Multiple English Translations of The Quran

by
Yusuf Ali, Pickthall and Shakir

No.   Surah Name (Arabic)  Surah Name (English) Ayaat Origin

001   Al-Fateha  The Opener 7 Makkah
002   Al-Baqarah  The Cow 286 Madinah
003   Aale-Imran  Family of Imran 200 Madinah
004   An-Nisaa  The Women 176 Madinah
005   Al-Maa-e-dah  The Table Spread 120 Madinah
006   Al-Anaam  The Cattle 165 Makkah
007   Al-Aaraaf  The Heights 206 Makkah
008   Al-Anfaal  The Spoils of War 75 Madinah
009   At-Taubah  The Repentance 129 Madinah
010   Yunus  Jonah 109 Makkah
011   Hood  Hud 123 Makkah
012   Yusuf  Joseph 111 Makkah
013   Ar-Raad  The Thunder 43 Makkah
014   Ibrahim  Abrahim 52 Makkah
015   Al-Hijr  The Stoneland 99 Makkah
016   An-Nahal  The Bee 128 Makkah
017   Bani Israaeel  Children of Israel 111 Makkah
018   Al-Kahaf  The Cave 110 Makkah
019   Maryam  Marry 98 Makkah
020   Taahaa  Taahaa 135 Makkah
021   Al-Anmbiya  The Prophets 112 Makkah
022   Al-Hajj  The Pilgrimage 78 Madinah
023   Al-Mominoon  The Believers 118 Makkah
024   An-Noor  The Light 64 Madinah
025   Al-Furqan  The Criterian 77 Makkah
026   Ash-Shuara  The Poets 227 Makkah
027   An-Namal  The Ant 93 Makkah
028   Al-Qasas  The Stories 88 Makkah
029   Al-Ankaboot  The Spider 69 Makkah
030   Ar-Room  The Romans 60 Makkah
031   Luqmaan  Luqman 34 Makkah
032   As-Sajda  The Prostration 30 Makkah
033   Al-Ahzaab  The Combined Forces 73 Madinah
034   Saba  Sheba 54 Makkah
035   Faatir  Orignator 45 Makkah
036   Yaaseen  Ya-seen 83 Makkah
037   As-Saaffaat  Those who set the Ranks 182 Makkah
038   Saad  Letter Saad 88 Makkah
039   Az-Zumr  The Troops 75 Makkah
040   Al-Momin  The Believer 85 Makkah
041   Fussilaat  Explained in Detail 54 Makkah
042   As-Shoora  The Consultation 53 Makkah
043   Az-Zukhraf  The Ornaments of Gold 89 Makkah
044   Ad-Dukhaan  The Smoke 59 Makkah
045   Al-Jasia  The Crouching 37 Makkah
046   Al-Ahqaaf  The Wind Curved Sandhills 35 Makkah
047   Muhammad  Muhammad 38 Madinah
048   Al-Fatah  The Victory 29 Madinah
049   Al-Hujraat  The Rooms 18 Madinah
050   Qaaf  Letter Qaaf 45 Makkah
051   Az-Zaariat  The Winnowing Winds 60 Makkah
052   At-Toor  Mount Sinai 49 Makkah
053   An-Najam  The Star 62 Makkah
054   Al-Qamar  The Moon 55 Makkah
055   Ar-Rahman  The Beneficent 78 Makkah
056   Al-waqiah  The Inevitable 96 Makkah
057   Al-Hadeed  The Iron 29 Madinah
058   Al-Mujadila  She That Disputeth 22 Madinah
059   Al-Hashr  The Exile 24 Madinah
060   Al-Mumtahinah  She that is to be examined 13 Madinah
061   As-Saff  The Ranks 14 Madinah
062   Al-Juma  The Friday 11 Madinah
063   Al-Munafiqaaon  The Hypocrites 11 Madinah
064   At-Taghabun  The Mutual Disillusion 18 Makkah
065   At-Talaaq  The Divorce 12 Madinah
066   At-Tahreem  The Prohibtiion 12 Madinah
067   Al-Mulk  The Sovereignty 30 Makkah
068   Al-Qalam  The Pen 52 Makkah
069   Al-Haaqqa  The Reality 52 Makkah
070   Al-Ma-aarij  The Ascending Stairways 44 Makkah
071   Nooh  Noah 28 Makkah
072   Al-Jinn  The Jinn 28 Makkah
073   Al-Muzzammil  The Enshrouded One 20 Makkah
074   Al-Muddassir  The Cloaked One 56 Makkah
075   Al-Qiyamah  The Day of Judgement 40 Makkah
076   Al-Insaan  The Man 31 Makkah
077   Al-Mursala  The Emissaries 50 Makkah
078   An-Nabaa  The Tidings 40 Makkah
079   An-Naziaat  Those who drag forth 46 Makkah
080   Abasa  Frowned 42 Makkah
081   At-Takveer  The Overthrowing 29 Makkah
082   Al-Infitaar  The Cleaving 19 Makkah
083   AL-Mutaffifeen  The Defrauding 36 Makkah
084   Al-Inshiqaaq  The Sundering 25 Makkah
085   Al-Burooj  The Mansions of the Stars 22 Makkah
086   At-Tariq  The Nightcomer 17 Makkah
087   Al-Aaala  The Most High 19 Makkah
088   Al-Ghashiah  The Overwhelming 26 Makkah
089   Al-Fajr  The Dawn 30 Makkah
090   Al-Balad  The City 20 Makkah
091   As-Shams  The Sun 15 Makkah
092   Al-Lail  The Night 21 Makkah
093   Ad-Duha  The Morning Hours 11 Makkah
094   Al-Inshirah  The Relief 8 Makkah
095   At-Teen  The Fig 8 Makkah
096   Al-Alaq  The Clot 19 Makkah
097   Al-Qadr  The Power 5 Makkah
098   Al-Bayyinah  The Clear Proof 8 Madinah
099   Al-Zilzaal  The Earthquake 8 Makkah
100   Al-Adiaat  The Courser 11 Makkah
101   Al-Qariah  The Calamity 11 Makkah
102   At-Takasur  The Rivalry in world increase 8 Makkah
103   Al-Asr  The Declining Day 3 Makkah
104   Al-Humazah  The Traducer 9 Makkah
105   Al-Feel  The Elephant 5 Makkah
106   Al-Quraish  Quraish 4 Makkah
107   Al-Maoon  The Small Kindesses 7 Makkah
108   Al-Kausar  The Abundance 3 Makkah
109   Al-Kafiroon  The Disbelievers 6 Makkah
110   An-Nasr  The Divine Support 3 Madinah
111   Al-Lahab  The Flame 5 Makkah
112   Al-Ikhlaas  The Sincerity 4 Makkah
113   Al-Falaq  The Daybreak 5 Makkah
114   An-Naas  The Mankind 6 Makkah