The Anglo-Saxons and Their Gods (Still) Among Us
The Anglo-Saxons and Their Gods (Still) Among Us
The Anglo-Saxons and Their Gods (Still) Among Us
R
A
T
C
E
N
Example citation: Mackley, J. S. (2012) The Anglo Saxons and their gods (still)
among us. Lecture presented to: The University of Northampton Staff Research
Forum, The University of Northampton, 12 March 2012.
Version: Presented version
http://nectar.northampton.ac.uk/4947/
attributed with the authorship of the pseudo-historical Historia Brittonum around 830.
Despite the absence of many historical sources, John Morris has posited that it is possible to
reconstruct an approximate timeline for the fifth and sixth centuries.
time of Gregorys mission, the Saxons presence had been felt for around a century and a
half, but they had only recently become the dominant force. Gregory already knew that
Bertha, the wife of the Kentish king thelbert, had already converted to Christianity, and
was allowed to practice freely. Consequently, when Augustine arrived in 597, he was
cordially received. thelbert the king of the Cantuarii, converted to Christianity, although
this may have been politically motivated to align himself with the Merovingian kingdoms.1
Initially, thelbert suggests that Augustines
promises are new and doubtful [and] I
cannot consent to accept them and forsake
those beliefs which I and the whole English
race have held so long.2 The subtext here, as
Flora Spiegel argues, is that Gregory may not
have anticipated the locals loyalty to their
religion and that it would be inappropriate,
politically, for the king to enforce a radical religious change. 3
In June 601AD, Gregory sent a letter to thelbert, ordering the king to destroy all heathen
shrines; however, less than a month later,
Gregory sent a letter to his missionary Abbot
Mellitus (later Bishop of London and then
Archbishop of Canterbury) in which he
explains how Augustine should deal with
heathen temples and traditions: Their
temples should be purified, rather than
destroyed; heathens would return to their
regular place of worship, but their festivals should be replaced by Christian holy days.
What Gregory was suggesting was an almost covert alignment between the heathen
practices and Christian religious festivals, although his long-term plan was to eradicate all
traces of heathen practice. Gregory might have been successful in his endeavours, except
R.A. Markus, Gregory the Great and His world (Cambridge: Cambridge University Press, 1997), p 182-3.
Bede, Ecclesiastical history, p. 40.
3
Flora Spiegel,, The Tabernacula of Gregory The Great, Anglo Saxon England, Vol 36, 113, pp.11 12.
2
that the Venerable Bede, writing in Monkwearmouth (Jarrow) composed a work entitled
The Reckoning of Time in around 725 which provides an important source concerning the
Anglo-Saxon tradition. Given that the gradual erosion of heathen celebration was begun in
the closing years of the fifth century and completed by the end of the seventh century, it is
plausible that Bede was aware of the heathen deities who were still spoken about in his
lifetime; however, Bede was also very careful not to give too much information.4
while
Lughnasadh
is
now
Yule
Bede remarks that the Saxons arranged their calendar
according to the Moon. Consequently, they named
the division of time after it too: Mona, the Saxon
word for moon became mona month. The most
important part of the year was Yule, the feast of the
midwinter solstice: the month that we now call
4
Charles J Billson, The Easter Hare in The Follore Journal 3 (4) 441-8
December was known as rra ola before Yule, and the month that followed was known
as ftera ola. The festival of yule itself was sacred to principal deities of the pantheon,
Woen, unor and Frigg. In Scandinavian mythology Jlnir lord of the yule is one of the
names of Oinn (Pollington 48), but we will return to this aspect of the pantheon later.
Yule was a twelve-day celebration beginning on the evening before Yule-day known as
modranict mothers night, perhaps linked with the Germanic matron cults.5 It wasnt
until the tenth century that the festival was moved to 25 December to align it with the
Christian festival of the Nativity.6 Legend says that Woen led the Wild Hunt, made up of
the souls of the dead riding to Valhalla, and, as Yule was the longest night, thus it was the
height of the hunt. In Roman mythology, it was Mercury who guided the souls of the dead,
and, again, we shall discuss the parallel between the two gods later.
93). Aside from Bede attributing the month of March to her, there is no obvious festival to
which we can link her.
Eostre is often cited as the name of a goddess, however, Bede is the only place where she is
described as such. He claims that she is a goddess in whose honour feasts were celebrated in
that month, but now Christians designate that Paschal season by her name, calling the joys
of the new rite by the time honoured name of the old-observance.7 The Frankish calendar, in
the time of Charlemagne, also includes the word Eostre-month, but not to denote a goddess.
Grimm argues that, because the Germans called April Ostermonat and through details of
the legends, one can construct a Germanic goddess. Critics are careful to point out that
there is no direct evidence for Grimms etymological discussion.
One may speculate, however, that Eostre is one of the festivals that the early Christian
missionaries used to correlate their festivals with the Saxon traditions. After all, in every
other western language, this festival is associated with Passover, Pasch, and Catholics have
always referred to this celebration as the Feast of the Passion. Given its time during the
year, Eostre is suggested to be the name of a Saxon fertility goddess, the name cognate with
the Teutonic austrn and the Roman Aurora, meaning dawn, or, literally, from the East,
who was worshipped at the vernal equinox. Consequently, Jacob Grimm argues, based on
this information, it would be easy to see how the festival of Eostre was a celebration of the
rising sun just as Easter is now denoted. For a fertility goddess, it is plausible to assume that
there were symbolic offerings: eggs, hares and rabbits, still significant today, are all symbols
of fertility, while in Scandinavian mythology, Freya the Saxon goddess Frigg is said to
have been attended by hares.
Phillip Shaw has highlighted the difficulties of decoding the etymology of the names of two
forgotten goddesses when there is little supporting evidence of existence of their cult; prior
to Shaws work, R.I. Page had described them as an etymological fantasy and followed
scholars who claimed that their names had been imagined by Bede: Bede offers scant
evidence concerning their cult, but then, as A.L. Meaney observes, Bede does not wish to
keep quiet about paganism, but to glory in its replacement.
Greek
As said above, the Christianisation of the Saxon tribes meant re-introducing certain Roman
practices onto local society. However, the Romans were following the traditions laid down by
the Ancient Greeks: hemra Helou refers to Helios, the god of the sun who rode the chariot
with flaming wheels across the sky; hemra Selnes refers to Selene, the goddess of the
David Ewing Duncan, The Calendar (London: Fourth Estate, 1998), p. 117.
moon. Hemra reos refers to Ares, the God of War; hemra Hrmou refers to Hermes, the
winged messenger; hemra Dis refers to Zeus, the leader of the gods; hemra Aphrodtes
refers to Aphrodite the goddess of love and fertility; and finally hemra Krnou refers to
Cronos, the Titan father of the gods, who was also associated with justice and agriculture.
Roman
Between 152-162 AD, Vettius Valens the Antiochian wrote the Anthologiarum in which he
attested that the seven-day week should be associated with the heavenly bodies.
Subsequently, the names of celestial bodies replaced those of the Greek deities: Sol, Luna,
Mars, Mercury, Jove (or Jupiter), Venus and Saturn. These names have been handed down
linguistically to many of the Romance-based languages, including French and Italian, although
Dies Solis, became dies Dominica: the Day of the Sun changed to the Day of the Lord.
Even though, as one might expect, the Romance languages followed Latin, the Scandinavian,
Germanic and Teutonic languages generally followed the system used by the Romans,
although they applied their own gods to this format, a process known as interpretatio
germanica - the practice of identifying Roman gods with the names of Germanic deities. This
is most likely to have occurred after 200 AD but before the introduction of Christianity; most
likely it was some time after the fall of Rome. The names from the Scandinavian languages
were not taken directly from their Roman precedents, but instead, the attributes for each
god representing the day of the week were laid over those of the Roman gods; however, the
day ran from sundown to sundown, rather than from midnight to midnight, consequently,
the night time before Tuesday would have been called Tiwsnacht Tues-night.
Germanic
The Roman gods were replaced by more localised deities; however, they still served the same
purpose. In Anglo-Saxon and Old Norse, the sun and the moon were respectively known as
the goddess and the god. The chief deities in the Anglo-Saxon pantheon are Tiw the allfather, Woen, the chief of the gods, his bride, Frigg, the fertility goddess and their son,
unor, the thunder god; these particular deities correspond to Tyr, Oinn, Freya and orr.
Given the absence of information concerning the Saxon gods they are often not named in
any other context than the days of the week Stephen Pollington cautions that these gods
may not have been the most important gods, but those who were honoured at principal
feast days: local or family deities.
Tiw
Of the other days of the week, some names are familiar than others: Tw gives his name to
Tuesday. In Roman mythology, he would be associated with Mars, god of War. However, the
etymology of his name suggests a more prominent role: Tiw derives from the Old Norse Tr,
which ultimately derives from the proto-indo European word dewos: this term is the also the
North, 209.
10
origin of the Proto-Germanic Twaz and the Latin deus, both of which gives us a literal word
for god. In addition, the name Tyr probably also meant daylight (hence Jacob Grimms
attempts to find some correlation between Hrea and Tw). Brian Branston argues that
initially Tw would have been presented as the sky father and the most important of the
gods, and perhaps some of this popularity is shown that his name appears to have been given
to a variety of places including Tuesley and Tishoe (Surrey), Tysoe (Warwickshire), Tyesmere
(Worcestershire) as well as numerous toponyms in Denmark, Norway and Sweden. 10
Tysemere in Worcestershire, translated as Tiws lake shares a name with Tiss in Denmark:
here the lake was a place of weapon deposition, presumably as tribute to Tyr, although
archaeology in Worcestershire has failed to uncover any evidence of such a practice.
Tyrs father was the Giant Hymire,11 which draws
a parallel with the Greek gods descended from
the Titans. Over a period of centuries, however,
his popularity and supremacy declined and he
became relegated to a lesser role as the war god;
however he is also seen as fighting for a just
cause. In Housesteads, one of the Roman forts of
Hadrians Wall, there is a third century altar
dedicated to Mars Thincsus which is believed to be a Romanised form of Tw, thus,
associating him with Mars (RIB 1594).12
The change of name may be evidence of when the
Interpretatio germanica began to take place, that
is, when the Teutonic gods were placed over the
Roman gods. Certainly, we might see a parallel
between the symbol for Mars and the rune for Tw:
Tw, or rather the Scandinavian form Tir, appears
in all three rune poems, but in the Old Icelandic
10
11
rune poems, Tir is identified with Mars in the gloss: Mars tiggi.
In some depictions, Tyr is represented as a one-handed man. According to Snorri in the
Prose Edda, Tr was the only one who dared to feed the fierce Fenris wolf. While the
creature continued growing, there was a prophecy that it would bring harm to the gods, and
particularly would bring about the death of Oinn. The gods commanded the dwarves to
construct a magical fetter called Geipnir. Fenris was then challenged to see if he could break
the bond. Fearing some trick, Fenris was reluctant to do so, so he bid that first one of gods
demonstrated his courage by placing his hand in Fenriss mouth. This done, Fenris allowed
the fetter to be placed over him. The more he struggled against the Gleipnir bond, the
stronger it became, but, in his defeat, he bit off Trs hand, but the wolf is bound until the
day of Ragnarok: the twilight or the Apocalypse of the gods.
According to mythology, Tr will be slain by (and will slay) a hell-hound named Garmr the
Scandinavian equivalent of Cerberus. The trope of mutual destruction is a folkloric device
that we see in, for example, Arthurian legend in the climactic battle between Arthur and
Mordred.
Although, as has been suggested, Tw was considered the all-father, it is possible that there
was a conflict between the cult of Tw and the emerging cult of Woen. Branston argues
that by the first century AD many North West European tribes accepted Tiwas and
Woenaz as equals (102). Tacitus, writing at the end of the first century, names the
Germanic gods by Roman names; consequently, Tw is associated with Mars, while Woen
and unor are associated with Mercury and Hercules respectively. In the Germania, Tacitus
observes that Woen is rising to supremacy of the pantheon: Above all other gods they
worship Mercury, and count it no sin, on certain feast days, to include human victims in the
sacrifices offered to him. Hercules and Mars they appease by offerings of animals, in
accordance with ordinary civilised custom (108).
It is tempting to see the older cult of Tw in conflict with Woen as the German word for
Tws day is Dienstag: it is possible that this is an abbreviation of O-Dienstag. More likely,
however, this is a corruption from Ziesdag (as the day is still called in Swiss German). Some
of the other days share the same divine etymology as the Anglo-Saxon names: Donners-tag
(thunder day) and Frei-tag (Freyas day). Woen, of course, won in the battle for supremacy
12
and as leader of the gods. As Richard North points out, Tw only survives in a handful of
references, while Woen is described as an outright personification.
Woen
By the time the Saxons were applying the names of their gods to their days of the week,
Woen had become the most prominent, taking the position of the middle of the week:
Wednesday. The name Woen in Old English is derivative from Woenas meaning
excitement, rage, fury as well as inspiration; thus, Woen is presented as a war god. As
mentioned earlier, there appears to have been a fight for supremacy between the cults of
Tiw and Woen. In one of the Eddic poems, Woen is seen to sacrifice himself, but to
himself, on the World Tree: I wot that I hung on the windy tree, the nights all nine, gored
by spear given to Wodan, self by self to me Not with loaf they comforted me nor with
drinking horn, I looked below. I took up the runes took them up screaming fell I after from
there. Thus through this action, Woen acquires the understanding to make him the most
powerful of the gods. He is shown in same poem gathering up the runes, synonymous with
the Scandinavian Oinn who invented the runes and used them to teach the people the
magical force of writing. Similarly, the Old English Rune poem describes Os the Old English
word for god as the origin of all language/ wisdoms foundation and wise mens comfort/
and to every hero a blessing and hope (Pollington 179), while in the Old Icelandic version,
Oinn status as leader of the pantheon is highlighted when he is described as the originator
of old and Asgards lord and Valhallas leader (Pollington, Runelore 54).
As I have said, Oinn is associated with the Roman Mercury. Wednesday in Latin is dies
Mercuri. Curiously, modern German retains the names of the other gods, but Wednesday
has been renamed in the more ecclesiastically form of Mid-week. Bede observes that the
early Saxon invaders, Hengist and Horsa, could trace their lineage back to Woen, while in
the Anglo-Saxon Chronicle, Woen is named as the ancestor of the kings of Mercia. Indeed,
as Richard North argues, no king by the late seventh century could do without the status
that descent from Woen entailed (North 13). Thus while Tiw was seen as the god of the
people, Woen was seen as the god of royalty. It is Woen who leads the Wild Hunt, which
reaches its peak at Yuletime, hence his association with Jlnir (Lord of the Yule), as well as
Mercury, who also leads the souls of the dead. Conversely, he is also associated with
healing: he is named in the Saxon Nine Herbs charm as the god who took nine glory-
13
twigs,[and] Smote the serpent so that it flew into nine parts, however, as Baugh and
Malone observe, this is a precious relic of English heathendom though there is no surviving
Woen myth to place it into context.13
Pollington suggests that Woen may have originally been an Anglian ancestor god whose
domain spread with the Anglian dominance of the Southumbrian kingdoms (181). The
popularity in England is attested through the numerous places or topographical features that
are associated with Woen. These include Wednesbury (Staffordshire, originally named as
Woensbyri Woens Barrow), Wansdyke (Woens dyke, Wiltshire) and Woodbridge
(Suffolk). In Old Norse, another name for Oinn is Grim or Grima, which possibly meant
disguised or the hooded one. The appellation is unknown in Old English tradition,
although several placenames suggest that it was a name that was used in Britain, including
Grimes Graves (Norfolk), Grimscot (Northamptonshire) and Grimspound (Dartmoor).
Wodens popularity was clearly seen as a threat to the Christian missionaries. So we see
something of an attempt to stifle his worship in the Anglo Saxon Maxims I, which was
probably copied in the second half of the tenth century: here the works of Woen are
compared with those of the Christian God: "Woen fashioned idols, the Ruler of all
fashioned heaven and the spacious skies".
unor
The fifth day of the week is named after unor, god of weather; son of Oinn and Freya,
the sky and the earth. His name corresponds with the old German Donar (Thunder) and the
Old Norse form orr. Branston argues that the name of unor is derived from the Celtic
Jupiter Tanarus the thundering Jupiter (which would also correspond with the Latin dies
Jovis) Simek observes that after the 9th century, the sources use the Old Norse version of the
name suggesting that the native name unor had already been forgotten and as a result of
the very early Christianization of England, the Old Norse form had to be borrowed.
Certainly, in Norse mythology, orr was considered as chief god (Branston 115). However,
despite his waning popularity in Britain unor, along with Woen, must have been
considered a threat to the Christian missionaries. The Old Saxon Baptismal vow (Merseburg
13
Albert C. Baugh and Kemp Malone, The Literary History of England: Vol 1: The Middle Ages (London:
Routledge, 1959). p. 42.
14
Charm), dating from the 9th century demands that the baptismal candidate renounce the
deeds and works of the devils, naming unor, Woen and Saxnot and their companions: I
renounce all the words and works of the devil, Thunear, Wden and Saxnt, and all those fiends that
are their associates.. In the Dialogue of Salomon
Here
then
unors
fiery
axe
unor striking the devil also brings to mind the fight between orr and the world serpent.
This story is not told in English writings, although it is depicted on ancient monuments such
as the c. tenth century Gosforth Cross in Cumberland. However, it is possible that in this
instance the story, which is found in the Prose Edda, has been imported into Scandinavian
Yorkshire. It tells of orr who fished for the
World serpent, which lies in the ocean circling
the world until the Ragnark at which point,
orr and the serpent meet again where they
will destroy each other. When we consider
that Snori who compiled the Edda Poems was
a thirteenth century Christian attempting to
preserve the old stories, one can perhaps see
parallels with the George and the dragon
motif. However, because orr is a heathen, he and the dragon destroy each other, as it is no
longer permissible for the old gods to rule.
Where unors name is synonymous with topographical features, these places are almost
exclusively in coastal counties that were occupied by Saxon and Jutish settlers, and often
associated with forest clearings: Thundersfield (Surrey), unorslege (Sussex), Thunresfeld
(Wiltshire), Thunreslea (Hampshire, two examples) and unorshlw (Thanet in Kent).
15
Frigg
In Scandinavian mythology, Oinns wife was Freya, and in the Latin days of the week, Friday
was associated with 'dies Veneris' or 'day of Venus'. Consequently, from these two
analogies, we may presume that the Anglicised form Frigg was an important goddess in the
pantheon, and also a goddess representing love and, perhaps more importantly, fertility.
Likewise it is possible that, as her consort was the sky-god, then she represented the Mother
Earth as Freya is represented in Scandinavian mythology. [PPT19]As with her husband, the
Poetic Edda speaks of Frigg understanding arcane wisdom, although she does not impart it:
I think Frigg
knows all wyrds
although she keeps them to herself.
rlg Frigg,
hygg ek, at ll viti,
tt hon sjalfgi segi.
Friggs name is cognate with Germanic Frijj meaning wife. She is mother to orr (unor)
and Baldr (whose death begins the events that lead to the Ragnark. Baldr is reborn, Christlike, in the New World). Her grief for Baldr stems from her guilt of overlooking the mistletoe
as the only thing that could kill him.
It is possible that Frigg was another early Saxon goddess; she is potentially connected with
the dea freagabi who is named on one of the Housesteads Altar Stones at Hadrians Wall.
This form, frea, is also used in Layamons Brut, a pseudo-history of Britain written at the
start of the thirteenth century. He records a boast by Hengist (one of the Saxon invaders
invited by Vortigern) that We have a lady, who is high and mighty, high she is and holy,
therefore courtiers love her she is named Frea - well she them treateth to Frea, their
lady, they gave her Friday. Conversely, lfric of Eynsham writes about Uenus which he
clarifies: They established the sixth day in honour of the shameless goddess called Venus,
or Frigg in Danish in De falsis diis:
There was a woman called Venus, Jove's daughter; she was so abandoned in her lustfulness that her father had her, and also her brother, and others as well, like a
prostitute; and yet the heathens worship her as a high goddess, as their god's daughter.
Consequently, as Kathleen Hughes observes, Frigg is a character filled with contradictions.
As well as devoted wife and grieving mother following the death of Baldr, she is also
represented as the object of desire, the whore [and] the sorceress. Given this diversity to
16
attributions, the Scandinavians divided her into two goddesses, Frigg and Freya (26).14 In
Britain, however, she remained as one goddess, but, not surprisingly, her cult was quickly
supressed, partially because she was seen as sexually permissive, but also because her
position was a direct rival to the Christian Mother, Mary.
Despite the application of her name to a weekday, there is scant evidence in England for her
as a goddess. In fact, her name, in the nominative form of Old English, gives us frea which
equated to the appellation lord or dear one so that it could be used in a Christian
connotation (consider the importance of Good Friday and Christ), as well as giving us the
root of the word freond friend.
In addition, some place names apparently commemorate her: an English charter from 936
AD displays the name Frigedune, which means "Valley of Frig," thus implying that Friden in
Derbyshire is named after her.15 The villages of Froyle ("Frigg's Hill") and Freefolk, which was
Frifefolc in the Domesday Book ("Frigg's People"), Froyle and Frobury in Hampshire, may
also be named after Frigg, as might Fryup and Fridaythorpe in Yorkshire.
As the Earth Mother, it is likely that Frigg would have been represented by the rune for
Harvest in the three Rune poems. The month that we now call September was known as
Halegmonath the month of sacred rites. These rites would likely have included the Harvest
Festival: the tradition of decorating the church with baskets of food and the weaving of corn
dollies: doll, here, is a corruption of idol.16 Obviously the festivals of Lammas at the start
of the harvest and of Michaelmas at the end of September were ways in which the
missionaries attempted to Christianise the heathen festivals to make them acceptable: the
Loaf of Lammas became synonymous with the communion host, while Archangel Michael
guarded the end of the harvest festivals.
Saturn?
There is much debate concerning the etymology of the last day of the week, Saturday. While
it is very easy to see a similar development from Greek to Roman, from Cronos the Titan to
Saturn, the father of the gods, there is considerable debate as to why a Roman god would
14
Whether they were originally one goddess, see Stephan Grundy, Freyja and Frigg in The Concept of the
Goddess, ed. Sandra Billington and Miranda Green (London: Routledge 1998), pp. 5667.
15
Hilda Ellis Davidson, Roles of the Northern Goddess.(London: Routledge). pp. 20/ rework this paragraph
16
17
be included among Saxon deities and personifications. Foremost is that there was no Saxon
equivalent to Saturn, so they retained the Roman name.17 It is also suggested that it refers
to the Sabbath Day, which would have been an apparent Christian attribution. The OED
refers to Saturday as a half-translated adoption of Latin and observes that the French
samedi and the Old High German sambatac correspond with their naming of the day of
the week. It is possible that this idea of the Sabbath links in Old Norse links with washing
day as a cleansing and purification ritual and consequently there is only a linguistic similarity
between Saturn and Sabbath.
Conclusion
At the time of the later Anglo-Saxon period, once Christianity had taken hold of the nation,
former deities such as Tiw, Woen, unor and Freya had become devils, although, it can be
argued that the symbol of Tiw was adapted to the symbol of the crucifix. Despite Gregory
the Greats best efforts, the Venerable Bedes celebration of the passing of the heathen
ways provides us with sufficient evidence to piece together a skeleton of a pantheon. Of
course, we cannot be totally certain that a place-name that bears a nominative similarity
with a Saxon god is actually named after them, but if it does it provides us with suggestions
of both the spread of worship and the popularity of the god: clearly, Woen is the most
important as there are a significantly larger number of places that are named in connection
of him. The names of the Saxon gods as days of the week have a long tradition in Saxon
culture, they were not necessarily enforced upon the settlers by the later Viking invaders,
although it may also be argued that these are not necessarily the most important of the
gods, but the ones whose names correlated most closely to their Roman counterparts.
The names of the Saxon gods have fallen into obscurity, even though, ironically, they are
invoked on a daily basis. The other irony is that when Gregory suggested aligning two other
Saxon festivals, Yule and Eostre, this was still sufficient to present clues to understand
something of their heathen heritage. These two festivals, appropriated by Christianity, have
themselves been appropriated: for many people their significance has been obscured under
all the trappings of chocolates, presents and feasts.
17
John C. Pope, ed., Homilies of lfric: A Supplementary Collection, 2 vols., Early English Text Society 259-260
(London 1967-68) 2: 667-724. Translation by P. Baker.