The document summarizes several Philippine Supreme Court cases related to the formal requirements for a valid will. The Lopez vs. Liboro case established that a will can be valid even if the pages are not numbered, as long as the contents clearly show the pages are connected. The Reyes vs. Vda de Vidal case upheld a will written in Spanish for a testator presumed to understand the language. The Suroza vs. Honrado case found a judge guilty of misconduct for improperly admitting a void will to probate. Finally, the Abangan vs. Abangan case found a will valid even without signatures on the margin or page numbers, as the attestation clause was properly signed.
The document summarizes several Philippine Supreme Court cases related to the formal requirements for a valid will. The Lopez vs. Liboro case established that a will can be valid even if the pages are not numbered, as long as the contents clearly show the pages are connected. The Reyes vs. Vda de Vidal case upheld a will written in Spanish for a testator presumed to understand the language. The Suroza vs. Honrado case found a judge guilty of misconduct for improperly admitting a void will to probate. Finally, the Abangan vs. Abangan case found a will valid even without signatures on the margin or page numbers, as the attestation clause was properly signed.
The document summarizes several Philippine Supreme Court cases related to the formal requirements for a valid will. The Lopez vs. Liboro case established that a will can be valid even if the pages are not numbered, as long as the contents clearly show the pages are connected. The Reyes vs. Vda de Vidal case upheld a will written in Spanish for a testator presumed to understand the language. The Suroza vs. Honrado case found a judge guilty of misconduct for improperly admitting a void will to probate. Finally, the Abangan vs. Abangan case found a will valid even without signatures on the margin or page numbers, as the attestation clause was properly signed.
The document summarizes several Philippine Supreme Court cases related to the formal requirements for a valid will. The Lopez vs. Liboro case established that a will can be valid even if the pages are not numbered, as long as the contents clearly show the pages are connected. The Reyes vs. Vda de Vidal case upheld a will written in Spanish for a testator presumed to understand the language. The Suroza vs. Honrado case found a judge guilty of misconduct for improperly admitting a void will to probate. Finally, the Abangan vs. Abangan case found a will valid even without signatures on the margin or page numbers, as the attestation clause was properly signed.
Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 26
1
V. FORMAL REQUIREMENTS OF A WILL
LOPEZ VS. LIBORO
LOPEZ vs. LIBORO G.R. No. L-3362, March 1, 1951 FACTS : The will of Don Sixto Lopez was submitted for probate by Jose Lopez and Clemencia Lopez, the Dons sister. The probate was opposed by Agustin Liboro who contended that the will is not valid due to the following grounds: 1. That the deceased never executed the alleged will; 2. That his signature appearing in said will was a forgery; 3. That at the time of the execution of the will, he was wanting in testamentary as well as mental capacity due to advanced age; 4. That, if he did ever execute said will, it was executed and attested as required by law, and one of the alleged instrumental witnesses was incapacitated to act as such; and it was procured by duress, influence of fear and threats and undue and improper pressure and influence on the part of the beneficiaries instituted therein, principally the testators sister, Clemencia Lopez and the herein proponent, Jose S. Lopez; and 5. That the signature of the testator was contained in two pages in all, was not numbered in letters or Arabic numbers as what should have been required by law. It was also argued that the testator should have signed the will with his signature and not only with his thumb print if he indeed had the capacity to execute the will. Furthermore, the will did not expressly state that the language used is a language used is a language which Don understood; in this case, it was in Spanish. ISSUE : Whether or not there was substantial compliance to qualify the will for probate. RULING : Yes, it was executed in all particulars as required by law. The purpose of the law in prescribing the paging of wills is guard against fraud, and to afford means of preventing the substitution or of defecting the loss of any of its pages. In the present case, the omission to put a page no. on the first sheet, if that be necessary, is supplied by other forms of identification more trustworthy than the conventional numerical words or characters. The unnumbered page is clearly identified as the first page by the internal sense of its contents considered in relation to the contents of the second page. By their meaning and coherence, the first and second lines on the second page are undeniably a continuation of the last sentence of the testament, before the attestation clause, which starts at the bottom of the preceding page. Furthermore, the unnumbered page contains the caption TESTAMENTO, the invocation of the Almighty, and a recital that the testator was in full use of his testamentary faculty, all of which, in the logical order of sequence, precede the direction for the disposition of the markers property. Again, as page two contains only the two lines above mentioned, the attestation clause, the mark of the testator and the signatures of the witnesses, the other sheet can not by any possibility be taken for other than page one. The testator affixed his thumbmark to the instrument instead of signing his name. The reason for this was that the testator was suffering from partial paralysis. While another in testators place might have directed someone else to sign for him, as appellant contends should have been done, there is nothing curious or suspicious in the fact that the testator chose the use of mark as the means of authenticating his will. It was a matter of taste or preference. Both ways are good. A stature requiring a will to be signed is satisfied if the signature is made by the testators mark. As for the question on the language of the will, there is no statutory requirement that such knowledge be expressly stated in the will itself. It is a matter that may be established by proof aliunde. The will may therefore be submitted for probate.
REYES VS. VDA DE VIDAL
Reyes V Vda De Vidal Facts: CFI of Manila, 1945 a petition for probate was filed by petitioner Dolores Zuniga Vda de vidal, sister of deceased, Maria Zuniga Vda Del Pando, filed an opposition based on the ff grounds: o Signature of deceased wasnt genuine o Deceased new Spanish language in which is the wills language o Deceased wasnt on sound mind when it was signed To prove that it was signed by the testatrix, 3 witnesses were presented namely, Cornelia, Quintin and Consuelo, PROVED that deceased signed her will in their presence vice versa they signed as witnesses also To prove claim of falsified signature, Jose G Villanueva, with supporting comparison proved that signature were indeed not genuine On the other hand, Jose C. Espinosa, more credible signature expert because his comparison of deceased signatures date were close Issue: 1. WON signature of deceased are genuine 2
2. WON testatrix knew Spanish language 3. WON deceased were of sound mind at the time she signed the will Ruling: 3 witnesses testimonies were accepted that deceased was of sound mind at the time she wrote the will No requirement of the law was omitted or not complied with even though the will was written in Spanish.. Deceased was a mestizo espanola married to a Spaniard, these facts gives the presumption that deceases knew Spanish According to the courts, abbreviated, distorted and illegible forms which are sufficiently free and rapid, oftenly indicates genuiness (deceased signature) Decision is reversed.
SUROZA VS. HONRADO SUROZA VS. HONRADO FACTS: In 1973, Marcelina Suroza supposedly executed a notarial will bequeathing her house and lot to a certain Marilyn Suroza. In 1974, Marcelina died. Marina Paje was named as the executrix in the said will and she petitioned before CFI Rizal that the will be admitted to probate. The presiding judge, Honrado admitted the will to probate and assigned Paje as the administratrix. Honrado also issued an ejectment order against the occupants of the house and lot subject of the will. Nenita Suroza, daughter in law of Marcelina (her husband, son of Marcelina was confined in the Veterans Hospital), learned of the probate proceeding when she received the ejectment order (as she was residing in said house and lot). Nenita opposed the probate proceeding. She alleged that the said notarial will is void because (a) the instituted heir therein Marilyn Suroza is actually Marilyn Sy and she is a stranger to Marcelina, (b) the only son of Marcelina, Agapito Suroza, is still alive and is the compulsory heir, (c) the notarial will is written in English a language not known to Marcelina because the latter was illiterate so much so that she merely thumbmarked the will, (d) the notary public who notarized will admitted that Marcelina never appeared before him and that he notarized the said will merely to accommodate the request of a lawyer friend but with the understanding that Marcelina should later appear before him but that never happened. Honrado still continued with the probate despite the opposition until testamentary proceeding closed and the property transferred to Marilyn Sy. Nenita then filed this administrative case against Honrado on the ground of misconduct. ISSUE: Whether or not Honrado is guilty of misconduct for admitting into probate a void will. HELD: Yes. Despite the valid claim raised by Nenita, he still continued with the testamentary proceeding, this showed his wrongful intent. He may even be criminally liable for knowingly rendering an unjust judgment or interlocutory order or rendering a manifestly unjust judgment or interlocutory order by reason of inexcusable negligence or ignorance. The will is written in English and was thumb marked by an obviously illiterate Marcelina. This could have readily been perceived by Honrado that that the will is void. In the opening paragraph of the will, it was stated that English was a language understood and known to the testatrix. But in its concluding paragraph, it was stated that the will was read to the testatrix and translated into Filipino language. That could only mean that the will was written in a language not known to the illiterate testatrix and, therefore, it is void because of the mandatory provision of Article 804 of the Civil Code that every will must be executed in a language or dialect known to the testator. Had Honrado been careful and observant, he could have noted not only the anomaly as to the language of the will but also that there was something wrong in instituting to Marilyn Sy as sole heiress and giving nothing at all to Agapito who was still alive. Honrado was fined by the Supreme Court.
ABANGAN VS. ABANGAN
Topic: The Attestation Clause Case 2: Abangan v Abangan FACTS: Cebu CFI admitted to probate Ana Abangan's will executed July 1916. The will consists of two sheets: 1. All of the disposition of the testatrix, duly signed at the bottom by Martin Montalban (in the name and under the direction of the testatrix) and by three witnesses. 2. The attestation clause duly signed at the bottom by the three instrumental witnesses. 3
Neither of these sheets is signed on the left margin by the testatrix and the three witnesses nor numbered by letters. Appellants contended that these omissions are defects which should have denied the probate. ISSUE: Whether the will was duly admitted to probate. RULING: YES. The Court held that in the attestation clause, without considering whether or not this clause is an essential part of the will, the signatures of the testatrix and of the three witnesses on the margin and the numbering of the pages of the sheet are formalities not required by the statute. The signature of the testatrix especially is not necessary in the attestation clause because this, as its name implies, appertains only to the witnesses and not to the testator since the latter does not attest, but executes, the will. A will consisting of two sheets the first containing all the testamentary dispositions and signed at the bottom by the testator and three witnesses and the second containing only the attestation clause and is signed also at the bottom by the three witnesses is duly probated. It is not necessary that both sheets be further signed on their margins by the testator and the witnesses, or be paged. "The object of the solemnities surrounding the execution of wills is to close the door against bad faith and fraud, to avoid substitution of wills and testaments and to guaranty their truth and authenticity. Therefore the laws on this subject should be interpreted in such a way as to attain these primordial ends. But, on the other hand, also one must not lose sight of the fact that it is not the object of the law to restrain and curtail the exercise of the right to make a will. So when an interpretation already given assures such ends, any other interpretation whatsoever, that adds nothing but demands more requisites entirely unnecessary, useless and frustrative of the testators last will, must be disregarded."
LEE VS. TAMABAGO
Lee vs Tambago, 544 SCRA 393, February 12, 2008 Facts: Complainant, Manuel L. Lee, charged respondent, Atty. Regino B. Tambago, with violation of Notarial Law and the Ethics of the legal profession for notarizing a will that is alleged to be spurious in nature in containing forged signatures of his father, the decedent, Vicente Lee Sr. and two other witnesses, which were also questioned for the unnotated Residence Certificates that are known to be a copy of their respective voter's affidavit. In addition to such, the contested will was executed and acknowledged before respondent on June 30, 1965 but bears a Residence Certificate by the Testator dated January 5, 1962, which was never submitted for filing to the Archives Division of the Records Management and Archives Office of the National Commission for Culture and Arts (NCAA). Respondent, on the other hand, claimed that all allegations are falsely given because he allegedly exercised his duties as Notary Public with due care and with due regards to the provision of existing law and had complied with elementary formalities in the performance of his duties and that the complaint was filed simply to harass him based on the result of a criminal case against him in the Ombudsman that did not prosper. However, he did not deny the contention of non- filing a copy to the Archives Division of NCAA. In resolution, the court referred the case to the IBP and the decision of which was affirmed with modification against the respondent and in favor of the complainant.
Issue: Did Atty. Regino B. Tambago committed a violation in Notarial Law and the Ethics of Legal Profession for notarizing a spurious last will and testament?
Held: Yes. As per Supreme Court, Atty. Regino B. Tambago is guilty of professional misconduct as he violated the Lawyer's Oath, Rule 138 of the Rules of Court, Canon 1 and Rule 1.01nof the Code of Professional Responsibility, Article 806 of the Civil Code and provision of the Notarial Law. Thus, Atty. Tambago is suspended from the practice of law for one year and his Notarial commission revoked. In addition, because he has not lived up to the trustworthiness expected of him as a notary public and as an officer of the court, he is perpetually disqualified from reappointments as a Notary Public.
B. ATTESTATION CLAUSE TESTATE ESTATE OF ALIPIO ABADA VS. ABAJA C. DATE AND SIGNINGl PAYAD VS. TOLENTINO In re Will of the deceased Leoncia Tolentino. VICTORIO PAYAD, petitioner-appellant, Vs. AQUILINA TOLENTINO, oppositor-appellant. Facts: 4
1. The will in question is that of the deceased Leoncia Tolentino 2. Probate was denied by the trial court based on the ff: a. That it was executed after her death b. That the attestation clause failed to state that the testatrix requested Atty. Almario to write her name. 3. It appears in every page of the will that the deceased placed her thumb mark on each page. Issue: 1. WON the will can be probated based on the date of execution. 2. WON the present will require that testatrix requested the attorney to place her name on each page of the will as part of the attestation clause. Held: 1. The trial court found that it was signed a day before her death, hence the will can be probated for that matter. 2. No it does not. According to the Supreme Court, it turned out that testatrix placed her thumb mark on each page without giving instructions to have her name written. The attorney only wrote her name beside the thumb marks to indicate whose thumb mark it was. The evidence of record established the fact that Leoncia Tolentino, assisted by Attorney Almario, placed her thumb mark on each and every age of time questioned will and the said attorney merely wrote her name to indicate the place where she placed said thumb mark. In other words Attorney Almario did not sign for the testatrix. She signed for placing her thumb mark on each and every page thereof "A statute requiring a will to be 'signed' is satisfied if the signature is made by the testator's mark." It is clear, therefore, that it was not necessary that the attestation clause in question should state that the testatrix requested Attorney Almario to sign her name inasmuch as the testatrix signed the will in question in accordance with law.
MATIAS VS. SALUD Matias v. Salud Comment: The case with G.R. No L-10907 does not seem to have any relevance to the subtopic under our syllabus. I found a digest in the web that might help. THIS IS THE DIGEST I FOUND IN THE WEB. Facts: 1. This case is an appeal from a CFI Cavite order denying the probate of the will of Gabina Raquel. The document consist of 3 pages and it seems that after the attestation clause, there appears the siganture of the testatrix 'Gabina Raquel', alongside is a smudged in violet ink claimed by the proponents as the thumbmark allegedly affixed by the tetratrix. On the third page at the end of the attestation clause appears signatures on the left margin of each page, and also on the upper part of each left margin appears the same violet ink smudge accompanied by the written words 'Gabina Raquel' with 'by Lourdes Samonte' underneath it. 2. The proponent's evidence is to the effect that the decedent allegedly instructed Atty. Agbunag to drat her will and brought to her on January 1950. With all the witnesses with her and the lawyer, the decedent affixed her thumbmark at the foot of the document and the left margin of each page. It was also alleged that she attempted to sign using a sign pen but was only able to do so on the lower half of page 2 due to the pain in her right shoulder. The lawyer, seeing Gabina unable to proceed instructed Lourdes Samonte to write 'Gabina Raquel by Lourdes Samonte' next to each thumbmark, after which the witnesses signed at the foot of the attestation clause and the left hand margin of each page. 3. The probate was opposed by Basilia Salud, the niece of the decedent. 4. The CFI of cavite denied the probate on the ground that the attestation clause did not state that the testatrix and the witnesses signed each and every page nor did it express that Lourdes was specially directed to sign after the testatrix. Issue: Whether or not the thumbprint was sufficient compliance with the law despite the absence of a description of such in the attestation clause HELD: YES The absence of the description on the attestation clause that another person wrote the testatrix' name at her request is not a fatal defect, The legal requirement only ask that it be signed by the testator, a requirement satisfied by a thumbprint or other mark affixed by him. As to the issue on the clarity of the ridge impression, it is held to be dependent on the aleatory circumstances. Where a testator employs an unfamiliar way of signing and that both the attestation clause and the will are silent on the matter, such silence is a factor to be considered against the authenticity of the testament. However, the failure to describe the signature itself alone is not sufficient to refuse probate when evidence fully satisfied that the will was executed and witnessed in accordance with law. THIS IS THE DIGEST I MADE RE: MY COPY OF THE CASE. Facts This was a writ of certiorari to annul the decision of Gonzales regarding the testate estate of the deceased, Gabina Raquel Raquel died at the age of 92 5
She left a will to Aurea Matias and she in turn filed for a special proceeding for the probate of a document purporting to be the last will and testament of Gabina Raquel, Matias was appointed the executrix in this special proceeding. An opposition was filed to the probate of the will, the Gonzales dismissed the case and sustained the opposition. Then special administrator Horacio Rodriguez was appointed special administrator, but a certain Basilia Salud who filed the opposition moved for the dismissal of rodriguez with the grounds of Grave abuse of authority and gross negligence in his office as the administrator of the property The judge rendered the decision making Basilia Salud, Ramon Plata and Victorina Salud as the special co-administrators. Aurea Matias then filed the case to set aside the order, saying that the appointment of Basilia Salud as co-administrator was an error of said judge because she was already of advanced age, furthermore, the will of Raquel expressly stated that she be the executrix in the testamentary proceedings, but the court dismissed the case. Basilia Salud then filed for the substitution of her as the co-administrator with Victorina Salud. Matias then again filed for a motion for reconsideration and was again, denied. Hence this petition. Issue WON there is Grave abuse of Discretion amounting to lack or excess of jurisdiction on the part of judge Gonzales Held No, Not fully 1. No notice to the postponement of the 2 nd hearing was given to the petitioner 2. No notice as to who will replace the petitioner as special administrator of the estate was given 3. The order issued with the knowledge of basilias disability made clear by the fact that a co-administratorship was created. 4. Horacio, the first administrator was an actual lawyer and was more qualified, removing him and appointing victorina salud amounted to a reversal of the judgment of judge bernabe. 5. Although the order has been denied, it is not yet final and executory in this case because it is still pending appeal and thusly, still in the realm of legal possibility in the Philippines 6. There are 2 factions in this case, in the spirit of equity, the court held that there should be atleast one co-administrator in favor of each faction. Orders complained therefore are annulled and set aside.
DE GALA VS. GONZALES DE GALA V. GONZALES (1929) Facts: Severina Gonzales (decedent) executed a will in year 1920 and died in year 1926. Serapia de Gala (niece) was executrix in said will and was later appointed by court as special administratrix. When Severina died, Serapia presented will to a lawyer for probate. Apolinario Gonzales (nephew) was the oppositor on ground that said will had not been executed in conformity with the provisions of Sec. 618 of the Civil Code of Procedure. Sinforosa (surviving husband of deceased) was ordered by court to deliver to Serapia property left by the deceased. He opposed said order and motioned he be appointed as administratrix which was later approved by Court. Serapia argued she cannot be removed as administratrix except for causes cited in Sec. 653 of Code of Civil Procedure. Sinforosa Ona and Apolinario Gonzales opposed that will was not executed in the form prescribed by Sec. 618 of the Code of Civil Procedure. Issue: Whether thumb mark as signature by testatrix was in conformity of a valid will? Held: YES 1. PROBATE PROCEEDINGS; SPECIAL ADMINISTRATORS; REMOVAL. The appointment of a special administrator in a probate case lies in the sound discretion of the court, and he may be removed without reference to section 653 of the Code of Civil Procedure. 2. WILLS; TESTATOR'S SIGNATURE; THUMB-MARKS. In executing her last will and testament, the testatrix placed her thumb-mark between her given name and surname, written by another person. It was not mentioned in the attestation clause that the testatrix signed by thumb-mark, but the form of the signature was sufficiently described and explained in the last clause of the body of the will. Held, that the signature was valid.
GARCIA VS. LACUESTA
In the Matter of the will of ANTERO MERCADO, deceased. ROSARIO GARCIA, petitioner, vs. JULIANA LACUESTA, ET AL., respondents. Facts: 1. A will was executed by a certain Antero Mercado which was signed by himself and by witnesses on the left margin of the three pages thereof. 6
2. This will is written in Ilocano dialect and has attestation clause. The will also bears the corresponding number in letter which compose of 3 pages, and all of them were signed in the presence of the testator and witnesses (and vice versa) 3. The will was also signed by Atty. Javier who wrote the name of Antero Mercado, followed by a reugo del testator and the name Florentino Javier. 4. Antero Mercado is alleged to have written a cross immediately after his name. 5. CA: reversed the judgment of CFI (ruling that the attestation clause failed to certify that the will was signed on all the left margins of the three pages and failed to certify that after the signing of the name of the testator by Atty. Javier at the formers request said testator has written a cross at the end of his name and on the left margin of the three pages of which the will consists and at the end thereof and fail to certify that the 3 witnesses signed the in all the pages in the presence of the testator and of each other. Issue: Is the attestation clause fatally defective for failing to state that Antero Mercado caused Atty. Javier to write the testators name under his express direction as required by Sec 618 of Code of Civil Procedure? Held: Yes. 1. According to petitioner, there is no need because of the fact that the testator has already put a cross after his name which is a sufficient signature and the signature of Atty. Javier is a surplusage. Petitioner also said that the cross signifies the testators thumbmark. 2. The SC did not believe the petitioner in saying that the cross cannot be likened to a thumbmark, and the reason is obvious. The cross cannot and does not have the trustworthiness of a thumbmark.
D. AGENT SIGNING BALONAN VS. ABELLANA In the Matter of the summary settlement of the Estate of the deceased ANACLETA ABELLANA. LUCIO BALONAN, petitioner-appellee, vs. EUSEBIA ABELLANA, et al., oppositors-appellants. DOCTRINE: Every will, other than a holographic will, must be subscribed at the end thereof by the testator himself or by the testator's name written by some other person in his presence, and by his express direction Facts: 1. the Last Will and Testament (OF ANACLETA ABELLANA) sought to be probated is written in the Spanish Language and consists of 2 typewritten pages, double spaced. 2. The first page is signed by Juan Bello and the second page appears signatures of 3 instrumental witnesses BLAS SEBASTIAN, FAUSTINO MARCO and RAFAEL IGNACIO, at the bottom of which appears the signature of T. De los Santos with signature as notary republic. 3. first page contains on left margin contained signatures of instruemental witnesses. 4. On the second page, which is the last page of said last Will and Testament, also appears the signature of the three (3) instrumental witnesses and on that second page on the left margin appears the signature of Juan Bello under whose name appears handwritten the following phrase, "Por la Testadora Anacleta Abellana'. The will is duly acknowledged before Notary Public Attorney Timoteo de los Santos. Issue: whether or not the signature of Dr. Juan Bello above typewritten statement comply with requirements set by law. Held: No. 1. The present law, Article 805 of the Civil Code, in part provides as follows: Every will, other than a holographic will, must be subscribed at the end thereof by the testator himself or by the testator's name written by some other person in his presence, and by his express direction, and attested and subscribed by three or more credible witness in the presence of the testator and of one another. (Emphasis supplied.) The clause "must be subscribed at the end thereof by the testator himself or by the testator's name written by some other person in his presence and by his express direction," 2. Practically the same as the provisions of Section 618 of the Code of Civil Procedure (Act No. 190) which reads as follows: No will, except as provided in the preceding section shall be valid to pass any estate, real or personal, nor charge or affect the same, unless it be in writing and signed by the testator, or by the testator's name written by some other person in his presence, and by his express direction, and attested and subscribed by three or more credible witnesses in the presence of the testator and of each other. . . . (Emphasis supplied). Note that the old law as well as the new require that the testator himself sign the will, or if he cannot do so, the testator's name must be written by some other person in his presence and by his express direction. In the case at bar the name of the testatrix, Anacleta Abellana, does not appear written under the will by said Abellana herself, or by Dr. Juan Abello. There is, therefore, a failure to comply with the express requirement in the 7
law that the testator must himself sign the will, or that his name be affixed thereto by some other person in his presence and by his express direction. It appearing that the above provision of the law has not been complied with, we are constrained to declare that the said will of the deceased Anacleta Abellana may not be admitted to probate.
BARUT VS. CABACUNGAN
PEDRO BARUT, petitioner-appellant, vs. FAUSTINO CABACUNGAN, ET AL., opponents-appellees. This appeal arises out of an application on the part of Pedro Barut to probate the last will and testament of Maria Salomon, deceased. By the terms of the will Pedro Barut received the larger part of decedent's property. After disposing of her property the testatrix revoked all former wills by her made. She also stated in said will that being unable to read or write, the same had been read to her by Ciriaco Concepcion and Timotea Inoselda and that she had instructed Severo Agayan to sign her name to it as testatrix. The probate of the will was contested and opposed by a number of the relatives of the deceased on various grounds, among them that a later will had been executed by the deceased. The will referred to as being a later will is the one involved in another case. In the case before us, the probate court found that the will was not entitled to probate upon the sole ground that the handwriting of the person who it is alleged signed the name of the testatrix to the will for and on her behalf looked more like the handwriting of one of the other witnesses to the will than that of the person whose handwriting it was alleged to be. Issue: Whether the will was valid. Held: Yes. We do not believe that the mere dissimilarity in writing thus mentioned by the court is sufficient to overcome the uncontradicted testimony of all the witnesses to the will that the signature of the testatrix was written by Severo Agayan at her request and in her presence and in the presence of all the witnesses to the will. It is immaterial who writes the name of the testatrix provided it is written at her request and in her presence and in the presence of all the witnesses to the execution of the will. With respect to the validity of the will, it is unimportant whether the person who writes the name of the testatrix signs his own or not. The important thing is that it clearly appears that the name of the testatrix was signed at her express direction in the presence of three witnesses and that they attested and subscribed it in her presence and in the presence of each other. That is all the statute requires. It may be wise as a practical matter that the one who signs the testator's name signs also his own; but that it is not essential to the validity of the will. Whether one person or another signed the name of the testatrix in this case is absolutely unimportant so far as the validity of her will is concerned. From the standpoint of language it is an impossibility to draw from the words of the law the inference that the persons who signs the name of the testator must sign his own name also. The law requires only three witnesses to a will, not four. The main thing to be established in the execution of the will is the signature of the testator. If that signature is proved, whether it be written by himself or by another at his request, it is none the less valid, and the fact of such signature can be proved as perfectly and as completely when the person signing for the principal omits to sign his own name as it can when he actually signs. The judgment of the probate court must be and is hereby reversed and that court is directed to enter an order in the usual form probating the will involved in this litigation and to proceed with such probate.
Barut v Cabacungan Facts: Pedro Barut appeals with regards to the probate of the last will and testament of Maria Salomon Original will is in Ilocano dialect and that Spanish translation is in page 11 There were 3 witnesses when the will was prepared The testatrix revoked all other wills and stated that since she is unable to read or write, the will was not read to her and that she instructed Severino Agapan, one of the witnesses to sign on her behalf TC, will is not entitled to probate on the sole ground that the handwriting of the person who signed the name of the testatrix does not appear to be that of Agapan but of another witness Issue: WON a wills validity is affected when the person instructor by testator to write his name did not sign his name Ruling. No, it is immaterial who wrote the name of the testator provided that it is written at her request and in her presence and in the presence of the witnesses.
E. MANNER OF SIGNING NERA VS. RIMANDO
8
NERA V. RIMANDO, 18 Phil 450 FACTS: Very little was provided for the case background. It was alleged and argued that one of the subscribing parties was in the adjacent room and could have not seen the testator, Pedro Rimando and the other subscribing witnesses affixed their signatures on the last will and testament. The lower court ruled that the subscribing witness was in the same room with the testator and the other subscribing witness; thus, ordered the will to be probated. ISSUE: Whether or not due execution of the will has been complied with. HELD: Yes. As laid down in the case of Jaboneta v. Gastilo, the question whether the testator and the subscribing witnesses to an alleged will sign the instrument in the presence of each other does not depend upon proof of the fact that their eyes were actually cast upon the paper at the moment of its subscription by each of them, but that at that moment existing conditions and their position with relation to each other were such that by merely casting the eyes in the proper direction they could have seen each other sign. It was of majoritys opinion that the subscribing witness was in the small room with the testator and other subscribing witnesses when they attached their signatures to the instrument. The Court upheld the validity of the will.
TABOADO VS. ROSAL Taboada vs. Rosal FACTS: Petitioner Apolonio Taboada filed a petition for probate of the will of the late Dorotea Perez. The will consisted of two pages, the first page containing all the testamentary dispositions of the testator and was signed at the end or bottom of the page by the testatrix alone and at the left hand margin by the three instrumental witnesses. The second page consisted of the attestation clause and the acknowledgment was signed at the end of the attestation clause by the three witnesses and at the left hand margin by the testatrix. The trial court disallowed the will for want of formality in its execution because the will was signed at the bottom of the page solely by the testatrix, while the three witnesses only signed at the left hand margin of the page. The judge opined that compliance with the formalities of the law required that the witnesses also sign at the end of the will because the witnesses attest not only the will itself but the signature of the testatrix. Hence, this petition. ISSUE: Was the object of attestation and subscription complied with when the instrumental witnesses signed at the left margin of the sole page which contains all the testamentary dispositions? RULING: YES! SUBSTANTIAL COMPLIANCE. On certiorari, the Supreme Court held a) that the objects of attestation and subscription were fully met and satisfied in the present case when the instrumental witnesses signed at the left margin of the sole page which contains all the testamentary dispositions, especially so when the will was properly identified by a subscribing witness to be the same will executed by the testatrix; and b) that the failure of the attestation clause to state the number of pages used in writing the will would have been a fatal defect were it not for the fact that it is really and actually composed of only two pages duly signed by the testatrix and her instrumental witnesses. Undoubtedly, under Article 805 of the Civil Code, the will must be subscribed or signed at its end by the testator himself or by the testator's name written by another person in his presence, and by his express direction, and attested and subscribed by three or more credible witnesses in the presence of the testator and of one another. It must be noted that the law uses the terms attested and subscribed. Attestation consists in witnessing the testator's execution of the will in order to see and take note mentally that those things are done which the statute requires for the execution of a will and that the signature of the testator exists as a fact. On the other hand, subscription is the signing of the witnesses' names upon the same paper for the purpose of identification of such paper as the will which was executed by the testator. (Ragsdale v. Hill, 269 SW 2d 911). The signatures of the instrumental witnesses on the left margin of the first page of the will attested not only to the genuineness of the signature of the testatrix but also the due execution of the will as embodied in the attestation clause. While perfection in the drafting of a will may be desirable, unsubstantial departure from the usual forms should be ignored, especially where the authenticity of the will is not assailed. (Gonzales v. Gonzales, 90 Phil. 444, 449). The law is to be liberally construed, "the underlying and fundamental objective permeating the provisions on the law on wills in this project consists in the liberalization of the manner of their execution with the end in view of giving the testator more freedom in expressing his last wishes but with sufficient safeguards and restrictions to prevent the commission of fraud and the exercise of undue and improper pressure and influence upon the testator. This objective is in accord with 9
the modern tendency in respect to the formalities in the execution of a will" (Report of the Code Commission, p. 103). The objects of attestation and of subscription were fully met and satisfied in the present case when the instrumental witnesses signed at the left margin of the sole page which contains all the testamentary dispositions, especially so when the will was properly identified by subscribing witness Vicente Timkang to be the same will executed by the testatrix. There was no question of fraud or substitution behind the questioned order.
ICASIANO VS. ICASIONA ICASIANO V ICASIANO ; MANNER OF SIGNING THE WILL [G.R. No. L-18979. June 30, 1964.] IN THE MATTER OF THE TESTATE ESTATE OF THE LATE JOSEFA VILLACORTA. CELSO ICASIANO, Petitioner-Appellee, v. NATIVIDAD ICASIANO and ENRIQUE ICASIANO,Oppositors-Appellants. Jose W. Diokno for Petitioner-Appellee. Rosendo J. Tansinsin for oppositor-appellant Natividad Ino. Jaime R. Nuevas for oppositor-appellant Enriquez Ino. FACTS: Natividad Ino, a daughter of the testatrix, filed her opposition; she petitioned to have herself appointed as a special administrator, to which proponent objected. The court issued an order appointing the Philippine Trust Company as special administrator. Enrique Ino, a son of the testatrix, also filed a manifestation adopting as his own Natividads opposition to the probate of the alleged will. Parties presented their respective evidence, and after several hearings the court issued the order admitting the will and its duplicate to probate. From this order, the oppositors appealed directly to the Supreme Court, the amount involved being over P200,000.00, on the ground that the same is contrary to law and the evidence. Josefa Villacorte died in the City of Manila on September 12, 1958; On June 2, 1956, the late Josefa Villacorte executed a last will and testament in duplicate at the house of her daughter Mrs. Felisa Ino The will was acknowledged by the testatrix and by the said three instrumental witnesses on the same date before attorney Jose Oyengco Ong, Notary Public in and for the City of Manila; The will was actually prepared by attorney Fermin Samson, who was also present during the execution and signing of the decedents last will and testament, together with former Governor Emilio Rustia of Bulacan, Judge Ramon Ino, and a little girl. Of the said three instrumental witnesses to the execution of the decedents last will and testament attorneys Torres and Natividad were in the Philippines at the time of the hearing, and both testified as to the due execution and authenticity of the said will. So did the Notary Public before whom the will was acknowledged by the testatrix and attesting witnesses, and also attorney Fermin Samson, who actually prepared the document. The latter also testified upon cross examination that he prepared one original and two copies of Josefa Villacortes last will and testament at his house in Baliuag, Bulacan, but he brought only one original and one signed copy to Manila, retaining one unsigned copy in Bulacan. The records show that the original of the will, which was surrendered simultaneously with the filing of the petition consists of five pages, and while signed at the end and in every page, it does not contain the signature of one of the attesting witnesses, Atty. Jose V. Natividad, on page three (3) thereof; but the duplicate copy attached to the amended and supplemental petition is signed by the testatrix and her three attesting witnesses in each and every page. The testimony presented by the proponents of the will tends to show that the original of the will and its duplicate were subscribed at the end and on the left margin of each and every page thereof by the testatrix herself and attested and subscribed by the three mentioned witnesses in the testatrixs presence and in that of one another as witnesses (except for the missing signature of attorney Natividad on page three (3) of the original; The pages of the original and duplicate of said will were duly numbered; The attestation clause thereof contains all the facts required by law to be recited therein and is signed by the aforesaid attesting witnesses; The will is written in the language known to and spoken by the testatrix; The attestation clause is in a language also known to and spoken by the witnesses; The will was executed on one single occasion in duplicate copies; Both the original and the duplicate copy were duly acknowledged before Notary Public Jose Oyengco Ong of Manila on the same date June 2, 1956. Witness Natividad, who testified on his failure to sign page three (3) of the original, admits that he may have lifted two pages instead of one when he signed the same, but affirmed that page three (3) was signed in his presence. 10
Oppositors-appellants in turn introduced expert testimony that the signatures of the testatrix in the duplicate are not genuine, nor were they written or affixed on the same occasion as the original, Granting that the documents were genuine, they were executed through mistake and with undue influence and pressure because the testatrix was deceived into adopting as her last will and testament the wishes of those who will stand to benefit from the provisions of the will, as may be inferred from the facts and circumstances surrounding the execution of the will and the provisions and dispositions thereof, whereby proponents- appellees stand to profit from properties held by them as attorneys- in-fact of the deceased and not enumerated or mentioned Oppositors-appellants are enjoined not to look for other properties not mentioned in the will, and not to oppose the probate of it, on penalty of forfeiting their share in the portion of free disposal.
ISSUE: WHETHER OR NOT THE FAILURE OF ONE OF THE WITNESSES TO SIGN IN ONE OF THE PAGES OF THE LAST WILL AND TESTAMENT WILL AFFECT ITS EFFECTIVITY? RULING: NO. The precedents cited in the case at bar exemplify the Courts policy to require satisfaction of the legal requirements in the probate of a will in order to guard against fraud and bad faith but without undue or unnecessary curtailment of the testamentary privilege. The opinion of a handwriting expert trying to prove forgery of the testatrixs signature fails to convince the court, not only because it is directly contradicted by another expert but principally because of the paucity of the standards used by him (only three other signatures), considering the advanced age of the testatrix, the evident variability of her signature, and the effect of writing fatigue. The slight variance in blueness of the ink in the admitted and questioned signatures does not appear reliable, considering that the standard and challenged writings were affixed to different kinds of paper. Neither diversity of apportionment nor prohibition against contest is evidence of fraud or undue influence in the execution of a will. llegation of fraud and undue influence are mutually repugnant and exclude each other; their joining as grounds for opposing probate shows absence of definite evidence against the validity of the will. The inadvertent failure of an attesting witness to affix his signature to one page of a testament, due to the simultaneous lifting of two pages in the course of signing, is not per se sufficient to justify denial of probate. That the signed carbon duplicate of a will was produced and admitted without a new publication does not affect the jurisdiction of the probate court, already conferred by the original publication of the petition for probate, where the amended petition did not substantially alter the first one filed but merely supplemented it by disclosing the existence of said duplicate. IN VIEW OF THE FOREGOING, the decision appealed from is affirmed, with costs against appellants.
F. PAGINATION AZUELA VS. CA FELIX AZUELA, vs. COURT OF APPEALS, GERALDA AIDA CASTILLO substituted by ERNESTO G. CASTILLO, Respondents. (dami issues pero for Wills class this is under the topic Formal Requirements of a Will Pagination) The core of this petition is a highly defective notarial will, purportedly executed by Eugenia E. Igsolo (decedent), who died on 16 December 1982 at the age of 80. The case stems from a petition for probate filed on 10 April 1984 with the RTC. The petition filed by petitioner Felix Azuela sought to admit to probate the notarial will of Eugenia E. Igsolo, which was notarized on 10 June 1981. Petitioner is the son of the cousin of the decedent. The probate petition adverted to only two (2) heirs, legatees and devisees of the decedent, namely: petitioner himself, and one Irene Lynn Igsolo. Petitioner prayed that the will be allowed. The petition was opposed by Geralda Aida Castillo, who represented herself as the attorney-in-fact of "the 12 legitimate heirs" of the decedent. 2 Geralda Castillo claimed that the will is a forgery, and that the true purpose of its emergence was so it could be utilized as a defense in several court cases filed by oppositor against petitioner, for forcible entry and usurpation of real property, all centering on petitioners right to occupy the properties of the decedent. Oppositor Geralda Castillo also argued that the will was not executed and attested to in accordance with law. After due trial, the RTC admitted the will to probate, in an Order dated 10 August 1992. Issue: Whether a will whose attestation clause does not contain the number of pages on which the will is written is fatally defective. 11
Held: Yes. (see Art. 805) As admitted by petitioner himself, the attestation clause fails to state the number of pages of the will. 12 There was an incomplete attempt to comply with this requisite, a space having been allotted for the insertion of the number of pages in the attestation clause. Yet the blank was never filled in; hence, the requisite was left uncomplied with. CA: The purpose of requiring the number of sheets to be stated in the attestation clause is obvious; the document might easily be so prepared that the removal of a sheet would completely change the testamentary dispositions of the will and in the absence of a statement of the total number of sheets such removal might be effected by taking out the sheet and changing the numbers at the top of the following sheets or pages. If, on the other hand, the total number of sheets is stated in the attestation clause the falsification of the document will involve the inserting of new pages and the forging of the signatures of the testator and witnesses in the margin, a matter attended with much greater difficulty." SC: Article 809 states: "In the absence of bad faith, forgery, or fraud, or undue and improper pressure and influence, defects and imperfections in the form of attestation or in the language used therein shall not render the will invalid if it is proved that the will was in fact executed and attested in substantial compliance with all the requirements of article 805." The Code Commission opted to recommend a more liberal construction through the "substantial compliance rule" under Article 809. However: x x x The rule must be limited to disregarding those defects that can be supplied by an examination of the will itself: whether all the pages are consecutively numbered; whether the signatures appear in each and every page; whether the subscribing witnesses are three or the will was notarized. All these are facts that the will itself can reveal, and defects or even omissions concerning them in the attestation clause can be safely disregarded. But the total number of pages, and whether all persons required to sign did so in the presence of each other must substantially appear in the attestation clause, being the only check against perjury in the probate proceedings. The failure of the attestation clause to state the number of pages on which the will was written remains a fatal flaw, despite Article 809. The purpose of the law in requiring the clause to state the number of pages on which the will is written is to safeguard against possible interpolation or omission of one or some of its pages and to prevent any increase or decrease in the pages. 33 The failure to state the number of pages equates with the absence of an averment on the part of the instrumental witnesses as to how many pages consisted the will, the execution of which they had ostensibly just witnessed and subscribed to. WHEREFORE, the petition is DENIED. Costs against petitioner.
SAMANIEGO-CELADA VS. ABENA SAMANIEGO-CELADA vs. ABENA G.R. No. 145545; June 30, 2008 DOCTRINE: In the absence of bad faith, forgery or fraud, or undue [and] improper pressure and influence, defects and imperfections in the form of attestation or in the language used therein shall not render the will invalid if it is proved that the will was in fact executed and attested in substantial compliance with all the requirements of Article 805 FACTS: 1. Petitioner Paz Samaniego-Celada was the first cousin of decedent Margarita S. Mayores (Margarita) while respondent was the decedents lifelong companion since 1929. 2. Margarita died single and without any ascending nor descending heirs as her parents, grandparents and siblings predeceased her. 3. She was survived by her first cousins Catalina Samaniego-Bombay, Manuelita Samaniego Sajonia, Feliza Samaniego, and petitioner. 4. Before her death, Margarita executed a Last Will and Testament on February 2, 1987 where she bequeathed the following: a. one-half of her undivided share of a real property located at Singalong Manila, to respondent, Norma A. Pahingalo, and Florentino M. Abena in equal shares or one-third portion each b. one-half of her undivided share of a real property located at Makati to respondent, Isabelo M. Abena, and Amanda M. Abena in equal shares or one-third portion each c. all her personal properties to respondent whom she likewise designated as sole executor of her will 5. Upon being declared probated, petitioner opposed Margaritas will arguing that it failed to comply with the formalities required under Article 8058 of the Civil Code because a. the will was not signed by the testator in the presence of the instrumental witnesses and in the presence of one another b. the signatures of the testator on pages A, B, and C of the will are not the same or similar, indicating that they were not signed on the same day 6. She further argues that the will was procured through undue influence and pressure 12
a. because at the time of execution of the will, Margarita was weak, sickly, jobless and entirely dependent upon respondent and her nephews for support, and these alleged handicaps allegedly affected her freedom and willpower to decide on her own. 7. Petitioner likewise argues that the Court of Appeals should have declared her and her siblings as the legal heirs of Margarita since they are her only living collateral relatives in accordance with Articles 1009 and 1010 of the Civil Code. ISSUE: 1. Is the will defective rendering it invalid based on the grounds raised by the respondent? 2. Does the petitioner and her sibling have a right to claim over the decedents estate? Held: 1. NO. A. Oppositors failed to establish, by preponderance of evidence, said allegation and contradict the presumption that the testator was of sound mind (Art. 800 NCC) witness for the oppositors, Dr. Ramon Lamberte, who, in some occasions, attended to the testator months before her death, testified that Margarita Mayores could engage in a normal conversation and he even stated that the illness of the testator does not warrant hospitalization Not one of the oppositors witnesses has mentioned any instance that they observed act/s of the testator during her lifetime that could be construed as a manifestation of mental incapacity. The testator may be admitted to be physically weak but it does not necessarily follow that she was not of sound mind. B. AS TO THE SIGNATURES AND THE ALLEGED PRESSURE AND UNDUE INFLUENCE: There was a picture shown as evidence which shows the following therefore contradicting the claims of the petitioner: The testator was affixing her signature in the presence of the instrumental witnesses and the notary. There is no evidence to show that the first signature was procured earlier than February 2, 1987. the testator was in a good mood and smiling with the other witnesses while executing the subject will C. AS TO THE INCLUSION OF ATTESTATION CALUS IN THE COUNT OF PAGES: error in the number of pages of the will as stated in the attestation clause is not material to invalidate the subject will The error must have been brought about by the honest belief that the will is the whole instrument consisting of three (3) pages inclusive of the attestation clause and the acknowledgement. The position of the court is in consonance with the doctrine of liberal interpretation enunciated in Article 809 of the Civil Code 2. NO. petitioner and her siblings are not compulsory heirs of the decedent under Article 887 of the Civil Code and as the decedent validly disposed of her properties in a will duly executed and probated, petitioner has no legal right to claim any part of the decedents estate.
ECHAVEZ VS. DOZEN CONSTRUCTION ECHAVEZ V DOZEN Facts: Vicente Echavez, owner of lots 1956A and 1959(subject lots) 7 Sept 1985, donated the lots to Manuel Echavez, through a Donation Mortis Causa March 1986, Vicente executed a contract to Sell with same lots in favor of Dozen Construction, with an execution of Deeds of absolute sale. November 1986, Vicente died, Emiliano, his nephew, filed for the settlement of Vicentes estate. On the other hand, Manuel file a petition to approve Vicentes donation mortis causa in his favor and annul contract between Vicente and Dozen Corp RTC: disapproved donation mortis causa, Vicentes selling of lots to Dozen Corp, equivocal act revoking the donation CA: affirmed RTC ruling, compliance with formalities for the validity of wills should have been observed. Issue: WON donation mortis causa of Vicente to Manuel is binding Ruling: No, denied Requirements of attestation and acknowledgement are embodied in 2 separate provisions of the civil code. Attestation must state all the details the 3 rd paragraph of article 805 requires The attestation shall state the number of pages used upon which the will is written, and the fact that the testator signed the will and every page thereof, or caused some other person to write his name, under his express direction, in the presence of the instrumental 13
witnesses, and that the latter witnessed and signed the will and all the pages thereof in the presence of the testator and of one another.
G. THE WITNESSES TO A WILL 1. QUALIFICATION/DISQUALIFICATION OF WITNESSES 2. DUTIES OF WITNESSESES GONZALES VS. CA Gonzales v. CA 90 SCRA 183 FACTS: Isabel Gabriel died on June 7, 1961 without issue. Lutgarda Santiago (respondent), niece of Isabel, filed a petition for probate of Isabels will designating her as the principal beneficiary and executrix. The will was typewritten in Tagalog and was executed 2 months prior to death of Isabel. The petition was opposed by Rizalina Gonzales (petitioner), also a niece of Isabel, on the following grounds: 1. the will is not genuine, 2. will was not executed and attested as required by law, 3. the decedent at the time of the making of the will did not have testamentary capacity due to her age and sickness, and 4. the will was procured through undue influence. The trial court disallowed the probate of the will but the Court of Appeals Reversed the said decision of the trial court. The petitioner filed a petition for review with SC claiming that the CA erred in holding that the will of the decedent was executed and attested as required by law when there was absolutely no proof that the 3 instrumental witnesses are credible. ISSUE: 1. 1. Can a witness be considered competent under Art 820-821 and still not be considered credible as required by Art. 805? 2. Is it required that there must be evidence on record that the witness to a will has good standing in his/her community or that he/she is honest or upright? HELD: 1.Yes. The petitioner submits that the term credible in Article 805 requires something more than just being competent and, therefore, a witness in addition to being competent under Articles 820-821 must also be credible under Art. 805. The competency of a person to be an instrumental witness to a will is determined by the statute (Art. 820 and 821), whereas his credibility depends on the appreciation of his testimony and arises from the belief and conclusion of the Court that said witness is telling the truth. In the case of Vda. de Aroyo v. El Beaterio del Santissimo Rosario de Molo, No. L-22005, May 3, 1968, the Supreme Court held and ruled that: Competency as a witness is one thing, and it is another to be a credible witness, so credible that the Court must accept what he says. Trial courts may allow a person to testify as a witness upon a given matter because he is competent, but may thereafter decide whether to believe or not to believe his testimony. 2.No. There is no mandatory requirement that the witness testify initially or at any time during the trial as to his good standing in the community, his reputation for trustworthiness and for being reliable, his honesty and uprightness (such attributes are presumed of the witness unless the contrary is proved otherwise by the opposing party) in order that his testimony may be believed and accepted by the trial court. It is enough that the qualifications enumerated in Article 820 of the Civil Code are complied with, such that the soundness of his mind can be shown by or deduced from his answers to the questions propounded to him, that his age (18 years or more) is shown from his appearance, testimony , or competently proved otherwise, as well as the fact that he is not blind, deaf or dumb and that he is able to read and write to the satisfaction of the Court, and that he has none of the disqualifications under Article 821 of the Civil Code.
VDA. DE RAMOS VS. CA Topic: Duties of Witnesses Case 1. Vda. De Ramos v CA A will is not necessarily void because attesting witnesses declared against its validity. Adverse testimony of attesting witnesses may be controverted by contrary testimony of the notary public who supervised the execution of the will. FACTS: Adelaida Nista claiming as an instituted heir filed petition for probate of alleged will and testament and codicil of the late Eugenia Danila who died on May 21, 1966. Petitioner also prayed that she or any other person be appointed administrator of the testatrixs estate. 14
Buenaventura and Marcelina Guerra filed opposition to the petition alleging to be the legally adopted son and daughter of the late spouses Florentino Guerra and Eugenia Danila; that the purported will and codicil were procured through fraud and undue influence; that formalities required by law for execution of a will and codicil were not complied with being not properly attested to or executed and not expressing the free will and deed of the purported testatrix; that the late Eugenia Danila already executed on November 5, 1951 her last will and testament which was duly probated and not revoked or annulled during the lifetime of the testatrix, and that petitioner is not competent and qualified to act as administratrix of the estate. Petitioner and oppositors entered into a Compromise Agreement which was approved by the lower court. Rosario de Ramos, Miguel Danila, Felix Danila, Miguel Gavino, Amor Danila, Consolacion Santos and Miguel Danila, son of the late Fortunato Danila, filed a motion for leave to intervene as co-petitioners alleging they are instituted heirs or devisees. The lower court allowed the probate of the will giving more weight and merit to the "straight-forward and candid" testimony of Atty. Ricardo Barcenas, the Notary Public who assisted in the execution of the will. This is despite the fact that the attesting witnesses, Odon Sarmiento and Rosendo Paz, testified they did not see the testatrix Eugenia Danila sign the will but that the same was already signed by her when they affixed their own signatures thereon. Atty. Barcenas affirmed that the testatrix and the three (3) instrumental witnesses signed the will in the presence of each other, and that with respect to the codicil, the same manner was likewise observed as corroborated to by the testimony of another lawyer, Atty. Manuel Alvero who was also present during the execution of the codicil. Oppositors appealed to the CA, which affirmed the lower court's decision of setting aside its judgment approving the Compromise Agreement and allowing intervenors-co-petitioners to participate in the probate proceedings. However, CA disallowed probate of the will on the ground that the evidence failed to establish that the testatrix Eugenia Danila signed her will in the presence of the instrumental witnesses in accordance with Article 805 of the Civil Code, as testified to by the two surviving instrumental witnesses. ISSUE: Whether or not the last testament and its accompanying codicil were executed in accordance with the formalities of the law, considering that two of the attesting witnesses testified against their due execution while other non-subscribing witnesses testified to the contrary. RULING: YES. The will and codicil were executed in accordance with the formalities required by law. The documents were prepared by a lawyer, Atty. Manuel Alvero and its execution was supervised by his associate, Atty. Ricardo Barcenas before whom the deeds were also acknowledged. There is no showing that the lawyers had been remiss in their sworn duty. Respondent court failed to consider the presumption of regularity in the execution of the questioned documents. There were no incidents to arouse suspicion of anomaly and the opposition which alleged fraud and undue influence did not present evidence to prove their occurrence. Each and every page of the will and codicil carry the authentic signatures of Eugenia Danila and the three (3) attesting witnesses. The attestation clauses were properly signed by the attesting witnesses who took turns in signing the will and codicil in the presence of each other and the testatrix. Both instruments were duly acknowledged before a Notary Public who was all the time present during the execution. Ordinary wills must contain an attestation clause which is a separate memorandum or record of the facts surrounding the conduct of execution. Once signed by the attesting witnesses, it affirms that compliance with the indispensable legal formalities had been observed. There is disparity in the quality of the testimonies of Odon Sarmiento and Rosendo Paz and the Notary Public, Atty. Ricardo A. Barcenas. The testimony of Odon Sarmiento was contradicted by his own admission. While the testimony of Rosendo Paz had been refuted by the declaration of Atty. Ricardo A. Barcenas. Atty. Barcenas is more than a direct witness for he was purposely there to oversee the accomplishment of the will and codicil. His testimony is an account of what he actually heard and saw during the conduct of his profession. In weighing the testimony of the attesting witnesses to a will, the statements of a competent attorney, who has been charged with the responsibility of seeing to the proper execution of the instrument, is entitled to greater weight than the testimony of a person casually called to participate in the act. The Court reversed the CA's decision with respect to the probate and allowed the probate of the deed in question.
3. THE ATTESTATION CLAUSE ABANGAN VS. ABANGAN Abangan v Abangan Avancena; Nov 12, 1919
15
FACTS: - Trial Court admitted Ana Abangans probate. - The will is described in the following manner: o First sheet: Contains all the disposition of the testatrix. Signed at the bottom by Martin Montalban (in the name and under the direction of Ana Abangan) Signed by three witnesses o Second sheet: Contains only the attestation clause. Duly signed by the same three witnesses at the bottom. Was not signed by the testatrix herself - Anastacia Abangan (different person) et al. appealed from this decision. She says that the probate should have been denied on three grounds: o Neither of the sheets were signed on the left margin by the testatrix and the three witnesses o The pages were not numbered by letters o It was written in a dialect that the testatrix did not understand. Issue: WON the probate should have been admitted. Held: Yes. The trial court was correct in admitting the probate. 1. Re: signing on the left margin - The object of Act 2645, which requires that every sheet should be signed on the left margin, is only to avoid the substitution of any sheet, thereby changing the dispositions of the testatrix. - Act 2645 only took into consideration cases of wills written on several sheets, which did not have to be signed at the bottom by the testator and the witnesses. - But when the dispositions are duly written only on one sheet, and signed at the bottom by the testator and the witnesses, the signatures on the left would be purposeless. - If the signatures at the bottom already guarantee its authenticity, another signature on the left margin would be unnecessary. - This interpretation of Act 2645 also applies to the page containing the attestation clause (the second sheet). Such a signature on the margin by the witnesses would be a formality not required by the statute. - It is also not required that the testatrix sign on the attestation clause because the attestation, as its name implies, appertains only to the witnesses and not the testator since the testator does attest, but executes the will. 2. Re: Page numbering - Act 2645s object in requiring this was to know whether any sheet of the will has been removed. - But when all the dispositive parts of the will are written on one sheet only, the object of the Act 2645 disappears because the removal of this single sheet although unnumbered, cannot be hidden. 3. Re: dialect - The circumstance appearing in the will itself that the same was executed in the city of Cebu and in the dialect of this locality where the testatrix was a neighbor is enough to presume that the will was written in a dialect that the testator knew, absent any proof to the contrary.
FERNANDEZ VS VERGEL DE DIOS re will of Antonio Vergel de Dios, deceased. RAMON J. FERNANDEZ, petitioner- appellant, HERMELO VERGEL DE DIOS and SEVERINA JAVIER, legatees- appellants, vs. FERNANDO VERGEL DE DIOS, ET AL., opponents-appellees. FACTS: RAMON Fernandez filed for the probate of will of Antonio in CFI MANILA. Fernando et al filed for opposition on the ground that the attestation clause is defective. RTC HELD that the attestation clause is defective and the will is VOID. (RTC denied the probate of will) ISSUE WHETHER THE ATTESTATION CLAUSE IS VOID. HELD: NO RULING: (a) It was not sufficiently proven that the testator knew the contents of the will. (b) The testator did not sign all the pages of the will. (c) He did not request anybody to attest the document as his last will. (d) He did not sign it in the presence of any witness. (e) The witnesses did not sign it in the presence of the testator, or of each other, nor with knowledge on the part of the testator that they were signing his will. (f ) The witnesses did not sign the attestation clause before the death of the testator. 16
(g) This clause was written after the execution of the dispositive part of the will and was attached to the will after the death of the testator. (h) The signatures of the testator on page 3 of Exhibit A are not authentic. ISSUE: Whether the testator must choose his own witnesses Held: NO Ruling: The evidence sufficiently shows that when Attorney Lopez Lizo read the will to the testator, the latter's mind was perfectly sane and he understood it: that he signed all the pages of the will proper, although he did not sign the page containing the attestation clause; that while he did not personally call the witnesses, yet the latter were invited by Attorney Lopez Lizo to act as such in his presence. The law does not require that the testator precisely be the person to request the witnesses to attest his will. It was also sufficiently established in the record, beside being stated in the attestation clause, that the testator signed the will in the presence of the three witnesses and that the latter, in turn, signed it in the presence of the testator and of each other, the testator knowing that the witnesses were signing his will; that the witnesses signed the attestation clause before the death of the testator; that this clause, with the names of the witnesses in blank, was prepared before the testator signed the will, and that the sheet containing said clause, just as those of the will proper, was a loose sheet, and that all the four sheets of which the will Exhibit A was actually composed were kept together and are the very ones presented in this case; and finally, that the signatures of the testator on page 3 of said exhibit are authentic. ISSUE: Whether the formal requirements were complied with Held:Yes. There was substantial compliance. AS TO THE NUMBERING: it is true that it does not appeal on the upper part of the sheet, but it does not appear in its text, the pertinent part of which is copied hereinafter, with the words, having reference to the number of sheets of the will, underscored, including the page number of the attestation: * * * We certify that the foregoing document written in Spanish, a language known by the testator Antonino Vergel de Dios, consisting of three sheet actually used, correlatively enumerated, besides this sheet . . . . If, as stated in this clause, the foregoing document consists of three sheets, besides that of the clause itself, which is in singular, it is clear that such a sheet of the attestation clause is the fourth and that the will, including said sheet, has four sheets. This description contained in the clause in question constitutes substantial compliance with the requirements prescribed by the law regarding the paging. So it was held by this Court in the case of Abangan vs. Abangan (40 Phil., 476), where the sheet containing the attestation, as well as the preceding one, was also not paged. Furthermore the law, as we shall see later on, does not require that the sheet containing nothing but the attestation clause, wholly or in part, be numbered or paged. AS TO THE SIGNATURE OF TESTATOR IN EVERY MARGIN OF THE PAGE Attestation clause states that: * * * and he (the testator) signed at the bottom of the aforesaid will in our presence and we at his request did the same in his presence and in that of each other as witnesses to the will, and lastly, the testator, as well as we, as witnesses, signed in the same manner on the left margin of each sheet. (Emphasis ours.) The underscored phrase "in the same manner" cannot in the instant case mean, and it in fact means nothing, but that the testator and the witnesses signed on the left margin of each sheet of the will "in the same manner" in which they signed at the bottom thereof, that is, the testator in the presence of the witnesses and the latter in the presence of the testator and of each other. This phrase in the same manner cannot, in view of the context of the pertinent part, refer to another thing, and was used here as a suppletory phrase to include everything and avoid the repetition of a long and difficult one, such as what is meant by it. The same section 618 of the Code of Civil Procedure, in order to avoid the repetition of the same long phrase about the testator having signed in the presence of the witnesses and the latter in the presence of each other, resorts to a similar expression in the second paragraph and says, "as aforesaid." ISSUE WHETHER THE SIGNATURE OF THE TESTATOR AND PAGING ARE REQUIRED IN THE ATTESTATION CLAUSE: HELD; NO RULING: SC Held in Abangan V Abangan That: The testator's signature is not necessary in the attestation clause because this, as its name implies, appertains only to the witnesses and not to the testator. (SC EXPLANATION TO THE WHOLE SEC 618) Section 618 of the code of Civil Procedure, as amended by Act No. 2645, contains three paragraphs, of which the first enumerates in general terms the requirements to be met by a will executed after said Code took effect, to wit, 1. that the language or dialect in which it is written be known by the testator, that it be signed by the latter or by another person in the name of the testator by his express direction and in his presence, and 2. that it be attested and signed by three or more credible witnesses in the presence of the testator and of each other. 17
These general rules are amplified in the next two paragraphs as to the special requirements for the execution of the will by the testator and the signing thereof by the witnesses, with which the second paragraph of the section deals, and as to the attestation clause treated in the third and last paragraph of said section 618. For this reason the second paragraph of this section 618 says: The testator or the person requested by him to write his name and the instrumental witnesses of the will, shall also sign, as aforesaid, each and every page thereof, on the left margin, and said pages shall be numbered correlatively in letters placed on the upper part of each sheet. These are the solemnities that must surround the execution of the will properly speaking, without any reference whatsoever to the attestation clause not treated in this second paragraph. It is in this second paragraph which deals only with the will (without including the attestation clause), that the signature or name of the testator and those of the witnesses are mentioned as necessary on the left margin of each and everyone of the sheets of the will (not of the attestation clause), as well as the paging of said sheet (of the will, and not of the attestation clause which is not yet spoken of). This last paragraph reads thus: The attestation shall state the number of sheets or pages used, upon which the will is written, and the fact that the testator signed the will and every page thereof, or caused some other person to write his name, under his express direction, in the presence of three witnesses, and the latter witnessed and signed the will and all pages thereof in the presence of the testator and of each other. As may be seen this last paragraph refers to the contents of the text of the attestation, not the requirements or signatures thereof outside of its text. It does not require that the attestation be signed by the testator or that the page or sheet containing it be numbered. In the case at bar the attestation clause in question states that the requirements prescribed for the will were complied with, and this is enough for it, as such attestation clause, to be held as meeting the requirements prescribed by the law for it. The fact that in said clause the signature of the testator does not appear does not affect its validity, for, as above stated, the law does not require that it be signed by the testator. JUDGMENT REVERSED. CAGRO VS. CAGRO Testate estate of the late VICENTE CAGRO. JESUSA CAGRO, petitioner- appellee, Vs. PELAGIO CAGRO, ET AL., oppositors-appellants. Facts: 1. In question is the will of the late Vicente Cagro. 2. The witnesses signed the will but it is not located at the bottom of the page after the attestation clause but is in the left hand margin. 3. Hence it is now being opposed by the respondent. Issue: WON the will is valid for not being signed at the bottom of the attestation clause. Held: NO, it is not valid. The signatures should be at the bottom for If an attestation clause not signed by the three witnesses at the bottom thereof, be admitted as sufficient, it would be easy to add such clause to a will on a subsequent occasion and in the absence of the testator and any or all of the witnesses. Dissenting Opinion: The placement of the signature of the witnesses should not be strictly construed otherwise such error would result in intestacy contrary to the civil codes preference to testacy.
VILLAFLOR VS. TOBIAS Villaflor v. Tobias Facts This is an appeal from the judgment denying the probate of the will of Gregoria Villaflor with the following Grounds: o The will was not signed during the creation and was only signed on the execution o Villaflor had not used her signature before and after execution and was only using her thumb mark o No person was authorized by her to sign the document in her name o The way the will was prepared was against the desires and her instructions o Gregoria had said subsequent to the making of the will that it was not her will. o That the will was written in 8 sheets of paper, the attestation clause was written on a separate sheet. Issue WON the will should be probated Held Yes o The signature of a third person in the name of the testatrix is just made to comply with the Spanish civil code which says that a thumb print is not escribir. The court viewed this fact that the lawyer who prepared the will knew of this rule and was merely complying with the rules of the Spanish civil code. 18
o Hearsay testimony of the testatrix that the will is not her own will not be accepted by the courts, since the testatrix is an old woman, she may have made those statements to alleviate some of the distraught caused to the people wronged in the provisions of her will o Lastly, the attestation clause on a separate piece of paper of the document was held to be of minor importance according to the courts. If the will is written on the last part of the body of the document, there would have been sufficient pages for the signatures and names of the witnesses in the 8 th page. The 9 th page was signed and so was every other page of the will, and there was no question as to the authenticity of the signatures.
4. SUPERVENING INCOMPETENCY OF WITNESSES 5. COMPETENCY OF INTERESTED WITNESSES H. THE NOTARY PUBLIC GUERRERO VS. BIHIS GUERRERO V. BIHIS (2007) Facts: Felisa Tamio de Buenaventura (decedent) died 79 yrs old in year 1994 and left a will. Bella A. Guerrero (executrix) filed for probate of will and testament of the deceased. She was appointed by court as special administratrix of decedents estate. Resurreccion A. Bihis (respondent-younger sister) opposed elder sister on grounds: the will was not executed and attested as required by law; its attestation clause and acknowledgment did not comply with the requirements of the law; the signature of the testatrix was procured by fraud and petitioner and her children procured the will through undue and improper pressure and influence. Trial court denied the probate of the will ruling that Article 806 of the Civil Code was not complied with because the will was "acknowledged" by the testatrix and the witnesses at the testatrix's residence at No. 40 Kanlaon Street, Quezon City before Atty. Macario O. Directo who was a commissioned notary public for and in Caloocan City. CA affirmed the decision. Issue: Did the will "acknowledged" by the testatrix and the instrumental witnesses before a notary public acting outside the place of his commission satisfy the requirement under Article 806 of the Civil Code? It did not. Held: Since Atty. Directo was not a commissioned notary public for and in Quezon City, he lacked the authority to take the acknowledgment of the testatrix and the instrumental witnesses. In the same vein, the testatrix and her witnesses could not have validly acknowledged the will before him. Thus, Felisa Tamio de Buenaventura's last will and testament was, in effect, not acknowledged as required by law. Article 806 of the Civil Code provides: ART. 806. Every will must be acknowledged before a notary public by the testator and the witnesses. The notary public shall not be required to retain a copy of the will, or file another with the office of the Clerk of Court. One of the formalities required by law in connection with the execution of a notarial will is that it must be acknowledged before a notary public by the testator and the witnesses. This formal requirement is one of the indispensable requisites for the validity of a will. In other words, a notarial will that is not acknowledged before a notary public by the testator and the instrumental witnesses is void and cannot be accepted for probate. An acknowledgment is the act of one who has executed a deed in going before some competent officer and declaring it to be his act or deed. In the case of a notarial will, that competent officer is the notary public. The acknowledgment of a notarial will coerces the testator and the instrumental witnesses to declare before an officer of the law, the notary public that they executed and subscribed to the will as their own free act or deed. Such declaration is under oath and under pain of perjury, thus paving the way for the criminal prosecution of persons who participate in the execution of spurious wills, or those executed without the free consent of the testator. It also provides a further degree of assurance that the testator is of a certain mindset in making the testamentary dispositions to the persons instituted as heirs or designated as devisees or legatees in the will. Acknowledgment can only be made before a competent officer, that is, a lawyer duly commissioned as a notary public.
LEE VS TAMBAGO MANUEL L. LEE, petitioner, vs. ATTY. REGINO B. TAMBAGO, respondent. Facts: 1. Manuel Lee (complainant), charged respondent, Atty. Tambago, with violation of Notarial Law and the Ethics of the legal profession for notarizing a will that is alleged to be spurious in nature in containing forged signatures of his father (decedent), Vicente Lee, Sr. and two other witnesses. 2. Witnesses were also questioned for the unnotated Residence Certificates that are known to be a copy of their respective voters affidavit. In addition, the contested will was executed and acknowledge before respondent in 1965 but 19
bears a Residence Certificate by the Testator dated Jan. 5, 1962, which was never submitted for filing to the Archives Division of the Records Management and Archives Office of NCCA 3. Respondent claimed that all allegations are falsely given because he allegedly exercised his duties as Notary Public with due care and with due regards to the provision of existing law and had complied with elementary formalities in the performance of his duties and that the complaint was filed simply to harass him based on the result of a crim case against him in the Ombudsmman that did not prosper. 4. However, he did not deny the contention of non filing a copy to the Archives Division of NCCA. In resolution, the court referred the case to IBP and the decision of which as affirmed with modification against the respondent and in favor of the complainant. Issue: Did Atty. Tambago committed a violation in Notarial Law and the Ethics of Legal Profession for notarizing a spurious last will and testament? Held: Yes. 1. As held by the SC, Tambago is guilty of professional misconduct as he violated the lawyers oath, Rule 138 of ROC. Canon 1 and Rule 1.01 of the Code of Professional Responsibility, Art. 806 of the Civil Code and provision of Notarial Law. 2. Thus, Tambago is suspended from the practice of law for one year and his Notarial commission revoked. 3. In addition, because he has not lived up to the trustworthiness expected of him as a notary public and as an officer of the court, he is perpetually disqualified from reappointments as a Notary Public.
GABUCAN VS. MANTA G.R. No. L-51546 January 28, 1980 JOSE ANTONIO GABUCAN, petitioner-appellant, vs. HON. JUDGE LUIS D. MANTA JOSEFA G. VDA. DE YSALINA and NELDA G. ENCLONAR, respondents-appellees. Ignacio A. Calingin for appellant. This case is about the dismissal of a petition for the probate of a notarial will on the ground that it does not bear a thirty-centavo documentary stamp. 1. probate of the will of the late Rogaciano Gabucan was dismissed because the requisite documentary stamp was not affixed to the notarial acknowledgement in the will and is no admissible as evidence. 2. Respondent judge cited section 238 of the Tax Code: SEC. 238. Effect of failure to stamp taxable document. An instrument, document, or paper which is required by law to be stamped and which has been signed, issued, accepted, or transferred without being duly stamped, shall not be recorded, nor shall it or any copy thereof or any record of transfer of the same be admitted or used in evidence in any court until the requisite stamp or stamps shall have been affixed thereto and cancelled. No notary public or other officer authorized to administer oaths shall add his jurat or acknowledgment to any document subject to documentary stamp tax unless the proper documentary stamps are affixed thereto and cancelled. 1. The probate court assumed that the notarial acknowledgment of the said will is subject to the thirty-centavo documentary stamp tax fixed in section 225 of the Tax Code, now section 237 of the 1977 Tax Code. 2. Respondent Judge refused to reconsider the dismissal in spite of petitioner's manifestation that he had already attached the documentary stamp to the original of the will. 3. petitioner filed a petition for mandamus to compel lower court to allow petitioners appeal Issue: whether or not the probate court was correct in dismissing the case on the ground that it does not bear a 30c documentary stamp. Held: No. We hold that the lower court manifestly erred in declaring that, because no documentary stamp was affixed to the will, there was "no will and testament to probate" and, consequently, the alleged "action must of necessity be dismissed". What the probate court should have done was to require the petitioner or proponent to affix the requisite thirty-centavo documentary stamp to the notarial acknowledgment of the will which is the taxable portion of that document. That procedure may be implied from the provision of section 238 that the non- admissibility of the document, which does not bear the requisite documentary stamp, subsists only "until the requisite stamp or stamps shall have been affixed thereto and cancelled." Thus, it was held that the documentary stamp may be affixed at the time the taxable document is presented in evidence (Del Castillo vs. Madrilena 49 Phil. 749). If the promissory note does not bear a documentary stamp, the court should have allowed plaintiff's tender of a stamp to supply the deficiency. (Rodriguez vs. Martinez, 5 Phil. 67, 71. Note the holding in Azarraga vs. Rodriguez, 9 Phil. 637, that the lack of the documentary stamp on a document does not invalidate such document. See Cia. General de Tabacos vs. Jeanjaquet 12 Phil. 195, 201-2 and Delgado and Figueroa vs. Amenabar 16 Phil. 403, 405-6.) JAVELLANA VS. LEDESMA 20
Javellana v Ledesma Facts: CFI Iloilo admitted to probate the documents in the Visayan dialect of the deceased Da. Apolinaria Ledesma Vda de Javellana Contestant: Da Matea Ledesma, sister and nearest surviving relative of deceased, appealed from decision, insisting that said documents were not executed in conformity with law Opposition: testatrix lacked testamentary capacity and that the dispositions were procured through undue influence The MOST important variation noted by the the contestants concerning the signing of the certificate of acknowledgment. The signing of the codicil was not done immediately or in one single moment. It was signed somewhere else. The testatrix and the witnesses at the hospital signed the will but it was notarized only after being brought to the office of the notary. Issue: WON the signing and sealing of the will in the absence of the testator and witnesses affects the validity of the will. Ruling: No! the new civil code does not require the signing of the testator, the witnesses and the notary be accomplished in one single act. All that is required every will must be acknowledged before a notary public by the testator and witnesses. Testate Estate of the Late Apolinaria Ledesma. FELICIDAD JAVELLANA, petitioner-appellee, vs. DOA MATEA LEDESMA, oppositor-appellant. The CFI admitted to probate the documents in the Visayan dialect as the testament and codicil duly executed by the deceased Da. Apolinaria Ledesma Vda. de Javellana, with Ramon Tabiana, Gloria Montinola de Tabiana and Vicente Yap as witnesses. The contestant, Da. Matea Ledesma, sister and nearest surviving relative of said deceased, appealed from the decision, insisting that the said exhibits were not executed in conformity with law. Issues before the CFI: (1) whether the testament of 1950 was executed by the testatrix in the presence of the instrumental witnesses; (2) whether the acknowledgment clause was signed and the notarial seal affixed by the notary without the presence of the testatrix and the witnesses; and (3) if so, whether the codicil was thereby rendered invalid and ineffective. These questions are the same ones presented to us for resolution. Held: (issues 2 and 3 lang for Wills class) Signed and the notarial seal affixed by the notary without the presence of the testatrix and the witnesses but still valid and effective. The most important variation noted by the contestants concerns that signing of the certificate of acknowledgment appended to the Codicil in Visayan. Unlike the testament, this codicil was executed after the enactment of the new Civil Code, and, therefore, had to be acknowledged before a notary public (Art. 806). Now, the instrumental witnesses (who happen to be the same ones who attested the will of 1950) asserted that after the codicil had been signed by the testatrix and the witnesses at the San Pablo Hospital, the same was signed and sealed by notary public Gimotea on the same occasion. On the other hand, Gimotea affirmed that he did not do so, but brought the codicil to his office, and signed and sealed it there. The variance does not necessarily imply conscious perversion of truth on the part of the witnesses, but appears rather due to a well-established phenomenon, the tendency of the mind, in recalling past events, to substitute the usual and habitual for what differs slightly from it. At any rate, as observed by the Court below, whether or not the notary signed the certification of acknowledgment in the presence of the testatrix and the witnesses, does not affect the validity of the codicil. The new Civil Code does not require that the signing of the testator, witnesses and notary should be accomplished in one single act. A comparison of Articles 805 and 806 of the new Civil Code reveals that while testator and witnesses sign in the presence of each other, all that is thereafter required is that "every will must be acknowledged before a notary public by the testator and the witnesses" (Art. 806); i.e., that the latter should avow to the certifying officer the authenticity of their signatures and the voluntariness of their actions in executing the testamentary disposition. This was done in the case before us. The subsequent signing and sealing by the notary of his certification that the testament was duly acknowledged by the participants therein is no part of the acknowledgment itself nor of the testamentary act. Hence their separate execution out of the presence of the testatrix and her witnesses can not be said to violate the rule that testaments should be completed without interruption, or, as the Roman maxim puts it, "uno codem die ac tempore in eadem loco", and no reversible error was committed by the Court in so holding. It is noteworthy that Article 806 of the new Civil Code does not contain words requiring that the testator and the witnesses should acknowledge the testament on the same day or occasion that it was executed. The decision admitting the will to probate is affirmed, with costs against appellant.
21
GARCIA VS. GATCHALIAN GARCIA V. GATCHALIAN, No. L-20357, 25 November 1967 FACTS: Pedro Reyes Garcia filed a petition for the probate of the will of Gregorio Gatchalian, where he was named as the latters sole heir. Appellees alleged that the will was obtained by fraud as Gatchalian was physically and mentally incapable of making it. The trial court held that the will was authentic; however, not acceptable for probate as it was not acknowledged before a notary required under Article 806, NCC. ISSUE: Whether or not the requirement of acknowledging the will before a notary can be disposed of HELD: No. Compliance with the requirement that a will must be acknowledged before a notary by the testator and also by the witnesses is indispensable for its validity. Absent such requirement, Gatchalians will may not be probated. CRUZ VS. VILLASOR Cruz vs Villasor FACTS: The CFI of Cebu allowed the probate of the last will and testament of the late Valenti Cruz. However, the petitioner opposed the allowance of the will alleging that it was executed through fraud, deceit, misrepresentation, and undue influence. He further alleged that the instrument was executed without the testator having been informed of its contents and finally, that it was not executed in accordance with law. One of the witnesses, Angel Tevel Jr. was also the notary before whom the will was acknowledged. Despite the objection, the lower court admitted the will to probate on the ground that there is substantial compliance with the legal requirements of having at least 3 witnesses even if the notary public was one of them. ISSUE: Whether or not the will is valid in accordance with Art. 805 and 806? RULING: NOPE. The will is not valid. The notary public cannot be considered as the third instrumental witness since he cannot acknowledge before himself his having signed the said will. An acknowledging officer cannot serve as witness at the same time. To acknowledge before means to avow, or to own as genuine, to assent, admit, and 'before' means in front of or preceding in space or ahead of. The notary cannot split his personality into two so that one will appear before the other to acknowledge his participation int he making of the will. To permit such situation would be absurd. Finally, the function of a notary among others is to guard against any illegal or immoral arrangements, a function defeated if he were to be one of the attesting or instrumental witnesses. He would be interested in sustaining the validity of the will as it directly involves himself and the validity of his own act. he would be in an inconsistent position, thwarting the very purpose of the acknowledgment, which is to minimize fraud.
I. SPECIAL REQUIREMENTS FOR HANDICAPPED TESTATORS GARCIA VS. VASQUEZ GARCIA V VASQUEZ 3 CONSOLIDATED CASES SPECIAL REQUIREMENT FOR HANDICAPPED TESTATORS FACTS: G.R. No. L-27200 is an appeal from the order of the Court of First Instance of Manila (in Sp. Proc. No. 62618) admitting to probate the alleged last will an, testament of the late Gliceria Avelino del Rosario dated 29 December 1960. G.R. Nos. L-26615 and L-2684 are separate petitions for mandamus filed by certain alleged heirs of said decedent seeking: (1) to compel the probate court to remove Consuelo S. Gonzales-Precilla as special administratrix of the estate, for conflict of interest, to appoint a new one in her stead; and (2) to order the Register of Deeds of Manila to annotate notice of lis pendens in TCT Nos. 81735, 81736 ,and 81737, registered in the name of Alfonso Precilla, married to Consuelo Gonzales y Narciso, and said to be properly belonging to the estate of the deceased Gliceria A. del Rosario. Gliceria Avelino del Rosario died unmarried in the City of Manila on 2 September 1965, leaving no descendents, ascendants, brother or sister. At the time of her death, she was said to be 90 years old more or less, and possessed of an estate consisting mostly of real properties. On 17 September 1965, Consuelo S. Gonzales Vda. de Precilla, a niece of the deceased, petitioned the CFI of Manila for probate of the alleged last will and testament of Gliceria A. del Rosario, executed on 29 December 1960, and for her appointment as special administratrix of the latters estate, said to be valued at about P100,000.00, pending the appointment of a regular administrator thereof. 22
The petition was opposed separately by 7 groups of alleged heirs: (1) Rev. Fr. Lucio V. Garcia, a legatee named in an earlier will executed by Gliceria A. del Rosario on 9 June 1956; (2) Jaime Rosario and children, relatives and legatees in both the 1956 and 1960 wills; Antonio Jesus de Praga and Marta Natividad de Jesus, wards of the deceased and legatees in the 1956 and 1960 wills; (3) Remedios, Encarnacion, and Eduardo, all surnamed Narciso; (4) Natividad del Rosario-Sarmiento; (5) Maria Narciso; (6) Pascuala Narciso de Manahan; (7) Severina, Rosa and Josefa, surnamed Narciso, and Vicente and Delfin, surnamed Mauricio, the latter five groups of persons all claiming to be relatives of Doa Gliceria within the fifth civil degree. The oppositions invariably charged that the instrument executed in 1960 was not intended by the deceased to be her true will; the signatures of the deceased appearing in the will was procured through undue and improper pressure and influence the part of the beneficiaries and/or other persons; The testatrix did not know the object of her bounty; the instrument itself reveals irregularities in its execution, and that the formalities required by law for such execution have not been complied with. After the parties were duly heard, the probate court, in its order of 2 October 1965, granted petitioners prayer and appointed her special administratrix of the estate upon a bond for P30,000.00. On 25 August 1966, the Court issued an order admitting to probate the 1960 will of Gliceria A. del Rosario In declaring the due execution of the will, the probate court took note that no evidence had been presented to establish: that the testatrix was not of sound mind when the will was executed; that the fact that she had prepared an earlier will did not, prevent her from executing another one thereafter; that the fact that the 1956 will consisted of 12 pages whereas the 1960 testament was contained in one page does not render the latter invalid; that, the erasures and alterations in the instrument were insignificant to warrant rejection; that the inconsistencies in the testimonies of the instrumental witnesses which were noted by the oppositors are even indicative of their truthfulness. The probate court, also considering that petitioner had already shown capacity to administer the properties of the estate and that from the provisions of the will she stands as the person most concerned and interested therein, appointed said petitioner regular administratrix with a bond for P50,000.00. From this order all the oppositors appealed, the case being docketed in this Court as G.R. No. L-27200. Foremost of the questions to be determined here concerns the correctness of the order allowing the probate of the 1960 will. The oppositors-appellants in the present case, however, challenging the correctness of the probate courts ruling, maintain that on 29 December 1960 the eyesight of Gliceria del Rosario was so poor and defective that she could not have read the provisions of the will, contrary to the testimonies of witnesses Decena, Lopez and Rosales. ISSUE: WHETHER OR NOT GLICERIA DEL ROSARIO WAS ABLE TO READ THE PROVISION OF THE WILL DUE TO HER ALLEGED POOR AND DEFECTIVE EYE SIGHT? RULING: No. Gliceria was not able to read the provision of the will. The declarations in court of the ophthalmologist as to the condition of the testatrixs eyesight fully establish the fact that her vision remained mainly for viewing distant objects and not for reading print; that she was, at the time of the execution of the second will on December 29, 1960, incapable of reading and could not have read the provisions of the will supposedly signed by her. Upon its face, the testamentary provisions, the attestation clause and acknowledgment were crammed together into a single sheet of paper, apparently to save on space. Plainly, the testament was not prepared with any regard for the defective vision of Da. Gliceria, the typographical errors remained uncorrected thereby indicating that the execution thereof must have been characterized by haste. It is difficult to understand that so important a document containing the final disposition of ones worldly possessions should be embodied in an informal and untidy written instrument; or that the glaring spelling errors should have escaped her notice if she had actually retained the ability to read the purported will and had done so. Where as in the 1960 will there is nothing in the record to show that the requisites of Art. 808 of the Civil Code of the Philippines that "if the testator is blind, the will shall be read to him twice," have not been complied with, the said 1960 will suffer from infirmity that affects its due execution. That Doa Gliceria should be able to greet her guests on her birthday, arrange flowers and attend to kitchen tasks shortly prior to the alleged execution of the testament ", as appears from the photographsin no way proves; that she was able to read a closely typed page, since the acts shown do not require vision at close range. It must be remembered that with the natural lenses removed, her eyes had lost the power of adjustment to near vision, the substituted glass lenses being rigid and uncontrollable by her. Neither is the signing of checks by her indicative of ability to see at normal reading distances. Writing or signing of ones name, when sufficiently practiced, becomes automatic, so that one need 23
only to have a rough indication of the place where the signature is to be affixed in order to be able to write it. Indeed, a close examination of the checks, amplified in the photographreinforces the contention of oppositors that the alleged testatrix could not see at normal reading distance: the signatures in the checks are written far above the printed base, lines, and the names of the payees as well as the amounts written do not appear to be in the handwriting of the alleged testatrix, being in a much firmer and more fluid hand than hers.
The rationale behind the requirement of reading the will to the testator if he is blind or incapable of reading the will himself is to make the provisions thereof known to him, so that he may be able to object if they are not in accordance with his wishes. That the aim of the law is to insure that the dispositions of the will are properly communicated to and understood by the handicapped testator, thus making them truly reflective of his desire, is evidenced by the requirement that the will should be read to the latter, not only once but twice, by two different persons, and that the witnesses have to act within the range of his (the testators) other senses.
FOR THE FOREGOING REASONS, the order of the court below allowing to probate the alleged 1960 will of Gliceria A. del Rosario is hereby reversed and set aside. The petition in G.R. No. L-26615 being meritorious, the appealed order is set aside and the court below is ordered to remove the administratrix, Consuelo Gonzales Vda. de Precilla, and appoint one of the heirs intestate of the deceased Doa Gliceria Avelino del Rosario as special administrator for the purpose of instituting action on behalf of her estate to recover the properties allegedly sold by her to the late Alfonso D. Precilla. And in Case G.R. No. L- 26864, petition is dismissed. No costs.
ALVARADO VS. GAVIOLA In the Matter of the Probate of the Last Will and Testament of the Deceased Brigido Alvarado, CESAR ALVARADO, vs. HON. RAMON G. GAVIOLA, JR., Presiding Justice, HON. MA. ROSARIO QUETULIO LOSA and HON. LEONOR INES LUCIANO, Associate Justices, IAC, First Division (Civil Cases), and BAYANI MA. RINO, Appeal from the Decision dated 11 April 1986 1 of the now Court of Appeals, which affirmed the Order of the RTC, admitting to probate the last will and testament 3
with codicil 4 of the late Brigido Alvarado. On 5 November 1977, the 79-year old Brigido Alvarado executed a notarial will entitled "Huling Habilin" wherein he disinherited an illegitimate son (petitioner) and expressly revoked a previously executed holographic will at the time awaiting probate. As testified to by the 3 witnesses, the notary public and by private respondent who were present at the execution, the testator did not read the final draft of the will himself. Instead, private respondent, as the lawyer who drafted the eight-paged document, read the same aloud in the presence of the testator, the three witnesses and the notary public. The latter four followed the reading with their own respective copies previously furnished them. Meanwhile, Brigido's holographic will was subsequently admitted to probate on 9 December 1977. On the 29th day of the same month, a codicil was executed changing some dispositions in the notarial will to generate cash for the testator's eye operation. Brigido was then suffering from glaucoma. But the disinheritance and revocatory clauses were unchanged. As in the case of the notarial will, the testator did not personally read the final draft of the codicil. Instead, it was private respondent who read it aloud in his presence and in the presence of the three instrumental witnesses (same as those of the notarial will) and the notary public who followed the reading using their own copies. A petition for the probate of the notarial will and codicil was filed upon the testator's death on 3 January 1979 by private respondent as executor. Petitioner filed an Opposition on the following grounds: that the will sought to be probated was not executed and attested as required by law; that the testator was insane or otherwise mentally incapacitated to make a will at the time of its execution due to senility and old age; that the will was executed under duress, or influence of fear and threats; that it was procured by undue and improper pressure and influence on the part of the beneficiary who stands to get the lion's share of the testator's estate; and lastly, that the signature of the testator was procured by fraud or trick. A Probate Order was issued from which an appeal was made to the CA. The main thrust of the appeal was that the deceased was blind within the meaning of the law at the time his "Huling Habilin" and the codicil was executed; that since the reading required by Art. 808 of the Civil Code was admittedly not complied with, probate of the deceased's last will and codicil should have been denied. CA rendered the decision under review with the following findings: that Brigido Alvarado was not blind at the time his last will and codicil were executed; that assuming his blindness, the reading requirement of Art. 808 was substantially complied with when both documents were read aloud to the testator. The appellate court then concluded that although Art. 808 was not followed to the letter, there 24
was substantial compliance since its purpose of making known to the testator the contents of the drafted will was served. Issues: 1. Was Brigido Alvarado blind for purpose of Art, 808 at the time his "Huling Habilin" and its codicil were executed? 2. If so, was the double-reading requirement of said article complied with? Held: 1. Yes, there is no dispute on the following facts: Brigido Alvarado was not totally blind at the time the will and codicil were executed. However, his vision on both eyes was only of "counting fingers at three (3) feet" by reason of the glaucoma which he had been suffering from for several years and even prior to his first consultation with an eye specialist on 14 December 1977. 2. Substantial compliance suffices where the purpose has been served. The point of dispute is whether the foregoing circumstances would qualify Brigido as a "blind" testator under Art. 808 which reads: Art. 808. If the testator is blind, the will shall be read to him twice; once, by one of the subscribing witnesses, and again, by the notary public before whom the will is acknowledged. Petitioner contends that although his father was not totally blind when the will and codicil were executed, he can be so considered. Petitioner presented before the trial court a medical certificate. On the other hand, the CA, contrary to the medical testimony, held that the testator could still read on the day the will and the codicil were executed but chose not to do so because of "poor eyesight." 9 Since the testator was still capable of reading at that time, the court a quo concluded that Art. 808 need not be complied with. We agree with petitioner in this respect. Regardless of respondent's staunch contention that the testator was still capable of reading at the time his will and codicil were prepared, the fact remains and this was testified to by his witnesses, that Brigido did not do so because of his "poor," 10 "defective," 11 or "blurred" 12 vision making it necessary for private respondent to do the actual reading for him. The following pronouncement in Garcia vs. Vasquez 13 provides an insight into the scope of the term "blindness": The rationale behind the requirement of reading the will to the testator if he is blind or incapable of reading the will himself (as when he is illiterate), is to make the provisions thereof known to him, so that he may be able to object if they are not in accordance with his wishes . . . Clear from the foregoing is that Art. 808 applies not only to blind testators but also to those who, for one reason or another, are "incapable of reading the(ir) will(s)." Since Brigido Alvarado was incapable of reading there can be no other course for us but to conclude that Brigido Alvarado comes within the scope of the term "blind" as it is used in Art. 808. Unless the contents were read to him, he had no way of ascertaining whether or not the lawyer who drafted the will and codicil did so confortably with his instructions. Article 808 requires that in case of testators like Brigido Alvarado, the will shall be read twice; once, by one of the instrumental witnesses and, again, by the notary public before whom the will was acknowledged. Instead of the notary public and an instrumental witness, it was the lawyer (private respondent) who drafted the eight-paged will and the five-paged codicil who read the same aloud to the testator, and read them only once, not twice as Art. 808 requires. Private respondent however insists that there was substantial compliance and that the single reading suffices for purposes of the law. We sustain private respondent's stand and necessarily, the petition must be denied. Substantial compliance is acceptable where the purpose of the law has been satisfied, the reason being that the solemnities surrounding the execution of wills are intended to protect the testator from all kinds of fraud and trickery but are never intended to be so rigid and inflexible as to destroy the testamentary privilege. In the case at bar, private respondent read the testator's will and codicil aloud in the presence of the testator, his three instrumental witnesses, and the notary public. Prior and subsequent thereto, the testator affirmed, upon being asked, that the contents read corresponded with his instructions. Only then did the signing and acknowledgement take place. There is no evidence, and petitioner does not so allege, that the contents of the will and codicil were not sufficiently made known and communicated to the testator. On the contrary, with respect to the "Huling Habilin," the day of the execution was not the first time that Brigido had affirmed the truth and authenticity of the contents of the draft. The notary public and the three instrumental witnesses likewise read the will and codicil, albeit silently. Afterwards, the notary public asked the testator whether the contents of the document were of his own free will. Brigido answered in the affirmative. 16 With four persons following the reading word for word with their own copies, it can be safely concluded that the testator was reasonably assured that what was read to him were the terms actually appearing on the typewritten documents. 25
The spirit behind the law was served though the letter was not. Although there should be strict compliance with the substantial requirements of the law in order to insure the authenticity of the will, the formal imperfections should be brushed aside when they do not affect its purpose and which, when taken into account, may only defeat the testator's will. WHEREFORE, the petition is DENIED.
GIL VS. MURCIANO GIL vs. MURCIANO G.R. No. L-3362, March 1, 1951 FACTS: 1. The Court of First Instance of Manila admitted to probate the alleged will and testament of the deceased Carlos Gil. The oppositor Pilar Gil Vda. de Murciano appealed to this Court, raising only question of law. Her counsel assigns the two following alleged errors: i. The trial court erred stop claiming that the alleged will of CharlesGil was not made in accordance with the law ii. That the Errors legalized the said will. (Google translation) 2. The trial court based its decision on the parties agreement that said copy is true and correct. If it were otherwise, they would not have so agreed, considering that the defect is of an essential character and is fatal to the validity of the attestation clause. 3. It will be noted that the attestation clause above quoted does not state that the alleged testor signed the will. It declares only that it was signed by the witnesses. This is a fatal defect, for the precise purpose of the attestation clause is to certify that the testator signed the will, this being the most essential element of the clause. It is said that the court may correct a mere clerical error. This is too much of a clerical error for it effects the very essence of the clause. Alleged errors may be overlooked or correct only in matters of form which do not affect the substance of the statement. ISSUE: Does the last paragraph of the will cure in any way the fatal defect of the attestation clause of the witnesses? NO RULING: 1. Act No. 2645 of the Philippine Legislature, passed on July 1, 1916, besides increasing the contents of the attestation clause, entirely suppressed the above- quoted provision. This would show that the purpose of the amending act was to surround the execution of a will with greater guarantees and solemnities. 2. At first glance, it is queer that the alleged testator should have made an attestation clause, which is the function of the witness. But the important point is that he attests or certifies his own signature, or, to be accurate, his signature certifies itself. Consequently, the last paragraph of the will cannot cure in any way the fatal defect of the attestation clause of the witnesses. Adding zero to an insufficient amount does not make it sufficient. The rules of statutory construction applies to the body of the will, containing the testamentary provisions, but not to the attestation clause, which must be so clear that it should not require any construction. 3. There is no reason why wills should not be executed by complying substantially with the clear requisites of the law, leaving it to the courts to supply essential elements. The right to dispose of property by will is not natural but statutory, and statutory requirements should be satisfied. In interpreting the legislature's thought, courts have rigidly opposed any exception tending to weaken the basic principle underlying the law, the chief purpose of which is to see that the testator's wishes are observed. The Legislature . . . has taught of it best and has therefore determined, to run the risk of frustrating (that intention, . . . in preference to the risk of giving effect to or facilitating the formation of spurious wills, by the absence of forms. . . . The evil probably to arise by giving to wills made without any form, . . ."or, in derogation of testator's wishes, fraudulently imposing spurious wills on his effect on his estate. 4. It has always been the policy of this court to sustain a will if it is legally possible to do so, but we cannot break down the legislative barriers protecting a man's property after death, even if a situation may be presented apparently meritorious. Decision: The decision appealed from is reversed, denying the probate of the alleged will and declaring intestate the estate of the deceased Carlos Gil.
CANEDA VS. CA Facts: Petioner: Jesus Caneda, Caballero et al Respondent: CA and William Cabrera December 5 1978, Mateo Caballero, widower without any children and already old, executed a will with 3 witnesses Cipriano, Gregorio, and Flaviano Four months later Mateo himself filed a petition seeking the probate of his last will and testament. He died before his will could be heard in the probate court. 26
William Cabrera succeeded Benoni as appointed special administrator of Mateos Estate. Petitioners opposed that on the alleged date of execution of the will, Mateo is already in poor state of health and that due to his condition his signature is not genuine. Probate Court: Will of Mateo Caballero was executed in accordance with the requisites of law CA: Affirmed decision of TC Issue: WON the attestation clause in the last will of Mateo Caballero is fatally defective such that whether or not it affects the validity of the will Ruling: CA Decision reversed Revived special proceeding, in the matter of intestate estate of Mateo Caballero In the absence of bad faith, forgery or fraud or undue and improper pressure and influence, defects and imperfection in the form of attestation or in the language used therein shall not render the will invalid if is not proved that the will was in fact executed and attested in substantial with all the requirements of Art 805.
Report of the Decision of the Supreme Court of the United States, and the Opinions of the Judges Thereof, in the Case of Dred Scott versus John F.A. Sandford
December Term, 1856.