Escalas PDF
Escalas PDF
CEO
J. Eric Gentry, Ph.D., Consulting Director
Maureen Gold, Training Coordinator
45 Sheppard Ave. E., Suite 419
Toronto, Ontario, Canada M2N 5W9
E-mail: [email protected]
Web: www.psychink.com
...
Compassion Fatigue Specialist Training
Pre-workshop Materials
Welcome to the Traumatology Institute Training Curriculum (TITC) CFST Course TI-207
In preparation to attend TI-207 Compassion Fatigue Specialist 2-day training please complete all of the
materials included in this document and bring them to the first day of training.
Individual scores will not be shared with the group. However, learning about the scoring system and
discussing the meaning of each test will be enhanced by your personal experience and questions that
you bring to that segment of the training.
Content
Measures and scoring:
1. ProQOL Professional Quality of Life: Compassion Satisfaction and Fatigue (ProQOL) Version 5
(Stamm, 2009)
2. TRS: Trauma Recovery Scale (Gentry, 1996, 1998)
3. Silencing Response Scale (Baranowsky, 2011)
4. Global Check Set (Baranowsky & Gentry, 2010)
5. Index of Clinical Stress (Abel, 1991)
Mission Statement instructions
Letter from The Great Supervisor
On the second day of training, we will be conducting an exercise that requires a video camera with
play back screen (some smart phones, iphones or ipads work well for this purpose).
Anna B. Baranowsky
Ph.D.,C.Psych.
CEO, Traumatology Institute
Maureen Gold,
Training Coordinator, Traumatology Institute
Scoring
In this section, you will score your test and then you can compare your score to the interpretation below.
Scoring
1. Be certain you respond to all items.
2. Go to items 1, 4, 15, 17 and 29 and reverse your score. For example, if you scored the item 1,
write a 5 beside it. W e ask you to reverse these scores because we have learned that the test
works better if you reverse these scores.
You Wrote
1
2
3
4
5
Change To
5
4
3
2
1
To find your score on Compassion Satisfaction, add your scores on questions 3, 6, 12, 16, 18, 20, 22, 24, 27,
30.
The Sum of my Compassion
Satisfaction question was
So my score equals
My level of Compassion
Satisfaction
22 or less
Between 23 and 41
42 or more
43 or less
Around 50
57 or more
Low
Average
High
To find your score on Burnout, add your scores questions 1, 4, 8, 10, 15, 17, 19, 21, 26 and 29. Find your score
on the table below.
The Sum of my Burnout
questions
So my score equals
My level of Burnout
22 or less
Between 23 and 41
42 or more
43 or less
Around 50
57 or more
Low
Average
High
To find your score on Secondary Traumatic Stress, add your scores on questions 2, 5, 7, 9, 11, 13, 14, 23, 25,
28. Find your score on the table below.
The Sum of my Secondary
Traumatic Stress questions
So my score equals
My level of Secondary
Traumatic Stress
22 or less
Between 23 and 41
42 or more
43 or less
Around 50
57 or more
Low
Average
High
B. Hudnall Stamm, 2009. Professional Quality of Life: Compassion Satisfaction and Fatigue Version 5 (ProQOL).
/www.isu.edu/~bhstamm or www.proqol.org. This test may be freely copied as long as (a) author is credited, (b) no changes are
made, and (c) it is not sold.
A Total Score of greater than or equal to > 70 = represents significant psychological distress.
This scale is not to be used for diagnostic purposes.
Scoring
Total sum of scores as listed on scale items (Total GSC Score)
For greater clarification total sub-scores for subscales above (d, a, s, p, x, i, c)
Higher Scores signify greater psychological distress - compare scores over time
Scores of > 70 = significant psychological symptomatology
This scale is not to be used for diagnostic purposes.
(Remaing Items)
(Total Score)
Subtract total # completed items (25 on scale) from Total Score to get Item Score
=
(Total Score)
(#items complete)
(Item Score)
(Adjusted Score)
(Divisor)
The Adjusted Total is divided by the Divisor to get the Total ICS Score
/
=
(Adjusted Total)
(Divisor)
1=Never
2=Rarely
3=Sometimes
4=Often
5=Very Often
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
I am happy.
I am preoccupied with more than one person I [help].
I get satisfaction from being able to [help] people.
I feel connected to others.
I jump or am startled by unexpected sounds.
I feel invigorated after working with those I [help].
I find it difficult to separate my personal life from my life as a [helper].
I am not as productive at work because I am losing sleep over traumatic experiences of
a person I [help].
9. I think that I might have been affected by the traumatic stress of those I [help].
10. I feel trapped by my job as a [helper].
11. Because of my [helping], I have felt "on edge" about various things.
12. I like my work as a [helper].
13. I feel depressed because of the traumatic experiences of the people I [help].
14. I feel as though I am experiencing the trauma of someone I have [helped].
15. I have beliefs that sustain me.
16. I am pleased with how I am able to keep up with [helping] techniques and protocols.
17. I am the person I always wanted to be.
18. My work makes me feel satisfied.
19. I feel worn out because of my work as a [helper].
20. I have happy thoughts and feelings about those I [help] and how I could help them.
21. I feel overwhelmed because my case [work] load seems endless.
22. I believe I can make a difference through my work.
23. I avoid certain activities or situations because they remind me of frightening experiences
of the people I [help].
24. I am proud of what I can do to [help].
25. As a result of my [helping], I have intrusive, frightening thoughts.
26. I feel "bogged down" by the system.
_ 27. I have thoughts that I am a "success" as a [helper].
28. I can't recall important parts of my work with trauma victims.
29. I am a very caring person.
30. I am happy that I chose to do this work.
B. Hudnall Stamm, 2009. Professional Quality of Life: Compassion Satisfaction and Fatigue Version 5 (ProQOL).
/www.isu.edu/~bhstamm or www.proqol.org. This test may be freely copied as long as (a) author is credited, (b) no changes are
made, and (c) it is not sold.
TRS
TRAUMA RECOVERY SCALE
PART I
no
yes
I have been exposed to a traumatic event in which both of the following were present:
a. experienced, witnessed or was confronted with an event or events that involved actual
or threatened death or serious injury, or a threat to the physical integrity of self or
others, AND
b. my response involved intense fear, helplessness or horror.
If yes is answered complete Part II & III;
If no is answered complete Part III (omit Part II)
PART II
Directions: Please read the following list and check all that apply.
Type of Traumatic Event
Number of Times
1. Childhood Sexual Abuse
2. Rape
3. Other Adult Sexual Assault/Abuse
4. Natural Disaster
5. Industrial Disaster
6. Motor Vehicle Accident
7 Combat Trauma
8. Witnessing Traumatic Event
9. Childhood Physical Abuse
10. Adult Physical Abuse
11. Victim of Other Violent Crime
12. Captivity
13. Torture
14. Domestic Violence
15. Sexual Harassment
16. Threat of Physical Violence
17. Accidental Physical Injury
18. Humiliation
19. Property Loss
20. Death of Loved One
21. Terrorism
23. Other:
24. Other:
25. Other:
Comments:
Dates/Age(s)
TRS T R A U M A
R E C O V E R Y S C A LE
J. Eric Gentry
PART III
Place a mark on the line that best represents your experiences during the past week.
1. I make it through the day without distressing recollections of past events.
._
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0%
100% of the time
2. I sleep free from nightmares.
._
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0%
100% of the time
3. I am able to stay in control when I think of difficult memories.
._
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0%
100% of the time
4. I do the things that I used to avoid (e.g., daily activities, social activities,
thoughts of events and people connected with past events).
._
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0%
100% of the time
5. I am safe (Am Safe AS).
._
.
.
.
.
.
.
.
.
._____.
0%
100% of the time
I feel safe (Feel Safe FS).
._
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0%
100% of the time
6. I have supportive relationships in my life.
._
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0%
100% of the time
7. I find that I can now safely feel a full range of emotions.
._
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0%
100% of the time
8. I can allow things to happen in my surroundings without needing to control them.
._
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0%
100% of the time
9. I am able to concentrate on thoughts of my choice.
._
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0%
100% of the time
10. I have a sense of hope about the future.
._
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0%
100% of the time
AS FS
(am safe feel safe)
Scoring Instructions: record the score for where the hash mark
falls on the line (0-100) in the box beside the item (average 5a with
5b to get score for 5). Sum scores and divide by 10.
Interpretation: 100 95 (full recovery/subclinical); 86 - 94
(significant recovery/mild symptoms); 75 85 (some recovery/
moderate symptoms); 74 (minimal recovery/severe); below 35
(possible traumatic regression)
Mean Score
Are there times when you believe your client is repeating emotional issues you feel were already
covered?
(2)
(3)
Are there times when you react with sarcasm toward your client(s)?
(4)
(5)
Do you feel that listening to certain experiences of your client(s) will not help?
(6)
Do you feel that letting your client talk about their trauma will hurt them?
(7)
Do you feel that listening to your client's experiences will hurt you?
(8)
Are there times that you blame your client for the bad things that have happened to them?
(9)
Are there times when you are unable to believe what your client is telling you because what they are
describing seems overly traumatic?
(10)
Are there times when you feel numb, avoidant or apathetic before meeting with certain clients?
(11)
Do you consistently support certain clients in avoiding important therapeutic material despite ample time
to address their concerns?
(12)
Are there times when sessions do not seem to be going well or the client's treatment progress appears to
be blocked?
(13)
(14)
Are there times when you cannot remember what a client has just said?
(15)
Are there times when you cannot focus on what a client is saying?
TOTAL =
Date:
Sex: M F
Birth Date:
Instructions: Read through each statement and circle the number that best describes your experience since the
traumatic event. Some questions relate to the present & some to the past, respond accordingly.
Never Rarely
1-a.
2-d.
3-s.
4-p.
5-x.
6-i.
7-c.
8-a.
9-d.
10-s.
11-p.
12-x.
13-i.
14-c.
15-a.
16-d.
17-s.
18-i.
19-c.
20-a.
21-d.
22-s.
23-p.
24-x.
25-i.
26-c.
27-a.
28-d.
29-s.
30-p.
31-x.
32-i.
33-c.
34-p.
35-x.
0
I drink alcoholic beverages daily.
0
I feel sad, empty or become tearful.
I feel hopeless or worthless.
0
0
I have been exposed directly or indirectly
(i.e., family, friend, colleagues) to a traumatic event.
I worry and feel anxious.
0
4
My body is usually pain free.
0
I cannot recall details of a trauma I experienced.
0
I use illegal drugs daily.
My sleep is disrupted or I am tired when I wake up.
0
4
I have a positive and cheerful attitude to life.
0
Thoughts of a traumatic event keep coming to my mind
(i.e., thoughts, dreams, flashbacks).
0
I seem to be unable to control my worries or fears.
0
I worry about my health.
I do not know how I came to be at some place.
0
Drugs or alcohol interferes with what I need to get done. 0
I am no longer interested in the activities I used to enjoy. 0
0
I think about ending my life.
I have not been well due to diagnosed physical illness(es). 0
I easily recall important personal information about myself. 4
Drugs / alcohol have negatively impacted my personal life. 0
4
I have a lot of energy.
0
I have a specific plan to end my life.
0
I lose my temper easily.
0
I always feel on edge.
I have frequent headaches.
0
I act out of character and feel I dont know myself.
0
4
Drugs or alcohol are not a problem in my life.
0
I have lost or gained more than 10 lbs. recently.
0
I fear that my life will never improve.
I avoid people, places or things that are trauma rem inders. 0
4
My concentration is good.
I am afraid I will become seriously ill in the future.
0
0
I feel outside of myself - detached like an observer.
4
I am fairly relaxed and do not startle easily.
0
I feel irritable most of the time.
+
1
1
1
1
1
3
1
1
1
3
1
2
2
2
2
2
2
2
3
1
3
3
3
1
3
4
0
4
4
4
0
4
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
3
1
3
2
2
2
1
3
1
0
4
0
1
1
2
2
3
3
4
4
1
1
3
1
1
1
3
1
1
3
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
1
3
3
3
1
3
3
1
3
4
4
0
4
4
4
0
4
4
0
4
Date:_
This questionnaire is designed to measure the way you feel about the amount of personal stress
that you experience. It is not a test, so there is no right or wrong response. Answer each item as
carefully and as accurately as you can (reflecting on the past 2 weeks) by placing a number
beside each one as follows:
1=None of the time
2=Very little
3=A little of the time
4=Some of the time
5=A good part of the time
6=Most of the time
7=All of the time
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
Score:
COMMITMENTS
*What are you committed to offer clients? What are you committed to offer yourself?
YOUR IDEAL
*If you were to become your ideal caregiver how would life look to you?
LETTER FROM
"THE GREAT SUPERVISOR"
This letter should be written to yourself from an omniscient (all knowing) and omni-benevolent
(all good) source. It should reflect the nurturance, support and validation that you have wanted
and needed to hear from someone in authority. It should focus upon your strengths, assets and
goodness. This will be a challenge for some ... the more honest and sincere that you make this
letter, the more benefit you will receive from the work that will come with it in subsequent
sessions.
Dear