Current Psychiatry - March 2006
Current Psychiatry - March 2006
Current Psychiatry - March 2006
1
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
a vital role in work-related fatigue (Levey MBI was used as a measure to assess the
RE, 2001). quantity of burnout among all residents
Burnout differs from depression, in that it is (who are under the supervision of Saudi
Board Program) and working at KAMC.
confined to the workplace. However, if
generalization to the home environment Given the stress that accompanies this kind
of uncertain job situation when hospitals are
occurs, burnout may progress to clinical
depression, although such a temporal undergoing restructuring, nurses are
particularly prone to developing
relationship is not well established(Levine
RE, et al 2003, Veasey S, et al 2002, psychological burnout. Maslach burnout
Inventory consists of three different
Beckman JA & Fang JC, 2002 ).
aspects: emotional exhaustion,
Based on these results, we undertook depersonalization, and reduced personal
checking a sample of residents to measure accomplishment. Emotional exhaustion is
their burnout and explore the association defined as feelings of being emotionally
with specialty, the effects of recreational overextended and drained by others.
activities, their frequencies, satisfaction Depersonalization is a callous response
with working hours, number of calls per toward people who are the recipients of
week, the distance of residents one's services. Lack of personal
Housing from the working place, stager in accomplishment is a decline in one's
training e.g. junior or senior, and which feelings of competence and successful
specialties are more vulnerable to burnout achievement in one's work with people.
syndrome?. Burnout is considered a special type of
prolonged exposure to occupational stress
Subjects and methods: and results from interpersonal demands at
Subjects of this study are all residents work (Maslach C, et al 1996)
working at King Abdul-Aziz Medical City MBI consists of 22 statements representing
(KAMC) during March 2005. Confounding 3 main components:
variables were assessed among all residents
e.g. age, sex, marital status, recreational A-Emotional exhaustion are represented by
activities, their frequencies, distance of statements. Their numbers are:
their living away from KAMC, number of 4,5,7,9,10,11,12,15,17,18,19,21,22
on calls & working hours. B-Depersonalization are represented by
There were 71 residents, who were statements. Their numbers are:
distributed as the following: 1,2,3,4,6,7,8,9,12,13,14,16,17,18,19,20,21
2
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
differences were assessed using the two- helped the other residents in fulfilling the
sample t- test and between more than two forms of MBI. The forms of MBI included
means were assessed using f-test some other data like: age, sex, marital
(ANOVA). Significance was set post-hoc at status, doing recreational activities, and the
0.05 (SPSS version 10.1, 2001). frequency of doing these activities, the
satisfaction with the number of working
Results:
hours, the distance of housing from the
MBI forms were distributed among 79 Arab hospital, and the number of calls per week.
Board program residents at King Abdul-
There was no significant difference
Aziz Medical City. Seventy one of them
completed the answers of MBI forms, while between junior and senior residents as
regards to gender (x2 = 0.13 and
8 residents were too busy to fulfill these
significance is = 0.8) (Table 1).
forms. The 2nd, 3 rd, and 4 th authors, who
were well oriented by the items of MBI,
Table (1):: Sex distribution among junior and senior residents
3
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
activities activities
Junior 20 28.2% 19 26.8 39 55% 4.2 0.04*
Residen %
ts
Senior 24 33.8% 8 11.2 32 45%
%
Residen
ts
Total 44 62% 27 38% 71 100%
4
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Table (5): Satisfaction with number of calls per week among junior and senior residents
Not % satisfied with % Total % X2 Significance
satisfied
No. of calls
with per week
No. of calls
per week
Junior 24 33.8% 15 21.2% 39 55%
Residents
Senior 13 18.2% 19 26.8% 32 45% 3.1 0.1
Residents
Total 37 52% 34 58% 71 100%
5
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
44.5
44.0
43.5
43.0
1.00 2.00
Residents' grades
Junior residents=1, Senior residents=2
66.5
66.0
65.5
65.0
64.5
64.0
63.5
63.0
1.00 2.00
Residents' grades
Junior resid=1,Senior resid=2
Figure(2)
6
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
46
45
Mean accomplishmet
44
43
42
41
40
39
1.00 2.00
Residents' grades
Med residents=1, Surg residents=2
Figure(3)
In this study, we found that these 71 residents could be classified into five main sections: 16
residents from surgery department, 10 residents from gynecology and obstetrics department, 9
residents from radiology department, 17 residents from pediatrics, and 19 residents from
medical department. The difference between the mean ages of residents among the above
mentioned five main sections was statistically not significant (ANOVA test was used, f = 1.2,
p = 0.3). Medical residents had a significant lower mean values regarding to accomplishment
subscale (35±10) than the other 4 main sections of residents ( f = 2.2, p = 0.04 ) (Table 7). On
the contrary, there were no significant differences between the five main sections as regards to
emotional expression and depersonalization subscales (f = 1.7 and 1.5, p = 0.2 and 0.3) (Table
7).
Table (7): Comparison between 5 residents’ sections as regards to the mean values of the 3
components of Maslach Burnout Inventory
7
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
50
48
46
44
42
40
1.00 2.00 3.00 4.00 5.00
Low= 0-1 6
Figure(4)
70
68
66
64
62
60
58
1.00 2.00 3.00 4.00 5.00
Low= 0-8
8
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Figure(5)
50
40
30
1.00 2.0 0 3.0 0 4.00 5.00
Low=37 or over
Figure(6)
Surgical residents got significantly higher mean scores in two items of MBI than medical
residents. These two items are sense of fatigue and dealing with their patients as objects. The
test which had been used, was t-test (t = 2.4 and 3.5) respectively, significances were 0.02 and
0.001 (Table 8)
Table (8): Significant differences between medical and surgical residents regarding to
the items of Maslach Burnout Inventory:
9
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
burnout rates among specialties may be due residents and staff. On the contrary, in the
to low and perhaps differential response above mentioned American studies, they
rates. It is plausible that those residents who found that junior residents had higher rate
felt burned out were more or less likely to of burnout, which may indicate that they are
respond, even to three mailings. The a vulnerable group. Special attention by
findings of comparable burnout rates program directors may be needed to reduce
among family medicine residents at Wayne this high rate of burnout.
State University and in South Carolina(
In the present study, we found that surgical
Michels PJ, et al 2003) and internal residents had significantly higher mean
medicine residents at Wayne State
score value regarding sense of fatigue than
University and the University of medical residents. To explain this, we think
Washington (Shanafelt TD et al, 2002) lead surgical residents have to practice many
us to believe, although with caution, that
clinical surgical skills, in addition to
the results might be generalized to settings studying theoretical medical and surgical
outside of Wayne State University,
curriculum. All of us know that, a good
particularly in Western communities. The surgeon is a good decision taker and maker,
first study is limited by the low response
which add more responsibility to surgical
rate and small numbers of residents in some residents. All these responsibilities need
specialties, which may have affected the
extra times and efforts to be achieved. That
findings. In a survey of medical students' is why surgical residents are more fatigued
attitudes and concerns regarding possible
and overwhelmed than medical residents.
repercussions of completing a depression
Fatigue is a common complaint in the
survey, only 48% finished the survey (40% general and working population, with a
of those completed the depression inventory
reported prevalence varying from 7% to
with 10% admitting to recording dishonest 45%. Fatigue can best be understood as a
answers and 19% admitting to concerns
continuum, ranging from mild complaints
about the research(Levine RE, et al 2003). frequently seen in the community on the
These results are in accord with verbal
one hand to severe, disabling fatigue, such
feedback from residents to the first author as chronic fatigue syndrome on the other.'
(Balon R, et al 2004), expressing concerns
When fatigue among employees becomes
of confidentiality and potential negative severe and persistent, it may lead to long
consequences of self-reporting. term sick leave and work disability.
In our study, nearly all the residents of the Conceptually linked with fatigue and
Saudi Board Program at King Abdul-Aziz absenteeism is the phenomenon of burnout.
Medical City were welcoming to participate In general, burnout can be described as a
in this study, as its results will be persistent, negative, work related state of
represented in front of some authority mind characterized by work related
figures of the Saudi Board Program on the emotional exhaustion and accompanied by
Residents’ Day. In the present study, there distress, (perceived) reduced effectiveness,
were no significant differences between decreased motivation, and dysfunctional
senior and junior residents as regards to the attitudes and behaviors at work. Burnout
mean values of the three components of symptoms are mostly psychological and
MBI ( Table 6 ). This can be explained by burnt out workers often causally attribute
the support which might be given by senior their complaints to problems at work,
10
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
blaming their jobs for their condition. A burnout (Bennett, 199l). Moreover, only a
conservative estimate of the prevalence of weak significant correlation between the
"clinical" burnout is 4.2% in the working length of work with HIV-infected patients
population.' Like persistent fatigue, burnout and the 'Depersonalization' scale was found.
can lead to long term sick leave. However, Instead three predictive variables: 'Peer
it is important to realize that persistently relationship'. 'Social reward, 'Grief & Loss’
fatigued workers are not burnout by correlated significantly with the three MBI
definition, and that burnt out workers might components scales. As expected, 'Peer
not experience fatigue as a major relationship' and 'Social reward' were
complaint. protective (negative correlation) against
In that sense, it is of great importance to burnout in the 'Emotional exhaustion' and
identify the determinants of recovery in 'Depersonalization' MBI subscales. 'Grief &
loss', on the contrary, had positive
fatigued employees: if causal attributions
can determine the course and outcome of correlations with burnout in the 'Emotional
exhaustion' and 'Depersonalization'
fatigue complaints in employees, it might
be an indication that early prevention of subscales and a negative correlation with
burnout in the 'Personal achievement or
chronic fatigue lies partly in alterations of
the labeling of fatigue complaints, for accomplishment' MBI subscale. As
described in the results, the length of work
example with the use of cognitive
behavioral techniques (Huibers et al, 2003). variable is a predictor of clinical burnout
levels on the 'Emotional exhaustion' and
In our study, there were no significant 'Depersonalization' subscales and not,
differences between sex, marital status, obviously, on the ‘Personal achievement or
numbers of working hours and numbers of accomplishment’ subscale.
on calls per week as regards to junior and
Future studies on burnout syndrome among
senior residents. Multiple studies shows no
significant associations between variables medical residents should find out the role of
the personal characteristics of residents, the
such as sex, marital status, location of
housing, age and the three MBI style of their relationship with patients and
the individual perception of stress and of
"components' subscales (Elnagar et al,
2001, Leiter and Harvie 1996). These work stressors as etiological factors in
occurrence of burnout syndrome.
findings differ from other studies, which
found negative correlations between age, We have to mention that there are some
years of experience and burnout (Maslach studies about burnout syndrome among
& Jackson, 1981; Meadow, 1981; Randall certain residents’ specialties like anesthesia
& Scott, 1988). In a study on correlations (Nyssen AS, et al 2003), intensive care,
between age and acquired work experience gynecology & obstetrics, orthopedics,
and burnout, in a sample of nurses working internal medicine (Geurts S, et al 1999)
in an AIDS care unit versus a sample of (Shanafelt TD, et al 2002) family medicine
nurses working in an oncology unit, it was (Lemkau J, et al 1994) and psychiatry. The
found that older age was a protective factor results of one of the above mentioned
towards the development of burnout. On the studies (Nyssen et al, 2003) showed that
contrary, acquired work experience was not 40.4% of the anesthetists were suffering
a protective factor in the development of from high emotional exhaustion; the highest
11
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
rate was in young residents under 30 years -Number of working hours, on calls per
of age. These results are particularly week, & residents who live away from their
alarming. Moreover, first-year residents did places of work, all are issues need to be
not feel as empowered as the others. discussed with the decision makers.
Surprisingly, fourth-year anesthetists also
References:
showed a low score for empowerment. It is
well recognized among Belgian anesthetist Balon R, Churchill A, Arfken CL, Martini
supervisors that the third year of training is S.(2004): Burnout comparison among
particularly critical because this is when the residents in different medical specialties.
trainees start to work on their own in the Academic Psychiatry; 28: 240-2.
operating room, calling for help when Beckman JA, Fang JC.( 2002): Resident
problems occur. In fact, the third-year burnout [letter]. Ann Intern Med. ;137:698-
anesthetists showed the highest stress 700.
scores in the above mentioned study, but
there were no significant differences Bennett L.(1991): Quantitative analysis of
between the six training levels. The lower burnout and its associated factors in AIDS
self-confidence score found in fourth-year nursing. AIDS Care; 3: 181-192.
residents may come from this critical year. Collier V, McCue JD, Markos A, Smith
Results also indicated that 23% of trainees L.(2002): Stress in medical residency:
felt under-- supervised and some authors status quo after a decade of reform? Ann
have demonstrated that support can Intern Med; 136: 384-390.
alleviate job stress (Collier V, et al) (21).
Together, the lack of empowerment and the Elnagar KA, Khashabah AM, Sherif F,
lack of support, by decreasing the Sayed M. (2001) Burnout in Egyptian
individual's ability to cope with stressful physicians working abroad. Egypt J
situations, could explain the high score for Psychiat; 24: 249-259.
emotional exhaustion found in the young Geurts S, Rutte C, Peeters M (1999):
anesthetist group. These details about Antecedents and consequences of work-
burnout syndrome among different years of home interference among medical residents.
anesthesia residency graduation can be Soc Sci Med; 48:1135-1148
studied in different residents’ specialties as
Huibers MJH, Beurskens AJHM, Prins
future studies.
JB, Kant IJ, et al (2003): Fatigue, burnout,
Summary and conclusions: and chronic fatigue syndrome among
In this study we found that: employees on sick leave: Do attributions
make the difference?. Occupational and
-Junior Medical residents are the least who Environmental Medicine; 126-34.
suffer from burnout, followed by seniors’
medical residents. Iacovides A, Fountoulakis KN, Kaprinis
ST, et al. (2003): The relationship between
-Obstetrics, Gynecology and Surgical job stress, burnout and clinical depression. J
residents are the most sufferer from burnout Affect Disord; 75:209-221
symptoms among all specialties included in
this study. Leiter MP and Harvie PI.(1996) Burnout
among mental health workers: a review and
12
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
research agenda. Internat J Soc Psychiatry; Shanafelt TD, Bradley KA, Wipf JE, Back
42: 90-101. AL (2002): Burnout and self-reported
patient care in an Internal Medicine
Lemkau J, Rafferty J, Gordon R J (1994):
Residency Program. Ann Intern Med;
Burnout and career-choice regret among
family practice physicians in early practice. 136:358-367
Fam Pract Res J; 14:213-222 SPSS version 10.1(2001): [computer
program]. Chicago, Ill: SPSS Inc,.
Levey RE.(2001): Sources of stress for
residents and recommendations for Thomas NK. Resident Burnout.
programs to assist them. Acad JAMA 2004; 292:2880-2889.
Med.;76:142-150.
Veasey S, Rosen R, Barzansky B, Rosen I,
Levine RE, Breitkopf CR, Sierles FS, Owens J.( (2002);: Sleep loss and fatigue
Camp G (2003): Complications associated in residency training: a reappraisal. JAMA.
with surveying medical student depression- 288:1116-1124.
the importance of anonymity. Acad
Acknowledgement:
Psychiatry; 27:12-18
We would like to acknowledge and
Maslach C, Jackson SE, Leiter MP appreciate the efforts of all residents who
(1996): Maslach Burnout Inventory
participated in this study. Our special
Manual, 3rd ed. Palo Alto, Calif, thanks to Dr. Karim Komosani, Saudi
Consulting Psychologists,
Board, (Internal Medicine Resident)and Dr.
Maslach C & Jackson SE.( 1981.): The Hanan Moabber, Saudi Board, (Internal
Maslach Burnout Inventory. California: Medicine Resident), for their great efforts
Consulting Psychologist Press. in distributing and collecting the MBI forms
from other residents.
Maslach C, Schaufeli WB, Leiter MP
(2001): Job burnout. Annu Rev Psychol; Authors:
52:397-422
Rahemi J.
Meadow KP.(1981): Burnout in Saudi Board
professionals working with deaf children. (Internal Medicine Resident)
Annals of the Deaf 126: 13-22.
Saadani M.
Michels PJ, Probst JC, Godenick MT, Assistant professor of Psychiatry
Palesch Y (2003): Anxiety and anger Alexandria University
among family practice residents: a South Kinsara A.
Carolina Family Practice Research RTP Director, Consultant and Section Head
Consortium study. Acad Med; 78:69-79. Cardiology
Nyssen AS, Hansez I, Baele P, Lamy M, Address of Correspondence:
De Keyser V.(2003): Occupational stress Saadani M.
and burnout in anesthesia. British Journal of Assistant professor of Psychiatry
Anaesthesia; 90: 333-7 Alexandria University
Randall M & Scott WA.(1988): Burnout,
job satisfaction and job performance.
Australian Psychologist; 23: 335-347.
13
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Ôà¨äß ôÄß ¼¼¨ß æôàãÌß æôäôØäß ïÃ÷ æô Õ®£û ®ëÇ º¤Ó
Z»
U Y
[f
T YWs
T ZU
p p f [
U
WU
Tx
T IUWsT WTi[cT Xi
Ut o c ~
O Y l Tig
T h}g[
Y»
Ws ZUp p f[Ö
Ti[c
m l U
U
W[l
T IUWsT
ÕÏ IU[lT }g
T Thc[
Y
l
T
%ÑÒ g
T
T IUWsT
iWLW
Y l g` : Y l Tig
T h_SU[
U Ygxl
T Y
Uj
T _U
iW~ Y[
f
»%ÖÎ U»rLU
U U
.%ÐÖ ¿xU
WUc[
T ]gc
T IUWsT w Y~i[
T ZUsUn
T liU
T IUWsT WY
g Th Ui~U
. Y
T ¿x
T ZUwU
l ggw w r Ti i{
T IUW
sT
. uW
l T ~ Y
T ZUW
U
T
gw w
U
r i \c
\gcT g
T
\ ]»
T ZU»
ZUsl [T
\c
\gcT g
T
T IUWsT WY
g Th Ui~U
h
IU»W
sT ¿p c g (Ï Ò Ó YSUp cT Y
g
T ÏÓ - ×- Ö- = Z
) Ti[c
m l U
U
W[l
[
T kU
O W
¿»wU Y l
U
W
h (ÏÎ ± ÑÓ) ¿LYSUp cOY
g h ZU`ig
T
sl[
w
sUW
T
T
ÐÐ= } ) ifT YxWiT Yl Si
T U
lT ~
T IUWsT U
w ¿p c [
T ZU`ig
T sl[
wU
[`T
Y`igW
wLm l U
U
W[lT sU
[s~
[Ùig ZUsl[ZU
g~cTi`
T IUWsT U
L.(ÎÒ = V
i»{ Xg
Ù ZTgM r i
T Y
U
x U
UWixn
T U
[s
T [U sUW
T IUWsT w Y
g ZTh
ÎÐ U»Y»
g
T [`igZU
T[
T
w ÑÓ ÐÒ U
ZU
\c Z iUW[fT g
Tf[l T [g . Yc
Y»j[
XU
Ux¿T
\gcT sUW
T
T IUWsT LY l Tig
T h
_[[l . V[i[
T
wÎÎÏ
i]T g
[
T IUl
T IUW
sL cTi`
T
T IUW
sT U
g
T
sUW
T
T IUWsT
]Ti[cT
¿x
T ZUwUl ggw UU
r U
L. Y l Tig
T h~ iU
nT
IUWsT ZUp p f[v
` WTi[cT
Y j[
XU
Ux
»[
T »n[lT
IUWsT INl WY~Ul
T gxW UwW
lL
T IUWsT INZUW
U
ggw
T
. iTi
T VUcp Lv
YnU
^U[c[UUr~UW
x
14
Vol. 13 No.1 March 2006 15
Current Psychiatry
15
Vol. 13 No.1 March 2006 16
Current Psychiatry
16
Vol. 13 No.1 March 2006 17
Current Psychiatry
Socio-demographic data and the time of while Chi-square was used to compare
substance abuse were collected from all between qualitative means.
substance abusers who participated in this
Results:
study.
The mean age of the Egyptian sample of
All substance abusers who participated in
substance abusers was 25.3±6.4 years old
this study were fulfilling the criteria of while the mean age of the Saudi sample
diagnostic and statistical Manual of Mental
was 33.6±13.6 years old. The difference
disorders number IV-TR. (American between these 2 means was statistically
psychiatric Association 2000). All
significant (t-test = 3.1 and p = 0.003). The
substance abusers who participated in this 95.0% confidence interval of the difference
study had no psychotic disorders and no
was 3-13.6 years. The mean duration of
physical illnesses like diabetes mellitus
substance abuse among the Egyptian
ischemic heart disease, cancer, … etc. abusers was 4.2±3.4 years, while that for
Statistical analysis: the Saudi abusers was 4.6±2.7 years. The
difference between these two means was
The program of SPSS + PC was used to
analysis the data. T-test was used to statistically not significant (t-test = 0.5 and
p = 0.6). The 95% C.I. was ranging from –
compare between two quantitative means
1.2 to 1.9 years (Table 1).
Table (1): Comparison of mean age and mean duration of substance abuse between
Egyptian and Saudi samples
Mean Egyptian Saudi 95%
sample sample t- test Significance confidence
Variables interval
Mean r SD Mean r SD
Age (years) 25.3r6.4 33.6r13.6 3.1 0.003* 3-13.6
Duration of 4.2r3.5 4.6r2.7 0.50 0.60 -1.2-1.9
substance of
substance abuse
(years)
17
Vol. 13 No.1 March 2006 18
Current Psychiatry
Table (2): Sex distribution between Egyptian and Saudi samples of abusers:
Nationality Egyptian Saudi abusers X2 Significance
abusers
Sex
Female 0 9
Male 32 23 10 0.001*
Total 32 32
18
Vol. 13 No.1 March 2006 19
Current Psychiatry
Table (4): Comparison of marital status between an Egyptian and Saudi substance
abusers’ samples.
Mean values of cognitive emotional, somatic causes and total scores of substance
abuser causes questionnaire were not significantly different between Egyptian and Saudi
samples, t-test were 0.1, 1.6, 1.1 and 1.2 respectively, p = 0.9, 0.1, 0.3 and 0.3 relatively. The
mean values of total scores of the questionnaire for Egyptian and Saudi samples were 8.5 ±6.2
and 10±3.6 relatively, the 95% confidence for the difference was 01.1 to 4. (Table 5).
Table (5): Comparison of cognitive emotional somatic and total mean scores-constitutes
of substance abuse causes questionnaire-between an Egyptian and Saudi samples
Egyptian Saudi
sample sample 95%
t- test Significance confidence
No = 32 No = 32 interval
Mean r SD Mean r SD
Cognitive causes 3.1r 2.9 3.1r2.1 0.1 0.9 -1.2-1.3
Emotional causes 3.2r2.0 3.9r1.5 1.6 0.1 -0.2-1.6
Somatic causes 2.2r3.2 2.9r1.6 1.1 0.3 -0.6-2
Total 8.5r6.2 10r3.6 1.2 0.3 -1.1-4
19
Vol. 13 No.1 March 2006 20
Current Psychiatry
between Egyptian and Saudi samples was not statistically significant regarding to
cannabinoids abuse (X2 = 2.7 and p = 0.09). Three Egyptian abusers were abusing alcohol
while 4 Saudi patient were abusing it. The difference as regards to alcohol abuse between 2
samples was statistically not significant (X2 = 0.2 and p = 0.7). Twenty one Saudi were
abusing benzodiazepines while only 2 Egyptians were abusing them. The difference between
Egyptian and Saudi samples regarding to benzodiazepines abuse was statistically significant
(X2 = 28.0 and p = 0.000001). Nine females were abusing benzodiazepines from the Saudi
sample. Twelve Saudi patients were abusing stimulants mainly in the form of amphetamines
(Pemoline magnesium). They call it “white”. Two Egyptians were abusing “Maxitone forte”
which contains amphetamines. There was a statistically significant difference between
Egyptian and Saudi samples regarding to amphetamine abuse (X2 = 9.0, p = 0.005) (Table 6).
20
Vol. 13 No.1 March 2006 21
Current Psychiatry
Hospitals). Not only this, but also a mainly as sleeping pills. Tolerance to them
relatively small number of substance occurred with running the time. A previous
abusers in both Egyptian and Saudi samples study in Jeddah, showed the presence of
should be considered. heroin dependence complications among 3
A replication of this study by using larger females (Othman A and Shawoosh M,
2003).
samples may be needed in the future to
understand, assess the problem of substance This is consideration an iatrogenic
abuse in these 2 different cultures in a better benzodiazepines abuse, which is common
way, and to prepare suitable programs in developed countries like France and
which will help in combating the dangerous USA. The weather in Mecca is very hot
problem of substance abuse. nearly during the whole year, overcrowded;
noisy and shopping is continuous for 24
One of the outstanding findings in this
study is the significantly higher mean age hours around Al-Harm -due to Hajj and
Omrah. Because of all the previously
of Saudi substance abusers. This may be the
effect of extended families which are mentioned reasons, insomnia is common
and drive to abuse sedatives and hypnotics
common in Saudi communities. The grand
parents and parents are controlling the (Mohit A, 2001). According to Roth,
approximately “70%” of the prescriptions
young adult and this may be one
explanation of this phenomenon. Another for benzodiazepines and sedatives are
written for women Moreover, women are
explanation is that a good number of Saudi
abuses stimulants, which are expected to be twice as likely as men to be addicted to
abused in an elder age where the sleep is prescription drugs in combination with
alcohol” (Roth, 1991). Alcohol is
induced by benzodiazepines at night and
stimulants are used to increase activities prohibited in Islamic religion, that is whey
a few number of abusers, abused. Alcohol
and prevent sleeping and keeping awake
during wedding nights and driving for a in both Egypt and Saudi Arabia.
long distance for some abusers (Amir T, A large number of abusers in the present
2001). Some of them abuse stimulants to study were students (more than one third of
increase their sexual drives (AL-Nahedh N, the whole samples). In any community
1999). In the Egyptian sample, the absence students are the real future of its. So, this
of extended family, the absence of the role study gives us an alarm against the
of grand parents and even the weak control dangerousness of substance abuse in our
of parents in some nuclear families may be developing countries.
behind the younger mean age of substance The drives, the causes or the motives for
abuse among the Egyptian abusers
substance abuse were similar in Egyptian
(Anthony JC et al, 1995). and Saudi communities. For this reason, the
Another strange finding in this study is the programs and the planning for future
significantly higher number of female in prevention and management of this hot and
Saudi sample. This may be due to the bias dangerous topic can be shared between the
in selecting the samples as we mentioned responsible governments and authority
above. Another explanation is that all 9 figures in both Egypt and Saudi Arabia.
substance abusers’ Saudi females were
benzodiazepines’ users. They use them
21
Vol. 13 No.1 March 2006 22
Current Psychiatry
Opioid abuse is more significantly common drug abuse liability. British Journal of
among the Egyptian sample than the Saudi Addication ; 86: 1525-52.
one. This might be due to the selection of
Cardinal RN, Parkinson JA, Hall J,
Saudi sample from governmental general
Everitt BJ.( 2002) Emotion and motivation:
hospitals and not from specialized hospitals the role of the amygdale, ventral striatum,
in substance abuse like (Al Amal Hospitals)
and prefrontal cortex. Neuroscience
where, opioids abusers especially heroin are Behavior Review; 26: 321-52.
admitted there for detoxification. This again
reminds us that in future studies we have to Combag HS, Badiani A, Chan J,
take larger samples to represent abusers Dell’Orco J, Dineen SP, Robinson TE.
from different cities and different types of (2001): The ability of environmental
hospitals, schools, universities, institutes, context to facilitate psychomotor
factories and even prisons. sensitization to amphetamine can be
dissociated from its effect on acute drug
References: responsiveness and on conditioned
Abdel-Gawad TMS and Osman MI (1996): responding. Neuropsychopharmacology;
Heroin addiction: physical and social 24: 680-90.
implication. Egypt J Psychiatry; 19: 33-47.
Cossop M.(1989): The detoxification of
AL-Nahedh N. (1999): Relapse among high dose heroin addicts in Pakistan. Drug
substance-abuse patients in Riyadh Saudi and alcohol Dependence; 24: 143-150.
Arabia. East Mediterr Health J;5: 241-6.
Dickinson A, Balleine B, (1994)
American psychiatric association- Molivational control of goal-directed
diagnostic and statistical Manual of mental action. Animal learning behavior; 22: 1-18.
Disorders IV-TR. 4 th ed, Washington DC: Graig RJ.(1982) Personality characteristics
American Psychiatric association press, of heroin addicts: a review of empirical
2000. research. International Journal of addiction;
Amir T. (2001): Comparison of patterns of 17: 277-48.
substance abuse in Eastern Saudi Arabia Iqbal N.(2001) Problems with inpatient of
and the United Arab Emirates. Social drug abusers in Jeddah. Annals of Saudi
Behaviour and Personality;29: 519-30. Medicine 21: 196-200.
Anthony JC, Chilcoat DH, and Dishion Mohit A. (2001): Mental health in the
TJ.(1995): Parent monitoring and the Eastern Mediterranean Region of the World
incidence of drug sampling in urban Health Organization with a view of the
elementary school children. Am J future trends. East Mediterr Health J;
Epidemiol; 141: 1-5. 7:353-62.
Askar Abdullah.(1989) Substance abuse Othman A and Shawoosh M. 2003: Heroin
causes questionnaire Egypt, Cairo: addiction in Saudi Arabia- not merely a
Egyptian Anglo Bookshop; behavioural problem. Ann Saudi Med; 419-
21.
Cami J, Bigelow GE, Griffiths RR,
Dummond DC. (1991): Clnical testing of
22
Vol. 13 No.1 March 2006 23
Current Psychiatry
23
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
24
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
were burned out. The evidence, albeit from experience, but also to various
small and generally localized samples, organisational outcomes. Burnout has been
suggests that the components of burnout associated with reduced organisational
may be common among practicing efficiency and work related problems such
physicians, with 46% to 80% reporting as employee turnover, low morale, poor
moderate to high levels of emotional quality of care, lowered productivity,
exhaustion, 22% to 93% reporting moderate absenteeism and interpersonal problems
to high levels of depersonalization, and (Rosse et al, 1991; Levert et al, 2000).
16% to 79% reporting low to moderate The study of burnout, therefore, becomes
levels of personal achievement (Lloyd et al,
crucial for identifying the dimensions of the
1994). Studies of medical residents have problem among Egyptian residents, to
yielded similar results (McCue and Sachs, improve their quality of life and optimising
1991). In a survey of 119 academic
the care they aught to give to their patients.
obstetrics and gynecology department
chairs in the United States and Puerto Rico Aim of the work This study aim to identify
(response rate, 91%), Gabbe et al (2002) the burnout syndrome among the resident
found that 56% of respondents physicians in Suez Canal University
demonstrated high levels of emotional Hospital. Specifically, the study will
exhaustion, 36% had high levels of determine; the prevalence of burnout
depersonalization, and 21% reported low syndrome among the residents, sources of
levels of personal accomplishment. Mirvis stress and the Effects of gender
et al (1999) reported an increase in the susceptibility among them
prevalence of high levels of burnout (from Subjects and Methods
25.3% in 1989 to 38.1% in 1997) in a
cohort of 83 administrators of the A descriptive cross sectional study was held
Department of Veterans Affairs medical targeting resident physicians at Suez Canal
centers. The specific consequences of university hospital in Ismailia.
physician burnout are less well known. Sampling and sample size:
Mirvis et al (1999) identified loss of job
satisfaction as both a primary consequence ** Sample type: simple random sample.
of burnout and a contributor to its further ** Sample size: The sample size was
progression. Similarly, Grunfeld et al determined using the following equation:
(2000) reported that emotionally exhausted
S = [Z .⁄2 ⁄ û] 2 * P (1-P) (Dobson,
Canadian oncologists were more likely to
1984)
consider changing jobs or reducing work
hours. Burned-out residents were also Where: -
significantly more likely to indicate that Z .⁄2 (confidence level) = 1.96
they had been responsible for 1 suboptimal
patient care practice at least weekly or û (width of confidence interval) = 0.05
monthly compared with non–burned-out P (prevalence) = 30% (Henderson, 1984)
residents (Shanafelt et al, 2002). Research
over the last three decades has shown that S (sample size) = 323
the consequences of burnout are not just As the population is known and is small
limited to the individual’s subjective (there are 180 resident physicians in
25
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
University Hospital of Suez Canal the SOURCES OF STRESS and the MBI
University according to the hospital files), was counterbalanced to minimize any
finite population correction was calculated potential order effect.
as follows:
After the end of the one-week period; the
N = S ⁄ [1 + (S - 1) / N] (Israel, physician was considered as “non –
1992) respondent” if the questionnaire was not
returned.
Where: -
N (finite population size) = 180 Scoring and interpretation of results:
1- Maslach Burnout Inventory (MBI):
N (adjusted sample size) = 116
(1996)
The following inclusion criteria were
applied: The MBI is designed to assess the
three aspects of burnout syndrome:
Physicians who have not got their emotional exhaustion (EE) (statements No.
Master Degree yet. 1, 2, 3, 6, 8, 13, 14, 16, and 20),
Residents who have been working depersonalization (DP) (statements No. 5,
for one year or more. 10, 11, 15, and 22), and lack of personal
accomplishment (PA) (statements No. 4, 7,
Residents who have regular 9, 12, 17, 18, 19, and 21). A separate
attendance and shifting schedules. subscale measures each aspect.
Measurement instruments: Burnout is conceptualized as a continuous
To achieve the objectives of this variable, ranging from low to average to
study, a questionnaire was used; high degrees of experienced feeling.
formed of three parts: A high degree of burnout is reflected in
1- Socio-demographic data: age; sex; high scores on EE and DP subscales and in
marital status and average number of low scores on PA subscale.
working-hours per week. An average degree of burnout is reflected in
2- Part adopting the Arabic Translation average scores on the three subscales.
(Appendix B) of Maslach Burnout
Inventory (MBI) (1996) specially tailored A low degree of burnout is reflected in low
to apply to physician. (Appendix C), scores on EE and DP subscales and in high
3- Part including an inventory of the scores on PA subscale.
sources of stress for the resident physicians. At present, scores are considered high if
(Appendix D) they are in the upper third of the normative
Procedure: distribution, average if they are in the
middle third, and low if the are in the lower
Questionnaire was tested for applicability third. The numerical cut-off points are
and practicability in a pilot study, and any shown in the following table: (MBI
inconsistencies were removed. Manual, 1996)
Each physician was handled a 3-part
questionnaire and given a one-week period
to complete it. The order of presentation of
26
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
MBI Subscales
EE DP PA
M 20.99 8.73 34.58
SD 10.75 5.89 7.11
27
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
JS 25 26-50 51
IP 15 16-30 31
The SS scores for a group of respondents may be treated as aggregate data. Means (M) and
standard deviations (SD) for each subscale are computed for the entire group.
resident physicians along with those
Statistical analysis:
previously reported by Maslach, Jackson
Responses from physicians will be and Leiter (1996) from normative data of
statistically analyzed by use of latest medical practitioners. As shown in Table 2,
version of SPSS available. Significance the mean burnout sub-scale scores of
tests (Chi square) will be applied and emotional exhaustion (32.74) and
significance will be determined when depersonalization (14) are much higher than
p<0.05. For presentation purpose, only the the normative data from other medical
significant or the more prevalent options of practitioner populations.
the findings will be presented.
However, the mean sub-scale score on the
Results: dimension of personal accomplishment
Out of the 116 residents handled the (35.03) is almost equal to those of the other
questionnaire; 84 returned it within the time populations, indicating that, on average, the
limit of one week, giving a response rate of resident physicians in the present sample
72.4%. are still experiencing the sense of
accomplishment to a more or less similar
Respondents: degree as the comparison groups.
The socio-demographic characteristics of Mean score for emotional exhaustion is in
the respondents (Table 1) were such that the “high” range ( 27), and the same for
most were males (76.2%) and single depersonalization ( 13). For personal
(63.1%). The mean of working hours per accomplishment, the mean score is in the
week of the group was 83.6 work- “average” burnout range (38-32) (Table 3).
hours/week (SD 35.5).
In terms of the personal impact of work-
Burnout related stress, work-induced “high”
Presently, normative data of the MBI emotional exhaustion was identified in 75%
burnout dimensions of emotional of resident physicians, depersonalization in
exhaustion, depersonalization and personal 60.7%, and lack of personal
accomplishment exist for medical accomplishment in 27.4% (Table 3).
practitioners. Table 2 provides the mean More than 25% of the respondents scored
and standard deviation of all of the three “high” on only one dimension of Maslach
dimensions of burnout for this population of Burnout Inventory (MBI), 50% scored
28
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
29
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
involvement with people is independent of “high” range than residents with more than
marital status. 100 work-hours per week (20%).
Table (7) shows that single (43.4%) and At the same time, residents with more than
married (41.9%) participants experience 100 work-hours per week are more at the
“high” job setting-induced stress almost “low” range of lack of personal
equally. Also, shows that single (33.9%) accomplishment (50%) than those with 50-
and married (32.3%) participants are in the 100 work-hours per week (30.9%), who are;
“high” range of involvement with people- in turn, more at the “low” range than
induced stress almost equally. residents working less than 50 hours a week
Work-induced emotional exhaustion and (27.3%).
depersonalization are independent of the Meanwhile, experiencing work-related
number of work-hours per week (Table 8). stress associated with job setting and
However, lack of personal accomplishment involvement with people is independent of
proved to be significantly associated with work-hours per week.
this socio-demographic factor.
Table (8) shows that residents with more
This table shows that residents with more than 100 work-hours per week are more at
than 100 work-hours per week are more at the “high” range of job setting-induced
the “high” range of emotional exhaustion stress (60%) than those with 50-100 work-
(90%) than those with 50-100 work-hours hours per week (42.9%), who are; in turn,
per week (76.2%), who are; in turn, more at more at the “high” range than residents
the “high” range than residents working less working less than 50 hours a week (27.3%).
than 50 hours a week (59.1%). The As regard to involvement with people, the
difference between the three groups is
residents with 50-100 work-hours per week
statistically insignificant. are more at the “high” range of involvement
The table also shows that residents with 50- with people-induced stress (38.1%) than
100 work-hours per week are more at the those with more than 100 work-hours per
“high” range of depersonalization (73.8%) week (30%), who are; in turn, more at the
than residents with more than 100 work- “high” range than residents working less
hours per week (50%), who are; in turn, than 50 hours a week (27.3%).
more at the “high” range than those
Sources of stress and burnout:
working less than 50 hours a week (45.4%).
The difference between the three groups is The different aspects of job setting have an
statistically insignificant also. upper hand over involvement with people
as a source of stress among the resident
A significant relationship between lack of
physicians (Tables 9-10).
personal accomplishment and the number
of working-hours per week is proven in this Low income and the imbalance between the
table. Residents working less than 50 hours effort and reward, together with the
a week are more at the “high” range of lack perception of the administration as being
of personal accomplishment (36.4%) than “poor” are the leading job setting stress-
those with 50-100 work-hours per week inducers of stress among the participants
(26.2%) who are; in turn, more at the (Table 9).
30
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
A sense of helplessness toward the terminal However, 31.2 % scoring “average” on the
patient and the mismatch of expectations job setting-induced stress are in the “high”
between the patient (and his relatives) and range for lack of personal accomplishment.
physician are the major aspects of This difference, however, has shown to be
involvement with people that induce stress insignificant.
among the participants (Table 10).
Work-induced emotional exhaustion,
The relationship between dimensions of depersonalization, and lack of personal
burnout and sources of stress was strong accomplishment prove to be dependent on
and proven to be statistically significant involvement with people-induced stress
(Table 11). (Tables 11).
Work-induced emotional exhaustion (EE) The table proves a significant relationship
proved to be significantly associated with between involvement with people-induced
job setting-induced stress experienced by stress (IP) and emotional exhaustion (EE).
participants (JS). However, Most of the participants scoring “high” on
depersonalization (DP) and lack of personal IP are in the “high” range for EE (89.3%).
accomplishment (PA) are independent of On the other hand, one-half of the
this job setting-induced stress. participants in the “low” range for IP are in
Table (11) shows a significant relationship the “low” range for EE (50%).
between job setting-induced stress and This table proves a significant relationship
emotional exhaustion, with all participants between involvement with people-induced
“highly” stressed by their job setting being stress (IP) and work-induced
at the “high” range of emotional exhaustion depersonalization (DP). Most of the
(100%). participants scoring “high” on IP are in the
However, this table shows that not “high” range for DP (82.1%). As well, most
of the participants in the “low” range for IP
only 75% of the study sample scoring
“high” on the job setting-induced stress is are in the “low” range for DP (60%).
being in the “high” range for Also, a significant relationship between
depersonalization, but also 50% of those involvement with people-induced stress (IP)
scoring “average” on the same dimension of and lack of personal accomplishment (PA)
sources of stress are in the “high” range for appears in this table. However, while 53.6%
depersonalization. However, no statistical of the study sample in the “high” range of
significant relationship has been found. IP being in the “average” range of PA, only
39.3 % are in the “high” range for PA. On
Also shown, about 22.2% of the study
sample scoring “high” on the job setting- the other hand, most of the participants in
the “low” range for IP are in the “low”
induced stress is being in the “high” range
for lack of personal accomplishment. range for PA (90%).
31
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Table (1)
Number (Percentage)
Item Category
N=84
Male 64 (76.2)
Gender
Female 20 (23.8)
Single 53 (63.1)
Marital Status
Married 31 (36.9)
< 50 22 (26.2)
Work-Hour/Week 50-100 42 (50)
> 100 20 (23.8)
Table 2- Maslach Burnout Inventory subscale scores [mean ± SD] for the Participating
residents:
Normative Data
Subscales Participating Physicians Of Medical
Practitioners
Emotional exhaustion (EE) 32.74 ± 10.49 22.19 ± 9.53
Depersonalization (DP) 14 ± 6.99 7.12 ± 5.22
Personal Accomplishment (PA) 35.03 ± 7.38 36.53 ± 7.34
Table 3- Number (Percentage) of Resident Physicians Scoring Low, Average and High
on the MBI Subscales:
32
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Table 4- Sources of Stress subscale scores [mean ± SD] for the participating residents:
Subscale Participants
Job Setting (JS) 48.85 ± 10.51
Involvement with People (IP) 26.73 ± 8.39
Table 5- Number (Percentage) of Resident Physicians Scoring Low, Average and High
on the SS Subscales:
Table (6) Gender perspectives associated with burnout and sources of stress:
MaleN = 64 FemaleN = 20 P value
No. % No. %
Relation between gender and EE
LOW 5 7.8 1 5
AVERAGE 11 17.2 4 20 P > 0.05
HIGH 48 75 15 75
Relation between gender and DP
LOW 11 17.2 4 20
AVERAGE 13 20.3 5 25 P > 0.05
HIGH 40 62.5 11 55
Relation between gender and PA
LOW 23 35.9 6 30
AVERAGE 23 35.9 9 45 P > 0.05
HIGH 18 28.2 5 25
Relation between gender and JS
LOW 0 0 0 0
AVERAGE 39 60.9 9 45 P > 0.05
HIGH 25 39.1 11 55
Relation between gender and IP
LOW 10 15.6 0 0
AVERAGE 35 54.7 11 55 P > 0.05
HIGH 19 29.7 9 45
33
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Table (7) Relationship between marital status and dimensions of burnout and sources of
stress:
Single N = 53 Married N = 31
P value
No. % No. %
Relation between marital status and EE
LOW 5 9.4 1 3.2
AVERAGE 11 20.8 4 12.9 P > 0.05
HIGH 37 69.8 26 83.9
Relation between marital status and DP
LOW 10 18.8 5 16.1
AVERAGE 13 24.5 5 16.1 P > 0.05
HIGH 30 56.6 21 67.8
Relation between marital status and PA
LOW 23 43.4 6 19.4
AVERAGE 15 28.3 17 54.8 P < 0.05
HIGH 15 28.3 8 25.8
Relation between marital status and JS
LOW 0 0 0 0
AVERAGE 30 56.6 18 58.1 P > 0.05
HIGH 23 43.4 13 41.9
Relation between marital status and IP
LOW 8 15.2 2 6.4
AVERAGE 27 50.9 19 61.3 P > 0.05
HIGH 18 33.9 10 32.3
Table (8) Relationship between work-hours/week and the dimensions of burnout and
sources of stress:
< 50 50 – 100 > 50
N = 22 N = 42 N = 20 P value
No. % No. % No. %
Relation between work-hours/week and EE
LOW 4 18.2 1 2.4 1 5
AVERAGE 5 22.7 9 21.4 1 5 P > 0.05
HIGH 13 59.1 32 76.2 18 90
Relation between work-hours/week and DP
LOW 6 27.3 6 14.3 3 15
AVERAGE 6 27.3 5 11.9 7 35 P > 0.05
HIGH 10 45.4 31 73.8 10 50
34
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
35
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
36
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Discussion:
Burnout seems to be prevalent and severe Rates of emotional exhaustion and
among residents of the study sample. The depersonalization rise significantly during
reasons for such high levels of burnout the residency years (Willcock et al, 2004).
among new medical graduates are likely to If the non-respondents in this study were
be complex, and to reflect both the taken into consideration (32 physicians), the
environment in which young doctors work prevalence may have ranged from 46% (if
and personal characteristics of the doctors all were not burnt out) to 73.6% (if all
themselves (Firth-Cozens, 1987), and were). Shanafelt et al (2002) found that
cannot be attributed to single issues such as burnout was very common among residents
working hours (Firth-Cozens & Moss, in all 3 years of residency training: More
1998). than 75% of respondents in his study met
More than 63% of the study sample suffers the criteria for burnout. If it means
anything, it is the burden of residency on
from burnout using the criteria of scoring
”high” in at least two of the three the young physicians.
dimensions of burnout; with considerably In terms of personal impact of work-related
high mean scores for emotional exhaustion, stress, work-induced emotional exhaustion
depersonalization and lack of personal was identified in 75% 0f participant
accomplishment. This is especially residents, depersonalization in 60.7%, and
dangerous as the presence of any lack of personal accomplishment in 27.4%;
combination of the features of burnout leads figures that are remarkably higher than
to decreased effectiveness at work (Maslach what Velamoor et al (2000) found in the
et al, 1996). Not only that, but also resident study carried out on a sample including
burnout could contribute to the senior as well as junior physicians (32.4%,
dehumanizing effects of medical 10.3%, 13.1% respectively).
education—especially for medical students,
However, burnout; as shown from this
and for other residents as well. study is neither a reflection of the
Socialization of medical students has been physician’s socio-demographic
described as a “hidden curriculum” in characteristics, nor a matter of prolonged
which students acquire attitudes and habits hours of working. There were no significant
from other physicians, (Hafferty & Franks, differences between perceived stress levels
1994). The high rate of burnout among in the males and females on direct
residents, who spend far more time with comparison, which is similar to what
medical students (Barnett et al, 1999) and Rathod et al (2000) found in their study of
each other than with faculty physicians, burnout. It is suggested that women have
raises the possibility that resident burnout lower job expectations than men, are
influences what medical students and junior socialized not to express discontent, and
residents interpret as appropriate value different characteristics in a career
professional behavior. Burnout could than do men (Phelan, 1994); characteristics
contribute to increases in cynicism and that might recommend women to be less
decreases in compassion that have been stressed by their job settings and
observed over the course of postgraduate interactions with people. However, in the
training (Colford & McPhee, 1989). current study sample, women are found
37
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
more at the “high” ranges of work-induced during their residency, namely; their
stress, an observation that may reflect seniors’ appreciation. Although residents
cultural discrepancies between women from complain about the long working hours they
the two studies. have to admit to, they consider the number
Work-induced emotional exhaustion, of working hours as the main evaluative
tool for their accomplishment. This is not
depersonalization, and lack of personal
accomplishment were independent of the all good though, because it is the quality;
not the quantity, that matters in medical
socio-demographic factors of sex or marital
status; something repeatedly proved by practice.
Velamoor and his colleagues (2000). A On the other hand, burnout is more a matter
survey conducted in the Netherlands of what the resident has to deal with in his
surveying 1426 physicians in primary care or her workplace; namely the job setting
and specialties (response rate, 63%; 18% and involvement with people. As it might
women), the authors found no significant appear in the current study, work-induced
sex difference in burnout rates in Dutch burnout proved to be dependent on work-
physicians (Linzer et al, 2002). The power induced stress. In 2001, Richard Smith
of physicians, defined as a combination of asked "Why are doctors so unhappy?" and
clinical freedom, autonomy, authority, concluded that "The most obvious cause of
influence, and participation in decision- doctors' unhappiness is that they feel
making, has been decreasing both among overworked and under-supported" (Smith,
male and female physicians (Friedman, 2001). As well, professional unhappiness
1995; Forsberg et al, 2001). The findings of among physicians, with increasing stress
no significant differences on any of the and decreased well-being, might partly be
socio-demographic factors for the personal due to worsening working conditions (von
impact of work-related stress suggest equal Vultée et al, 2004).
vulnerability to emotional exhaustion, However, some aspects are more stressful
depersonalization, and lack of personal
than others. Poor financial gain, poor
achievement. contact with administration and negative
Only “lack of personal accomplishment” feedback from seniors are especially
proved to be influenced by socio- stressful job settings, while a sense of
demographic factors. Single participants helplessness toward terminal cases ranked
seem to be more into their job and more first in the stressful aspects of involvement
extreme in their attitude toward their with people. This is at the time when it is
accomplishment than their married known that: as a buffer against work-related
colleagues, who may have other sources for stress, the support, which junior staffs
a sense of accomplishment that their single perceive from consultants, may be crucial
counterparts do not have. Also, residents (Firth-Cozens, 1987).
appear to get their sense of personal Mismatch between the expectations of the
accomplishment from the number of hours
patient and physician is another aspect of
they work- the more the hours the more the involvement with people-induced stress.
accomplishment. Such an attitude can
This is especially true as the process of
reflect the way in which residents are being
burnout “exhausts one’s physical and
evaluated and the major aim they seek mental resources by excessively striving to
38
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
reach some unrealistic expectation imposed protect the anonymity of all residents
by oneself or by the values of society” (regardless of participation); we obtained
(Wessels et al, 1989). only limited demographic information from
respondents.
Other common themes that are worthy of
consideration seem to emerge from the The outcome measures for work-induced
findings on appraisals of work-related stress stress were based on self-report, and it is
among medical faculty include: non-clinical not possible to know the extent to which
functions (excessive paperwork), dealing these self-reports accurately reflect the
with difficult patients, and dealing with degree of stress caused by the different
relatives of patients (Velamoor et al, 2000). aspects of job setting and involvement with
In another study, the areas most frequently people assessed in the survey. Criterion
rated as stressful were: out of hours duties, validity and reproducibility of the questions
dealing with difficult and hostile relatives have not been studied. In addition, biased
of patients, working long hours, arranging reporting of work-induced stress could
admissions, paperwork, demands of job explain the observed relationship between
interfering with personal life, and burnout and stress experienced due to job
responsibility of suicidal and homicidal setting and involvement with people. For
patients on increasing workload and bed example, residents who met criteria for
scarcities (Rathod et al, 2000). burnout could have over-reported work-
induced stress they experience.
It has been stated “The attitude of the
medical profession to the health of its Alternatively, residents who were not
members has always been one of disinterest burned out might have been more
susceptible to social desirability bias;
which is transiently discarded when disaster
overtakes one of its members (’Hagan & therefore, these residents could have under-
reported their work-induced stress.
Richards, 1998).
Although the author believes the results
It is incumbent on the individuals and
healthcare systems that employ and regarding the association between burnout
and work-induced stress should be viewed
supervise the new generation of medical
practitioners that these young doctors are cautiously and should be used primarily to
generate hypotheses for future research, the
given the same care and support that people
expects them to provide to their patients author doubts that these findings solely
(Willcock et al, 2004). reflect biased reporting. Finally, this study
is limited by its cross-sectional design.
The current study had several important Future longitudinal studies are required to
limitations. Although the response rate was evaluate the possibility of a causal
high, response bias remains a possibility, relationship between work-induced stress
and the prevalence of burnout in this and burnout.
residency program could range from 45%,
The generalizability of the results in this
if all 32 non-respondents were not burned
out, to 73.7%, if all non-respondents were sample of residents from a single university
hospital is unknown. However, the author
burned out.
doubts that the results reflect unique
It was not possible to compare respondents characteristics of the residency program or
with non-respondents because, to fully residents studied, as residents in this
39
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
40
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
41
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
42
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
v¿wU[
Yf
[
T `T
Y SUkLi w qi
T UW
s[[
T YUwi
T ¿c qi
T ¿LVWs
T ¿ ZUx[
»w _[U
T s|r
UWixn
T l
T Ti[cT WYx
T Y l TigW . ggn
T s|r
U
Wixn
T VWl[[
T i`
T
IU»W
sT U»
f »¿» x[
T ¿x
T }itWYYSUp cOYxWsW[i ixn
T U T Lg` g~¿x
T
i»|[
» wU] gc ~ gT[xY T
XIU
U
Wixn
T o L [
T
U;LLgW
Lc ~
T
. ¿x
T }it
ixn
T ~ YWW [
l
T i`
T v ¿wU[
Yf
[
T `T Lg` g~Y l Tig
T h~ ; TjiWi]T Y`[
T w U L
U» T - »l
T Ti[cT Yj[
Y]]
T gUxWT ¿WYYSU p cOYxWsW[i[¿x
T w _[U
T s|r
U W
. ZwU [
T h¿]
gg`
T IUWsT ¿M[ YL
OinU - Y T
XIU
UWixn
T o [
T ixn
T
¿xW U
T :
Y n
T hiUn[ T gc
T ~ Y U l
}g[[
T ZUp [
T ggw
O Y l Tig
T Z p f g~ w
Y»l
T Xi»n
T g»[
Y
J gU`O
T IUWsT Wl
T Ti[cTiU n[ T g [l YxWU[
l [
YwU [
`T ZTiU T
gg`
T IUW sT
[x
¿w m i t[. l
T Ti[cT Yj[ W
[WUp Obr[[ h
T IUWs
. Y f
[
T } T
T ~ ¿Ux[
U`U
[c[
T Yl Ul T
43
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
44
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
45
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
designed by the authors to assess Clinical Only data of 131 patients were subjected to
features associated with amphetamine. It the statistical analysis. The symptoms
was applied daily from the first day of checklists results were collected and
admission till the second week then weekly statistically analyzed utilizing mean,
till discharge. 5) Symptom Checklist–90— standard deviation, and frequencies,
Revised (SCL-90-R) (Derogates 1994) discriminate function analysis, to compare
which is a quick screening instrument, to the daily differences. All collected data
measure the status of psychopathology, and were Statistical analyzed using SPSS
as a quantification of current version 12 (2003). All given percentages
psychopathology along nine symptom are approximated numbers done by the
constructs: Somatization, Obsessive- computer.
Compulsive, Interpersonal Sensitivity,
Results
Depression , Anxiety, Hostility, Phobic-
Anxiety Paranoid Ideation , and The Mean age of the patients included in
Psychoticism. It is a self-administrated the sample was 26.24 SD+ 5.4. Regarding
questionnaire. Instructions direct the demographic data of this sample, 76 %
respondents to report how much discomfort were currently single, 14 % were married,
each item caused them during the previous and 8% divorced, 2% widows. Regarding
weeks. Items are numbered rejoinders to the Educational level 51% were graduated from
opening stem “How much were you Middle school, 22% Primary school ,11%
distressed by . . . ?” Respondents mark one Secondary school, 6% illiterate and 4 %
numbered circle for each item on a Liker t- can read and write, while there were 6%
type scale of 0 = not at all, 1 = a little bit, 2 University graduates. In regard of the Place
= moderately, 3 = quite a bitì and 4 = of residence, 78% were from eastern
extremely. SCL-90 6) Each patient was province, 7% from western province, 5%
asked specifically during the interview from south and 4% from north province and
about, starting age of abuse of 6% from other nearby Gulf countries. The
amphetamine, duration of abuse, dose, results of urine toxicology showed that 42%
number of previous hospitalizations and had negative results, where 58% had
past history of psychosis related to use of positive results on admission .the samples
amphetamine. 7) In addition to the were collected on the second day of
procedures done for patients, 7 different admission. Regarding the family history of
types of amphetamine tablets available in substance use, the majority of that sample
the market were collected through narcotic 82% had negative results and 18% had
prevention department and the content of positive results. Although no personality
such types were analyzed through the tests were administred on our patients, the
central toxicology laboratory in Dammam results of clinical evaluation revealed that
central Hospital by expert professor of 22 % were diagnosed as having personality
chemistry and toxicology. disorder.
46
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Tables 1: the common symptoms of the Amphetamine patients in the first and 2 nd weeks
47
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Tables 2: the common symptoms of the Amphetamine patients in the 3 rd and 4 th weeks
48
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Generally the present study shows that and decreased gradually during the
following weeks.
physical symptoms were mild and un
common with Amphetamine withdrawal 84% of cases reported a previous history of
and the severity of symptoms decreased psychotic symptoms associated with use of
significantly within short time. The physical amphetamine. 34% of the sample reported
withdrawal symptoms generally peak in 2 that they had used amphetamine on over
to 4 days and are resolved in most of cases 100 separate occasions. Those frequent
within first week. The most common users were at greater risk of psychosis than
physical withdrawal symptoms were those who had used less extensively. For
excessive sleep and sweating while the those who had used amphetamine on over
most serious physical withdrawal symptom 100 occasions, the risk of delusions was
was tachycardia (16% in first week). more than double that of other users
The most common psychological (OR=2.37, P < 0.01).
withdrawal symptoms were delusions, Starting use of amphetamine before the age
hallucinations, depressed mood and anxiety of 18 years also doubled the risk of
symptoms. The most serious psychological developing delusions odd ratio = 2.73,
withdrawal symptom was depression that P<0.05. Early amphetamine use before age
can be severe after sustained use of high of 18 years has been also, associated also
doses and can be associated with suicidal with multiple hospitalizations.
ideation or behavior. Psychological Also, there was positive correlation
withdrawal symptoms started during the between presence of delusions and history
first week and in some cases persisted for
of previous psychosis, number of previous
more than 8 weeks. Percentage of cases had hospitalizations, duration of stay n the
delusions increased during the second week
hospital and daily dose of amphetamine.
Tables 3: the mean Score on SCL-90 R of the Amphetamine patients.
49
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
50
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
symptoms and increased sleep during first literature that this substance can lead to
week and when they start to communicate permanent damage of brain serotonin nerve
these psychotic features started to appear endings that have a major role in psychosis
more prominently. and depression (Ellenhorn, et al, 1990).
Persistent mood symptoms like depressed The second major cause for persistence of
psychotic symptoms was the kindling
mood for more than 4 weeks in 23% of
cases is concordant with other studies process (Kaplan and Sadok, 2000) as
denoted by The positive correlation
(Koyama et al 1991 and Murray 1998) as
amphetamine is powerful stimulant for between early use of amphetamine before
age 18 years, duration of use of
dopamine and its ingestion for long periods
will be followed by dysregulation of amphetamine, dose, number of
dopamine receptors and readjustment of hospitalizations. Where as dopamine
neurotransmission is increased in response
these receptors after withdrawal will take
time because it is a structural brain change to a single dose of amphetamine and this
would suggest that repeated increases in
(Farrel et al 1998).
dopamine release may produce secondary
Persistent delusions, hallucinations, and changes that are more directly responsible
abnormal behaviors for 4 weeks in 39%, for the persistence of psychosis (Cherland
31% and 29% of cases respectively and Fitzpatrick, 1999 and Farrel et al
confirmed the clinical observation noticed 1998).
empirically. Previous studies about duration
of psychotic symptoms denoted that only Another possible interpretation of
15% of patients persisted to be psychotic at persistence of psychotic features with
amphetamine is that individual with
the 4 th week (Brabbins and Poole, 1996,
predisposition to psychosis are more likely
Brady et al, 1991, and Satu et al, 1990).
to use drugs and drugs work as precipitating
The argument that the subjects found in this
study are not suffering from psychosis but factor not an inducing factor. But this
interpretation can be minimizd by the fact
simply manifesting the toxic effects of
amphetamine has been examined and that drug induced psychosis is not common
with other substance like opiates or
excluded because toxic effects by definition
in ICD-10 research diagnostic criteria don’t benzodiazepines as with amphetamine
exceed 48 hours. ICD-10 Classifications (Peroutka , 1988 and Murray 1998)
permitted for psychosis to appear within Reports from narcotic prevention
two weeks from taking the substance and to department revealed that most of
last at least more than 48 hours and at most amphetamine was imported from outside
6 months (WHO, 1992) but there is idea the country in the past but at the last few
about the commonest duration of psychosis years there is local synthetic amphetamine
as classifications addressed other issues like and this interpretate the different structure
medicolegal aspects of different types of amphetamines and
interpret adulteration with many things like
This persistence of psychotic symptoms can
be attributed to the change in structure of salicylic acid , antihistaminincs, quinine
and the most dangerous was ephedrine.
amphetamine tablets as analysis of tablets
revealed wide use of ephedrine as an
additive and it is well known in the
51
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
52
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Hyman SE, Nestler EJ:( 1996) Initiation World Health Organization, Geneva,
and adaptation: A paradigm for (1992) “The ICD-10 Classification of
understanding psychotropic drug action. Mental and Behavioral Disorders”.
Am J Psychiatry 153:151.
Authors:
Iwanami, A., Sugiyama, A., Kuroki, N., et
Abdel Razek Y.
al (1994) Patients with methamphetamine Ass professor of psychiatry
psychosis admitted to a psychiatric hospital
Department of Neuropsychiatry
in Japan: a preliminary report. Acta Ain Shams University
Psychiatrica Scandinavica, 89, 428 -432.
Refaat G.
Kandel DB, Davies M:( 1996) High school
Lecturer of Psychiatry
students who use crack and other drugs. Department of Neuropsychiatry
Arch Gen Psychiatry 53:71. Ain Shams University
Kaplan and Shaddock's (2000): Abdel Razek G.
Comprehensive Textbook of Psychiatry, 7th
Lecturer of Psychiatry
ed. Philadelphia: Lippincott, Williams and Department of Neuropsychiatry
Wilkins
Ain Shams University
Koyama, T., Muraki, A., Nakayama, M., et Rashad M.
al (1991) CNS stimulant abuse; long lasting Ass professor of clinical Pychology
symptoms of amphetamine psychosis.
Department of psychology
Biological Psychiatry, 2, 63-65. Faculty of Arts
Murray, J. B. (1998) Psychophysiological South Valley University
aspects of amphetamine—
Al-Zahrany M.
methamphetamine abuse. Journal of
Consultant Psychlogist
Psychology, 132, 227-237. Al-Amal Complex for Mental Health
Peroutka SJ, Newman H, Harris H: Al-Johi M.
(1988) Subjective effects of 3, 4-
Consultant Psychologist
methylenedioxymethamphetamine in Al-Amal Complex for Mental Health
recreational users.
Neuropsychopharmacology 1: 275
Sato, M., Chen, C., Akiyama, K., et al Address of Correspondence:
(1990) Acute exacerbation of paranoid Abdel Razek Y.
psychotic state after long-term abstinence in Institute of Psyciatry
patients with previous methamphetamine Ain Shams University
psychosis. Biological Psychiatry, 18, 429 - [email protected]
440.
53
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
XSU
Uj
RaYR{n
R
SY}
W
UaSn
RoRguR
Xi[~¿s
U[
T sU
x[w _[U
T Uh
vl T
T iUn[
T
OZU
x
T
i] ZiU
nLXifT ZT
l
T ~
~ i|[U
U ThOU
[ U
[
T XgU
VUcl
Ow Y`[U
T qTiwT
[
O \ c W
T Th}g iTi
[l O
U[T WYx
T Y l Tig
O U
;r L}g i|[
T ThVWl
LYW
U
l
T ZUl Tig
T ~ U
w qTiwT h
U
iTi[l OXi[~ Y
Uh
T qTiwT
}
»p [
UWY»p U
f
o f»n[
T iUx
U
;W
s
U[TXgU
wgU[wOqiÏÑÏ
Yw iU[fO [g
w
¿» [
]\ c W
T Th~ YiU
n
hL r i
T
Yn Y~ThfL[ Yl
T qTi
inUx
T
Ux
T
U[
W
Y cU
p
T Y
T qTiwT
Y SU
Ysn
T
Xigf
T gT
iU
¿W W[fOv¿U
l Vs
[
W
Y cU
p
T YUh
T qTiwT un Y l Tig
T h
W[g
. qi¿
×Î Yl
T qTiw
k[U`ig
Y SU
\ g»c ¿g»xU» g»
Z
T v
U[gc }f[qTiwT LW[U
ifT ZUl Tig
T ~ U
w
U[
»%ÏÎ %ÐÒ ~
U
]
T uW
l T
OTi[
lO g
% ÓÏ %ÓÒ U]
T uW
l T ~ k
T Zr
T
U»
»
LY l Tig
T h
_[[l . ifT ZUl Tig
T ~ U
i]LqTiwT hIUWg
LW[ . r i
T
Xi] iW
iw ~ XgU
T hg
Tf[l OIgW
O
hv`i
U[~T v
YUhqTiwL\gc
YU
[cO~ gUgjO
YlUlc Y
w
O Y~Ur T U
xp[gw Xisf i]LifL gT
WU
[
T XgU
sf Ywi`T XgU
j sU
x[
T
. eT
YWpx
T ZU
T ZW
[l
54
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
55
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
56
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
57
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Epilepsy was reported in 7 (46.7%) patients Childhood Autism Rating Scale (CARS)
was used to assess the severity of pervasive
in this study. Types of seizures included
generalized tonic clonic seizures in one developmental disorder in the children. The
severity of the condition showed no
patient, adversive fits in two patients,
infantile spasms in one patient, generalized significant correlation to gender. Ratings
for the various CARS subscales (table 2).
tonic seizures in one patient and absence in
58
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
59
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
This table shows the percentage of patients showing mild, moderate and severe symptoms in
each of the items of the childhood autism rating scale (CARS).
Table 3: The occurrence of sleep disturbances in patients as detected by CSHQ
Present Absent
No % No %
Adequate sleep duration 14 93.3 1 6.7
Sleep anxiety 8 53.3 7 46.7
Night awakening 6 40 9 60
Nocturnal enuresis 3 20 9 80
Increased movements 4 26.7 11 66.3
Sleep bruxism 3 20 12 80
60
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Table 4: The severities of some sleep parameters in the patients as detected by CSHQ
Cases Control
Sleep parameter t P Significance
Mean SD Mean SD
Sleep efficiency. % 85.83 4.93 92.66 2.17 4.09 <0.01 HS
Stage 1 % 2.91 0.58 2.03 0.23 4.50 <0.01 HS
Stage 2 % 52.24 1.07 51.20 0.83 2.59 <0.05 S
Stage 3 % 11.36 0.86 11.31 0.34 0.17 > 0.05 NS
Stage 4 % 11.80 0.73 11.96 0.40 0.62 > 0.05 NS
SWS % 22.96 1.23 22.88 0.51 0.19 > 0.05 NS
REM % 21.94 1.15 23.89 1.22 4.01 <0.01 HS
SWSL 27.86 2.97 29.20 1.22 1033 > 0.05 NS
REML 66.46 5.13 67.10 4.01 0.32 > 0.05 NS
REM D 17.48 0.79 17.90 0.44 1.48 > 0.05 NS
Arousal I 0.86 0.39 0.47 0.25 2.73 <0.01 HS
Number of awakenings 1.60 1.12 0.10 .316 4.09 < 0.01 HS
Apnea index 8.66 0.22 0.00 0.00 1.21 > 0.05 NS
Obstructive apnea 6.66 0.17 0.00 0.00 1.16 > 0.05 NS
Mixed apnea 1.33 5.16 0.00 0.00 0.81 > 0.05 NS
Apnea hypoxia index 5.33 0.20 0.00 0.00 0.81 > 0.05 NS
PLMS I 0.92 0.48 0.41 0.24 3.05 <0.05 S
This table compares the various sleep parameters detected by polysomnography in the patient
and control groups. REM= rapid eye movement; SWS= slow wave sleep; REML= rapid eye
movement latency. SWSL= slow wave sleep latency; REMD= rapid eye movement density
;arousal I = arousal Index. PLMS I= periodic leg movement during sleep index. P>0.05=
non significant; P<0.05= significant; P<0.01= highly significant
61
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
60
50
40
30
20
10
0
Stage 1 % Stage 2 % Stage 3 % Stage 4 % SWS % REM %
cases control
This figure shows the difference between percentages of different sleep stages in cases and
controls. Stages 1 and 2 of NREM sleep are significantly longer while REM sleep is
significantly shorter in cases than in control; SWS=slow wave sleep; REM= Rapid eye
movements
Figure 2 : Comparison between various polysomnographic parameters in patients and
control
PLMS I
Number of awakenings
Arousal I
REM D
REML
SWSL
Sleep efficiency. %
cases control
This figure shows the difference between different polysomnographic parameters in case and
control groups. A significant difference is seen in PLMS index, number of awakening, arousal
index and sleep efficiency; PLMS=periodic leg movements during sleep; REM D= Rapid eye
movements density, REML= rapid eye movements latency; SWSL= slow wave sleep latency.
62
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
This table compares the various sleep parameters detected by polysomnography in patients
with mild and moderate autism. A significant difference is seen in sleep efficiency and arousal
index. REM= rapid eye movement; PLMS I= periodic leg movement during sleep index.
P>0.05= non significant; P<0.05= significant
Discussion
The pervasive developmental disorders Tani et al., 2004) and no studies included
(PDD) are characterized by delay and children with childhood disintegrative
deviance in the development of social disorder or PDD-NOS. Rett syndrome was
skills, language and communication, and a more extensively studied (Segawa and
restricted behavioral repertoire (Sadock and Nomura, 1990, Espinar-Sierra et al., 1990,
Sadock, 2004). Children with PDD show a Fujino and Hashimoto 1990; Segawa and
number of associated behavioral Nomura, 1992; Marcus et al., 1994;
disturbances including sleep disturbances Kohyama et al., 2001).
that are quantitavely and qualitatively Our study aimed at describing sleep
different from those exhibited by normal
patterns in a sample of Egyptian children
children and those with other psychiatric with pervasive developmental disorders.
disorders (Patzold et al., 1998).
Children were assessed by means of a
Despite the high prevalence of sleep clinical history and CARS to diagnose their
disturbances in children with PDD, only a PDD and detect its severity. Children Sleep
few polysomnographic studies in autistic Habits Questionnaire was used to assess
children are available in the literature sleep subjectively. The parents are
(Tanguay, 1976; Thermulai et al., 2002; instructed to answer the questionnaire based
Sun et al., 2003) and the number of subjects on the child’s sleep habits in the last week.
in each of these studies is small (8 to 17 This allows evaluation of the child’s sleep
patients). An even smaller number of habits at home over a relatively long period
studies included polysomnography in of time which could not be assessed by the
Asperger syndrome (Godbout et al., 2000; polysomnogram alone. It is also useful for
63
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
64
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
and it is not clear whither the effects of Sleep related anxiety was reported in 53%
these drugs are due to a primary effect on of patients in our study and this showed no
sleep architecture or to suppression of correlation with severity of autism. Anxiety
epileptic activity. All other drugs taken by is a prominent feature in many children
the patients were stopped at the night of with autism and may contribute to sleep
performing polysomnogram. However, the problems (Richdale, 1999). The role of
chronic effects of medication or effects of anxiety was believed be more in older
withdrawal of medications on sleep can not children and those with a higher IQ
be eliminated. (Richdale and Prior, 1995) and in patients
with Asperger syndrome (Tani et al., 2004).
Children in our study were classified as
mildly autistic or moderately autistic by the The result of our study indicates a high
CARS. The lack of severely affected level of anxiety even in younger children
with low IQ.
patients is probably due to the small sample
size. The most commonly encountered Seven (43.3%) of the children in our study
symptom was disturbance in verbal were reported to have a paroxysmal event
communication (severely affected in 53.3% during sleep by the parents. This is
and moderately affected in 33.3%). This consistent with a large study conducted by
could be explained by the fact that delayed Yu and Miles on 163 patients with autism
language development is the most common in which parasomnias occurred in 77.3% of
presenting feature of autism (Campbell and patients (Yu and Miles, 2002). In our study
Shay, 1995) and the most alarming to the three cases of sleep bruxism (20%), three
parents. cases of nocturnal enuresis (20%), and four
cases (26.7%) of increased movements
In previous studies parents reported a
variety of sleep disturbances in autistic during sleep were reported by the parents.
The polysomnogram showed a significant
children, with disorders in initiation and
maintenance of sleep being the most increase in PLMS index in patients with
PDD compared to control.
common. These manifested as extreme
sleep latencies, shortened sleep times and Bruxism, or the intermittent grinding or
frequent awakening (Thermulai et al., clenching of teeth during sleep is a common
2002). However, most of the patients (60%) phenomenon. Yu and Miles found bruxism
in our study were reported to have within in 24.5% of patients with autism (Yu and
normal sleep latencies by their parents and Miles, 2002) which is consistent with the
26.7% reported a moderate increase in sleep results of our study. The exact etiology of
latency. The parents also reported that bruxism is not known, however,
93.3% had adequate sleep hours although pharmacologic evidence suggests that the
40% of the children woke up at least once central dopaminergic system may be
during the night. It is not clear whither the involved in the pathophysiology of sleep
differences between the results of our study bruxism. Recent studies indicate that
and previous reports reflect a true difference bruxism may represent a mild manifestation
in the pattern of symptoms, a cultural of REM sleep behavior disorder (RBD).
difference in sleep habits or a difference in This is particularly interesting in the light of
parental report and reaction to their the recent detection of RBD, another
children’s behavior. dopamine dependent disorder, in five
65
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
66
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
67
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Schreck K.A., Mulick J.A., Smith A.F Validizan Usan JR; Abril Vilalba B;
(2004).: Sleep problems as possible Mendez Garcia M., Sans Capdevila O.
predictors of intensified symptoms of (2002): Nocturnal polysomnogram in
autism. Res Dev Disabil. Jan-Feb; 25(1): childhood autism without epilepsy; Review
57-66. Neurologie;, Jun. 16, 34(12): 1101-5.
Thermulai S.S, Shubin R.A, Robinson R. Sun Y. I., Ming S.V., Walter A.S. (2003):
(2002): Rapid eye movement sleep Polysomnographic analysis of sleep
behavior disorder in children with autism. J. disrupted autism patients. Sleep, Vol 26,
Child Neurol. , Mar.17 (3): 173-8. Abstract supplement: A 138.
Schopler E, Reichter D.J., Rochen-Renner Tani P, Lindberg N, Nieminen-von Wendt
(1993): The childhood autism rating scale T, von Wendt L, Virkkala J, AppelbergB,
(CARS), Published by Western Porkka-Heiskanen T (2004).: Sleep in
psychological Publishers and distributors. young adults with Asperger syndrome.
Neuropsychobiology.; 50(2):147-52.
Asaad T. and Kahla O (2001).:
Psychometric sleep assessment instruments: Godbout R., Bergeron C., Limognes E.,
An Arabic version for sleep evaluation, Stip E., Motlran L.(2000): A laboratory
Elnahda, El Fagala, Egypt.. study of sleep in Asperger’s syndrome.
Neuroreport; Jan .17, 11: 127-30.
Sadock B.J, Sadock V.A. (2004): The
pervasive developmental disorders in Marcus C.L., Carroll J.L., McColley S.A.,
Kaplan and Sadock’s synopsis of Loughlin G.M., Curtis S., Pyzik P., Naidu
psychiatry:Behavioral science and clinical S. (1994): Polysomnographic
psychiatry, ninth edition , Lipincott characteristics of patients with Rett
Williams and Wilkins,1208-1231. syndrome. J .Pediatr. Aug; 125(2): 218-24.
Tanguay P.E, Ornitz E.M, Fasythe A.B, Segawa M., Nomura Y. (1990): The
Ritvo E.R. (1976): REM activity in normal pathophysiology of the Rett syndrome from
and autistic children during REM sleep. the standpoint of polysomnography. Brain
Journal of autism and childhood Dev.; 12(1): 55-60.
schizophrenia, Sep (6) 3: 275-88.
Espinar-Sierra J., Toledano M.A., Franco
Diomedi M., Curatolo P., Scalese A., C., Campos-Castello J., Gonzalez-Hidalgo
Placidi F., Correlo F., Gigli G. L (1999).: M., Oliete F., Garcia-Nart M (1990).:
Sleep abnormalities in mentally retarded Rett's syndrome; a neurophysiological
autistic subjects, Down syndrome with study. Neurophysiol. Clin. ; Apr; 20(1):35-
mental retardation and normal subjects. 42.
Brain Dev., Dec., 21(8): 548-53. Fujino K., Hashimoto T. (1990): Studies
Elia M., Forri R., Musumici S.A., Del on the Rett syndrome. Part 2.
Garcio S., Bottitta M., Scudenu C., Miano Polysomnographic and neuroendo-
G., Panerai S., Bertrand T., Gruber J.C. crinological studies; No to Hattatsu. Jan;
(2000): Sleep in subjects with autistic 22(1):16-23.
disorder, a neurophysiological and
Kohyama J., Ohinata J., Hasegawa T.
psychological study. Brain Development,
(2001): Disturbance of phasic chin muscle
Mar22 (2): 88-92. activity during rapid-eye-movement sleep.
68
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
69
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
¾zzY
R
RXSU
RgqpK
UU
Sn
R¾S}qR|
RWv
Uq
70
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
71
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
72
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
immune and the endocrinological systems studies show that these forms of
might be caused by environmental factors schizophrenia are richer in structural brain
like infections or exogenous stress. Due to changes as well as brain imaging changes
the intensive interaction between the central and genetic findings which will lead them
nervous system, the immune system and to have more immunological and
different hormones the "development of a inflammatory changes, while the paranoid
pathology" like schizophrenia can be seen form is more environmentally determined.
in an integrative but multifactorial fashion.
All laboratory tests were done within 48
The clinical manifestation, the severity and hours of admission after being diagnosed
the course of the disease might then be
and before starting treatment.
modulated by genetic vulnerability, the
time of the "primary insult" -- which could All patients were not taking any medication
be an infection or psychological stress -- for at least 6 weeks and did not receive any
and its neuronal localization and intensity. ECT sessions at least 6 months prior to
Different compensatory and joining the study.
decompensatory mechanisms in later life Informed consent was taken from patients
very likely play a crucial role for the further or their families to join the study.
course of the disorder (Sperner, 2005)
The entire patient group had no co-morbid
In this study we tried to evaluate the levels medical illness, or co-morbid axis 1
acute phase proteins in a sample of psychiatric diagnosis, or substance use
Egyptian patients suffering from disorder.
schizophrenia.
A control group selected from the
Subjects and Method employees of the institute of psychiatry
This study was carried out at the Institute of were matched to age, sex and educational
Psychiatry, Ain Shams University Hospitals level of the patient group and had no
over a period of 5 months. The study medical illness, or psychiatric morbidity
included 25 patients (18 males and 7 assessed by the general health questionnaire
females), as well as 10 controls (4 females (GHQ) (Goldberg, 1988) in its Arabic
and 6 males). The inclusion criteria for the version (Okasha, 1988). The entire control
patients were: group gave their consent to participate in
study.
Inpatients at the Institute of Psychiatry Ain
Shams University Hospitals. ESR, C reactive protein, Alpha 1
antitrypsin, Fibrinogen and Complemet 3
Ages between 21 and 41 years were evaluated for all patients and controls,
Both males and females patients were however, Haptoglobin, Alpha 1
included antichymotrypsin and Ceruloplasmin from
Patients were diagnosed as suffering from the acute phase reactants were not assessed
due to unavailability of the kits at the time
non-paranoid schizophrenia according to
the ICD-10 Research and Diagnostic of the study.
Criteria (1993) using the ICD-10 symptom All laboratory investigations were carried
checklist (1994). Non-paranoid out at the Institute of Psychiatry laboratory,
schizophrenia was chosen as most of the
73
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
where ESR was measured in mm/hr at 20 Regarding the ESR levels the mean level in
degrees + or – 3 degrees. the patient group was 14.84 (±11.14), while
C3 and AAT were estimated by Radial that of the control group was 13.30
(±11.68) with no significant difference.
immuno diffusion (RID) plates
(manufactured by Biocientifica S.A.) Comparing the results of both groups as
Serum samples were collected and stored at regard the acute phase reactants, we found
– 20 oC using Berne Method (1974). that the C reactive protein was negative in
C- reactive protein was detected by Latex 24 patients out of the 25 and was also
negative in the control with no significant
Seralogy Test (Avitex) from omega
diagnostics LTD when latex suspension difference.
coated with antibodies to human CRP is The fibrinogen mean level result was 2.88
mixed with serum, clear agglutination is g/l (±1.60) in the patient group and 2.64 g/l
seen within 2 minutes (Ward, 1975). (±0.89) in the control group with no
Erythrocyte sedimentation rate was done significant differences between both
groups.
using the Westergren method.
There was also no significant difference
Fibrinogen was assayed by Multifibrin U
test (Dadebehring) using fibrintimer. between both groups regarding the mean
level of C3, which was 144.80 mg/dl
Results (±30.33) in the patient group and 145.10
In this study the mean age for the patient mg/dl (±52.12) in the control group.
group was 27.56 (±4.37), while that for the Similarly, no significant differences were
control group was 27.30 (±4.40). Out of the found between both groups regarding the
25 patients 18 were males (72%) and 7 mean level of Alpha 1-antitrypsin (A1AT),
were females (28%), while in the control which was 173.96 mg/dl (±33.43) in the
group, out of the 10 controls 6 males (60%) patient group and 173.10 mg/dl (±44.25) in
and 4 females (40%) (Figures (1) and (2) the control group (Table (1) and Figure (3)).
respectively).
Figure (1)
Distribution by Gender
F, 7, 28%
M, 18, 72%
74
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Figure (2)
Control Distribution by Gender
F, 4, 40%
M, 6, 60%
Table (1) shows the comparison of the different mean levels of acute phase reactants
(ESR, fibrinogen, C3 and A1AT) between both the patient and the control groups.
Figure (3) shows the differences in mean levels of age, ESR, fibrinogen, C3 and A1AT in
both the patient group and the control group with no significant difference between both
groups.
Figure (3)
75
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Discussion
difference in patient sample where they
A working model to understand
schizophrenia would help understanding the included all subtypes of schizophrenia,
while in our study non-paranoid
process of the disorder. It is suggested that
DNA, gene expression, viruses, toxins, schizophrenia was chosen as most of the
studies show that these forms of
nutrition, birth injury and psychological
experiences all play are role in the aetiology schizophrenia are richer in structural brain
changes as well as brain imaging changes
of schizophrenia. These aetioligical factors
lead to the pathophysiology of the disorder and genetic findings which will lead them
to have more immunological and
mainly affecting the brain development
which includes neuron formation, inflammatory changes, while in comparison
migration, pruning, and apoptosis. This will the paranoid form of schizophrenia is more
environmentally determined.
in turn lead to affection of the neural
connectivity and communication causing An acute phase protein (AP) response has
impairment in the fundamental cognitive been reported in major depression. In order
process (thinking) causing impairment in to examine whether an AP response occurs
the second order cognitive processes which in other psychiatric disorders, such as
include attention, memory and language. schizophrenia and mania, Maes etal. (1997)
All this will lead to the appearance of the measured plasma acute phase proteins such
symptoms of schizophrenia. This working as haptoglobin (Hp), immunoglobulin G
model helps us take into account all the (IgG), IgM, fibrinogen (Fb), complement
different factors that may be involved in the component 3 (C3C), C4, alpha 1-antitrypsin
schizophrenia process (Okasha, 2006). (alpha 1 AT), alpha 1-acid-glycoprotein
There is a growing body of opinions (alpha 1S) and hemopexin (Hpx), in 27
schizophrenic, 23 manic, 29 major
affirming schizophrenia is a spectrum
disease covering several conditions of depressed and 21 normal subjects.
Schizophrenic patients had significantly
different aetiology. Various studies have
recently shown immunological changes in higher plasma Hp, Fb, C3C, C4, alpha 1S
and Hpx than normal controls. Manic
schizophrenia, and an immune pathogenetic
hypothesis has gained acceptance. In a subjects showed significantly higher plasma
Hp, Fb, alpha 1S and Hpx than normal
study carried out by Mazzarello etal.
volunteers. Depressed subjects had
(2004), they analyzed with a relatively wide
approach the immunological dysfunction in significantly higher plasma Hp, Fb, C3C,
C4 and alpha 1S than normal controls.
schizophrenia, focusing in particular on
lymphocytes morphology and subset Overall, the above disorders in AP reactants
were more pronounced in schizophrenic
distribution. They performed in peripheral
blood samples of 24 schizophrenic patients, than in depressed subjects. No significant
differences in the above AP reactants could
assessment of acute phase proteins and
immunological variables and found an be found between normal volunteers, and
schizophrenic, manic or depressed patients
increased serum CRP concentration
(mg/ml), which is different from the results who underwent chronic treatment with
of our study since the timing of sampling psychotropic drugs. The results suggest that
not only major depression but also
was different in both studies. Also, the
schizophrenia and mania are accompanied
76
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
77
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
was limited in order to generalize these Mazzarello, V., Cecchini, A., Fenu, G.,
findings on all patients, secondly the Rassu, M., Dessy, LA., Lorettu, L. and
patients should be in acute relapse of Montella, A. (2004): Lymphocytes in
schizophrenia when being assessed, and schizophrenic patients under therapy:
thirdly a wider evaluation of the acute serological, morphological and cell subset
phase proteins and immune system changes findings. Ital J Anatomy Embryol. Jul-Sep;
should be carried out in future studies. 109(3) pp 177-188
References Okasha, A., Kamel, M., Fares, R. and
Abdel Hakiem, R. (1988): An
Berne, G.H. (1974): Clin. Chem. 200, 61-
89 epidemiological study of depressive
symptoms in rural and urban population in
Chiu, HJ., Hong, CJ., Chen, JY., Wang, Egypt. Egypt. Journal of Psychiatry.
YC., Lin, CY., Bai, YM., Song, HL., Lai,
Okasha, A. (2004): Plenary lecture at the
HC. And Tsai, SJ. (1999): Alpha-1-
antichymotrypsin polymorphism in WPA international congress, Florence,
Italy.
schizophrenia: frequency, age at onset and
cognitive function. Neuropsychobiology Pepys MB and Hirschfield GM. J Clin
40(2) pp71-74 Invest (2003): 111(12): 1805-12 Retrieved
from “http://en.wikipedia.org/wiki”
Goldberg, D. and Williams, P. (1988): A
Users Guide to the General Health Sperner, B. (2005): Biological hypotheses
Questionaire. Windor, Berkshire: NFER - of schizophrenia: possible influences of
Nelson. immunology and endocrinology. Fortschr
Neurol Psychiatr Nov;73 Suppl 1 pp 38-43
ICD - 10 Classification of Mental and
Behavioural Disorders. Diagnostic Ward A.N. and Cooper E.M. (1975)
Criteria for Research (1993): WHO clinical chem. Acta 81,75
Geneva.
Wong, CT., Tsoi, WF. and Saha, N.
ICD - 10 Symptom Chechlist of Mental (1996): Acute phase proteins in male
Disorders (1994): WHO Geneva. Chinese schizophrenic patients in
Singapore. Schizophr Res. Nov 15; 22(2):
Janca, A., Ustrin, B., Isaac,M., Van
pp 165-171
Drimmelen, J. and Dittman, V. (1994):
ICD – 10 Symptom Checklist for Mental Authors
Disorders. Division of Mental Health
Okasha T.
World Health Organization - Geneva -
Assistant Professor of Psychiatry,
Version, 1.1 Institute of Psychiatry,
Maes, M., Delange, J., Ranjan, R., Ain Shams University
Meltzer, HY., Desnyder, R., Cooremans,
Elgamel O.
W. And Scharpe, S. (1997): Acute Phase Consultant Clinical Pathology,
Protiens in schizophrenia, mania and major
Institute of Psychiatry,
depression: modulation by psychotropic Ain Shams University.
drugs. Psychiatry Res. Jan 15; 66(1): 1-11
78
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Address of Correspondence:
Ashry H.
Specialist Clinical Pathology, Dr. Tarek A. Okasha
Institute of Psychiatry,
3,Shawarby Street, Kasr El Nil, Cairo,
Ain Shams University. Egypt.
E-mail: [email protected]
Sn}R| VeSaRWag
R(X S
Y gU) X uS
}
_SU
[
T hqxW
U
p
T r i~ Y
f
[
T Y`
W
T ZTi|[
T Xggw ZUl Tigit[
ZTi|[g`[. UwU
[`T LU
;l LU
;`LU
;`
WU ITl VUW
l T ggx[qiUp
T VTisr T . YWiUr [
. U
p
T r i~ XgU
c
T
Y ciT
ZwU
wU
T
jU`
T ~
w Y
Tl Yl
T ZUW
iT sr
inUx
T
Ux
T } p[
T V l c
p fn[ [UriÐÓ
Æ w Z[Y l Tig
T h
. oUfnLXinw r[YsW U
r
T Yx
T ZU
gTiU
Wi{ Up~
T
» r i » ~¿ f
T T
O inU
YsWUr
T Yx
T r i
T Yw _SU[~ ZUi~g`[ L_SU[
T ZitL
h»¿p U [\ c W[ifL ZUl Tig ¿ W
x bp XgU c
T
Y ciT
ZwU i]T wU
T jU`
T Vp U
p
T
. ZTi|[
T
79
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
80
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
81
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Group II: included 32 patients with fair Diagnostic Group was used for
glycemic control (mean HbA1C was > 7.5 – determination of HbA1C every 12 weeks.
8.5%). This group comprised 14 boys and Glycemic control in relation to HbA1C was
18 girls with a mean age of 11.9 ± 3.5 considered to be optimal (good) if HbA1C
years. is 6-7.5% suboptimal (fair) if HbA1C is
>7.5-8.5% and high risk (poor) if HbA1C >
Group III: included 38 patients with poor
glycemic control (mean HbA1C was above 8.5% of adult Hb (ISPAD, 2000).
8.5 %). This group included 20 boys and 18 Quantitative determination of urinary
girls with a mean age of 13.2 ± 3.8 years. albumin excretion rate (Test of
Patients who had, in addition to DM, Microalbuminuria): Timed-overnight urine
sample was collected by the patient in a
another chronic disease which may affect
plain container and taken to the hospital at
the quality of life as rheumatic heart
disease, bronchial asthma or chronic blood the morning. Part of the fresh sample was
examined to exclude urinary tract infection
disease were excluded.
and overt proteinuria. Urinary albumin
All patients were subjected to: excretion (UAE) was assessed using the
Comprehensive history taking with quantitative immune turbidimetric assay,
particular emphasis on the age, duration of and the test was repeated on three occasions
illness, dose and regimen of insulin therapy, one-month apart. Microalbuminuria (as an
frequency of hospital admission, number of indicator of diabetic nephropathy) was
hypoglycemic attacks or diabetic defined as when two out of three samples
ketoacidosis (DKA) during the last year, showed an albumin excretion of 30-
and socioeconomic history (number of 300ug/mg creatinine (ISPAD, 2000).
family members, job of the parents, degree Fundus examination was routinely done
of education, housing condition, income every 6 months to exclude diabetic
and resources). retinopathy for all patients. Patients with
Thorough physical and neurological suspected retinopathy were subjected to
examination including weight, height, body fundus photography to confirm diagnosis.
mass index (BMI), sites of insulin injection, Quality of Life Assessment:
chest, cardiac and abdominal examination.
Assessment of health-related quality of life
Full neurological assessment to exclude
peripheral neuropathy was also included. (HRQoL) was performed using the
Pediatric Quality of Life Inventory
Laboratory investigations: to assess the Version 4.0 (Peds QL Generic Core Scale).
degree glycemic control and diabetic It is a brief standardized assessment
complications: instrument developed by Varni et al., 1999.
Glycosylated hemoglobin (HbA1C): The Peds QL Generic Core scale
Determination of the mean HbA1C was systematically assesses patient's and
measured as a reflection of long –term parents' perception of HRQoL in pediatric
glycemic control over the preceding 10-12 patients with chronic health condition. It
weeks. High performance liquid includes a physical summary scale (items
chromatography (HPLC) using Globin assessing the child's functional status in
Chain Analyser supplied by Bio-Rad activities of daily living) and psychosocial
82
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
summary scale (sum of emotional, social On the other hand the Children Depression
and school scales). Emotional scale assesses Inventory (CDI) was designed by Abdel
the child's emotional distress; social scale Fatah(1989). It is an Arabic version
assesses interpersonal functioning in peer developed from the children's manifest
relations, while school scale assesses depression scale by Maria Kovacas, which
problems with cognitive performance and was adapted from the well-known adult
school attendance. The sum of the physical scale (The Beck Depression Inventory). The
summary scale and the psychosocial CDI is a 27 item –self report measure of
summary scale is the total score. mood symptoms in children.
The Pediatric Quality of Life Inventory Statistical Methods:
Diabetes Module Version 3.0 (Peds QL Analysis of data was done by IBM
Diabetes Diabetes Module) contains 4
computer using SPSS (Statistical Program
modules: diabetes mellitus symptoms for Social Science) for chi-square test,
module, treatment anxiety module, worries
unpaired t-test, correlation coefficient test
module and communication module and multi-variant analysis (linear
according to Varni et al., 2003. The sum of
regression). P value>0.05 was non-
the four scales in the Peds QL Generic Core significant, *P<0.05 was significant, and
scale constitutes the total score. Each items
**P<0.01 was highly significant.
has scores ranging from 0-4 (0 = It is never
a problem, 1 = It is almost never a problem, Results
2 = It is sometimes a problem, 3 = It is Table (1): Presents the main clinical and
often a problem, and 4 = It is almost always laboratory data of the studied patients and
a problem). The higher the score, the poorer frequency of long-term diabetic
quality of life. Both inventories were complications. Diabetic retinopathy and
translated into Arabic with blind back neuropathy were diagnosed only in long-
translation to English and the Arabic standing (group B) patients, while none of
version was used. recently diagnosed patients experienced any
Assessment of Emotional Status: of these complications. The mean
glycosylated hemoglobin (HbA1C) was
Emotional disturbances, specifically anxiety
significantly elevated in group (B) patients
and depression, were assessed using denoting poor glycemic control among the
Children's Manifest Anxiety (CMA) scale
long standing diabetic patients. The test for
and Children Depression Inventory (CDI)
microalbuminuria was repeatedly positive
for children above the age of 7 years. The in 26% of group (B) patients compared to
CMA scale was designed by Abdel Hamid
only 4.16% in group (A) indicating a
and El-Nail, 1991 as an Arabic version significantly higher incidence of early
derived from the children's manifest anxiety
nephropathy in long –standing diabetic
scale. This is a child self report measure patients.
that assesses symptoms of anxiety
consisting of 36 statements with a total Table (2) shows than 10 out of 14 patients
score of 0-36. The cut-off point of the scale with diabetic nephropathy (71.4%), as
is 18, where above 18, the child is diagnosed by persistent microalbuminuria,
considered to have high anxiety state. were included among the poorly controlled
group (HbA1C > 8.5%), and five of patients
83
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
with diabetic neuropathy and retinopathy Diabetic Module. The highest mean of
(62.5% and 71.4% respectively) diabetes symptoms module (worst quality
experienced poor diabetic control denoting of life) was noticed among group III
a significant increase of diabetic (poorly-controlled) diabetic patients, while
microvascular complications in group III the treatment anxiety module was markedly
(poorly controlled) diabetic patients. elevated in group I patients with strict
Table (3) shows a comparison between the glycemic control. There was also a highly
significant difference between the studied
three studied groups (according to the
degree of glycemic control) regarding the groups regarding the worry module scores
with the lowest mean (best quality of life)
scores of Peds QL Generic Core scale. It
shows a significantly higher physical in group II patients, and the highest mean
summary scale and emotional scale among (worst quality of life) in group III (poorly-
controlled) diabetic patients.
group III patients (poorly-controlled)
diabetic children denoting the worst quality Table (6) shows that depression and anxiety
of life, while the lowest mean score (best were common in our sample. As regards
quality of life) was noticed in group II of depression, the CDI showed a higher
them. The school performance scale was frequency of depression 31.6% in group III
markedly increased (denoting a poor school compared to 18.2% and 3.6% among
performance) in group III followed by groups I and II respectively, and the
group I of patients. There was also a difference was statistically significant.
statistically highly significant difference When the three studied groups were
between the studied groups regarding the compared as regards the mean scores of
psychosocial summary scale with the CDI, it was found that group III (the
lowest mean (best quality of life) noticed in poorly-controlled) diabetic children had the
group II (fairly-controlled) diabetic highest scores of depression with a
patients. The total score was significantly statistically significant difference from
elevated with a poor overall quality of life group II patients who had the lowest scores.
in group III (poorly-controlled) diabetic The results regarding the presence of
patients. anxiety using the CMA revealed also a
Table (4) shows that patients with poor highly significant statistical difference
between the three studied groups with a
glycemic control and diabetic
significantly higher frequency of anxiety
microvascular complications, particularly
those with longer disease duration, had the (CMA scale > 18) in group III patients
(73.3%) followed by group I (33.3%) and
worst quality of life.
lastly group II patients (21.8%).
Table (5) shows a comparison between the
three studied groups regarding the Peds QL
84
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
85
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Table (2): Correlation study between glycemic control (according to HbA1C) and diabetic
microvascular complications
Degree of Glycemic Control
Diabetic Good (I) Fair (II) Poor (III)
Complication Group no. = 24 no = 32 no = 38 ‘p’ value Significance
No. (%) No. (%) No. (%)
Nephropathy - ve 23 (95.8) 29 (90.6) 28 (73.7) Highly
+ ve 1 (4.2) 3 (9.4) 10 (26.3) P< significant
0.001
Retinopathy - ve 23 (95.8) 31 (96.88) 33 (86.84) Highly
+ve 1 (4.2) 1 (3.12) 5 (13.16) P< significant
0.001
Neuropathy - ve 23 (95.8) 30 (93.75) 33 (86.84) Highly
+ ve 1 (4.2) 2 (6.25) 5 (13.16) P< significant
0.001
Table (3) Comparison between the three studied groups as regards the mean scores of Peds
QL Generic Core scale version 4.0 (Child Report)
Scale Mean ± SD F P value Significance
Physical summary scale
Group I (good control) 9.3 ± 4.3 6.1 0.003** Highly significant
Group II (fair control) 6.5 ± 4.3 (group II vs. group III)
Group III (poor control) 10.5 ± 5.4
Emotional scale
Group I (good control) 7.7 ± 5.0 8.0 0.01* Highly significant
Group II (fair control) 4.1 ± 3.1 0.001** (group I vs. group II)
Group III (poor control) 8.6 ± 4.7 (group II vs. group III)
Social scale
Group I (good control) 7.0 ± 4.7 Non significant
Group II (fair control) 4.5 ± 4.1 2.3 0.1
Group III (poor control) 6.3 ± 4.6
School performance scale
Group I (good control) 6.5 ± 2.3 Highly significant
Group II (fair control) 5.9 ± 3.8 8.4 0.001** (group I vs. group III)
Group III (poor control) 10.4 ± 3.9 (group II vs. group III)
86
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Group I: Good control (HbA1C: 6-7.5%), Group II: Fair control (HbA1C:> 7.5- 8.5%),
Group III: Poor control (HbA1C > 8.5%)
*P< 0.05: Significant, ** P< 0.01: Highly significant P> 0.05: non significant
Table (4): Correlation study between the total scores of Peds QL Generic Core scale and
disease duration, diabetic microvascular complications and glycemic control
Parameter Number Total Peds QL ‘p’ value Significance
(%) Score mean ± SD
Sex Male 48 (51 %) 38.6 ± 22.4 > 0.05 Non- significant
Female 46 (49%) 44.8 ± 26.2
Disease Duration
< 5 years 48 (51%) 24.8 ± 19.2 < 0.001 Highly significant
> 5 years 46 (49%) 62.4 ± 38.6
Glycemic control
Good ( group I) 24 52.5 ±
(25.5%) 14.8 Highly significant
Fair (group II) 32 36.4 ± 12.6 < 0.001 (Group II vs. III)
(34.0%)
Poor (group III) 38 60.7 ± 28.8
(40.5%)
Nephropathy
- ve 80 36.4 ± 18.5 < 0.001 Highly significant
(14.9%)
+ ve 14 72.8 ± 26.3
(85.1%)
Retinopathy
- ve 87 38.1 ± 20.4 < 0.001 Highly significant
(92.55%)
+ ve 7 81.6 ± 22.8
(7.45%)
Neuropathy
- ve 86 37.2 ± 21.5 < 0.001 Highly significant
(91.5%)
+ ve 8 82.8 ± 28.9
(8.5%)
87
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Table (5): Comparison between the three studied groups as regards the Peds QL Diabetes Module
Table (6): The Child Depression Inventory (CDI) scores and Children Manifest Anxiety
(CMA) in the studied groups
Children Depression Inventory (CDI) scores
Group Mean ± SD F P value Significance
Group I (good control) 9.0 ± 5.3
Group II (fair control) 8.4 ± 4.2 3.8 0.04* Significant (Group II vs.
Group III (poor control) 12.2 ± 6.9 III)
Child Manifest Anxiety (CMA) scale
Group Anxiety No anxiety
(+ ve > 18) (-ve < 18) X2 P value
No. % No. %
Group I 8 33.3% 16 66.7% 0.001**
(good control) 14.3 Highly significant
Group II 7 21.8 % 25 78.2% (Group I vs. III)
(fair control) (Group II. vs III)
Group III 28 73.7% 10 26.3%
(poor control)
88
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Discussion:
symptoms module followed by the well
In this study, we attempted to assess health-
related quality of life (HRQoL) and controlled group.
emotional disturbances in children and In agreement with these Findings, Wikby et
adolescents with type -1 diabetes mellitus al, 1993, Wikbald et al., 1996 Cameron et
(DM). The relation of HRQoL and al., 2003 and Wagner, 2004 found that
emotional disturbances to glycemic control patients with poorly controlled DM had
and microvascular diabetic complications their physical and mental health lower than
was also studied. Patients of the present patients with good metabolic control. They
study were divided according to the degree added that patients with acceptable
of glycemic control (as reflected by HbA1C glycemic control without tight or strict
levels) into well controlled (group I), fairly dietetic restrictions experienced the best
controlled (group II) and poorly controlled quality of life and least emotional
(group III) patients. Two scoring systems disturbances, a similar result to that of the
(the Peds QL Generic Core Scale and Peds present study. The poor quality of life and
QL Diabetes Module) were used as a more emotional disturbances in patients
comparative measure of quality of life with poor glycemic control could be
among the three studied groups. The attributed to more frequent hospital
frequency and severity of anxiety and admissions, shifting to more intensive
depressive symptoms were also studied and insulin regimens as an attempt to correct
analysed using Children's Manifest Anxiety underlying metabolic derangement, and the
(CMA) Scale and Children Depression higher frequency of microvascular
Inventory (CDI) respectively. complications (nephropathy, retinopathy
The results of the Peds QL Generic Core and neuropathy) in patients with poorly
controlled diabetes. In a recent study done
Scale revealed that the poorly controlled
(group III) patients had the highest total by Salem et al, 2003 describing the impact
of glycemic control on the quality of life in
score and thus, they experienced the worst
quality of life, while the fairly controlled diabetic children and adolescents, they also
found that the poorly controlled group
(group II) patients experienced the best
quality of life, followed by the well experienced the worst quality of life, while
the fairly controlled group had the best
controlled (group I) patients. Analysis of
scores.
the subitems of the scale (physical,
emotional, school performance and The finding that patients with well-
psychosocial summary scale) revealed controlled DM in the present study rated
similar significant higher scales in group III their quality of life poorer than the fairly
patients denoting marked impairment of controlled group with more emotional
quality of life through its all domains. disturbances could be attributed to the use
Similarly, the results of the Peds QL of more intensive insulin therapy with
Diabetes Module showed significantly marked dietary restrictions which
higher scores (the worst quality of life) in diminishes the possibility to act
the poorly controlled patients particularly spontaneously. The frequent home testing
for the worry module and diabetes for blood glucose and the repeated
occurrence of hypoglycemic episodes with
89
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
intensive therapy will make the patient feels Diabetes Module discussed before. The
helpless and in need of others to deal with higher frequency of depression and anxiety
these events (Cameron et al.,2003 Hahl et in poorly controlled patients would not only
al., 20002 and, Salem et al 2003). add to their poor quality of life, but could
Longer disease duration and presence of make the control of diabetes more
problematic as stated by Andersson et al.,
diabetic microvascular complications
showed a negative impact on the quality of 2003. Depression and anxiety may lead to
the activation of hypothalamic- pituitary-
life of the studied patients (affecting both
Peds QL Generic Core Scale and Peds QL adrenal axis leading to more hyperglycemia
and resistance to treatment secondary to the
Diabetes Module) with more frequent
emotional disturbances regarding both effect of increasing levels of adrenal
anxiety and depression scales in patients glucocorticoids which may end in refusal of
treatment or non-compliance to therapy.
with long-term diabetic microvascular
complications (nephropathy, retinopathy Laffel et al., 2003 added that the concern
about long-term complications, coping with
and neuropathy). This comes in agreement
with Hahl et al., 2002 who studied the acute complications, and the burden of
treatment regimen combine together to
quality of life in diabetic Finnish children
and adolescents, and its relations to age, affect virtually all psychological domains of
life in type -1 diabetic patients.
sex, disease duration, glycemic control and
long-term microvascular complications. The findings of this study indicate the
They described a negative influence of importance of proper glycemic control in
increasing age and disease duration on the diabetic children and adolescents in order to
quality of life. Moreover, they reported that allow them to have the best quality of life
patients with long-term diabetic with early detection of diabetic micro-
complication experienced the worst quality vascular complications which may
of life effecting all its domains (physical, inversely affect the quality of life. This
emotional, social, and school performance could be done through a balanced approach
scales), a similar finding to that of the aiming for acceptable intermediate control
present study. Another study done by so that, the intensive treatment, strict
Cameron et al., 2003 proved that the regime and the dietary restrictions would
psychological indices and the general well not affect the quality of life. Moreover, the
being were worse with increasing age and present study highlights the importance of
longer disease duration, specifically in the detecting psychological and emotional
prepuberal and pubertal children and disturbances in diabetic children and
adolescents. adolescents with early intervention so as to
avoid their impact on the control of diabetes
Regarding depression and anxiety scales,
the present study showed that the poorly and subsequently, a better quality of life
will be achieved.
controlled diabetic patients had significant
higher incidence of depression and anxiety References
in comparison to the other two groups.
Abdel Hamid M and El-Nail M (1991):
These findings add more strength to the
Children Manifest Anxiety (CMA) Scale.
results of the emotional subscale of the
Dar Elnahda Bookshop, Cairo, Egypt.
Peds QL Generic Core Scale and Peds QL
90
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
91
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
¾Rs
R
gjR¾URo g
U U
Sn
R Rg
R¾S}qR| VSaRV
e^{qR
vRX S
URgqpR
Wp
gRXS}uSp R
gjRqSU p RW^ge
UfWu
qi WW Up
T ¿UsT ~ XUc
T Xg` w
hi]M[ YsU x
T ZUW i
T sr T Y l Tig
O\ c W
T Th}g
g
»
UWi»l
T sUW r TY`ig
¿[c
T i]M[
T Y l Tig \ c W T
}g[l T U . ¿T u
T il
T ¿W
T
wY~is
T VUp wT VU[
T x
T YWn ¿[wT il
T
T ¿[wT ¿]YriZUwU r g`
il
T ¿W
T qi WU
;W
Up U;r i×Ò w\ c W
T ITi`O [\c r i
T IN~ XUc
T Xg` g
Yp p f [
T il
T XgU w
w ggi[
T Yl ÏÖ [c ZT l Ô W iU wLaTi[[¿T u
T
¿ W
x
h ¿U n
T
T o c
T VÙW r i
T [ [g . kn w Yx Ù – ¿UsT n[l W
uUo c ~(
T ¿[wT w Y
g) ¿W
U
W i`
T ¿j
T W Y l kU U g
Wil
T W
`
T W
Y l
» riT
IN»
VUS[T
T XUc
T Xg` kU g Tf[l T [U
Y~is
T VUp wT iU W[fT x
T
»~tc T
uU[iT XUc
T Xg` [l qUf T Y l Tig
T Z[W]Lg . YpUf Yl ZU U
W[lT Ysl TW
W» `
T [»l »~tc uU[iT Ux h
T r i
T WVUS[T
UWYWUpT W Y l
92
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
93
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
94
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
VaD (Verhey. et al. 1996, Wetterling, et al. atrophy of entorhinal cortex (ERC) have
1996 & Chui et al 2000). In these studies been reported to be larger than that of
the highest prevalence values have been hippocampus. However, technical issues
obtained adopting the Hachinski ischemia and sometimes ambiguous landmarks to
scale (Hachinski et al. 1975) or the DSM- define structural boundaries make ERC
IV diagnostic criteria and the lowest values measurement less reliable than that of
have been obtained with the NINDS- hippocampus (Du et al. 2004). Overall
AIREN diagnostic criteria for VaD. brain volume loss, although not specific,
(Roman et al 1993). In the same studies, has also been reported as a hallmark of AD
the level of agreement (k coefficient) in showing correlation with disease severity
making diagnosis of VaD has been (Chan et al. 2003). The intimate correlation
consistently low (ranging between 25% and between pathologic involvement and
60%), whereas a much higher agreement hippocampal atrophy is encouraging for the
(80% - 90%) has been obtained in making a use of hippocampal volumetery, using MRI,
diagnosis of Alzheimer’s disease (AD) as an imaging marker and a diagnostic
(Gainotti 2004). criterion of the disease (Knopman et al.
2001 & Kubota et al. 2005). Also Gainotti
The disagreement between clinical and
pathological diagnosis provides the and coworkers 2004, investigated the role
of hippocampal atrophy in assessing the
motivation to develop neuroimaging
markers that can accurately identify the severity of dementia in patient with
vascular disease.
different types of dementia pathology
(Masdeu, et al. 2005). Previous workers have suggested that a
combination of both functional and
The traditional use of structural
neuroimaging to differentiate potentially anatomic imaging studies may offer better
sensitivity and specificity for the diagnosis
reversible or modifiable causes of dementia
such as brain tumors, subdural heamatoma, of AD (Varma et al 2002). SPECT and
PET are widely investigated functional
normal pressure hydrocephalus, and
neurodegenerative diseases with focal neuroimaging techniques which evaluate
global and regional disturbances of blood
atrophy, from AD is widely accepted
(Knopman et al. 2001). Structural flow and metabolism, and helps improving
our understanding of pathophysiology of
neuroimaging can also identify anatomic
dementing illnesses (Lee et al. 2003). As
changes that occur from the pathologic
involvement in AD. Neurofibrillary perfusion SPECT is less expensive and
more available than FDG PET, the study we
pathology, which correlates with neuron
loss and cognitive decline in patients with present here examines the diagnostic utility
of abnormalities of cerebral blood flow
AD, initially involves the primary sensory
cortices. The macroscopic result is atrophy. (CBF) as demonstrated by 99mTc-HMPAO
and hippocampal atrophy demonstrated by
For this reason, the search for anatomic
imaging markers of AD has targeted the MRI as diagnostic indicators of dementia in
patients with AD and VaD.
anteromedial temporal lobe, particularly the
hippocampus and entorhinal cortex which Patients and Methods:
are involved earliest and most severely in
This study was conducted at radiology
AD (Kantarci & Jack 2003). Rate of department and Institute of Psychiatry,
95
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Faculty of medicine Ain Shams University obtained to determine the long axis of the
and a private radiology center, at the period hippocampus (fig 1). Coronal sections
from December 2004 to November 2005. were obtained perpendicular to the long
Twenty patients were included in the study, axis of the hippocampus with slice
as shown in table (1) 10 patients (4 males thickness = 3mm and 1 mm space. On the
and 6 females) fulfilled the criteria AD and work station, we used an oval shape region
10 patients (3 males and 7 females) fulfilled of interest (ROI), placed around the outline
the criteria for VaD according to ICD-10 of the hippocampus in each coronal section
respectively. The mean age of the patient (fig2), with intent to achieve maximum
with AD was 62.8±7.34 with a mean coverage and to get surface area for each
duration of illness 2.95±4.81 while the slice. Then by soft ware assessment the
mean age of patient with VaD was volume is automatically calculated for each
64.5±6.21 and mean duration with illness hippocampus. By summation of the Rt. And
3.6±5.57. All patients were diagnosed Lt. Hippocampus volumes and dividing by
clinically using the ICD-10 symptoms 2 we got the mean hippocampal volume for
checklist after a complete neuropsychiatric each participant.
examination. Moreover patients with VaD
SPECT Scanning:
were subjected to Hachinski ischemic scale
to verify the diagnosis as well as Brain SPECT was done using 99mTc-
99m
assessment of the previous radiological HMPAO (technetium labeled
findings of the CT or MRI hexamethyl propylene amine oxime) in a
dose of 20mCi injected intravenous. Patient
Also 5 aged matched healthy control were data were acquired and reconstructed using
involved in the study; they had no history of
a FUFA-SMV-DSTXLi digital gamma
neurological or psychiatric disorders or camera machine. Energy window 10%
major medical illness, with normal
centered over the 140 kev peak. Imaging
neuropsychiatric examination. All patients time is 20 minutes after injection.
or the relatives and control group gave their
Acquisition protocol is 30 minutes using an
consent prior to the study. annular SPECT system, 360 degrees, 120
Patients were excluded from the study when images, 15 sec/image, matrix size128x128
other neurological and non neurological 1 byte per pixel. Patient was supine, with
disorders were detected. All patients and the head slightly elevated and eyes closed.
control group were right handed. Patient's head should be as close as possible
to the camera and strapped tightly with a
Brain perfusion SPECT and MRI
evaluation of the hippocampus volume non attenuating object (rubber) to avoid
head motion. Axial, sagittal and coronal
were performed in all subjects.
projections were obtained.
MRI scanning:
Analysis of the data obtained from SPECT
We used Philips Intra 1.5T MRI scanner and MRI studies were done with 3 expert
with a head coil and patient in supine radiologists and correlations with clinical
position. The method of calculating the condition were done.
hippocampus volume was used after
Bremner et al, 1995 An initial sagittal T1
localizing sequence (TR=572, TE= 15) was
96
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
AD VaD Normal
Mean hippocamal volume
1408±143.5 1540±74.9 1806.5±197
in mm3± SD
97
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Table (3): SPECT and MRI findings in correlation with clinical diagnosis:
AD VaD Control
Findings
N=10 N=10 N=5
Brain SPECT
Heterogenous hypoperfusion
2 9 0
± frontal involvement
Parietal / temporal
8 1 2
hypoperfusion\
Normal perfusion 0 0 3
Hippocampal volume
Decrease 8 9 0
Normal 2 1 5
Fig(1): T1 sagittal localizing MRI shows Fig(2): coronal T1 MRI shows an oval
long axis of the hippocampus the region of interest outlining
hippocampal body
A P C
Fig(3): Brain SPECT of AD patient (A: Sagittal, B: Axial and C: Coronal) shows
predominant parieto-temporal hypo-perfusion.
98
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
B
A
Fig (4): Brain SPECT (A: Sagittal and B: Axial) shows heterogenous tracer uptake allover
the brain(arrows) in a case clinically diagnosed as AD, MRI of this case shows normal
hippocampal volume
Fig(5): Brain SPECT (axial) in a patient with VaD shows hypo-perfusion of the frontal
lobes.
Fig(6): Brain SPECT (coronal)of a clinically diagnosed VaD patient shows areas of hypo-
perfusion at tempero-parietal lobe.
B
A
Fig(7): Brain SPECT (A:axial and B:sagittal) of a normal individual shows areas of
hypo-perfusion at parietal lobes.
99
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Discussion:
When elderly patient presents with MRI commonly demonstrates three types of
cognitive impairment, the clinical abnormalities in patients with dementing
distinctions to be made are: first between disease. First lacunar infarctions that
ages related decline and dementia, second provide evidence of cerebrovascular disease
(if dementia is established) between and are common in VaD than other types of
different etiologic types. dementia. Secondly, areas of high signal on
Alzheimer's disease (AD) is the most T2 weighted MRI, are commonly seen in
patients with dementia. The third
common cause of dementia and accurate
diagnosis is important for effective abnormality seen on MRI is accelerated
atrophy compared with normal elderly
treatment. While clinical criteria for the
individuals. More over, the distribution and
diagnosis of AD have been substantially
important, they are still imperfect, and rate of atrophy differ depending on the
disease process (Varma et al 2002). Zarow
imaging findings change the clinical
diagnosis and management in some cases et al, 2005 stated that although brain
atrophy per se is not specific to dementia of
(Roman et al. 1993).
Alzheimer's type, there is strong evidence
Risk groups for AD are composed of suggesting that rate of atrophy of certain
individuals identified either through clinical brain structures are correlated with AD
examination or family history and genetic severity. In particular, atrophy of
testing. They are the primary targets of hippocampus occurs early in the
treatment trials aimed to prevent or delay development of the disease and has been
the neurodegenerative process. Thus reported to correlate with deficits in
biomarkers that can distinguish individuals memory function. Also other workers have
at risk are required to use these found that measurement of hippocampal
interventions before neurodegenerative volume or cross sectional area can
disease advances and irreversible damage distinguish patients with AD from normal
occurs (Kantarci and Jack 2003). individuals and from patients with other
Functional imaging using photon emission neurodegenerative diseases with specificity
tomography (PET) scanning has shown of over 95% (O'Brien et al. 1997).
reduction in cerebral metabolism and blood The aim of this study is to evaluate the role
flow in AD, predominantly in posterior of regional atrophy on MRI (represented by
parietal and temporal region but the method hippocampal volume) and cerebral blood
is too costly for routine clinical use. The flow changes on SPECT in differentiation
regional uptake of 99mT-HMPAO into the between the two most common causes of
brain as measured by single photon dementia, that are AD and VaD. We
emission computerized tomography provided data on how useful individual
(SPECT) provides a quantitative imaging findings are (in isolation and in
representation of regional cerebral blood combination), and serve as a guide to the
flow and requires a rotating Gamma camera optimal use of neuroimaging in the clinical
of the type found in most nuclear medicine diagnosis of dementia.
departments and relatively inexpensive
The results of our study revealed that
(Mckeith et al. 1993).
hippocampal atrophy is detected in 80% of
100
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
101
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
102
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
103
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
104
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
105
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
concern developed regarding the side as portrayed by the mass media do not
effects of psychotropic medications, occur with modern ECT methods. "Seizure"
including the cardiovascular effects of the is used in its' technical sense to refer to the
tricyclic antidepressants and the potential patterned electrical response produced by
for tardive dyskinesia with neuroleptics. an electrical stimulus on an EEG level.
This concern resulted in a resurgence of
Lack of awareness of the natural history of
interest in ECT and led to many studies and disorders treated by ECT in the Egyptian
reports evaluating the effectiveness of this
population make nearly 70% of families of
modality. patients believe that ECT is addictive and
At the same time, the myths, once they receive ECT they will continue to
misinformation, and public outcry relapse and never get better unless they
continued. Senator Eagleton lost his vice receive another course of ECT (Okasha,
presidential bid when he revealed that he 2006).
had received ECT. In the film "One Flew
The treatment itself should be given a new
over the Cuckoo's Nest", Jack Nicholson name that describes what is done in neutral,
portrayed a patient receiving ECT for the
"unloaded" language. Words like "Shock",
wrong purpose (coercion) and in the wrong "Seizure" and "Convulsive" should be
fashion (without anaesthesia or muscle
eliminated. Several proposed terms as
relaxant). While public concern continues "cerebroversion", analogous with
as a result of negative media portrayal,
"cardioversion", or "Central Stimulation" or
progress in ECT has continued with "Central Stimulation with Patterned
significant medical advancements (Hay, Response” (CSPR), in Egypt a proposal by
1992). Currently, there is a surge in ECT
Okasha (1988) suggested the use of "Brain
research and publications which has helped Synchronization Therapy" (BST) or
ECT to enter the biological age of
"Rhythm Restoration Therapy" suggested
psychiatry. A journal now is available only by Rakhawy (1982) all would be effective
for research in ECT and allied sciences on a
in correcting the semantic description of
quarterly basis. ECT.
The semantic issue becomes paramount. It Previous refusal and stigma have changed
is very inappropriate to call such treatment
and decreased after the introduction of these
"Shock therapy". Fink (1979 and Ottosson new names to some university hospitals in
2004) has pointed out that "Shock" has a Egypt, and families were more accepting of
specific meaning: it is the perception of the
this treatment after they previously said that
passage of an electric current. This our patient can be admitted to hospital, but
produces pain and discomfort. The word
do not give him electric treatment.
"Shock" denotes perceptions that do not
occur under anaesthesia. This would be The aim of this work is to review the
analogous to labelling surgery "pain practice of ECT in a selective Egyptian
therapy". sample of inpatients and assess the
mortality, complications and outcome of
This outdated use of language leads to
patients.
negative attitudes and prejudice. The words
"convulsion" and "seizure" both have
special meanings to the public. Convulsions
106
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
107
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
The other diagnoses for the 60 patients who suffered from co-morbid depression.
included 13 patients with obsessive From the 132 patients receiving unilateral
compulsive disorder, 32 patients with ECT 101 patients (77%) were above the age
mental and behavioural disorder secondary of 50 years and 31 patients (23%) were
to substance abuse, 1 patient with between the ages of 20 and 49 years.
generalised anxiety disorder, 11 patients
Unilateral ECT was given to the patients for
with personality disorder, 1 patient with 3 reasons; firstly, some patients had exams
panic disorder and 2 patients with
and the need to decrease the cognitive
somatization disorder (figure 3). deficit especially to recent memory was
All patients with the label other diagnoses necessary, secondly some patients ran their
had co-morbid depression except for 8 own businesses and needed be supervising
patients from mental and behavioural their work while hospitalized and thirdly
disorder secondary to substance abuse some patients from the older age bracket
group who had substance induced were suffering from early cognitive decline.
psychosis. Out of the 2866 ECT sessions, as reported
The 399 patients in this study received a in the patient files, there were no
total of 2866 ECT sessions. From these mortalities, fractures or dislocations,
2866 ECT sessions as shown in figure (4), specific complications whether
2734 sessions (95%) were given bilaterally cardiovascular or respiratory, or acute
using the bitemporal electrode placement confusion states after the ECT sessions.
position and 132 sessions (5%) were given
Upon discharge patients with depression
unilaterally on the non dominant
showed an 80% improvement from
hemisphere using the d’Elia position (2.5 admission, 85% improvement from
cms from the vertex of the head).
admission in bipolar patients, 70%
The patients receiving unilateral ECT had improvement from admission in patients
different diagnoses according to the ICD 10 with schizophrenia and 60% improvement
as shown in figure (5). 10 patients (39%) in the category of patients diagnosed as
were diagnosed with severe depression, 7 other diagnoses. This improvement was
patients (27%) were diagnosed with bipolar evaluated comparing the on admission and
disorder (mania), 5 patients (19%) were on discharge Clinical Global Impression
diagnosed with schizophrenia and 4 patients Scale (Severity).
(15%) were diagnosed as other diagnoses
Table (1). Distribution of patients by age
Age Number of Patients
Below 20 17
21 - 30 129
31 – 40 111
41 – 50 71
51 – 60 33
61 – 70 22
Above 70 16
108
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Figure (1)
Gender Distribution
Females, 126,
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
32% xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Males, 273,
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
68%
Figure (2)
Diagnosis of Patients
Bioplar
disorder, 105,
27%
109
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Figure (3)
Other Diagnoses
35
32
xxxxxxxxxxx
xxx
xxxxxxxxxxx
xxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
30 xxxxxxxxx
xxxxxxxxx
xxx
xxx
xxxxxxxxxxxx
xxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
25 xxxxxxxxx
xxx
xxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxx
20 xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx
xxx
xxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
13 xxxxxxxxxxxx
xxx
15 xxxxxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx
xxx
xxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxxx
xxx 11
xxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxxxxxx
xxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxxxxxx
xxx xxxxxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxx xxxx
xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxxxxxx
xxx xxxxxxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxxxxxx
10 xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxx xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxxxxxx
xxx xxxxxxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxx xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxxxxxx
xxx xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxx xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
5 xxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxxxxxx
xxx xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxx xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx 2
xxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxx xxxxxxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxx 1
xxxxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xxx
xxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xxx xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxxxxxx
xxx xxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxx
xxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxx xxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx
0
s
dis
e
de
er
di
rd
D
rd
or
so
d
OC
ty
iso
te
dis
xie
di
la
cd
m
an
ty
re
or
ali
ni
e
of
Pa
on
nc
ze
at
ta
rs
ali
m
bs
Pe
nr
So
Su
Ge
Figure (4)
Unilateral, 132, 5%
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
110
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Figure (5)
Schizophrenia,
Others, 4, 15% 5, 19%
Bioplar
Depression, disorder, 7,
10, 39% 27%
Discussion
In this study, is to review the practice of consistent with the culture in Egypt and
most developing countries where families
ECT in a selective Egyptian sample of
inpatients and assess the mortality, prefer not to admit female patients for fear
complications and outcome of patients. of stigma or because it might jeopardise
their chances of getting married.
Some countries like the United States and
Many treatment algorithms developed over
countries in Europe are reluctant to use
ECT despite the evidence of the efficacy of the years stated that ECT was used as last
resort treatment for patients who were not
this treatment. ECT was used in patients
suffering from depression, mania and responding to pharmacotherapy or
psychotherapy. Recently all these
schizophrenia which are slightly different
from the literature where ECT is mainly algorithms state the efficacy of ECT and the
importance of using it patients to reach
used for depression as reported by the
faster response and allow our patients to
Royal College of Psychiatrists (1995).
However, recently an abundance of have a better quality of life.
literature has proved that ECT is as Egypt and most developing countries have
effective in mania as it is effective in many economic and financial problems
depression (American Psychiatric which necessitate finding a treatment which
Association (2002). The American has a rapid onset of action, shorter duration
Psychiatric Association task force on ECT of stay in hospital, leads to the use of lower
(2001), reported that ECT was underused doses of pharmacotherapy and is cheap
and that there are many indications for ECT compared to the newer generations of
other than mood disorders and antipsychotics and antidepressants. ECT is
schizophrenia. one of the main answers.
Out of the 399 patients 273 were male 126 In a study conducted in Egypt by Okasha
female, the lower rate of female patients is and Ramy (2006) to review the economical
111
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
aspects of using ECT in mania, carried out Developing countries should not follow the
on 60 patients in both a university hospital steps of developed countries when it comes
and a private psychiatric hospital, it was to algorithms in treatments, but should
found that patients receiving ECT for the create their own guidelines for treatment
treatment of mania compared to patients not which in more reality based according to
receiving ECT had a shorter hospital stay at their needs and economical situation. It
19 days versus 38 days and the cost of should be the first line treatment for severe
hospitalization was 4845 EGP (850 USD) depression (psychotic depression), acute
compared to 8464 EGP (1485 USD) in the mania and excited or agitated
non ECT group. The cost of treatment as schizophrenia.
well as the duration of stay in hospital are All psychiatrists should be acquainted with
critical factors in psychiatric health care in the state of art in giving ECT and be able to
Egypt, where the turn over is high in
present the treatment to the patient and the
hospitals in order to accommodate patients patient’s relatives in a knowledgeable and
in need for hospitalization and at the same
scientific manner, in order to reduce the
time decreasing the cost of hospitalization, stigma and transmit the fact that it is no
which is essential due to budget constraints,
longer “shock” or “convulsive” treatment.
noting that unfortunately, the majority of Emphasis on the fact that it should not be
patients pay for these services out of their
the last resort treatment as stated in some
pockets in Egypt. treatment algorithms, but rather a first line
Similarly the use of ECT in patients with therapy when indicated.
co-morbid severe depression with other axis According to the World Psychiatric
I diagnoses such as OCD, panic and
Association ethical guidelines known as the
substance abuse was effective in the “Madrid Declaration”, any psychiatrist who
alleviation of depression and improving the
is not abreast of knowledge and with holds
symptoms of the primary diagnosis with treatment from a patient is unethical
pharmacotherapy, this does not mean that
(Okasha etal., 2000). That is to say
ECT should be used as a first line treatment withholding an effective treatment like ECT
for these disorders.
from a patient can be considered as
From the 2866 ECT sessions there were no unethical.
mortalities which are in agreement with the Based on the evidence derived from
literature which states that the mortality rate randomized controlled trials and extensive
with ECT is 1/10000 ECT sessions (Royal
clinical experience for nearly 70 years, ECT
College of Psychiatrists, 1995). There were is, presently, the most effective treatment
also no cardiovascular or respiratory
for certain psychiatric disorders. In
complications or acute confusion states consideration of what can be achieved, the
which are common with the use of non-
most transient memory disturbance is a
modified ECT (Beyer etal., 1998). moderate price. The benefit to risk ratio of
The group of patients receiving unilateral ECT is usually favourable.
ECT was in an attempt to decrease the
Principles of biomedical ethics, endorsed
cognitive deficit that patients may suffer four principles of ethics. Without ranking
with bilateral ECT mainly as recent their importance, the principles are
memory affection.
112
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
beneficence (doing good), nonmaleficence Beauchamp, T.L., & Childress, J.F (2001):
(not doing harm), autonomy (respect for the Principles of biomedical ethics (5 th Ed).
individual) and justice (being fair) Oxford. Oxford University Press
(Beauchamp and Childress, 2001). Ottosson
Beyer, J., Weiner, R. and Glenn, M. (eds.)
and Fink (2004) state that in most cases the (1998): Electroconvulsive therapy, a
use of ECT is in agreement with the
programmed text. American Psychiatric
principles of beneficence, nonmaleficence, Press, Inc
and respect for autonomy. Sadly, the
principle of justice is far from satisfied. D’Elia, G. (1970): Unilateral
electroconvulsive therapy. Acta Psychiatr.
An urgent goal of mental health care should Scand. (Supp 1.215), 5 – 98
be to provide access to ECT and eliminate
the severe impediments to its use, so long Fink, M.: Convulsive Therapy (1979):
as it can defend evidence based superiority Theory and Practice. Raven Press
over other treatments. Fink, P.J. and Tasman, A. (1992): Stigma
Limitations of the study and Mental illness. American Psychiatric
Press. Inc.
The study was carried out in a selective
group of patients who required admission in Hay, D.P: The stigma of Electroconvulsive
a private hospital which is not Therapy (1992): A workshop: Introduction.
representative of the whole Egyptian patient Quoted from Stigma and Mental Illness
sample; future studies should also include Fink, P.J. and Tasman, A. (Eds.) American
university and state hospitals. In depth Psychiatric Press Inc.
study of prognosis of different patient ICD - 10 Classification of Mental and
diagnoses should be carried out in future Behavioural Disorders. Diagnostic
studies as well as studies on ECT given on Criteria for Research (1993): WHO
out patient basis. Geneva.
References ICD - 10 Symptom Checklist of Mental
Abrams, R. (1992) (Ed.): Electroconvulsive Disorders (1994): WHO Geneva.
Therapy. 2 edition. Oxford University Janca, A., Ustrin, B., Isaac,M., Van
Press. New York. Drimmelen, J. and Dittman, V. (1994):
American Psychiatric Association (2001): ICD – 10 Symptom Checklist for Mental
The Practice of Electroconvulsive Therapy: Disorders. Division of Mental Health World
Recommendations for treatment, Training Health Organization - Geneva - Version,
and Privileging- A taskforce report, 2nd ed. 1.1
American Psychiatric Press, Washington Okasha, A. (2006): Plenary lecture
DC presented at the WPA International
American Psychiatric Association (2002): Congress, Istanbul, Turkey.
Practice guideline for the treatment of Okasha, A. (1988): Okasha's Clinical
patients with bipolar disorder (revision). Psychiatry. Anglo Egyptian Bookshop,
Am J Psychiatr 159 (Suppl 4), pp.1-50 Cairo.
113
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Okasha, A., Arboleda-Florez, J. and and bilateral ECT. Am. J. Psychiatry 143:
Sartorius, N. (2000): Ethics Culture and 1040 – 1041
Psychiatry International Perspectives. Weiner, RD. (1991): The monitoring and
American Psychiatric Press.
management of electrically induced
Okasha, T. and Ramy, H. (2006): Using seizures. Psychiatr. Clin. North America 14:
Electro-convulsive Therapy (ECT) in the 845 – 869
Treatment of Mania: Economical Aspects
Author
(in press).
Okasha T.
Ottosson, JO. and Fink, M. (eds.) (2004): Assistant Professor of Psychiatry,
Ethics in Electroconvulsive Therapy.
Institute of Psychiatry,
Brunner-Routledge, Taylor & Francis Ain Shams University
Group.
Address of Correspondence:
Rakhawy, Y.T.: Electroconvulsive Therapy
(1982): A Synchronizing Remedy. Egypt. J. Okasha T
Psychiatry, 5, 17-21. 3, Shawarby Street, Kasr El Nil, Cairo,
Royal College of Psychiatrists (1995): The Egypt.
ECT handbook. The second report of the E-mail: [email protected]
Royal College of Psychiatrists’ Special
Committee on ECT.
Swartz, CM. and Larson, G. (1986):
Generalization of the effects of unilateral
114
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
115
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
patients with bipolar disorder (Geddes et al, been discovered as a major second
2004). Lithium is an uncompetitive messenger system (Berridge and Irvine,
antagonist of inositol monophosphatase 1989). Receptor stimulation by
thus resulting in increased concentrations of neurotransmitters activates phospholipase C
the inositol monophosphates (Berridge and enzyme in a number of membrane receptor
Irvine, 1989), and a corresponding decrease signaling pathways. Phospholipase C
in myo-inositol concentration based upon triggers the break-down of
these findings it was hypothesized that the phosphatidylinositol-bis-phosphate (PIP2)
clinical utility of lithium in bipolar disorder to inositol 1,4,5 triphosphate (IP3), which
may be due to these actions on the PI cycle releases calcium from internal stores. A
(Berridge et al, 1989). series of phosphatases remove the
Phosphotidylinositol (PI) is a major phosphate groups from IP3 sequentially,
releasing free inositol (Frey et al, 1998).
component of neuronal cell membranes.
The phosphoinositide cycle (Fig 1) has
116
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
117
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Water suppressed localized spectra were Data were processed and pertinent
acquired using a 16 x 16 MRS I grid [ field metabolic ratios were obtained via intensity
of view : 16 x 16 cm; voxel size : 1 x 1 x 2 values generated by the machine. The
cm; in plan (axial) thickness : 2 cm] and the spectral peak areas for Myo-inositol (MI),
PRESS pulse sequence (echo time = 6000 N-acetyl aspartate (NAA), choline (Cho)
ms; repetition time = 31 ms and 144 ms). A and creatine (Cr) were expressed as peak
single voxel was centered on the anterior intensity curves in both short Fig (2,4) and
cingulate cortex and midline with sufficient long sequences (Fig 3,5).
tissue surrounding it being no closer than 1
cm from the skull.
Table (1): Descriptive analysis of the sample
Female 8 40%
negative 10 50%
118
Age Sex Age of No. of Family Duration of YMRS YMRS Time to Medications
Patient onset episode history illness before after return to
treatment treatment baseline
1 30 M 17 12 Negative 13 52 6 55 Carbamazpine, Risperdone, ECT
2 23 F 21 2 Positive 2 50 7 35 Lithium, Haloperidol, ECT
3 30 M 25 5 Negative 5 52 4 34 Carbamazpine, Haloperidol, ECT
4 28 M 20 6 Positive 8 50 6 40 Lithium, Trifluperazine, ECT
5 25 M 20 5 Positive 5 54 8 28 Lithium, Olanzapine ECT
6 26 F 20 6 Negative 6 39 2 20 Carbamazpine, Haloperidol ECT
7 30 F 28 3 Negative 2 40 2 19 Lithium, Risperdone, ECT
8 20 M 16 4 Positive 4 49 8 53 Divaloprate. Clozapine ECT
9 28 F 16 12 Negative 12 50 4 25 Carbamazpine, Triflueperazine ECT
10 33 F 16 8 Positive 17 50 8 20 Lithium, Haloperidol, ECT
11 28 M 22 2 Negative 6 50 5 28 Lithium, Divaloprate, Aripiprazole ECT
12 26 F 16 4 Positive 10 43 5 20 Lithium, Risperdone, ECT
13 28 M 27 2 Positive 1 52 7 52 Lithium,Carbamazepine Risperdone, ECT
14 53 F 43 5 Negative 10 30 4 15 Carbamazpine,Chloropromazine
15 35 M 28 2 Negative 7 50 4 33 Lithium, Haloperidol, ECT
16 20 M 18 3 Negative 2 42 3 54 Lithium, Haloperidol, ECT
17 42 M 21 13 Negative 21 54 6 37 Lithium, Haloperidol, ECT
18 26 M 20 5 Positive 6 53 4 35 Lithium, Clozapine ECT
19 24 M 22 2 Positive 2 45 5 25 Lithium,Risperdone, ECT
20 35 F 31 3 Positive 4 48 2 20 Lithium, Haloperidol, ECT
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Statistics: Statistical analysis was done = 2.9, P<0.01), in the post medicated
patients. However, although the increase in
using the Statistical Package for Social
Sciences (SPSS) version 10. Wilcoxon N-acetyl aspartate is non significant, there
is a trend towards increase of NAA in most
Signed Ranks test was used to detect the
difference between metabolites before and patients (Z=0.3, P>0.05). Moreover there is
no statistical difference in Choline (Z=0.73,
after medications
P>0.05). and creatine level (Z = 0.21,
Results: P>0.05). in patients following medication
The result of our study reveal that there is (table 4).
significant decrease in myoinositol level (Z
Figure 2: Premedication short
120
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
*although the p value of NAA is not significant, yet there is a trend towards increase.
Discussion:
Magnetic resonance spectroscopy (MRS) is Anterior cingulate was chosen in this study
a non-invasive approach that allows in vivo since the prefrontal cortex has been linked
investigation of brain chemistry. The most to the regulation of the expression of
commonly used spectroscopic approach is emotional state. (Sax et al, 1999). Within
proton MRS (1 HMRS) which can detect the prefrontal cortex the anterior cingulate
myo-inositol (MI) N-acetyl aspartate has extensive connections with other brain
(NAA), choline containing compounds areas involved in emotional processing
(Cho) and creatine (Cr) which is composed (Bush et al, 2002), such as amygdale,
of phosphocreatinine and creatinine which insula, thalamus and preiaqueductal gray
are high energy phosophate metabolites matter, and orbital cortex (Lane et al, 1998;
(Brambilla et al, 2004). Barbas, 2000). Therefore it has been
implicated in the pathophysiology of
121
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
122
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
123
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
124
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
125
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
126
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Re
^RTRgqpRpg
| ZeaY YRW
Q
S
RXRgzYR
Y
jqS
z
R
g}qR¾aYR
Re
dYjSU\vRe
vU
¿ [
c
T
gTf[l U
WTg`
T VTisr T r i ~ \gc[[
T YSU
T ZTi|[
T Y p Uf
T ZUl Tig
T ggx
T Z
U [
.IUn
T ¿U [
T gxW ^x
T YTgW¿WZTi|[
T hWiUZUl Tig
T h ¿
T
. l sU|
T i
s
T
» p fn[»[h
T kW Y Vs
T SU ]Tg`
T VTisr T r i inw iU[fT [\ c W T
Th ~
kU gTf[l U
WIUn
T ¿U [
T gxW ^x
T ¿W r i
T
[ [U
(ICD 10) qTi
Ux
T l[
T g Tf[l UW
XgU»j »
T ¿g`U ^x
T gxWiW ¿nWqf MI »
T XgU [l LY l Tig
T ZitLg . YMRS
i]M»[¿U [cT
T Y l Tig
T hin[
hW . Cr »
T Cho »
T XgU wi]M[g`
NAA XgU [l
. phosphoinositide cycle »
T w ^x
T
127
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
129
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
diagnostic clinical dilemmas seem to arise hyperactivity which are seen in the ADHD
in child psychiatry from overlapping patients (Wozniak, et al., 2003).
symptomatology between BPD and ADHD Conversely, twenty two percent of those
(Sachs, et al., 2003). Prominent children diagnosed with ADHD fit the
hyperactivity and impaired concentration in criteria for BPD (Butler, et al., 2000). It is
ADHD make a problem in differential extremely important to identify children
diagnosis with early BPD, and the two are with dual diagnosis (BPD and ADHD) in
strongly related. Since these disorders share order to receive proper management and get
features, misdiagnosis may occur, probably better quality of life. We have to test the
more often in children than in adolescents hypothesis that ADHD may be a childhood
(Biederman, et al., 2002). A recent study version of BPD among some children and
helps to clarify this relationship: 91% of to study the impact of BPD among children
children evaluated with current or previous on their social competencies, behavioral,
mania also met criteria for ADHD, while and academic performance.
only 19% with a diagnosis of ADHD also
Subjects and Methods
met DSM-VI-TR criteria for current or
previous mania. Similar diagnostic criteria Subjects:
persisted even after elimination of A cross sectional comparative study was
obviously similar symptoms found in both carried out over one year period on children
disorders, such as hyperactivity, attending the Neuropsychiatry Outpatient
talkativeness, and distractibility (Wozniak, Clinic in Suez Canal University Hospital.
et al., 2003; Adler, et al., 2005; Faraone, et One hundred and twenty children coming
al., 2005; Kowatch, et al., 2005; Udal and for follow up of their ADHD, diagnosed
Groholt, 2006). Hyperactivity, impulsivity, according to DSM-IV-TR criteria without
and inattention are seen in children with co morbid psychiatric disorder, were
ADHD and BPD, but these two disorders included in our study. Our group study had
are radically different in terms of the impact fulfill the following including criteria:
that they have on a child's life. Determining children aged 6-12 years old, the child must
causes of child behavioral problems is be accompanied by at least one of his or her
extremely important. ADHD is far less parents and consent was obtained from one
severe regarding impairment than BPD. of the parents. Children with epilepsy, other
The most important problems for an ADHD apparent neurological manifestations or any
child are how to slow down, focus, and sign or symptom suggestive of physical
organize his life. The most important disorder were excluded from the study.
problem for a child with BPD is how to
manage his mood shift from potentially Sampling strategy:
destructive hypomania, to a depression, so Woolston and Mayes (2001) study the rates
dark that it can be paralyzing or suicidal of bipolar disorder in a group of ADHD in
(Akiskal, 2000). It may be difficult to child Neuropsychiatry Outpatient they
distinguish bipolar disorder from ADHD. found that 23%children how diagnosed as
Ninety eight percent of children with the ADHD were re-diagnosed and met the
diagnosis of BPD also qualify for the criteria for BPD. Z X p (1- p)
diagnosis of ADHD because of the presence
of inattention, impulsivity, and
130
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
The sample size was 120 children according have suggesting raising the cut off score for
to the following equation: N = -D2 behavioral problems up to 19 points.
Methods: II- Achenbach's Child Behavior
Children in our study were examined and Checklist (CBCL) (1982)
subjected to: fully detailed psychiatric sheet The Child Behavior Checklist (CBCL) was
designed in our psychiatry department, developed by Achenbach, (1979) and
using DSM-IV-TR diagnostic criteria. The modified by Achenbach and Edel-brock,
interview with one or both parents, the (1983). It was designed to provide mental
evaluation included observation of the child health professionals with a reliable means
behavior, the child parent interaction and of assessing the behavior problems and
the separation process. Parents were asked social competencies of children referred for
to fill the questionnaires independently. treatment. More recently direct observation
Those who can not read were helped by the Achenbach, (1988), revised the method of
interviewers. scoring of the parent CBCL and extended
the range of scores on each behavior
Methodological Tools :
problem scales. In epidemiological studies
I- Conner's Rating Scale it is used as a screening instrument for case
It is one of the most widely used scales in identification (Bird, et al., 1987). Another
rating behavior. A total score is derived version was done by Achenbach and Edel-
from the scale and the cut off score of 15 brock, (1991), it is one of the most
has been established as the point that extensively used parent report
confirms the presence of ADHD since it is questionnaires that assess social
very much above the scores received by competencies and behavioral problems
normal children (Conner, 1969). Conner's among children aged 4 to18 years old
scale appears to distinguish with good and (Achenbach and Edel-brock, 1983; 1991).
accepted precision between normal and The CBCL is designed to obtain
hyperactive disturbed children. In order to standardized parents report of children's
facilitate the practical use of this scale it problems and competency. It is for ages 4
was translated to Arabic language and was to 18 and can be completed in 15 to 17
given to referees to comment on the minutes. Rigorous cross-cultural
adequacy and fluidity of the items comparisons of CBCL data have been
compared to the original version (El- reported on children from USA, Holland,
Defrawi, et al., 1992). In Egypt, Conner’s Thailand, Australia and French (Achenbach
ADHD scale, when applied to children and Edel-brock, 1987; Verhulst, et al.,
diagnosed as having ADHD, appeared to be 1995; Offord, 1995). According to
very effectively differentiating them from Achenbach and Edel-brock, (1991),
children with no psychiatric complaints. maternal reports were compared with initial
However, the score of 15 is low especially teacher reports and the means of both were
for young children (6-8 years) and in spite used to contrast differences between boys
of statistical distinction between normal and girls. The CBCL is designed to be self-
children and children referred for ADHD, it administered by parents who have at least
may lead to identification of false positive fifth grade reading skills, but it can also be
for this reason, EI Defrawi, et al., (1992) administered by an interviewer. Arabic
131
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
version of CBCL was done by El Defrawi, the severity of a manic state for either
et al., (1991), the instrument was initially clinical or research purposes. Because it is
translated into Arabic for use with Egyptian compatible with DSM-IV criteria, it may be
parents; the translation was reviewed by used to evaluate the presence of manic
child psychiatrists and clinical symptoms in order to facilitate diagnostic
psychologists who are fully bilingual. After assessment. Psychotic symptoms also may
being modified in the course of this review, be assessed with the CARS-M. For studies
the instrument was back translated by a investigating patient responses to clinical
professional translator from the university, treatment, the CARS-M can provide a
the bilingual mental health professionals reliable measure of efficacy. This rating
reviewed the back translation to ensure that scale help parents and teachers recognize
the connotations of the original CBCL mania in children and adolescents (Alessia,
items were accurately captured and et al., 2002). The CARS-M contains 2
vernacular expressions were added where subscales, each of which is scored
necessary to facilitate understanding. separately. To derive the mania subscale
Achenbach's child behavior checklist, score, items 1 through 10 are summed. To
contains 113 items for which a parent and/ gauge severity level, the following cut off
or teacher uses a three-point scale to rate points is recommended: 0-7 none or
each behavior. According to the parent questionable mania; 8-15 mild; 16-25
report: moderate; and 26 or greater indicates severe
symptomatology. The second subscale,
A) Internalizing factors are anxious,
which measures psychotic symptoms/
schizoid, depressed, uncommunicative,
obsessive compulsive, somatic complaint disorganization, is derived by summing
items 11 through 15. Both subscale scores
and social withdrawal. B) Externalizing
factors are hyperactive, aggressive and may be totaled to yield a global measure of
mania with psychotic features. However,
delinquent. Since the norms for the CBCL
are based on no clinical (normal) samples, the total score should not be used to
measure severity of mania, but rather, only
the CBCL may be used to determine
whether a child exhibits unusual or subscale 1 scores (items 1 to 10). The two
subscales allow for the independent
excessive behaviors relative to normal
children. assessment of manic versus psychotic
symptoms, which may respond differently
III- Clinician-Administered Rating Scale to treatment (Campbell, et al., 2002). It was
for Mania (CARS-M): translated by the researchers and was
The CARS-M is a 15-item clinician- revised by three experts in the filed to take
administered scale designed to assess the their consent to use it as a clinical tool.
severity of both manic and psychotic IV- Parent Version of the Young Mania
symptomatology in children. Most items Rating Scale (P-YMRS)
are scored from 0 (absent) to 5 (symptom
The P-YMRS consists of eleven questions
present to severe degree), based on
increasing severity. One item is scored from that parents are asked about their child's
present state. The original rating scale
0 to 4. The CARS-M takes approximately
(Young Mania Rating Scale) was developed
15-30 minutes to administer (Pavuluri,
2002). The CARS-M may be used to assess to assess severity of symptoms in adults
132
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
133
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
*Statistically significant
134
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
*Statistically significant
Table (4): BPD group and ADHD group according to Young (YMRS-Parent Version).
Psychiatric
diagnosis Number Mean S.D P value
BPD 45 36.89 10.59 0.001*
ADHD 75 9.17 2.00
*Statistically significant
Table (5): BPD group and ADHD group according to (CARS-M) as reported by parents.
CARS-M BPD group ADHD group P value
N=45 N=75
N % N %
Non 0 0 52 69.3
Mild 6 13.3 23 30.7 0.001*
Moderate 33 73.3 0 0
Sever 6 13.3 0 0
*Statistically significant
Table (6): BPD group and ADHD group according to Conner’s Rating Scale parent
form.
Psychiatric
diagnosis Number Mean S.D P value
BPD 45 18.78 4.59 0.001*
ADHD 75 27.76 12.00
*Statistically significant
135
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Table (7): BPD group and ADHD group on Sport Practice according to the CBCL.
Sport Practice BPD group ADHD group P Value
N=45 N=75
N % N %
Actual sport practice N= 45 N=75
Participating 17 37.8 17 22.7
Not participating 28 62.2 58 77.3 0.044*
Time spent in sport activity N=17 N=17
Table (9): BPD group and ADHD group in Hobbies according to CBCL.
*Statistically significant
136
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Table (10): BPD group and ADHD group participation in house chores according to
CBCL.
*Statistically significant
Table (11): Social Competence between BPD group and ADHD group according to
CBCL.
Social competence BPD group (N=45) ADHD group (N=75) P Value
N % N %
Relation with parents
Worse 20 44.4 45 60
About the same 20 44.4 20 26.7 0.001*
Better 5 11.2 10 13.3
Relation with siblings
Worse 16 35.6 38 50.7
About the same 19 42.2 33 44.0
Better 10 2.2 4 5.3 0.001*
*Statistically significant
Table (12): Social activities in BPD group and ADHD group according to CBCL.
Social activity BPD group (N=45) ADHD group (N=75) P Value
N % N %
Number of friends
No friend 0 0 24 32
One friend 5 11.1 39 52 0.001*
Two or three friends 11 24.4 11 14.7
Four friends or more 29 64.5 1 1.3
Social involvement with friends 0.001*
Less than one time 2 4.4 58 77.3
One or two times 6 13.4 16 21.4
Three or more times 37 82.2 1 1.3
*Statistically significant
137
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Table (13): BPD group and ADHD group in school performance according to CBCL.
N.B: 6 children were drops out from school (one child from the BPD group and 5 children
from the ADHD group).
Table (14): BPD group and ADHD group on academic performance according to CBCL.
Academic subjects BPD group (N=44) ADHD group (N=70) P Value
N % N %
Performance in Arabic subject
Failure 8 18.2 37 52.9
Less than average 12 27.2 27 38.6 0.001*
Average 16 36.4 6 8.5
More than average 8 18.2 0 0
Performance in Arabic
spelling
Failure 7 16 42 60
Less than average 18 41 28 40 0.001*
Average 11 25 0 0
More than average 8 18 0 0
Performance in Arabic reading
Failure 8 18 42 60
Less than average 20 45.5 28 40
Average 7 16 0 0
More than average 9 20.5 0 0 0.001*
Difficulty in arithmetic
Failure 34 77.3 45 64.3
Less than average 9 20.5 19 27.2
Average 1 2.2 6 8.5 0.877
More than average 0 0 0 0
*Statistically significant
N.B: 6 children were drops out from school (one child from the BPD group and 5 children
from the ADHD group).
138
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Table (15): Multiple regression analysis for the predictors of BPD in children.
Parameters Odds ratio 95% Confidence P value
Interval
Lower Upper
1. Age 0.98 0.14 1.12 0.322
2. Sex 0.69 0.26 0.95 0.408
3. Residence 2.20 0.31 2.51 0.138
4. School 0.31 0.26 0.57 0.575
5. Family history 40.60 0.66 41.26 < 0.0001**
6. Sport particiption 3.43 0.34 3.77 0.064
7. Joining club 0.03 0.16 0.19 0.857
8. Hobbies 3.71 0.35 4.06 0.054
9. House chores 9.35 0.19 13.10 < 0.001**
10. Relation with siblings 33.70 0.65 34.35 < 0.001**
11. Relation with parents 38.47 0.61 39.08 < 0.001**
12. Number of friend 69.04 1.42 70.46 < 0.001**
13. Social activity 84.93 1.35 86.28 < 0.001**
14. School faliure 13.75 0.21 13.96 < 0.001**
15. Airthmetc skill 33.69 0.68 34.37 < 0.001**
16. Conners scale 19.94 5.34 25.28 < 0.001**
17. Cbcl scale 10.2 2.26 2.10 0.075
18. Cars for mania 100.95 11.70 112.65 < 0.001**
19. Ymr scale- parent version 96.59 24.50 121.09 < 0.001**
139
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
have "bad" ADHD or a new diagnostic assumption that the disorder is genetically
entity altogether—has also been proposed determined with polygenetic inheritance. It
(Jensen, 2005). is assumed that the females have a higher
threshold of phenotypic expression than
Demographic variables of both bipolar
and ADHD groups: There was no males (Mubarak and Shamah, 1999). Our
result was inconsistent with previous
significant difference between children with
BPD and those with ADHD as regard to reports that BPD was equally distributed in
between both sexes (Keck, et al., 2001).
age. But the distributions of psychiatric
disordered children were present more at As regard to residence, there was no
age 8-10 years, which was found to be significant difference between BPD group
consistent with other previous studies and ADHD group as regards residence, this
(Khashaba, et al., 1997; Szatamri, et al., result may be due to the nature of Ismailia
1997; El-Batrawy, et al., 2004). Our result area which content rural, semi rural and
could be explained on the assumption that urban and there is no big difference
in our culture there is a strong tendency to between different areas. Our results are
delay referral of the child to clinics and inconsistent with Okasha, 1988 and El-
hope that child will grow out of it. Akabawy, et al., 1982, who pointed that
Moreover our culture is more tolerable to psychiatric symptoms and disorders are
children with disturbed behavior than many more common in rural Egypt than urban
other cultures. In contrast to our finding Egypt.
some researchers in well designed As regard to the type of school: there was
prospective studies gave the light that significant difference between children with
bipolar disorder showed three peaks of
BPD and children with ADHD according to
onset; first from 15 to 19 years, followed by the type of school, but we found the
the age range from 20 to 24 years and
distribution of children with BPD according
another peak is the age above 65 years, with to the type of school was in private school
a mean age of onset of 18 years (Goodwin
12 (26.7%) and government 32 (71.1%),
and Jamison, 1990; Keck, et al., 2001). The compared to 9 (12%) and 61 (81.3%)
cause of this stratified nature of age of onset
respectively in ADHD children. This result
is still under work but many hypotheses had can be explained by the low to moderate
been given as over secretion of cortisol,
socioeconomic resources of Ismailia area.
super fast biologic clock located in the
In consistent to this result, Farrag et al.,
suprachiasmatic nucleus or excessive influx (2002), study the relationship between BPD
of calcium into brain cells which assumed
and ADHD and type of the school in
to be preprogrammed (Simon, 2003). Assiut, they found that pupils in national
As regard to sex: there was significant schools had significantly more psychiatric
difference between children with BPD and disorders (BPD and ADHD) than those in
those with ADHD disorder which was private school. These results could be
consistent with the results of previous related to the selection criteria for
studies (El-Defrawi, et al., 1995; Szatmari, admission in private schools, students
et al., 1996; Simon, 2003). Reasons for this usually come from higher social classes. In-
gender discrepancy remain obscure; addition, most private schools had
however, it could be explained by the environmental advantages, less
140
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
overcrowded classrooms and relatively high from other mental health conditions in
quality teachers. children especially ADHD (Fristad, et al.,
Regarding the family history: We found 1999; Bowring and Kovacs, 2002; Weller,
et al., 2003). Our result showed that there
that positive family history of BPD was
reported in 51.9% in BPD children was significant difference between BPD
children and ADHD groups regarding to
compared to 9.31% in ADHD children.
This finding is similar to previous studies Young Mania Rating Scale Parent Version
(YMRS- Parent Version) that was in
that reported that biological especially
genetic factors are one of the most agreement with Fristad, et al., (2002), who
found that YMRS- Parent Version scores
important risk factors of BPD in children.
Some of this studies tried to find a relation were significantly higher in manic versus
between BPD and specific genetic loci, ADHD children. Also, YMRS is not only
useful in differentiating mania from ADHD
where certain loci of different
chromosomes where found to have a link but also in determining the severity of
mania in pre-pubertal children (Poolsup, et
with BPD as chromosomes X, 5, 11, 12, 13
and 18 (Pollock, et al., 2003; Simon, 2003). al., 2001; Weller, et al., 2003).
In this study there is no significant Regarding results of Clinical
difference between children with BPD and Administered Rating Scale for Mania: It
those with ADHD regarding the family was found that there was significant
history of ADHA, we found the that there is difference between BPD group and ADHD
no children with BPD had a family history group in Clinical Administered Rating
of ADHD, and those with ADHD had a Scale for Mania (CARS-M) as reported by
family history of ADHD 3 (4%). This parents as expected. Geller, et al., (2001),
finding is consistent with the results of El- found that the (CARS-M) detected 88% of
Batrawy, et.al. (2004), who found no the children with BPD. Alicia, et.al. (2004),
significant difference between children with reported that Clinical Administered Rating
BPD and those with ADHD regarding the Scale (CARS-M) was more specific to
presence of family history of hyperactivity some manic presentations. Our study
or misconduct behavior. But our result was provided additional evidence of the validity
inconsistent with results of other studies of the (CARS-M) for screening children for
where the authors found that early onset BPD. So, our study provided additional
type of BPD was commonly preceded by a evidence of the validity of the (CARS-M)
family history of ADHD (Sachs, et al., for screening children for BPD.
2000; Spencer, et al., 2002; Weckerly,
Regarding results of Conners’ Rating
2002). This contradiction could be Scale: There was significant difference
explained by cultural and educational level
between BPD children and ADHD group
of parents in our sample and the degree of regarding Conners’ Rating Scale which was
their orientation to their children symptoms,
consistent with the results of El-Batrawy, et
which may give us a false negative or may al., (2004), but inconsistent with the results
be bias in our sample.
of Fristad, et al., (2001) and Thomas, et al.,
Regarding results of Young Mania (2004), who found that scores on
Rating Scale Parent Version: It is often hyperactivity rating scales did not differ
clinically difficult to differentiate BPD between the two groups. There are several
141
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
mechanisms that could account for these sustaining attention and while waiting in
discrepancies between our result and those line, he will frequently kick or push the
two studies. In general these two studies child next to him, always looking to move
use Conners’ Rating Scale for teachers and on to something new, action before thought.
parents so different informants identify In contrast to our findings, DePauw, et al,
different children as problematic; this is (2000), reported that there was no
may be due to informant variance or significant difference between children with
instrument variance and sampling variance. BPD and ADHD in sport participation.
On the other hand, differences in rate may They explained their finding that families
stem from differences in the way each of children with BPD and ADHD always
informants views the child, for instances, aware about precautions need to be taken to
parent may deny the problem that are in fact ensure safety for the children. These
present in the child perhaps out of a desire precautions would include the environment
to see the child as healthy or normal, (field, court, etc.,), equipment, and
alternatively the parent may recognize the knowledge of the rules. Our results revealed
child's difficulty but attribute minimal insignificant difference between children
negative consequence to it. Lastly different with BPD and children with ADHD in
informants have different levels of exposure joining sport club. That could be explained
to the symptoms of problem behavior. In 6- by joining sport club controlled by several
12 years, the teacher's had direct factors, like social class of the family. In
information about the child performance in Ismailia community most of the families
this context where as the parent must rely have low to moderate socioeconomic
on proxy information from the child and resources, furthermore, the number of the
teacher, presumably parents may often lack sport club in Ismailia is few. In addition,
exposure to a comparison group and thus there are no much differences between rural
may fail to recognize that the child behavior and urban areas. Also, most of the families
is abnormal. are not interested in joining clubs due to
their children disorders.
Regarding sport practice: Our results
showed that BPD children were Regarding hobbies: It was shown that
significantly participated, spent time and there was significant difference between
skilled in sport practice compared with BPD group and ADHD group in the
ADHD children. This finding was presence of hobbies. This could be
supported by Tillman, et al., (2001), who explained by inattention, poor
reported that children with BPD concentration, and abrupt shifts in activity,
participated more in sport activity as a part lack of organization in ADHD children.
from their disorder, (increase activity and This result is in agreement of Papolos and
increase in intensity in goal-directed Papolos, (2002), and Krasa and Tolbert,
activities related to social behavior). Also, (2003).
Ward and Purvis, (2001), found that BPD
Regarding participation in house chores:
child participated in sport more than child
It was found that there was insignificant
with ADHD, because child with ADHD has difference between BPD children and
difficulty in following rules, has a short ADHD children. That was inconsistent with
attention span, often fails to give close
the results of EL-Defrawi, et al., (1997),
attention to details and difficulty in
142
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
who found that child with psychiatric children with ADHD had a worse
disorder do not share their family in house relationship with their siblings. Also,
chores, because limitation in the child Lewine and his coworkers 2002 found that
performance makes the child more ADHD children show poor social
dependent on the parents. Our results can be adjustment, than BPD children. On the
explained that in our study we have 45 other hand, we found that BPD children had
female and in our culture the family was also a worse relationship with their siblings.
always aware about training girls on the Our findings was supported by Aziz,
housework to prepare girls to be a (2002), who found that 25% of the BPD
housewife. children had a bad relationship between
Regarding social relationship: BPD group their siblings especially during episode of
was significantly more socially comptent the disorder, and 75% of the BPD children
show a good relation with their siblings or
than ADHD group. A lesser, but still
significant, difference was observed the same relation after or before the
episode. This relationship can be explained
between BPD children and ADHD children
in relationship with their parents. Our result on the base that these emotional and social
difficulties in both groups and the illness
was supported by the results of Seif-El-Din,
et. el., (2001), who found that the leads to poor self image, decrease self
esteem, decrease self confidence, social
relationship with parents getting worse in
about 63% of ADHD children and also, embarrassment and social restriction.
with the results of. Aziz (2002), who found Regarding social activities: BPD children
that 35% of the BPD children had a bad were more sociable than children with
relationship between their parents ADHD, as they had significant more
especially mothers especially during number of friends, Also there were more
episode of the disorder, and 65% of the socially involved with their friends within
BPD children show a good relation with the last 6 months. Our results was
their parents or the same relation after or supported by Akiskal and his coworkers
before the episode. Furthermore, our result 2000, who found that these children with
agreed with Hans, (2002), who reported early onset BPD had relatively good peer
that the degree of social functional relationships. DeLong and Aldershof,
deterioration among BPD children is not as (2000), reported that one-third (33.3%)
severe as that seen in ADHD children. This were noted to posses leadership qualities;
can be explained by the nature of the 68% of these children with early onset BPD
disorder; the disruptive behavior, were involved in a variety of extra-
moodiness, difficulty sleeping at night, curricular activities and were seen by their
impulsiveness, overactivity and inability to teachers as making a positive contribution
concentrate. All these have been associated to their social life. This could be explained
with great familial loading (El-Batrawy, et by the nature of the disorder which makes
al., 2004). Also, the table showed that the the child shows increase in goal-directed
relationship with siblings of the ADHD activity especially in school and excessive
children was statistically significant worse involvement in pleasurable activities. A
than BPD children. This result was markedly different peer relationship profile
consistent with the results of Abdel-Gadir, was shown in children with ADHD where
et.al., (2001), who found that (45%) of two thirds of the chidren with ADHD were
143
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
144
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
the BPD group differed from the ADHD misdiagnosed with ADHD because both
group only on the aggressive behaviors, BPD and ADHD share symptom
withdrawn and anxious/ depressed characteristics of inattention, behavioral
subscales of the CBCL. Hazell and Lewin, and emotional problems, impulsivity and
(2000), reported that BPD children may be even hyperactivity. Children with BPD
distinguished from those with ADHD by have impairment in their social
the internalizing and externalizing competencies, and have high level of
symptoms in CBCL. Our results are behavioral difficulties. They also have
inconsistent with the results of Chang, et learning difficulties; hence they are prone to
al., (2000), who found no significant school failure and poor academic
difference between BPD children and performance. We are in agreement with
ADHD in CBCL. many recent studies (Adler, et al., 2005;
Faraone, et al., 2005; Kowatch, et al., 2005;
Regarding predictors of bipolar disorder
in children: Multiple regression analysis Udal and Groholt, 2006), to conclude that
Child BPD severely impairs a child
revealed that the CARS for Mania was the
most predictor tool for BPD in children developmental and emotional growth. It is
frequently misdiagnosed, resulting in
than the YMR Scale-Parent Version,
Conner Scale or CBCL. This result is inadequate management that worsening of
the disorder. BPD is not often recognized in
consistent with the results of Alessia, et al.,
(2002), who found that the CARS for children and the child reports a long history
of related psychopathology misdiagnosed
Mania is a good tool to use in discriminate
as ADHD. Therefore the first and most
between ADHD and BPD. However,
Pavuluri, (2002), explained that why the important step in treating these children is
accurately recognizing the disorder.
CARS for Mania is a good predictor for
BPD. First: CARS is a shorter instrument References:
than CBCL. Second: it is more specific in
Abdelgadir, Muzamil H, Beyari, Talal H,
it's items than the conner s scale. Third: the
AL Amri, Aladin H, Qureshi, Naseem A,
classification in CARS need only one scale,
Abuzeid, Abdel NA, & Zazaa, Khadiga
whereas the CBCL analyses use nine
(2001) An epidemiological and
syndrome scale (externalizing and interventional study of children under 9
internalizing problems). Also, we found
years oAbdulraham,, Fathi (2001) Report
that the frequency of social involvement
on programmes and methods of care for
was a good predictor for BPD in children school performance in children with
which was supported by other previous
psychiatric disorder in Oman. Egypt J.
studies (Akiskal, et al., 2000; DeLong and Psych. 443-53.
Aldershof, 2000), that could be explained
by the nature of the disorder which makes Achenbach TM. (1979) light of empirical
the child shows increase the goal-directed research on the classification of child
activity and excessive involvement in psychopathology using the child behavior
pleasurable activities. checklist and revised child behavior profile.
J. Am. Acad. Child. Adolesc. Psychiatry,
In Summary, 37.5% of children with
19, 395-412.
ADHD met the criteria of bipolar disorder.
A child with bipolar disorder can be
145
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Achenbach, T.M.; Edelbrock, C. (1983): population studies in Saudai In: D Kirbas &
Manual for the child Behavior Checklist M Leonardi (Eds) Reports of a WHO
and Revised Child Behavior profile. meeting...
Burlington, University of Vermont.
Barbarl L. Eric A., Young storm (2002):
Achenbach, TM., Edeibrock, CS. (1991): Discriminative validity of a parent version
Behavioral problems and competencies of the Young Mania Rating Scale (P-
reported by parents of normal and disturbed YMRS). J Am Acad Child Adolesc
children aged foured through sixteen Psychiatry. 1350-1357.
Monger Soc.Res. Child Dev.
Biederman J, Faraone SV, Chu MP,
Achenbach, T; Verhulst, F; Baron, D and Wozniak J (2002): Further evidence of a
Akkerhuis, G. (1987): Epidemiological bi-directional overlap between juvenile
comparisons of American and Dutch mania and conduct disorder in children. J
childrlington, Vermont, U.S.A. Am Acad Child Adolesc Psychiatry 38:468-
476.
Adler CM, Delbello MP, Mills NP,
Schmithorst V, Holland S and Biederman J, Micic E, Faraone SV,
Strakowski SM (2005): Co morbid ADHD Spencer T, Wilens TE, Womiak J (2000),
is associated with altered patterns of Pediatric mania: a developmental subtype
neuronal activation in adolescents with of bipolar disorder? Biol Psychiatry 48:458-
bipolar disorder performing a simple 466.
attention task. Bipolar Disorder. 7(6): 577-
Biederman J, Micic E, Prince J et al.
88. (1999), Systematic chart review of the
Akiskal HS (2000): Developmental pharmacologic treatment of co morbid
pathways to bipolarity: J Am Acad Child attention deficit hyperactivity disorder in
Adolesc Psychiatry. 34:754-763. youth with bipolar disorder. J Child
Adolesc Psychopharmacol 9:247-256.
Akiskal HS, Downs J, Jordan P, Watson
S, Daugherty D, Pruitt DB. (2000) Bird, H.R, Canino, G., Rnibo-Stipee, M. &
Affective disorders in referred children and Ribera, J.C. (1987): Further measures of
younger siblings of manic-depressives: the psychometric properties of the children
mode of onset and prospective course. Arch global assessment scale. Arch. Gen.
Gen Psychiatry 42:996-1003. Psychiatry, 44:821-824.
Alessia N, Naylor MW, Ghaziuddin M, Bowring MA, Kovacs M (2002):
Zubieta JK (2002): Clinician-Administered Difficulties in diagnosing manic disorders
Rating Scale for Mania children and among children and adolescence. J Am
adolescents parents and teachers. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 31:611-614.
Acad Child Adolesc Psychiatry 33:291-304.
Burder GE., Stewart JW., Towey JP., et al.
Anthony J, Scott P (2000). Manic- (2002) Abnormal cerebral laterality in
depressive psychosis in childhood. J Child bipolar disorder: convergence of behavioral
Psychol Psychiatry 1:53-72. and brain event- related potentials findings,
Aziz, Hasan (2002) Bipolar disorder in Biol Psychiatry. 32: 33-47.
children: prevalence, stigma, treatment, Butler SF, Arredondo DE, and McCloskey
status and psychosocial problems; based on V (2000): Affective co morbidity in
146
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
children and adolescents with attention patients with bipolar disorder. Thesis (Ain
deficit hyperactivity disorder. Ann Clin Shams University Library), Cairo, Egypt.
Psychiatry 7:51-55.
El- Defrawi, M.H., El- Gandour, S.,
Campbell M, Silva R, Kafantaris V et al. Zeitoun, A.E., (1997): Social
(2002), Predictors of Mania in children and competencies, behavioral, psychological
adolescents in. J Am Acad Child Adolesc and cognitive correlates in children with
Psychiatry 27:373-380. nocturnal enuresis Egypt J.of Psychiat 13:
Carlson GA. (1999): Bipolar affective 109-127.
disorders in childhood and adolescence. In: El-Defrawi, M.H.; Mahouz, R. and Ragab,
Cantwell DP, Carlson GA, eds. Affective L. (1991): reliability and validity of the
disorders in childhood and adolescence: an child behavior checklist and revised child
update. New York: Spectrum 61-83. behavior profile in Egyptian children and
adolescents. Egyption J. of Psychiatry, 17,
CDC, (2001): EPI-Info software, software
package for epidemiologic investigation. 1:20-33.
Version 6.04. El-Defrawi, M.H.; Mahouz, R. and Ragab,
L. (1992): reliability and validity of a rating
Chang KD, Steiner H, Ketter TA (2000),
Psychiatric phenomenology of child and scale for attention deficit hyperactivity
disorder in Egyption children and
adolescent bipolar offspring. J Am Acad
Child Adolesc Psychiatry 39:453-460. adolescents. Egyption J. of Psychiatry, 15,
1:38-44.
Conner, C. (1969): A parent rating scale
for use in studies with children. Amer. J. El- Defrawi, M.H.; Sobhy, S.A.; Atef. A.
and Abdel Khalic, S. (1995): II Psychiatric
Psychiatr. 126:6:152-156.
and behavioral problems of primary school
DePauw PJ, Bianchi MD, Rabinovich H, children in Ismaila. Relationship to
Elia J (2000). Relationship between Academic Achievement. Egypt J. Psychi,
physical fitness and bipolar disorder. J Am 18: 283-300.
Acad Child Adolesc Psychiatry 36:483-849.
Faraone SV, Biederman J, Mennin D,
Dienes KA, Chang KD, Blasey CM, Russell RL (2000): Bipolar and antisocial
Adleman NE, Steiner H. (2002) disorders among relatives of ADHD
Characterization of children of bipolar children: Parsing familial subtypes of
parents by parent report CBCL. J Psychiatr illness. Neuropsychiatr Genet 81:108-116.
Res.Sep-Oct; 36 (5):337-45.
Faraone SV; Althoff RR; Hudziak JJ;
DeLong CM. and Aldershof CM. (2000). Monuteaux M; Biederman J (2005): The
Extracurricular activities in children and CBCL predicts DSM bipolar disorder in
adolescents with early onset bipolar children: a receiver operating characteristic
disorder. J Am Acad Child Adolesc curve analysis. Bipolar Disord. 7(6):518-24.
Psychiatry 29:302-307.
Farrag, A.F., El- Tallawy, H.N., Essa, M.,
El-Batrawy M., El-Bakry A., Khowiled A., (2000): Prevalence of psychiatric disorders
(2004): Assessment of attention and in Assiut children. Egypt. J.of Psychiat:
hyperactivity symptoms in offsprings of 285-302.
147
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
148
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
149
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Sief El-Din, A., Abdel-Salam, Y., (2001): Verhuslt F, Althaus M, Herma J, Versluis-
Children attitude towards their family, Dn Biema, M. (1995): Problem behavior in
peers, school and community in Alexandria. international adoptees: An epidemiological
Egypt .J.of Psychiat 10: 65-75. study. J Am Acad Child Adolesc
Silver L.B. (2000): The relationship Psychiatry. 29,1: 94-103.
between learning disabilities, hyperactivity, Ward BF.,and Purvis RE., (2001): The
Distractibility and behavioral problems. J. effects of physical activity and exercise
Am. Acad.Child. Psychiatry; 20:385-397. training on psychological stress and well-
being in children population. J. Psychosom.
Simon Harvey (2003), Olanzapine in the
acute treatment of bipolar disorder in Res: 55-65.
children with history of rapid cycling. J of Weckerly Jill, (2002): Pediatric bipolar
affective disorders.73:155-61. disorder, Journal of developmental and
behavioral pediatrics 23:42-56.
Spencer T, BidermanJ, WozinkaJ and
WilensT (2002), Attention deficit Weinberg WA and Brumback RA, (1976):
hyperactivity disorder and affective Mania in childhood, case studies and
disorder in childhood: continuum, co literature review. Is J Dis Child 130:380-
mrbidity or confusion, Curr Opn 85?
Psychiatry.13:73-79.
Weller EB, Weller RA and Fristad MA,
SPSS, (2002): Statistical package for social (2003): Bipolar disorder in children:
studies. Version 13. misdiagnosis, underdiagnosis, and future
directions. J Am Acad Child Adolesc
Szatmari, P. Boyle, M. and Offord, D.
Psychiatry 34:709-714.
(1996): Familial aggregation of emotional
and behavioral problems of childhood in Weller RA, Weller EB, Tucker SG and
the general population. Am. J. Psychiatry; Fristad MA, (2001): Mania in prepubertal
150: 1398-1403. children: has it been under diagnosed? J
Affective Disord 11:151-54.
Szatmari, P.; Boyle, M. and Offerd, D.
(1997): ADHD and Bipolar disorder: Woolston GJ and Mayer TL (2001): Mood
Degree of diagnostic overlap and disorders in children and adolescents. Biol
differences among correlates. J. Am.Acad. Psychiatry. 47: 1080-1090.
Child. Adolesc. Psychiatry. 28, 6: 865-872.
Wozniak J, Biederman J, Kiely K et al.
Thomas CL, Brugger AM, Swann AC et (2003): Mania-like symptoms suggestive of
al. (2004). Conners' rating scale as a childhood-onset bipolar disorder in
predictor for bipolar disorder. JAMA clinically referred children. JAm Acad Child
271:918-924 Adolesc Psychiatry 34:867-876.
Tillman, K. (2001) Relationship between Young RC, Biggs JT, Ziegler VE and
physical fitness and selected personality Meyer DA. (1978), a rating scale for mania:
traits. Res Q 36:483-849. reliability, Validity and Sensitivity. Br J
Udal AH; Grøholt B (2006): Bipolar Psychiatry 133:429-435.
disorders in children and adolescents.
Tidsskr Nor Laegeforen. 126(3): 302-4.
150
Vol. 13 No.1 March 2006 Current Psychiatry
Û®¤ß Á®Óí éçû ºØç ®Ä¿ æô¼¨¸äß ÝÔÃ÷ æô ÄØß ðè °äß ®Ä¿
ZTgU x
T
wggi[
T ¿UsT WXisf
T YxSU n
T Yl
T ZUWTisr T Vs
T SU]^Tj
T VTisr T iW[x
oSU »pf ¿UsT W w}ix[
T ~ W Y xp ZUWTisr T i] iW[x TU . l
T Vs
Y`iUf
T
»WY »l U l T qTi»wT »W WUn[g`
Tit . iUW
U WYpUf
T o fn[
T o S Upf v W Us[[ pfn[
VTis»r T UWqi[U U
~¿UsT ~ Yic
T si~ UW[T o VTisr T W Vs
T SU
]^Tj
T VTisr T
»¿»T Vs
T SU]^Tj
T VTisr T o fn[
[U Wj
T i]Lpfn[
[Yic
T si~ UW [T o
l
T Vs
Y`iUf
T ZTgU x
T w ggi[
T ¿UsT ¿s ÏÐÎ Y l Tig [Y l Tig
T Xh~ . ¿UsT Wj
T
Vs
i T } p[
UW
s Yic
T si~ UW [T o VTisr T
g
T wpfn
T kl
T XUYxÙW
»T k
T kU ¿s
T l
dUWnLU W[l T iU kUWs[ [. Yx`Ti
T YxWTi
T YxWs
T l
T
) »s ÒÓ LY»l Tig
T ¿»f »br[T g . ¿UsT IN w _
k
T kU
YW T YxWs
T
h
VTis»r T » UxYic
T si~ UW[T o VTisr T
g
L wp fn
T s ÏÐÎ (%ÑÕÎÓ
U» T» w Up fn[i[l T [
T Yw `
T WYSUpcT Y
gZTh }[fT g` br[T g . Vs
T SU ]^Tj
T
Vs
T SU]^Tj
T VTisr U WUpfn[ gwL[
T Yw `
T Yic
T si~ U W [
T o VTisr T
g
Ux[
YiU »nT
Vs
T SU]^Tj
T VTisr U W SUweiU [g` kiTg
T u k`
T iUW [wT ~ U xr ThT
h
T w¿UsT ~ Msf pfn[
[g Vs
T SU ]VTisr T L
T Y l Tig
T Z p f . Yr U i
T YwU [
`T
vUwU [`T ig[ TcWp W Y lU
T YUwi
T ¿UsT IN [
hW Yic
T si~ UW[T o VTisr T
. }xr
T
T ITgT
h l Tig
T ¿n
T Y l
T ZUWxp
T v[i[l
151