3 (0.5-5.7)
3 (0.5-5.7)
4 (0.5-7.2)
4 (0.5-7.2)
4 (0.5-7.2)
225
205
185
225
205
185
165
160
150
165
160
150
DNMG 11 04 08-MM
11 04 12-MM
15 04 08-MM
15 04 12-MM
15 06 08-MM
15 06 12-MM
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
2 (0.5-4.4)
2 (0.5-4.4)
3 (0.5-6.4)
3 (0.5-6.4)
3 (0.5-6.4)
3 (0.5-6.4)
0.25 (0.12-0.45)
0.3 (0.15-0.6)
0.25 (0.12-0.45)
0.3 (0.15-0.6)
0.25 (0.12-0.45)
0.3 (0.15-0.6)
280
270
280
270
280
270
225
205
225
205
225
205
165
I
SNMG 12 04 08-MM
12 04 12-MM
I
12 04 16-MM
I
15 06 12-MM
15 06 16-MM
I
I
I
I
3 (0.5-6.4)
3 (0.5-6.4)
3 (0.5-6.4)
4 (0.5-8)
4 (0.5-8)
225
205
185
205
185
165
160
150
160
TNMG 16 04 08-MM
16 04 12-MM
22 04 08-MM
22 04 12-MM
22 04 16-MM
I
I
I
I
I
I
I
I
I
3 (0.5-4.8)
3 (0.5-4.8)
4 (0.5-6.6)
4 (0.5-6.6)
4 (0.5-6.6)
0.25 (0.12-0.45)
0.3 (0.15-0.6)
0.25 (0.12-0.45)
0.3 (0.15-0.6)
0.37 (0.18-0.65)
280
270
280
270
250
225
205
225
205
185
165
160
165
160
VNMG 16 04 08-MM
I 2 (0.5-4)
225
165
WNMG 06 04 08-MM
06 04 12-MM
08 04 08-MM
08 04 12-MM
I
I
I
I
0.25 (0.12-0.45)
0.3 (0.15-0.6)
0.25 (0.12-0.45)
0.3 (0.15-0.6)
225
205
225
205
165
I
I
I
I
GC2035
0.3 (0.15-0.5)
0.5 (0.2-0.5)
GC2015
3 (0.5-5)
3.5 (0.8-6)
GC2025
I
I
GC2015
I
I
GC2015
CNMG 12 04 08-WM
12 04 12-WM
DNMX 11 04 08-WM
15 04 08-WM
15 06 08-WM
15 06 12-WM
I 2 (0.5-3)
2 (0.5-3)
I 2.5 (0.5-4)
I 2.5 (0.5-4)
GC2015
270
215
270
215
280
270
280
270
165
165
160
165
160
37
ENG ENG
34-41_TRYCK.indd 37
2008-02-21 11:36:30
TURNING
M R
-MR
T-MAX P
Double
sided
ISO/
ANSI
CNMG 12 04 12-MR
ap = 2.0 7.6 mm
fn = 0.2 0.6 mm/r
Cutting depth
ap
8.0
7.0
-MR
6.0
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6
fn
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
C
ontinuous cuts.
Pre-machined or light
cast/forged skin.
AVERAGE CONDITIONS
DIFFICULT CONDITIONS
General purpose
operations.
Interrupted cuts.
Heavy cast skin or forging
scale.
NORMAL FEED
NORMAL FEED
-MR / GC2025
NORMAL FEED
-MR / GC2025
-MR / GC2025
38
34-41_TRYCK.indd 38
ENG ENG
2008-02-21 11:36:31
TURNING
ISO/
ANSI
ORDERING CODE
Double sided
Feed
fn mm/r
GC2025
M R
GC2025
GC2025
GC2025
Cutting
depth
ap mm
CNMG 12
12
12
16
16
DNMG 15
15
15
15
04
04
04
06
06
04
04
06
06
08-MR
12-MR
16-MR
12-MR
16-MR
08-MR
12-MR
08-MR
12-MR
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
3 (2-7.6)
3 (2-7.6)
3 (2-7.6)
4 (2-10)
4 (2-10)
3 (2-6)
3 (2-6)
3 (2-6)
3 (2-6)
0.3 (0.15-0.55)
0.35 (0.2-0.6)
0.4 (0.25-0.7)
0.35 (0.2-0.6)
0.4 (0.25-0.7)
0.3 (0.15-0.55)
0.35 (0.2-0.6)
0.3 (0.15-0.55)
0.35 (0.2-0.6)
205
190
175
190
175
205
190
205
190
SNMG 12
12
15
15
04
04
06
06
08-MR
12-MR
12-MR
16-MR
I
I
I
I
I
I
I
I
3 (2-7.6)
3 (2-7.6)
4 (2-9.6)
4 (2-9.6)
0.3 (0.15-0.55)
0.35 (0.2-0.6)
0.35 (0.2-0.6)
0.4 (0.25-0.7)
205
190
190
175
TNMG 16
16
22
22
04
04
04
04
08-MR
12-MR
08-MR
12-MR
I
I
I
I
I
I
I
I
3 (2-5.6)
3 (2-5.6)
4 (2-7.7)
4 (2-7.7)
0.3 (0.15-0.55)
0.35 (0.2-0.6)
0.3 (0.15-0.55)
0.35 (0.2-0.6)
205
190
205
190
WNMG 06
06
08
08
04
04
04
04
08-MR
12-MR
08-MR
12-MR
I
I
I
I
I
I
I
I
2 (1.5-3)
2 (1.5-3)
2.5 (2-4)
2.5 (2-4)
0.3 (0.15-0.55)
0.35 (0.2-0.6)
0.3 (0.15-0.55)
0.35 (0.2-0.6)
205
190
205
190
39
ENG ENG
34-41_TRYCK.indd 39
2008-02-21 11:36:33
TURNING
ISO/
ANSI
M R
T-MAX P
Single
sided
CNMM 16 06 08-MR
ap = 1.0 9.5 mm
fn = 0.3 0.55 mm/r
Cutting
depth
ap
10.0
-MR
8.0
6.0
4.0
2.0
fn
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
C
ontinuous cuts.
Pre-machined or light
cast/forged skin.
AVERAGE CONDITIONS
DIFFICULT CONDITIONS
General purpose
operations.
Interrupted cuts.
Heavy cast skin or forging
scale.
NORMAL FEED
NORMAL FEED
-MR / GC2025
NORMAL FEED
-MR / GC2025
-MR / GC2035
40
34-41_TRYCK.indd 40
ENG ENG
2008-02-21 11:36:34
TURNING
M R
Single sided
3 (0.7-7.5)
3 (1-7.5)
3 (1.5-7.5)
6 (1-9.5)
6 (1.2-9.5)
6 (1.5-9.5)
0.35 (0.2-0.55)
0.4 (0.25-0.7)
0.5 (0.32-0.9)
0.4 (0.3-0.55)
0.45 (0.32-0.65)
0.5 (0.35-0.8)
190
175
150
175
165
150
3 (0.7-6)
3 (0.7-6)
3 (1-6)
3 (1.5-6)
0.35 (0.2-0.55)
0.35 (0.2-0.55)
0.4 (0.25-0.7)
0.5 (0.32-0.9)
190
190
175
150
I
I
I
3 (0.7-7.5)
3 (1-7.5)
3 (1.5-7.5)
4 (1-9)
4 (1.5-9)
0.35 (0.2-0.55)
0.4 (0.25-0.7)
0.5 (0.32-0.9)
0.4 (0.25-0.7)
0.5 (0.32-0.9)
190
175
150
175
150
155
145
130
3 (0.7-7.5)
5 (1-7.5)
3 (0.7-8)
3 (1-8)
3 (1.5-8)
0.35 (0.2-0.55)
190
0.4 (0.25-0.7)
0.35 (0.2-0.55)
190
0.4 (0.25-0.7)
175
0.5 (0.32-0.9)
150
155
145
I
I
3 (0.7-6)
3 (1-6)
3 (1.5-6)
0.35 (0.2-0.55)
0.4 (0.25-0.7)
0.5 (0.32-0.9)
155
145
I
I
I
I
I
I
DNMM 15 04 08-MR
15 06 08-MR
15 06 12-MR
15 06 16-MR
I
I
I
I
SNMM 12 04 08-MR
12 04 12-MR
12 04 16-MR
15 06 12-MR
15 06 16-MR
I
I
I
I
I
TNMM 16 04 08-MR
16 04 12-MR
22 04 08-MR
22 04 12-MR
22 04 16-MR
I
I
I
I
WNMM 08 04 08-MR
08 04 12-MR
08 04 16-MR
I
I
I
Feed
fn mm/r
GC2025
GC2025
GC2035
Cutting
depth
ap mm
CNMM 12 04 08-MR
12 04 12-MR
12 04 16-MR
16 06 08-MR
16 06 12-MR
16 06 16-MR
GC2025
ORDERING CODE
190
175
150
GC2035
ISO/
ANSI
155
41
ENG ENG
34-41_TRYCK.indd 41
2008-02-21 11:36:35
TURNING
ISO/
ANSI
K F
T-MAX P
Double
sided
CNMG 12 04 08-WF
ap = 0.25 4.0 mm
fn = 0.1 0.5 mm/r
CNMG 12 04 08-KF
ap = 0.15 2.0 mm
fn = 0.1 0.3 mm/r
Cutting
depth
ap
4.0
-KF
Operations: Longitudinal turning, facing and profiling.
-WF
3.0
2.0
-KF
1.0
fn
Feed
Advantages: Light-cutting geometry with low cutting forces, advantageous for vibration-sensitive components and unstably clamped
components.
First choice
GOOD CONDITIONS
Continuous cuts.
Pre-machined or light cast
skin.
AVERAGE CONDITIONS
General purpose
operations.
DIFFICULT CONDITIONS
Interrupted cuts.
Heavy cast skin.
HIGH FEED
HIGH FEED
HIGH FEED
-WF / GC3215
-WF / GC3215
-WF / GC3215
NORMAL FEED
NORMAL FEED
NORMAL FEED
-NGA / CC650
For best performance with ceramics use
specially designed tool holders. See main
catalogue.
-KF / GC3215
-KF / GC3215
42
42-51_TRYCK.indd 42
ENG ENG
2008-02-21 11:34:43
TURNING
ISO/
ANSI
K F
ORDERING CODE
Double sided
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1 (0.3-2)
0.4 (0.25-3)
1 (0.25-4)
1.5 (0.4-4)
1 (0.2-1.5)
1 (0.2-3)
1.5 (0.2-3)
1.5 (0.4-3.5)
1.5 (0.2-3)
1.5 (0.4-3.5)
1 (0.2-3)
1.5 (0.2-3)
0.3 (0.1-0.5)
0.15 (0.05-0.25)
0.3 (0.1-0.5)
0.5 (0.2-0.6)
0.2 (0.08-0.3)
0.3 (0.1-0.4)
0.3 (0.1-0.4)
0.4 (0.15-0.55)
0.3 (0.1-0.4)
0.4 (0.15-0.55)
0.2 (0.08-0.3)
0.3 (0.1-0.4)
190
225
190
160
215
190
190
175
190
175
215
190
WNMG06 04 04-WF I
06 04 08-WF I
08 04 04-WF I
08 04 08-WF I
08 04 12-WF I
CNMG 12 04 04-KF
12 04 08-KF
12 04 12-KF
I
I
I
I
I
I
I
I
0.4 (0.25-2)
1 (0.25-3)
0.4 (0.25-3)
1 (0.25-4)
1.5 (0.4-4)
0.5 (0.15-2)
0.5 (0.15-2)
1 (0.2-2.5)
0.15 (0.05-0.25)
0.3 (0.1-0.5)
0.15 (0.05-0.25)
0.3 (0.1-0.5)
0.5 (0.2-0.6)
0.15 (0.08-0.25)
0.2 (0.1-0.3)
0.25 (0.1-0.35)
225
190
225
190
160
225
215
200
3.6 (0.1-6)
3.6 (0.1-6)
4.8 (0.1-8)
4.8 (0.1-8)
0.2 (0.05-0.36)
0.3 (0.05-0.54)
0.2 (0.05-0.36)
0.3 (0.05-0.54)
610
540
610
540
DNMG 11 04 04-KF
11 04 08-KF
15 04 04-KF
15 04 08-KF
15 06 04-KF
15 06 08-KF
SNGA 12 04 08 T01020
12 04 12 T01020
I
I
I
I
I
I
0.5 (0.15-2)
0.5 (0.15-2)
0.5 (0.15-2)
0.5 (0.15-2)
0.5 (0.15-2)
0.5 (0.15-2)
3.6 (0.1-6)
3.6 (0.1-6)
0.15 (0.08-0.25)
0.2 (0.1-0.3)
0.15 (0.08-0.25)
0.2 (0.1-0.3)
0.15 (0.08-0.25)
0.2 (0.1-0.3)
0.2 (0.05-0.36)
0.3 (0.05-0.54)
610
540
225
215
225
215
225
215
TNMG 16 04 04-KF
16 04 08-KF
I 0.5 (0.15-2)
I 0.5 (0.15-2)
0.15 (0.08-0.25)
0.2 (0.1-0.3)
225
215
0.2 (0.05-0.36)
0.3 (0.05-0.54)
610
540
0.15 (0.08-0.25)
CNGA
03
04
04
04
04
04
04
04
06
06
04
04
08-WF
04-WF
08-WF
12-WF
04-WF
08-WF
08-WF
12-WF
08-WF
12-WF
04-WF
08-WF
12 04 08 T01020
12 04 12 T01020
16 06 08 T01020
16 06 12 T01020
TNGA 16 04 08 T01020
16 04 12 T01020
4.8 (0.1-8)
4.8 (0.1-8)
GC3215
GC3215
CNMG 09
12
12
12
DNMX 11
11
15
15
15
15
TNMX 16
16
Feed
fn mm/r
CC650
GC3215
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
CC650
GC3215
Cutting
depth
ap mm
WNMG 06 04 04-KF
I 0.5 (0.15-2)
225
225
215
200
08 04 04-KF
08 04 08-KF
08 04 12-KF
43
ENG ENG
42-51_TRYCK.indd 43
2008-02-21 11:34:44
TURNING
ISO/
ANSI
K M
T-MAX P
Double
sided
CNMG 12 04 08-WM
ap = 0.5 5.0 mm
fn = 0.15 0.6 mm/r
CNMG 12 04 08-KM
ap = 0.2 6.0 mm
fn = 0.15 0.5 mm/r
Cutting
depth
ap
6.0
5.0
3.0
-KM
-WM
4.0
-KM
2.0
1.0
fn
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
Continuous cuts.
Pre-machined or light cast
skin.
AVERAGE CONDITIONS
General purpose
operations.
DIFFICULT CONDITIONS
Interrupted cuts.
Heavy cast skin.
HIGH FEED
HIGH FEED
-WM / GC3215
HIGH FEED
-WM / GC3215
-WM / GC3215
NORMAL FEED
NORMAL FEED
NORMAL FEED
-NGA / CC6090
For best performance with ceramics use
specially designed tool holders. See main
catalogue.
-KM / GC3215
-KM / GC3205
44
42-51_TRYCK.indd 44
ENG ENG
2008-02-21 11:34:45
TURNING
ISO/
ANSI
K M
0.3 (0.15-0.6)
0.5 (0.2-0.9)
0.4 (0.2-0.7)
0.4 (0.2-0.7)
0.45 (0.15-0.6)
0.35 (0.15-0.5)
0.45 (0.15-0.6)
0.6 (0.2-0.8)
0.35 (0.15-0.5)
0.45 (0.15-0.6)
0.6 (0.2-0.8)
0.35 (0.15-0.5)
0.4 (0.15-0.6)
0.3 (0.15-0.6)
0.5 (0.2-0.9)
0.3 (0.15-0.6)
0.5 (0.2-0.9)
0.35 (0.15-0.5)
325
0.4 (0.15-0.6)
310
0.45 (0.2-0.7)
295
0.35 (0.15-0.5)
325
0.4 (0.15-0.6)
310
0.45 (0.2-0.7)
295
0.2 (0.15-0.36)
610
0.3 (0.15-0.54)
540
0.4 (0.15-0.6)
475
0.3 (0.15-0.54)
540
0.4 (0.15-0.6)
475
0.35 (0.15-0.5)
0.4 (0.15-0.6)
0.35 (0.15-0.5)
325
0.4 (0.15-0.6)
310
0.35 (0.15-0.5)
325
0.4 (0.15-0.6)
310
0.35 (0.15-0.5)
0.35 (0.15-0.5)
325
0.4 (0.15-0.6)
310
0.45 (0.2-0.7)
295
0.4 (0.15-0.6)
310
0.45 (0.2-0.7)
295
0.2 (0.15-0.36)
610
0.3 (0.15-0.54)
540
0.4 (0.15-0.6)
475
0.35 (0.15-0.5)
325
0.4 (0.15-0.6)
310
0.35 (0.15-0.5)
325
0.4 (0.15-0.6)
310
0.45 (0.2-0.7)
295
0.2 (0.15-0.36)
610
0.3 (0.15-0.54)
540
0.4 (0.15-0.6)
475
0.3 (0.15-0.4)
340
0.35 (0.15-0.5)
325
0.35 (0.15-0.5)
0.4 (0.15-0.6)
0.35 (0.15-0.5)
325
0.4 (0.15-0.6)
310
0.45 (0.2-0.7)
295
0.2 (0.15-0.36)
610
0.3 (0.15-0.54)
540
0.4 (0.15-0.6)
475
GC3215
GC3205
3 (0.5-5)
3.5 (0.8-6)
3.5 (0.7-6.5)
3.5 (0.7-6.5)
2 (0.5-4)
2 (0.5-4.5)
2.5 (0.5-5)
3.5 (0.5-6)
2 (0.5-4.5)
2.5 (0.5-5)
3.5 (0.5-6)
2 (0.5-4.5)
2.5 (0.5-5)
1.5 (0.5-3.5)
1.5 (0.8-3.5)
3 (0.5-5)
3.5 (0.8-6)
3 (0.2-6)
3 (0.3-6)
3 (0.3-6)
4 (0.2-8)
4 (0.3-8)
4 (0.3-8)
3.6 (0.1-6)
3.6 (0.1-6)
3.6 (0.1-6)
4.8 (0.1-8)
4.8 (0.1-8)
2 (0.2-3.5)
2 (0.3-3.5)
2.5 (0.2-5)
2.5 (0.3-5)
2.5 (0.2-5)
2.5 (0.3-5)
2.5 (0.2-4.5)
3 (0.2-6)
3 (0.3-6)
3 (0.3-6)
4 (0.3-8)
4 (0.3-8)
3.6 (0.1-6)
3.6 (0.1-6)
3.6 (0.1-6)
3 (0.2-5.5)
3 (0.3-5.5)
4 (0.2-8)
4 (0.3-8)
4 (0.3-8)
4.8 (0.1-8)
4.8 (0.1-8)
4.8 (0.1-8)
2 (0.2-3.5)
2 (0.3-3.5)
2 (0.2-4)
2 (0.3-4)
2.5 (0.2-5)
2.5 (0.3-5)
2.5 (0.3-5)
3 (0.1-5)
3 (0.1-5)
3 (0.1-5)
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
GC3205
CNMG 12 04 08-WM I
12 04 12-WM
I
16 06 08-WM I
16 06 12-WM I
DNMX 11 04 12-WM I
15 04 08-WM I
15 04 12-WM I
15 04 16-WM I
15 06 08-WM I
15 06 12-WM I
15 06 16-WM I
TNMX 16 04 08-WM I
16 04 12-WM
I
WNMG06 04 08-WM I
06 04 12-WM I
08 04 08-WM I
08 04 12-WM I
CNMG 12 04 08-KM
12 04 12-KM
12 04 16-KM
16 06 08-KM
16 06 12-KM
16 06 16-KM
CNGA 12 04 08T02520
12 04 12T02520
12 04 16T02520
16 06 12T02520
16 06 16T02520
DNMG 11 04 08-KM
11 04 12-KM
15 04 08-KM
15 04 12-KM
15 06 08-KM
15 06 12-KM
SNMG 09 03 08-KM
12 04 08-KM
12 04 12-KM
12 04 16-KM
15 06 12-KM
15 06 16-KM
SNGA 12 04 08 T02520
12 04 12 T02520
12 04 16 T02520
TNMG 16 04 08-KM
16 04 12-KM
22 04 08-KM
22 04 12-KM
22 04 16-KM
TNGA 16 04 08 T02520
16 04 12 T02520
16 04 16 T02520
VNMG 16 04 08-KM
16 04 12-KM
WNMG 06 04 08-KM
06 04 12-KM
08 04 08-KM
08 04 12-KM
08 04 16-KM
WNGA 08 04 08T02520
08 04 12T02520
08 04 16T02520
GC3215
Cutting
depth
ap mm
CC6090
GC3215
Feed
fn mm/r
GC3215
Double sided
KM
08
ORDERING CODE
190
160
175
175
170
185
170
150
185
170
150
185
175
190
160
190
160
185
175
170
185
175
170
185
175
185
175
185
175
185
185
175
170
175
170
185
175
185
175
170
190
185
185
175
185
175
170
45
ENG ENG
42-51_TRYCK.indd 45
2008-02-21 11:34:46
TURNING
CNMG 12 04 08-WM
ap = 0.5 5.0 mm
fn = 0.15 0.6 mm/r
CNMG 12 04 08-KM
ap = 0.2 6.0 mm
fn = 0.15 0.5 mm/r
Cutting
depth
ap
K M
T-MAX P
Double
sided
ISO/
ANSI
6.0
-KM
-WM
5.0
4.0
-KM
3.0
2.0
1.0
fn
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
Continuous cuts.
Pre-machined or light cast
skin.
AVERAGE CONDITIONS
General purpose
operations.
DIFFICULT CONDITIONS
Interrupted cuts.
Heavy cast skin.
HIGH FEED
HIGH FEED
-WM / GC3210
NORMAL FEED
-KM / GC3215
HIGH FEED
-WM / GC3210
NORMAL FEED
-KM / GC3210
-WM / GC3215
NORMAL FEED
-KM / GC3215
46
42-51_TRYCK.indd 46
ENG ENG
2008-02-21 11:34:47
TURNING
ISO/
ANSI
K M
Feed
fn mm/r
GC3215
GC3215
GC3210
GC3210
Double sided
Cutting
depth
ap mm
KM
08
ORDERING CODE
0.3 (0.15-0.6)
0.5 (0.2-0.9)
285
235
190
160
255
255
175
175
245
170
CNMG12 04 08-WM
12 04 12-WM
I
I
I 3 (0.5-5)
I 3.5 (0.8-6)
16 06 08-WM
16 06 12-WM
I
I
I
I
DNMX 11 04 12-WM
I 2 (0.5-4)
0.45 (0.15-0.6)
15 04 08-WM
15 04 12-WM
15 04 16-WM
I
I
I 2 (0.5-4.5)
2.5 (0.5-5)
I 3.5 (0.5-6)
0.35 (0.15-0.5)
270
0.45 (0.15-0.6)
0.6 (0.2-0.8)
215
185
170
150
15 06 08-WM
15 06 12-WM
15 06 16-WM
I
I
I
I 2 (0.5-4.5)
I 2.5 (0.5-5)
I 3.5 (0.5-6)
0.35 (0.15-0.5)
0.45 (0.15-0.6)
0.6 (0.2-0.8)
270
245
215
185
170
150
TNMX 16 04 08-WM
16 04 12-WM
I
I
I 2 (0.5-4.5)
I 2.5 (0.5-5)
0.35 (0.15-0.5)
0.4 (0.15-0.6)
270
255
185
175
WNMG06 04 08-WM
06 04 12-WM
I
I
I
I
285
235
190
160
08 04 08-WM
08 04 12-WM
I
I
I
I
3 (0.5-5)
3.5 (0.8-6)
0.3 (0.15-0.6)
0.5 (0.2-0.9)
285
235
190
160
CNMG 12 04 08-KM
12 04 12-KM
12 04 16-KM
I
I
I
I 3 (0.2-6)
I 3 (0.3-6)
I 3 (0.3-6)
0.35 (0.15-0.5)
0.4 (0.15-0.6)
0.45 (0.2-0.7)
270
255
245
185
175
170
I
I
I
I 4 (0.2-8)
I 4 (0.3-8)
I 4 (0.3-8)
0.35 (0.15-0.5)
0.4 (0.15-0.6)
0.45 (0.2-0.7)
270
255
245
185
175
170
DNMG 11 04 08-KM
11 04 12-KM
I
I
I
I
2 (0.2-3.5)
2 (0.3-3.5)
0.35 (0.15-0.5)
0.4 (0.15-0.6)
270
255
185
175
15 04 08-KM
15 04 12-KM
I
I
I
I
2.5 (0.2-5)
2.5 (0.3-5)
0.35 (0.15-0.5)
0.4 (0.15-0.6)
270
255
185
175
15 06 08-KM
15 06 12-KM
I
I
I
I
2.5 (0.2-5)
2.5 (0.3-5)
0.35 (0.15-0.5)
0.4 (0.15-0.6)
270
255
185
175
SNMG 09 03 08-KM
270
185
12 04 08-KM
12 04 12-KM
12 04 16-KM
I
I
I
I 3 (0.2-6)
I 3 (0.3-6)
I 3 (0.3-6)
0.35 (0.15-0.5)
0.4 (0.15-0.6)
0.45 (0.2-0.7)
270
255
245
185
175
170
15 06 12-KM
15 06 16-KM
I
I
I
I
0.4 (0.15-0.6)
0.45 (0.2-0.7)
255
245
175
170
16 06 08-KM
16 06 12-KM
16 06 16-KM
4 (0.3-8)
4 (0.3-8)
TNMG 16 04 08-KM
16 04 12-KM
I
I
I 3 (0.2-5.5)
I 3 (0.3-5.5)
0.35 (0.15-0.5)
0.4 (0.15-0.6)
270
255
185
175
22 04 08-KM
22 04 12-KM
22 04 16-KM
I
I
I
I 4 (0.2-8)
I 4 (0.3-8)
I 4 (0.3-8)
0.35 (0.15-0.5)
0.4 (0.15-0.6)
0.45 (0.2-0.7)
270
255
245
185
175
170
VNMG 16 04 08-KM
16 04 12-KM
I
I
I
I
0.3 (0.15-0.4)
0.35 (0.15-0.5)
285
270
190
185
WNMG 06 04 08-KM
06 04 12-KM
I
I
I 2 (0.2-4)
I 2 (0.3-4)
0.35 (0.15-0.5)
0.4 (0.15-0.6)
270
255
185
175
I
I
I
I 2.5 (0.2-5)
I 2.5 (0.3-5)
I 2.5 (0.3-5)
0.35 (0.15-0.5)
0.4 (0.15-0.6)
0.45 (0.2-0.7)
270
255
245
185
175
170
08 04 08-KM
08 04 12-KM
08 04 16-KM
2 (0.2-3.5)
2 (0.3-3.5)
47
ENG ENG
42-51_TRYCK.indd 47
2008-02-21 11:34:48
TURNING
ISO/
ANSI
K R
T-MAX P
Double
sided
CNMA 12 04 12-KR
ap = 0.3 8.0 mm
fn = 0.2 0.8 mm/r
Cutting
depth
ap
8.0
7.0
.NMA-KR
6.0
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
fn
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
Continuous cuts.
Pre-machined or light cast
skin.
AVERAGE CONDITIONS
General purpose
operations.
DIFFICULT CONDITIONS
Interrupted cuts.
Heavy cast skin.
NORMAL FEED
NORMAL FEED
-KR / GC3205
NORMAL FEED
-KR / GC3205
-KR / GC3215
48
42-51_TRYCK.indd 48
ENG ENG
2008-02-21 11:34:49
TURNING
ISO/
ANSI
K R
ORDERING CODE
CNMA 12 04 04-KR
12 04 08-KR
12 04 12-KR
12 04 16-KR
16 06 12-KR
16 06 16-KR
19 06 08-KR
19 06 12-KR
19 06 16-KR
19 06 24-KR
DNMA 15 04 08-KR
15 04 12-KR
15 04 16-KR
15 06 08-KR
15 06 12-KR
15 06 16-KR
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
2.5 (0.2-5)
4 (0.2-8)
4 (0.3-8)
4 (0.3-8)
5 (0.3-10)
5 (0.3-10)
6 (0.2-12)
6 (0.3-12)
6 (0.3-12)
6 (0.4-12)
3 (0.2-6)
3 (0.3-6)
3 (0.3-6)
3 (0.2-6)
3 (0.3-6)
3 (0.3-6)
0.2 (0.1-0.3)
0.35 (0.15-0.6)
0.45 (0.2-0.8)
0.55 (0.2-1)
0.45 (0.2-0.8)
0.55 (0.2-1)
0.35 (0.15-0.6)
0.45 (0.2-0.8)
0.55 (0.2-1)
0.6 (0.2-1.19)
0.35 (0.15-0.6)
0.45 (0.2-0.8)
0.55 (0.2-1)
0.35 (0.15-0.6)
0.45 (0.2-0.8)
0.55 (0.2-1)
375
325
295
275
295
275
325
295
275
265
325
295
275
325
295
275
215
185
170
155
170
155
185
170
155
150
185
170
155
185
170
155
SNMA 09 03 08-KR
12 04 08-KR
12 04 12-KR
12 04 16-KR
15 06 12-KR
15 06 16-KR
19 06 08-KR
19 06 12-KR
19 06 16-KR
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
2.5 (0.38-4.5)
4 (0.2-8)
4 (0.3-8)
4 (0.3-8)
5 (0.3-10)
5 (0.3-10)
6 (0.2-12)
6 (0.3-12)
6 (0.3-12)
0.38 (0.19-0.53)
0.35 (0.15-0.6)
0.45 (0.2-0.8)
0.55 (0.2-1)
0.45 (0.2-0.8)
0.55 (0.2-1)
0.35 (0.15-0.6)
0.45 (0.2-0.8)
0.55 (0.2-1)
315
325
295
275
295
275
325
295
275
180
185
170
155
170
155
185
170
155
TNMA 16 04 04-KR
16 04 08-KR
16 04 12-KR
16 04 16-KR
22 04 04-KR
22 04 08-KR
22 04 12-KR
22 04 16-KR
WNMA 06 04 08-KR
06 04 12-KR
08 04 08-KR
08 04 12-KR
08 04 16-KR
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
2.5 (0.2-5)
3.5 (0.2-7)
3.5 (0.3-7)
3.5 (0.3-7)
2.5 (0.2-10)
5 (0.2-10)
5 (0.3-10)
5 (0.3-10)
2.5 (0.2-4)
2.5 (0.3-4)
3 (0.2-5)
3 (0.3-5)
3 (0.3-5)
0.2 (0.1-0.3)
0.35 (0.15-0.6)
0.45 (0.2-0.8)
0.55 (0.2-1)
0.2 (0.1-0.3)
0.35 (0.15-0.6)
0.45 (0.2-0.8)
0.55 (0.2-1)
0.35 (0.15-0.6)
0.45 (0.2-0.8)
0.35 (0.15-0.6)
0.45 (0.2-0.8)
0.55 (0.2-1)
375
325
295
275
375
325
295
275
325
295
325
295
275
215
185
170
155
215
185
170
155
185
170
185
170
155
GC3215
GC3205
Feed
fn mm/r
GC3205
Cutting
depth
ap mm
GC3205
Double sided
49
ENG ENG
42-51_TRYCK.indd 49
2008-02-21 11:34:49
TURNING
ISO/
ANSI
K R
T-Max P
Double
sided
CNMG 12 04 12-KR
ap = 0.5 7.0 mm
fn = 0.25 0.7 mm/r
Cutting
depth
ap
8.0
7.0
.NMG-KR
6.0
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
fn
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
Continuous cuts.
Pre-machined or light cast
skin.
AVERAGE CONDITIONS
General purpose
operations.
DIFFICULT CONDITIONS
Interrupted cuts.
Heavy cast skin.
NORMAL FEED
NORMAL FEED
-KR / GC3210
NORMAL FEED
-KR / GC3210
-KR / GC3215
50
42-51_TRYCK.indd 50
ENG ENG
2008-02-21 11:34:50
TURNING
ISO/
ANSI
K R
ORDERING CODE
CNMG 12 04 08-KR
12 04 12-KR
12 04 16-KR
16 06 12-KR
16 06 16-KR
19 06 12-KR
19 06 16-KR
DNMG 15 04 08-KR
15 04 12-KR
15 06 08-KR
15 06 12-KR
15 06 16-KR
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
3.5 (0.38-7)
3.5 (0.5-7)
3.5 (0.75-7)
4.7 (0.8-9.3)
4.7 (1-9.3)
7 (1-14)
7 (1.5-14)
3.5 (0.38-7)
3.5 (0.5-7)
3.5 (0.38-7)
3.5 (0.5-7)
3.5 (0.75-7)
0.38 (0.19-0.53)
0.5 (0.25-0.7)
0.61 (0.28-0.85)
0.55 (0.28-0.77)
0.61 (0.3-0.85)
0.55 (0.28-0.77)
0.61 (0.3-0.85)
0.34 (0.17-0.47)
0.45 (0.23-0.63)
0.34 (0.17-0.47)
0.45 (0.23-0.63)
0.5 (0.25-0.69)
260
235
215
225
215
225
215
270
245
270
245
235
180
160
150
155
150
155
150
185
170
185
170
160
SNMG 12 04 08-KR
12 04 12-KR
12 04 16-KR
15 06 12-KR
15 06 16-KR
19 06 16-KR
TNMG 16 04 08-KR
16 04 12-KR
16 04 16-KR
22 04 08-KR
22 04 12-KR
22 04 16-KR
WNMG 06 04 08-KR
06 04 12-KR
08 04 08-KR
08 04 12-KR
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
3.5 (0.38-7)
3.5 (0.5-7)
3.5 (0.75-7)
4.4 (0.63-8.8)
4.4 (0.94-8.8)
6.1 (1.3-12.3)
3.2 (0.34-6.2)
3.2 (0.45-6.3)
3.2 (0.68-6.2)
3.5 (0.38-7)
3.5 (0.5-7)
3.5 (0.75-7)
2.2 (0.24-4.5)
2.2 (0.32-4.5)
2.7 (0.29-5.5)
2.7 (0.39-5.5)
180
160
155
155
150
150
190
175
170
180
160
155
190
175
185
170
GC3215
GC3210
Feed
fn mm/r
GC3210
Cutting
depth
ap mm
GC3210
Double sided
51
ENG ENG
42-51_TRYCK.indd 51
2008-02-21 11:34:50
TURNING
ISO/
ANSI
S F
HB 350
.NGP
T-MAX P
Double
sided
CNGP 12 04 08
ap = 0.2 1.3 mm
fn = 0.1 0.25 mm/r
CNMG 12 04 08-MF
ap = 0.1 1.5 mm
fn = 0.15 0.3 mm/r
Cutting depth
-MF
ap
4.0
3.0
CNGP
2.0
-MF
1.0
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6
fn
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
C
ontinuous cuts.
P
re-machined surface.
AVERAGE CONDITIONS
General purpose
operations.
DIFFICULT CONDITIONS
Interrupted cuts.
H
ard/aged conditions,
forging scale.
NORMAL FEED
NORMAL FEED
.NGP / S05F
NORMAL FEED
.NGP / GC1105
MF / GC1105
52
52-59_TRYCK.indd 52
ENG ENG
2008-02-21 08:20:23
TURNING
ISO/
ANSI
S F
ORDERING CODE
Double sided
Feed
fn mm/r
S05F
GC1105
GC1105
S05F
GC1105
Cutting
depth
ap mm
CNMG 12 04 04-MF I
12 04 08-MF I
I
I
0.4 (0.1-1.5)
0.4 (0.1-1.5)
0.1 (0.05-0.2)
0.15 (0.1-0.3)
90
85
80
80
CNGP 12 04 02
12 04 04
12 04 08
I
I
I
I
I
0.3 (0.05-1)
0.6 (0.1-1.3)
0.6 (0.2-1.3)
0.1 (0.05-0.15)
0.11 (0.06-0.15)
0.17 (0.1-0.25)
90
80
80
80
75
DNMG 15 04 04-MF
15 04 08-MF I
I
I
0.4 (0.1-1.5)
0.4 (0.1-1.5)
0.1 (0.05-0.2)
0.15 (0.1-0.3)
85
80
80
I
I
0.4 (0.1-1.5)
0.4 (0.1-1.5)
0.1 (0.05-0.2)
0.15 (0.1-0.3)
90
85
80
80
I
I
80
75
I
I
I
I
90
80
80
75
VNMG 16 04 04-MF I
16 04 08-MF I
I
I
0.4 (0.1-1.5)
0.4 (0.2-1.5)
0.1 (0.05-0.2)
0.1 (0.05-0.25)
90
90
80
80
VNGP 16 04 04
16 04 08
I
I
I
I
90
80
80
75
WNMG 08 04 08-MF I
0.4 (0.1-1.5)
0.15 (0.1-0.3)
85
80
WNGP 08 04 04
08 04 08
I
I
0.6 (0.1-1.3)
0.6 (0.2-1.3)
0.11 (0.06-0.15)
0.17 (0.1-0.25)
80
75
15 06 04-MF I
15 06 08-MF I
DNGP 15 04 04
15 04 08
15 06 04
15 06 08
53
ENG ENG
52-59_TRYCK.indd 53
2008-02-21 08:20:24
TURNING
ISO/
ANSI
S M
HB 350
-23 for fine- to medium turning
T-MAX P
Double
sided
CNMG 12 04 08-23
ap = 0.36 3.6 mm
fn = 0.13 0.24 mm/r
Components: Generally semi-finishing and finishing of components in stainless steel and HRSA.
Advantages: Sharp, light cutting geometry to give low cutting
forces. Provides possibility to machine slender shafts, thinwalled and unstably clamped components. Positive geometry
minimizes tendency for BUE, resulting in good surface finish and
long tool life
Cutting
depth
ap
4.0
3.0
-23
2.0
1.0
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6
fn
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
C
ontinuous cuts.
P
re-machined surface.
AVERAGE CONDITIONS
General purpose
operations.
DIFFICULT CONDITIONS
Interrupted cuts.
H
ard/aged conditions,
forging scale.
NORMAL FEED
NORMAL FEED
NORMAL FEED
-23 / GC1105
-23 / GC1105
-23 / H13A
54
52-59_TRYCK.indd 54
ENG ENG
2008-02-21 08:20:24
TURNING
ISO/
ANSI
S M
ORDERING CODE
Double sided
Cutting
depth
ap mm
Feed
fn mm/r
I
I
I
I
I
I
1.5 (0.18-3.6)
2.4 (0.36-3.6)
2.4 (0.43-3.6)
0.14 (0.1-0.18)
0.18 (0.13-0.24)
0.22 (0.16-0.29)
80
75
65
40
40
35
H13A
H13A
GC1105
GC1105
CNMG 12 04 04-23
12 04 08-23
12 04 12-23
GC1105
DNMG 15 04 04-23
15 04 08-23
15 04 12-23
I
I
I
1.5 (0.18-3.6)
2.4 (0.36-3.6)
2.4 (0.43-3.6)
0.14 (0.1-0.18)
0.18 (0.13-0.5)
0.22 (0.16-0.29)
80
75
65
40
40
35
15 06 04-23
15 06 08-23
15 06 12-23
I
I
I
I
I
I
1.5 (0.18-3.6)
2.4 (0.36-3.6)
2.4 (0.43-3.6)
0.14 (0.1-0.18)
0.18 (0.13-0.5)
0.22 (0.16-0.29)
80
75
65
40
40
35
SNMG 12 04 04-23
12 04 08-23
12 04 12-23
I
I
I
I
1.5 (0.2-3.6)
2.4 (0.36-3.6)
2.4 (0.43-3.6)
0.14 (0.1-0.18)
0.18 (0.13-0.24)
0.22 (0.16-0.29)
75
65
40
40
35
TNMG 16 04 04-23
16 04 08-23
16 04 12-23
I
I
I
I
I
I
2 (0.15-3)
2 (0.3-3)
2 (0.36-3)
0.11 (0.08-0.15)
0.15 (0.11-0.2)
0.18 (0.13-0.24)
80
80
75
40
40
40
22 04 08-23
22 04 12-23
I
I
2.4 (0.36-3.6)
2.4 (0.43-3.6)
0.18 (0.13-0.24)
0.22 (0.16-0.29)
75
65
40
VNMG 16 04 04-23
16 04 08-23
I
I
I
I
2 (0.4-4)
2.5 (0.5-4)
0.15 (0.1-0.2)
0.2 (0.15-0.25)
80
70
40
35
WNMG 06 04 04-23
06 04 08-23
I
I
I
I
2 (0.5-3)
2.5 (0.7-4)
0.15 (0.1-0.3)
0.25 (0.2-0.35)
80
60
40
35
08 04 04-23
08 04 08-23
I
I
I
I
2.5 (0.5-4)
2.5 (0.7-4)
0.15 (0.1-0.3)
0.25 (0.2-0.35)
80
60
40
35
55
ENG ENG
52-59_TRYCK.indd 55
2008-02-21 08:20:25
TURNING
ISO/
ANSI
S R
-QM
Double
sided
CNMG 12 04 08-QM
ap = 0.96 4.0 mm
fn = 0.18 0.3 mm/r
Cutting
depth
ap
6.0
5.0
4.0
3.0
-QM
2.0
1.0
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9
fn
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
C
ontinuous cuts.
P
re-machined surface.
AVERAGE CONDITIONS
General purpose
operations.
DIFFICULT CONDITIONS
Interrupted cuts.
H
ard/aged conditions,
forging scale.
NORMAL FEED
NORMAL FEED
NORMAL FEED
-QM / S05F
-QM / GC1105
-QM / H13A
56
52-59_TRYCK.indd 56
ENG ENG
2008-02-21 08:20:25
TURNING
ISO/
ANSI
S R
ORDERING CODE
Double sided
Feed
fn mm/r
H13A
S05F
GC1105
H13A
I
I
I
I
1.5 (0.48-4)
2.4 (0.96-4)
2.4 (1.2-4)
2.4 (1.3-4)
0.18 (0.14-0.23)
0.22 (0.18-0.3)
0.25 (0.2-0.34)
0.28 (0.23-0.38)
70
70
75
65
60
55
40
35
35
30
3 (1-6)
3 (1-6)
0.25 (0.2-0.35)
0.3 (0.25-0.4)
50
35
30
DNMG 15 04 04-QM
15 04 08-QM I
15 04 12-QM I
I
I
2.4 (1-4)
2.4 (0.96-4)
2.4 (1.2-4)
0.2 (0.18-0.3)
0.22 (0.18-0.3)
0.25 (0.2-0.34)
70
70
65
60
35
35
35
I
I
2.4 (1-4)
2.4 (0.96-4)
2.4 (1.2-4)
0.2 (0.18-0.3)
0.22 (0.18-0.3)
0.25 (0.2-0.34)
70
70
65
60
35
35
35
r
CNMG 12
12
12
12
04
04
04
04
S05F
GC1105
04-QM
08-QM I
12-QM I
16-QM
16 06 08-QM
16 06 12-QM
15 06 04-QM
15 06 08-QM I
15 06 12-QM I
SNMG 09 03 08-QM
2.5 (1-3)
0.25 (0.2-0.3)
35
I
I
I
2.4 (0.96-4)
2.4 (1-4)
2.4 (1.2-4)
0.22 (0.18-0.3)
0.24 (0.19-0.32)
0.35 (0.3-0.4)
70
65
65
45
35
35
25
2 (1-3.5)
2 (1-3.5)
2 (1-3.5)
0.2 (0.18-0.23)
0.18 (0.15-0.25)
0.21 (0.17-0.28)
75
70
35
40
04-QM
08-QM
12-QM
16-QM
3 (1-5)
3 (1-5)
3 (1-5)
3 (1.3-5)
0.2 (0.18-0.25)
0.25 (0.2-0.3)
0.3 (0.25-0.35)
0.28 (0.23-0.38)
55
35
35
30
30
VNMG 16 04 04-QM
16 04 08-QM
0.9 (0.4-2)
1.1 (0.8-2)
0.13 (0.1-0.17)
0.18 (0.15-0.22)
75
40
40
WNMG 08 04 04-QM
08 04 08-QM
08 04 12-QM
I
I
I
2.1 (0.8-3.5)
2.1 (0.8-3.5)
2.1 (1-3.5)
0.18 (0.15-0.23)
0.2 (0.16-0.3)
0.25 (0.18-0.34)
75
70
60
40
35
35
TNMG 16 04 04-QM
16 04 08-QM
16 04 12-QM
12 04 08-QM I
12 04 12-QM
12 04 16-QM
22
22
22
22
04
04
04
04
57
ENG ENG
52-59_TRYCK.indd 57
2008-02-21 08:20:26
TURNING
ISO/
ANSI
H F
HRC 60
.NGA
T-MAX P
Cutting depth
ap
0.8
CNGA120408T01030AWH
ap = 0.07 0.8 mm
fn = 0.05 0.30 mm/r
CNGA120408S01030A
ap = 0.07 0.8 mm
fn = 0.05 0.30 mm/r
0.7
0.6
S01030A
0.5
0.4
0.3
T01030AWH
0.2
0.1
0.1
0.20
0.30
0.40
Chamfer configurations
S-type
T-type
Chamfer with
light honing
fn
Feed
Chamfer with
no honing
First choice
GOOD CONDITIONS
AVERAGE CONDITIONS
C
ontinuous cuts.
Pre-machined surface.
C
ontinous to light interrupted cuts.
High quality surfaces.
DIFFICULT CONDITIONS
Interrupted cuts.
HIGH FEED
HIGH FEED
.NGA WH / CB7015
HIGH FEED
.NGA WH / CB7015
.NGA WH / CB7025
NORMAL FEED
NORMAL FEED
.NGA / CB7015
NORMAL FEED
.NGA / CB7015
.NGA / CB7025
58
52-59_TRYCK.indd 58
ENG ENG
2008-02-26 13:38:18
TURNING
ISO/
ANSI
H F
Feed
fn mm/r
0.1 (0.07-0.4)
0.1 (0.07-0.8)
0.2 (0.07-1.2)
0.1 (0.07-0.4)
0.1 (0.07-0.8)
0.2 (0.07-1.2)
0.18 (0.05-0.25)
0.28 (0.05-0.35)
0.32 (0.05-0.4)
0.1 (0.07-0.4)
0.1 (0.07-0.8)
0.2 (0.07-1.2)
0.1 (0.07-0.4)
0.1 (0.07-0.8)
0.2 (0.07-1.2)
0.18 (0.05-0-25)
0.28 (0.05-0-35)
0.32 0.05-0.4)
0.1 (0.07-0.4)
0.2 (0.07-0.8)
0.2 (0.07-1.2)
0.1 (0.05-0.2)
0.15 (0.05-0.3)
0.2 (0.05-0.3
215
190
175
0.1 (0.07-0.4)
0.2 (0.07-0.8)
0.2 (0.07-1.2)
0.1 (0.05-0.2)
0.15 (0.05-0.3)
0.2 (0.05-0.3)
0.1 (0.07-0.4)
0.2 (0.07-0.8)
0.2 (0.07-1.2)
0.1 (0.05-0-2)
0.15 (0.05-0-3)
0.2 (0.05-0.3)
215
190
175
0.1 (0.07-0.4)
0.2 (0.07-0.8)
0.2 (0.07-1.2)
0.1 (0.05-0-2)
0.15 (0.05-0-3)
0.2 (0.05-0.3)
0.2 (0.07-0.8)
0.2 (0.07-1.2)
0.15 (0.05-0.3)
0.2 (0.05-0.3)
190
175
0.2 (0.07-0.8)
0.2 (0.07-1.2)
0.15 (0.05-0.3)
0.2 (0.05-0.3)
0.1 (0.07-0.4)
0.2 (0.07-0.8)
0.2 (0.07-1.2)
0.1 (0.05-0.2)
0.15 (0.05-0.3)
0.2 (0.05-0.3)
215
190
175
0.1 (0.07-0.4)
0.2 (0.07-0.8)
0.2 (0.07-1.2)
0.1 (0.05-0.2)
0.15 (0.05 -0.3)
0.2 (0.05-0.3)
0.1 (0.07-0.4)
0.2 (0.07-0.8)
0.2 (0.07-1.2)
0.1 (0.05-0-2)
0.15 (0.05-0-3)
0.2 (0.05-0-3)
215
190
175
0.1 (0.07-0.4)
0.2 (0.07-0.8)
0.2 (0.07-1.2)
0.1 (0.05-0.2)
0.15 (0.05-0.3)
0.2 (0.05-0.3)
CNGA 12 04 04 T01030AWH
12 04 08 T01030AWH
12 04 12 T01030AWH
CNGA 12 04 04 S01030AWH
12 04 08 S01030AWH
12 04 12 S01030AWH
WNGA 08 04 04 T01030AWH
08 04 08 T01030AWH
08 04 12 T01030AWH
WNGA 08 04 04 S01030AWH
08 04 08 S01030AWH
08 04 12 S01030AWH
CNGA 12 04 04 S01030A
12 04 08 S01030A
12 04 12 S01030A
CNGA 12 04 04 S01030A
12 04 08 S01030A
12 04 12 S01030A
DNGA 15 04 04 S01030A
15 04 08 S01030A
15 04 12 S01030A
DNGA 15 04 04 S01030A
15 04 08 S01030A
15 04 12 S01030A
SNGA 12 04 08 S01030A
12 04 12 S01030A
SNGA 12 04 08 S01030A
12 04 12 S01030A
TNGA 16 04 04 S01030A
16 04 08 S01030A
16 04 12 S01030A
TNGA 16 04 04 S01030A
16 04 08 S01030A
16 04 12 S01030A
WNGA08 04 04 S01030A
08 04 08 S01030A
08 04 12 S01030A
WNGA08 04 04 S01030A
08 04 08 S01030A
08 04 12 S01030A
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
CB7025
CB7025
Double sided
Cutting
depth
ap mm
CB7015
ORDERING CODE
145
130
125
145
130
125
165
150
140
165
150
140
150
140
165
150
140
165
150
140
59
ENG ENG
52-59_TRYCK.indd 59
2008-02-21 08:20:28
TURNING
DDJNR/L
r 93
DTFNR/L
r 91
DTJNR/L
r 93
h1
l1
l3
f1
h5r
09
DCLNR/L 1616H09
2020K09
2525M09
DCLNR/L 1616H12
12
2020K12
2525M12
3225P12
16
DCLNR/L 2525M16
3225P16
19
DCLNR/L 2525M19
3225P19
3232P19
16
20
25
16
20
25
32
25
32
25
25
32
16
20
25
16
20
25
32
25
32
25
32
32
16
20
25
16
20
25
25
25
25
25
25
32
100
125
150
100
125
150
170
150
170
150
170
170
24.8
24.8
24.8
32.2
32.0
32.0
32.0
39.0
39.0
43.7
43.2
43.4
20
25
32
20
25
32
32
32
32
32
32
40
0.8 9IP
0.8
0.8
4.5 0.8 15IP
0.8
0.8
0.8
1.2 20IP
1.2
1.0 1.2 20IP
1.2
DDJNR/L 1616H11
11
2020K11
2525M11
3225P11
15
DDJNR/L 2020K15
2525M15
3225P15
16
20
25
32
20
25
32
16
20
25
32
20
25
32
16
20
25
25
20
25
25
100
125
150
170
125
150
170
30.1
30.1
30.2
30.2
39.4
39.4
39.4
20
25
32
32
25
32
32
DTFNR/L 1616H16
16
2020K16
2525M16
3225P16
DTFNR/L 2525M22
22
3225P22
3232P22
16
20
25
32
25
32
32
16
20
25
32
25
32
32
16
20
25
25
25
25
32
100
125
150
170
150
170
170
24.0
23.6
23.6
24.1
31.1
31.1
31.1
20
25
32
32
32
32
40
2.0
DTJNR/L 1616H16
16
2020K16
2525M16
3225P16
DTJNR/L 2525M22
22
3225P22
3232P22
16
20
25
32
25
32
32
16
20
25
32
25
32
32
16
20
25
25
25
25
32
100
125
150
170
150
170
170
24.9
24.9
24.9
25.3
32.6
32.6
32.6
20
25
32
32
32
32
40
1.0
93
91
1)
Nm
93
Dimensions, mm
95
Ordering code
r1)
1.7
3.9
6.4
6.4
60
60-71_TRYCK.indd 60
ENG ENG
2008-02-21 08:21:31
TURNING
DDJNR/L
r 95
r 93
DTFNR/L
DTJNR/L
r 91
r 93
Size
Ordering code
l1
f1
Nm
r1)
C4
C4-DCLNR/L -27050-09
40
50
27
0.8
9IP
12
C4
C5
C6
C4-DCLNR/L -27050-12
C5-DCLNR/L -35060-12
C6-DCLNR/L -45065-12
40
50
63
50
60
65
27
35
45
0.8
0.8
0.8
15IP 3.9
16
C4
C5
C6
C4-DCLNR/L -27055-16
C5-DCLNR/L -35060-16
C6-DCLNR/L -45065-16
40
50
63
55
60
65
27
35
45
1.2
1.2
1.2
20IP 6.4
19
C5
C6
C5-DCLNR/L -35060-19
C6-DCLNR/L -45065-19
50
63
60
65
35
45
1.2
1.2
11
C4
C5
C6
C4-DDJNR/L -27050-11
C5-DDJNR/L -35060-11
C6-DDJNR/L -45065-11
40
50
63
50
60
65
27
35
45
0.8
0.8
0.8
9IP
15
C4
C5
C6
C4-DDJNR/L -27055-15
C5-DDJNR/L -35060-15
C6-DDJNR/L -45065-15
40
50
63
55
60
65
27
35
45
0.8
0.8
0.8
15IP 3.9
C4
C5
C6
C4
C5
C6
C4-DTFNR/L -27050-16
C5-DTFNR/L -35060-16
C6-DTFNR/L -45065-16
C4-DTFNR/L -27050-22
C5-DTFNR/L -35060-22
C6-DTFNR/L -45065-22
40
50
63
40
50
63
50
60
65
50
60
65
27
35
45
27
35
45
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
9IP
16
22
C4
C5
C6
C4
C5
C6
C4-DTJNR/L -27050-16
C5-DTJNR/L -35060-16
C6-DTJNR/L -45065-16
C4-DTJNR/L -27050-22
C5-DTJNR/L -35060-22
C6-DTJNR/L -45065-22
40
50
63
40
50
63
50
60
65
50
60
65
27
35
45
27
35
45
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
9IP
16
22
95
D
93
91
1)
D5m
09
93
Dimensions, mm
1.7
1.7
1.7
15IP 3.9
1.7
15IP 3.9
61
ENG ENG
60-71_TRYCK.indd 61
2008-02-21 08:21:34
TURNING
DSKNR/L
r 75
DSSNR/L
r 45
S
75
75
S
45
Ordering code
Dimensions, mm
h1 b l1
l1s
l3
f1
h5r
r1)
16
20
25
20
25
32
25
32
32
32
16
20
25
20
25
32
25
32
32
32
16
20
25
20
25
25
25
25
32
32
100
125
150
125
150
170
150
170
170
170
26.7
26.7
26.7
34.2
34.3
34.3
41.6
41.7
41.5
46.4
13
17.4
22
17
22
22
22
22
27
27
1.0
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1.2
1.2
1.2
1.2
9IP 1.7
DSKNR/L 2020K09
DSKNR/L 2020K12
2525M12
3225P12
DSKNR/L 3232P15
DSKNR/L 3232P19
20
20
25
32
32
32
20
20
25
32
32
32
20
20
25
25
32
32
125
125
150
170
170
170
18.2
23.6
23.6
23.5
28.9
32.1
25
25
32
32
40
40
4.5
0.8
0.8
0.8
0.8
1.2
1.2
9IP 1.7
15IP 3.9
DSSNR/L 1616H09
09
2020K09
2525M09
DSSNR/L 2020K12
12
2525M12
3225P12
3232P12
DSBNR/L 2525M15
15
3225P15
3232P15
19
DSBNR/L 3232P19
16
20
25
20
25
32
32
25
25
32
32
16
20
25
20
25
32
32
25
32
32
32
16
20
25
20
25
25
32
25
25
32
32
100
125
150
125
150
170
170
150
170
170
170
106.1
131.1
156.1
133.3
158.3
178.3
178.3
160.2
180.2
180.2
182.5
21.3
21.3
21.3
28.8
28.8
28.8
27.4
34.9
34.9
34.9
35.9
20
25
32
25
32
32
40
32
32
40
40
13.9
18.9
25.9
16.7
23.7
23.7
31.7
21.8
21.8
29.8
27.5
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1.2
1.2
1.2
1.2
09
12
15
19
f1s
Nm
09
DSBNR/L 1616H09
2020K09
2525M09
DSBNR/L 2020K12
12
2525M12
3225P12
DSBNR/L 2525M15
15
3225P15
3232P15
19
DSBNR/L 3232P19
15IP 3.9
20IP 6.4
20IP 6.4
20IP 6.4
20IP 6.4
9IP 1.7
15IP 3.9
20IP 6.4
20IP 6.4
62
60-71_TRYCK.indd 62
ENG ENG
2008-02-21 08:21:36
TURNING
DSRNR/L
DSSNR/L
r 75
r 75
r 45
Ordering code
12
15
C4
C5
C6
C5
C6
19
Insert
75
S
75
S
45
Dimensions, mm
Nm
D5m l1
l1s
f1
f1s
r1)
C4-DSKNR/L -27050-12
C5-DSKNR/L -35060-12
C6-DSKNR/L -45065-12
C5-DSKNR/L -35060-15
C6-DSKNR/L -45065-15
40
50
63
50
63
50
60
65
60
65
27
35
45
35
45
0.8
0.8
0.8
1.2
1.2
15IP 3.9
C5
C6
C5-DSKNR/L -35060-19
C6-DSKNR/L -45065-19
50
63
60
65
35
45
1.2
1.2
20IP 6.4
12
C4
C5
C6
C4-DSRNR/L -22050-12
C5-DSRNR/L -27060-12
C6-DSRNR/L -35065-12
40
50
63
50
60
65
22
27
35
0.8
0.8
0.8
15IP 3.9
15
C5
C6
C5-DSRNR/L -27060-15
C6-DSRNR/L -35065-15
50
63
60
65
27
35
1.2
1.2
20IP 6.4
19
C5
C6
C5-DSRNR/L -27060-19
C6-DSRNR/L -35065-19
50
63
60
65
27
35
1.2
1.2
20IP 6.4
12
15
C4
C5
C6
C4
C5
C6
C4-DSSNR/L -27042-12
C5-DSSNR/L -35052-12
C6-DSSNR/L -45056-12
C4-DSSNR/L -27045-15
C5-DSSNR/L -35050-15
C6-DSSNR/L -45054-15
40
50
63
40
50
63
42
52
56
45
50
54
27
35
45
27
35
45
0.8
0.8
0.8
1.2
1.2
1.2
15IP 3.9
19
C5
C6
C5-DSSNR/L -35048-19
C6-DSSNR/L -45052-19
50
63
50.3
60.3
64.3
55.2
60.2
64.2
18.7
26.7
36.7
16.8
24.8
34.8
20IP 6.4
20IP 6.4
63
ENG ENG
60-71_TRYCK.indd 63
2008-02-21 08:21:38
TURNING
MTJNR/L
r 93
DWLNR/L
r 95
_
<
93
95
93
Ordering code
Dimensions, mm
h1
l1
l3
f1
r1)
16
DVJNR/L 2020K16
2525M16
3225P16
3232P16
20
25
32
32
20
25
32
32
20
25
25
32
125
150
170
170
46.6
46.6
46.6
46.6
25
32
32
40
0.8
0.8
0.8
0.8
15IP 3.0
DWLNR/L 1616H06
06
2020K06
2525M06
3225M06
DWLNR/L 2020K08
08
2525M08
3225P08
16
20
25
32
20
25
32
16
20
25
32
20
25
32
16
20
25
25
20
25
32
100
125
150
150
125
150
170
26.4
27.1
27.1
27.1
34.3
35.0
35.0
20
25
32
32
25
32
32
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
9IP 1.7
20
25
32
25
32
20
25
32
25
32
20
25
25
25
25
125
150
170
150
170
30.8
30.8
30.8
34.8
34.8
25
32
32
32
32
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
16
22
MTJNR/L 2020K16M1
2525M16M1
3225P16M1
MTJNR/L 2525M22M1
3225P22M1
Nm
15IP 3.9
64
60-71_TRYCK.indd 64
ENG ENG
2008-02-21 08:21:41
TURNING
DVJNR/L
DWLNR/L
MTJNR/L
r 93
r 95
r 93
Size
Ordering code
16
C4
C5
C6
06
08
16
Insert
93
W
95
93
Dimensions, mm
Nm
D5m
l1
f1
r1)
C4-DVJNR/L -27062-16
C5-DVJNR/L -35065-16
C6-DVJNR/L -45065-16
40
50
63
62
65
65
27
35
45
0.8
0.8
0.8
15IP 3.0
C4
C5
C6
C4
C5
C6
C4-DWLNR/L -27050-06
C5-DWLNR/L -35060-06
C6-DWLNR/L -45065-06
C4-DWLNR/L -27050-08
C5-DWLNR/L -35060-08
C6-DWLNR/L -45065-08
40
50
63
40
50
63
50
60
65
50
60
65
27
35
45
27
35
45
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
9IP
C4
C5
C4-MTJNR/L -27050-16
C5-MTJNR/L -35060-16
40
50
50
60
27
35
0.8
0.8
1.7
15IP 3.9
65
ENG ENG
60-71_TRYCK.indd 65
2008-02-20 13:32:59
TURNING
DDUNR/L
DTFNR/L
DWLNR/L
r 95
r 93
r 91
r 95
Ordering code
Dimensions, mm
Dm min D1
D5m f1
l1
l3
r1)
09
C 12
16
C4
C5
C4
C5
C6
C6
C4-DCLNR/L -13080-09
C5-DCLNR/L -13080-09
C4-DCLNR/L -17090-12
C5-DCLNR/L -17090-12
C6-DCLNR/L -17100-12
C6-DCLNR/L -27140-16
25
25
32
32
32
50
20
20
25
25
25
40
40
50
40
50
63
63
13
13
17
17
17
27
80
80
90
90
100
140
57
56
68
66
72
114
11
15
C4
C5
C4
C5
C6
C4-DDUNR/L -17090-11
C5-DDUNR/L -17090-11
C4-DDUNR/L -27080-15
C5-DDUNR/L -27140-15
C6-DDUNR/L -27140-15
32
32
50
50
50
25
25
39.7
40
40
40
50
40
50
63
17
17
27
27
27
90
90
80
140
140
68
66
59
118
114
16
C4
C5
C4-DTFNR/L -17090-16
C5-DTFNR/L -17090-16
32
32
25
25
40
50
17 90 68 0.8 9IP
17 90 66 0.8
1.7
06
C4
C4-DWLNR/L -13075-06
27
20
40
13 75 52 0.8 9IP
1.7
08
W
C4
C5
C4-DWLNR/L -17090-08
C5-DWLNR/L -17090-08
33
33
25
25
40
50
Insert
95
D
93
Size
Nm
T
91
95
66
60-71_TRYCK.indd 66
ENG ENG
2008-02-20 13:33:04
TURNING
DDUNR/L
r 93
DSKNR/L
r 75
DTFNR/L
r 91
DVUNR/L
r 93
95
93
75
91
93
95
Ordering code
Dimensions, mm
dmm
Dm min f1
l1
l3
r1)
09
A25T- DCLNR/L09
25
32
17
23
300
31
0.8
9IP 1.7
12
A25T- DCLNR/L12
A32T- DCLNR/L12
A40T- DCLNR/L12
25
32
40
32
40
50
17
22
27
23
30
37
300
300
300
31
30
32
0.8
0.8
0.8
15IP 3.9
11
A25T- DDUNR/L11
A32T- DDUNR/L11
25
32
32
40
17
22
23
30
300
300
28
30
0.8
0.8
9IP 1.7
15
A40T- DDUNR/L15
40
50
27
37
300
36
0.8
15IP 3.9
09
A25T- DSKNR/L09
25
32
17
23
300
30
0.8
9IP 1.7
12
A25T- DSKNR/L12
A32T- DSKNR/L12
A40T- DSKNR/L12
25
32
40
32
40
50
17
22
27
23
30
37
300
300
300
30
33
34
0.8
0.8
0.8
15IP 3.9
16
A25T- DTFNR/L16
A32T- DTFNR/L16
A40T- DTFNR/L16
25
32
40
32
40
50
17
22
27
23
30
37
300
300
300
32
33
36
0.8
0.8
0.8
9IP 1.7
22
A40T- DTFNR/L22
40
50
27
37
300
36
0.8
15IP 3.9
16
A40T-DVUNR/L16
40
50
27
37
300
36
0.8
15IP 3.0
06
A25T-DWLNR/L06
A32T-DWLNR/L06
A40T-DWLNR/L06
25
32
40
32
40
50
17
22
27
23
30
37
300
300
300
31
33
36
0.8
0.8
0.8
9IP 1.7
08
A25T-DWLNR/L08
A32T-DWLNR/L08
A40T-DWLNR/L08
25
32
40
33
40
50
17
22
27
23
30
37
300
300
300
31
33
36
0.8
0.8
0.8
15IP 3.9
Insert
DWLNR/L
r 95
Nm
67
ENG ENG
60-71_TRYCK.indd 67
2008-02-20 13:33:10
TURNING
PDUNR/L
PSKNR/L
r 95
r 93
r 75
95
93
75
Ordering code
Dimensions, mm
D5m
f1
l1
l3
r1)
09
C4
C5
C4-PCLNR/L -13080-09
C5-PCLNR/L -13080-09
25
25
20
20
40
50
13
13
80
80
58
56
0.8
0.8
12
16
C4
C5
C6
C6
C4-PCLNR/L -17090-12
-22110-12
-27080-12
-27120-12
C5-PCLNR/L -17090-12
-22110-12
-27140-12
C6-PCLNR/L -17100-12
-22110-12
C6-PCLNR/L -27140-16
32
40
50
50
32
40
50
32
40
50
25
32
40
40
25
32
40
25
32
40
40
40
40
40
50
50
50
63
63
63
17
22
27
27
17
22
27
17
22
27
90
110
80
120
90
110
140
100
110
140
69
89
60
100
67
88
119
73
84
115
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1.2
11
15
C4
C5
C6
C4
C5
C6
C4-PDUNR/L -17090-11
-22110-11
C5-PDUNR/L -17090-11
-22110-11
C6-PDUNR/L -17100-11
C4-PDUNR/L -27080-15
-27120-15
C5-PDUNR/L -27140-15
C6-PDUNR/L -22110-15
-27140-15
32
40
32
40
32
50
50
50
40
50
25
32
25
32
25
40
40
40
32
40
40
40
50
50
63
40
40
50
63
63
17
22
17
22
17
27
27
27
22
27
90
110
90
110
100
80
120
140
110
140
69
89
67
88
74
60
100
119
84
115
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
12
C4
C5
C6
C4-PSKNR
C5-PSKNR
C6-PSKNR
32
32
40
50
40
25
25
32
40
32
40
50
50
50
63
17
17
22
27
22
90
90
110
140
110
89
67
88
119
84
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
-17090-12
-17090-12
-22110-12
-27140-12
-22110-12
Dm min D1
68
60-71_TRYCK.indd 68
ENG ENG
2008-02-20 13:33:13
TURNING
PDUNR/L
r 93
PSKNR/L
r 75
95
93
75
Dimensions, mm
dmm
Dm min f1
l1
l3
r1)
S16R -PCLNR/L 09
S20S -PCLNR/L 09
S25T -PCLNR/L 09
16
20
25
20
25
32
11
13
17
15
18
23
200
250
300
26
29
33
0.8
0.8
0.8
12
S25T -PCLNR/L 12
S32U -PCLNR/L 12
S40V -PCLNR/L 12
25
32
40
32
40
50
17
22
27
23
30
37
300
350
400
37
40
56
0.8
0.8
0.8
11
S25T -PDUNR/L 11
S32U -PDUNR/L 11
25
32
32
40
17
22
23
30
300
350
35
40
0.8
0.8
15
S40V -PDUNR/L 15
40
50
27
37
400
56
0.8
12
S25T -PSKNR/L 12
S32U -PSKNR/L 12
S40V -PSKNR/L 12
25
32
40
32
40
50
17
22
27
23
30
37
300
350
400
36.8
37.8
49.8
0.8
0.8
0.8
09
69
ENG ENG
60-71_TRYCK.indd 69
2008-02-20 13:33:16
TURNING
T-MAX P wedge
clamp design
PTFNR/L
MWLNR/L
r 91
r 95
Ordering code
Dimensions, mm
Dm min D1
D5m
f1
l1
l3
r1)
16
22
C4
C5
C6
C4
C5
C6
C4-PTFNR/L
C5-PTFNR/L
C6-PTFNR/L
C4-PTFNR
C5-PTFNR/L
C6-PTFNR/L
-17090-16W
-22110-16W
-27120-16W
-17090-16W
-22110-16W
-27140-16W
-22110-16W
-27140-16W
-27120-22W
-27140-22W
-27140-22W
32
40
50
32
40
50
40
50
50
50
50
25
32
40
25
32
40
32
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
63
63
40
50
63
17
22
27
17
22
27
22
27
27
27
27
90
110
120
90
110
140
110
140
120
140
140
75
69
89
67
88
119
84
115
100
119
115
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
06
08
W
C4
C4
C5
C4-MWLNR/L -13075-06
-17090-06M1
C4-MWLNR/L -17090-08
-22110-08
-27120-08
C5-MWLNR/L -17090-08
-22110-08
-27140-08
25
32
32
40
50
32
40
50
20
25
25
32
40
25
32
40
40
40
40
40
40
50
50
50
13
17
17
22
27
17
22
27
75
90
90
110
120
90
110
140
53
69
69
89
100
67
88
119
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
Insert
91
95
Size
70
60-71_TRYCK.indd 70
ENG ENG
2008-02-26 13:43:48
TURNING
PTFNR/L
r 91
MWLNR/L
r 95
16
91
S25T -PTFNR/L16-W
S32U -PTFNR/L16-W
Dimensions, mm
dmm
Dm min f1
l1
l3
r1)
25
32
32
40
17
22
23
30
300
350
36.8
45.0
0.8
0.8
06
W
A20S-MWLNR/L 06
A25T-MWLNR/L 06
A32U-MWLNR/L 06
20
25
32
25
32
40
13
17
22
18
23
30
250
300
350
32.3
31.7
40.0
0.8
0.8
0.8
08
A25T-MWLNR/L 08
A32U-MWLNR/L 08
A40V-MWLNR/L 08
25
32
40
32
40
50
17
22
27
23
30
37
300
350
400
39.9
40.0
56.0
0.8
0.8
0.8
71
ENG ENG
60-71_TRYCK.indd 71
2008-02-20 13:33:20
TURNING
ISO/
ANSI
FINISHING OF STEEL
F
P F
Low alloy
steel,
HB 180
Low
alloy
steel,
HB 180
-WF for productive finish turning
CoroTurn 107
Single
sided
CCMT 09 T3 04-WF
ap = 0.3 3.0 mm
fn = 0.07 0.3 mm/r
CCMT 09 T3 04-PF
ap = 0.11 2.0 mm
fn = 0.06 0.23 mm/r
Cutting
depth
ap
-PF
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
-WF
-PF
fn
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
C
ontinuous cuts.
Pre-machined or light
forged skin.
AVERAGE CONDITIONS
General purpose
operations.
DIFFICULT CONDITIONS
Interrupted cuts.
Low cutting speeds.
Heavy forging scale.
HIGH FEED
HIGH FEED
-WF / GC4215
HIGH FEED
-WF / GC4215
-WF / GC4215
NORMAL FEED
NORMAL FEED
NORMAL FEED
-PF / GC4215
-PF / GC4215
-PF / GC4225
72
72-77_TRYCK.indd 72
ENG ENG
2008-02-20 10:33:07
TURNING
ISO/
ANSI
FINISHING OF STEEL
F
P F
ORDERING CODE
GC4215
GC4225
02 04-WF
02 08-WF
T3 04-WF
T3 08-WF
I
I
I
I
I
I
I
I
DCMX 07
07
11
11
TCMX 09
11
11
16
02 04-WF
02 08-WF
T3 04-WF
T3 08-WF
I
I
I
I
02 04-WF
03 04-WF
03 08-WF
T3 08-WF
540
515
475
445
I
I
I
I
0.7 (0.3-2)
0.7 (0.3-2)
1 (0.3-3)
1 (0.3-3)
0.12 (0.05-0.25)
0.15 (0.09-0.35)
0.2 (0.07-0.3)
0.25 (0.12-0.4)
540
515
475
445
I
I
I
I
I
I
I
I
0.7 (0.3-2)
1 (0.3-2.5)
1 (0.3-2.5)
1.2 (0.3-3.5)
0.12 (0.05-0.3)
0.2 (0.07-0.3)
0.25 (0.12-0.4)
0.25 (0.12-0.5)
540
475
445
445
09 T3 02-PF
09 T3 04-PF
09 T3 08-PF
I
I
DCMT 07 02 02-PF
07 02 04-PF
11 T3 02-PF
11 T3 04-PF
11 T3 08-PF
I
I
SCMT 09 T3 04-PF
09 T3 08-PF
I
I
TCMT 09 02 02-PF
09 02 04-PF
11 03 02-PF
11 03 04-PF
11 03 08-PF
I
I
16 T3 04-PF
fn mm/r
0.12 (0.05-0.3)
0.15 (0.09-0.35)
0.2 (0.07-0.3)
0.25 (0.12-0.5)
03
03
03
03
ap mm
0.8 (0.3-2)
0.8 (0.3-2)
1 (0.3-3)
1 (0.3-3)
CCMT 06 02 02-PF
06 02 04-PF
VBMT 11
11
11
11
Feed
02-PF
04-PF
08-PF
12-PF
I
I
I
16 04 04-PF
16 04 08-PF
16 04 12-PF
I
I
I
0.3 (0.06-1.7)
0.3 (0.1-1.7)
0.35 (0.08-2)
0.3 (0.06-1.7)
I
I
0.35 (0.11-2)
0.35 (0.15-2)
0.06 (0.03-0.11)
0.08 (0.05-0.17)
570
480
0.08 (0.04-0.15)
0.11 (0.06-0.23)
545
0.15 (0.08-0.3)
515
470
450
425
0.35 (0.08-2)
GC4225
GC4215
CCMT 06
06
09
09
Single sided
Cutting
depth
GC4215
GC4215
570
480
470
I
I
0.35 (0.11-2)
0.35 (0.15-2)
0.08 (0.04-0.15)
0.11 (0.06-0.23)
545
0.15 (0.08-0.3)
515
470
450
425
I
I
0.35 (0.11-2)
0.35 (0.15-2)
0.11 (0.06-0.23)
0.15 (0.08-0.3)
545
515
450
425
0.06 (0.03-0.13)
0.1 (0.05-0.19)
550
480
460
480
460
440
0.3 (0.1-1.7)
0.3 (0.06-1.7)
I
I
0.3 (0.1-1.7)
0.3 (0.13-1.7)
0.06 (0.03-0.13)
0.1 (0.05-0.19)
550
0.13 (0.07-0.26)
530
0.35 (0.11-2)
0.11 (0.06-0.23)
0.3 (0.06-1.7)
I
I
I
I
0.3 (0.1-1.7)
0.3 (0.13-1.7)
0.3 (0.3-1.7)
545
450
0.06 (0.03-0.13)
0.1 (0.05-0.19)
550
0.13 (0.07-0.26)
530
0.15 (0.08-0.31)
515
480
460
440
550
525
505
460
430
73
ENG ENG
72-77_TRYCK.indd 73
2008-02-20 10:33:07
TURNING
ISO/
ANSI
F
P M
CoroTurn 107
Single
sided
CCMT 09 T3 08-WM
ap = 0.5 4.0 mm
fn = 0.12 0.4 mm/r
CCMT 09 T3 08-PM
ap = 0.5 3.0 mm
fn = 0.1 0.3 mm/r
Cutting
depth
ap
5.0
-PM
4.0
3.0
-WM
2.0
-PM
1.0
fn
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
C
ontinuous cuts.
Pre-machined or light
forged skin.
AVERAGE CONDITIONS
General purpose
operations.
HIGH FEED
HIGH FEED
-WM / GC4215
DIFFICULT CONDITIONS
Interrupted cuts.
Low cutting speeds.
Heavy forging scale.
HIGH FEED
-WM / GC4215
-WM / GC4225
NORMAL FEED
NORMAL FEED
-PM / GC4215
NORMAL FEED
-PM / GC4225
-PM / GC4235
74
72-77_TRYCK.indd 74
ENG ENG
2008-02-20 10:33:08
TURNING
ISO/
ANSI
F
P M
ORDERING CODE
Single sided
Cutting
depth
ap mm
GC4225
GC4235
GC4215
GC4225
1.2 (0.5-2.5)
0.2 (0.1-0.4)
475
395
I
I
1.5 (0.5-4)
1.5 (0.7-4)
0.25 (0.12-0.4)
0.3 (0.15-0.5)
445
415
365
345
DCMX 11 T3 04-WM I
11 T3 08-WM I
I
I
1.5 (0.5-4)
1.5 (0.5-4)
0.25 (0.12-0.4)
0.3 (0.15-0.5)
445
415
365
345
TCMX 11 03 04-WM I
11 03 08-WM I
1.2 (0.5-3)
1.2 (0.5-3)
0.25 (0.12-0.35)
0.3 (0.15-0.5)
445
415
345
1.5 (0.5-4)
0.3 (0.15-0.5)
415
345
0.64 (0.2-2.4)
0.64 (0.4-2.4)
0.11 (0.06-0.17)
0.15 (0.08-0.23)
545
515
CCMT 06 02 08-WM
16 T3 08-WM I
CCMT 06 02 04-PM
06 02 08-PM
I
I
09 T3 04-PM
09 T3 08-PM
I
I
DCMT 07 02 04-PM
07 02 08-PM
Feed
fn mm/r
GC4235
GC4225
CCMT 09 T3 04-WM I
09 T3 08-WM I
GC4215
GC4215
I 0.64 (0.25-3)
I 0.8 (0.5-3)
0.15 (0.08-0.23)
0.2 (0.1-0.3)
515
475
425
395
265
240
I
I
I 0.6 (0.19-2.3)
I 0.6 (0.38-2.3)
0.11 (0.06-0.17)
0.15 (0.08-0.23)
545
515
450
425
295
265
11 T3 04-PM I
11 T3 08-PM I
11 T3 12-PM I
I 0.8 (0.25-3)
I 0.8 (0.5-3)
I 0.8 (0.6-3)
0.15 (0.08-0.23)
0.2 (0.1-0.3)
0.24 (0.12-0.36)
515
475
450
425
395
370
265
240
225
SCMT 09 T3 04-PM
09 T3 08-PM
I
I
I 0.8 (0.25-3)
I 0.8 (0.5-3)
0.15 (0.08-0.23)
0.2 (0.1-0.3)
515
475
425
395
265
240
TCMT 09 02 04-PM
09 02 08-PM
I
I
I 0.6 (0.19-2.3)
I 0.6 (0.38-2.3)
0.11 (0.06-0.17)
0.15 (0.08-0.23)
545
515
450
425
295
265
11 03 04-PM I
11 03 08-PM I
11 03 12-PM
440
410
395
280
255
16 T3 04-PM
16 T3 08-PM
16 T3 12-PM
I
I
I
I 0.8 (0.25-3)
I 0.8 (0.5-3)
I 0.8 (0.6-3)
0.15 (0.08-0.23)
0.2 (0.1-0.3)
0.24 (0.12-0.36)
515
475
450
425
395
370
265
240
225
VBMT 16 04 04-PM
16 04 08-PM
16 04 12-PM
I
I
I
525
490
465
430
405
385
270
250
235
RCMT 08 03 M0
I 2 (0.8-3.2)
0.4 (0.08-0.8)
475
395
240
10 T3 M0
I 2.5 (1-4)
0.5 (0.1-1)
445
365
225
12 04 M0
I 3 (1.2-4.8)
0.6 (0.12-1.2)
415
345
210
75
ENG ENG
72-77_TRYCK.indd 75
2008-02-20 10:33:09
TURNING
ISO/
ANSI
ROUGHING OF STEEL
F
P R
CoroTurn 107
Single
sided
CCMT 09 T3 08-PR
ap = 1.0 4.0 mm
fn = 0.12 0.35 mm/r
Cutting
depth
ap
5.0
4.0
-PR
3.0
2.0
1.0
fn
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
C
ontinuous cuts.
Pre-machined or light
forged skin.
AVERAGE CONDITIONS
General purpose
operations.
DIFFICULT CONDITIONS
Interrupted cuts.
Low cutting speeds.
Heavy forging scale
NORMAL FEED
NORMAL FEED
-PR / GC4215
NORMAL FEED
-PR / GC4225
-PR / GC4235
76
72-77_TRYCK.indd 76
ENG ENG
2008-02-20 10:33:10
TURNING
ISO/
ANSI
ROUGHING OF STEEL
F
P R
ORDERING CODE
Single sided
Cutting
depth
ap mm
GC4235
GC4225
Feed
fn mm/r
GC4215
GC4235
GC4225
GC4215
CCMT 06 02 08-PR
1.6 (0.8-3.2)
0.19 (0.09-0.26)
09 T3 08-PR
09 T3 12-PR
I
I
2 (1-4)
2 (1.2-4)
485
365
345
245
225
210
DCMT 11 T3 08-PR
11 T3 12-PR
I
I
I
I
2 (1-4)
2 (1.2-4)
0.25 (0.12-0.35)
0.3 (0.14-0.42)
445
415
365
345
225
210
SCMT 09 T3 08-PR
09 T3 12-PR
I
I
2 (1-4)
2 (1.2-4)
365
345
225
210
TCMT 11 03 08-PR
11 03 12-PR
1.5 (0.75-3)
1.5 (0.9-3)
0.21 (0.1-0.3)
470
0.26 (0.12-0.36)
390
360
235
16 T3 08-PR
16 T3 12-PR
I
I
I
I
2 (1-4)
2 (1.2-4)
0.25 (0.12-0.35)
0.3 (0.14-0.42)
445
415
365
345
225
210
VBMT 16 04 08-PR
16 04 12-PR
I
I
I
I
1.8 (0.9-3.6)
1.8 (1.1-3.6)
0.23 (0.11-0.32)
0.27 (0.13-0.38)
455
435
380
360
230
215
77
ENG ENG
72-77_TRYCK.indd 77
2008-02-20 10:33:10
TURNING
ISO/
ANSI
F
M F
CoroTurn 107
Single
sided
CCMT 09 T3 04-WF
ap = 0.3 3.0 mm
fn = 0.07 0.3 mm/r
CCMT 09 T3 04-MF
ap = 0.11 2.0 mm
fn = 0.06 0.23 mm/r
Cutting depth
ap
5.0
-MF
4.0
-WF
3.0
2.0
-MF
1.0
fn
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
C
ontinuous cuts.
Pre-machined or light
cast/forged skin.
AVERAGE CONDITIONS
General purpose
operations.
HIGH FEED
DIFFICULT CONDITIONS
Interrupted cuts.
Low cutting speeds.
Heavy cast skin or forging
scale.
HIGH FEED
-WF / GC2015
-WF / GC2015
NORMAL FEED
NORMAL FEED
-MF / GC2015
NORMAL FEED
-MF / GC2015
-MF / GC2025
78
78-83_TRYCK.indd 78
ENG ENG
2008-02-20 10:25:28
TURNING
ISO/
ANSI
F
M F
ORDERING CODE
Single sided
Cutting
depth
ap mm
Feed
fn mm/r
GC2015
0.12 (0.05-0.3)
0.15 (0.09-0.35)
0.2 (0.07-0.3)
0.25 (0.12-0.5)
280
290
290
280
GC2015
GC2015
GC2025
GC2025
CCMT 06
06
09
09
02 04-WF
02 08-WF
T3 04-WF
T3 08-WF
I
I
I
I
0.8 (0.3-2)
0.8 (0.3-2)
1 (0.3-3)
1 (0.3-3)
DCMX 07
07
11
11
TCMX 09
11
11
16
02 04-WF
02 08-WF
T3 04-WF
T3 08-WF
I
I
I
I
0.7 (0.3-2)
0.7 (0.3-2)
1 (0.3-3)
1 (0.3-3)
0.12 (0.05-0.25)
0.15 (0.09-0.35)
0.2 (0.07-0.3)
0.25 (0.12-0.4)
280
290
290
280
02 04-WF
03 04-WF
03 08-WF
T3 08-WF
I
I
I
I
0.7 (0.3-2)
1 (0.3-2.5)
1 (0.3-2.5)
1.2 (0.3-3.5)
0.12 (0.05-0.3)
0.2 (0.07-0.3)
0.25 (0.12-0.4)
0.25 (0.12-0.5)
280
290
280
280
CCMT 06 02 04-MF
0.3 (0.1-1.7)
0.08 (0.05-0.17)
290
09 T3 04-MF I
09 T3 08-MF I
I
I
0.35 (0.11-2)
0.35 (0.15-2)
0.11 (0.06-0.23)
0.15 (0.08-0.3)
290
290
265
260
290
265
11 T3 04-MF I
11 T3 08-MF I
I
I
0.35 (0.11-2)
0.35 (0.15-2)
290
290
265
260
DCMT 07 02 04-MF
SCMT 09 T3 04-MF
09 T3 08-MF
0.35 (0.11-2)
0.35 (0.15-2)
TCMT 09 02 04-MF
11 03 04-MF
11 03 08-MF
I
I
I
I
16 T3 04-MF I
0.11 (0.06-0.23)
0.15 (0.08-0.3)
0.11 (0.06-0.23)
0.15 (0.08-0.3)
265
260
0.3 (0.1-1.7)
0.1 (0.05-0.19)
290
265
0.3 (0.1-1.7)
0.3 (0.13-1.7)
0.1 (0.05-0.19)
0.13 (0.07-0.26)
290
285
265
265
0.35 (0.11-2)
0.11 (0.06-0.23)
290
265
VBMT 11 03 04-MF
11 03 08-MF
I
I
I
I
0.3 (0.1-1.7)
0.3 (0.13-1.7)
0.1 (0.05-0.19)
0.13 (0.07-0.26)
290
285
265
265
I
I
I
I
I
290
290
290
265
260
16 04 04-MF
16 04 08-MF
16 04 12-MF
79
ENG ENG
78-83_TRYCK.indd 79
2008-02-20 10:25:29
TURNING
ISO/
ANSI
F
M M
CoroTurn 107
Single
sided
CCMT 09 T3 08-WM
ap = 0.7 4.0 mm
fn = 0.15 0.5 mm/r
CCMT 09 T3 08-MM
ap = 0.5 3.0 mm
fn = 0.10 0.3 mm/r
Cutting
depth
ap
-MM
5.0
4.0
-WM
3.0
-MM
2.0
1.0
fn
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
C
ontinuous cuts.
Pre-machined or light
cast/forged skin.
AVERAGE CONDITIONS
General purpose
operations.
HIGH FEED
DIFFICULT CONDITIONS
Interrupted cuts.
Low cutting speeds.
Heavy cast skin or forging
scale.
HIGH FEED
-WM / GC2015
-WM / GC2015
NORMAL FEED
NORMAL FEED
-MM / GC2015
NORMAL FEED
-MM / GC2025
-MM / GC2035
80
78-83_TRYCK.indd 80
ENG ENG
2008-02-20 10:25:30
TURNING
ISO/
ANSI
F
M M
ORDERING CODE
Single sided
Cutting
depth
ap mm
Feed
fn mm/r
GC2015
GC2035
GC2025
GC2035
1.5 (0.5-4)
1.5 (0.7-4)
0.25 (0.12-0.4)
0.3 (0.15-0.5)
280
270
DCMX 11 T3 04-WM I
11 T3 08-WM I
1.5 (0.5-4)
1.5 (0.5-4)
0.25 (0.12-0.4)
0.3 (0.15-0.5)
280
270
0.64 (0.2-2.4)
0.64 (0.4-2.4)
0.11 (0.06-0.17)
0.15 (0.08-0.23)
290
290
0.64 (0.25-3)
0.8 (0.5-3)
0.15 (0.08-0.23)
0.2 (0.1-0.3)
290
290
260
240
170
170
GC2015
CCMT 09 T3 04-WM I
09 T3 08-WM I
GC2015
GC2025
CCMT 06 02 04-MM
06 02 08-MM
09 T3 04-MM I
I
I
09 T3 08-MM I
DCMT 07 02 04-MM I
07 02 08-MM I
I 0.6 (0.19-2.3)
I 0.6 (0.38-2.3)
0.11 (0.06-0.17)
0.15 (0.08-0.23)
290
290
265
260
170
170
11 T3 04-MM I
11 T3 08-MM I
11 T3 12-MM
I 0.8 (0.25-3)
I 0.8 (0.5-3)
I 0.8 (0.6-3)
260
240
225
170
170
170
SCMT 09 T3 04-MM I
09 T3 08-MM I
I 0.8 (0.25-3)
I 0.8 (0.5-3)
0.15 (0.08-0.23)
0.2 (0.1-0.3)
290
290
260
240
170
170
TCMT 09 02 04-MM I
09 02 08-MM I
I 0.6 (0.19-2.3)
I 0.6 (0.38-2.3)
0.11 (0.06-0.17)
0.15 (0.08-0.23)
290
290
265
260
170
170
11 03 04-MM I
11 03 08-MM I
290
290
265
250
170
170
16 T3 04-MM I
16 T3 08-MM I
16 T3 12-MM I
I 0.8 (0.25-3)
I 0.8 (0.5-3)
0.8 (0.6-3)
0.15 (0.08-0.23)
0.2 (0.1-0.3)
0.24 (0.12-0.36)
290
290
285
260
240
225
170
170
VBMT 16 04 04-MM I
16 04 08-MM I
16 04 12-MM I
290
290
285
260
250
235
170
170
170
RCMT 08 03 M0
2 (0.8-3.2)
0.4 (0.08-0.8)
240
10 T3 M0
2.5 (1-4)
0.5 (0.1-1)
225
12 04 M0
3 (1.2-4.8)
0.6 (0.12-1.2)
205
81
ENG ENG
78-83_TRYCK.indd 81
2008-02-20 10:25:30
TURNING
ISO/
ANSI
F
M R
CoroTurn 107
Single
sided
CCMT 09 T3 08-MR
ap = 1.0 4.0 mm
fn = 0.12 0.35 mm/r
Cutting
depth
ap
5.0
4.0
-MR
3.0
2.0
1.0
fn
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
C
ontinuous cuts.
Pre-machined or light
cast/forged skin.
AVERAGE CONDITIONS
DIFFICULT CONDITIONS
General purpose
operations.
Interrupted cuts.
Low cutting speeds.
Heavy cast skin or forging
scale.
NORMAL FEED
NORMAL FEED
NORMAL FEED
-MR / GC2015
-MR / GC2025
-MR / GC2035
82
78-83_TRYCK.indd 82
ENG ENG
2008-02-20 10:25:31
TURNING
ISO/
ANSI
F
M R
ORDERING CODE
Single sided
Feed
fn mm/r
GC2015
290
0.19 (0.09-0.26)
2 (1-4)
2 (1.2-4)
0.25 (0.12-0.35)
280
0.3 (0.14-0.42)
225
205
165
DCMT 11 T3 08-MR I
11 T3 12-MR I
I
I
2 (1-4)
2 (1.2-4)
0.25 (0.12-0.35)
0.3 (0.14-0.42)
225
205
165
160
SCMT 09 T3 08-MR I
09 T3 12-MR
2 (1-4)
2 (1.2-4)
0.25 (0.12-0.35)
280
225
0.3 (0.14-0.42)
165
160
TCMT 11 03 08-MR
280
270
GC2035
1.6 (0.8-3.2)
GC2025
CCMT 06 02 08-MR I
GC2025
09 T3 08-MR I
09 T3 12-MR
GC2015
GC2035
170
1.5 (0.75-3)
0.21 (0.1-0.3)
235
170
16 T3 08-MR I
16 T3 12-MR
I
I
2 (1-4)
2 (1.2-4)
0.25 (0.12-0.35)
280
0.3 (0.14-0.42)
225
205
165
160
VBMT 16 04 08-MR I
16 04 12-MR
I
I
1.8 (0.9-3.6)
1.8 (1.1-3.6)
0.23 (0.11-0.32)
285
0.27 (0.13-0.38)
230
215
170
165
83
ENG ENG
78-83_TRYCK.indd 83
2008-02-20 10:25:32
TURNING
ISO/
ANSI
K F
CoroTurn 107
Single
sided
CCMT 09 T3 04-WF
ap = 0.3 3.0 mm
fn = 0.07 0.3 mm/r
CCMT 09 T3 04-KF
ap = 0.11 2.0 mm
fn = 0.06 0.23 mm/r
Cutting
depth
ap
5.0
2.0
1.0
-KF
4.0
3.0
-WF
-KF
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
fn
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
AVERAGE CONDITIONS
C
ontinuous cuts.
Pre-machined or light cast
skin.
General purpose
operations.
DIFFICULT CONDITIONS
Interrupted cuts.
Low cutting speeds.
Heavy cast skin.
HIGH FEED
HIGH FEED
-WF / GC3215
HIGH FEED
-WF / GC3215
-WF / GC3215
NORMAL FEED
NORMAL FEED
-KF / GC3005
-KF / GC3005
84
84-91_TRYCK.indd 84
ENG ENG
2008-02-20 11:43:13
TURNING
ISO/
ANSI
K F
0.12 (0.05-0.3)
0.15 (0.09-0.35)
0.2 (0.07-0.3)
0.25 (0.12-0.5)
235
225
215
200
0.2 (0.07-0.3)
215
I 0,7 (0.3-2)
I 0,7 (0.3-2)
I 1 (0.3-2.5)
0.12 (0.05-0.3)
0.25 (0.1-0.35)
0.2 (0.07-0.3)
235
200
215
I 1.2 (0.3-3.5)
0.2 (0.07-0.35)
215
02 04-WF
02 08-WF
T3 04-WF
T3 08-WF
I
I
I
I
DCMX 11 T3 04-WF
I 1 (0.3-3)
TCMX 09 02 04-WF
09 02 08-WF
11 03 04-WF
I
I
I
16 T3 04-WF I
CCMT 06 02 04-KF
09 T3 04-KF
DCMT 07 02 04-KF
11 T3 04-KF
I
I
I
I
0.3 (0.1-1.7)
0.35 (0.11-2)
SCMT 09 T3 04-KF
09 T3 08-KF
I
I
0.35 (0.11-2)
0.35 (0.15-2)
TCMT 09 02 04-KF
I
I
0.1 (0.05-0.19)
250
16 T3 04-KF
0.3 (0.1-1.7)
0.3 (0.1-1.7)
0.35 (0.11-2)
250
11 03 04-KF
0.1 (0.05-0.19)
VBMT 11 03 04-KF
11 03 08-KF
I
I
I
I
16 04 04-KF
16 04 08-KF
GC3215
GC3215
0.8 (0.3-2)
0.8 (0.3-2)
1 (0.3-3)
1 (0.3-3)
CCMT 06
06
09
09
GC3215
Feed
fn mm/r
GC3005
Single sided
Cutting
depth
ap mm
GC3215
ORDERING CODE
RCMT 08 03 M0
I 2 (0.8-3.2)
0.4 (0.08-0.8)
215
10 T3 M0
I 2.5 (1-4)
0.5 (0.1-1)
200
12 04 M0
I 3 (1.2-4.8)
0.6 (0.12-1.2)
190
85
ENG ENG
84-91_TRYCK.indd 85
2008-02-20 11:43:16
TURNING
ISO/
ANSI
K M
CoroTurn 107
Single
sided
CCMT 09 T3 08-WM
ap = 0.7 4.0 mm
fn = 0.15 0.5 mm/r
CCMT 09 T3 08-KM
ap = 0.5 3.0 mm
fn = 0.1 0.3 mm/r
Cutting
depth
ap
5.0
-KM
4.0
-WM
3.0
-KM
2.0
1.0
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
fn
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
AVERAGE CONDITIONS
C
ontinuous cuts.
Pre-machined or light cast
skin.
General purpose
operations.
DIFFICULT CONDITIONS
Interrupted cuts.
Low cutting speeds.
Heavy cast skin.
HIGH FEED
HIGH FEED
-WM / GC3215
HIGH FEED
-WM / GC3215
-WM / GC3215
NORMAL FEED
NORMAL FEED
-KM / GC3005
NORMAL FEED
-KM / GC3215
-KM / GC3215
86
84-91_TRYCK.indd 86
ENG ENG
2008-02-20 11:43:18
TURNING
ISO/
ANSI
K M
Single sided
Cutting
depth
ap mm
GC3215
GC3215
GC3005
GC3005
CCMT 09 T3 08-WM
I 1.5 (0.7-4)
0.3 (0.15-0.5)
190
DCMX 11 T3 08-WM
I 1.5 (0.5-4)
0.3 (0.15-0.5)
190
TCMX 11 03 08-WM
I 1.2 (0.5-3)
0.3 (0.15-0.5)
190
I 1.5 (0.5-4)
0.3 (0.15-0.5)
190
I 0.64 (0.2-2.4)
I 0.64 (0.4-2.4)
0.11 (0.06-0.17)
0.15 (0.08-0.23)
245
240
235
225
I 0.64 (0.25-3)
I 0.8 (0.5-3)
0.15 (0.08-0.23)
0.2 (0.1-0.3)
240
230
225
215
0.11 (0.06-0.17)
0.15 (0.08-0.23)
245
240
235
225
0.8 (0.25-3)
0.8 (0.5-3)
0.15 (0.08-0.23)
0.2 (0.1-0.3)
240
230
225
215
0.8 (0.25-3)
0.8 (0.5-3)
0.15 (0.08-0.23)
0.2 (0.1-0.3)
240
230
225
215
16 T3 08-WM
CCMT 06 02 04-KM
06 02 08-KM
I
I
09 T3 04-KM I
09 T3 08-KM I
GC3215
ORDERING CODE
Feed
fn mm/r
DCMT 07 02 04-KM
07 02 08-KM
I
I
I 0.6 (0.19-2.3)
I 0.6 (0.38-2.3)
11 T3 04-KM
11 T3 08-KM
I
I
SCMT 09 T3 04-KM
09 T3 08-KM
I
I
TCMT 09 02 04-KM
09 02 08-KM
I
I
I 0.6 (0.19-2.3)
I 0.6 (0.38-2.3)
0.11 (0.06-0.17)
0.15 (0.08-0.23)
245
240
235
225
11 03 04-KM
11 03 08-KM
I
I
240
235
230
220
16 T3 04-KM
16 T3 08-KM
I
I
0.15 (0.08-0.23)
0.2 (0.1-0.3)
240
230
225
215
I
I
240
235
230
220
RCMT 08 03 M0
I 2 (0.8-3.2)
0.4 (0.08-0.8)
215
10 T3 M0
I 2.5 (1-4)
0.5 (0.1-1)
200
12 04 M0
I 3 (1.2-4.8)
0.6 (0.12-1.2)
190
VBMT 16 04 04-KM
16 04 08-KM
I
I
I
I
I 0.8 (0.25-3)
I 0.8 (0.5-3)
87
ENG ENG
84-91_TRYCK.indd 87
2008-02-20 11:43:21
TURNING
ISO/
ANSI
K R
-KR
CoroTurn 107
Single
sided
CCMT 09 T3 08-KR
ap = 1.0 4.0 mm
fn = 0.12 0.35 mm/r
Advantages: Positive geometry giving good roughing capability with good balance between high removal rate and
minimum vibration tendencies. Suitable for operations
with intermittent cuts.
Cutting
depth
ap
5.0
4.0
3.0
-KR
2.0
1.0
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
fn
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
AVERAGE CONDITIONS
C
ontinuous cuts.
Pre-machined or light cast
skin.
General purpose
operations.
DIFFICULT CONDITIONS
Interrupted cuts.
Low cutting speeds.
Heavy cast skin.
NORMAL FEED
NORMAL FEED
-KR / GC3210
NORMAL FEED
-KR / GC3210
-KR / GC3215
88
84-91_TRYCK.indd 88
ENG ENG
2008-02-20 11:43:23
TURNING
ISO/
ANSI
K R
ORDERING CODE
DCMT 11 T3 08-KR
11 T3 12-KR
1.6 (0.8-3.2)
0.19 (0.09-0.26)
215
2 (1-4)
2 (1.2-4)
0.25 (0.12-0.35)
0.3 (0.14-0.42)
200
190
I I I I 2 (1-4)
I I I I 2 (1.2-4)
SCMT 09 T3 08-KR
09 T3 12-KR
Feed
fn mm/r
GC3215
Cutting
depth
ap mm
GC3205
GC3210
09 T3 08-KR
09 T3 12-KR
GC3215
GC3205
CCMT 06 02 08-KR
GC3210
GC3205
Single sided
2 (1-4)
2 (1.2-4)
0.25 (0.12-0.35)
0.3 (0.14-0.42)
0.25 (0.12-0.35)
0.3 (0.14-0.42)
200
190
210
200
TCMT 11 03 08-KR
11 03 12-KR
1.5 (0.75-3)
1.5 (0.9-3)
0.21 (0.1-0.3)
0.26 (0.12-0.36)
2 (1-4)
2 (1.2-4)
0.25 (0.12-0.35)
0.3 (0.14-0.42)
0.23 (0.11-0.32)
0.27 (0.13-0.38)
16 T3 08-KR
16 T3 12-KR
VBMT 16 04 08-KR
16 04 12-KR
I I I I
I I I I
I I I I 1.8 (0.9-3.6)
I I I I 1.8 (1.1-3.6)
89
ENG ENG
84-91_TRYCK.indd 89
2008-02-20 11:43:25
TURNING
MACHINING OF ALUMINIUM
Aluminium alloys. cast CMC 30.21
CoroTurn 107
Single
sided
ISO/ANSI
CCGX 09 T3 08-AL
ap = 0.5 5.0 mm
fn = 0.15 0.6 mm/r
Cutting
depth
ap
6.0
5.0
-AL
4.0
3.0
2.0
1.0
fn
Feed
First choice
Increased productivity
General purpose
Aluminium 12% Si
C
ontiuous cuts
Pre-machined surface
Also for turning of
aluminium >12% Si.
NORMAL FEED
NORMAL FEED
....F / CD10
-AL / H10
90
84-91_TRYCK.indd 90
ENG ENG
2008-02-20 11:43:26
TURNING
ORDERING CODE
07
07
11
11
11
0.5 (0.1-2.3)
0.5 (0.1-3.4)
1 (0.1-3.4)
0.1 (0.05-0.2)
0.1 (0.05-0.2)
0.15 (0.05-0.4)
1 (0.3-4)
1.5 (0.5-4)
1 (0.3-5.5)
1.5 (0.5-5.5)
1.5 (0.5-5.5)
0.12 (0.05-0.15)
0.2 (0.1-0.3)
0.12 (0.05-0.15)
0.2 (0.1-0.3)
0.3 (0.15-0.6)
2000
2000
2000
2000
2000
0.5 (0.1-3.3)
1 (0.1-3)
0.1 (0.05-0.2)
0.15 (0.05-0.4)
1.5 (0.5-5)
0.3 (0.15-0.6)
2000
1 (0.3-4)
1.5 (0.5-4)
1 (0.3-5)
1.5 (0.5-5)
1.5 (0.5-5)
1.5 (0.5-7)
1.5 (0.5-7)
0.5 (0.1-2.2)
0.5 (0.1-2.2)
1 (0.1-1.9)
0.5 (0.1-3.4)
1 (0.1-3.1)
0.12 (0.05-0.15)
0.2 (0.1-0.3)
0.12 (0.05-0.15)
0.2 (0.1-0.3)
0.3 (0.15-0.6)
0.2 (0.1-0.3)
0.3 (0.15-0.6)
0.1 (0.05-0.2)
2000
0.1 (0.05-0.2)
2000
0.15 (0.05-0.4)
2000
0.1 (0.05-0.2)
2000
0.15 (0.05-0.4)
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
0.5 (0.1-7)
0.5 (0.1-7)
0.1 (0.05-0.2)
0.1 (0.05-0.2)
1 (0.3-3)
1.5 (0.5-3)
1.5 (0.5-5)
1.5 (0.5-5)
1.5 (0.5-5)
0.12 (0.05-0.15)
2000
0.2 (0.1-0.3)
2000
0.2 (0.1-0.3)
0.3 (0.15-0.6)
0.4 (0.15-0.8)
2000
2000
2000
0.5 (0.1-3.5)
0.5 (0.1-3.5)
1 (0.1-2.8)
1 (0.1-2.1)
0.1 (0.05-0.2)
0.1 (0.05-0.2)
0.15 (0.05-0.4)
0.15 (0.05-0.4)
1.5 (0.8-3.2)
2 (1-4)
2.5 (1.2-4.8)
0.8 (0.25-1.7)
0.8 (0.25-2)
1 (0.3-2.5)
02 02-AL
02 04-AL
T3 02-AL
T3 04-AL
T3 08-AL
02 02-AL
02 04-AL
03 02-AL
03 04-AL
03 08-AL
T3 04-AL
T3 08-AL
02 04FP
03 04FP
03 08FP
T3 04FP
T3 08FP
1)
TCMW 16 T3 04FRP
16 T3 04FLP 1)
VCGX
2000
2000
2000
2000
DCMW 11 T3 04FP
11 T3 08FP
SCGX 09 T3 08-AL
TCGX 09
09
11
11
11
16
16
TCMW 09
11
11
16
16
0.12 (0.05-0.15)
0.2 (0.1-0.3)
0.2 (0.1-0.3)
0.3 (0.15-0.6)
02 02-AL
02 04-AL
T3 04-AL
T3 08-AL
CCMW 06 02 04FP
09 T3 04FP
09 T3 08FP
DCGX
H10
06
06
09
09
1 (0.3-3)
1.5 (0.5-3)
1.5 (0.5-5)
1.5 (0.5-5)
CD10
CCGX
Single sided
11
11
16
16
16
03
03
04
04
04
02-AL
04-AL
04-AL
08-AL
12-AL
VCMW 11
16
16
16
03
04
04
04
04FP
04FP
08FP
12FP
RCGX 08 03 M0-AL
10 T3 M0-AL
12 04 M0-AL
1)
Cutting
depth
ap mm
Feed
fn mm/r
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
H10
MACHINING OF ALUMINIUM
CD10
ISO/ANSI
2000
2000
2000
91
ENG ENG
84-91_TRYCK.indd 91
2008-02-20 11:43:28
TURNING
ISO/
ANSI
F
S F
CoroTurn 107
Single
sided
CCMT 09 T3 04-WF
ap = 0.3 2.1 mm
fn = 0.07 0.21 mm/r
CCMT 09 T3 04-MF
ap = 0.1 1.4 mm
fn = 0.06 0.16 mm/r
Cutting
depth
ap
-MF
5.0
4.0
3.0
-WF
-MF
2.0
1.0
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
fn
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
C
ontinuous cuts.
Pre-machined surface.
AVERAGE CONDITIONS
General purpose
operations.
HIGH FEED
DIFFICULT CONDITIONS
Interrupted cuts.
Low cutting speeds.
Hard/aged conditions,
forging scale.
-WF / GC1025
NORMAL FEED
NORMAL FEED
NORMAL FEED
-MF / GC1105
(-UM / GC1105)
-MF / GC1105
(-UM / GC1105)
-MF / GC1025
92
92-97_TRYCK.indd 92
ENG ENG
2008-02-20 08:34:23
TURNING
ISO/
ANSI
F
S F
0.8 (0.3-1.4)
0.8 (0.3-1.4)
1 (0.3-2.1)
1 (0.3-2.1)
0.7 (0.3-1.4)
0.7 (0.3-1.4)
1 (0.3-2.1)
1 (0.3-2.1)
0.7 (0.3-1.4)
0.7 (0.3-1.4)
1 (0.3-1.8)
1 (0.3-1.8)
1.2 (0.3-2.4)
1.2 (0.3-2.5)
0.3 (0.06-1.2)
0.3 (0.1-1.2)
0.35 (0.08-1.4)
0.35 (0.1-1.4)
0.35 (0.15-1.4)
0.5 (0.1-1.1)
1 (0.5-1.4)
0.5 (0.1-1.1)
1.3 (0.5-2.1)
1.3 (0.5-2.1)
0.26 (0.06-1.1)
0.26 (0.08-1.1)
0.35 (0.08-1.4)
0.35 (0.11-1.4)
0.35 (0.15-1.4)
0.5 (0.1-1.1)
1 (0.5-1.8)
1 (0.5-1.8)
0.5 (0.1-1.1)
1.3 (0.5-2.1)
1.3 (0.5-2.1)
0.35 (0.11-1.4)
0.35 (0.15-1.4)
0.3 (0.06-1.2)
0.3 (0.1-1.2)
0.3 (0.06-1.2)
0.3 (0.1-1.2)
0.3 (0.13-1.2)
0.35 (0.11-1.4)
0.3 (0.06-1.2)
0.3 (0.1-1.2)
0.3 (0.13-1.2)
0.32 (0.07-1.3)
0.32 (0.1-1.3)
0.32 (0.14-1.3)
0.5 (0.1-1.1)
1.3 (0.5-2.8)
1.3 (0.5-2.8)
0.3 (0.1-0.7)
0.5 (0.1-1.1)
1.3 (0.5-2.1)
1 (0.33-2)
1.5 (0.4-2.5)
2 (0.5-3)
0.09 (0.05-0.21)
35
0.11 (0.09-0.25)
35
0.14 (0.07-0.21)
35
0.18 (0.12-0.35)
35
0.08 (0.05-0.18)
35
0.11 (0.09-0.25)
35
0.14 (0.07-0.21)
35
0.18 (0.12-0.28)
35
0.08 (0.05-0.21)
30
0.15 (0.1-0.2)
35
0.14 (0.07-0.21)
35
0.18 (0.12-0.28)
35
0.14 (0.07-0.2)
35
0.18 (0.12-0.35)
35
0.04 (0.03-0.08)
35
0.06 (0.05-0.12)
35
0.05 (0.04-0.11)
35
0.08 (0.06-0.16)
80
35
0.11 (0.08-0.21)
35
0.05 (0.02-0.08)
35
0.14 (0.08-0.21)
35
0.05 (0.02-0.08)
80
35
0.11 (0.08-0.18)
80
35
0.14 (0.12-0.25)
80
35
0.04 (0.03-0.08)
35
0.06 (0.05-0.12)
35
0.05 (0.04-0.11)
35
0.08 (0.06-0.16)
80
35
0.11 (0.08-0.21)
35
0.05 (0.02-0.08)
35
0.11 (0.08-0.18)
35
0.14 (0.12-0.25)
35
0.02 (0.01-0.08)
80
35
0.11 (0.08-0.18)
80
35
0.14 (0.12-0.25)
80
35
0.08 (0.06-0.16)
35
0.11 (0.08-0.21)
35
0.04 (0.03-0.09)
35
0.07 (0.05-0.13)
35
0.04 (0.03-0.09)
35
0.07 (0.05-0.13)
35
0.09 (0.07-0.18)
35
0.08 (0.06-0.16)
35
0.04 (0.03-0.09)
35
0.07 (0.05-0.13)
35
0.09 (0.07-0.18)
35
0.05 (0.04-0.09)
35
0.07 (0.05-0.14)
35
0.09 (0.07-0.19)
35
0.05 (0.02-0.08)
35
0.14 (0.08-0.21)
80
35
0.18 (0.12-0.28)
75
35
0.02 (0.01-0.06)
35
0.05 (0.02-0.08)
35
0.11 (0.08-0.18)
35
0.2 (0.15-0.3)
70
0.25 (0.18-0.4)
80
0.3 (0.2-0.5)
80
CCMT
DCMX
TCMX
CCMT
CCGT
DCMT
DCGT
SCMT
TCMT
VBMT
VBGT
VCGT
RCMT
06 02 04-WF
06 02 08-WF
09 T3 04-WF
09 T3 08-WF
07 02 04-WF
07 02 08-WF
11 T3 04-WF
11 T3 08-WF
09 02 04-WF
09 02 08-WF
11 03 04-WF
11 03 08-WF
16 T3 04-WF
16 T3 08-WF
06 02 02-MF
06 02 04-MF
09 T3 02-MF
09 T3 04-MF I
I
09 T3 08-MF
06 02 02-UM
06 02 04-UM
09 T3 02-UM I
I
09 T3 04-UM I
I
09 T3 08-UM I
I
07 02 02-MF
07 02 04-MF
11 T3 02-MF
11 T3 04-MF I
I
11 T3 08-MF
07 02 02-UM
07 02 04-UM
07 02 08-UM
11 T3 02-UM I
I
11 T3 04-UM I
I
11 T3 08-UM I
I
09 T3 04-MF
09 T3 08-MF
09 02 02-MF
09 02 04-MF
11 03 02-MF
11 03 04-MF
11 03 08-MF
16 T3 04-MF
11 03 02-MF
11 03 04-MF
11 03 08-MF
16 04 02-MF
16 04 04-MF
16 04 08-MF
16 04 02-UM
16 04 04-UM I
I
16 04 08-UM I
I
11 03 01-UM
11 03 02-UM
11 03 04-UM
08 03 M0-SM I
10 T3 M0-SM I
12 04 M0-SM I
GC1025
GC1025
Feed
fn mm/r
GC1105
Single sided
Cutting
depth
ap mm
GC1025
ORDERING CODE
93
ENG ENG
92-97_TRYCK.indd 93
2008-02-20 08:34:25
TURNING
ISO/
ANSI
F
S M
CoroTurn 107
Single
sided
CCMT 09 T3 08-WM
ap = 0.7 2.8 mm
fn = 0.15 0.35 mm/r
CCMT 09 T3 08-MM
ap = 0.5 2.1 mm
fn = 0.10 0.21 mm/r
Cutting
depth
ap
5.0
-MM
4.0
3.0
-WM
2.0
-MM
1.0
fn
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
C
ontinuous cuts.
Pre-machined surface.
AVERAGE CONDITIONS
General purpose
operations.
DIFFICULT CONDITIONS
Interrupted cuts.
Low cutting speeds.
Hard/aged conditions,
forging scale.
HIGH FEED
-WM / GC1025
NORMAL FEED
NORMAL FEED
-MM / GC1105
(-UM / GC1105)
NORMAL FEED
-MM / GC1105
(-UM / GC1105)
-MM / GC1025
94
92-97_TRYCK.indd 94
ENG ENG
2008-02-20 08:34:25
TURNING
ISO/
ANSI
F
S M
ORDERING CODE
Single sided
Cutting
depth
ap mm
GC1105
GC1025
GC1105
GC1025
GC1105
GC1025
CCMT 06 02 08-WM
09 T3 04-WM
09 T3 08-WM
DCMX 11 T3 04-WM
11 T3 08-WM
1 (0.5-1.8)
1.5 (0.5-2.8)
1.5 (0.7-2.8)
0.14 (0.1-0.2)
0.18 (0.12-0.28)
0.21 (0.15-0.35)
35
35
30
1.5 (0.5-2.8)
1.5 (0.5-2.8)
0.18 (0.12-0.28)
0.21 (0.15-0.35)
35
30
TCMX 11 03 04-WM
CCMT 06 02 04-MM
06 02 08-MM
09 T3 04-MM
09 T3 08-MM
CCGT 06 02 04-UM
09 T3 04-UM
09 T3 08-UM
DCMT 07 02 04-MM
07 02 08-MM
11 T3 04-MM
11 T3 08-MM
11 T3 12-MM
DCGT 07 02 04-UM
07 02 08-UM
11 T3 04-UM
11 T3 08-UM
SCMT 09 T3 04-MM
09 T3 08-MM
1.2 (0.5-2.1)
0.15 (0.12-0.2)
35
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
0.64 (0.2-1.7)
0.64 (0.4-1.7)
0.64 (0.25-2.1)
0.8 (0.5-2.1)
1 (0.5-1.4)
1.3 (0.5-2.1)
1.3 (0.5-2.1)
0.6 (0.19-1.6)
0.6 (0.38-1.6)
0.8 (0.25-2.1)
0.8 (0.5-2.1)
0.8 (0.6-2.1)
1 (0.5-1.8)
1 (0.5-1.8)
1.3 (0.5-2.1)
1.3 (0.5-2.1)
0.8 (0.25-2.1)
0.8 (0.5-2.1)
0.08 (0.06-0.12)
0.11 (0.08-0.16)
0.11 (0.08-0.16)
0.14 (0.1-0.21)
0.14 (0.08-0.21)
0.11 (0.08-0.18)
0.14 (0.12-0.25)
0.08 (0.06-0.12)
0.11 (0.08-0.16)
0.11 (0.08-0.16)
0.14 (0.1-0.21)
0.17 (0.12-0.25)
0.11 (0.08-0.18)
0.14 (0.12-0.25)
0.11 (0.08-0.18)
0.14 (0.12-0.25)
0.11 (0.08-0.16)
0.14 (0.1-0.21)
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
TCMT
TCGT
09 02 04-MM
09 02 08-MM
11 03 04-MM
11 03 08-MM
16 T3 04-MM
16 T3 08-MM
16 T3 12-MM
16 T3 04-UM
16 T3 08-UM
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
0.6 (0.19-1.6)
0.6 (0.38-1.6)
0.67 (0.21-1.8)
0.67 (0.42-1.8)
0.8 (0.25-2.1)
0.8 (0.5-2.1)
0.8 (0.6-2.1)
1.5 (0.5-2.8)
1.5 (0.5-2.8)
0.08 (0.06-0.12)
0.11 (0.08-0.16)
0.09 (0.06-0.13)
0.12 (0.09-0.18)
0.11 (0.08-0.16)
0.14 (0.1-0.21)
0.17 (0.12-0.25)
0.11 (0.08-0.18)
0.14 (0.12-0.25)
80
80
80
80
80
80
35
35
35
35
35
35
35
VBMT
VBGT
16 04 04-MM
16 04 08-MM
16 04 12-MM
16 04 04-UM
16 04 08-UM
I
I
I
I
I
I
I
I
0.72 (0.23-1.9)
0.72 (0.45-1.9)
0.72 (0.54-1.9)
1.3 (0.5-2.8)
1.3 (0.5-2.8)
0.11 (0.07-0.14)
0.13 (0.09-0.19)
0.15 (0.11-0.23)
0.14 (0.08-0.21)
0.18 (0.12-0.28)
80
80
80
75
35
35
35
35
35
RCMT 08 03 M0-SM
10 T3 M0-SM
12 04 M0-SM
I
I
I
1 (0.33-2)
1.5 (0.4-2.5)
2 (0.5-3)
0.2 (0.15-0.3)
0.25 (0.18-0.4)
0.3 (0.2-0.5)
70
80
80
Feed
fn mm/r
95
ENG ENG
92-97_TRYCK.indd 95
2008-02-26 13:57:00
TURNING
CCGW09T308T01020FWH
ap = 0.07 0.8 mm
fn = 0.05 0.35 mm/r
Cutting
depth
ap
F
H F
CoroTurn 107
Single
sided
ISO/
ANSI
CCGW09T308S01020F
ap = 0.07 0.8 mm
fn = 0.05 0.30 mm/r
0.8
0.7
0.6
S01020F
0.5
0.4
0.3
T01020FWH
0.2
0.1
0.1
0.20
0.30
0.40
fn
Feed
First choice
GOOD CONDITIONS
C
ontinuous cuts.
Pre-machined surface.
AVERAGE CONDITIONS
General purpose
operations.
DIFFICULT CONDITIONS
Interrupted cuts.
Unstable conditions.
HIGH FEED
HIGH FEED
CB7015
HIGH FEED
CB7015
CB7025
NORMAL FEED
NORMAL FEED
CB7015
NORMAL FEED
CB7015
CB7025
96
92-97_TRYCK.indd 96
ENG ENG
2008-02-20 08:34:27
TURNING
ISO/
ANSI
F
H F
Single sided
Cutting
depth
ap mm
Feed
fn mm/r
0.1(0.07-0.4)
0.2(0.07-0.8)
0.18(0.05-0.25) 180
0.28(0.05-0.35) 155
CCGW 09T304S01020FWH
CCGW 09T308S01020FWH
CCGW 09T304S01020F
CCGW 09T308S01020F
CCGW 09T304S01020F
CCGW 09T308S01020F
DCGW 11T304S01020F
11T308S01020F
DCGW 11T304S01020F
11T308S01020F
TCGW 090202S01020F
090204S01020F
TCGW 110304S01020F
110308S01020F
TCGW 090202S01020F
090204S01020F
TCGW 110304S01020F
110308S01020F
VBGW 160404S01020F
160408S01020F
VBGW 160404S01020F
160408S01020F
0.1(0.07-0.4)
0.2(0.07-0.8)
0.18(0.05-0.25)
0.28(0.05-0.35)
CB7025
CCGW 09T304T01020FWH
CCGW 09T308T01020FWH
CB7025
ORDERING CODE
145
130
0.1(0.07-0.4)
0.2(0.07-0.8)
0.1(0.05-0.2)
0.15(0.05-0.3)
215
190
0.1(0.07-0.4)
0.2(0.07-0.8)
0.1(0.05-0.2)
0.15(0.05-0.3)
165
150
0.1(0.07-0.4)
0.2(0.07-0.8)
0.1(0.05-0.2)
0.15(0.05-0.3)
215
190
0.1(0.07-0.4)
0.2(0.07-0.8)
0.1(0.05-0.2)
0.15(0.05-0.3)
165
150
0.07(0.04-0.2) 0.07(0.03-0.1)
0.1(0.07-0.4) 0.1(0.05-0.2)
235
215
0.1(0.07-0.4)
0.2(0.07-0.8)
215
190
0.1(0.05-0.2)
0.15(0.05-0.3)
0.07(0.04-0.2) 0.07(0.03-0.1)
0.1(0.07-0.4) 0.1(0.05-0.2)
0.1(0.07-0.4) 0.1(0.05-0.2)
0.2(0.07-0.8) 0.15(0.05-0.3)
0.1(0.07-0.4)
0.2(0.07-0.8)
0.1(0.05-0.2)
0.15(0.05-0.3)
215
190
0.1(0.07-0.4)
0.2(0.07-0.8)
0.1(0.05-0.2)
0.15(0.05-0.3)
170
165
165
150
165
150
97
ENG ENG
92-97_TRYCK.indd 97
2008-02-26 14:02:41
TURNING
SCLCR/L
r 95
SDJCR/L
r 93
SRDCN
SRSCR/L
(neutral)
Insert
C
95
D
93
Dimensions, mm
ar
h1
06
SCLCR/L 0808D06
1010E06
8
10
8
10
8
10
60
70
09
SCLCR/L 1212F09-M
1616H09
2020K09
12
16
20
12
16
20
12
16
20
07
SDJCR/L 1010E07
1212F07
1616H07
2020K07
10
12
16
20
10
12
16
20
11
SDJCR/L 1616H11
2020K11
2525M11
16
20
25
08
Ordering code
SRDCN 1616H08
l1
Nm
l3
f1
r1)
13
13
10
12
80
100
125
19.5 16
18
20
18
25
10
12
16
20
70
80
100
125
17
19
19
22
12
16
20
25
16
20
25
16
20
25
100
125
150
24
24
28
20
25
32
16
16
16
16
100
12
9IP 1.4
10
SRDCN 2020K10-A
2525M10-A
25
25
20
25
20
25
20
25
125
150
15
17.5
15IP 3.0
12
SRDCN 2020K12-A
2525M12-A
25
28
20
25
20
25
20
25
125
150
16
18.5
15IP 3.0
SRSCR/L 2020K10
10
2525M10
20
25
20
25
20
25
125
150
25
32
15IP 3.0
SRSCR/L 2525M12
25
25
25
150
32
15IP 3.0
12
98
98-107_TRYCK.indd 98
ENG ENG
2008-02-19 15:03:14
TURNING
SCLCR/L
SDJCR/L
r 95
r 93
SRDCN
SRSCR/L
(neutral)
Size
Ordering code
Dimensions, mm
ar
D5m
l1
f1
r1)
09
C4
C5
C6
C4-SCLCR/L -27050-09
C5-SCLCR/L -35060-09
C6-SCLCR/L -45065-09
40
50
63
50
60
65
27
35
45
0.8
0.8
0.8
15IP 3.0
07
C4
C4-SDJCR/L -27050-07
40
50
27
0.4
7IP
11
C4
C5
C6
C4-SDJCR/L -27050-11
C5-SDJCR/L -35060-11
C6-SDJCR/L -45065-11
40
50
63
50
60
65
27
35
45
0.8
0.8
0.8
15IP 3.0
08
C4
C5
C4-SRDCN -00050-08A
C5-SRDCN -00060-08A
16
16
40
50
50
60
4
4
9IP
10
C4
C5
C6
C4-SRDCN -00050-10A
C5-SRDCN -00060-10A
C6-SRDCN -00065-10A
25
25
25
40
50
63
50
60
65
5
5
5
15IP 3.0
12
C4
C5
C6
C4-SRDCN -00050-12A
C5-SRDCN -00060-12A
C6-SRDCN -00065-12A
28
28
28
40
50
63
50
60
65
6
6
6
15IP 3.0
08
C4
C5
C4-SRSCR/L -27050-08
C5-SRSCR/L -35060-08
40
50
50
60
27
35
9IP
10
C4
C5
C6
C4-SRSCR/L -27050-10
C5-SRSCR/L -35060-10
C6-SRSCR/L -45065-10
40
50
63
50
60
65
27
35
45
15IP 3.0
12
C4
C5
C6
C4-SRSCR/L -27050-12
C5-SRSCR/L -35060-12
C6-SRSCR/L -45065-12
40
50
63
50
60
65
27
35
45
15IP 3.0
Insert
95
D
93
Nm
0.9
1.4
1.4
99
ENG ENG
98-107_TRYCK.indd 99
2008-02-19 15:03:17
TURNING
SSBCR/L
r 75
SSDCR/L
r 45
STFCR/L
r 91
STGCR/L
r 91
Ordering code
Dimensions, mm
h1
SSBCR/L 1616H09
16
16
16 100
SSDCR/L 1616H09
09
2020K09
16
20
16
20
STFCR/L 1010E09
09
l1
l1s
l3
f1
f1s
15.5 13
r1)
Nm
S
75
S
45
10
10
10
70
14
12
11
STFCR/L 1212F11-B1 2) 12
1616H11-B1 2) 16
12
16
12 80
16 100
16
16
16
20
16
STFCR/L 1616H16
2020K16
2525M16
16
20
25
16
20
25
16 100
20 125
25 150
22
22
24
20
25
32
09
STGCR/L 0808D09
1010E09
8
10
8
10
8
10
60
70
13.8 10
11.8 12
11
STGCR/L 1212F11-B1 2) 12
1616H11-B1 2) 16
12
16
12 80
16 100
16.3 16
16.3 20
16
STGCR/L 1616H16
2020K16
2525M16
16
20
25
16 100
20 125
25 150
25
26
27
09
T
91
T
91
16
20
25
20
25
32
100
98-107_TRYCK.indd 100
ENG ENG
2008-02-19 15:03:19
TURNING
STGCR/L
r 91
Ordering code
Dimensions, mm
D5m
l1
f1
r1)
11
C4
C4-STGCR/L -27050-11-B1 2)
40
50
27
0.4
7IP
16
C4
C5
C6
C4-STGCR/L -27050-16
C5-STGCR/L -35060-16
C6-STGCR/L -45065-16
40
50
63
50
60
65
27
35
45
0.8
0.8
0.8
15IP 3.0
Insert
T
91
Nm
0.9
101
ENG ENG
98-107_TRYCK.indd 101
2008-02-19 15:03:20
TURNING
SVJBR/L
r 93
SVHBR/L
r 10730
Ordering code
Nm
h1
l1
l3
f1
r1)
16
SVHBR/L 2020K16
2525M16
20
25
20
25
20
25
125
150
31.5
31.5
25
32
0.8
0.8
15IP 3.0
11
SVJBR/L
12
16
20
25
12
16
20
25
12
16
20
25
80
100
125
150
27
27
27
27
16
20
25
32
0.4
0.4
0.4
0.4
7IP 0.9
20
25
20
25
20
25
125
150
31.5
31.5
25
32
0.8
0.8
15IP 3.0
10730
Dimensions, mm
V
93
1212F11-B1 2)
1616H11-B1 2)
2020K11-B1 2)
2525M11-B1 2)
16
SVJBR/L 2020K16
2525M16
102
98-107_TRYCK.indd 102
ENG ENG
2008-02-19 15:03:21
TURNING
SVHBR/L
SVJBR/L
r 10730
r 93
Ordering code
Dimensions, mm
D5m
l1
f1
r1)
11
C4
C4-SVHBR/L -27050-11-B1 2)
40
50
27
0.4
7IP
16
C4
C5
C6
C4-SVHBR/L -27050-16
C5-SVHBR/L -35060-16
C6-SVHBR/L -45065-16
40
50
63
50
60
65
27
35
45
0.8
0.8
0.8
15IP 3.0
11
C4
C4-SVJBR/L -27050-11-B1 2)
40
50
27
0.4
7IP
16
C4
C5
C6
C4-SVJBR/L -27050-16
C5-SVJBR/L -35060-16
C6-SVJBR/L -45065-16
40
50
63
50
60
65
27
35
45
0.8
0.8
0.8
15IP 3.0
Insert
Nm
0.9
10730
0.9
93
103
ENG ENG
98-107_TRYCK.indd 103
2008-02-19 15:03:22
TURNING
Bar diameter 8 25 mm
CoroTurn 107 screw clamp design
A...-SCLCR/L
r 95
A...-SCLCR/L...R
r 95
A...-SDUCR/L
r 93
A...-SDUCR/L...R
r 93
A...-SSKCR/L A...-SSKCR/L...R
r 75
r 75
Ordering code
dmm
95
06
09
06
09
93
07
11
07
11
S
75
09
09
2)
l1
r1)
Nm
A08H -SCLCR/L 06
A10K -SCLCR/L 06
A12M -SCLCR/L 06
A16R -SCLCR/L 06
A16R -SCLCR/L 09
A20S -SCLCR/L 09
A25T -SCLCR/L 09
8
10
12
16
16
20
25
10 5 7
12 6 9
16 9
11
20
11
15
20
11
15
25
13
18
32
17
23
100
125
150
200
200
250
300
A08H-SCLCR/L 06-R
A10K-SCLCR/L 06-R
A12M-SCLCR/L 06-R
A16R-SCLCR/L 06-R
A16R-SCLCR/L 09-R
A20S-SCLCR/L 09-R
8
10
12
16
16
20
10
12
16
20
20
25
100
125
150
200
200
250
04 7IP 0.9
0.4
0.4
0.4
0.8 15IP 3.0
0.8
13 7 9
16 9
11
20
11
15
25
13
18
32
17
23
125
150
200
250
300
15
18
20
25
9
11
11
13
125
150
200
250
16
20
20
25
11
13
15
18
200
250
20
25
11
13
200
250
10
12
16
20
25
2)
Dm min f1
5
6
9
11
11
13
104
98-107_TRYCK.indd 104
ENG ENG
2008-02-19 15:03:25
TURNING
SCLCR/L
SDUCR/L
SSKCR/L
r 95
r 93
r 75
Size
Ordering code
95
93
75
D5m
f1
l1
l3
r1)
Nm
09
C4
C4-SCLCR/L -11070-09 20
-13080-09 25
-17090-09 32
16
20
25
40
40
40
C5
C5-SCLCR/L -11070-09 20
-13080-09 25
-17090-09 32
16
20
25
50
50
50
07
C4
C4-SDUCR/L -11070-07 20
16
40
11 70 47
0.4 7IP
0.9
C5
C5-SDUCR/L -11070-07 20
16
50
11 70 46
0.4 7IP
0.9
C4
C4-SDUCR/L -13080-11 25
-17090-11 32
-22110-11 40
20
25
32
40
40
40
13 80 58
17 90 69
22 110 89
C5
C5-SDUCR/L -13080-11 25
-17090-11 32
-22110-11 40
20
25
32
50
50
50
13 80 56
17 90 67
22 110 88
D 11
Dimensions, mm
Dm min D1
09
C4
C4-SSKCR -13080-09 25
20
40
13 80 58
C5
C5-SSKCR/L -13080-09 25
20
50
13 80 56
105
ENG ENG
98-107_TRYCK.indd 105
2008-02-19 15:03:27
TURNING
Bar diameter 10 32 mm
CoroTurn 107 screw clamp design
STFCR/L
STFCR/L...R
r 91
r 91
SVUBR/L
r 93
SVUBR/L...R
r 93
SVQBR/L
r 10730
Ordering code
91
09
11
16
09
11
V
93
11
16
11
16
V
10730
11
16
11
1)
2)
3)
SVQBR/L...R
r 10730
l1
Nm
r1)
A10K -STFCR/L 09
A12M -STFCR/L 09
A12M -STFCR/L 11-B1 3)
A16R -STFCR/L 11-B1 3)
A20S -STFCR/L 11-B1 3)
A25T -STFCR/L 16
A32T -STFCR/L 16
10
12
12
16
20
25
32
13
7
16 9
16 9
20
11
25
13
32
17
40
22
9
11
11
15
18
23
30
125
150
150
200
250
300
300
10
12
12
16
20
13 7
16 9
16 9
20
11
25
13
125
150
150
200
250
0.4 7IP
0.4
0.4 7IP
0.4
0.4
16
20
25
25
32
22
27
33
33
40
13
15
18
18
22
15
18
23
23
30
200
250
300
300
300
22
27
13
15
200
250
0.4 7IP
0.4
16
20
25
25
32
22
27
33
33
40
13
15
18
18
22
15
18
23
23
30
200
250
300
300
300
22
27
13
15
200
250
0.4 7IP
0.4
0.9
0.9
0.9
0.9
106
98-107_TRYCK.indd 106
ENG ENG
2008-02-19 15:03:30
TURNING
STFCR/L
SVQBR/L
r 91
r 10730
Size
Ordering code
Dm min D1
D5m f1
11
C4
C4-STFCR/L -11070-11-B12)
-13080-11-B12)
C5
C5-STFCR/L -11070-11-B12)
-13080-11-B12)
20
25
20
25
16
20
16
20
40
40
50
50
16
C4
C4-STFCR/L -17090-16
-22110-16
C5
C5-STFCR/L -17090-16
-22110-16
32
40
32
40
25
32
25
32
11
C4
C4-SVQBR/L -13070-11-B12) 25
-15080-11-B12) 27
C5
C5-SVQBR/L -15080-11-B12) 27
16
C4
C4-SVQBR/L -18090-16
-22110-16
C5
C5-SVQBR/L -18090-16
-22110-16
C6
C6-SVQBR/L -22120-16
91
10730
1)
2)
Dimensions, mm
33
40
33
40
40
l1
l3
r1)
11 70
13 80
11 70
13 80
47
57
46
56
0.4
0.4
0.4
0.4
7IP
0.9
7IP
0.9
40
40
50
50
17 90
22 110
17 90
22 110
69
89
67
88
0.8
0.8
0.8
0.8
15IP 3.0
20
20
20
40
40
50
13 70
15 80
15 80
48 0.4
58 0.4
57 0.4
7IP
0.9
7IP
0.9
25
32
25
32
32
40
40
50
50
63
18 90
22 110
18 90
22 110
22 120
69
89
67
88
94
15IP 3.0
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
Nm
15IP 3.0
15IP 3.0
15IP 3.0
107
ENG ENG
98-107_TRYCK.indd 107
2008-02-19 15:03:32
ISO/ANSI
P N
M S
K H
P M K N S H
Parting
CoroCut
T-MAX Q-Cut
Page 110
Grooving
Page 112
Pages 124-126
CoroCut
Pages 116-119
Turning
Pages 124-126
CoroCut
Page 120
Internal grooving
Page 127
CoroCut
Page 110
Threading
Pages 124-126
CoroCut
Page 120
Face grooving
Pages 124-126
CoroCut
Page 114
Profiling
Page 122
Pages 128-129
T-MAX U-LOCK
External
Page 132
Internal
Page 134
External
Page 133
Internal
Page 135
108
108-129_TRYCK.indd 108
ENG ENG
2008-02-19 12:02:43
General guidelines
Overview of grades
P
ISO/ANSI
ISO/ANSI
ISO/ANSI
ISO/ANSI
ISO/ANSI
Wear resistance
GC
4225
GC
1125
GC
2135
CB
7015
GC
1125
GC
2135
GC
3115
GC
4225
GC
1125
GC
1005
GC
1105
H13A
H13A
GC
1125
GC
1125
GC
2135
New, all-round
grade
Stable
Conditions
ISO/ANSI
Unstable
Toughness
Feed direction
Tolerances on la dimension
Geometry
Tolerance,
mm
CoroCut
0/+0.1
0.02
fnz
fnx
T-Max Q-Cut
0/+0.25
109
ENG ENG
108-129_TRYCK.indd 109
2008-02-19 12:02:44
ISO/ANSI
Parting off
P N
M S
K H
CoroCut
First choice!
GOOD CONDITIONS
AVERAGE CONDITIONS
DIFFICULT CONDITIONS
-CM
-CF
-CR
R
ecommended for thin-walled tubes
and small diameter components.
S
trong cutting edges, reduce risk
of edge fractures.
Radial feed
Radial feed
Radial feed
-CF / GC1125
-CM / GC1125
-CR / GC2135
-CF / GC1125
-CM / GC2135
-CR / GC2135
-CF / GC1125
-CM / GC4225
-CR / GC4225
-CF / GC1125
-CM / GC1125
-CR / GC2135
110
108-129_TRYCK.indd 110
ENG ENG
2008-02-19 12:02:45
Parting off
CoroCut
1)
0
5
0
5
0
5
0
5
0
5
19.0
19.0
18.9
18.9
18.9
18.8
24.1
24.1
24.1
24.1
N123F2-0250-0003-CR 2.50
R/L123F2-0250-0503-CR 2.50
0 0.30 18.9
5 0.30 18.9
G
H
J
K
N123G2-0300-0003-CR
R/L123G2-0300-0503-CR
N123H2-0400-0003-CR
R/L123H2-0400-0503-CR
N123J2-0500-0004-CR
R/L123J2-0500-0504-CR
N123K2-0600-0004-CR
0
5
0
5
0
5
0
140
3.00
3.00
4.00
4.00
5.00
5.00
6.00
0.30
0.30
0.30
0.30
0.40
0.40
0.40
18.9
18.8
23.7
23.7
23.7
23.6
23.5
First choice
GC1125
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
vc m/min
140
2.00
2.00
2.50
2.50
3.00
3.00
4.00
4.00
5.00
5.00
First choice
GC2135
GC1125
0 0.20 12.9
N123E2-0200-0002-CM
R/L123E2-0200-0502-CM
N123F2-0250-0002-CM
R/L123F2-0250-0502-CM
N123G2-0300-0002-CM
R/L123G2-0300-0502-CM
N123H2-0400-0002-CM
R/L123H2-0400-0502-CM
N123J2-0500-0002-CM
R/L123J2-0500-0502-CM
GC1125
N123D2-0150-0002-CM 1.50
E
F
G
H
J
25
vc m/min
95
GC4225
0 0.15 23.3
5 0.15 25.3
GC1125
N123H2-0400-0001-CF
4.00
R/L123H2-0400-0501-CF 4.00
25
125
GC4225
GC2135
0 0.10 18.4
5 0.15 18.3
First choice
vc m/min
20
N123G2-0300-0001-CF
3.00
R/L123G2-0300-0501-CF 3.00
P M K S
125
fnx mm/r
GC1125
ar
GC1125
0 0.10 18.4
5 0.15 18.4
125
N123F2-0250-0001-CF
2.50
R/L123F2-0250-0501-CF 2.50
GC2135
r r
90
la
GC2135
GC4225
GC1125
GC2135
90
Dimensions, mm
Ordering code
140
High feed
Medium feed
Low feed
Seat
size1)
111
ENG ENG
108-129_TRYCK.indd 111
2008-02-19 12:02:46
ISO/ANSI
Parting off
P N
M S
K H
T-Max Q-Cut
First choice!
GOOD CONDITIONS
AVERAGE CONDITIONS
DIFFICULT CONDITIONS
-5F
-4E
-5E
R
ecommended for tubes and small
diameter components.
E
xcellent for interrupted cuts and
tough demanding operations.
Radial feed
Radial feed
Radial feed
PP
-5F / GC1125
-5E / GC1125
-4E / GC2135
-5F / GC1125
-5E / GC2135
-4E / GC2135
-5F / GC1125
-5E / GC4225
-4E / GC4225
-5E / H13A
-4E / H13A
-5E / GC1125
-4E / GC2135
N
S
-5F / GC1125
112
108-129_TRYCK.indd 112
ENG ENG
2008-02-19 12:02:46
Parting off
T-Max Q-Cut
Dimensions, mm Grade recommendations and
cutting data
Grades
0.20
0.10
0.10
0.10
40
N151.2 -400-5F
R/L151.2-400 05-5F
-400 08-5F
50
N151.2 -500-5F
R/L151.2-500 05-5F
20
N151.2-200-5E
25
30
40
50
60
N151.2-250-5E
N151.2-300-5E
R/L151.2-300 05-5E
N151.2-400-5E
R/L151.2-400 05-5E
N151.2-500-5E
R151.2-500 05-5E
L151.2-500 05-5E
N151.2-600-5E
R/L151.2-600 05-5E
25
N151.2-250-4E
30
40
50
60
4.00 0
4.00 5
4.00 8
5.00 0
5.00 5
2.00
2.50
3.00
3.00
0
5
4.00
4.00
0
5
5.00
5.00
5.00
0
5
5
6.00
6.00
0
5
2.50
3.00
3.00
0
5
4.00
4.00
0
5
5.00
5.00
0
5
6.00
6.00
0
5
First choice
vc m/min
140
GC1125
0
5
8
12
25
3.00
3.00
3.00
3.00
vc m/min
GC1125
N151.2 -300-5F
R/L151.2-300 05-5F
-300 08-5F
-300 12-5F
25
30
GC1125
95
0.20
0.10
0.10
0.10
0.10
H13A
0
5
8
12
15
First choice
125
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
1500
N151.2 -250-5F
R/L151.2-250 05-5F
-250 08-5F
-250 12-5F
-250 15-5F
P M K N S
GC1125
25
GC1125
125
0.20
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
140
fnx mm/r
0
5
8
12
15
20
GC2135
GC4225
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
GC1125
N151.2-200-5F
R/L151.2-200 05-5F
-200 08-5F
-200 12-5F
-200 15-5F
-200 20-5F
90
la
20
H13A
GC4225
GC1125
GC2135
Ordering code
Medium feed
Low feed
Seat
size1)
1)
To correspond with seat size on holder.
GC1125
H13A
GC4225
GC1125
GC2135
25
125
415
90
vc m/min
140
High feed
First choice
N151.2-300-4E
R/L151.2-300 05-4E
N151.2-400-4E
R/L151.2-400 05-4E
N151.2-500-4E
R/L151.2-500 05-4E
N151.2-600-4E
R/L151.2-600 05-4E
113
ENG ENG
108-129_TRYCK.indd 113
2008-02-19 12:02:47
ISO/ANSI
Grooving
P N
M S
K H
CoroCut
First choice!
GOOD CONDITIONS
AVERAGE CONDITIONS
DIFFICULT CONDITIONS
-GF
-GM
S01025
R
educes chip width giving good
surface finish on component.
C
lose tolerances and excellent
surface finish on component.
Radial feed
Radial feed
Radial feed
Tight tolerances.
PP
-GF / GC1125
-GM / GC4225
-GF / GC1125
-GM / GC1125
-GF / GC1125
-GM / GC3115
-GF / H13A
-GM / H13A
-GF / GC1105
S01025 / CB7015
114
108-129_TRYCK.indd 114
ENG ENG
2008-02-19 12:02:48
Grooving
CoroCut
Ordering code
GC1105
H13A
GC3115
GC4225
GC1125
CB7015
Dimensions,
mm
la
ar
P M K N S H
H
N123H2 -0400-0002-GF
-0400-0004-GF
-0475-0004-GF
-0475-0008-GF
-0500-0002-GF
-0500-0004-GF
4.00
4.00
4.75
4.75
5.00
5.00
24.4
24.4
24.1
24.1
24.4
24.4
E
N123E2 -0185-0001-GF 1.85 0.10 19.3
-0215-0001-GF 2.15 0.10 19.3
0.20
0.40
0.40
0.80
0.20
0.40
1)
2)
N123J2 -0500-0004-GM
N123K2 -0600-0004-GM
N123L2 -0800-0005-GM
GC1125
H13A
GC1125
GC1125
25
95
140
415
CB7015
H13A
N123H2 -0400-0003-GM
First choice
GC3115
N123G2 -0300-0003-GM
vc m/min
130
vc m/min
1500
N123E2 -0200-0002-GM
GC4225
First choice
160
Medium feed
H
N123H1 -040004S01025 4.00 0.40
-050004S01025 5.00 0.40
vc m/min
135
CoroCut 1-edge
GC1125
First choice
2)
CoroCut 2-edge
H13A
vc m/min
125
N123K2 -0600-0002-GF
N123L2 -0800-0002-GF
GC1105
35
GC1125
95
1500
GC1125
125
140
GC1125
Low feed
GC1125
First choice
CoroCut 2-edge
125
Seat
size1)
115
ENG ENG
108-129_TRYCK.indd 115
2008-02-19 12:02:48
ISO/ANSI
Profiling
P N
M S
K H
CoroCut
First choice!
GOOD CONDITIONS
AVERAGE CONDITIONS
DIFFICULT CONDITIONS
Profiling of hardened
materials
S01025
-RM
-RO
O
utstanding chip control at low
feeds and cutting depths.
Axial feed
Axial feed
Axial feed
PP
-RO / GC1125
-RM / GC4225
-RO / GC1125
-RM / GC1125
-RO / GC1125
-RM / GC4225
-RO / GC1105
S01025 / CB7015
116
108-129_TRYCK.indd 116
ENG ENG
2008-02-19 12:02:49
Profiling
CoroCut
Dimensions, mm
Ordering code
GC1105
GC4225
GC1125
CB7015
P M K N S H
4.00
4.50
5.00
2.00
2.25
2.50
23.4
23.1
22.8
6.00
3.00
22.3
8.00
4.00
27.4
vc m/min
1.50
18.6
4.00
2.00
18.1
H
N123H2 -0400-RM
-0500-RM
4.00
5.00
2.00
2.50
23.2
22.7
N123J2 -0600-RM
6.00
3.00
22.2
N123L2 -0800-RM
8.00
4.00
27.0
vc m/min
1)
2)
N123J1 -0600S01025
3.00
1.50
2.5
4.00
5.00
2.00
2.50
3.0
3.5
6.00
3.00
4.0
CB7015
N123F1 -0300S01025
H
N123H1 -0400S01025
-0500S01025
First choice
iW
vc m/min
135
Medium feed
CoroCut 1-edge
125
3.00
N123G2 -0400-RM
GC4225
N123F2 -0300-RM
160
Medium feed
GC4225
First choice
CoroCut 2-edge
GC1105
35
18.7
GC1125
19.3
1.50
95
1.00
3.00
GC1125
H
N123H2 -0400-RO
-0450-RO
-0500-RO
J
N123J2 -0600-RO
L
N123L2 -0800-RO
125
2.00
N123F2 -0300-RO
140
N123E2 -0200-RO
GC1125
Low feed
GC1125
First choice
CoroCut 2-edge
125
Seat
size1)
117
ENG ENG
108-129_TRYCK.indd 117
2008-02-19 12:02:50
ISO/ANSI
Profiling
P N
M S
K H
CoroCut
First choice!
GOOD CONDITIONS
AVERAGE CONDITIONS
Profiling of non-ferrous
materials
Profiling of non-ferrous
materials
-RS
-AM
O
utstanding productivity and
exceptional surface finish
S
harp cutting edge.
Axial feed
Axial feed
-RS / CD10
-AM / GC1005
118
108-129_TRYCK.indd 118
ENG ENG
2008-02-19 12:02:50
Profiling
CoroCut
Ordering code
Dimensions, mm
CD10
GC1005
Seat
size1)
la
ar
iW
fnx mm/r
N123F1 -0300-RS
3.00
1.50
2.5
H
N123H1 -0400-RS
-0500-RS
4.00
5.00
2.00
2.50
3.0
3.5
N123J1 -0600-RS
6.00
3.00
4.0
N123L1 -0800-RS
8.00
4.00
5.0
N
First choice
vc m/min
2100
Low feed
CD10
CoroCut 1-edge
First choice
N123J2 -0600-AM
6.00
3.00
22.2
N123L2 -0800-AM
8.00
4.00
27.3
GC1005
J
L
vc m/min
1900
Medium feed
CoroCut 2-edge
1)
119
ENG ENG
108-129_TRYCK.indd 119
2008-02-19 12:02:51
ISO/ANSI
Turning
P N
M S
K H
CoroCut
First choice!
GOOD CONDITIONS
AVERAGE CONDITIONS
-TF
Radial feed
-TF
-TM
Productive machining.
P
ositive geometry eliminates the risk of
built up edges.
-TM
Axial feed
Axial feed
Radial feed
PP
-TF / GC1125
-TM / GC4225
-TF / GC1125
-TM / GC2135
-TF / GC4225
-TM / GC4225
-TF / H13A
-TM / H13A
-TF / GC1105
-TM / H13A
120
108-129_TRYCK.indd 120
ENG ENG
2008-02-19 12:02:52
Turning
CoroCut
la
ar
ap
fnx mm/r
P M K N S
6.00
8.00
vc m/min
2)
N123J2 -0500-0004-TM
-0500-0008-TM
5.00
5.00
N123K2 -0600-0004-TM
-0600-0008-TM
6.00
6.00
N123L2 -0800-0008-TM
-0800-0012-TM
8.00
8.00
vc m/min
15
H13A
H13A
4.00
4.00
125
3.00
N123H2 -0400-0004-TM
-0400-0008-TM
GC4225
N123G2 -0300-0004-TM
160
Medium feed
1)
GC4225
First choice
CoroCut 2-edge
1500
H13A
GC1105
5.00
35
GC4225
4.00
125
3.00
N123J2 -0500-0004-TF
N123K2 -0600-0004-TF
N123L2 -0800-0008-TF
1500
N123H2 -0400-0004-TF
GC1125
N123G2 -0300-0003-TF
140
Low feed
GC1125
First choice
CoroCut 2-edge
125
Grade recommendations
CoroKey cutting data2)
Grades
Max.
GC2135
Dimensions, mm
90
Ordering code
GC1105
H13A
GC4225
GC1125
GC2135
Seat
size1)
121
ENG ENG
108-129_TRYCK.indd 121
2008-02-26 14:29:04
Parting off
Double ended blades for tool block
CoroCut and T-MAX Q-Cut
Note! When using CoroCut 2-edged insert, the ar of
the insert gives the maximum depth of cut.
CoroCut
T-Max Q-Cut
1)
2)
Parting blade
Seat size 4)
3)
Gauge insert
Ordering code
ar
max
CoroCut
h1
l1
Key5)
N123D15-21A2
N123D15-25A2
515 1)
15 2)
25.9
31.9
21.4 110
25.0 150
5680 058-01
5680 058-01
N123D2-0150-CM
N123E15-21A2
N123E20-25A2
515 1)
20 2)
25.9
31.9
21.4 110
25.0 150
5680 058-01
N123E2-0200-CM
N123F30-21A2
N123F55-25A2
30 3)
55 3)
25.9
31.9
21.4 110
25.0 150
5680 058-01
N123F2-0250-CM
N123G30-21A2
N123G55-25A2
30 3)
55 3)
25.9
31.9
21.4 110
25.0 150
5680 058-01
N123G2-0300-CM
N123H55-25A2
55 3)
31.9
25.0 150
5680 058-01
N123H2-0400-CM
N123J55-25A2
55
31.9
25.0 150
5680 058-01
N123J2-0500-CM
N123K55-25A2
55 3)
31.9
25.0 150
5680 058-01
N123K2-0600-CM
3)
T-MAX Q-Cut
20
151.2 -21-20
35
25.9
21.4 110
5680 057-021
N151.2-200-5E
25
151.2 -21-25
-25-25
35
60
25.9
31.9
21.4 110
25.0 150
5680 057-021
N151.2-250-5E
30
151.2 -21-30
-25-30
35
60
25.9
31.9
21.4 110
25.0 150
5680 057-021
N151.2-300-5E
40
151.2 -21-40
-25-40
35
60
25.9
31.9
21.4 110
25.0 150
5680 057-011
N151.2-400-5E
50
151.2 -25-50
60
31.9
25.0 150
5680 057-011
N151.2-500-5E
60
151.2 -25-60
60
31.9
25.0 150
5680 057-011
N151.2-600-5E
122
108-129_TRYCK.indd 122
ENG ENG
2008-02-26 14:36:54
Tool block
Tool block
Ordering code
For T-Max
Q-Cut
ar
max
b21 bc f1
h1
h2
h7 l1
l21 l22
blades
N123D15-21A2
N123E15-21A2
N123F30-21A2
N123G30-21A2
151.2-21-20 35
151.2-21-25
151.2-21-30
151.2-21-40
N123D15-25A2 R/LF123E25-25B1
N123E20-25A2 R/LF123F25-25B1
N123F55-25A2 R/LF123G25-25B1
N123G55-25A2 R/LF123H25-25B1
N123H55-25A2
N123J55-25A2
N123K55-25A2
151.2-25-25 60
151.2-25-30
151.2-25-40
151.2-25-50
151.2-25-60
151.2-2020-25
151.2-2520-25
151.2-3232-25
Coolant
adaptor (optional)
b22
h21 h22
l23
l24
5691 050-011 17
10 28
26
l25
Dth
123
ENG ENG
108-129_TRYCK.indd 123
2008-02-19 12:02:53
Coromant Capto
Note! When using CoroCut 2-edged insert, the ar of the insert gives
the maximum depth of cut.
Seat
Ordering code
2)
size
ar 1)
D5m
f1
Gauge insert
l1
40
50
27
35
55
55
N123D2-0150-CM 3.5
C4-R/LF123 D15-27055B
C5-R/LF123 D15-35055B
max
15
15
C4-R/LF123 E15-27055B
C5-R/LF123 E15-35060B
15
15
40
50
27
35
55
60
N123E2-0200-CM 4.0
C4-R/LF123 F20-27060B
C5-R/LF123 F20-35060B
20
20
40
50
27
35
60
60
N123F2-0250-CM
C4-R/LF123 G20-27060B
C5-R/LF123 G20-35060B
C6-R/LF123 G20-45065B
20
20
20
40
50
63
27
35
45
60
60
65
N123G2-0300-GM 5.0
C4-R/LF123 H25-27067B
C5-R/LF123 H25-35067B
C6-R/LF123 H25-45070B
25
25
25
40
50
63
27
35
45
67
67
70
N123H2-0400-GM 7.0
C4-R/LF123 J25-27067B
C5-R/LF123 J25-35067B
C6-R/LF123 J25-45070B
25
25
25
40
50
63
27
35
45
67
67
70
N123J2-0500-GM
6.0
C4-R/LF123 K25-27070B
C5-R/LF123 K25-35070B
C6-R/LF123 K25-45075B
25
25
25
40
50
63
27
35
45
70
70
75
N123K2-0600-CR
6.0
C5-R/LF123L25-35070B
C6-R/LF123L25-45075B
25
25
50
63
35
45
70
75
N123L2-0800-GM
7.0
1)
2)
Nm
4.0
124
108-129_TRYCK.indd 124
ENG ENG
2008-02-19 12:02:54
Seat
size
Ordering code
Shank tools
Gauge insert
ar1)
max
D
R/LF123D08 -1212B 8
-1616B 8
-2020B 8
-2525B 8
f1
h1
l1
l3
12
16
20
25
13
17
21
26
12
16
20
25
12
16
20
25
125
100
125
150
25.5
25.5
25.5
25.5
N123D2-0150-CM 2.5
R/LF123D15 -1616B
-2020B
-2525B
15
15
15
16
20
25
17
21
26
16
20
25
16
20
25
100
125
150
33.5
33.5
33.5
N123D2-0150-CM 3.5
E
R/LF123E08 -1212B 8
-1616B
8
-2020B
8
-2525B
8
12
16
20
25
13
17
21
26
12
16
20
25
12
16
20
25
125
125
125
150
25.5
25.5
25.5
25.5
N123E2-0200-CM 2.5
2)
Nm
R/LF123E12 -1212B
12
12
13
12
12
125
30.5
N123E2-0200-CM 3.5
R/LF123E15 -1616B
-2020B
-2525B
15
15
15
16
20
25
17
21
26
16
20
25
16
20
25
125
125
150
33.5
33.5
33.5
N123E2-0200-CM 4.0
F
R/LF123F10 -1212B
-1616B
-2020B
-2525B
10
10
10
10
12
16
20
25
13
17
21
26
12
16
20
25
12
16
20
25
125
125
125
150
29
29
29
29
N123F2-0250-CM 3.0
R/LF123F20 -1616B
-2020B
-2525B
-3225B
20
20
20
20
16
20
25
25
17
21
26
26
16
20
25
32
16
20
25
32
125
125
150
170
40
40
40
40
N123F2-0250-CM 4.0
G
R/LF123G10 -1616B
-2020B
-2525B
-3225B
10
10
10
10
16
20
25
25
17
21
26
26
16
20
25
32
16
20
25
32
125
125
150
170
30
30
30
30
N123G2-0300-GM 3.5
R/LF123G12 -1212B
12
12
13
12
12
125
32
N123G2-0300-GM 3.5
R/LF123G20 -1616B
-2020B
-2525B
-3225B
20
20
20
20
16
20
25
25
17
21
26
26
16
20
25
32
16
20
25
32
125
125
150
170
41
41
41
41
N123G2-0300-GM 5.0
1)
2)
125
ENG ENG
108-129_TRYCK.indd 125
2008-02-19 12:02:54
Seat
size
Ordering code
Shank tools
2)
H
R/LF123H13 -1616B
-2020BM
-2525BM
-3225BM
Gauge insert
ar1)
max
13
13
13
13
f1
h1
l1
l3
16
20
25
25
17
21
26
26
16
20
25
32
16
20
25
32
125
125
150
170
34
34
34
34
N123H2-0400-CM 4.5
R/LF123H25 -1616B
-2020BM
-2525BM
-3225BM
25
25
25
25
16
20
25
25
17
21
26
26
16
20
25
32
16
20
25
32
125
125
150
170
47
47
47
47
N123H2-0400-CM 7.0
J
R/LF123J13 -2020BM
-2525BM
-3225BM
13
13
13
20
25
25
21
26
26
20
25
32
20
25
32
125
150
170
34
34
34
N123J2-0500-CM 5.0
R/LF123J32 -2525BM
-3225BM
32
32
25
25
26
26
25
32
25
32
150
170
57
57
N123J2-0500-CM 7.5
K
R/LF123K16 -2525BM
-3225BM
16
16
25
25
26
26
25
32
25
32
150
170
39
39
N123K2-0600-CR 5.5
R/LF123K32 -2525BM
-3225BM
32
32
25
25
26
26
25
32
25
32
150
170
58
58
N123K2-0600-CR 7.5
R/LF123L16 -2525BM
16
25
26
25
25
150
41
N123L2-0800-GM 6.5
R/LF123L25 -2525BM
-3225BM
25
25
25
25
26
26
25
32
25
32
150
170
52
52
N123L2-0800-GM 7.0
32
25
26
32
32
170
60
N123L2-0800-GM 7.5
1)
2)
R/LF123L32 -3225BM
Nm
126
108-129_TRYCK.indd 126
ENG ENG
2008-02-19 12:02:56
ar1) b
max
f1
h1 l1
Gauge insert
l3
Nm
34 44
G
38 48
R/LF123G12 -2525B-034B
-2525B-038B
12 25 26 25 25 150 32
12 25 26 25 25 150 32
N123G2-0300-TF 3.5
42 60
54 75
R/LF123G19 -2525B-042B
-2525B-054B
19 25 26 25 25 150 40
19 25 26 25 25 150 40
N123G2-0300-TF 3.5
67100
R/LF123G22 -2525B-067B
90160
-2525B-090B
130300
-2525B-130B
22 25 26 25 25 150 43
22 25 26 25 25 150 43
22 25 26 25 25 150 43
N123G2-0300-TF 3.5
40 60
52 72
20 25 26 25 25 150 42
20 25 26 25 25 150 42
N123H2-0400-TF 3.5
64100
R/LF123H25 -2525B-064BM
92140
-2525B-092BM
132230
-2525B-132BM
220500
-2525B-220BM
-2525B-300BM
300
25
25
25
25
25
47
47
47
47
47
N123H2-0400-TF 3.5
40 70
20 25 26 25 25 150 43
N123J2-0500-TF 4.0
25
25
25
25
48
48
48
48
N123J2-0500-TF 4.0
N123J2-0500-TF 4.0
H
R/LF123H20 -2525B-040BM
-2525B-052BM
R/LF123J20 -2525B-040BM
60 95
R/LF123J25 -2525B-060BM
85130
-2525B-085BM
120180
-2525B-120BM
175500
-2525B-175BM
25
25
25
25
25
25
25
25
25
26
26
26
26
26
26
26
26
26
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
150
150
150
150
150
150
150
150
150
180
R/LF123J20 -2525B-180BM
20 25 26 25 25 150 43
40 70
R/LF123K20 -2525B-040BM
20 25 26 25 25 150 44
N123K2-0600-TF 4.5
25
25
25
25
N123K2-0600-TF 4.5
58100
R/LF123K25 -2525B-058BM
88180
-2525B-088BM
168400
-2525B-168BM
-2525B-220BM
220
25
25
25
25
26
26
26
26
25
25
25
25
25
25
25
25
150
150
150
150
49
49
49
49
50 80
R/LF123L25 -2525B-050BM
25 25 26 25 25 150 55
N123L2-0800-TF 4.5
75150
140400
R/LF123L28 -2525B-075BM
-2525B-140BM
28 25 26 25 25 150 56
28 25 26 25 25 150 56
N123L2-0800-TF 4.5
1)
2)
127
ENG ENG
108-129_TRYCK.indd 127
2008-02-19 12:02:56
With flats
Seat
ar
Ordering code
Dm
max for size1)
min2) holder
dmm f1
h1
l1
l3
dch
Gauge
insert
Nm
Cylindrical
25 4.5
D
R/LAG123D 04-16B
05-20B
32 5
16
20
12.5
15.25
32 5
E
R/LAG123E 05-20B2) 20
07-25B 25
32 7
15.25
19.75
32 6
G
R/LAG123G 06-20B2) 20
07-25B 25
32 7
15.25
19.75
32 7
R/LAG123H 07-25B
25
19.25
32 8
R/LAG123J 08-25B
25
19.75
40 9.5
R/LAG123E 09-32B
32
25.5
40 9
G
R/LAG123G 09-32B
11-40B
50
11
32
40
25.25 30 15
250 45 9 N123G2-0300-GM 4.5
31
37 18.5 300 55 12
4.5
40
50
60
10
H
R/LAG123H 10-32B
11-40B
11
13-50B
13
32
40
50
26.5 30 15
250 45 9 N123H2-0400-GM 4.5
31
37 18.5 300 55 12
5.0
38.25 47 23.5 350 65 12
5.0
40
50
60
11
J
R/LAG123J 11-32B
11-40B
11
13-50B
13
32
40
50
27
30 15
250 45 9 N123J2-0500-GM 5.0
31
37 18.5 300 55 12
5.5
38.25 47 23.5 350 65 12
5.5
50
60
11
K
R/LAG123K 11-40B
13
13-50B
40
50
31
37 18.5 300 55 12 N123K2-0600-GM 5.5
38.25 47 23.5 350 65 12
5.5
1)
2)
With flats
30 15
128
108-129_TRYCK.indd 128
ENG ENG
2008-02-19 12:02:57
R/LAG151.32
Cylindrical
Dm = 2032 mm
ar
Seat
max for size1)
holder
Dm
min
R/LAG151.32
With flats
Dm = 4050 mm
Ordering code
dmm h
h1
f1
l1
Gauge
insert
l3
dch
Nm
12
20
25
2
3.5
4.5
20
R/LAG151.32-16M12-202)
R/LAG151.32-16M-20
R/LAG151.32-20Q-20
16
16
20
10
150
11.5 150
14.5 180
20
24
30
6
6
6
N151.3-200-20-4G 2.5
N151.3-200-20-4G 2.5
N151.3-200-20-4G 2.5
15
20
25
32
40
4
3.5
4.6
6.1
7.1
25
R/LAG151.32-16M15-252)
R/LAG151.32-16M-25
R/LAG151.32-20Q-25
R/LAG151.32-25R-25
R/LAG151.32-32S-25 3)
16
16
20
25
32
30
15
12
11.6
14.6
18.6
23.1
150
150
180
200
250
20
24.2
30
32.2
36.3
6
6
6
8.5
8.5
N151.3-300-25-4G
N151.3-265-25-4G
N151.3-265-25-4G
N151.3-265-25-4G
N151.3-265-25-4G
2.5
3
3
3
3
16
25
32
40
4.5
4.5
6
7
30
R/LAG151.32-20Q16-302)
R/LAG151.32-20Q-30
R/LAG151.32-25R-30
R/LAG151.32-32S-30 3)
20
20
25
32
30
15
14.2
14.5
18.5
23
180
180
200
250
21.5
30
32.2
36.2
6
6
8.5
8.5
N151.3-400-30-4G
N151.3-300-30-4G
N151.3-300-30-4G
N151.3-300-30-4G
2.5
3.5
3.5
3.5
R/LAG151.32-20Q18-402)
R/LAG151.32-25R-40
R/LAG151.32-32S-403)
R/LAG151.32-40T-40 3)
size on insert.
20
25
32
40
30
37
15
18.5
14.7
18.5
23.1
28.1
180
200
250
300
23
32.2
36.3
42.3
6
8.5
8.5
11.5
N151.3-500-40-4G
N151.3-400-40-4G
N151.3-400-40-4G
N151.3-400-40-4G
3.5
4.5
4.5
4.5
18
5
40
32
6.1
40
7.1
50
8.1
1)
To correspond with seat
2)
Eccentric design.
3)
With flats.
-4G
20
25
30
40
N151.3-200-20-4G
N151.3-265-25-4G
N151.3-300-30-4G
N151.3-400-40-4G
la
n f
fnx mm/r
2.00
2.65
3.00
4.00
0.2
0.15
0.2
0.2
11
11
11
11
3
3
3
3
P M K N S
First choice
GC1125
H13A
Grade recommendations
CoroKey cutting data
Grades
GC2135
Dimensions, mm
GC1125
Ordering code
GC4125
GC2135
H13A
Seat
size1)
GC1125
25
1500
95
90
140
vc m/min
For other insert geometries and grades, see main catalogue, pages B58-B59.
129
ENG ENG
108-129_TRYCK.indd 129
2008-02-19 11:16:56
THREADING
ISO/ANSI
General guidelines
P N
M S
K H
T-MAX U- Lock
All-round geometry
Full profile and V-profile inserts.
Chip forming dimple optimized for a wide range of
materials.
Excellent universal performance.
Long, consistent tool life.
FIRST CHOICE
All-round geometry
Rounded (ER-treated) cutting
edge
GC1020
First choice in most materials
Grades
GC1020
GC1020
GC1020
GC1020
GC1020
CB20 *
Complementary geometries
Geometry F *
Geometry C *
ENG ENG
2008-02-19 10:36:33
THREADING
General guidelines
T-MAX U- Lock
Thread types
The T-Max U-Lock threading system offers an extensive range of thread styles and pitches
(see the main catalogue):
All branches of engineering industry. (ISO MM, UN)
Pipe fittings for gas, water and sewage. (Whitworth, NPT)
Pipe couplings in food and fire fighting industries. (Round DIN 405)
Pipe threads for steam, gas and water lines. (BSPT, NPTF)
Aerospace threads. (MJ, UNJ)
Oil and gas. (API 60, API Rounded, APIButtress, VAM)
Trapezoidal screw threads for motion transmission. (DIN 103, ACME, STUB-ACME)
Insert shims
Shims are used to give different tilts to the insert and are available in 1 steps from -2 to +4.
Shims for quick change screw holders R166.4 are symmetrical, i.e. there are no left and right hand versions.
Shims for wedge clamp holders R166.5 are not symmetrical and are available in left and right hand versions in 1 steps from 0 to +4.
No shims for 16 mm diameter bars as the angle is fixed at 2.
Angles of inclination
Threading holders are supplied as standard with shims giving
an angle of inclination of +1 for the combination of work piece
diameters and pitches within the darker area of the diagram.
Lead (Pitch) mm
Threads/inch
(t.p.i.)
mm
inch
Supplied as standard
= Angle of inclination
2
1
5322 361-22
5322 361-21
5322 361-10
5322 361-11
2
3
4
5322 361-12
5322 361-13
5322 361-14
Right hand
5322 371-10
5322 372-10
5322 371-11
5322 372-11
2
3
4
5322 371-12
5322 371-13
5322 371-14
5322 372-12
5322 372-13
5322 372-14
131
ENG ENG
130- 135_TRYCK.indd 131
2008-02-19 10:36:38
THREADING
ISO/ANSI
External threading
P N
M S
K H
iC
d1
16
9.525
4.4
3.97
GC1020
GC1020
CB20
-
-
-
2814
R/L166.0G -16VW01-001
148
-16VW01-002
2814
R166.0G -16VW01-001E
148
-16VW01-002E
15
1.55
2.53
1.55
2.53
vc m/min
115
VW = 55
First choice
GC1020
0.11
0.23
0.11
0.23
v m/min
c
15
-
-
-
GC1020
1.54
2.44
1.54
2.44
700
0.13
0.20
0.14
0.20
GC1020
5/6
5/6
6/7
6/7
7/8
7/8
8/9
8/9
9/10
10/11
11/12
12/13
700
0.59
0.63
0.83
0.87
0.92
1.03
1.18
1.37
1.49
1.65
1.82
2.05
GC1020
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
105
4/5
5/6
5/6
6/7
6/7
7/8
8/9
8/9
8/9
9/10
10/11
11/12
12
GC1020
0.49
0.56
0.65
0.79
0.87
0.99
1.12
1.21
1.30
1.42
1.57
1.74
1.97
First choice
105
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
P M K N S H
GC1020
4/5
4/5
5/6
6
6/7
8/9
8/9
10/11
12/13
100
nap
0.29
0.45
0.60
0.74
0.90
1.06
1.21
1.51
1.83
125
HC
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Metric 60
32
R/L166.0G -16UN01-320
Full profile
28
-16UN01-280
UN 60
24
-16UN01-240
20
-16UN01-200
18
-16UN01-180
16
-16UN01-160
14
-16UN01-140
13
-16UN01-130
12
-16UN01-120
11
-16UN01-110
10
-16UN01-100
9
-16UN01-090
8
-16UN01-080
28
R/L166.0G -16WH01-280
Full profile
26
-16WH01-260
Whitworth 55
20
-16WH01-200
19
-16WH01-190
18
-16WH01-180
16
-16WH01-160
14
-16WH01-140
12
-16WH01-120
11
-16WH01-110
10
-16WH01-100
9
-16WH01-090
8
-16WH01-080
1.02.0 2412 R/L166.0G -16VM01-001
V-profile
1.53.0 168
-16VM01-002
VM = 60 1.02.0 2412 R166.0G -16VM01-001E
1.53.0 168
-16VM01-002E
GC1020
0.50
R/L166.0G -16MM01-050
0.75
-16MM01-075
1.00
-16MM01-100
1.25
-16MM01-125
1.50
-16MM01-150
1.75
-16MM01-175
2.00
-16MM01-200
2.50
-16MM01-250
3.00
-16MM01-300
GC1020
mm
(t.p.i.)
100
CB20
Dimensions, mm CoroKey
cutting
data
Orderingcode
125
Full profile
Pitch
GC1020
Threadprofile
132
ENG ENG
2008-02-19 10:36:43
THREADING
External threading
T-MAX U-Lock cutting units and shank tools
For acess to live centre
Cx-R/L 166.4FG
R/L 166.4FG
Cx-R/L166.5FA
R/L 166.5FA
Orderingcode
Insert
f1
h 1
l 1
l3
16
20
25
25
20
25
32
32
16
20
25
32
16
20
25
32
100
125
150
150
21.4
21.6
22.2
22.2
16
1.7
12
16
20
25
12.5
16.5
20.5
25.5
12
16
20
25
12
16
20
25
80
100
125
150
30.4
30.4
30.4
30.4
16
1.7
Capto
Coromant
D5m
l1
f1
40
50
63
50
60
65
27
35
45
16
1.7
40
50
63
55
65
75
21
26
33
16
1.7
Nm
C4-R/L 166.5FA -21055-16
C5-R/L 166.5FA -26065-16
C6-R/L 166.5FA -33075-16
133
ENG ENG
130- 135_TRYCK.indd 133
2008-02-19 10:36:47
THREADING
ISO/ANSI
Internal threading
P N
M S
K H
iC
d1
16
9.525
4.4
3.97
HC
nap
0.50
R/L166.0L -16MM01-050
0.75
-16MM01-075
1.00
-16MM01-100
1.25
-16MM01-125
1.50
-16MM01-150
1.75
-16MM01-175
2.00
-16MM01-200
2.50
-16MM01-250
3.00
-16MM01-300
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0.29
0.43
0.58
0.72
0.87
1.00
1.15
1.43
1.73
4/5
4/5
5/6
6/7
6/7
8/9
8/9
10/11
12
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0.46
0.53
0.61
0.73
0.81
0.91
1.02
1.10
1.20
1.31
1.43
1.59
1.80
4/5
5/6
5/6
6/7
6/7
7/8
8/9
8/9
8/9
9/10
10/11
11/12
12
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0.60
0.65
0.82
0.87
0.92
1.03
1.18
1.37
1.50
1.65
1.83
2.06
5/6
5/6
6/7
6/7
7/8
7/8
8
8
9/10
10/11
11/12
12/13
GC1020
GC1020
GC1020
GC1020
GC1020
15
GC1020
CB20
15
115
700
VM = 55
1.53.0
1.53.0
First choice
GC1020
R/L166.0L -16VM01-001
0.06 1.39 -
-16VM01-002
0.08 2.45 R 166.0L -16VM01-002E
0.09 2.45 -
vc m/min
700
2412
168
168
vc m/min
105
VM = 60 1.02.0
Whitworth 55
GC1020
R/L166.0L -16WH01-280
-16WH01-260
-16WH01-200
-16WH01-190
-16WH01-180
-16WH01-160
-16WH01-140
-16WH01-120
-16WH01-110
-16WH01-100
-16WH01-090
-16WH01-080
105
28
26
20
19
18
16
14
12
11
10
9
8
Full profile
100
UN 60
First choice
125
32
R/L166.0L -16UN01-320
28
-16UN01-280
24
-16UN01-240
20
-16UN01-200
18
-16UN01-180
16
-16UN01-160
14
-16UN01-140
13
-16UN01-130
12
-16UN01-120
11
-16UN01-110
10
-16UN01-100
9
-16UN01-090
8
-16UN01-080
P M K N S H
GC1020
GC1020
CB20
Full profile
V-profile
mm
t.p.i.
100
Metric 60
Dimensions, mm CoroKey
cutting
data
Orderingcode
125
Full profile
Pitch
GC1020
Threadprofile
134
ENG ENG
2008-02-19 10:36:51
THREADING
Internal threading
T-MAX U-Lock round shank tool
R/L 166.4KF
dmm 16 25
Cx-R/L 166.4KF
dmm 32 40
Dimensions, mm
dmm
Dm
min
Dm
1)
f1
mod
l1
l3
16
20
25
32
40
20
25
32
40
50
15.5
-
-
-
-
-
-
-
30
37
125
140
180
250
300
27.0
28.7
28.8
30.9
31.5
D1
Dm
min
Dm
1)
mod
D5m
f 1
l1
l3
15.5
18.5
24.5
32
39.5
20
25
32
40
50
15.5
-
-
-
-
40
40
40
40
40
12
14
17
22
27
60
60
70
90
80
15.5
18.5
24.5
32
40
20
25
32
40
50
15.5
-
-
-
-
50
50
50
50
50
12
14
17
22
27
18.5
24.5
32
40
25
32
40
50
-
-
-
-
63
63
63
63
14
17
22
27
Coromant
Capto
1) M
odification of round shank tool for small holes,
see Metal Cutting Technical guide page C23.
12
14
17
22
27
Nm
16
1.7
37
38
48
69
60
16
1.7
60
60
70
90
105
35
36
47
68
84
16
1.7
70
75
90
105
42
48
64
80
16
1.7
135
ENG ENG
130- 135_TRYCK.indd 135
2008-02-19 10:36:55
MILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
Operation guidelines
CoroMill 365
CoroMill 245
CoroMill 200
CoroMill 331
Roughing
CoroMill 390
CoroMill 390
CoroMill 245
Finishing/profiling
CoroMill 210
CoroMill 300
CoroMill Plura
CoroMill 790
CoroMill Century
CoroMill 331
CoroMill 390
Aluminium
CoroMill Plura
For full information of the complete Coromant milling programme, see Main catalogue.
136
136-142_TRYCK.indd 136
ENG ENG
2008-02-19 10:21:49
MILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
P
M
K
N
Shoulder milling
CoroMill 290
50 250 mm
P
M
K
H
CoroMill 200
50 100 mm
CoroMill 300
25 80 mm
CoroMill Century
40 200 mm
Pages 155-157
P
M
K
N
Pages 148-154
P
M
K
N
H
Face milling/Profiling
Light roughing/Semi-finishing
Pages 146-147
P
M
K
N
H
Face milling/Profiling
Roughing/Heavy roughing
Pages 143-145
Pages 158-160
K
N
H
Pages 161-162
P
K
Pages 164-166
End milling/Slotting/Profiling
CoroMill Plura
1 20 mm
P
M
K
N
Pages 168-173
137
ENG ENG
136-142_TRYCK.indd 137
2008-02-19 10:22:04
MILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
First choice
Low
High
Operation stability
Cutter pitch
(L)
(H)
(M)
Coarse pitch
Close pitch
Insert geometry
Light
Extra positive.
Light machining.
Low cutting forces.
Low feed rates.
Wear resistance
Good conditions
Medium
Machining conditions/
Grades
Average conditions
Heavy
Toughness
Difficult conditions
138
136-142_TRYCK.indd 138
ENG ENG
2008-02-19 10:22:11
MILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
Type of application
ap Depth of cut
Medium milling
Most applications general purpose milling.
Medium operations to light roughing.
Medium depth of cuts and feed rate.
Heavy milling
Operation for maximum stock removal and/or severe conditions.
Larger depth of cut and feed rate.
Operations requiring highest edge security.
Light milling
Operations at small depth of cuts and low feed rates.
Operations requiring low cutting forces.
Feed fz
ISO/ANSI
ISO/ANSI
ISO/ANSI
ISO/ANSI
ISO/ANSI
Wear resistance
Stable
CB50
GC3220
CT530
GC4230
GC1030
GC4240
GC1025
GC1030
GC2030
GC2040
H13A
CD10
GC4220
H10
K20W
H13A
GC1020
CT530
GC4230
GC1030
GC3040
CB50
GC1025
GC1030
GC1030
GC1025
GC2030
CT530
GC2040
GC4220
Conditions
GC4220
GC3040
GC4240
Toughness
Unstable
139
ENG ENG
136-142_TRYCK.indd 139
2008-02-19 10:22:12
MILLING
ISO/ANSI
General guidelines
P N
M S
K H
Cutter bodies
Coarse
pitch (-L)
Close
pitch (-M)
Extra close
pitch (-H)
Entering angle
90 entering angle
Thin-walled components
Weak fixtured components
Where 90 form is required
45 entering angle
Insert geometries
Light cutting
geometry -L
General
purpose
geometry -M
General purpose geometry -M
Positive geometry for mixed
production. Medium feed rates.
Tough
geometry -H
140
136-142_TRYCK.indd 140
ENG ENG
2008-02-19 10:22:19
MILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
General guidelines
Making the tool choice
Weak components/fixturing
Unstable conditions
Choose coarse pitch cutters.
Hard components
Choose a large insert radius.
Choose largest possible insert size.
Application hints
Cutter diameter and position
Cutter position
Milling direction
2008-02-26 15:26:15
MILLING
ISO/ANSI
General guidelines
P N
M S
K H
R245-125Q40-12M
R245-12 T3 M-PM
SS
1672-08 (HB =180)
85 mm
4 mm
45
0.21 mm
250 m/min
zn = 5
GC4230
CMC 02.1
vc 1000
p Dc
n=
250 1000
~ 635 rpm
p 125
mm/min
5
5
R390-063Q22-17M
R390-17 04 08M-PM
SS 1672-08 (HB =180)
5 mm
5 mm
0.15 mm
265 m/min
zn = 5
GC1030
CMC 02.1
vc 1000
p Dc
n=
265 1000
~ 1300 rpm
p 63
Find the compensation factor, k1, in the table below by calculating Dc/ae.
Dc
ae
= 12.6 k1 = 1,82
Dc
ae
k1
142
136-142_TRYCK.indd 142
ENG
2008-02-19 10:22:22
MILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
45
Low
High
Insert geometry
Workpiece material/Geometry
First choice
Medium
ISO/ANSI
Light
Heavy
Heavy milling.
Highest edge
security. High
feed rates.
Steel
Stainless steel
Cast iron
Non-ferrous
material
Heat resistant
material
Hardened
material
Wiper
Operations:
General
face milling
Face milling to
mirror finish
Chamfering
(true 45 angle)
Intermittent
machining
Long overhang
143
143-167_TRYCK.indd 143
2008-02-19 09:30:12
MILLING
ISO/ANSI
45
P N
M S
K H
Diameter 50 250 mm
Max cutting depth (ap)
insert size 12 = 6 mm
insert size 18 = 10 mm
Dc
Ordering code
Ordering code
Ordering code
Dimensions. mm
dmm
Dc2
l1
nmax
Arbor
50 R245-050Q22-12L
63
063Q22-12L
80
080Q27-12L
100
100Q32-12L
125
125Q40-12L
160
160Q40-12L
200
200Q60-12L
250
250Q60-12L
80
100
125
160
200
250
CIS Arbor
80 RA245-080J25.4-12L
100
100J31.75-12L
125
125J38.1-12L
160
160J50.8-12L
200
200J47.625-12L
250
250J47.625-12L
80
100
125
160
200
250
1)
Without shim
3 R245-050Q22-12M
4
063Q22-12M
4
080Q27-12M
5
100Q32-12M
6
125Q40-12M
7
160Q40-12M
8
200Q60-12M
10
250Q60-12M
R245-080Q32-18M
100Q32-18M
125Q40-18M
160Q40-18M
200Q60-18M
250Q60-18M
4 RA245-080J25.4-12M
5
100J31.75-12M
6
125J38.1-12M
7
160J50.8-12M
8
200J47.625-12M
10
250J47.625-12M
RA245-080J25-18M1)
100J31-18M1)
125J38-18M
160J51-18M
200J47-18M
250J47-18M
4 R245-050Q22-12H
5
063Q22-12H
6
080Q27-12H
7
100Q32-12H
8
125Q40-12H
10
160Q40-12H
12
200Q60-12H
14
250Q60-12H
5
6
8
10
12
16
20
24
22
22
27
32
40
40
60
60
62.5
75.5
92.5
112.5
137.5
172.5
212.5
262.5
40
40
50
50
63
63
63
63
16250
14400
12700
11300
10100
8900
7950
7100
4 R245-080Q32-18H1)
100Q32-18H1)
4
125Q40-18H
5
160Q40-18H
6
200Q60-18H
8
250Q60-18H
10
5
6
7
9
12
14
32
32
40
40
60
60
98.8
118.8
138.8
178.8
218.8
268.8
50
50
63
63
63
63
6100
5400
4900
4300
3800
3400
6 RA245-080J25.4-12H
7
100J31.75-12H
8
125J38.1-12H
10
160J50.8-12H
12
200J47.625-12H
14
8
10
12
16
20
24
25.4
31.75
38.1
50.8
47.625
47.625
92.5
112.5
137.5
172.5
212.5
262.5
50
63
63
63
63
63
12700
11300
10100
8900
7950
7100
4 RA245-080J25-18H1)
100J31-18H1)
4
125J38-18H
5
160J51-18H
6
200J47-18H
8
250J47-18H
10
5
6
7
9
12
14
25.4
31.75
38.1
50.8
47.625
47.625
101.3
118.8
143.8
178.8
218.8
268.8
50
50
63
63
63
63
6100
5400
4900
4300
3800
3400
12
18
12
18
144
143-167_TRYCK.indd 144
2008-02-19 09:30:13
MILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
45
L/M/H
N
S
H
Ordering code
vc
fz
Ordering code
vc
fz
Ordering code
vc
fz
225 0.17
R245-12T3M-PM 4220
225 0.24
R245-18T6M-PM 4220
190 0.28
R245-12T3M-PH 4220
175 0.35
R245-12T3E-ML 1025
220 0.14
R245-12T3K-MM 2030
190 0.23
R245-18T6M-MM 2030
175 0.28
R245-12T3E-KL 1020
195 0.17
R245-12T3M-KM 3220
175 0.24
R245-18T6M-KM 3220
165 0.28
R245-12T3M-KH 3220
150 0.35
R245-12T3E CD10
700 0.11
M/H
R245-12T3E CD10
610 0.24
M/H
L
DIFFICULT CONDITIONS
R245-12T3E-PL 530
AVERAGE CONDITIONS
L = Light
M = Medium
H = Heavy
ISO/ANSI
GOOD CONDITIONS
R245-12T3E-ML 1025
40
35 0.14
M/H
R245-12T3E-ML 2030
35
30 0.23
R245-12T3E CB50
35 0.24
M/H
R245-12T3E CB50
30 0.35
Wiper insert
A wiper insert will improve surface finish at high
feed rates and the long parallell land of the insert
allows increased feed per revolution by up to four
times the normal feed, still maintaining surface
quality. It is normally enough to use only one wiper
insert in the cutter.
Wiper insert
Normal insert
145
143-167_TRYCK.indd 145
2008-02-19 09:30:14
MILLING
ISO/ANSI
90
P N
M S
K H
Low
High
Extended tooling.
Insert geometry
Workpiece material/Geometry
First choice
ISO/ANSI
Medium
Light
Heavy
Steel
Stainless steel
Cast iron
Hardened material
Operations:
Square
shoulder milling
Face milling
Face milling of
thin walls
Slotting
Circular
interpolation
146
143-167_TRYCK.indd 146
2008-02-19 09:30:15
MILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
90
Diameter 50 250 mm
Ordering code
Ordering code
Ordering code
Dc
50
63
80
100
125
160
200
250
Arbor
R290-050Q22-12L
063Q22-12L
080Q27-12L
100Q32-12L
125Q40-12L
160Q40-12L
200Q60-12L
250Q60-12L
CIS Arbor
100 RA290-100J31 .75-12L
125
125J38.1-12L
160
160J50.8-12L
200
200J47.625-12L
250
250J47.625-12L
Dimensions. mm
dmm
l1
n max
22
22
27
32
40
40
60
60
40
40
50
50
63
63
63
63
18400
15900
13700
12000
10600
9250
8200
7300
3
4
4
5
6
8
10
12
R290-050Q22-12M
063Q22-12M
080Q27-12M
100Q32-12M
125Q40-12M
160Q40-12M
200Q60-12M
250Q60-12M
4 R290-050Q22-12H
5
063Q22-12H
6
080Q27-12H
7
100Q32-12H
8
125Q40-12H
12
160Q40-12H
16
18
5
8
10
12
RA290-100J31.75-12M
125J38.1-12M
160J50.8-12M
200J47.625-12M
250J47.625-12M
8
125J38.1-12H
38.1 63 10600
12
12
160J50.8-12H 15 50.8 63 10600
16
47.625 63 8260
18
47.625 63 7300
Ordering example: 2 pcs R290-050Q22-12M
5
6
8
10
12
15
12
P
M
K
H
DIFFICULT CONDITIONS
L = Light
M = Medium
H = Heavy
ISO/ANSI
GOOD CONDITIONS
L/M/H
Ordering code
vc
fz
Ordering code
vc
fz
Ordering code
vc
fz
R290-12T308M-PL 4220
225 0.12
R290-12T308M-PM 4220
205 0.17
R290.90-12T320M-PH 4220 250 0.25 R290.90-12T320M-PH 4230 205 0.25 R290.90-12T320M-PH 4240 175 0.25
R290-12T308E-ML 2030
M/H
220 0.10
R290-12T308M-KL 3220
280 0.13
R290-12T308M-KM 3220
275 0.17
R290.90-12T320M-KH 3220 190 0.25 R290.90-12T320M-KH 3040 150 0.25 R290.90-12T320M-KH 1020 180 0.25
50
35
0.10
147
143-167_TRYCK.indd 147
2008-02-19 09:30:16
MILLING
ISO/ANSI
90
P N
M S
K H
Low
High
Insert geometry
Workpiece material/Geometry
First choice
ISO/ANSI
Medium
Heavy
Light
Steel
Stainless steel
Cast iron
Non-ferrous material
Hardened material
Operations:
Repeated shoulder
milling
Shoulder milling
Ramping
Helical boring
Slotmilling
148
143-167_TRYCK.indd 148
2008-02-19 09:30:18
ISO/ANSI
P N
M S
K H
MILLING
90
Diameter 12 40 mm
Cylindrical and Weldon shanks
Dc
Ordering code
Ordering code
Ordering code
Dimensions. mm
dmm l1
l2
l3
n max
20
25
25
32
40
50
68600
41500
34600
11
36500
31000
27000
Cylindrical shank
12 R390-012A16-11L
16
016A16-11L
20
020A20-11L
25
025A25-11L
32
032A32-11L
40
040A32-11L
1
2
2
2
2
2
R390-020A20-11M
025A25-11M
032A32-11M1)
040A32-11M1))
3
3
3
4
R390-025A25-11H
032A32-11H1)
040A32-11H1)
4
5
6
16
16
20
25
32
32
95
100
110
120
130
170
25 R390-025A25-17L
32
032A32-17L
40
040A32-17L
2
2
2
R390-032A32-17M
040A32-17M1)
3
3
R390-040A32-17H1)
25
32
32
120 32 30800
130 40 25600 17
170 50 21900
12 R390-012B16-11L
16
016B16-11L
20
020B20-11L
25
025B25-11L
32
032B32-11L
40
040B32-11L
1
2
2
2
2
2
R390-020B20-11M
025B25-11M
032B32-11M1)
040B32-11M1)
3
3
3
4
R390-025B25-11H
032B32-11H1)
040B32-11H1)
4
5
6
16
16
20
25
32
32
44.5
49.5
56.5
56.5
64.5
74.5
68
68
81
88
100
110
25 R390-025B25-17L
32
032B32-17L
40
040B32-17L
2
2
2
R390-032B32-17M1)
040B32-17M1)
3
3
R390-040B32-17H1)
25
32
32
56.5 88 32 30800
64.5 100 40 25600 17
74.5 110 50 21900
Weldon
1)
Differential pitch.
20
25
25
32
40
50
68600
41500
34600 11
36500
31000
27000
mm
mm
mm
149
143-167_TRYCK.indd 149
2008-02-19 09:30:19
MILLING
ISO/ANSI
90
P N
M S
K H
Diameter 16 125 mm
Arbor mounting and Coromant Capto
Insert sizes 11 and 17 mm
Max cutting depth (ap)
insert size 11 = 10 mm
insert size 17 = 15.7 mm
Dc
40
50
63
80
Ordering code
Ordering code
Ordering code
Dimensions. mm
dmm l1
l3
n max
Arbor
R390-040Q16-11M1)
050Q22-11M1)
063Q22-11M1)
080Q27-11M1)
4
5
6
7
R390-040Q16-11H1)
050Q22-11H1)
063Q22-11H1)
080Q27-11H1)
6
7
8
10
16
22
22
27
40
40
40
50
27000
23700
20700
18200
11
2
3
4
4
5
6
R390-040Q16-17M1)
050Q22-17M1)
063Q22-17M1)
080Q27-17M1)
100Q32-17M
125Q40-17M
3
4
5
6
7
8
R390-040Q16-17H1)
050Q22-17H1)
063Q22-17H1)
080Q27-17H1)
100Q32-17H
125Q40-17H
4
5
6
8
9
11
16
22
22
27
32
40
40
40
40
50
50
50
21900
19000
16500
14400
12700
11200
17
RA390-080J25.4-17M
RA390-080J25.4-17M 8
25.4
50
14400
17
2
2
2
2
R390-020C5-11M095
020C6-11M110
025C4-11M
025C5-11M095
025C6-11M110
032C4-11M1)
032C5-11M1)
032C5-11M095
032C6-11M080
032C6-11M110
036C3-11M050
036C3-11M075
040C4-11M1)
040C5-11M1)
040C6-11M080
044C4-11M060
044C4-11M075
050C5-11M060
050C6-11M080
054C5-11M060
054C5-11M080
063C5-11M060
063C6-11M080
066C6-11M060
066C6-11M080
080C6-11M060
080C6-11M080
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
7
7
R390-040C4-11H1)
040C5-11H1)
C4
C4
C5
C6
C4
C5
C6
C4
C5
C5
C6
C6
C3
C3
C4
C4
C5
C6
C4
C4
C5
C6
C5
C5
C5
C6
C6
C6
C6
C6
50
50
95
110
55
95
110
65
65
95
80
110
50
75
70
70
75
80
60
75
60
80
60
80
60
80
60
80
60
80
25
25
40
40
32
45
45
40
40
50
40
50
50
75
70
50
50
40
60
75
60
40
60
80
60
40
60
80
60
80
39000
34600
34600
34600
36500
36500
36500
31000
31000
31000
31000
31000
29000
29000
27000
27000
27000
27000
25600
25600
23700
23700
22700
22700
20700
20700
20200
20200
18200
18200
11
40 R390-040Q16-17L
50
050Q22-17L1)
63
063Q22-17L1)
80
080Q27-17L1)
100
100Q32-17L
125
125Q40-17L
CIS Arbor
80 RA390-080J25.4-17L
Coromant Capto
16 R390-016C4-11L
020C4-11L
20
025C4-11L
25
032C4-11L
32
032C5-11L
36
40
44
50
54
63
66
80
1)
Differential pitch.
6
6
150
143-167_TRYCK.indd 150
2008-02-19 09:30:19
MILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
90
L/M/H
Ordering code
vc
fz
Ordering code
vc
fz
Ordering code
vc
fz
R390-11T308M-PL 4230
270 0.10
R390-11T308M-PM 4230
270 0.12
R390-170408M-PM 4230
265 0.15
R390-170408M-PH 4240
260 0.20
R390-11T308E-ML 2030
275
R390-11T308E-ML 2030
260 0.10
R390-11T308M-PM 1030
260 0.13
R390-170408M-PM 1030
255 0.15
R390-11T308M-KL 3040
280 0.12
R390-11T308M-KM 3040
280 0.12
R390-170408M-KM 3040
270 0.20
R390-170408M-KH 3040
270 0.20
750 0.15
750 0.15
0.1
M/H
L
DIFFICULT CONDITIONS
L = Light
M = Medium
H = Heavy
ISO/ANSI
GOOD CONDITIONS
M
H
L/M/H
L/M/H
L/M/H
R390-11T308M-PL 1030
40
40
40
0.10
R390-170408M-PL 1030
40
40
40
0.1
R390-11T308M-PL 530
90
50
45
0.08
R390-170408M-PL 530
90
50
45
0.08
151
143-167_TRYCK.indd 151
2008-02-19 09:30:21
MILLING
ISO/ANSI
90
P N
M S
K H
Insert size 18 mm
First choice
Operation stability
Low
High
Insert geometry
Workpiece material/Geometry
First choice
ISO/ANSI
Medium
Light
Steel
Stainless steel
Cast iron
Operations:
Repeated shoulder
milling
Shoulder milling
Ramping
Helical boring
Slot milling
152
143-167_TRYCK.indd 152
2008-02-19 09:30:23
MILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
90
Diameter 40 200 mm
Arbor and Coromant Capto mountings
Insert size 18 mm
Max cutting depth (ap) = 15.7 mm
Dc
Ordering code
Ordering code
Ordering code
Dimensions. mm
dmm
D5m l1
l3 n max
22
22
27
32
40
40
60
40
40
50
50
63
63
63
7900
6800
5900
5200
4600
4000
3600
25.4
31.8
38.1
50.8
47.625
50
50
63
63
63
5900
5200
4600
4000
3600
C4
C5
C6
C4
C4
C4
C5
C6
C5
C5
C5
C6
C6
C6
C6
C8
C8
60
80
100
80
60
80
60
80
60
80
60
60
60
80
60
70
100
Arbor
50 R390-050Q22-18L
63
063Q22-18L
80
080Q27-18L
100
100Q32-18L
125
125Q40-18L
160
160Q40-18L
200
200Q60-18L
3 R390-050Q22-18M
063Q22-18M
4
080Q27-18M
4
100Q32-18M
5
125Q40-18M
6
160Q40-18M
8
10
4 R390-050Q22-18H
063Q22-18H
5
12
5
6
18
CIS Arbor
80
100
125
160
200 RA390-200J47.625-18L
40
44
50
54
63
66
80
84
Coromant Capto
R390-044C4-18L080
10
RA390-080J25.4-18M
100J31.75-18M
125J38.1-18M
160J50.8-18M
6
7
8
12
R390-040C4-18M060
040C5-18M080
040C6-18M100
044C4-18M060
044C4-18M080
050C5-18M060
050C6-18M080
054C5-18M060
054C5-18M080
063C5-18M060
063C6-18M060
066C6-18M060
066C6-18M080
080C6-18M060
084C8-18M070
084C8-18M100
3
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
6
6
6
40 9200
40 9200
50 9200
8600
8600
8600
40 7900
40 7900
7500
7500
6800
38 6800
6700
6700
5900
5800
5800
18
18
153
143-167_TRYCK.indd 153
2008-02-19 09:30:23
MILLING
ISO/ANSI
90
P N
M S
K H
First choice
AVERAGE CONDITIONS
P
M
K
S
DIFFICULT CONDITIONS
L = Light
M = Medium
H = Heavy
ISO/ANSI
GOOD CONDITIONS
L/M/H
Ordering code
vc
fz
Ordering code
vc
fz
Ordering code
vc
fz
R390-180612M-PM 4220
255 0.22
R390-180612M-PM 4220
255 0.22
R390-180612H-PL 1030
255 0.22
L/M
R390-180612M-PM 1030
255 0.15
L/M
R390-180612M-KM 3040
270 0.22
R390-180631H-KL 3040
280 0.13
40
40 0.15
40
154
143-167_TRYCK.indd 154
2008-02-19 09:30:24
MILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
Low
High
Insert geometry
Workpiece material/Geometry
First choice
ISO/ANSI
Medium
Light
Heavy
Steel
Stainless steel
Cast iron
Hardened material
Operations:
General
facemilling
Shoulder
milling
Rest milling
Profiling
155
143-167_TRYCK.indd 155
2008-02-19 09:30:26
MILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
Diameter 32 100 mm
Max cutting depth (ap) = 6 mm
D3
Ordering code
Ordering code
Ordering code
Dimensions, mm
Dc
dmm l1
5
5
5
38
40
51
68
88
22
22
22
27
32
68 25.4 50
88 31.75 63
max
Arbor
50 R200-038Q22-12L
52
040Q22-12L
63
051Q22-12L
80
068Q27-12L
100
088Q32-12L
3
3
3
4
4
R200-038Q22-12M
040Q22-12M
051Q22-12M
068Q27-12M
088Q32-12M
4
4
RA200-068J25.4-12M 6
088J31.75-12M 6
4
4
4
6
6
R200-038Q22-12H
040Q22-12H
051Q22-12H
50
50
50
50
50
18800
18000
16200
14000
12300
12
14000
12300
12
CIS Arbor
80 RA200-068J25.4-12L
100
088J31.75-12L
D3 Even
Dc dmm l2
l3 n
max
Cylindrical shank
32
40 R200-028A32-12L
50
038A32-12L
2
3
R200-020A25-12M
028A32-12M
038A32-12M
2
3
4
R200-020A25-12H
20 25
28 32
38 32
190 35 31100
240 63 26300
240 63 22500
12
156
143-167_TRYCK.indd 156
2008-02-19 09:30:27
MILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
L/M/H
Ordering code
fz
Ordering code
vc
fz
Ordering code
vc
fz
RCHT1204M0-PL 1030
250 0.08
RCKT1204M0-PM 4220
205 0.24
RCKT1204M0-PH 4220
175 0.35
RCHT1204M0-PL 1030
195 0.21
RCHT1204M0-KL H13A
105 0.11
210 0.24
150 0.35
35 0.24
1) Grade
vc
M/H
K
H
DIFFICULT CONDITIONS
L = Light
M = Medium
H = Heavy
ISO/ANSI
GOOD CONDITIONS
157
143-167_TRYCK.indd 157
2008-02-19 09:30:30
MILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
Low
High
Small machines.
Insert geometry
Workpiece material/Geometry
First choice
ISO/ANSI
Medium
Light
Steel
Stainless steel
Cast iron
Non-ferrous material
Hardened material
Heavy
Operations:
General
facemilling
Shoulder milling
Profiling
Helical interpolation
158
143-167_TRYCK.indd 158
2008-02-19 09:30:31
MILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
Ordering code
D3 Coarse pitch (L)
Ordering code
Ordering code
Dimensions. mm
Dc dmm l2
l3
n max
13 32
80
15800
R300-032A25-12M 2
20 25 190
040A32-12M 3
28 32 250
R300-032A25-12H 3 20 25 150
040A32-12H 4 28 32 150
Close pitch (M)
Extra close pitch (H)
Differential
Even
Dc dmm l1
40
40
40
40
8900
11400
12
35500
28500
l2
13 32
141 41 20200
Dc D5m dmm l1
25 R300-025A32L-12L
250
12
32
40
32
40
D3
l4
max
25 R300-025B32L-12L
D3 Differential
105
12
n max
35
42
52
66
80
R300-052C5-12L
066C6-12L
R300-035C3-12M
042C4-12M
052C5-12M
3
066C6-12M
4
080C6-12M
3 R300-035C3-12H
042C4-12H
3
052C5-12H
4
066C6-12H
5
080C6-12H
6
4
4
5
7
8
23
30
40
54
68
C3
C4
C5
C6
C6
40
40
50
50
50
32900
28300
24400 12
21700
18900
50
50
50
50
25000
24400
22100 12
18900
22
22
22
22
159
143-167_TRYCK.indd 159
2008-02-19 09:30:32
MILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
L = Light
M = Medium
H = Heavy
ISO/ANSI
GOOD CONDITIONS
Ordering code
vc
fz
Ordering code
vc
DIFFICULT CONDITIONS
fz
Ordering code
vc
fz
R300-1240M-PM 4230
210 0.21
R300-1240M-PM 4230
200 0.25
R300-1240M-PH 4230
190 0.28
R300-1240E-PM 1030
195 0.21
R300-1240M-PM 1030
185 0.25
R300-1240M-MH 2030
175 0.28
R300-1240M-PM 4220
145 0.21
R300-1240M-PM 4220
140 0.25
165 0.28
915 0.21
30 0.25
30 0.28
1) Grade
160
143-167_TRYCK.indd 160
2008-02-19 09:30:32
MILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
90
Application areas
Operations:
Cemented
carbide
ISO/ANSI
General
facemilling
Mirror
finishing
Intermittent
machining
Cast iron
Non-ferrous
material
Hardened
material
Wiper
Boron
nitride
L
PCD
L
Wiper
Wiper
DIFFICULT CONDITIONS
ISO/ANSI
L = Light
M = Medium
H = Heavy
AVERAGE CONDITIONS
Ordering code
vc
fz
Ordering code
vc
fz
Ordering code
vc
fz
730 0.20
161
143-167_TRYCK.indd 161
2008-02-19 09:31:08
MILLING
ISO/ANSI
90
P N
M S
K H
Diameter 40 200 mm
Max cutting depth (ap) = 2-10 mm
depending on insert type
Ordering code
Dimensions. mm
Dc
80
100
125
160
200
R590-080Q27A-11M
100Q32A-11M
125Q40A-11M
160Q40A-11M
200Q60A-11M
6
6
8
10
16
50
63
80
100
125
160
200
R590-050Q22S-11M
063Q22S-11M
080Q27S-11M
100Q32S-11M
125Q40S-11M
160Q40S-11M
200Q60S-11M
4
5
6
6
8
10
16
80
100
125
160
200
RA590-080J25A-11M
100J31A-11M
125J38A-11M
160J38A-11M
200J47A-11M
6
6
8
10
16
Aluminium
80
100
125
160
200
RA590-080J25S-11M
100J31S-11M
125J38S-11M
160J38S-11M
200J47S-11M
6
6
8
10
16
Steel
3
3
4
5
6
Steel
Arbor
Cutter body
Aluminium
Steel
dmm
l1
l3
n max
27
32
40
40
60
50
50
63
63
63
27500
23800
20700
17900
15700
22
22
27
32
40
40
60
40
40
50
50
63
63
63
41600
35100
27500
23800
20700
17900
15700
25.3
31.75
38.1
38.1
47.625
50
50
63
63
63
27500
23800
20700
17900
15700
11
25.4
31.8
38.1
38.1
47.625
50
50
63
63
63
27500
23800
20700
17900
15700
11
C3
C4
C5
C5
C6
55
63
63
63
71
40
40
40
40
48000
39000
28000
28000
20000
11
11
11
CIS Arbor
Coromant Capto
40
40
50
63
80
R590-040C3-11M
040C4-11M
050C5-11M
063C5-11M
080C6-11M
Wiper inserts
CB50
CD10
H10
R590-1105H-ZC2-KW CB50
R590-1105H-RR2-NW CD10
R590-110504H-NW H10
R590-1105H-ZC2-KW CB50
162
143-167_TRYCK.indd 162
2008-02-19 09:31:09
CoroMill 365
163
143-167_TRYCK.indd 163
2008-02-19 09:48:38
MILLING
ISO/ANSI
65
P N
M S
K H
High
Screw clamp
Screw clamp
Wedge clamp
High number of inserts for best pro- Maximum number of inserts, optiductivity under stable conditions. mizer for the mass production. Short
First choice for short chipping mate- chipping materials and small depth
of cut.
rials during stable conditions.
See catalogue C-2900:6 for more
information.
Insert geometry
First choice
Medium
Light
Workpiece material/Geometry
Operations:
General
face milling
ISO/ANSI
Intermittent
machining
Machining with
long overhang
Steel
Cast iron
164
143-167_TRYCK.indd 164
2008-02-19 09:49:14
MILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
65
Diameter 40 160 mm
Dc
Ordering code
Ordering code
Dimensions, mm
dmm
Dc2
D5m
l1
-
-
-
45.1
56.6
69.6
40
50
63
60
60
60
18000
15700
13600
15
max
Coromant Capto
40 R365-040C4-S15M
50
050C5-S15M
60
063C6-S15M
Arbor
50
63 R365-063Q22-S15M
80
080Q27-S15M
100
100Q32-S15M
125
125Q40-S15M
160
160Q40-S15M
CIS
Arbor
80 RA365-080J25-S15M
100
100J31-S15M
125
125J38-S15M
160
160J51-S15M
3
4
5
5
6
7
8
9
R365-050Q22-S15H
063Q22-S15H
080Q27-S15H
100Q32-S15H
125Q40-S15H
160Q40-S15H
5
6
8
10
12
14
22
22
27
32
40
40
56.7
69.7
86.7
106.7
131.7
166.7
43
50.4
64
80
100
128
50
50
50
50
63
63
15700
13600
11500
9900
8500
7500
15
6
7
8
10
RA365-080J25-S15H
100J31-S15H
125J38-S15H
160J51-S15H
8
10
12
14
25.4
31.75
38.1
50.8
86.7
106.7
131.4
166.7
64
80
100
128
50
63
63
63
11500
9900
8500
7500
15
5.66
Up to 6 mm depth of cut.
0.25
0.35 mm
165
143-167_TRYCK.indd 165
2008-02-19 09:49:18
MILLING
ISO/ANSI
65
P N
M S
K H
L = Light
M = Medium
ISO/ANSI
GOOD CONDITIONS
Ordering code
vc
AVERAGE CONDITIONS
fz
Ordering code
DIFFICULT CONDITIONS
vc
fz
Ordering code
vc
fz
225 0.22 R365-1505ZNE-PL 4230 225 0.22 R365-1505ZNE-PL 4230 225 0.22
R365-1505ZNE-PL 4230
R365-1505ZNE-PM 4230 215 0.24 R365-1505ZNE-PM 4230 215 0.24 R365-1505ZNE-PM 1030 185 0.24
R365-1505ZNE-KL 1020
R365-1505ZNE-KM K20W 160 0.28 R365-1505ZNE-KM K20W 160 0.28 R365-1505ZNE-KM 1020 180 0.28
P
190 0.24 R365-1505ZNE-KL 1020 190 0.24 R365-1505ZNE-KL 1020 190 0.24
Wiper insert
Wiper insert
Normal insert
Steel
Wet
Dry
Wet
Dry
Wet
GC1030
GC4230
GC1020
K20D
K20W
= First choice
= Alternative choice
Dry
166
143-167_TRYCK.indd 166
2008-02-19 09:49:20
CoroMill Plura
167
ENG ENG
143-167_TRYCK.indd 167
2008-02-19 10:08:22
MILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
First choice
GOOD CONDITIONS
Small depth of cuts.
Continous milling.
Short overhang.
AVERAGE CONDITIONS
General purpose milling
DIFFICULT CONDITIONS
Large depth of cuts.
Light interrupted milling.
Long overhang.
GC1630
GC1640
Finishing.
Dry or wet machining.
Material hardness 48 HRc.
Semi-finishing.
Dry or wet machining.
Material hardness 48 HRc.
Semi-finishing to roughing.
Wet machining.
Material hardness 48 HRc.
P
M
K
S
P
M
K
S
P
M
K
S
Kordell *)
Hardness 24 HRc
Hardness 48 HRc
Hardness 48 HRc
GC1610
GC1620
GC1620
Finishing.
Dry machining.
Material hardness 43 HRc63.
Semi-finishing.
Dry machining.
Material hardness 48 HRc.
Semi-finishing to roughing.
Dry machining.
Material hardness 48 HRc.
P
H
P
M
K
S
P
M
K
S
*) For
roughing end mills type
Kordell, see main catalogue
page D117.
168
168-173_TRYCK.indd 168
ENG ENG
2008-02-19 08:26:40
MILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
Operations:
Finishing
Roughing
Slotting
Profiling
Deep profiling
Application areas
ISO H
GC1610, GC1620
Finishing
Semi finishing
ISO S
Dry
GC1610
GC1620
Wet
GC1620, GC1630,
GC1640
Finishing
Semi finishing
Roughing
Dry
Wet
GC1620
GC1630
GC1640
ISO P M K
GC1620, GC1630,
GC1640
Dry
Finishing
GC1620
Wet
Semi finishing
GC1630
Roughing
GC1640
Cutting data
Use the PluraGuide for selection of
tool and correct cutting data.
Order number: C-2948-036
169
ENG ENG
168-173_TRYCK.indd 169
2008-02-19 08:27:12
MILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
GC1640
GC1630
GC1620
S
GC1640
GC1630
GC1620
K
GC1640
GC1630
l2
GC1620
l1
M
GC1640
Dc
mm
GC1630
zn
Dimensions, mm
GC1620
Ordering code
bn
re
Weldon shank
R216.24-06050CBC13P
08050EBC19P
10050EBC22P
12050GBC26P
14050GBC26P
16050IBC32P
20050IBC38P
39 57
45 63
52 72
61 83
61 83
68 92
79 104
13
19
22
26
26
32
38
6
8
10
12
14
16
20
Ordering code
zn
Dc
mm
Dimensions, mm
l1
l2
bn
1
2
2
3
3
4
4
P
re
S
GC1630
6
8
10
12
14
16
20
GC1620
0.25
0.25
0.25
0.25
0.35
0.35
0.35
GC1630
0.10
0.10
0.10
0.10
0.15
0.15
0.15
GC1620
6
8
10
12
14
16
20
GC1630
13
19
22
26
26
32
38
GC1620
39 57
45 63
52 72
61 83
61 83
68 92
79 104
GC1630
R216.34-06050-BC13P
08050-BC19P
10050-BC22P
12050-BC26P
14050-BC26P
16050-BC32P
20050-BC38P
GC1620
6
8
10
12
14
16
20
Cylindrical shank
3
4
3
4
1)
4
5
R216.33-04050-AK11P
05050-AK13P
57
57
11
14
6
8
10
12
14
16
20
R216.34-06050-AK13P
08050-AK19P
10050-AK22P
12050-AK26P
14050-AK26P
16050-AK32P
20050-AK38P
65
80
100
100
104
115
125
13
19
22
26
26
32
38
6
8
10
12
14
16
20
0.10
0.10
0.10
0.10
0.15
0.15
0.15
0.25
0.25
0.25
0.25
0.35
0.35
0.35
4
5
R216.23-04050CAK11P
05050CAK13P
57
57
11
13
6
6
6
8
10
12
14
16
20
R216.24-06050CAK13P
08050EAK19P
10050EAK22P
12050GAK26P
14050GAK26P
16050IAK32P
20050IAK38P
65
80
100
100
104
115
125
13
19
22
26
26
32
38
6
8
10
12
14
16
20
6 0.10 0.25
6 0.10 0.25
1
1
1
2
2
3
3
4
4
170
168-173_TRYCK.indd 170
ENG ENG
2008-02-19 08:26:43
MILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
Hardness: 48HRc
Helix angle: -30
Tolerances:
Dc2 = h9
dmm = h6
1)
1 R216.42-01030-AC30P
1.5
01530-AC30P
2
02030-AC60P
2.5
02530-AC70P
3
03030-AC07P
4
04030-AC08P
5
05030-AC10P
6
06030-AC10P
7
07030-AC13P
8
08030-AC16P
9
09030-AC16P
10
10030-AC19P
12
12030-AC22P
14
14030-AC22P
16
16030-AC26P
18
18030-AC26P
20
20030-AC32P
3
4
5
6
7
8
9
10
12
16
20
R216.44-03030-AK08N
04030-AK11N
05030-AK13N
06030-AK13N
07030-AK16N
08030-AK19N
09030-AK19N
10030-AK22N
12030-AK26N
16030-AK32N
20030-AK38N
GC1620
GC1620
Dc2
mm
GC1620
zn
P M K S
Dimensions, mm
GC1620
Ordering code
re
0.01
l2
ap1)
dmm
ao
0.5
0.75
1.0
1.25
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
57
57
57
57
57
57
57
57
63
63
72
72
83
83
92
92
104
3
3
6
7
7
8
10
10
13
16
16
19
22
22
26
26
32
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
10
10
12
14
16
18
20
20
20
20
20
20
14
14
14
14
14
12
12
12
12
12
12
10
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
6.0
8.0
10.0
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
125
8
11
13
13
16
19
19
22
26
32
38
6
6
6
6
8
8
10
10
12
16
20
20
14
14
14
14
14
12
12
12
12
10
171
ENG ENG
168-173_TRYCK.indd 171
2008-02-19 08:26:44
MILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
1)
1
2
3
4
5
6
8
10
12
R216.42-01030-AC15G
02030-AC30G
03030-AC04G
04030-AC05G
05030-AC06G
06030-AC10G
08030-AC16G
10030-AC19G
12030-AC22G
1 R216.42-01030-AK15G
1.5
01530-AK20G
2
02030-AK30G
2.5
02530-AK30G
3
03030-AK04G
4
04030-AK05G
5
05030-AK06G
6
06030-AK10G
8
08030-AK16G
10
10030-AK19G
12
12030-AK22G
16
16030-AK32G
l2
0.5
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
57
57
57
57
57
57
63
72
83
0.5
0.75
1.0
1.25
1.5
2.0
2.5
3.0
4.0
5.0
6.0
8.0
57
57
57
57
57
80
80
80
100
100
100
125
GC1620
re
0.01
H
GC1610
Dc2
mm
GC1620
zn
Dimensions, mm
GC1610
Ordering code
l3
ap1)
dmm
ao
4.5
6
6.9
14
15
1.5
3
4
5
6
10
16
19
22
6
6
6
6
6
6
6
10
12
20
20
20
14
14
14
14
12
12
3
4
6
6
7
8
10
1.5
2
3
3
4
5
6
10
16
19
22
32
6
6
6
6
6
6
6
6
8
10
12
16
20
20
20
20
20
14
14
14
14
12
12
12
172
168-173_TRYCK.indd 172
ENG ENG
2008-02-26 14:49:46
MILLING
ISO/ANSI
End milling/profiling
CoroMill Plura
Semi finishing
Finishing
ap = 1 x Dc
ae < 0.05 x Dc2
Roughing
ap x ae > Dc
Profiling
Cutting speed
m/min
02.1
250
05.21
120
08.2
180
23.22
200
04.1
118
02.1
188
05.21
88
08.2
131
23.22
110
04.1
70
02.1
340
05.21
190
08.2
250
23.22
250
04.1
170
GC1640
GC1630
vc
GC1620
CMC
GC1610
First choice
Complementary grade
ISO/ANSI
P N
M S
K H
Feed/tooth
mm
Dc
mm
fz
1
2-3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
20
0.001-0.01
0.01-0.02
0.02-0.04
0.03-0.06
0.03-0.07
0.04-0.08
0.05-0.09
0.07-0.10
0.07-0.12
0.08-0.13
0.08-0.14
0.09-0.15
0.10-0.16
1
2
3
4
5
6-7
8-9
10
12
14
16
18-20
0.001-0.005
0.005-0.015
0.01-0.02
0.015-0.034
0.02-0.03
0.02-0.04
0.03-0.045
0.035-0.05
0.035-0.06
0.04-0.07
0.05-0.08
0.06-0.08
2
3
4
5
6-7
8
9
10
12
14
16-20
0.015-0.02
0.03-0.04
0.04-0.07
0.05-0.09
0.06-0.10
0.09-0.11
0.06-0.12
0.07-0.12
0.08-0.13
0.08-0.15
0.09-0.16
Cutting data
Use the PluraGuide for selection of tool and correct cutting data.
Order number: C-2948-036
173
ENG ENG
168-173_TRYCK.indd 173
2008-02-19 08:38:45
DRILLING
ISO/ANSI
General drilling
P M
K N
S H
CoroDrill Delta C
CoroDrill 880
Internal coolant
supply.
External coolant
supply.
Drill types
Grades
CoroDrill Delta C
0.30 1.40 mm
Material
P
N
S
N
S
H
45 Dc
IT810
Ra 1-2 m
179
P N
M S
K H
37 Dc
IT810
Ra 1-2 m
P N
M S
K H
37 Dc
IT810
Ra 1-2 m
P
GC1020
K
CoroDrill Delta C
3 20 mm
GC1220
CoroDrill Delta C
3.0 20 mm
GC1220
CoroDrill 880
12 63.00 mm
GC4014
GC4024
GC4034
GC4044
H13A
GC1044
H13A
Page
179
K
1.50 2.90 mm
H10F
CoroDrill Delta C
Versatility
P N
M S
K H
25 Dc
0.00/+0.25-0.45
Ra 0.5 4 m
179-182
179-182
186-188
174
174-191_TRYCK.indd 174
ENG ENG
2008-02-18 14:50:42
DRILLING
ISO/ANSI
N
S
H
N
S
H
Delta C for small precision holes, close tolerance and Delta C drill for small diameter holes and the increased
surface finish. CoroDrill 880 for high productivity,
productivity at high spindle speeds.
versatility and long reliable tool life in production of
CoroDrill 880 where large volumes of
large amounts of components.
components should be machined.
N
S
H
N
S
H
ISO/ANSI
ISO/ANSI
ISO/ANSI
ISO/ANSI
ISO/ANSI
Wear resistance
Stable
GC1220
GC1020
H10F
GC4014
GC4024
GC4034
GC1044
GC4044
Toughness
GC1220
GC4024
GC4034
GC1044
GC4044
GC1020
GC1020
GC1220
GC1220
H13A
H10F
H10F
GC4014
GC4014
GC4024
GC4024
GC4034
GC4034
GC1044
GC1044
GC4044
GC4044
GC1020
GC1020
GC1220
H13A
H13A
H10F
H10F
GC1220
GC1044
GC1044
GC4044
GC4044
GC1220
GC1020
GC4024
GC1044
Conditions
ISO/ANSI
GC4044
Unstable
175
ENG ENG
174-191_TRYCK.indd 175
2008-02-18 14:50:44
DRILLING
ISO/ANSI
General drilling
P M
K N
S H
CoroDrill Delta C
CoroDrill 880
TIR 0.02
TIR 0.03
CoroDrill 880
CoroDrill Delta C
Litre/min
Litre/min
Bar
40
de
en
30
m
om
Re
20
Min
10
mm
mm
mm
0
12.7
Volume
Pressure
20
30
40
50
60
Dc
Volume
176
174-191_TRYCK.indd 176
ENG ENG
2008-02-18 14:50:46
DRILLING
ISO/ANSI
P M General drilling
K N
S H Recommendations for successful drilling
CoroDrill 880 as a stationary drill
If using the drill stationary, as on a lathe, the centre of the drill must
be aligned with the centre of the spindle.
Safety precautions
When drilling through-holes in rotating workpieces with an indexable
insert drill, a disc will be produced as the drill breaks through. This disc is
often ejected at high speed from between the jaws and can inflict damage or injury. It is therefore recommended that the chuck is enclosed
with an adequate guard.
Rotating stop
If the cutting fluid contains chip particles the slit sealings may seize and as
a result the housing will rotate. The supply tubing will consequently be
pulled round with the housing which can cause a serious accident. A rotation stop must therefore always be used.
177
ENG ENG
174-191_TRYCK.indd 177
2008-02-18 14:26:30
DRILLING
ISO/ANSI
CoroDrill Delta C
P N
M S
K H
Complement
Drilling with external coolant
Internal coolant
External coolant
ISO/ANSI
Dc
Coromant
Dc
Coromant
Dc
Coromant
Steel
0.30-1.40
H10F
1.50-2.90
GC1020
3.00-20.00
GC1220
Stainless steel
3.00-20.00
GC1220
Cast iron
0.30-1.40
H10F
1.50-2.90
GC1020
3.00-20.00
GC1220
Non-ferrous material
0.30-1.40
H10F
1.50-2.90
GC1020
3.00-20.00
GC1220
Titanium alloys
0.30-1.40
H10F
1.50-2.90
GC1020
3.00-20.00
GC1220
Hardened material
1.50-2.90
GC1020
3.00-20.00
GC1220
Example: R840-0300-x0-AyA
When ordering, replace x in the code with:
3 for 2-3 x Dc
5 for 4-5 x Dc
7 for 6-7 x Dc
178
174-191_TRYCK.indd 178
ENG ENG
2008-02-18 14:26:35
DRILLING
ISO/ANSI
CoroDrill Delta C
dmm
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
1.59
1.60
1.70
1.80
1.90
1.98
2.00
2.10
2.20
2.30
2.38
2.40
2.50
2.60
2.70
2.78
2.80
2.90
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
1)
R840-0030-70-A0B
0040-70-A0B
0050-70-A0B
0060-70-A0B
0070-70-A0B
0080-70-A0B
0090-70-A0B
0100-70-A0B
0110-70-A0B
0120-70-A0B
0130-70-A0B
0140-70-A0B
R840-0150-50-A0B
0159-50-A0B
0160-50-A0B
0170-50-A0B
0180-50-A0B
0190-50-A0B
0198-50-A0B
0200-50-A0B
0210-50-A0B
0220-50-A0B
R840-0230-50-A0B
0238-50-A0B
0240-50-A0B
0250-50-A0B
0260-50-A0B
0270-50-A0B
0278-50-A0B
0280-50-A0B
0290-50-A0B
R840-0300-x0-AyA
0310-x0-AyA
0317-x0-AyA
0320-x0-AyA
0330-x0-AyA
0338-x0-AyA
0340-x0-AyA
0345-x0-AyA
0350-x0-AyA
0355-x0-AyA
0357-x0-AyA
R840-0360-x0-AyA
0370-x0-AyA
0380-x0-AyA
0390-x0-AyA
0397-x0-AyA
0400-x0-AyA
0410-x0-AyA
0420-x0-AyA
0430-x0-AyA
0436-x0-AyA
GC1220
Dc mm
0.30
0.40
0.50
0.60
0.70
0.80
0.90
1.00
1.10
1.20
1.30
1.40
1.50
1.59
1.60
1.70
1.80
1.90
1.98
2.00
2.10
2.20
2.30
2.38
2.40
2.50
2.60
2.70
2.78
2.80
2.90
3.00
3.10
3.17
3.20
3.30
3.38
3.40
3.45
3.50
3.55
3.57
3.60
3.70
3.80
3.90
3.97
4.00
4.10
4.20
4.30
4.36
H10F
Ordering code
GC1220
P N
M S
K H
2 - 3 x Dc
4 - 5 x Dc
6 - 7 x Dc
l2
l4
l6
l2
l4
l6
l2
l4
l6
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
66
66
66
66
66
66
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
14
17
17
17
17
17
17
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
24
24
24
24
24
24
32
34
34
34
36
36
38
38
38
40
40
43
43
43
43
46
46
46
46
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
74
74
74
74
74
74
7
8
8
8
9
9
9
9
9
10
10
11
11
11
11
12
12
12
12
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
27
27
27
27
27
27
9
10
10
10
11
11
12
12
12
13
13
14
14
14
14
16
16
16
16
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
36
36
36
36
36
36
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
1.5
2.2
2.7
3.1
3.8
4.2
4.8
5.4
6.0
6.8
6.8
7.6
1.9
3.0
3.4
3.9
4.8
5.3
6.0
6.8
7.6
8.5
8.5
9.5
2)
179
ENG ENG
174-191_TRYCK.indd 179
2008-02-18 14:26:38
DRILLING
ISO/ANSI
CoroDrill Delta C
P N
M S
K H
2 - 3 x Dc
Coromant
4 - 5 x Dc
6 - 7 x Dc
GC1220
Dc mm
dmm
01) 12)
l2
l4
l6
l2
l4
l6
l2
l4
l6
66
66
66
66
66
66
66
66
17
17
17
17
17
18
18
18
24
24
24
24
24
28
28
28
74
74
74
74
74
74
74
82
27
27
27
27
27
27
27
34
36
36
36
36
36
36
36
44
66
66
66
66
66
66
66
66
18
18
18
18
18
18
19
19
28
28
28
28
28
28
28
28
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
93
93
93
93
93
93
93
93
42
42
42
42
42
42
42
42
50
50
50
50
50
50
50
50
66
66
66
66
66
66
79
79
79
79
19
19
19
19
19
19
22
22
22
22
28
28
28
28
28
28
34
34
34
34
82
82
82
82
82
82
91
91
91
91
35
35
35
35
35
35
39
39
39
39
44
44
44
44
44
44
53
53
53
53
93
93
93
93
93
93
105
105
105
105
42
42
42
42
42
49
49
49
49
49
50
50
50
50
50
50
59
59
59
59
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
22
22
22
22
22
22
22
22
28
28
34
34
34
34
34
34
34
34
41
41
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
39
39
39
39
39
39
39
40
40
40
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
49
49
49
49
49
49
49
49
56
56
59
59
59
59
59
59
59
59
67
67
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
4.40
4.50
4.55
4.60
4.70
4.76
4.80
4.90
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
R840-0440-x0-AyA
0450-x0-AyA
0455-x0-AyA
0460-x0-AyA
0470-x0-AyA
0476-x0-AyA
0480-x0-AyA
0490-x0-AyA
5.00
5.10
5.16
5.20
5.25
5.30
5.40
5.50
5.55
5.56
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
R840-0500-x0-AyA
0510-x0-AyA
0516-x0-AyA
0520-x0-AyA
0525-x0-AyA
0530-x0-AyA
0540-x0-AyA
0550-x0-AyA
0555-x0-AyA
0556-x0-AyA
5.60
5.70
5.80
5.90
5.95
6.00
6.10
6.20
6.30
6.35
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
8.0
8.0
8.0
8.0
R840-0560-x0-AyA
0570-x0-AyA
0580-x0-AyA
0590-x0-AyA
0595-x0-AyA
0600-x0-AyA
0610-x0-AyA
0620-x0-AyA
0630-x0-AyA
0635-x0-AyA
6.40
6.50
6.60
6.70
6.75
6.80
6.90
7.00
7.10
7.14
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
R840-0640-x0-AyA
0650-x0-AyA
0660-x0-AyA
0670-x0-AyA
0675-x0-AyA
0680-x0-AyA
0690-x0-AyA
0700-x0-AyA
0710-x0-AyA
0714-x0-AyA
7.20
7.30
7.40
7.50
7.54
7.60
7.70
7.80
7.90
7.94
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
R840-0720-x0-AyA
0730-x0-AyA
0740-x0-AyA
0750-x0-AyA
0754-x0-AyA
0760-x0-AyA
0770-x0-AyA
0780-x0-AyA
0790-x0-AyA
0794-x0-AyA
1)
2)
180
174-191_TRYCK.indd 180
ENG ENG
2008-02-18 14:26:41
DRILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
CoroDrill Delta C
2 - 3 x Dc
Coromant
4 - 5 x Dc
6 - 7 x Dc
GC1220
0 1) 1 2)
Dc mm
dmm
8.00
8.10
8.15
8.20
8.30
8.33
8.40
8.50
8.60
8.70
8.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
R840-0800-x0-AyA
0810-x0-AyA
0815-x0-AyA
0820-x0-AyA
0830-x0-AyA
0833-x0-AyA
0840-x0-AyA
0850-x0-AyA
0860-x0-AyA
0870-x0-AyA
8.73
8.80
8.90
9.00
9.10
9.13
9.20
9.30
9.40
9.50
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
R840-0873-x0-AyA
0880-x0-AyA
0890-x0-AyA
0900-x0-AyA
0910-x0-AyA
0913-x0-AyA
0920-x0-AyA
0930-x0-AyA
0940-x0-AyA
0950-x0-AyA
9.52
9.60
9.70
9.80
9.90
9.92
10.00
10.10
10.20
10.30
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
12.0
12.0
12.0
12.0
R840-0952-x0-AyA
0960-x0-AyA
0970-x0-AyA
0980-x0-AyA
0990-x0-AyA
0992-x0-AyA
1000-x0-AyA
1010-x0-AyA
1020-x0-AyA
1030-x0-AyA
10.32
10.40
10.50
10.60
10.70
10.71
10.80
10.90
11.00
11.10
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
R840-1032-x0-AyA
1040-x0-AyA
1050-x0-AyA
1060-x0-AyA
1070-x0-AyA
1071-x0-AyA
1080-x0-AyA
1090-x0-AyA
1100-x0-AyA
1110-x0-AyA
11.11
11.20
11.30
11.40
11.50
11.51
11.60
11.70
11.80
11.90
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
R840-1111-x0-AyA
1120-x0-AyA
1130-x0-AyA
1140-x0-AyA
1150-x0-AyA
1151-x0-AyA
1160-x0-AyA
1170-x0-AyA
1180-x0-AyA
1190-x0-AyA
1)
l2
l4
l6
l2
l4
l6
l2
l4
l6
79
89
89
89
89
89
89
89
89
28
30
30
30
30
30
30
30
30
41
47
47
47
47
47
47
47
47
91
103
103
103
103
103
103
103
103
103
40
44
44
44
44
44
44
44
44
44
53
61
61
61
61
61
61
61
61
61
105
120
120
120
120
120
120
120
120
56
62
62
62
62
62
62
62
62
67
75
75
75
75
75
75
75
75
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
30
30
30
31
31
31
31
31
31
31
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
44
44
45
45
45
45
45
45
45
45
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
120
120
120
133
133
133
133
133
133
133
62
62
62
70
70
70
70
70
70
70
75
75
75
84
84
84
84
84
84
84
89
89
89
89
89
89
89
102
102
102
31
31
31
31
31
31
31
34
34
34
47
47
47
47
47
47
47
55
55
55
103
103
103
103
103
103
103
118
118
118
45
45
45
45
45
45
45
50
50
50
61
61
61
61
61
61
61
71
71
71
133
133
133
133
133
133
133
140
140
140
70
70
70
70
70
70
76
76
76
76
84
84
84
84
84
84
84
91
91
91
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
34
34
34
34
34
34
34
34
35
35
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
50
50
50
50
50
50
50
50
51
51
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
140
140
140
140
140
140
140
140
151
152
76
76
76
76
76
76
76
76
84
84
91
91
91
91
91
91
91
91
101
101
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
151
151
151
151
151
151
151
151
151
151
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
2)
181
ENG ENG
174-191_TRYCK.indd 181
2008-02-18 14:26:44
DRILLING
ISO/ANSI
CoroDrill Delta C
P N
M S
K H
4 - 5 x Dc
6 - 7 x Dc
GC1220
Dc mm
dmm
12.00
12.10
12.20
12.30
12.40
12.50
12.60
12.70
12.80
13.00
12.0
14.0
14.0
14.0
14.0
14.0
14.0
14.0
14.0
14.0
R840-1200-x0-AyA
1210-x0-AyA
1220-x0-AyA
1230-x0-AyA
1240-x0-AyA
1250-x0-AyA
1260-x0-AyA
1270-x0-AyA
1280-x0-AyA
1300-x0-AyA
13.10
13.25
13.50
13.75
13.80
13.89
14.00
14.25
14.29
14.50
14.0
14.0
14.0
14.0
14.0
14.0
14.0
16.0
16.0
16.0
R840-1310-x0-AyA
1325-x0-AyA
1350-x0-AyA
1375-x0-AyA
1380-x0-AyA
1389-x0-AyA
1400-x0-AyA
1425-x0-AyA
1429-x0-AyA
1450-x0-AyA
14.69
14.75
14.80
15.00
15.50
15.80
15.87
16.00
16.08
16.10
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
18.0
18.0
R840-1469-x0-AyA
1475-x0-AyA
1480-x0-AyA
1500-x0-AyA
1550-x0-AyA
1580-x0-AyA
1587-x0-AyA
1600-x0-AyA
1608-x0-AyA
1610-x0-AyA
16.30
16.50
16.80
17.00
17.46
17.50
17.80
18.00
18.50
18.80
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
20.0
20.0
R840-1630-x0-AyA
1650-x0-AyA
1680-x0-AyA
1700-x0-AyA
1746-x0-AyA
1750-x0-AyA
1780-x0-AyA
1800-x0-AyA
1850-x0-AyA
1880-x0-AyA
19.00
19.05
19.25
19.30
19.50
19.80
20.00
20.0
20.0
20.0
20.0
20.0
20.0
20.0
R840-1900-x0-AyA
1905-x0-AyA
1925-x0-AyA
1930-x0-AyA
1950-x0-AyA
1980-x0-AyA
2000-x0-AyA
1)
2 - 3 x Dc
Coromant
01) 12)
l2
l4
l6
l2
l4
l6
l2
l4
l6
102
107
107
107
107
107
107
107
107
107
35
38
38
38
38
38
38
38
38
39
55
60
60
60
60
60
60
60
60
60
118
124
124
124
124
124
124
124
124
124
51
55
55
55
55
55
55
55
55
56
71
77
77
77
77
77
77
77
77
77
151
160
160
160
160
160
160
160
160
160
84
89
89
89
89
89
89
89
89
89
101
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
115
115
115
39
39
39
39
39
39
39
41
41
41
60
60
60
60
60
60
60
65
65
65
124
124
124
124
124
124
124
133
133
133
56
56
56
56
56
56
56
59
59
59
77
77
77
77
77
77
77
83
83
83
160
160
160
160
160
160
160
89
89
89
89
89
89
89
107
107
107
107
107
107
107
115
115
115
115
115
115
115
115
123
123
41
41
41
42
42
42
42
42
46
46
65
65
65
65
65
65
65
65
73
73
133
133
133
133
133
133
133
133
133
143
59
59
59
60
60
60
60
60
66
66
83
83
83
83
83
83
83
83
93
93
178
105
128
123
123
123
123
123
123
123
131
131
46
46
47
47
47
47
47
49
49
73
73
73
73
73
73
73
79
79
143
143
143
143
143
143
143
153
153
66
66
67
67
67
67
67
71
71
93
93
93
93
93
93
93
101
101
187
114
137
131
131
131
131
131
131
131
50
50
50
50
50
50
50
79
79
79
79
79
79
79
153
153
153
153
153
153
153
72
72
72
72
72
72
72
101
101
101
101
101
101
101
2)
182
174-191_TRYCK.indd 182
ENG ENG
2008-02-18 14:26:46
DRILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
CoroDrill Delta C
Cutting data (starting values)
ISO/ANSI
Material
Drill
diameter
CMC
HB
180
180
Cutting
speed
m/min
vc
Dc mm
0.30- 1.40
H10F
1.50- 2.90
GC1020
15-50
6.01-10.00
GC1220
70-120
260
75
40-80
0.30- 1.40
H10F
10-42
0.0048-0.021
1.50- 2.90
GC1020
60-80
0.06-0.10
0.15-0.25
3.00- 6.00
6.01-10.00
350
70-130
0.30- 1.40
H10F
24-95
0.0072-0.0315
1.50- 2.90
GC1020
150-200
0.06-0.10
6.01-10.00
0.15-0.25
120-230
0.30- 1.40
H10F
5-15
0.0023-0.01
1.50- 2.90
GC1020
30-40
0.02-0.04
6.01-10.00
10.01-14.00
6.01-10.00
10.01-14.00
14.01-20.00
1)
0.20-0.40
GC1220
0.30-0.50
0.40-0.60
0.06-0.12
GC1220
10-25
GC1020
20-30
0.08-0.15
0.08-0.15
0.10-0.16
0.01-0.02
0.06-0.10
3.00- 6.00
50 HRC
0.30-0.55
0.35-0.55
3.00- 6.00
1.50- 2.90
0.20-0.35
GC1220
14.01-20.00
0.12-0.22
0.14-0.24
3.00- 6.00
0.08-0.20
GC1220
10.01-14.00
14.01-20.00
0.18-0.35
0.08-0.14
6.01-10.00
10.01-14.00
Rm=
10501)
0.14-0.30
0.20-0.40
14.01-20.00
0.03-0.06
3.00- 6.00
10.01-14.00
fn
0.005-0.022
14.01-20.00
14.01-20.00
Feed
mm/rev.
0.10-0.20
3.00- 6.00
10.01-14.00
Grade
GC1220
15-25
0.08-0.12
0.10-0.15
0.12-0.18
183
ENG ENG
174-191_TRYCK.indd 183
2008-02-18 14:26:47
CoroDrill 880
184
174-191_TRYCK.indd 184
ENG ENG
2008-02-18 14:26:49
DRILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
-LM
-GR
-GM
General drilling
High feed
-GT
Difficult conditions
Insert
size
-LM
GC
Low carbon
High carbon
Steel
Stainless
steel
01-09
Cast iron
Non-ferrous
material
Heat resistant
material
Hardened
material
First choice
4024
-GM
GC
GC
-GR
GC
1044
4024
1044
4044
1044
4024
1044
01-09
4024
01-01
03-09
01-02
03-09
4044
H13A
4044
H13A
H13A
01-09
01-09
GC
-GT
GC
-LM
-GM
-GR
GC
GC
1044
4024
1044
4024
1044
1044
4024
1044
4024
1044
4044
1044
4044
1044
1044
4044
1044
4044
1044
4024
1044
4024
1044
Peripheral insert
4024
Central insert
Operations:
185
ENG ENG
174-191_TRYCK.indd 185
2008-02-18 14:26:54
DRILLING
CoroDrill 880
Drill diameter 12 29.5 mm
Max hole depth: 2-3-4-5 x drill diameter (Dc)
Dc 14 63 mm
Dc 12 13.99 mm
r = 79
r = 88
2 x Dc
3 x Dc
4 x Dc
5 x Dc
Ordering code
l1s
l1s
l41)
20
880-D1200L20-02
D1250L20-02
D1270L20-02
D1300L20-02
D1350L20-02
39
41
41
42
43
24 880-D1200L20-03
D1250L20-03
25
D1270L20-03
25
D1300L20-03
26
D1350L20-03
27
51
53
54
55
56
14
14.5
15
15.5
16
20
880-D1400L20-02
D1450L20-02
D1500L20-02
D1550L20-02
D1600L20-02
44
46
47
49
51
28 880-D1400L20-03
D1450L20-03
29
D1500L20-03
30
D1550L20-03
31
D1600L20-03
32
58
60
62
64
66
16.5
17
20
880-D1650L20-02
D1700L20-02
52
53
33 880-D1650L20-03
D1700L20-03
34
68 50 880-D1650L20-04
D1700L20-04
69 51
25
880-D1750L25-02
D1800L25-02
D1850L25-02
D1900L25-02
D1950L25-02
55
56
57
58
60
35 880-D1750L25-03
D1800L25-03
36
D1850L25-03
37
D1900L25-03
38
D1950L25-03
39
72
73
75
76
79
53 880-D1750L25-04
D1800L25-04
54
D1850L25-04
56
D1900L25-04
57
D1950L25-04
59
89
91
93
95
99
61
40 880-D2000L25-03
D2050L25-03
D2090L25-03
D2100L25-03
42
D2150L25-03
81
82
84
84
86
60 880-D2000L25-04
62
63
D2100L25-04
63
65
101 80
25
880-D2000L25-02
D2100L25-02
22
22.5
23
23.5
23.9
66
44 880-D2200L25-03
D2250L25-03
D2300L25-03
46
D2350L25-03
D2390L25-03
87
90
91
93
95
66 880-D2200L25-04
68
D2300L25-04
69
71
72
109 88
25
880-D2200L25-02
D2300L25-02
24
24.5
25
25.5
880-D2400L25-02
D2500L25-02
71
48 880-D2400L25-03
D2450L25-03
D2500L25-03
50
D2550L25-03
95
97
99
100
72 880-D2400L25-04
74
D2500L25-04
75
77
119 96
25
26
26.4
26.5
27
27.5
880-D2600L32-02
D2700L32-02
77
52 880-D2600L32-03
D2640L32-03
D2650L32-03
D2700L32-03
54
D2750L32-03
102
104
104
105
108
78 880-D2600L32-04
79
80
D2700L32-04
81
83
128 104
32
82
56 880-D2800L32-03
D2850L32-03
D2900L32-03
58
D2940L32-03
D2950L32-03
109
111
112
115
115
84 880-D2800L32-04
86
D2900L32-04
87
88
89
137 112
32
880-D2800L32-02
D2900L32-02
12
12.5
12.7
13
13.5
17.5
18
18.5
19
19.5
20
20.5
20.9
21
21.5
28
28.5
29
29.4
29.5
1)
dmm
64
69
74
79
84
l1s
l41)
36 880-D1200L20-04
D1250L20-04
38
D1270L20-04
38
D1300L20-04
39
D1350L20-04
41
63
66
66
68
70
48
50
51
52
54
42 880-D1400L20-04
D1450L20-04
44
D1500L20-04
45
D1550L20-04
47
D1600L20-04
48
72
75
77
79
82
56
58
60
62
64
Ordering code
84 66
86 68
70
72
74
76
78
105 84
114 92
124 100
132 108
141 116
CoroDrill 880, with cylindrical shank, also available in drill depth 5 x Dc.
See main catalogue.
Dc
mm
186
174-191_TRYCK.indd 186
ENG ENG
2008-02-18 14:26:57
DRILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
CoroDrill 880
Inserts for CoroDrill 880
Radial adjustment
Inserts
= central insert
= peripheral insert
max
Dc
Ordering code
1044
4014
4024
4034
4044
1044
4024
4034
4044
1044
4014
4024
4034
4044
H13A
1044
4044
H13A
1044
4044
H13A
1044
4024
4044
Dc
mm
size
12
12.5
12.7
13
13.5
+0.25
+0.25
+0.25
+0.25
+0.25
12.5
13.0
13.2
13.5
14.0
880-010203H-C-GR
010203H-C-LM
01
880-0102W04H-P-GR
0102W04H-P-LM
14
14.5
15
15.5
16
+0.5
+0.45
+0.4
+0.3
+0.3
15
15.4
15.8
16.1
16.6
880-020204H-C-GR
020204H-C-GM
020204H-C-LM
02 880-0202W05H-P-GR
0202W04H-P-GM
0202W05H-P-GT
0202W05H-P-LM
17
16.5
+0.6
+0.6
17.7
18.2
17.5
18
18.5
19
19.5
+0.5
+0.4
+0.4
+0.3
+0.3
18.5
18.8
19.3
19.6
20.1
880-030305H-C-GR
030305H-C-GM
030305H-C-LM
03 880-0303W06H-P-GR
0303W05H-P-GM
0303W06H-P-GT
0303W06H-P-LM
20
20.5
20.9
21
21.5
+0.9
+0.8
+0.8
+0.8
+0.7
21.8
22.1
22.5
22.6
22.9
22
22.5
23
23.5
23.9
+0.6
+0.5
+0.5
+0.4
+0.3
23.2
23.5
24.0
24.3
24.5
880-040305H-C-GR
040305H-C-GM
040305H-C-LM
04 880-0403W07H-P-GR
0403W05H-P-GM
0403W07H-P-GT
0403W07H-P-LM
24.5
25
24
25.5
+1.1
+1.0
+1.0
+0.9
26.2
26.5
27.0
27.4
26
26.4
26.5
27
27.5
+0.9
+0.8
+0.8
+0.7
+0.6
27.8
28.0
28.1
28.4
28.7
28
28.5
29
29.4
29.5
+0.6
+0.5
+0.5
+0.4
+0.4
29.2
29.5
30.0
30.2
30.3
880-050305H-C-GR
050305H-C-GM
050305H-C-LM
05 880-0503W08H-P-GR
0503W05H-P-GM
0503W08H-P-GT
0503W08H-P-LM
187
ENG ENG
174-191_TRYCK.indd 187
2008-02-18 14:27:03
DRILLING
CoroDrill 880
Drill diameter 30 63 mm
Max hole depth: 2-3-4-5 x drill diameter (Dc)
30
30.5
31
31.5
32
32.5
33
33.5
34
34.5
35
35.5
3 x Dc
4 x Dc
5 x Dc
dmm
Ordering code
Ordering code
l1s
32
880-D3000L32-02
87 60
880-D3000L32-03
D3050L32-03
117 90
118 92
880-D3000L32-04
147 120
90 62
880-D3100L40-03
D3150L40-03
D3200L40-03
D3250L40-03
D3300L40-03
121
122
124
126
128
93
95
96
98
99
880-D3100L40-04
D3200L40-04
D3300L40-04
152 124
40
880-D3100L40-02
D3200L40-02
D3300L40-02
880-D3350L40-03
D3400L40-03
D3450L40-03
D3500L40-03
D3550L40-03
130
131
134
135
137
101
102
104
105
107
880-D3400L40-04
D3500L40-04
l1s
l41)
92 64
95 66
l41)
Ordering code
l1s
l41)
156 128
161 132
CoroDrill 880, with cylindrical shank, also available in drill depth 5 x Dc.
See main catalogue.
Dc
mm
2 x Dc
880-D3400L40-02
D3500L40-02
98 68
880-D3600L40-02
D3700L40-02
D3800L40-02
D3900L40-02
D4000L40-02
D4100L40-02
104
105
108
110
113
117
72
74
76
78
80
82
880-D3600L40-03
D3700L40-03
D3800L40-03
D3900L40-03
D4000L40-03
D4100L40-03
139
142
146
149
153
157
108
111
114
117
120
123
880-D3600L40-04
D3700L40-04
D3800L40-04
D3900L40-04
D4000L40-04
D4100L40-04
175
179
184
188
193
198
42
43
880-D4200L40-02
D4300L40-02
119 84
122 86
880-D4200L40-03
D4300L40-03
160 126
164 129
880-D4200L50-04
D4300L50-04
202 168
207 172
44
45
46
47
48
49
50
51
52
880-D4400L40-02
D4500L40-02
D4600L40-02
D4700L40-02
D4800L40-02
D4900L40-02
D5000L40-02
D5100L40-02
D5200L40-02
124
127
130
132
135
137
140
144
146
88
90
92
94
96
98
100
102
104
880-D4400L40-03
D4500L40-03
D4600L40-03
D4700L40-03
D4800L40-03
D4900L40-03
D5000L40-03
D5100L40-03
D5200L40-03
167
172
176
179
183
186
190
194
197
132
135
138
141
144
147
150
153
156
880-D4400L50-04
D4500L50-04
D4600L50-04
D4700L50-04
D4800L50-04
D4900L50-04
D5000L50-04
D5100L50-04
D5200L50-04
211
217
222
226
231
235
240
245
249
176
180
184
188
192
196
200
204
208
880-D5300L40-02
D5400L40-02
D5500L40-02
D5600L40-02
D5700L40-02
D5800L40-02
D5900L40-02
D6000L40-02
D6100L40-02
D6200L40-02
D6300L40-02
149
151
154
157
159
162
164
167
171
173
176
106
108
110
112
114
116
118
120
122
124
126
880-D5300L40-03
D5400L40-03
D5500L40-03
D5600L40-03
D5700L40-03
D5800L40-03
D5900L40-03
D6000L40-03
D6100L40-03
D6200L40-03
D6300L40-03
201
204
209
213
216
220
223
227
232
235
239
159
162
165
168
171
174
177
180
183
186
189
880-D5300L50-04
D5400L50-04
D5500L50-04
D5600L50-04
D5700L50-04
D5800L50-04
254
258
264
269
273
278
212
216
220
224
228
232
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
1)
40
36
37
38
39
40
41
40
101 70
165 136
170 140
144
148
152
156
160
164
188
174-191_TRYCK.indd 188
ENG ENG
2008-02-18 14:27:03
DRILLING
ISO/ANSI
P N
M S
K H
CoroDrill 880
Inserts for CoroDrill 880
Radial adjustment
Inserts
= central insert
= peripheral insert
max
Dc
30
30.5
+1.1 32.2
+1.1 32.6
31
31.5
32
32.5
33
+1.0
+0.9
+0.9
+0.8
+0.8
33.0
33.4
33.7
34.1
34.5
33.5
34
34.5
35
35.5
+0.7
+0.6
+0.6
+0.5
+0.4
34.9
35.3
35.6
36.0
36.4
36
37
38
39
40
41
+1.4
+1.3
+1.1
+1.0
+0.9
+0.8
38.8
39.5
40.3
41.0
41.8
42.5
42
Ordering code
1044
4014
4024
4034
4044
1044
4024
4034
4044
1044
4014
4024
4034
4044
H13A
1044
4044
H13A
1044
4044
H13A
1044
4024
4044
Dc
mm
size
880-060406H-C-GR
060406H-C-GM
060406H-C-LM
06
880-0604W10H-P-GR
0604W06H-P-GM
0604W08H-P-LM
880-070406H-C-GR
070406H-C-GM
070406H-C-LM
07
880-0704W12H-P-GR
0704W06H-P-GM
0704W10H-P-LM
+0.6 43.3
+0.5 44.0
44
45
46
47
48
49
50
51
52
+1.5
+1.4
+1.3
+1.1
+1.0
+0.9
+0.8
+0.6
+0.5
47.0
47.8
48.6
49.2
50.0
50.8
51.6
52.2
53.0
880-080508H-C-GR
080508H-C-GM
080508H-C-LM
08
880-0805W12H-P-GR
0805W08H-P-GM
0805W10H-P-LM
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
+2.0
+1.9
+1.7
+1.6
+1.5
+1.4
+1.2
+1.1
+1.0
+0.8
+0.7
57.0
57.8
58.4
59.2
60.0
60.8
61.4
62.2
63.0
63.6
64.4
880-090608H-C-GR
090608H-C-GM
090608H-C-LM
09
880-0906W08H-P-GM
0906W12H-P-GR
0906W10H-P-LM
43
189
ENG ENG
174-191_TRYCK.indd 189
2008-02-18 14:27:05
DRILLING
ISO/ANSI
CoroDrill 880
P N
M S
K H
05.21 150-275
08.2 200-330
12.00-13.99
14.00-16.49
16.50-19.99
20.00-23.99
24.00-29.99
30.00-35.99
36.00-43.99
44.00-52.99
53.00-63.50
30.21 40-100
12.00-13.99
14.00-16.49
16.50-19.99
20.00-23.99
24.00-29.99
30.00-35.99
36.00-43.99
44.00-52.99
53.00-63.50
20.22 140-425
12.00-13.99
14.00-16.49
16.50-19.99
20.00-23.99
24.00-29.99
30.00-35.99
36.00-43.99
44.00-52.99
53.00-63.50
12.00-13.99
14.00-16.49
16.50-19.99
20.00-23.99
H 04.1
450
24.00-29.99
30.00-35.99
36.00-43.99
44.00-52.99
53.00-63.50
* Only in -GM and -LM geometry.
Cutting
speed
m/min
Grade
peripheral insert
Grade
central insert
-GM
fn
-GT
fn
4014* 175-320
4024 180-290
4034 150-235
4044 115-180
0.04-0.10
0.04-0.10
0.06-0.14
0.06-0.18
0.06-0.18
0.06-0.24
0.06-0.24
0.10-0.24
0.10-0.24
0.04-0.10
0.06-0.14
0.06-0.18
0.08-0.18
0.08-0.24
0.08-0.24
0.10-0.24
0.10-0.24
0.04-0.20
0.06-0.22
0.06-0.26
0.08-0.30
4024
4034
4044
120-250
115-215
115-180
0.04-0.12
0.04-0.14
0.06-0.14
0.06-0.16
0.06-0.16
0.06-0.18
0.06-0.20
0.10-0.20
0.10-0.20
0.04-0.08
0.04-0.08
0.06-0.12
0.06-0.12
0.06-0.16
0.06-0.16
0.10-0.16
0.10-0.16
0.04-0.14
0.06-0.14
0.06-0.16
0.06-0.16
4014* 110-250
4024 125-230
4034 100-185
4044 75-140
0.06-0.10
0.06-0.10
0.06-0.12
0.08-0.14
0.08-0.14
0.10-0.16
0.10-0.16
0.10-0.16
0.10-0.16
0.06-0.12
0.08-0.14
0.10-0.16
0.10-0.18
0.10-0.20
0.10-0.20
0.10-0.20
0.10-0.20
0.06-0.16
0.08-0.18
0.10-0.24
0.10-0.28
4044
H13A
300-385
300-400
0.04-0.12
0.04-0.12
0.04-0.14
0.06-0.16
0.10-0.18
0.10-0.20
0.10-0.20
0.12-0.22
0.12-0.22
0.04-0.14
0.04-0.16
0.06-0.18
0.10-0.20
0.10-0.22
0.10-0.24
0.12-0.26
0.12-0.26
0.04-0.12
0.04-0.14
0.06-0.16
0.10-0.18
4044
H13A
20-90
15-90
0.04-0.08
0.04-0.08
0.05-0.08
0.05-0.08
0.06-0.10
0.06-0.12
0.06-0.12
0.06-0.12
0.08-0.14
0.04-0.10
0.05-0.10
0.05-0.10
0.06-0.12
0.06-0.12
0.06-0.12
0.06-0.12
0.08-0.14
0.04-0.08
0.05-0.08
0.05-0.08
0.05-0.08
4014*
4024
4034
4044
40-100
30-80
30-80
30-80
0.04-0.08
0.04-0.08
0.05-0.12
0.05-0.14
0.05-0.14
0.06-0.16
0.06-0.16
0.10-0.16
0.10-0.16
0.04-0.12
0.06-0.14
0.06-0.18
0.06-0.18
0.06-0.20
0.06-0.20
0.10-0.20
0.10-0.20
0.04-0.08
0.05-0.12
0.05-0.14
0.05-0.14
1044
12.00-13.99
14.00-16.49
16.50-19.99
20.00-23.99
24.00-29.99
30.00-35.99
36.00-43.99
44.00-52.99
53.00-63.50
-LM
fn
1044
12.00-13.99
14.00-16.49
16.50-19.99
20.00-23.99
02.1 150-260 24.00-29.99
30.00-35.99
36.00-43.99
44.00-52.99
53.00-63.50
Drill length
2-3 x Dc
1044
Dc mm
1044
HB
1044
CMC
1044
ISO/ANSI
Drill
diameter
vc
-GR
fn
0.04-0.15
0.04-0.20
0.06-0.22
0.06-0.26
0.08-0.30
0.08-0.32
0.08-0.34
0.10-0.34
0.10-0.34
0.04-0.08
0.04-0.08
0.04-0.08
0.06-0.12
0.06-0.12
0.06-0.16
0.06-0.16
0.10-0.16
0.10-0.16
0.06-0.15
0.06-0.16
0.08-0.18
0.10-0.24
0.10-0.28
0.10-0.30
0.10-0.32
0.10-0.32
0.10-0.32
0.04-0.12
0.04-0.12
0.04-0.14
0.06-0.16
0.10-0.18
0.10-0.20
0.10-0.20
0.12-0.22
0.12-0.22
0.04-0.08
0.04-0.08
0.05-0.08
0.05-0.08
0.06-0.08
0.06-0.12
0.06-0.12
0.06-0.12
0.08-0.12
0.04-0.10
0.04-0.08
0.05-0.12
0.05-0.14
0.05-0.14
0.06-0.16
0.06-0.16
0.10-0.16
0.10-0.16
190
174-191_TRYCK.indd 190
ENG ENG
2008-02-18 14:27:07
DRILLING
ISO/ANSI
CoroDrill 880
Cutting data (starting values)
05.21 150-275
12.00-13.99
14.00-16.49
16.50-19.99
20.00-23.99
24.00-29.99
30.00-35.99
36.00-43.99
44.00-52.99
53.00-63.50
08.2 200-330
12.00-13.99
14.00-16.49
16.50-19.99
20.00-23.99
24.00-29.99
30.00-35.99
36.00-43.99
44.00-52.99
53.00-63.50
30.21 40-100
12.00-13.99
14.00-16.49
16.50-19.99
20.00-23.99
24.00-29.99
30.00-35.99
36.00-43.99
44.00-52.99
53.00-63.50
20.22 140-425
12.00-13.99
14.00-16.49
16.50-19.99
20.00-23.99
24.00-29.99
30.00-35.99
36.00-43.99
44.00-52.99
53.00-63.50
04.1
12.00-13.99
14.00-16.49
16.50-19.99
20.00-23.99
24.00-29.99
30.00-35.99
36.00-43.99
44.00-52.99
53.00-63.50
450
Cutting
speed
m/min
Grade
central insert
-GM
fn
-GT
fn
4014* 175-320
4024 180-290
4034 150-235
4044 115-180
0.04-0.10
0.04-0.10
0.06-0.14
0.06-0.18
0.06-0.18
0.06-0.20
0.06-0.24
0.10-0.20
0.10-0.20
0.04-0.10
0.06-0.14
0.06-0.18
0.08-0.18
0.08-0.20
0.08-0.24
0.10-0.24
0.10-0.24
0.06-0.14
0.06-0.16
0.06-0.20
0.06-0.22
4024
4034
4044
120-250
115-175
115-180
0.04-0.10
0.04-0.12
0.06-0.12
0.06-0.14
0.06-0.14
0.06-0.16
0.08-0.16
0.10-0.16
0.10-0.16
0.04-0.08
0.04-0.08
0.06-0.12
0.06-0.12
0.06-0.16
0.06-0.16
0.10-0.16
0.10-0.16
0.04-0.12
0.06-0.12
0.06-0.14
0.06-0.14
4014*
4024
4034
4044
110-250
125-230
100-185
75-140
0.06-0.10
0.06-0.10
0.06-0.12
0.08-0.14
0.08-0.14
0.10-0.16
0.10-0.16
0.10-0.16
0.10-0.16
0.06-0.12
0.08-0.14
0.10-0.16
0.10-0.18
0.10-0.20
0.10-0.20
0.10-0.20
0.10-0.20
0.06-0.12
0.08-0.14
0.10-0.19
0.10-0.22
300-385
300-400
0.04-0.10
0.04-0.10
0.04-0.12
0.06-0.14
0.10-0.16
0.10-0.18
0.10-0.18
0.12-0.20
0.12-0.20
0.04-0.12
0.04-0.14
0.06-0.16
0.10-0.18
0.10-0.20
0.10-0.22
0.12-0.24
0.12-0.24
0.04-0.10
0.04-0.12
0.06-0.16
0.10-0.16
4044
H13A
20-90
15-90
0.04-0.08
0.04-0.08
0.05-0.08
0.05-0.08
0.05-0.10
0.06-0.12
0.06-0.12
0.06-0.12
0.08-0.14
0.04-0.08
0.05-0.08
0.05-0.08
0.06-0.10
0.06-0.12
0.06-0.12
0.06-0.12
0.08-0.14
0.04-0.08
0.05-0.08
0.05-0.08
0.06-0.08
4014*
4024
4034
4044
40-100
30-80
30-80
30-80
0.04-0.08
0.04-0.08
0.05-0.10
0.05-0.12
0.05-0.12
0.06-0.16
0.06-0.16
0.10-0.16
0.10-0.16
0.05-0.10
0.06-0.12
0.06-0.15
0.06-0.15
0.06-0.18
0.06-0.18
0.10-0.18
0.10-0.18
0.04-0.08
0.05-0.10
0.05-0.12
0.05-0.12
1044
-LM
fn
1044
12.00-13.99
14.00-16.49
16.50-19.99
20.00-23.99
02.1 150-260 24.00-29.99
30.00-35.99
36.00-43.99
44.00-52.99
53.00-63.50
Drill length
4 x Dc
1044
Dc mm
1044
HB
1044
CMC
1044
ISO/ANSI
Drill
diameter
Grade
peripheral insert
P N
M S
K H
4044
H13A
vc
-GR
fn
0.04-0.12
0.04-0.14
0.06-0.16
0.06-0.20
0.08-0.22
0.08-0.24
0.08-0.24
0.10-0.24
0.10-0.24
0.04-0.08
0.04-0.08
0.04-0.08
0.06-0.12
0.06-0.12
0.06-0.16
0.06-0.16
0.10-0.16
0.10-0.16
0.06-0.12
0.06-0.12
0.08-0.14
0.10-0.19
0.10-0.22
0.10-0.24
0.10-0.26
0.10-0.26
0.10-0.26
0.04-0.10
0.04-0.10
0.04-0.12
0.06-0.14
0.10-0.16
0.10-0.18
0.10-0.18
0.12-0.20
0.12-0.20
0.04-0.08
0.04-0.08
0.05-0.08
0.05-0.08
0.06-0.08
0.06-0.12
0.06-0.12
0.08-0.12
0.08-0.12
0.04-0.10
0.04-0.08
0.05-0.10
0.05-0.12
0.05-0.12
0.06-0.16
0.06-0.16
0.10-0.16
0.10-0.16
191
ENG ENG
174-191_TRYCK.indd 191
2008-02-18 14:27:09
Modular tooling
MILLING
DRILLING
TURNING
192
192-208_TRYCK.indd 192
2008-02-18 15:32:29
Modular tooling
Turning tools
For general turning the T-Max P system with
negative inserts and CoroTurn 107 with
positive inserts form the basis for high
productivity turning.
When it comes to higher productivity in parting and grooving the first
choice is the CoroCut system, and
if you need a modern threading
system the clear choice is the
T-Max U-Lock system.
Holemaking tools
Milling tools
Sandvik Coromants drilling and boring programme, CoroDrill and CoroBore, offers
a wide range of high performance drilling
products. Regardless of the hole style
we can offer you the right tool for the
best productivity in a wide diameter
range. Both solid carbide drills and
indexable insert drills are available.
Tool holders
and tool adaptors
Modern machines and tools have greater demands on
toolholders. Particularly if cemented carbide endmills
and drills are used at very high speed, where a very
low run-out is required to achieve long tool life.
CoroGrip and HydroGrip fulfil all the demands on
a toolholder.
Different types of tool adaptors are available to help
building a correct tool length.
For more information on our extensive Coromant Capto programme please contact your nearest Sandvik Coromant
representative, read in our extensive printed material or visit our web site www.coromant.sandvik.com
193
192-208_TRYCK.indd 193
2008-02-18 15:32:35
GENERAL INFORMATION
Practical tips
Tool maintenance
Clamping screws
Ensure correct screw-tightening torque.
Apply sufficient screw lubrication to prevent seizure.
Lubricant should be applied to the screw thread as well as
the screw head face.
Replace worn or exhausted screws.
Use correct keys.
Contact faces
Always check supporting and contact faces of toolholders,
milling cutters and drills,
making sure there is no damage or dirt.
In boring operations it is especially important to have the
best possible clamping. If the bar is not supported to the
end of the holder, overhang will be increased and create
vibration.
194
192-208_TRYCK.indd 194
2008-02-18 14:11:52
GENERAL INFORMATION
Practical tips
Production security
It is important to select the correct insert size, insert shape and
geometry and insert nose radius to achieve good chip flow.
S
elect largest possible point angle on the insert for strength
and economy.
Select largest possible nose radius for insert strength.
S
elect a smaller nose radius if there is a tendency
for vibration.
Stability
Stability is the key factor for successful metal
cutting, affecting machining costs and productivity.
Make sure that any unnecessary play, overhang, weakness, etc
has been eliminated and that correct types and sizes of tools are
employed for the job.
195
192-208_TRYCK.indd 195
2008-02-18 14:11:52
GENERAL INFORMATION
Practical tips
Classification of tool wear types
Thermal cracks
Cratering
Insert breakage
Causing a weakened edge.
Built-up-edge (B.U.E)
Causing poor surface finish
and cutting edge frittering
when the B.U.E. is torn away.
Plastic deformation
Edge depression or flank
impression leading to poor
chip control and poor surface
finish.
Risk of excessive flank wear
leading to insert breakage.
Frittering
Small cutting edge fracture
causing poor surface finish
and excessive flank wear.
196
192-208_TRYCK.indd 196
2008-02-18 14:11:58
GENERAL INFORMATION
Practical tips
If problems should occur!
Notch wear
Cratering
Plastic deformation
Built-up-edge (BUE)
Insert breakage
Vibration
Flank wear
Problems
Turning
x x
x x
197
192-208_TRYCK.indd 197
2008-02-18 14:11:59
GENERAL INFORMATION
Practical tips
If problems should occur!
x x
Notch wear
x x
Cratering
Plastic deformation
Built-up-edge (BUE)
Insert breakage
Vibration
x x
Flank wear
Problems
Milling
x x
198
192-208_TRYCK.indd 198
2008-02-18 14:11:59
GENERAL INFORMATION
Practical tips
If problems should occur!
(frittering)
x x
x x
x x
x x
x x
x x
x x
x x
Vibrations
Problems
Drilling
199
192-208_TRYCK.indd 199
2008-02-18 14:11:59
GENERAL INFORMATION
Routes of exposure
Grinding or heating of hard metal blanks or hard metal products will produce dust or fumes with
dangerous ingredients that can be inhaled, swallowed or come in contact with the skin or eyes.
Acute toxicity
The dust is toxic when inhaled. Inhalation may cause irritation and inflammation of the
airways. Significantly higher acute inhalation toxicity has been reported during simultaneous
inhalation of cobalt and tungsten carbide compared to inhalation of cobalt alone.
Skin contact can cause irritation and rash. Personnel whose skin is sensitive may experience
an allergic reaction.
Chronic toxicity
Repeated inhalation of aerosols containing cobalt may cause obstruction in the airways.
Prolonged inhalation of increased concentrations may cause lung fibrosis or lung cancer.
Epidemiological studies indicate that workers exposed in the past to high concentrations of
tungsten carbide/cobalt carried an increased risk of developing lung cancer.
Cobalt and nickel are potent skin sensitizers. Repeated or prolonged contact can cause
irritation.
Risk phrases
Toxic: danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation
Toxic when inhaled
Possible risk of irreversible effects
May cause sensitization by inhalation and skin contact
Preventive measures
A
void formation and inhalation of dust. Use adequate local exhaust ventilation to keep personal exposure well below the nationally authorised limits.
If ventilation is not available or adequate, use respirators nationally approved for the purpose.
Use safety goggles or glasses with side shields when necessary.
Avoid repeated skin contact. Wear suitable gloves. Wash skin thoroughly after handling.
Use suitable protective clothing. Launder clothing as needed.
Do not eat, drink or smoke in the working area. Wash skin thoroughly before eating, drinking
or smoking.
200
192-208_TRYCK.indd 200
2008-02-18 14:11:59
GENERAL INFORMATION
ISO ANSI
01 C4
10 C3
20 C2
30 C1
Wear resistance
Toughness
30
H13A
GC1025
20
Wear resistance
Toughness
H10
CD10
S05F
10
GC1105
Heat resistant
ISO
01
Wear resistance
Toughness
Wear resistance
Toughness
Toughness
30 C1
20 C2
CB7025
20 C2
10 C3
CB7015
10 C3
ISO ANSI
01 C4
30 C1
Hardened
CC650
Wear resistance
ISO ANSI
01 C4
GC3215
40
GC2035
30
GC2025
20
GC3210
Cast iron
CC6090
Stainless steel
ISO
M 10
C5
GC2015
40
GC4235
30
Toughness
C6
GC4225
20
GC3205
Steel
C7
GC4215
10
N
Non-ferrous
ISO ANSI
01 C8
GC4205
Wear resistance
On the following pages the first choice grade recommendations for turning, milling and drilling are shown.
For more information, such as other grades and grade descriptions, please refer to Sandvik Coromants
Metalcutting Technical Handbook.
201
192-208_TRYCK.indd 201
2008-02-18 14:11:59
GENERAL INFORMATION
40
C5
ISO ANSI
Parting
Grooving
Threading
01 C4
10 C3
20 C2
30 C1
Wear resistance
Toughness
Wear resistance
Wear resistance
40
Toughness
GC1020
Threading
GC2135
30
GC1125
GC1105
20
H13A
10
Parting
Grooving
Toughness
GC1020
40
GC1125
GC4225
30 C1
GC3115
Cast iron
20 C2
ISO
CB20
Threading
01 C4
10 C3
20 C6
CB7015
Toughness
Parting
Grooving
ISO ANSI
Wear resistance
40
S
Heat resistant
GC1020
GC2135
GC1125
Stainless steel
10
10 C7
Threading
Wear resistance
Parting
Grooving
Toughness
M ISO
30
Threading
GC1005
30
50
20
01 C8
Parting
Grooving
Toughness
30
GC1020
C6
GC2135
20
GC1125
Steel
C7
GC4225
10
ISO ANSI
GC1020
01 C8
GC1125
Threading
H13A
Parting
Grooving
Non-ferrous
ISO ANSI
Hardened
Wear resistance
202
192-208_TRYCK.indd 202
2008-02-18 14:12:00
Non-ferrous
01 C4
10 C3
20 C2
30 C1
192-208_TRYCK.indd 203
ISO ANSI
20
30
40
Wear resistance
ISO
CT530
GC1025
ISO ANSI
Wear resistance
Toughness
Wear resistance
ISO ANSI
Toughness
GC4220
H13A
K20W
GC1020
GC4230
GC4240
40
GC3040
GC4220
30 C1
Toughness
10
GC2040
20 C2
GC1030
10 C3
GC2030
S
01 C4
GC1030
H
CB50
GC3220
20 C2
GC1025
30 C1
CB50
10 C3
GC3040
01 C4
Hardened
Wear resistance
Cast iron
Wear resistance
Heat resistant
40
Toughness
50
Toughness
ISO ANSI
Wear resistance
30
GC1030
GC4230
GC4220
01 C8
Toughness
20
GC1030
GC2040
ISO
M 10
GC2030
30
CT530
N
C6
H13A
C5
GC4240
40
GC1030
10
H10
20
CT530
C7
GC1025
Steel
CD10
Stainless steel
General milling
203
2008-02-18 14:12:00
GENERAL INFORMATION
40
40
CoroDrill 880
01 C4
10 C3
20 C2
30 C1
Toughness
Wear resistance
GC1044
GC4044
30
H13A
20
Toughness
GC1044
GC4044
H13A
H10F
GC1220
GC1020
10
Wear resistance
GC4024
GC4034
GC4014
CoroDrill 880
Toughness
30 C1
H10F
GC1220
20 C2
GC1020
Cast iron
10 C3
H13A
01 C4
CoroDrill 880
GC1044
GC4044
Toughness
Wear resistance
CoroDrill Delta C
GC1044
GC4044
40
ISO
GC4024
GC1044
GC4044
30
GC4034
GC4024
20
GC1220
Stainless steel
10
GC1220
CoroDrill 880
H10F
CoroDrill Delta C
40
GC1020
M ISO
20 C2
GC1020
50
10 C3
GC1220
C5
Heat resistant
GC4024
GC4014
40
CoroDrill 880
30 C1
Hardened
30
GC4034
GC1044
GC4044
C6
H10F
20
GC1020
Steel
C7
GC1220
10
01 C4
Toughness
01 C8
N
Non-ferrous
Wear resistance
CoroDrill 880
Wear resistance
Toughness
Wear resistance
General drilling
204
192-208_TRYCK.indd 204
2008-02-18 14:12:00
GENERAL INFORMATION
Index
A
ASCLCR/L
ASDUCR/L
ASSKCR/L
ASTFCR/L
ASVQBR/L
ASVUBR/L
A...DCLNR/L
A...DDUNR/L
A...DSKNR/L
A...DTFNR/L
A...DVUNR/L
A...DWLNR/L
A...MWLNR/L
C
104
104
104
106
106
106
67, 70
67, 70
67, 70
67, 70
67
67
71
CCGT -UM
93, 95
CCGWS
97
CCGWS...FWH
97
CCGWT...FWH
97
CCGX -AL
91
CCMT -KF
85
CCMT -KM
87
CCMT -KR
89
CCMT -MF
79, 93
CCMT -MM
81, 95
CCMT -MR
83
CCMT -PF
73
CCMT -PM
75
CCMT -PR
77
CCMT -WF
73, 79, 85, 93
CCMT -WM
81, 87, 95
CCMWFP
91
CNGA S
59
CNGA T
43, 45,47
CNGA TAWH
59
CNGP
53
CNMA -KR
49
CNMG -23
55
CNMG -KF
43
CNMG -KM
45, 47
CNMG -KR
51
CNMG -MF
35, 53
37
CNMG -MM
CNMG -MR
39
CNMG -PF
27
CNMG -PM
29
CNMG -PR
31
57
CNMG -QM
CNMG -WF
27, 35, 43
CNMG -WM
2 9, 37, 45, 47
CNMM -MR
41
33
CNMM -PR
CNMM -WR
33
61, 66
Cx-DCLNR/L
Cx-DDJNR/L
61, 66
Cx-DSKNR/L
63
63
Cx-DSRNR/L
Cx-DSSNR/L
63
Cx-DTFNR/L
61, 66
61
Cx-DTJNR/L
Cx-DVJNR/L
65
Cx-DWLNR/L
65, 66
65
Cx-MTJNR/L
Cx-MWLNR/L
70
Cx-PCLNR/L
68
68
Cx-PDUNR/L
Cx-PSKNR/L
68
70
Cx-PTFNR/L
Cx-R/L166.4FG
133
133
Cx-R/L166.5FA
Cx-R/LF123
124
Cx-SCLCR/L
99, 105
Cx-SDJCR/L
99, 105
Cx-SRDCN
99
Cx-SRSCR/L
99
Cx-SSKCR/L
105
Cx-STFCR/L
107
Cx-STGCR/L
101
Cx-SVHBR/L
103
Cx-SVJBR/L
103
Cx-SVQBR/L
107
D
DCGT -UM
93, 95
DCGWS
DCGX -AL
DCLNR/L
DCMT -KF
DCMT -KM
DCMT -KR
DCMT -MF
DCMT -MM
DCMT -MR
DCMT -PF
DCMT -PM
DCMT -PR
DCMWFP
DCMX -WF
DCMX -WF
DCMX - WM
DDJNR/L
DNGA S
DNGP
DNMA -KR
DNMG -23
DNMG -KF
DNMG -KM
DNMG -KR
DNMG -MF
DNMG -MM
DNMG -MR
DNMG -PF
DNMG -PM
DNMG -PR
DNMG -QM
DNMM -MR
DNMM -PR
DNMX -WF
DNMX -WM
DSBNR/L
DSKNR/L
DSSNR/L
DTFNR/L
DTJNR/L
DVJNR/L
DWLNR/L
97
91
60
85
87
89
79, 93
81, 95
83
73
75
77
91
73
73, 79, 85, 93
75, 81, 87, 95
60
59
53
49
55
43
45, 47
51
35, 53
37
39
27
29
31
57
41
33
27, 35, 43
29, 37, 45, 47
62
62
62
60
60
64
64
205
192-208_TRYCK.indd 205
2008-02-18 14:12:01
GENERAL INFORMATION
Index
N
N123
N123 -AM
N123 -CF
N123 -CM
N123 -CR
N123 -GF
N123 -GM
N123 -RM
N123 -RO
N123 -RS
N123 -TF
N123 -M
N123S
N151.2 -4E
N151.2 -5E
N151.2 -5F
N151.3 -4G
R
R/L123 -CF
R/L123 -CM
R/L123 -CR
R/L151.2 -4E
R/L151.2 -5E
R/L151.2 -5F
R/L166.0G
R/L166.0L
R/L166.4FG
R/L166.4KF
R/L166.5FA
R/LAG123
R/LAG151.32
R/LF123
R200
R216.23
R216.24
R216.33
R216.34
R216.42
R216.44
R245
R245 -AL
122
119
111
111
111
115
115
117
117
119
121
121
115, 117
113
113
113
129
111
111
111
113
113
113
132
134
133
135
133
128
129
125, 126, 127
156
170
170
170
170
171, 172
172
144, 145
145
R245 -KH
R245 -KL
R245 -KM
R245 -ML
R245 -MM
R245 -PH
R245 -PL
R245 -PM
R290
R290 -KH
R290 -KL
R290 -KM
R290 -ML
R290 -MM
R290 -PH
R290 -PL
R290 -PM
R300
R300 -KH
R300 -MH
R300 -MM
R300 -PH
R300 -PM
R365
R365 -KL
R365 -KM
R365 -PL
R365 -PM
R390
R390 -KH
R390 -KL
R390 -KM
R390 -ML
R390 -MM
R390 -NL
R390 -PH
R390 -PL
R390 -PM
R590
R590 -KL
R590 -KW
R590 -NL
R590 -NW
145
145
145
145
145
15
145
145
147
147
147
147
147
147
147
147
147
158, 159
160
160
160
160
160
165
166
166
166
166
149,150, 154
151
151, 154
151, 154
151
151,154
151
151
151, 154
151, 154
162
161
162
161
162
R840
RCGX -AL
RCHT -KL
RCHT -PL
RCKT -KH
RCKT -KM
RCKT -ML
RCKT -MM
RCKT -PH
RCKT -PM
RCKT -WM
RCMT
RCMT -SM
S
SCGX -AL
SCLCR/L
SCMT -KF
SCMT -KM
SCMT -KR
SCMT -MF
SCMT -MM
SCMT -MR
SCMT -PF
SCMT -PM
SCMT -PR
SDJCR/L
SNGA S
SNGA T
SNMA -KR
SNMG - MF
SNMG - MM
SNMG -23
SNMG -KM
SNMG -KM
SNMG -KR
SNMG -MR
SNMG -PF
SNMG -PM
SNMG -PR
SNMG -QM
SNMM -MR
SNMM -PR
SRDCN
179-182
91
157
157
157
157
157
157
157
157
157
75, 81, 85, 87
93, 95
91
98
85
87
89
79, 93
81, 95
83
73
75
77
98
59
43, 45, 47
49
35
37
55
45, 47
47
51
39
27
29
31
57
41
33
98
206
192-208_TRYCK.indd 206
2008-02-18 14:12:01
GENERAL INFORMATION
Index
SRSCR/L
SSBCR/L
SSDCR/L
STFCR/L
STGCR/L
SVHBR/L
SVJBR/L
S...-PCLNR/L
S...-PDUNR/L
S...-PSKNR/L
S...-PTFNR/L
T
TCGT -UM
TCGWS
TCGX -AL
TCMT -KF
TCMT -KM
TCMT -KR
TCMT -MF
TCMT -MM
TCMT -MR
TCMT -PF
TCMT -PM
TCMT -PR
TCMWFLP
TCMWFP
TCMWFRP
TCMX -WF
TCMX -WM
TNGA S
TNGA T
TNMA -KR
TNMG -23
TNMG -KF
TNMG -KM
TNMG -KR
TNMG -MF
TNMG -MM
TNMG -MR
TNMG -PF
TNMG -PM
TNMG -PR
98
100
100
100
100
102
102
69
69
69
71
95
97
91
85
87
89
79, 93
81, 95
83
73
75
77
91
91
91
73, 79, 85, 93
75, 81, 87, 95
59
43, 45, 47
49
55
43
45, 47
51
35
37
39
27
29
31
TNMG -QM
TNMM -MR
TNMM -PR
TNMX -WF
TNMX -WM
TNMX -WR
V
57
41
33
27, 35, 43
29, 37, 45, 47
33
VBGT -UM
VBGWS
VBMT -KF
VBMT -KM
VBMT -KR
VBMT -MF
VBMT -MM
VBMT -MR
VBMT -PF
VBMT -PM
VBMT -PR
VCGT -UM
VCGX -AL
VCMWFP
VNGA S
VNGP
VNMG -23
VNMG -KM
VNMG -MF
VNMG -MM
VNMG -PF
VNMG -PM
VNMG -QM
W
93, 95
97
85
87
89
79, 93
81, 95
83
73
75
77
93
91
91
59
53
55
45, 47
35, 53
37
27
29
57
WNGA S
WNGA T
WNGA TAWH
WNGP
WNMA -KR
WNMG -23
WNMG -KF
WNMG -KM
WNMG -KR
WNMG -MF
WNMG -MM
59
45, 47
59
53
49
55
43
45, 47
51
35, 53
37
WNMG -MR
WNMG -PF
WNMG -PM
WNMG -PR
WNMG -QM
WNMG -WF
WNMG -WM
WNMM -MR
151.2
880
880 -GM
880 -GR
880 -LM
39
27
29
31
57
27, 35, 43
29, 37, 45, 47
41
122, 123
186, 188
187, 189
187, 189
187, 189
207
192-208_TRYCK.indd 207
2008-02-18 14:12:01
Collection box
Transport box
208
192-208_TRYCK.indd 208
2008-02-18 15:32:45