Milk cooling and farm equipment

MILK COOLING AND FARM EQUIPMENT

Kat. 1-2012 ang
80

Pasteurizers for farmers PF

Page 82

Stable cooling tanks for milk HNP - complete

Page 83

Stable cooling tanks for milk HNP - vessel only

Page 84

Portable container FV

Page 85

Immersion cooler HM

Page 85

Portable cooling tank PBV-I

Page 86

Portable cooling cistern HCT

Page 87

Cooling aggregate with iced water HMV

Page 87

Horizontal milk cooling tank

Page 88

Vertical milk cooling tank

Page 88

Kat. 1-2012 ang

81

Milk cooling and farm equipment

INDEX

Pasteurizers for farmers PF 100 - 500

Pasteurizers for farmers PF have the following characteristics:
x
x

x
x

Pasteurizers for farmers are used for the thermal treatment of milk
for feeding calves
Many research studies say that feeding calves with pasteurized milk instead
of milk powder has a positive influence on their growth and reduces the
death rate and the use of antibiotics. With pasteurization we reduce the
number of bacteria in the milk without reducing its nutritional value
Thermal treatment can be done in a temperature range between 3 and 85C
Pasteurizers are made in accordance with international standards, CE
directives and the newest innovations in the dairy industry

Basic equipment - description:

x
The kettle has a three part insulated coat of an open execution
(heating system) with an inclined bottom toward the outflow and is
entirely made of stainless steel W.Nr.1.4301
x
Thermal energy for heating and cooling is exchanged directly
through the coat and the bottom
x
Pasteurizers for farmers heat the milk with electrical heaters
x
Milk is cooled down with water from the pipe, collector or with
chilled water. Using chilled water also reduces water
consumption and cooling time
x
The thermal treatment of milk is automated with the use of a
controller on which we can set, change and save all the
parameters of the processes of heating and cooling
x
The device can be put on a stable support or on wheels (optional)
for an easier transportation inside the farm

T (C)
70
60
50
40
30
20
10
0
0

20

40

60

80

100

t (mi

Pasteurization process: heating to 65C, temperature

maintenance for 30 minutes and cooling to 25C. You
can change this process to suit your needs.

Type
(l)

Heating
power el.
heater (kW)*

PF 100
PF 200
PF 300
PF 500

6
9
12
18

770
770
970
1100

860
1130
1090
1200

380
380
380
300

Dimensions (mm)
1.037.
20
1.037.
1.037.
1.037.
Supp

Kat. 1-2012 ang

82

Weight
(kg)

Code

Option Support on
wheels

92
110
135
180

1.037.10
1.037.11
1.037.12
1.037.13

1.037.20
1.037.20
1.037.21
1.037.22

Stable cooling tanks for milk type HNP 100 - 2400

Description and basic equipment:

HNP 400 - 2400

HNP 100 - 300

2M - two milkings
4M - four milkings

Technical data

1x230V
50Hz

Coolin
Connect.
g
power
power
3x400V
(kW)
50Hz
(W)

Cooling
(l/h)

HNP 100 2M

0.5

900

HNP 150 2M

0.6

1260

HNP 200 2M

0.65

HNP 260 2M

0.75

Power supply
Type

Milk cooling and farm equipment

- entirely made of high quality stainless steel W.Nr.1.4301 (AISI 304)

- integrated spot welded evaporating body
- the inclined bottom allows a complete emptying of the tank
- insulated with an ecologically safe polyurethane (PUR) foam without CFC
- cover with springs for an easy opening
- height adjustable leveling feet
- mixer with 28rpm
- DN50 outflow (option - outflow valve)
- cooling aggregate with air condenser
- electronic programmer for setting and controlling the operation of the device and
displaying the temperature of the milk in the tank

Dimensions (mm)

Weight Door
(kg)
(cm)

Code with Code with

Option inbuilt
separated recuperation
cooling
cooling
of waste
unit
unit
energy

'
outside

25

610

1020

80

70

4.000.01

4.000.30

35

760

950

95

80

4.000.02

4.000.31

1640

50

760

1100

105

80

4.000.03

4.000.32

1860

55

760

1250

135

80

4.000.04

4.000.33

4.000.05

4.000.34

1.00

1990

65 - 70

960

1100

155

100
(80)

1.15

2360

70 - 85

1100

740

1900

175

90

4.000.06

4.000.35

4.003.30

0.75

1860

55

1100

740

1900

165

90

4.000.07

4.000.36

4.003.30

(*)

1.5

3950

90 - 115

1100

860

1900

190

90

4.000.08

4.000.37

4.003.30

HNP 500 4M

(*)

0.75

1860

55

1100

860

1900

180

90

4.000.09

4.000.38

4.003.30

HNP 650 2M

(*)

1.9

4230

110 - 135

1280

840

2050

210

90

4.000.10

4.000.39

4.003.30

HNP 650 4M

(*)

1.1

1990

65 - 75

1280

840

2050

195

90

4.000.11

4.000.40

4.003.30

HNP 800 2M

(*)

5990

150 - 180

1280

1050

2180

220

110

4.000.12

4.000.41

4.003.31

HNP 300 2M

HNP 400 2M

HNP 400 4M

HNP 500 2M

HNP 800 4M

(*)

1.15

3950

90 - 115

1280

1050

2180

205

110

4.000.13

4.000.42

4.003.31

HNP 1000 2M

(*)

2.5

5990

180 - 200

1550

880

2300

260

90

4.000.14

4.000.43

4.003.31

HNP 1000 4M

(*)

1.5

3950

90 - 115

1550

880

2300

245

90

4.000.15

4.000.44

4.003.31

3.0

6880

225 - 250

1550

1160

2400

330

110

4.000.16

4.000.45

4.003.31

4230

120 - 140

1550

1160

2400

305

110

4.000.17

4.000.46

4.003.31

HNP 1600 2M

4.5

10500 270 - 320

1550

1320

2500

355

160

4.000.18

4.000.47

4.003.32

HNP 1600 4M

2.5

5990

150 - 180

1550

1320

2500

325

160

4.000.19

4.000.48

4.003.32

HNP 2000 2M

5.2

12860 340 - 380

1900

1115

3000

425

195

4.000.20

4.000.49

4.003.32

HNP 2000 4M

3.0

6880

225 - 250

1900

1115

3000

395

195

4.000.21

4.000.50

4.003.32

HNP 2400 2M

6.2

15800 400 - 460

1900

1265

3000

480

195

4.000.22

4.000.51

4.003.32

HMP 2400 4M

3.0

6880

1900

1265

3000

440

195

4.000.23

4.000.52

4.003.32

HNP 1400 2M
HNP 1400 4M

(*)

225 - 250

Cooling - the quantity of milk that can be cooled form 35C to 4C in one hour at the room temperature of 32C and condensation temperature of 40C without
MGV (recuperation of wasted energy)
Doors - minimal entrance doors width
(*) optional
All the devices are placed in class I. and class II. according to standards ISO5708, DIN 8968 and EN13732 (design, capacity, cooling)

Additional equipment:
Designation

Code

Outflow valve DN 50

4.003.80

Kat. 1-2012 ang

83

Stable cooling tank for milk type HNP 100 - 2400; kettle
(without cooling unit, stirrer and regulation)
Description and basic equipment:
- entirely made of high quality stainless steel W.Nr.1.4301 (AISI 304)
- integrated spot welded evaporating body
- the inclined bottom allows a complete emptying of the tank
- insulated with an ecologically safe polyurethane (PUR) foam without CFC
- cover with springs for an easy opening
- height adjustable leveling feet
- DN50 outflow
Dimensions (mm)
Type

HNP 100 2M,4M

HNP 150 2M,4M
HNP 200 2M,4M
HNP 260 2M,4M
HNP 300 2M,4M
HNP 400 2M,4M
HNP 500 2M,4M
HNP 650 2M,4M
HNP 800 2M,4M
HNP 1000 2M,4M
HNP 1400 2M,4M
HNP 1600 2M
HNP 1600 4M
HNP 2000 2M
HNP 2000 4M
HNP 2400 2M
HNP 2400 4M

'outside

610
760
760
760
960
1100
1100
1280
1280
1550
1550
1550
1550
1900
1900
1900
1900

1020
950
1100
1250
1100
740
860
840
1050
880
1160
1320
1320
1265
1115
1265
1265

Weight
(kg)

4.000.70
4.000.71
4.000.72
4.000.73
4.000.74
4.000.75
4.000.76
4.000.77
4.000.78
4.000.79
4.000.80
4.000.81
4.000.82
4.000.83
4.000.84
4.000.85
4.000.86

Additional equipment:
Designation

Code

Motor and stirrer for HNP 100 - 400

4.001.00

Motor and stirrer for HNP 500 - 1600

4.001.01

Motor and stirrer for HNP 2000 - 2400

4.001.02

Complete electronic regulation

4.001.10

Outflow valve DN 50

4.003.80

Code

Kat. 1-2012 ang

84

Delivery

Optional

Portable tank - container type FV 100 - 1000

Description and basic equipment:
The portable container (FV) is entirely made of stainless steel
W.Nr.1.4301 and is insulated with an environmentally safe
polyurethane foam without CFC.
The containers FV 750 and FV 1000 have a welded cover with an
extra service opening 420 mm with a rubber cover (2x)

Type and width / length of trolleys and trailers

(recommended combinations with containers)

Dimensions (mm)
Container
type

FV 100
FV 200
FV 300
FV 400
FV 450
FV 580
FV 750
FV 1000

Volume (l)

100
200
300
400
470
580
780
1050

Diameter outside (mm)

Depth
(mm)

470
650
810
810
960
960
1280
1280

800
800
800
1000
800
1000
800
1000

Weight
(kg)

40
61
76
85
98
108
148
170

Code

Delivery

4.002.00
4.002.02
4.002.04
4.002.05
4.002.07
4.002.08
4.002.10
4.002.12

RF 1

TF 2-6

TRF 3-10

PF 3-10

1000/1900
1100/1900
1300/1900
/
/
/
/
/

670/750
670/750
840/1050
840/1050
980/1050
980/1050
/
/

/
/
1250/1600
1250/1600
1250/1600
1250/1600
1500/1700
1500/1700

/
/
1500/2050
1500/2050
1550/2150
1550/2150
1800/2400
1800/2400

Immersion cooler type HM

Description and basic equipment:
- the new type of evaporator allows the use of an environmentally safe
cooling mean.
- the welded cooling body with a small volume needs a smaller quantity of
cooling mean and it's easier to maintain.
- automatic control of operation of the cooling device gives us the most
efficient cooling of the milk in different ambient temperatures.
- the specially designed stirrer is efficient even with small quantities of milk.
- because to the big surface of the cooling body the cooling time shortens
and the energy consumption is reduced

Immersion cooler type HM 102 K HM 202 K HM 202 D HM 302 K HM 302 D HM 402 K HM 402D HM 502 K HM 502 D
Diameter of the evaporator (mm)
Power supply V-50Hz
Thermal switch of the compressor
Pressure protection of the comp.
Electrical power (kW)
Average cool. power (ISO 5708)(W)
Quantity of milk (l) cooled in 1h
Stirrer speed (rpm)
Height of the evaporator (mm)
Weight of the evaporator (kg)
Cooler height (mm)
Height of the casing (mm)
Width of the casing ( mm)
Depth of the casing (mm)
Weight - total ( kg )
Code

390
230
/
/
0.65
1730
45 - 55
46
130
12
800
440
560
370
59
4.002.30

390
230
/
/
1,1
2700
70 - 80
46
130
12
800
440
560
370
67
4.002.31

390
390
390
390
390
390
390
230
230 (400) 230 (400)
400
400
400
400
/
*
*
*
*
*
*
/
*
*
*
*
*
*
1,1
1.5
1.5
1,9
1,9
2,5
2,5
2700
3750
3750
4560
4560
6260
6260
70 - 80
90 - 105 90 - 105 115 - 130 115 - 130 130 - 150 130 - 150
46
46
46
46
46
46
46
130
210
210
210
210
270
270
12
15
15
15
15
16
16
1000
800
1000
800
1000
800
1000
440
480
480
480
480
580
580
560
680
680
680
680
680
680
370
540
540
540
540
730
730
67
79
79
88
88
102
102
4.002.32 4.002.33 4.002.34 4.002.35 4.002.36 4.002.37 4.002.38

Additional equipment:
Designation

Code

Recuperation of waste energy (for HM 302, HM 402 in HM 502)

without the water container

4.003.31

Kat. 1-2012 ang

85

Milk cooling and farm equipment

FV 100 580 l

Recommended combinations of portable

containers type FV with the immersion
coolers type HM considering the number of
milkings (2M - two milkings; 4M - four milkings):
Container type
FV 100 2M
FV 200 2M
FV 200 4M
FV 300 2M
FV 300 4M
FV 400 2M
FV 400 4M
FV 450 2M
FV 450 4M
FV 580 2M
FV 580 4M
FV 750 2M
FV 750 4M
FV 1000 4M

Additional equipment - trolleys and trailers (RF, TF, TRF, PF):

Immersion cooler
type
HM 102
HM 202
HM 102
HM 302
HM 202
HM 302
HM 202
HM 402
HM 202
HM 502
HM 302
HM 502
HM 402
HM 502

Container

RF 1

TF 2-6

TRF 3-10

PF 3-10

FV 100
FV 200
FV 300
FV 400
FV 450
FV 580
FV 750
FV 1000

4.003.50
4.003.51
4.003.52
/
/
/
/
/

4.003.53
4.003.53
4.003.54
4.003.54
4.003.55
4.003.55
/
/

/
/
4.003.56
4.003.56
4.003.56
4.003.56
4.003.57
4.003.57

/
/
4.003.58
4.003.58
4.003.59
4.003.59
4.003.60
4.003.60

Designation
DN 50 outflow valve

Code
4.003.80

Trolleys and trailers - different executions:

Three point tractor connection

trailer type TF 2 - 6

Hand pulled trolley type RF 1

Tractor / hand pulled trolley

type TRF 3 - 10

Portable cooling tank type PBV-I 400 - 1400

Description and basic equipment:
- the tank is entirely made of stainless steel W.Nr.1.4301 (AISI 304)
- the tank is entirely insulated with an environmentally safe
polyurethane foam without CFC
- welded cover with one or two holes 400 mm closed with a rubber
cover (option - stainless steel cover)
- DN 50 outflow with butterfly valve
- connections for cooling water 1"
- stirrer
- washing head for CIP
Tank type
PBV-i 400
PBV-i 500
PBV-i 650
PBV-i 800
PBV-i 1000
PBV-i 1400

Diameter outside
(mm)
1100
1100
1100
1280
1280
1530

Height
(mm)

Weight
(kg)

Code

780
880
980
880
1080
1080

165
178
198
242
260
325

4.002.70
4.002.71
4.002.73
4.002.74
4.002.75
4.002.76

Additional equipment:
Designation
Pump for a simple CIP cleaning
Independent CIP - washing machine with programmer

Code
4.003.81
4.003.83

Kat. 1-2012 ang

86

Automobile trailer type PF

Portable cooling cistern type HCT 650 - 2500

Basic equipment :
- the tank is entirely made of stainless steel W.Nr.1.4301 (AISI 304) and
insulated with an environmentally safe polyurethane foam without CFC
- service opening 400mm with stainless steel cover
- washing head and connections to a CIP washing system
- stirrer
- DN50 outflow with butterfly valve
- connections for cooling water 1"

HCT 650
HCT 800
HCT 1000
HCT 1250
HCT 1500
HCT 1750
HCT 2000
HCT 2500

Diameter outside
(mm)
1120
1120
1120
1120
1290
1290
1290
1290

Length
(mm)

Weight
(kg)

Code

1050
1200
1420
1760
1620
1800
2050
2450

245
260
298
350
395
430
465
545

4.002.90
4.002.91
4.002.92
4.002.93
4.002.94
4.002.95
4.002.96
4.002.97

Delivery

(dimensions without trailer)

Cooling aggregate with iced water - solar (glycol) type HMV

Cooling aggregates with different powers allow you to choose the best aggregate according to your needs and the
volume of your tank. The cooling mean is a mixture of glycol (solar) which prevents the freezing of the cooling
mean in cold outside temperatures.
Type
Power supply V-50Hz
Thermal switch for the compressor
Pressure protection for the compressor
Electrical power - device (kW)
Electrical power - compressor (kW)
Average cooling power (ISO 5708) (W)
Quantity of milk (l) cooled in 1h (from 35C to 4C)
Automatic working of the stirrer
Connections for the cooling water BPS
Dimensions of the cooling aggregate:
Height (mm)
Width (mm)
Depth (mm)
Weight (kg)
Code

HMV 303

HMV 403

HMV 503

HMV 603

HMV 703

400
*
*
2,3
1,5
3610
95
*
1"

400
*
*
2,7
1,9
4870
120 - 140
*
1"

400
*
*
3.4
2,6
5420
150 - 170
*
1"

400
*
*
4,6
3,5
7212
175 - 205
*
1"

400
*
*
5,2
4,0
9140
200 - 240
*
1"

1450
800
550
82
4.003.20

1450
800
550
95
4.003.21

1450
800
550
102
4.003.22

1550
900
750
120
4.003.23

1700
900
750
138
4.003.24

Additional equipment:
Designation

Code

Recuperation of waste energy HMV 303, HMV 403 in HMV 503

Recuperation of waste energy HMV 603 in HMV 703

4.003.31
4.003.32

Recommended combinations of portable cooling tanks PBV-I and

cooling aggregates with iced water HMV with regard to the number of milkings:
Cooling aggregate
Tank type
with iced water type
PBV-i 400 2M
PBV-i 400 4M
PBV-i 500 2M
PBV-i 500 4M
PBV-i 650 2M
PBV-i 650 4M
PBV-i 800 2M
PBV-i 800 4M
PBV-i 1050 2M
PBV-i 1050 4M
PBV-i 1400 2M
PBV-i 1400 4M

HMV 303
HMV 303
HMV 303
HMV 303
HMV 403
HMV 303
HMV 503
HMV 303
HMV 603
HMV 403
HMV 703
HMV 503

Kat. 1-2012 ang

87

Milk cooling and farm equipment

Cistern type

Cooling cistern for milk (on enquiry)

1000 - 16000l
Type HCPH 1000 5000l

Type FC 1100 - 3200l; cylindrical cistern

Type FE 3550 - 8100l, oval cistern

Type HCP 1000 5000l

Type FEC 10000 - 16000l, oval cistern

In the process of constant improvements we reserve the rights to make technical and aesthetic modifications without prior notice.
Pictures are symbolic
.

Kat. 1-2012 ang

88