Yiqtol Verbs
Yiqtol Verbs
Yiqtol Verbs
rd
person, masculine singular
conjugation.
Similar to the verb; in a verb, a pronoun is usually attached to the verb root.
However; in the verb, a recognizable pronoun is not evident in the third person
masculine or feminine, singular or plural conjugations.
Unlike the verb; in a verb, the pronoun is attached to the beginning of the verb
vs. the end of the verb, resulting in a pronominal prefix vs. a pronominal suffix.
The vowel pattern also differs from the verb; however, all verbs do not reflect a
Khiriq Kholem pattern in the 3
rd
person masculine singular.
The second person masculine singular looks exactly the same as the third person
feminine singular and the second person feminine plural looks exactly the same as the
third person feminine plural. Therefore, accurate translation depends on keen
observation of the context in which this verb form is used.
Hebrew verb forms, including the verb, are often viewed as being assigned to a
specific tense. The verb is usually thought to represent the future tense.
However, in Biblical Hebrew, verb forms cannot be categorically assigned a specific
tense. The context in which the verb form is used will help to determine the
appropriate tense.
Not every verbal root is expressed in every
verb form or every binyan. Consider the
verbs make (do) and speak. Refer to the
web site Learn Hebrew Verbs at
http://www.hebrew-verbs.co.il.
/
/
/
/
/
http://www.youtube.com/watch?v=pZoxEn1shAY
Genesis Genesis Genesis Genesis 24:58 24:58 24:58 24:58
Khayei Sara: http://www.youtube.com/watch?v=OuSeOrBHvC8
Genesis 24:58 Genesis 24:58 Genesis 24:58 Genesis 24:58
TRANSLATION PARSING CONJUGATION VERB
And they called
3
rd
, M, P
And they said
And she said
3
rd
, M, P
3
rd
, F, S
Will you go?
I will go
2
nd
, F, S
1
st
, C, S
Genesis Genesis Genesis Genesis 1:26 1:26 1:26 1:26
,
Who was God addressing when He said, Let us make
man in our image?
http://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/558595/jewish/Who-
was-Gd-addressing-when-saying-Let-US-create-man.htm
Genesis Genesis Genesis Genesis 1:27 1:27 1:27 1:27
:
And God created the human species in his own image.
In the image of God, He created it. Male and female, He
created them.
Genesis 2:17 Genesis 2:17 Genesis 2:17 Genesis 2:17
Genesis Genesis Genesis Genesis 3:8 3:8 3:8 3:8
/
/
/
/
/
Mamre
plains of
oaks of
in
by
HE WHO
EXISTS unto him he appeared And
eTeacher Biblical Hebrew - What is Jehovah?
http://www.youtube.com/watch?v=H27SuqoKUAk
day the heat
because
of tent the opening
was
sitting he And
And YHWH appeared unto him in the plains of/by the
oaks of Mamre. And he was sitting in the opening of the
tent due to the heat of the day.
Genesis Genesis Genesis Genesis 1:1 1:1 1:1 1:1 - -- - 2 22 2
:
Genesis Genesis Genesis Genesis 1:1 1:1 1:1 1:1 - -- - 2 22 2
:
2 22 2
nd nd nd nd
Kings 2:14 Kings 2:14 Kings 2:14 Kings 2:14
And he took the cloak of Elijah
that fell from off of him
Genesis Genesis Genesis Genesis 18:8 18:8 18:8 18:8
Exodus Exodus Exodus Exodus 31:17 31:17 31:17 31:17
Exodus Exodus Exodus Exodus 32:35 32:35 32:35 32:35
2 22 2
nd nd nd nd
Kings Kings Kings Kings 25:29 25:29 25:29 25:29
http://www.ulpan.net/hebrew-vowels
Daniel Daniel Daniel Daniel 10:3 10:3 10:3 10:3
Exodus Exodus Exodus Exodus 6:6 6:6 6:6 6:6
The Creators Name
The correct pronunciation of the consonants and/or
vowels in The Creators name is secondary to what His name
means, i.e. HE IS, HE WAS, AND HE WILL ALWAYS BE.
What is Jehovah?
http://www.youtube.com/watch?v=H27SuqoKUAk
What is the pronunciation of the name YHWH
http://www.ancient-hebrew.org/1_faqs_vocabulary.html#name1
Exodus Exodus Exodus Exodus 3:13 3:13 3:13 3:13
Exodus 3:13
And Moses said to The Superlative Power and Authority,
Behold, when I come to the Children of Yisrael and I have
said to them, The Power and Authority of your fathers
sent me to you; and they have said to me, What is his
name? What shall I say to them?
Exodus Exodus Exodus Exodus 3:14 3:14 3:14 3:14
Exodus 3:14
And The Superlative Power and Authority said to Moses, I AM
WHO I AM. And he said, Thus shall you say to the Children of
Yisrael, I AM sent me to you.
And The Superlative Power and Authority said to Moses, I WILL
BE THAT WHICH I WILL BE. And he said, Thus shall you say to
the Children of Yisrael, I WILL BE sent me to you.
Exodus Exodus Exodus Exodus 3:15 3:15 3:15 3:15
Exodus 3:15
And The Superlative Power and Authority said further to
Moses, Thus shall you say to the Children of Israel; HE EXISTS,
the Superlative Power and Authority (SPA) of your fathers, the
SPA of Abraham, the SPA of Yitzkhaq, and the SPA of Yaaqob
sent me to you. This is My Name forever and this is My
memorial from generation to generation.
Exodus 3:14 - 15
TRANSLATION PARSING CONJUGATION VERB
I EXIST,
I AM,
I WILL BE
1st, C, S
HE (it) will be
Genesis 1:29 3
rd
, M, S
HE EXISTS
HE IS
3
rd
, M, S
Exodus Exodus Exodus Exodus 15:2 15:2 15:2 15:2
The Creators The Creators The Creators The Creators Name Incorporated Name Incorporated Name Incorporated Name Incorporated
into Individuals Names into Individuals Names into Individuals Names into Individuals Names
THE CREATORS NAME may be reflected in an individuals name,
male or female, to describe an attribute of THE CREATOR, to
describe a relationship between the individual and THE
CREATOR, to give praise to THE CREATOR, to express an
expectation relative to THE CREATOR, etc.
The Creators The Creators The Creators The Creators Name Incorporated Name Incorporated Name Incorporated Name Incorporated
into Individuals Names into Individuals Names into Individuals Names into Individuals Names
THE CREATORS NAME may be appended to the various parts of
speech, e.g. a noun, verb or adjective to form the individuals
name. This appendage may appear at the beginning or end of
the individuals name. As a rule, one or more of the letters in
THE CREATORs NAME, but not all four of the letters in THE
CREATORS NAME are reflected in the individuals name. The
vowel sounds assigned to the letters of THE CREATORSs NAME,
that are reflected in the individuals name will vary.
The Creators The Creators The Creators The Creators Name Incorporated Name Incorporated Name Incorporated Name Incorporated
into Individuals Names into Individuals Names into Individuals Names into Individuals Names
COMMENTS REFERNCE MEANING ENGLISH HEBREW NAME
Participle form of the verb
.
Gen 30:24
Deu 5:22
Adds/Adding
Increases/Increasing Joseph
The Creators Name
appended to the verb
in the Pual Binyan
Joshua & elsewhere
Deu 3:21, Jug 2:7 THE SELF EXISTENT
ONE IS SALVATION Joshua
Aramaic Equivalent of
.
1
st
Chronicles 24:11
and 31:15,
Nehemiah and Ezra
THE SELF EXISTENT
ONE IS SALVATION Yeshua
The Creators The Creators The Creators The Creators Name Incorporated Name Incorporated Name Incorporated Name Incorporated
into Individuals Names into Individuals Names into Individuals Names into Individuals Names
COMMENTS REFERNCE MEANING ENGLISH HEBREW NAME
The Creators Name
appended to the adjective
exalted
1
st
Kings 22:50 &
elsewhere
THE SELF EXISTENT
ONE IS EXALTED Jehoram
Shortened version of
.
2
nd
Kings 8:25 &
elsewhere
THE SELF EXISTENT
ONE IS EXALTED Joram
Another name for Uzziah
King of Judah 2
nd
Kings 14:21
THE SELF EXISTENT
ONE HAS HELPED Azariah
Popular name for the son of
Amaziah
2
nd
Chronicles 26:1 &
elsewhere
THE SELF EXISTENT
ONE IS MY STRENGTH Uzziah
Names ending in
can also end in
Isiah 6:1
THE SELF EXISTENT
ONE IS MY STRENGTH
Uzziah
Homework - Write the complete Participle, Qatal, and Yiqtol verbal paradigms
for any one of the following verbs:
- Guard (Hint: See Job 14:16 in Hebrew at
http:www.blueletterbible.org for the 2
nd
, M, S and work from
there. Try not to go to the Hebrew Verbs site until you have
worked through the complete paradigm.)
- Lie Down (Hint: See Genesis 28:11 in Hebrew at
http:www.bluelteerbible.org for the 3
rd
, M, S and work from
there. Try not to go to the Hebrew Verbs site until you have
worked through the complete paradigm.
Verbal Paradigm: As used here, a verbal paradigm is the presentation of a verbal
root reflecting each person, tense, and number within a verb form or binyan.