VSP85 S
VSP85 S
VSP85 S
T1790
This manual is for Service Technicians only and the directions given
must not be followed by unauthorized personnel. Always read the
Safety Instruction Manual part No 21741 before starting up the
equipment and keep it with the machine for reference at all times.
85/135
PLATE PROCESSOR
SCOPE
This manual is valid for:
90125-0107
90127-0016
91235-0003
0.0.2
91503-0004
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
INTRODUCTION
TECHNICAL SPECIFICATIONS
PROCESSING DATA
Section 2
SPECIAL INSTALLATION
INITIAL START-UP
Section 3
FUNCTIONAL DESCRIPTION
Section 4
SERVICE INFORMATION
CALIBRATING/ADJUSTING
TROUBLE SHOOTING
Section 5
SPARE PARTS
SPECIAL SPARE PARTS
ELECTRICAL DIAGRAMS
0026
0.0.3
85/135
0.0.4
PLATE PROCESSOR
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
Section 1
1.1 INTRODUCTION
IMPORTANT! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1.1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1.2.2
1.2.2
1.2.3
1.2.4
1.2.4
0026
1.0.1
85/135
PLATE PROCESSOR
1.0.2
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
1.1 INTRODUCTION
IMPORTANT!
THIS MANUAL
Approvals:
The processor is manufactured according to
legal demands. For compliance with the
requirements the equipment is tested by
Underwriters Laboratories or other accredited
authority.
Approvals will appear from the labels attached
to the processor name plate or the frame part
of the processor.
Reservations:
This manual was written and illustrated using
the best possible information available at the
time of publication.
Any differences between this manual and the
equipment reflect improvements introduced
after the publication of the manual.
Changes, technical inaccuracies and
typographic errors will be corrected in
subsequent editions.
As a part of our policy of continuous
improvement, we reserve the right to alter
design and specifications without further
notice.
Technical data:
Observe technical data from the processor
name plate located on the rear panel of the
processor
.
0026
1.1.1
85/135
PLATE PROCESSOR
Explanation:
NOTE!
The operator should observe and/or act according
to the information in order to obtain the best
possible function of the equipment.
CAUTION!
The operator must observe and/or act according to
the information in order to avoid any mechanical or
electrical damage to the equipment.
WARNING!
The operator must observe and/or act according to
the information in order to avoid any personnel
injury.
1.1.2
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
PLASTIC PARTS
PACKAGING
NOISE EMISSION
CHEMICAL EMISSIONS
BATTERIES
Ozone:
Dust:
Styrene:
0 mg/m3
0 mg/m3
0 mg/m3
END OF LIFE
0026
1.2.1
85/135
PLATE PROCESSOR
85-models
135-models
PERFORMANCE
Presensitized single sided positive or negative offset plates.
CTP plates.
For information on chemicals and processing materials
please contact your supplier.
Plate types
Plate width
Min. - Max.
Plate length
Plate thickness
Min.
Min. - Max.
200 - 850 mm
(7.9 - 33.5)
200 - 1350 mm
(7.9" - 53.1)
305 mm
(12")
430 mm
(16.9)
0.15 - 0.40 mm
(0.006 - 0.016)
0.20 - 0.50 mm
(0.008 - 0.020)
Plate speed
MECHANICAL SPECIFICATIONS
Brush speed
Pre-wash
Developer
Wash
Min. - Max.
Min. - Max.
Min. - Max.
Temperatures
Pre-heat
Developer
Dryer, process
Dryer, stand-by
Min.
Min.
Min.
Min.
Max.
Max.
Max.
Max.
Tank volumes
Pre-wash
Developer
Wash
Gum
Water Supply
Noise emission
1.2.2
40 - 130 rpm.
40 - 130 rpm.
40 - 130 rpm.
200 - 700 C (392 - 1292 F)
20 - 40 C (68 - 104 F)
30 - 55 C (86 - 131 F)
0 - 40 C (32 - 104 F)
21 l (5.5 US gal.)
43 l (11.4 US gal.)
14.2 l (3.8 US gal.)
3.5 l (0.9 US gal.)
Min. - Max.
Max.
30 l (7.9 US gal.)
63 (16.6 US gal.)
23.5 l (6.1 US gal.)
4.5 l (1.2 US gal.)
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
85-models
135-models
ELECTRICAL SPECIFICATIONS
Power Supply
EUR-models
3N ~ 400V, 50-60 Hz
2N ~ 400V, 50-60 Hz
N ~ 230V, 50-60 Hz
US-models
JAP-models
Voltage tolerances
Power Consumption
EUR-models
Max.
in operational mode
in stand-by mode
in off-mode
8.500 Watts
6.500 Watts
3.500 Watts
100 Watts
11.200 Watts
9.000 Watts
6.500 Watts
150 Watts
US-models
Max.
in operational mode
in stand-by mode
in off-mode
8.500 Watts
6.500 Watts
3.500 Watts
100 Watts
11.200 Watts
9.000 Watts
6.500 Watts
150 Watts
JAP-models
Max.
in operational mode
in stand-by mode
in off-mode
7.300 Watts
6.500 Watts
3.500 Watts
100 Watts
9.800 Watts
9.000 Watts
6.500 Watts
150 Watts
0026
1.2.3
85/135
PLATE PROCESSOR
85-models
135-models
133 cm (52.2)
371 cm (146)
270 cm (106.3)
73.5 cm (28.9)
27 cm (10.6)
116 - 131 cm (45.7 - 51.6)
87.5 - 102.5 cm (34.4 - 40.4)
86.5 - 101.5 cm (34.0 - 40.0)
182 cm (71.7)
429 cm (168.9)
270 cm (106)
115 cm (45.3)
44 cm (17.3)
116 - 131 cm (45.7 - 51.6)
87.5 - 102.5 cm (34.4 - 40.4)
86.5 - 101.5 cm (34.0 - 40.0)
WEIGHTS
Processors w. pre-heat & pre-wash
Shipping
Empty
With liquids
L1
L2
L4
L5
H1
H2
H3
T1791
1.2.4
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
PROGRAM SETTINGS
Plate Speed
Preheat Temperature
Prewash Replenish
Brush Speed, Prewash
Developer Temperature
Developer Replenish
Developer Top-Up
Brush Speed, Developer
Wash Replenish
Brush Speed, Wash
Dryer Temperature
Parallel Plates
120 cm/min
App. 650C
500 ml/m2
90 rpm
23C (Ozasol EN 231)
28C (Ozasol EN 231 C)
80 ml/m2
25 ml/m2
120 rpm
500 ml/m2
90 rpm
50C
OFF
CONSUMPTION DATA
Developer
Replenish Developer
Gum
CLEANING/MAINTENANCE DATA
Developer Change
Ozasol
Ozasol
Filter Change
Ozasol
Ozasol
EN231:
EN231C:
EN231:
EN231C:
For
For
For
For
every
every
every
every
Cleaning Agents:
Preheat section
Prewash section
Developer section
Normal Cleaning
Water 35-40C (95-104F)
Water 35-40C (95-104F)
Ozasol EN320
Wash section
Gum section
Dryer section
0026
Major Cleaning
Citric acid 10%/Nitric acid 5%
Ozasol Satec T235
(mixed 1:6 with water)
Citric acid 10%/Nitric acid 5%
Water 35-40C (95-104F)
1.3.1
85/135
PLATE PROCESSOR
RECOMMENDED PARAMETER
SETTINGS
CONFIGURATION PARAMETERS
PARAMETER
VARIANT 1)
TYPE 2)
WIDTH
LANGUAGE
UNITS
SETTER
ALARM INDIC
READY INDIC
REWASH
P LOOKUP
PW CIRC
PW BRUSH
D BRUSH
D COND
D RPL MIN
D FILL MIN
D WASTE MAX
1)
2)
DEFAULT SETTINGS
RECOMMENDED SETTINGS
(NONE)
DPH
85
GB
METRIC
POLARIS
ON
OFF
OFF
COARSE
ON
ON
ON
OFF
ON
ON
ON
VSP
DPH
85
Set to preferred language.
Set to preferred unit read-out
Set to current setter
OFF
OFF
OFF
COARSE
ON
ON
ON
OFF
ON
ON
ON
continues...
1.3.2
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
...continued
CONFIGURATION PARAMETERS
PARAMETER
DEFAULT SETTINGS
RECOMMENDED SETTINGS
D FILL UP
D TAP WATER
D REPL FLW
D FILL FLW
D T ALARM
D RPL WAIT
D SMALL
W CIRC
W BRUSH
W FILTER
G CLOSED
G RPL MIN
I SNS DISPL
O SNS DISPL
READY DELAY
READY DELAY
ON
OFF
OFF
OFF
COARSE
OFF
OFF
ON
ON
OFF
ON
ON
0 cm
0 cm
ON
8 cm
ON
OFF
OFF
OFF
COARSE
OFF
OFF
ON
ON
OFF
ON
ON
Set to actual displacement distance.
Set to actual displacement distance.
ON
8 cm
0026
1.3.3
85/135
PLATE PROCESSOR
SET-UP PARAMETERS
PARAMETER
DEFAULT SETTINGS
PLATE SIZES
RECOMMENDED SETTINGS
JOG FUNCTION
JOG IN OFF
JOG ACTIVE
JOG PAUSE
JOG SPEED
ON
30 sec.
10 min.
40 cm/min.
ON
30 sec.
10 min.
40 cm/min.
CONDUCTIVITY*
REPL PAUSE
DELTA
REPL AMOUNT
ALPH
Tc
GMIN
GMAX
INIT WAIT
55 sec.
0.3 mS
50 ml
0.0250 mS/m2
2.32 %
15 mS
45 mS
10 min.
55 sec.
0.3 mS
50 ml
0.0250 mS/m2
2.32 %
15 mS
45 mS
10 min.
ANTIOX/REPL/FILL
D PUMP MIN
D STB AOX
D OFF AOX
D MAN RPL.
50 ml
0 ml
0 ml
500 ml
50 ml
0 ml
0 ml
500 ml
0C
0C
FILT.MAX
300 m2
300 m2
PROGRAM LOCK
OFF
OFF
1.3.4
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
Section 2
2.1 SPECIAL INSTALLATION
INSTALLING THE ROLLERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.3
ROLLER/BRUSH MARKINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.3
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.5
0026
2.0.1
85/135
PLATE PROCESSOR
2.0.2
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
0026
2.1.1
85/135
PLATE PROCESSOR
PW 3U
PW 2U
DV 3U
DV 1U
DV 2U
DV 5U
W 2U
W 1U
DV 4U
G 1U
W 3U
DR 1U
2
PW 1L
Pre-heat
section
PW 2L
DV 1L
Pre-wash
section
2.1.2
DV 2L
DV 5L
Developer
section
= Brush
W 1L
W 3L
G 1L
DR 1L
Wash
Gum Dryer
section section section
= Spring
T 31202
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
DV 2U
Roller location:
U = Upper
L = Lower
Roller pair number
Section:
PW = Prewash
DV = Developer
W = Wash
G = Gum
DR = Dryer
T 31364
0026
2.1.3
85/135
PLATE PROCESSOR
85135models models
7
6
7
2
2
CL
OS
E
OP
EN
1
9
8
T 31195
2.1.4
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
INSTALLATION
Install the rollers as described in the following.
NOTE! Min. 2 persons are required for this
operation.
(See illustration opposite).
Place the machine in its final position.
Open the locks (1).
Mount the bearings on the rollers observing that
the bearings with the small springs (2) must
be installed on the lower gum section roller (3)
and on the lower exit roller (4).
Normally the brushes are already installed, but
if not make sure that all rollers (5) below the
brushes are also fitted with the
bearings/springs (2).
the bigger springs (6) and washers (7) must
be installed between the rollers and bearings
in the end opposite of the drive gears on the
gum section rollers (3) and (8).
on 135-models the bearings (9) for the small
rollers in the developer section are of a
different type as for the other rollers.
Lower the rollers into the grooves and finally
close the locks (1).
0026
2.1.5
85/135
PLATE PROCESSOR
22
20 21
2.1.6
5 10 7
7 16
T 31194
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
HOSE CONNECTIONS
(See illustration opposite)
Gum (7)
T31366
(Optional).
Connect to developer fill container.
Drain (16)
Drain (20)
Connect to drain.
Waste (4)
Drain (21)
Drain (5)
Connect to drain.
Connect to drain.
Drain (6)
Connect to drain.
0026
2.1.7
85/135
PLATE PROCESSOR
DRAIN MANIFOLD
Not all models!
All water drain hoses from the processor can be
connected to a specially designed drain manifold
(see illustration below).
20
21
Hose
Clamp
Stopper
Hose
Clamp
6
5
16
TO
DRAIN
Hose
D50 mm
Hose
Clamps
T 31352
2.1.8
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
0026
2.2.1
85/135
PLATE PROCESSOR
DEV
FILL
WASTE
GUM
2.2.2
DEV
REPL.
T 31203
0026
PLATE PROCESSOR
0039
85/135
IMPORTANT!
The processor is equipped with a
number of valves in the circulation
systems.
All of these valves have to be adjusted to
obtain the optimal circulation conditions
for best graphic processing output.
Please refer to chapter 4.2 later in this
manual for further information about
valve adjustment.
2.2.3
85/135
PLATE PROCESSOR
2.2.4
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
Section 3
3.1 FUNCTIONAL DESCRIPTION
GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.1
MAIN COMPONENTS OVERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.3
PRE-HEAT SECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.7
PRE-WASH SECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.7
DEVELOPER SECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.9
WASH SECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.11
GUM SECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.13
DRYER SECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.13
TRANSPORT SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.15
ELECTRONIC CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.17
0026
3.0.1
85/135
PLATE PROCESSOR
3.0.2
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
PRE-HEAT (1)
WASH (4)
GUM (5)
DRYER (6)
PRE-WASH (2)
DEVELOPER (3)
3
4
T1792
0026
3.1.1
85/135
PLATE PROCESSOR
26
3
1
11
25
10
20
12
13
8
7
14
23
6
5
4
17
18
15
22
16
18
19
18
21
24
3.1.2
27
T 31208
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
FILTER (9)
0026
3.1.3
85/135
PLATE PROCESSOR
26
3
1
11
25
10
20
12
13
8
7
14
23
6
5
4
17
18
15
22
16
18
19
18
21
24
3.1.4
27
T 31208
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
CHILLER (21)
(Not all models)
The chiller helps to cool down the developer solution
when necessary.
0026
HAND-SHOWER (26)
(Not all models)
The hand-shower is located in a bracket at the rear
right side of the processor.
Use the hand-shower for cleaning purposes.
3.1.5
85/135
PLATE PROCESSOR
PRE-HEAT
INPUT SENSOR
LEFT + RIGHT
E5/E6/E7/E8/E9/E10
IR-HEATERS
PRE-HEAT
TEMP.
SENSOR
M7/M8/M9
PRE-HEAT
FANS
AIR
T 31205
PRE-WASH
OVERFLOW
SPRAY-TUBES
PRE-WASH TANK
MAX. SENSOR
K12
PRE-WASH
FILL/REPL
VALVE
M12
PRE-WASH
CIRC. PUMP
WASTE CONTAINER
OR
DRAIN
WASTE CONT.
MAX. SENSOR
WASTE
CONTAINER
3.1.6
0026
PLATE PROCESSOR
PRE-HEAT SECTION
85/135
PRE-WASH SECTION
CIRCULATION
LEVEL CONTROL
REPLENISHMENT SYSTEM
0026
3.1.7
85/135
PLATE PROCESSOR
DEV
K2
DEV. VACUUM
PUMP
DEV.DOME
OVERFLOW
SPRAY-TUBES
CYCLONE
DEV. HEATING
DEV. TEMP. SENSOR
DEV TANK
MAX. SENSOR
CHILLER-TUBE
X6
CHILLER
OPTIONAL
M4
DEV. CIRC.
PUMP
WASTE
CONTAINER
3
OPTIONAL
K3
DEV. REPL.
PUMP
M11
DEV. FILL
PUMP
OPTIONAL
WASTE CONT.
MAX. SENSOR
OPTIONAL
OPTIONAL
REPL. CONT.
MIN. SENSOR
T 31204
3.1.8
WASTE
CONTAINER
FILL CONT.
MIN. SENSOR
REPLENISH
DEVELOPER
FILL
DEVELOPER
0026
PLATE PROCESSOR
DEVELOPER SECTION
(See illustration opposite).
In the developer section the plate is developed and
the remaining unexposed emulsion is removed from
the plate by the built-in brush rollers.
CIRCULATION
TEMPERATURE/LEVEL CONTROL
DEVELOPER DOME
REPLENISHMENT/ANTI-OXIDATION
SYSTEM
0026
85/135
CONDUCTIVITY
(Not all models)
(Only active if CONDUCTIVITY is set to ON in
CONFIGURATION.)
The Conductivity Control System (CCS) adds
replenishment to the developer section to keep the
electrical conductivity of the developer at a desired
value.
When fresh chemistry is filled into the developer
section, the CCS measures the conductivity and
uses this value as a reference until chemistry is
changed.
Basically, the CCS maintains the same conductivity
as plates are run through the processor.
However, to compensate for wear and pollution of
the chemistry, the conductivity is increased
proportionally with processed plate area.
The various parameters for the CONDUCTIVITY
function are set in the SET-UP parameters (see
Section 4 - Service Information later in this
manual).
CYCLONE
3.1.9
85/135
PLATE PROCESSOR
WASH
OVERFLOW
WASH TANK
MAX. SENSOR
SPRAY-TUBES
M10
WASH CIRC.
PUMP
K11
WASH FILL/
FLUSH VALVE
WASTE CONTAINER
OR
DRAIN
3
WASTE CONT.
MAX. SENSOR
WASTE
CONTAINER
3.1.10
T 31207
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
WASH SECTION
(See illustration opposite).
In the WASH section the developer chemicals is
washed and brushed off the plate.
The water is applied to the plate through two
spray-tubes, one above and one below the plate.
The processors consumption of fresh water is
reduced, as the WASH section is filled with water.
A pump (M10) continuously recycles the water
through the spray-tubes.
A solenoid valve (K11) adds fresh water to the
section from the water tap when necessary.
0026
3.1.11
85/135
PLATE PROCESSOR
GUM
OVERFLOW
SPRAY-TUBES
K4
GUM CIRC. PUMP
K15
GUM RINSE
DRAIN VALVE
K13
GUM RINSE
VALVE
WASTE CONTAINER
OR
DRAIN
K14
GUM DRAIN
VALVE
OPTIONAL
OPTIONAL
GUM CONT.
MIN. SENSOR
GUM
T 31206
DRYER
OUTPUT SENSOR
LEFT + RIGHT
AIR-TUBES
DRYER TEMP.
SENSOR
E3
HEATER
LEFT
E4
HEATER
RIGHT
M
M5
DRYER FAN
LEFT
AIR
3.1.12
M6
DRYER FAN
RIGHT
AIR
0026
PLATE PROCESSOR
GUM SECTION
85/135
DRYER SECTION
CIRCULATION
GUM-RINSE PROGRAM
0026
3.1.13
85/135
PLATE PROCESSOR
6 4 3 4 7 8
9 10 12 15 14 17 19 20 18 21
3
2
3.1.14
11
16 13
T1793
0026
PLATE PROCESSOR
TRANSPORT SYSTEM
(See illustration opposite).
The plate is transported through the processor by a
series of rollers and roller guides.
The rollers are driven by a drive motor and a worm
gear drive system.
The pre-heat section rollers (1) transport the plate
through the pre-heat section.
The first roller pair (2) in the pre-wash section leads
the plate underneath the brush (3) (optional) and the
spray tubes (4) wash the plate on both sides. The
roller (5) makes sure of proper contact between
brush and plate. The stop-roller (6) ensures that
water does not run back into the pre-heat section.
The rollers (7) at the section exit squeeze any
residual water off the plate.
The rubber rollers (8) at the developer section
entrance always run dry to ensure a homogeneous
development. The rollers (9) ensure that the plate is
transported correctly underneath the brushes (10)
and the rollers (11) make sure of proper contact
between brushes and plate.
0026
85/135
3.1.15
85/135
PLATE PROCESSOR
PC
GNUXB
MPU
PIM
CCM
GNUIB
HPU
HCU
Plate
Setter
TMM
MMU
T2362
3.1.16
0026
PLATE PROCESSOR
ELECTRONIC CONTROL
85/135
0026
3.1.17
85/135
PLATE PROCESSOR
3.1.18
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
Section 4
4.1 SERVICE INFORMATION
GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1.1
MOUNTING OF R-CLIPS FOR GEARS . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1.2
1/4-YEARLY SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1.3
SAFETY CHECK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1.3
ELECTRICAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1.3
MECHANICAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1.3
FUSES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1.4
CONTROL PANEL SERVICE FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . 4.1.7
OFF MODE FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1.7
INITIAL CONFIGURATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1.9
SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1.11
CONFIGURATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1.13
SET-UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1.19
CALIBRATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1.31
TEST FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1.33
4.2 CALIBRATING/ADJUSTING
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4.2.3
4.2.3
4.2.3
4.2.5
0026
4.0.1
85/135
PLATE PROCESSOR
...continued
PARAMETER SETTINGS LISTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.13
USER PARAMETERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.13
SERVICE PARAMETERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.14
4.0.2
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
WARNING!
Please note that where this label
appears on the processor electrical
shock hazard still exists when main
switch is turned off.
DANGER
ELECTRICAL SHOCK HAZARD
DISCONNECT ALL EXTERNAL POWER
SUPPLY BEFORE SERVICING
TO BE SERVICED BY AUTHORIZED PERSONNEL ONLY
RISQUE DE CHOC LECTRIQUE
AVANT TOUTE INTERVENTION,
DBRANCHER TOUTES LES SOURCES DE COURANT
MAINTENANCE PAR PERSONNEL
AUTORIS SEULEMENT
WARNING!
When performing any service, maintenance, calibration, or trouble
shooting etc. it may be necessary to override the function of the
processors interlock switches.
In these cases please be aware, that the processors JOG-function
may still be active, making the drive system run idle at intervals.
The processor will advise the operator by means of a sound
indication and a display message app. 10 secs. before start of the
JOG-function.
0026
4.1.1
85/135
PLATE PROCESSOR
T 31427
+
4.1.2
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
1/4-YEARLY SERVICE
NOTE! Below described service procedures
should be performed every 3 months.
Control the pre-heat section heaters according to
description in chapter 4.2 later in this manual.
Dismount and clean
Circulation pumps
Spray tubes
Conductivity probe housing
SAFETY CHECK
NOTE! Below described safety check should be
performed at least once a year.
ELECTRICAL
(Refer to the electrical diagrams in the back of this
manual).
Check proper function of:
Interlock switches A1, A2, and A3.
Emergency switch A5.
Main switch A6.
Pre-heat overload switches S5-S10.
Dryer overload switches S3-S4.
0026
MECHANICAL
Check proper function/location of:
Side fenders, left/right.
Top covers, front/rear.
Inner cover, pre-heat.
Covers, electronics boxes.
Lower side panels, left/right.
4.1.3
85/135
PLATE PROCESSOR
FUSES
The fuses for the various functions are located in the
field wiring box (1) behind the lower left fender (2).
All fuses are placed on the fuse PCB behind the
covers (3) and (4). On the cover (4) is a survey of
the fuses.
F7 - 0.8AT
F32 - 4AT
F31 - 4AT
F16 - 1AT
Jum
per
X66 Jum
per
X68 Jum
per
X67
F15 - 1AT
F4 - 15AT
F35 - 15AT
F1 - 15AT
F6 - 15AT
F3 - 10AT
Jum
per
X72 Jum
per
X69
F5 - 10AT
F33 - 15AT
F36 - 10AT
F37 - 10AT
F34 - 15AT
Jum
per
X73 Jum
per
X70
F2 - 10AT
F38 - 15AT
Jum
per
X74 Jum
per
X71
2
4.1.4
T 2368
1
0026
PLATE PROCESSOR
FUSE
F1
F2
F3
F4
F5
F6
85/135
FUSE FOR...
Dev. circ. pump
Dev. heater
Dev. vacuum pump
Dev. repl. pump
*Pre-heat heater E5
*Pre-heat heater E6
Wash filter unit process pump
Wash filter unit circulation pump
Dev. fill pump
Chiller
Dryer heater, left
Wash filter unit heaters
*Pre-heat heater E7
*Pre-heat heater E9
Finisher circ. pump
Wash circ. pump
Dryer fans
Dryer heater, right
*Pre-heat exhaust fans
*Pre-heat heater E8
*Pre-heat heater E10
Wash filter unit additive pump
F7
MPU Transformer T1
F15/F16
Main switch
Main power contactor
F31
HCU Transformer T2
F32
HPU Transformer T3
F33
F34
F35
Installations without neutral wire
F36
F37
F38
TYPE/PART NO
EUR-models
US-models
15AT, 6.3x32 mm
16152
15AT, 10x33 mm
26508
15AT, 6.3x32 mm
16152
15AT, 10x33 mm
26508
15AT, 6.3x32 mm
16152
15AT, 10x33 mm
26508
15AT, 6.3x32 mm
16152
15AT, 10x33 mm
26508
10AT, 6.3x32 mm
16088
10AT, 10x33 mm
26507
15AT, 6.3x32 mm
16152
15AT, 10x33 mm
26508
0.8AT, 6.3x32 mm
16340
1AT, 6.3x32 mm
6715
4A, 6.3x32 mm
6896
4A
6896
15AT, 6.3x32 mm
16152
15AT, 6.3x32 mm
16152
15AT, 6.3x32 mm
16152
10AT, 6.3x32 mm
16088
15AT, 6.3x32 mm
16152
15AT, 6.3x32 mm
16152
0.8AT, 6.3x32 mm
16340
1AT, 6.3x32 mm
6715
4A, 6.3x32 mm
6896
4A
6896
15AT, 10x33 mm
26508
15AT, 10x33 mm
26508
15AT, 10x33 mm
26508
10AT, 10x33 mm
26507
15AT, 10x33 mm
26508
15AT, 10x33 mm
26508
0026
4.1.5
85/135
PLATE PROCESSOR
(CODE)
(OFF)
CHEMISTRY CHANGE
NO
YES
XXX.X
RESET
W FL.LEFT
EXIT
XXX.X
RESET
W WT.LEFT
EXIT
T 2367
D FL.LEFT
EXIT
XXX.X
RESET
FACTORY DEFAULTS
EXIT
ENTER
ARE YOU SURE?
NO
YES
SETTING FACTORY
DEFAULTS...
TEST FUNCTIONS
EXIT
ENTER
4.1.6
0040
PLATE PROCESSOR
85/135
ACCOUNTS RESETTING
RESETTING TO DEFAULT
CAUTION! Only to be used in emergency
situations as this operation will reset all
parameters and cause loss of essential
calibration, configuration and program values.
Display must show FACTORY DEFAULTS.
Push ENTER and "YES" .
The processor will reset and return to OFF
mode.
After resetting the processor has to be
configured as described in INITIAL
CONFIGURATION.
0040
4.1.7
85/135
PLATE PROCESSOR
O
I
Initializing,
Please wait...
(OFF)
VARIANT
RETURN
SET
VARIANT
CANCEL
OK
AUTOLOGIC 3850
CANCEL
OK
IP 85 HD
CANCEL
IP 85 HD
RETURN
SET
TYPE
RETURN
OK
SET
4.1.8
T 2419
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
INITIAL CONFIGURATION
If the processor is not properly configured ex. if the
software has been reset to default or if the software
has been changed you must do the following:
(See lower diagram opposite).
Turn the processor's main switch off and then
on.
When in OFF mode push the Stand-by key.
The display changes to the configuration menu
starting with the processor variant selection
parameter.
Push "SET" to enter the variants parameter, then
use "Up/Down" keys to find your present
processor type and then push "OK" to confirm.
Choosing a variant will update the various
configuration parameters to the standard settings
for the selected processor variant.
Now use Up/Down keys to scroll through the
various configuration parameters to check if all
settings reflect the current configuration and if
not push SET to enter a parameter, use
Up/Down keys to select the proper setting and
confirm pushing OK.
See the parameter list in CONFIGURATION
later in this chapter for references.
NOTE! It is necessary to make proper settings to
at least the processor variant parameter before
being able to exit the configuration function.
0026
4.1.9
85/135
PLATE PROCESSOR
(UNLOCK CODE)
P2 DEV 35C 105cm
REWASH
MENU
EXIT
MENU
MENU
PROG 2
ENTER
GENERAL
EXIT
ENTER
LEFT KEY ASSIGN
EXIT
ENTER
EXIT
SERVICE
ENTER
ARE YOU SURE?
NO
YES
(CODE)
00 AutoProc
EXIT
YES
OFF
SET
CONFIGURATION
EXIT
ENTER
EXIT
SET-UP
ENTER
CALIBRATE
EXIT
ENTER
118 PWB.CA
RETURN
4.1.10
OFF
T 2370
TEST FUNCTIONS
EXIT
ENTER
0040
PLATE PROCESSOR
SERVICE
The SERVICE function holds all parameters
necessary to make the set-up, calibration, test, and
configuration of the processor.
If "MENU" key is locked (PROGRAMLOCK function
set to ON - see description later) use the unlock
code (MENU -> Down -> Up -> MENU) to enter the
menu.
Then enter the SERVICE function using the code
as illustrated on the diagram opposite.
NOTE! If you push YES without entering the
code, the display will enter a function monitoring
the current status of the various switches,
sensors etc.
(See also TEST FUNCTIONS later in this
chapter).
85/135
CONFIGURATION
SET-UP
CALIBRATE
TEST FUNCTIONS
NOTE! The setting of the parameters in the
CONFIGURATION and SET-UP should be
performed immediately after the installation of
the processor as they are essential for the
correct function of the processor.
Use the CALIBRATE function to adapt the various
pump volumes, motor speeds and heater
temperatures to the display values.
Use the TEST FUNCTIONS to manually start/stop
or check the function of the output devices (pumps,
heaters, motors etc.) and to display the status of the
various sensors.
On the following pages are detailed descriptions of
the above functions.
0026
4.1.11
85/135
PLATE PROCESSOR
CONFIGURATION
EXIT
ENTER
TYPE
RETURN
WIDTH
RETURN
T2364
DPHC
SET
85
SET
4.1.12
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
CONFIGURATION
The configuration parameters are as specified in the
table below.
PARAMETER
SETTING
DESCRIPTION
VARIANT
AUTOLOGIC 3850
IP 85 HD
IP 135 HD
IP 85 HD POLYMER
IP 135 HD POLYMER
IP 85 HD SILVER
IP 85 HDN
IP 135 HDN
IP 85 HDZ
IP 85 HSA
IP 85 PN
PT KPG 85
PT KPG 135
PT MCC 85
PT MCC 135
PT WLT
VSP
D
CD
HD
CHD
PD
CPD
HPD
CHPD
DB
CDB
PDB
CPDB
WIDTH
85
135
LANGUAGE
GB
D
UNITS
METRIC
US
VARIANT
TYPE
1)
2)
1)
2)
0026
4.1.13
85/135
PLATE PROCESSOR
CONFIGURATION
EXIT
ENTER
TYPE
RETURN
WIDTH
RETURN
T2364
DPHC
SET
85
SET
4.1.14
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
...continued
continues...
PARAMETER
SETTING
DESCRIPTION
SETTER
NONE
Off-line processor.
AIR 75
AURORA
AUTO 3850
BARCO
CACTUS
CELIX
CREO
DIAMOND
DMX
FasTRAK
GALILEO
GERBER 36
GERBER 42
NELA/HEID
KRAUSE
LOTEM
MERLIN
PL-R1080
POLARIS
PT-R
ALARM INDIC
ON/OFF
READY INDIC
ON/OFF
REWASH
ON/OFF
P LOOKUP
FINE/COARSE Select the accuracy of the processor's comparison with the plate size
table when making plate length measuring.
H ACTIVE
ON/OFF
Select whether or not the pre-heat section must work with or without
heating.
PW CIRC
ON/OFF
PW BRUSH
ON/OFF
D BRUSH
ON/OFF
D COND
ON/OFF
0026
4.1.15
85/135
PLATE PROCESSOR
CONFIGURATION
EXIT
ENTER
TYPE
RETURN
WIDTH
RETURN
T2364
DPHC
SET
85
SET
4.1.16
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
...continued
PARAMETER
SETTING
DESCRIPTION
D RPL MIN
ON/OFF
Select if the DEV repl. container is equipped with a min. level sensor.
D FILL MIN
ON/OFF
Select if the DEV fill container is equipped with a min. level sensor.
D WASTE MAX
ON/OFF
D FILL UP
ON/OFF
D TAP WATER
ON/OFF
D REPL FLW
ON/OFF
D FILL FLW
ON/OFF
D T ALARM
FINE/COARSE
D RPL WAIT
ON/OFF
Select whether or not the "REPL WAIT DEV" alarm should occur
when the processor is adding larger amounts of replenishment into
the developer section.
D SMALL
ON/OFF
Select if the processor has a small developer tank (31 l / 8.2 US gal.)
W CIRC
ON/OFF
W BRUSH
ON/OFF
W FILTER
ON/OFF
G CLOSED
ON/OFF
G RPL MIN
ON/OFF
0 - 200 cm
0 - 200 cm
READY DELAY
ON/OFF
READY DELAY
0 - 15 cm
Specify the distance the plate's trailing edge must travel after having
left the input sensor until the processor says "READY" to the setter.
I SNS DISPL
3)
O SNS DISPL
3)
3)
0040
4.1.17
85/135
PLATE PROCESSOR
SET-UP
EXIT
ENTER
PLATE SIZES
RETURN
ENTER
S1 65.0* 55.0cm
RETURN
ENTER
S1 LEN=65.0cm
RETURN
SET
S1 LEN=65.0cm
CANCEL
OK
S1 WID=55.0cm
RETURN
SET
S1 P.PLATE OFF
RETURN
SET
continues...
T 2371
4.1.18
0026
PLATE PROCESSOR
SET-UP
Entering SET-UP enables you to make the
appropriate settings for the following functions:
PLATE SIZES
JOG FUNCTION
CONDUCTIVITY FUNCTION *)
ANTIOX/REPLENISH/FILL FUNCTION *)
WASH FILTER *)
DRYER STAND-BY TEMP. (DRY STBY)
PROGRAM LOCK
DEVELOPER FILTER (FILT.MAX)
*) Whether or not the function is available
depends on the processor type and
configuration.
PLATE SIZES
0026
85/135
continues...
4.1.19
85/135
PLATE PROCESSOR
continued...
JOG FUNCTION
RETURN
ENTER
JOG IN OFF
RETURN
OFF
SET
JOG ACTIVE
RETURN
20s
SET
JOG PAUSE
RETURN
10min
SET
JOG PAUSE
CANCEL
JOG SP
RETURN
...continues
12min
OK
40cm/min
SET
T2365
T 2365
4.1.20
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
JOG FUNCTION
PARAMETER SETTING
DESCRIPTION
JOG IN OFF
ON/OFF
Set to ON: The jog function will run both in OFF-mode and in
STAND-BY mode.
Set to OFF: The jog function will only run in STAND-BY mode.
JOG ACTIVE
JOG PAUSE
JOG SPD
0 - 250 sec.
1 - 60 min.
40 - 130
cm/min.
If settings are
ex. 20 sec.
ex. 10 min.
ex. 40 cm/min.
the transport system will run for 20 secs. every 10 min. at a speed of
40 cm/min.
continues...
0026
4.1.21
85/135
PLATE PROCESSOR
continued...
CONDUCTIVITY
RETURN
ENTER
REPL PAUSE
RETURN
XXs
SET
REPL PAUSE
CANCEL
DELTA
RETURN
XXs
OK
X.X mS
SET
XXmS
SET
GMAX
RETURN
X.XX%
SET
XXmS
SET
...continues
4.1.22
T2366
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
CONDUCTIVITY
NOTE! Only appears if CONDUCTIVITY is set
to ON in CONFIGURATION.
NOTE! Function only works if processor is
equipped with a Conductivity Measuring Probe.
PARAMETER SETTING
DESCRIPTION
REPL PAUSE
10 - 240 sec.
DELTA
0 - 10.0 mS
ALPH
Tc
10 - 10 %
GMIN
3 - 300 mS
GMAX
3 - 300 mS
INIT WAIT
1 - 15 min.
continues...
0026
4.1.23
85/135
PLATE PROCESSOR
continued...
ANTIOX/REPL/FILL
RETURN
ENTER
D PUMP MIN XXXml
RETURN
SET
D STB AOX
RETURN
XXXml
SET
WA STB AOX % XX
RETURN
SET
D OFF AOX
RETURN
XXXml
SET
D OFF AOX
RETURN
XXXml
SET
WATER FILL % XX
RETURN
SET
continues...
4.1.24
T 2486
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
ANTIOX/REPL/FILL
NOTE! Only appears if CONDUCTIVITY is set
to OFF in CONFIGURATION.
This section holds the parameters for the
ANTI-OXIDATION, REPLENISHMENT and FILL
functions.
PARAMETER
SETTING
DESCRIPTION
D PUMP MIN
0 - 250 ml
D STB AOX
0 - 200 ml
0-99%
0 - 500 ml
WA STB AOX %
1)
D OFF AOX
1)
D MAN RPL
WATER REPL %
WATER FILL %
1)
1)
1)
0-99%
0-5000 ml
WA OFF AOX %
0-99%
0-99%
Parameter will only appear if the parameter D.TAPWATER in the CONFIGURATION menu is set to
ON.
0026
4.1.25
85/135
PLATE PROCESSOR
...continued
WASH FILTER
RETURN
ENTER
REPL
RETURN
XX ml/m2
SET
TEMP
RETURN
XXC
SET
MAX FILT.
RETURN
XXXm2
SET
MAX WAT.
RETURN
XXXm2
SET
ADD AREA
RETURN
XXm2
SET
continues...
4.1.26
XXml
SET
ON
SET
T 2437
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
WASH FILTER
PARAMETER SETTING
DESCRIPTION
REPL
0 - 10 ml/m2
The amount of additive to be added to the water in the wash filter unit's
"dirty water" tank per m2 plate processed.
The amount is continuously added to an "additive account". When the
account reaches the setting in the "ADD BANK" parameter, the additive
pump will pump the accounted amount into the "dirty water" tank.
TEMP
20 - 40C
Temperature of the water in the wash filter unit's "clean water" tank.
MAX FILT.
MAX WAT.
0- 9000 m2
ADD AREA
0 - 200 m2
AFTER TIME
0 - 240 min.
Set the time for which the wash filter unit will continue to circulate and
filter the water after the processor has been switched into OFF-mode.
ADD BANK
0.1 - 3.0 ml
The min. volume of additive to be pumped into the wash filter unit's "dirty
water" tank at a time.
AUTO FILL
ON/OFF
Select whether or not the wash filter unit should automatically fill up after
a filter or water change or if low level is detected in the unit.
0026
4.1.27
85/135
PLATE PROCESSOR
continued...
DRY STBY
RETURN
XXC
SET
PROGRAMLOCK
RETURN
OFF
SET
FILT.MAX XXXX m2
RETURN
SET
T 2495
4.1.28
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
DRY STBY
PROGRAMLOCK
FILT.MAX
0026
4.1.29
85/135
PLATE PROCESSOR
CALIBRATE
EXIT
ENTER
20 HeatPidKp XX
RETURN
SET
21 HeatPidTi XX
RETURN
SET
T 2363
51 Cgain
RETURN
XXXXX
SET
4.1.30
0026
PLATE PROCESSOR
CALIBRATE
(See diagram opposite).
85/135
PARAMETER
20 HeatPidKp*
21 HeatPidTi*
22 HeatPidTd*
23 HeatTpOf1
24 HeatTpOf2
25 HeatTpOf3
26 HeatTpOf4
27 HeatTpOf5
28 HeatTpOf6
30 D.ReplP
33 D.FillP
35 G.CircP
40 D.WMixV
43 W.SpryV
48 PW.SprV
50 Coffset**
51 Cgain**
0026
CALIBRATING OF...
RECOMMENDED SETTING
Normal = 35, High Speed = 60
Normal = 16, High Speed = 42
Normal = 4, High Speed = 7
4.1.31
85/135
PLATE PROCESSOR
TEST FUNCTIONS
EXIT
ENTER
00 AutoProc
EXIT
OFF
SET
01 Cover(HPU)OFF
RETURN
T 2372
118 PWB.CA
RETURN
OFF
4.1.32
0026
PLATE PROCESSOR
TEST FUNCTIONS
Use the parameters in TEST FUNCTIONS to
display the status of input/output devices and
sensors and to turn output devices on/off.
PARAMETER
00 AutoProc
01 Cover(HPU)
01aCover(HCU)
02 Input.L
03 Input.R
04 Output.L
05 Output.R
06 HtTemp
13 PW.LvlMax
14 DevTemp
16 D.LvlMax
17 D.WstMax
18 D.RplLow
19 D.FilLow
22 W.LvlMax
23 G.ContMin
24 G.LvlMax
25 DryTemp
30 Power LED
31 Warn LED
32 Auto LED
33 HtHeat1
34 HtHeat2
35 HtHeat3
36 HtHeat4
37 HtHeat5
38 HtHeat6
39 HtBlow
41 PW.CircP
42 PW.SpryV
43 DevHeat
45 DevCool
47 D.CircP
48 D.VacP
49 D.ReplP
85/135
DESCRIPTION
ON = The processor will continuously run in PROCESS mode.
Displays the current status of the top cover safety switch
Displays the current status of the top cover safety switch
Displays the current status of the left input sensor
Displays the current status of the right input sensor
Displays the current status of the left output sensor
Displays the current status of the right output sensor
Displays the current temperature in the pre-heat section
Displays the current status of the pre-wash section max. level sensor
Displays the current temperature in the developer section
Displays the current status of the developer section max. level sensor
Displays the current status of the waste container max. level sensor
Displays the current status of the dev. repl. container min. level sensor (if any)
Displays the current status of the fill container min. level sensor (if any)
Displays the current status of the wash section max. level sensor
Displays the current status of the gum container min. level sensor
Displays the current status of the gum section max. level sensor
Displays the current temperature in the dryer section
Turn POWER ON lamp on control panel ON/OFF (displays status)
Turn ALARM lamp on control panel ON/OFF (displays status)
Turn AUTO lamp on control panel ON/OFF (displays status)
Turn pre-heat section heater 1 ON/OFF (displays status)
Turn pre-heat section heater 2 ON/OFF (displays status)
Turn pre-heat section heater 3 ON/OFF (displays status)
Turn pre-heat section heater 4 ON/OFF (displays status)
Turn pre-heat section heater 5 ON/OFF (displays status)
Turn pre-heat section heater 6 ON/OFF (displays status)
Turn pre-heat section blower ON/OFF (displays status)
Turn pre-wash section circulation pump ON/OFF (displays status)
Turn pre-wash section spray valve ON/OFF (displays status)
Turn developer section heater ON/OFF (displays status)
Turn developer chiller unit ON/OFF (displays status)
Turn developer section circulation pump ON/OFF (displays status)
Turn developer section vacuum pump ON/OFF (displays status)
Turn developer section replenish pump ON/OFF (displays status)
continues...
0040
4.1.33
85/135
...continued
PLATE PROCESSOR
continues...
PARAMETER
DESCRIPTION
50 D.ReplP1000ml
ON = Developer section replenish pump will pump 1 liter (displays status)
51 D.FillP
Turn developer section fill pump ON/OFF (displays status)
52 D.FillP1000ml
ON = Developer section fill pump will pump 1 liter (displays status)
55 D.WMixV
Turn developer section water mix valve ON/OFF (displays status)
56 D.WMixV1000ml ON = Developer section water mix valve will let in 1 liter (displays status)
57 W.CircP
Turn wash section circulation pump ON/OFF (displays status)
61 W.SprayV
Turn wash section spray valve ON/OFF (displays status)
62 G.CircP
Turn gum section circulation pump ON/OFF (displays status)
63 G.ReplP
Turn gum section replenish pump ON/OFF (displays status)
64 G.ReplP1000ml ON = Gum section replenish pump will pump 1 liter (displays status)
65 G.RinsV
Turn gum section rinse valve ON/OFF (displays status)
66 G.DrainV
Turn gum section drain valve ON/OFF (displays status)
67 G.RnsDrnV
Turn gum section rinse/drain valve ON/OFF (displays status)
68 DryBlow
Turn dryer section blower ON/OFF (displays status)
69 DryHeatL
Turn dryer section left heater ON/OFF (displays status)
70 DryHeatR
Turn dryer section right heater ON/OFF (displays status)
71 Rl.Mtr
Displays current speed of transport motor (cm/min)
72 Rl.MtrLof
ON = Transport motor runs forward at low speed (displays status)
72a Rl.MtrLor
ON = Transport motor runs reverse at low speed (displays status)
73 Rl.MtrHif
ON = Transport motor runs forward at high speed (displays status)
73a Rl.MtrHir
ON = Transport motor runs reverse at high speed (displays status)
74 D.BMtr
Displays current speed of developer section brush motor (rpm)
75 D.BMtrLof
ON = Developer section motor runs forward at low speed (displays status)
75a D.BMtrLor
ON = Developer section motor runs reverse at low speed (displays status)
76 D.BMtrHif
ON = Developer section motor runs forward at high speed (displays status)
76a D.BMtrHir
ON = Developer section motor runs reverse at high speed (displays status)
77 W.BMtr
Displays current speed of wash section brush motor (rpm)
78 W.BMtrLof
ON = Wash section brush motor runs forward at low speed (displays status)
78a W.BMtrLor
ON = Wash section brush motor runs reverse at low speed (displays status)
79 W.BMtrHif
ON = Wash section brush motor runs forward at high speed (displays status)
79a W.BMtrHir
ON = Wash section brush motor runs reverse at high speed (displays status)
80 Setter
Shows processor status as send to setter (Ready, Busy, Error, Off)
81 Sett.test
Setter interface test (0 = OK, 1, 2 or 3 = Defect or Missing)
82 PW.Mtr
Displays current speed of pre-wash section brush motor (rpm)
83 PW.MtrLof
ON = Pre-wash section brush motor runs forward at low speed (displays status)
83a PW.MtrLor
ON = Pre-wash section brush motor runs reverse at low speed (displays status)
84 PW.MtrHif
ON = Pre-wash section brush motor runs forward at high speed (displays status)
84a PW.MtrHir
ON = Pre-wash section brush motor runs reverse at high speed (displays status)
4.1.34
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
...continued
PARAMETER
85 ConC
86 ConV
87 ConT
88 Cond
89 CTmp
90 IN.ALARM
91 IN.READY
92 H.Curr
95 Cln.Max
96 Cln.Min
97 Dir.Max
98 Dir.Min
99 Add.Min
100 FiltPmp
101 FiltVlv
102 Drain Vlv
103 ProcPmp
104 AddPmp
105 AddPmp 5ml
106 AddPmp 1ml
107 WHeat1
108 WHeat2
109 WHeat3
110 WHeat4
111 WTmp
115 RL.CA
116 DB.CA
117 WB.CA
118 PWB.CA
0019
DESCRIPTION
Voltage from input electrodes in conductivity probe
Voltage from output electrodes in conductivity probe
Voltage from temperature sensor in conductivity probe
Conductivity measured by conductivity probe
Temperature measured by conductivity probe
Turn external alarm indicator lamp ON/OFF (displays status) (If any)
Turn external ready indicator lamp ON/OFF (displays status) (If any)
Displays the current status of the current pre-heat current detector.
Displays the current status of the wash filter clean tank max. level sensor
Displays the current status of the wash filter clean tank min. level sensor
Displays the current status of the wash filter dirty tank max. level sensor
Displays the current status of the wash filter dirty tank min. level sensor
Displays the current status of the additive container min. level sensor
Turn wash filter pump ON/OFF (displays status)
Turn wash filter valve ON/OFF (displays status)
Turn wash filter drain valve ON/OFF (displays status)
Turn wash filter process pump ON/OFF (displays status)
Turn wash filter additive pump ON/OFF (displays status)
ON = Wash filter additive pump will pump 5 ml (displays status)
ON = Wash filter additive pump will pump 1 ml (displays status)
Turn wash filter heater 1 ON/OFF (displays status)
Turn wash filter heater 2 ON/OFF (displays status)
Turn wash filter heater 3 ON/OFF (displays status)
Turn wash filter heater 4 ON/OFF (displays status)
Temperature measured by wash filter temperature sensor.
Displays the current status of the roller motor current alarm.
Displays the current status of the developer brush motor current alarm.
Displays the current status of the wash brush motor current alarm.
Displays the current status of the prewash brush motor current alarm.
4.1.35
85/135
PLATE PROCESSOR
4.1.36
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
4.2 CALIBRATING/ADJUSTING
On the following pages are described the various
calibrating and adjusting procedures.
WARNING!
When performing any service, maintenance, calibration, or trouble
shooting etc. it may be necessary to override the function of the
processors interlock switches.
In these cases please be aware, that the processors JOG-function
may still be active, making the drive system run idle at intervals.
The processor will advise the operator by means of a sound
indication and a display message app. 10 secs. before start of the
JOG-function.
0026
4.2.1
85/135
PLATE PROCESSOR
85 cm
Center of
Plate feed entrance
Drive
side
190
T 31212
Heater 1
(E5)
126
Heater 2
(E6)
64
252
Heater 3
(E7)
(Ref.)
Heater 4
(E8)
135 cm
Center of
Plate feed entrance
Drive
side
190
T 31365
4.2.2
Heater 1
(E5)
190
Heater 2
(E6)
186
Heater 3
(E7)
64
Heater 4
(E8)
252
250
Heater 5
(E9)
(Ref.)
Heater 6
(E10)
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
Tools:
- Test plate of desired size and thickness.
- Thermo-strips (71-116C).
GENERAL
The calibration procedure typically requires several
measurements.
Always let the test plate cool down and replace the
thermo-strip between each measurement.
NOTE! It is not necessary to replace the
thermo-strip if measured values are below 96C.
PREPARATIONS
(See illustration opposite)
Mark the centre of each heating element as
shown on the illustration opposite.
Open the processor top cover.
Remove the first set of rollers after the pre-heat
section.
Activate the interlock switch.
Wait until pre-heat temperature has stabilized +
10 min. then proceed with the calibrating
procedure.
continues...
PROCESSOR CONDITIONS
The processor must be started up and ready to
process.
Plate speed setting*:
1.2 m/min
Pre-heat temperature:
500 C
*) Generally it is recommended to set the plate
speed to the speed the processor is most like to run
with during daily processing.
0026
4.2.3
85/135
PLATE PROCESSOR
EXIT
PROG 4
ENTER
HEAT TEMP
EXIT
500C
SET
HEAT TEMP
CANCEL
HEAT TEMP
EXIT
533C
OK
533C
SET
CALIBRATE
EXIT
ENTER
20 HeatPidKp XX
RETURN
SET
23 HeatTpOf1 XX
RETURN
SET
23 HeatTpOf1
CANCEL
28 HeatTpOf6 XX
RETURN
SET
4.2.4
XX
OK
T 2373
0026
PLATE PROCESSOR
0026
85/135
4.2.5
85/135
PLATE PROCESSOR
CALIBRATE
EXIT
ENTER
20 HeatPidKp XX
RETURN
SET
30 D.ReplP
RETURN
SET
30 D.ReplP
SET
CALIB
TESTING X:XX
CANCEL
OK
AMOUNT XXXml
CANCEL
30 D.ReplP
RETURN
OK
SET
30 D.ReplP
SET
CALIB
CAP
XXXml/min
RETURN
SET
VOL
RETURN
T 2374
4.2.6
XXXml
SET
CNT
RETURN
XXXX
SET
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
FLOW-SENSORS
PUMP CAPACITY
PUMP
X
Y
T 31419
0026
4.2.7
85/135
PLATE PROCESSOR
CALIBRATE
EXIT
ENTER
20 HeatPidKp XX
RETURN
SET
40 D.WMixVV
RETURN
SET
40 D.WMixVV
SET
CALIB
TESTING X:XX
CANCEL
OK
AMOUNT XXXml
CANCEL
OK
40 D.WMixVV
RETURN
SET
40 D.WMixVV
SET
CALIB
CAP
XXXml/min
RETURN
SET
VOL
RETURN
T 2426
4.2.8
XXXml
SET
CNT
RETURN
XXXX
SET
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
FLOW-SENSORS
VALVE
VALVE CAPACITY
X
T 31418
0026
4.2.9
85/135
PLATE PROCESSOR
CALIBRATE
EXIT
ENTER
20 HeatPidKp XX
RETURN
SET
30 D.ReplP
RETURN
SET
30 D.ReplP
SET
CALIB
CAP
XXXml/min
RETURN
SET
CAP
XXXml/min
CANCEL
OK
VOL
RETURN
CNT
RETURN
4.2.10
XXXml
SET
XXXX
SET
T 2498
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
0026
4.2.11
85/135
PLATE PROCESSOR
4.2.12
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
USER PARAMETERS
PARAMETER
VALUE
PARAMETER
PROGRAM 1
PROGRAM 2
VALUE
PROGRAM 4
GENERAL
SPEED
HEAT TEMP
PW REPL
PW BRUSH
DEV TEMP
D RPL
D TOP
DEV BRUSH
W RPL
W BRUSH
G RPL
DRY TEMP
PAR. PLATES
SPEED
HEAT
PW REPL
PW BRUSH
DEV TEMP
D RPL
D TOP
DEV BRUSH
W RPL
W BRUSH
G RPL
DRY TEMP
PAR. PLATES
PROGRAM 3
SPEED
HEAT TEMP
PW REPL
PW BRUSH
DEV TEMP
D REPL
D TOP
DEV BRUSH
W RPL
W BRUSH
G RPL
DRY TEMP
PAR. PLATES
LEFT KEY ASSIGN
DISPLAY
VERSION
DATE/TIME
DISPLAY LIGHT
DISPLAY CONTRAST
AUDIO
AUTO-MODE
START
STOP
AUTO-START
AUTO-STOP
WEEK
GUM RINSE
SPEED
HEAT
PW REPL
PW BRUSH
DEV TEMP
D RPL
D TOP
DEV BRUSH
W RPL
W BRUSH
G RPL
DRY TEMP
PAR. PLATES
0026
4.2.13
85/135
PLATE PROCESSOR
SERVICE PARAMETERS
PARAMETER
CONFIG
TYPE
WIDTH
LANGUAGE
UNITS
SETTER
ALARM INDC.
READY INDIC
REWASH
P LOOKUP
H ACTIVE
PW CIRC
PW BRUSH
D BRUSH
D COND
D RPL MIN
D FILL MIN
D WASTE MAX
D FILL UP
D TAPWATER
D REPL FLW
D FILL FLW
D T ALARM
D RPL WAIT
D SMALL
W CIRC
W BRUSH
G CLOSED
G RPL MIN
I SNS DISPL
O SNS DISPL
READY DELAY
READY DELAY
4.2.14
VALUE
PARAMETER
VALUE
SETUP
PLATE SIZES
S1
LENGTH
WIDTH
PAR PLATE
S2
LENGTH
WIDTH
PAR PLATE
S3
LENGTH
WIDTH
PAR PLATE
S4
LENGTH
WIDTH
PAR PLATE
JOG FUNCTION
JOG IN OFF
JOG ACTIVE
JOG PAUSE
JOG SPD
CONDUCTIVITY
REPL PAUSE
DELTA
REPL AMOUNT
ALPH
Tc
GMIN
GMAX
INIT WAIT
ANTIOX/REPL/FILL
D PUMP MIN
D STB AOX
WA STB AOX %
D OFF AOX
WA OFF AOX %
D MAN RPL
WATER REPL %
WATER FILL %
WASH FILTER
REPL
TEMP
MAX FILT.
MAX WAT.
ADD AREA
AFTER TIME
ADD BANK
AUTO FILL
DRY STBY
PROGRAMLOCK
FILT.MAX
0026
PLATE PROCESSOR
PARAMETER
85/135
VALUE
CALIBRATE
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
33
35
40
43
48
50
51
HeatPidKp
HeatPidTi
HeatPidTd
HeatTpOf1
HeatTpOf2
HeatTpOf3
HeatTpOf4
HeatTpOf5
HeatTpOf6
D.ReplP
CAP
VOL
CNT
D.FillP
CAP
VOL
CNT
G.CircP
CAP
D.WMixV
CAP
VOL
CNT
W.SpryV
CAP
PW.SprV
CAP
Coffset
Cgain
0026
4.2.15
85/135
PLATE PROCESSOR
4
3
+
54 mm
rollers
69 mm
rollers
0.
m
Pre-heat
section
Pre-wash
section
Developer
section
C D
Wash
Gum Dryer
section section section
T 31213
4.2.16
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
Tools:
-
10 mm Unbrako key
0.1 mm feeler gauge
or
Special adjusting tool
GENERAL
0026
PRE-WASH/DEV/WASH
TRANSPORT ROLLERS (B)
4.2.17
85/135
PLATE PROCESSOR
B C
1
2
X
T 31280
4.2.18
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
Tools:
- 5 mm Unbrako T-key
ADJUSTING
X
X
X
X
=
=
=
=
19 mm
18.6 mm
19.5 mm
19 mm
0026
4.2.19
85/135
PLATE PROCESSOR
3
1
4
T 31211
4.2.20
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
PREPARATIONS
Tools:
- 5 mm Unbrako T-key
and
- Test plate 100x200x0.15 mm (developed)
or
- Special adjusting tool
PROCESSOR CONDITIONS
ADJUSTING
While the brush (1) runs use the test plate (2) to
test the brush pressure in both sides and in the
middle.
Adjust the brush pressure on the screws (3)
(clockwise = tighten) until you feel a slight
resistance when pulling the test plate backwards.
Make sure that you obtain a uniform pressure in
both sides and in the middle.
From this point turn the screws (3) turn
clockwise in each side.
0026
4.2.21
85/135
PLATE PROCESSOR
T 31210
4.2.22
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
0026
4.2.23
85/135
PLATE PROCESSOR
T 31209
4.2.24
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
0026
4.2.25
85/135
PLATE PROCESSOR
4.2.26
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
WARNING!
When performing any service, maintenance, calibration, or trouble
shooting etc. it may be necessary to override the function of the
processors interlock switches.
In these cases please be aware, that the processors JOG-function
may still be active, making the drive system run idle at intervals.
The processor will advise the operator by means of a sound
indication and a display message app. 10 secs. before start of the
JOG-function.
0026
4.3.1
85/135
PLATE PROCESSOR
O
I
Initializing,
Please wait...
3x
(OFF)
(CODE)
CALL SERVICE
CONFIG
TYPE
RETURN
CONFIG
XXXX
SET
T2497
Reconfiguring,
Please wait...
4.3.2
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
INITIALIZATION FAIL
(See illustration opposite).
When processor is turned on it starts to initialize.
If initialization fails because of ex. missing
connection to one of the circuit boards (ex.
HCU-board) an error message is displayed.
The processor will try to initialize 3 times and then it
turns into OFF-mode.
Pushing the Stand-by key switches the processor
into a "SAFE" mode from where you have access to
the configuration parameters when using the code
(Down -> Up -> CONFIG).
If initialization fails do the following:
Turn processor off.
Check that all cables between circuit boards
(especially the circuit boards which are displayed
in the error display) are properly connected.
Turn on the processor.
If initialization fails again enter the "SAFE" mode
and check that the configuration matches the
present processor. If not change the
configuration accordingly and push "RETURN".
The processor will reconfigure and try to initialize.
If initialization still fails, one or more of the circuit
boards are defective.
0026
4.3.3
85/135
PLATE PROCESSOR
A. ALARMS
ALARM LAMP/SETTER STATUS
Display
Alarm lamp ON
Alarm lamp ON
Setter "READY"
(continues working)
Setter "BUSY"
(stops working)
Setter "BUSY"
(stops working)
JAM TRANS
X*
X*
X*
X*
X*
X*
X*
X*
REPLACE FILTER (0 m)
MAX AREA
CHANGE CHEMISTRY
TMP UNSTA
SPEED LOW/HIGH
UNSTABLE COND
COVER OPN
WARMING UP HEAT
WARMING UP DEV
INIT COND
PROCESSING
X **
4.3.4
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
EXPLANATIONS
for abbreviations and notes used in the ALARM list
COND
DEV
WASH
=
=
WASHC
GUM
PREW
HEAT
DRY
TRANS
WASTE
=
=
=
=
=
=
Conductivity
Control System
Developer section
Wash section
(Open/Tap Water)
Wash section
(Closed/Circ. Water)
Gum section
Pre-wash section
Pre-heat section
Dryer section
Transport system
Dev waste container
ALARMS
ALARM W. USER
ACTION
EMPTY WASTE CONT
ORDINARY
ALARM
1)
OVERFLOW
SECTION
WASTE
CAUSE
Waste container full.
Waste max. level
sensor error.
TOP LIMIT
PREW
DEV
WASH
REPL EMPT
DEV
ACTION / REMEDY
Empty waste container.
Push "OK".
Call Service Technician.
Refill/replace container.
GUM
FIL EMPTY
DEV
NO WATER
DEV
HEATER X DEFECT
(X = 1 to 6)
Respective pre-heat
heater defective.
Replace heater.
MAX AREA
Chemistry area
Empty developer section.
counter limit reached. Push "OK". Developer
section automatically refills
and conductivity system will
measure initial conductivity
value.
Chemistry area counter will
be reset.
REPLACE FILTER
2)
CHANGE CHEMISTRY
0026
COND
4.3.5
85/135
PLATE PROCESSOR
ALARMS
ALARM W. USER
ACTION
ORDINARY
ALARM
SECTION
CAUSE
ACTION / REMEDY
LIMIT FIL
WASH
LIMIT TOP
WASH
TANK EMPT
WASH
W FILTER BLOCK
REP WATER
WASH
ADDITIVE EMPTY
NO ADDITI
WASH
REFILL FL WASH
REFILL FL
WASH
HW ERROR WASH
HW ERROR
WASH
2)
REPLACE W FILTER
4.3.6
2)
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
ALARMS
ALARM W. USER
ACTION
JAM TRANS
ORDINARY
ALARM
JAM
SECTION
TRANS
CAUSE
Plate has jammed in
the processor.
Input- or output
sensor error.
Coupling or gears
defective.
Rollers run too tight.
BELOW MAX
TEMP LOW
PREW
DEV
WASH
WASHC
DEV
DRY
WASH
Heater element
defective.
Temp. sensor error.
Fuse(s) blown.
TEMP HIGH
DEV
DRY
WASH
ACTION / REMEDY
Push "IGNORE" then run the
"EJECT PLATE" function.
Otherwise shut the
processor down and remove
the jammed material by
hand.
Check sensor funtion and
replace any defective
sensor.
Replace any defective part.
Check roller adjustments.
The processor will
automatically try to
reestablish the correct level.
Ckeck sensor function.
The processor will
automatically try to
reestablish the correct
temperature.
Replace heater.
Check sensor function.
Replace fuse(s).
The processor will
automatically try to
reestablish the correct
temperature.
See Chiller manual.
Check sensor function.
TMP INCOR
The section is
warming up
SPEED LOW
TRANS
PREW
DEV
WASH
WASHC
Transport or brush
speed too low caused
by:
Tacho error.
Check tacho disk and
sensor.
Supply voltage too
Check supply voltage.
low.
Check motor and transport
Motors worn out or
system.
blocked.
SPEED ERR
0026
HEAT
DEV
TRANS
PREW
DEV
WASH
WASHC
4.3.7
85/135
PLATE PROCESSOR
ALARMS
ALARM W. USER
ACTION
ORDINARY
ALARM
SPEED HI
SECTION
CAUSE
ACTION / REMEDY
TRANS
WAIT
TRANS
WASH
UNSTABLE
COND
Unstable
measurements
because of dirty
probe.
RANGE ERR
COND
Solution values
Change solution.
outside measuring
range.
Probe not connected. Check probe connection.
INIT
COND
Conductivity control
system is initializing.
FILTER X/4
(X= 1 to 4)
DEV,
WASH
Filter needs to be
replaced soon. X will
indicate the number
of alarm appearances
out of 4.
WATER X/4
(X= 1 to 4)
WASH
Filter needs to be
replaced soon. X will
indicate the number
of alarm appearances
out of 4.
REPL WAIT
4.3.8
Transport or brush
speed too high
caused by:
Tacho error.
COVER OPN
TRANS
PREW
DEV
WASH
WASHC
DEV
The processor is
releasing a large
amount of accounted
replenishment.
Defective electronics.
4
Wait until alarm disappears.
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
PROBABLE CAUSE
REMEDY
NO FUNCTION ACTIVE
PROCESSOR CANNOT
INITIALIZE.
Replace fuse.
Configuration error.
Defective PCB.
Cables not properly connected.
Electronics defective.
Water solenoid valve defective.
Water tap not open.
Water filter in valve clogged.
Water flow adjusting valves
closed.
Replace
Replace
Replace
Replace
Blower defective.
Electronics defective.
Fuse(s) blown.
Replace blower.
Replace defective electronics.
Replace fuse.
NO GUM ALTHOUGH
MACHINE IS IN PROCESS
MODE.
Pump defective.
Gum flow adjusting valve clogged
or closed.
Gum filter clogged.
Gum container empty.
Electronics defective.
Fuse(s) blown.
Gum hose blocked.
Pump valves blocked or defective.
Replace pump.
Open valve and adjust flow or
clean it.
Clean filter.
Refill container.
Replace defective electronics.
Replace fuse.
Clean hose.
Clean or replace valve.
0026
temperature sensor.
heating element.
defective electronics.
fuse.
4.3.9
85/135
PLATE PROCESSOR
PROBABLE CAUSE
DEVELOPER REPLENISHMENT
PUMP DOES NOT WORK.
(PROCESSORS WITHOUT
FLOW-SENSOR)
Pump defective.
Electronics defective.
Fuse(s) blown.
Replace pump.
Replace defective electronics.
Replace fuse.
DEVELOPER REPLENISHMENT
PUMP RUNS BUT NO
REPLENISHMENT.
(PROCESSORS WITHOUT
FLOW-SENSOR)
Clean hose.
Clean or replace valves.
Refill container.
REPLENISHMENT SYSTEM
DOES NOT WORK ALTHOUGH
THE MACHINE IS IN
PROCESS MODE.
Electronics defective.
Replenishment parameters
settings not correct.
Configuration error.
Pump defective.
Electronics defective.
Fuse(s) blown.
NO PRE-WASH CIRCULATION.
Replace pump.
Replace pump.
NO WATER CIRCULATION.
Replace pump.
4.3.10
REMEDY
Clean filter.
Clean spray tubes.
Replace fuse.
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
PROBABLE CAUSE
REMEDY
0026
4.3.11
85/135
PLATE PROCESSOR
PROBABLE CAUSE
REMEDY
PLATE IS UNDERDEVELOPED
(EXPOSURE IS CORRECT AND
PLATE NOT TOO OLD)
Developer exhausted.
Machine runs too fast.
Developer temperature too low.
Developer circulation insufficient.
Replenishment insufficient.
Brush(es) out of adjustment.
4
PLATE IS OVERDEVELOPED.
(EXPOSURE IS CORRECT AND
PLATE NOT TOO OLD)
4.3.12
Change developer.
Reduce the transport speed
slightly.
Set developer temperature a little
higher.
Check function of circulation pump
and spray-tubes and if filter is
clogged.
Set replenishment rate a little
higher.
Adjust brush(es) according to
description in chapter 4.2 earlier in
this manual.
Set pre-heat temperature a little
higher.
Increase the transport speed
slightly.
Set developer temperature a little
lower.
Set replenishment rate a little
lower.
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
PROBABLE CAUSE
REMEDY
PRE-WASHING NOT
SUFFICIENT
Clean filter.
Clean or adjust whatever is
necessary.
See page 4.3.3
Brush misadjusted.
Refill container.
Take rollers out and clean them.
Take tube out and rinse or
readjust.
Take pump apart and clean valves.
0026
4.3.13
85/135
PLATE PROCESSOR
4.3.14
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
Section 5
5.1 SPARE PARTS
GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1.1
PARTS DELIVERED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1.1
ORDERING SPARE PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1.1
SPECIAL SPARE PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1.1
0026
5.0.1
85/135
PLATE PROCESSOR
5.0.2
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
0026
5.1.1
85/135
PLATE PROCESSOR
11
10
12
8
13
9
3
6
7
6
2
1
5
5
STAND
5.1.2
T8384
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
Part No
Specification
24866
1388
57173
LEG, TRAPEZOID
10
35315
11
35488
12
43862
HOSE, SPIRAL
13
35367
STOPPER D120X10
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
0040
5.1.3
85/135
PLATE PROCESSOR
13
3
16
10
11
13
17
14
20
19
15
18
12
4
2
22
22
10
11
9
21
8
5
T8407
5.1.4
TOP COVERS
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
Part No
Specification
54842
35495
25823
53530
26386
24866
10
35362
11
53331
12
35392
13
25703
14
25315
15
25316
16
50345
50344
17
35825
18
44953
19
36224
20
26700
21
5176
NUT, PG7
22
5177
BUSHING, CABLE, PG 7
23
24
25
26
27
28
29
0040
5.1.5
85/135
PLATE PROCESSOR
1
2
3
4
6
7
5
5
EXIT TABLES
5.1.6
T8386
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
Part No
Specification
25110
35865
43546
35365
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
0040
5.1.7
85/135
PLATE PROCESSOR
11
12
13
14
10
15
7
6
5
25
26
18
2
3
17
24
23
21
22
16
19
20
SIDE/FRONT PANELS
5.1.8
T8388
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
Part No
Specification
22839
PANEL, BLIND
35369
50048
25628
26411
22859
PANEL, SHADOW
43552
10
43262
11
12
13
14
35366
15
43551
16
26545
17
26549
18
26546
19
36108
20
36109
21
44902
22
0180202
23
54334
24
44903
25
54373
26
27
28
29
30
0040
5.1.9
85/135
PLATE PROCESSOR
1
2
9
3
23
11 17
29
3
8
32
15
30
31
10
33
16
27
34
11
20
14
41
11
14
12
13
22
13
20
8
33
18
42
32
34
37
38
39
25
9
9
24
35
9
19
6
6
28
28
21
26
9
36
6
24
37
39
25
9
9 38
DRIVE SYSTEM
5.1.10
T8355
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
Part No
Specification
43221
GEAR, Z23, M3
35483
35269
SCR D5X40
22887
35482
43235
44909
SHAFT, LEAD-IN
53319
44912
10
44930
11
45371
CIRCLIP D15X1,5
12
35269
SCR D5X40
13
53318
14
63123
15
53323
GEAR, Z17, M2
16
53746
17
63291
GEAR, Z18, M3
18
67846
19
43231
GEAR, Z42, M2
20
54837
SPRING, ANTISTATIC
21
43236
22
63400
SHAFT, MOTOR
23
1554
24
22886
25
35379
26
35353
27
35908
28
35352
29
57126
30
35483
0040
PIN D4X20
5.1.11
85/135
PLATE PROCESSOR
1
2
9
3
23
11 17
29
3
8
32
15
30
31
10
33
16
27
34
11
20
14
41
11
14
12
13
22
13
20
8
33
18
42
32
34
37
38
39
25
9
9
24
35
9
19
6
6
28
28
21
26
9
36
6
24
37
39
25
9
9 38
DRIVE SYSTEM
5.1.12
T8355
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
Part No
Specification
63401
GEAR, Z16, M2
32
44100
WASHER, TACHO
33
14452
34
16436
SENSOR, OPTICAL
35
53321
36
43246
37
44913
38
35377
39
35378
40
35379
41
16090
42
6896
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
0040
5.1.13
85/135
PLATE PROCESSOR
1
2
1
4
1
3
2
10
12
9
11
10
5
CIRCULATION PREWASH
5.1.14
T8367
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
Part No
Specification
0011361
54593
43849
54344
54343
53346
25432
43801
BRACKET, PUMP
25784
10
6040
11
63098
12
54570
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
0040
5.1.15
85/135
PLATE PROCESSOR
39
38
33
12
23
40
17
5
35
17
34
18
17
19
21
41
49
26
22
32
17
24
45
27
28
29
48
30
41
37
25
52
7
45
52
13
20
47
10
42
50
43
20
47
51
17
15
14
16
44
50
36
11
12
46
51
31
47
5.1.16
T8404
0035
PLATE PROCESSOR
85/135
Part No
Specification
35355
54394
43801
53346
50319
BRACKET, CYCLONE
54360
28751
25817
O-RING D78X3
10
64263
11
54312
12
35386
0059097
13
43508
14
14463
15
6040
16
53078
17
25564
HOSE, D12X2 CL
18
53353
PUMP, REPLENISH
19
6341
20
63161
21
54306
22
14458
23
53355
24
77698
25
43800
26
5017
27
53678
28
35811
29
32374
HOUSING, PROBE
0040
5.1.17
85/135
PLATE PROCESSOR
39
38
33
12
23
40
17
5
35
17
34
18
17
19
21
41
49
26
22
32
17
24
45
27
28
29
48
30
41
37
25
52
7
45
52
13
20
47
10
42
50
43
20
47
51
17
15
14
16
44
50
36
11
12
46
51
31
47
5.1.18
T8404
0035
PLATE PROCESSOR
85/135
Part No
Specification
25432
31
63185
32
70213
ANGLE WS10
33
53351
34
43724
35
44968
36
35385
37
6041
38
3230Z000401
7291X000303
HOSE, D10/14
39
22862
PIPE, COOLING
40
54395
BRACKET, CONNECTOR, 4P
41
15510
42
25319
43
25283
44
25784
45
25892
46
35869
47
32379
48
25878
49
35385
50
35742
CIRCLIP, D10/D16X3.6
51
63162
52
4030
53
54
55
56
57
58
0040
5.1.19
85/135
PLATE PROCESSOR
10 11
12
27
6
5
7
8
6
3
21
15
20
16
22
21
7
28
19
17
15
13
18
7
23
31
24
25
24
26
7
14
9
30
29
5.1.20
T8397
0035
PLATE PROCESSOR
85/135
Part No
Specification
25892
54395
BRACKET, CONNECTOR, 4P
0087221
25843
44901
0011361
25784
43804
32379
10
43839
11
26388
12
6332
13
6041
14
63161
15
6040
16
63098
VALVE, BALL, 25
17
43801
18
53348
19
24675
HOSE, ELBOW
20
54394
BRACKET, CONNECTOR, 3P
21
25564
HOSE, D12X2 CL
22
53347
23
63272
24
36105
25
54328
26
44974
27
0011361
28
25293
29
63162
30
35742
CIRCLIP, D10/D16X3.6
0040
5.1.21
85/135
PLATE PROCESSOR
10 11
12
27
6
5
7
8
6
3
21
15
20
16
22
21
7
28
19
17
15
13
18
7
23
31
24
25
24
26
7
14
9
30
29
5.1.22
T8397
0035
PLATE PROCESSOR
85/135
Part No
Specification
4030
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
0040
5.1.23
85/135
PLATE PROCESSOR
50
51
1
53
3
4
54
7
6
7
8
2
10
13
11
14
9
52 15
11
12
16
17
18
19
20
26
22
21
29
23
24
25
22
29
22
47
22
23
28
23
42
21
30
28
23
45
48
24 46
44
38
41
25
27
37
34
5
32
24
43
34
36
39
40
33
32
49
24
35
35
31
PRE-HEAT SECTION
5.1.24
T8360
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
Part No
Specification
0068999
26343
70183
10
43207
11
12
13
43597
14
15
16
17
18
19
20
50301
21
57768
22
63444
23
44973
24
44912
25
43548
26
57957
27
57958
28
57264
29
57265
30
0040
5.1.25
85/135
PLATE PROCESSOR
50
51
1
53
3
4
54
7
6
7
8
2
10
13
11
14
9
52 15
11
12
16
17
18
19
20
26
22
21
29
23
24
25
22
29
22
47
22
23
28
23
42
21
30
28
23
45
48
24 46
44
38
41
25
27
37
34
5
32
24
43
34
36
39
40
33
32
49
24
35
35
31
PRE-HEAT SECTION
5.1.26
T8360
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
Part No
Specification
32
5651
33
44971
34
16787
35
35368
36
67991
MEASURING, CURRENT
37
54837
SPRING, ANTISTATIC
38
35379
39
43544
40
53319
41
43841
42
57138
43
22886
44
43235
45
43545
46
35378
47
35377
48
44913
49
44909
SHAFT, LEAD-IN
50
25739
STUD, D4 TP.314-112-170
51
15826
WASHER, D4.3/10X0.5
52
53
54
55
56
57
58
59
60
0040
5.1.27
85/135
PLATE PROCESSOR
62
8
9
2
1
11
10
68
7
28
17
17
2
25
16
14
18
6
15
12
13
19
10
17
25
3
20
17
22
2
27
21
69
26
29
25
33
30
24
33
2
23
58
31
32
60
56
32
55
57
13
64
65
63
35
61
59
13
66
36
37
42
67
39
22
39
43
40
34
45
38
41
46
40
36
40
44
13
37
41
47
22
48
22
51
49 50
52
PRE-WASH SECTION
5.1.28
53 54
49
T8362
0035
PLATE PROCESSOR
85/135
Part No
Specification
53807
35895
53762
43569
43584
32500
44910
35267
44918
LOCK, BRUSH
10
53329
11
44911
12
63106
GEAR, Z23, M2
13
35217
14
53799
15
33546
16
43894
17
15499
18
35350
19
63452
20
63451
21
43220
GEAR, Z18, M3
22
44912
23
43264
24
32323
25
0068650
26
53764
27
53768
28
53331
29
63450
30
63453
0040
5.1.29
85/135
PLATE PROCESSOR
62
8
9
2
1
11
10
68
7
28
17
17
2
25
16
14
18
6
15
12
13
19
10
17
25
3
20
17
22
2
27
21
69
26
29
25
33
30
24
33
2
23
58
31
32
60
56
32
55
57
13
64
65
63
35
61
59
13
66
36
37
42
67
39
22
39
43
40
34
45
38
41
46
40
36
40
44
13
37
41
47
22
48
22
51
49 50
52
PRE-WASH SECTION
5.1.30
53 54
49
T8362
0035
PLATE PROCESSOR
85/135
Part No
Specification
57250
32
57120
33
57119
34
31228
TANK, PREWASH, 85
35
44930
36
63123
37
53318
38
43221
GEAR, Z23,M3
39
35482
40
22887
41
53318
42
26602
43
35483
44
44909
SHAFT, LEAD-IN
45
54821
46
32383
47
43845
48
35352
49
43236
50
35379
51
35378
52
35377
53
44913
54
22886
55
35351
56
44100
57
16436
SENSOR, OPTICAL
58
35513
59
6896
60
67846
0040
5.1.31
85/135
PLATE PROCESSOR
62
8
9
2
1
11
10
68
7
28
17
17
2
25
16
14
18
6
15
12
13
19
10
17
25
3
20
17
22
2
27
21
69
26
29
25
33
30
24
33
2
23
58
31
32
60
56
32
55
57
13
64
65
63
35
61
59
13
66
36
37
42
67
39
22
39
43
40
34
45
38
41
46
40
36
40
44
13
37
41
47
22
48
22
51
49 50
52
PRE-WASH SECTION
5.1.32
53 54
49
T8362
0035
PLATE PROCESSOR
85/135
Part No
Specification
54837
62
SPRING, ANTISTATIC
SEE CHAPTER 5.2
63
63400
SHAFT, MOTOR
64
53323
GEAR, Z17, M2
65
14452
66
35386
O-RING, D16.3X2.4
67
35122
NUT M12 HE
68
32500
69
32322
GUIDE, WASH
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
0040
5.1.33
85/135
PLATE PROCESSOR
47
1
2
34
5
20
46
37
41
36
20
26
8
32
7
25
10
10
3
7
21
8
7
16
40
21
33
16
12
7 11
7
17
48
17
13
11
12
13
20
15
14
19
11
29
1
17
30
11
27 12 38
28
29
36
24
14
17
45
18
15
10 14
30
23
31
30
35
39
42
50
36
22
29
36
49
3
43
44
DEVELOPER SECTION
5.1.34
T8393
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
Part No
Specification
32500
63455
63452
43220
GEAR, Z18, M3
53764
32500
43220
GEAR, Z18, M3
50064
10
44910
11
35217
CIRCLIP D15X1,5
12
63106
GEAR, Z23, M2
13
35350
14
63131
GEAR, Z31, M2
15
35266
WASHER D21/37X3
16
43584
17
44918
LOCK, BRUSH
18
22884
19
53764
20
35895
21
22
43264
23
31264
24
44991
25
67428
26
35896
27
44916
28
35351
29
57119
30
57120
0040
5.1.35
85/135
PLATE PROCESSOR
47
1
2
34
5
20
46
37
41
36
20
26
8
32
7
25
10
10
3
7
21
8
7
16
40
21
33
16
12
7 11
7
17
48
17
13
11
12
13
20
15
14
19
11
29
1
17
30
11
27 12 38
28
29
36
24
14
17
45
18
15
10 14
30
23
31
30
35
39
42
50
36
22
29
36
49
3
43
44
DEVELOPER SECTION
5.1.36
T8393
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
Part No
Specification
32311
32
25302
O-RING, D19X4
33
35434
O-RING D13.3X2.4
34
35
64018
36
57254
RING, STOP
37
53766
38
63097
39
87578
40
53317
41
63455
42
32383
43
26602
44
54821
45
54317
46
54316
SPRING, D12.6/1.2, L = 42
47
48
44911
49
35122
NUT M12 HE
50
35386
O-RING, D16.3X2.4
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
0040
5.1.37
85/135
PLATE PROCESSOR
1
5
6
23
2
18
4
1
26
3
18
10
18
12
21
20
27
19
20
41
11
22
37
36
18
7
36
37
35
21
25
1
20
39
16
15
15
36
16
1
14
13
38
17
36
17
28
4
1
26
1
40
29
32
24
34
30
31
33
WASH SECTION
5.1.38
T8395
0035
PLATE PROCESSOR
85/135
Part No
Specification
32500
63452
63451
43220
GEAR, Z18, M3
35267
SCR M6X80
44918
LOCK, BRUSH
53329
43569
BRUSH D55/D20
43584
10
35350
11
63106
GEAR, Z23, M2
12
35217
CIRCLIP D15X1,5
13
0068650
14
53799
15
43264
16
57119
17
57120
18
32500
19
35351
20
35895
21
32323
22
53764
23
44910
24
32383
25
87577
26
44912
27
44910
28
63450
29
63453
30
26602
0040
5.1.39
85/135
PLATE PROCESSOR
1
5
6
23
2
18
4
1
26
3
18
10
18
12
21
20
27
19
20
41
11
22
37
36
18
7
36
37
35
21
25
1
20
39
16
15
15
36
16
1
14
13
38
17
36
17
28
4
1
26
40
29
32
24
34
30
31
33
WASH SECTION
5.1.40
T8395
0035
PLATE PROCESSOR
85/135
Part No
Specification
54821
32
57250
33
35122
NUT M12 HE
34
35386
O-RING, D16.3X2.4
35
43894
36
15499
37
35895
38
53762
39
33546
40
35513
41
32322
GUIDE, WASH
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
0040
5.1.41
85/135
PLATE PROCESSOR
13
17
13
16
13
17
1
18
4
12
16
14
10
15
6
12
11
5
GUM SECTION
5.1.42
T8351
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
Part No
Specification
63450
63453
32500
43220
GEAR, Z23, M3
57228
TUBE, GUM
43576
43244
35399
24234
WASHER, D10.3/19X2
10
57120
11
26602
12
25703
CIRCLIP D6X0.7
13
35266
WASHER, D21/37X3
14
44912
15
57119
16
44910
17
44944
18
35897
O-RING, D6.07X1.78,
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
0040
5.1.43
85/135
PLATE PROCESSOR
2
1
17
2
34
26
3
29
16
6
33
4
17
2
30
7
8
16
10
12
11
20
13
19
27
14
21
15
31
32
15
18
14
20
21
23
24
25
22
28
23
24
DRYER SECTION
5.1.44
T8412
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
Part No
Specification
57967
COVER, DRYER
32500
54325
54938
WHEEL, GUIDE
44924
SPACER, GUIDE
43220
GEAR, Z23, M3
32332
GUIDE, DRYER
16787
SWITCH, ASSY
31273
10
54578
11
54334
12
0180202
13
54566
14
43250
15
43523
16
44912
17
44910
18
57119
19
57120
20
43239
21
16694
CAPACITOR 2MF
22
54560
23
43240
BRACKET, BLOWER
24
54562
25
54561
26
63451
27
54572
SPRING, D16/D13.6X22.8
28
25398
GROMMET D6/9X2
29
5017
30
44985
0040
SCR M4X5
RING, STOP
5.1.45
85/135
PLATE PROCESSOR
2
1
17
2
34
26
3
29
16
6
33
4
17
2
30
7
8
16
10
12
11
20
13
19
27
14
21
15
31
32
15
18
14
20
21
23
24
25
22
28
23
24
DRYER SECTION
5.1.46
T8412
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
Part No
Specification
54138
BRUSH, ANTISTATIC
32
53843
33
26385
34
6293
HANDLE, BLACK
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
0040
5.1.47
85/135
PLATE PROCESSOR
1
2
20
17
18
7
15
15
14
21
22
16
10
19
13
12
10
9
11
5
FIELD-WIRING BOX
5.1.48
T8347
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
Part No
Specification
50864
53713
57136
50865
26535
26375
77509
53613
26505
10
26534
11
26846
12
26736
13
26527
14
3111X000800
15
0078238
16
4121Z000201
17
25452
SPACER M4X8+40
18
26863
ONLY EUR
26864
ONLY USA
19
50866
20
6896
16088
ONLY EUR
26507
ONLY USA
6715
16152
ONLY EUR
26508
ONLY USA
16340
21
44894
22
35657
SPACER, M6X10+50
23
0040
5.1.49
85/135
PLATE PROCESSOR
1
5
14
12
8
9
7
13
10
14
2
7
12
4
13
11
15
HPU-BOX
5.1.50
T8348
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
Part No
Specification
53091
50934
50936
60081
60083
60082
87617
26522
26657
10
26415
11
26886
12
0013987
13
60085
14
50935
15
50937
GROMMET, PVC
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
0040
5.1.51
85/135
PLATE PROCESSOR
5.1.52
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
0026
5.2.1
85/135
Pos. No
PLATE PROCESSOR
Part No
Specification
Page 5.1.3:
1
50721
50087
50722
50014
50001
50004
50333
60267
50062
50024
TABLE, EXIT
50025
50046
50303
50012
11
50078
LID, FENDER
12
50307
13
50011
Page 5.1.5:
Page 5.1.7:
Page 5.1.9:
26
Page 5.1.17:
15770
50349
LID, PREHEAT
Page 5.1.25:
1
2
5.2.2
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
...continued
Pos. No
Part No
Specification
Page 5.1.25:
6
22870
22866
REFLECTOR L=496
32526
22867
REFLECTOR L=373
32527
26360
36113
23361
36112
14
50811
15
32359
16
32360
17
53082
18
50350
REFLECTOR, BOTTOM
19
53304
REFLECTOR, PLATE
30
50316
31
50315
52
26526
(EUR ONLY)
36114
(HIGH SPEED)
43857
63303
31249
31790
50366
43570
9
11
12
(HIGH SPEED)
( HIGH SPEED)
(EUR ONLY)
(HIGH SPEED)
(EUR ONLY)
(HIGH SPEED)
Page 5.1.27:
53
54
(HIGH SPEED)
(HIGH SPEED)
Page 5.1.33:
62
Page 5.1.35:
21
...continued
0026
5.2.3
85/135
PLATE PROCESSOR
...continued
Pos. No
Part No
Specification
Page 5.1.37:
34
32482
47
31661
5.2.4
0026
PLATE PROCESSOR
85/135
0026
5.3.1
85/135
PLATE PROCESSOR
5.3.2
0026
Q@
X98
X98
Q@
G!
X98
Pvhy
F30
Pvhy
F30
4 pole
Contactor
4 pole
Contactor
X98
Red
White
Black
Red
White
Black
Line :
Copper Clamp
between 2 and 3
None
Copper Clamp
between 1, 2 and 3
Copper Clamp
between 2 and 3
None
NO
T3
L2
L3
T1
T3
L3
T3
L2
L3
1a
Red
White
Black
Black
Y"
Y"
3
2
Red
X 67 and 68
X 67 and 68
Red
White
Black
Blue
Red
X51
Red
White
Black
X 67 and 68
Open
T2
L1
T2
L2
X 66 and 68
S46
PD
&RQWDFWRU
T1
X 66, 67 and 68
Red
K25
A2
T2
L1
A1
T1
NO
L1
X50
Fuse Panel
Black
Black
Red
White
Black
Blue
ErTrvtPArQhry6qUrvhyTvY(')
Only without
Preheat
(max 30 A)
Irhy!'!#W
Xvu
TvtyrQuhr
Q@
G"
G!
Irhy!'!#W
Pvhy
UurrQuhrXvu
Only without
Preheat
(max 30 A)
Irhy!"W
TvtyrQuhrXvu
Q@
G!
Irhy#W
UQuhrXvu
Q@
G"
G!
Irhy#W
Red
Red
Red
Black
Black
X92
12
irrrphphqsr
hryurpuhtvtv
11
hrrqhrursr
rq
A"""#"$"%"&"'
X1,2
S42,12
X48
C1
R5
C8
R6
C7
R7
C4
100n X1
S43,12
S43,11
12
S42,11
A%) $6U
A$) 6U
A#) $6U
A") $6U
A!) $6U
X48
X96
X48,3
8
7
6
5
X4,4
4
3
2
X4,2
0V
0V
110 C
0V
110 C
6hy)
Qhtr)
12
Ps) $
TGJ
T3
T2
X48,3
S43,12
X49
9hr)
X49,3
S43,11
11
8.5V white
yellow
24V
green
black
35V white
yellow
35V
green
black
35V white
yellow
35V
green
black
Y&"
X97
Y#
A"') $6U
A"&) $6U
A"%) 6U
Y !
3
2
7
6
X93,3
X49
11
S45,12
S45,11
Rev.:
Doc.
No.:
P869
&
1XPEHU
12
@G@8USPID86I9H@8C6ID86G@IBDI@@SDIB
S44,11
12
T2 is only mounted
when the processor
has 3 or 4 motors.
HCU is then supplyed
by T3. see dotted lines
by X95
6
Transformer secondary
2 connections to J1 - HPU,
se page 2 of 5
7
5 Transformer secondary
connections to J1 - HCU,
1 se page 3 of 5
X53
X52
X95
Y&#
Built-In thermoswith
with automatic reset
black
orange 240V
red
230V
brown 200V
Built-In thermoswith
with automatic reset
black
orange 240V
red
230V
brown 200V
T1
A"!)#6U
A"#) $6U
A"") $6U
U!vhv
110 C
Built-In thermoswith
with automatic reset
black
orange 240V
red
230V
brown 200V
A" )#6U
A"$) $6U
X4,1
X4,3
X94
4
3
2
A&)'6U
X4,6
A ) $6U
X4,5
4n7 Y2
4n7 Y2
4n7 Y2
Function:
C9
4n7 Y2
C3
100n X1
C6
4n7 Y2
C2
100n X1
C5
4n7 Y2
Title:
12
Trvprhhy
QG@6T@S@69Dhyyhv
IPUPIG`EVHQ@ST
yhtr
@rtrpTu9
A $) 6U
A %) 6U
Srrirpuhtrvvt
6UU@IUDPI
S41
11
AVT@Q6I@G
XurY%(&& &!&"&#
Y$
Y"
Y&!
Y&
Y&
Y%(
Y%'
Y%&
Y%%
X48,2
F30
X1,1
X48,2
X48,3
X98
X49,2
X48,2
X93,2
UurrQuhrXvu
X49,2
X94,3
X94,1
X96,3
X96,1
X96,7
X96,5
470K
X93,2
470K
X93,3
470K
X30
3
X31
3
X32
3
X33
4
Dev. Repl
.
Pump (See note
)
K1
4 3
BTA 16
RV40 6
S14K 275
Q414
Note:
Dev. Repl/Fill Pu
mps :
The standard installed pumps is suppl
ied
with single wave rectified AC pin : 1,3,4)
(
The optionally pumps is suppl with
ied
full wave AC (pi : 2,3,4)
n
Dev.Vacuum
Pump
E1
Dev. Circ. Dev. Heati g
n
Pump
2200W on 135 width
1500W on 85 width
75 C
M4
K3
3 2 1
Q41 3
RV40 8 BTA 16
K2
K1,4
Ground ba
r
K1,2
K2
6 5 4
X32,2
S14K 275
K2,4
BTA 16
X33,2
Q415
K2,2
From X12,
Fusepanel
K1,1
K1,3
X32,1
K2,6
X33,1
K2,3
X31,2
X31,1
K2,1
hot, X12,5
RV40 7
M11
X34
2 1
Q416
BTA 16
2
1
2
1
X6
X91
RV40 9
S14 K275
Dev. Fill
Pump (See note)
K5
X34
4
S14K 275
K4,4
return, X12,6
K4,3
GND
Plug For
Chiller
BTA 16
K4
6 5 4
Q41 9
RV41 2
S14 K275
O
D
Q
LR
WS
2
X47
BTA 1 6
3 2 1
Q41 7
Electronic
Fan
M14
4
X35
BTA 16
Q418
K3
4 3
RV41 0
S14K 275
M5
Dryer Fan
Left
RV41 1
S14K 275
C1
RV41 3
S14K 275
Motor Capacitor
Dryer Fan, Left
X42
2 1
Q420
BTA 16
Function:
Title:
Alarm Indicator
K4,2
X34,3
X34,2
X34,1
K5,1
return, X12,4
Yl/grn
K5
M10
RV41 6
S14K 275
BTA 16
3
X38
3 2 1
Q422
3DJH
$SSURYDO
2I
Gum Circ
Pump
K4
Wash Circ.
Pump
X37
6 5 4
X38,1
&RQVWUXFWRU TGJ
'DWH
Dryer Heating
,
Left 1 X 1500W
E3
65 C
X36
BTA 16
Q42 3
X38,2
K5,2
return, X12,2
K5,3
hot, X12,3
X91,GND
X91,2
X91,1
K3,4
K3,3
J2
K4,6
X30,2
X30,1
K4,5
H10,2
H10,1
K6,4
Blue
X36,2
X36,1
X35,1
X40,3
X39,4
X38,3
X37,3
K6,3
X37,2
X37,1
K5,6
K6,3
Black
K3,2
X36,3
X35,4
X47,3
K3,1
X47,1
K6
4 3
Q42 1
BTA 16
M6
Dryer Fan
Right
RV41 4
S14 K275
C2
X39,1
Motor Capacitor
Dryer Fan, Rig
ht
X41
K6,3
unauthorized person without our specific permission.
@G@8USPID86I9H@8C6ID86G@IBDI@@SDIB
X39
RV41 5
S14K 275
K5,4
hot, X12,1
Yl/grn
X30,3
X32,3
X33,3
X34,4
X31,3
84C
X42,2
Brown
K6,4
H10
X41,2
X35,3
X39,3
X47,2
K6,4
Blue
K6,3
Black
X35,2
X42,1
X39,2
X41,1
Brown
Doc.
No.:
1XPEHU
2U&$'
&
Rev.:
RV40 5
S14K 275
Dryer Heating
,
Right 1 X 1500W
E4
65 C
X40
2 1
Q412
BTA 16
X40,2
X40,1
K6,2
CvtuQrVvCQV
K6,1
M 15
K2,5
Wash Filter
Filter Proces
Pump
X60
From X11,
Fusepanel
return, X11,6
K2,6
Q415
M 16
Filter Circulation
Pump
X61
Ground ba
r
K2
6 5 4
BTA 16
K2,3
X60,2
X60,1
K2,2
Q413
S14K275
D4
3 2 1
RV408
BTA 16
M 17
Q414
D6
K1
4 3
RV406
BTA 16
Filter Additive
Pump
X62
X61,2
X61,1
S14K275
K5,6
K5,2
hot, X11,5
Left
E11
X100,8
X100,7
hot, X11,3
Q416
S14K275
2 1
RV407
BTA 16
Filter Hea
ting
1
and
2
S14K275
Right
E12
RV409
Q419
K4
Q417
3 2 1
D5
RV412
BTA 16
6 5 4
BTA 16
K6,1
Filter Hea
ting
3
and
4
M 12
K3
4 3
S6
E5
X21
X20
J6,2
J6,3
1
X100
E6
T4
X22
1
E7
6 5 4
D3
RV416
X25
112 C
S8
$SSURYDO
3DJH
E8
Left
2I
RV415
E9
E5
E6
E7
X26
112 C
S10
K6
4 3
BTA 16
Q421
E10
3UHKHDWHU
E8
E9
2 1
RV405
Right
M9
Doc.
No.:
2U&$'
Rev.:
&
1XPEHU
Preheat Fans
M8
E10
1000W
Q412
BTA 16
1000W
@G@8USPID86I9H@8C6ID86G@IBDI@@SDIB
M7
135
1000W
RV414
X23
112 C
S9
Current Transformer
&RQVWUXFWRU TGJ
'DWH
3 2 1
BTA 16
Q422
Right
9 10 11 12 13 14 15
Heating Elemen
ts
112 C
S7
1
2
K5
Q423
BTA 16
85
E8
1000W
S14K275
E7
M7+8+9
E6
K6,4
Function:
2 1
RV413
112 C
Q420
BTA 16
112 C
S5
RV411
S14K275
Title:
To J6 on TMM Module
See Page 5 of5
Prewash
Circulation Pu
mp
X46
D26
Q418
BTA 16
RV410
S14K275
K4,5
return, X11,4
K3,2
Red
X100,4
X100,3
X100,11
X100,12
return, X11,2
K4,2
66C Blue
E11,blue
E11,red
K6,1
X26,2
X100,6
X100,5
K3,1
1000W
K3,3
Crh8yVvC8V
K5,5
66C Blue
K3,4
S14K275
K6,2
S10,1
X100,10
K6,3
X25,2
X100,9
K3,1
S8,1
K1,1
X21,2
J2
K6,2
Red
S5,1
S14K275
X46,2
X46,1
K4,6
M7+8,1
K3,2
X23,2
K1,2
S6,1
X100,4
S9,1
X100,8
K5,1
X62,2
E12,white
S7,1
K1,3
X20,2
X100,3
X22,2
X100,7
K1,4
S14K275
K5,3
X100,15
X62,1
X100,14
X100,6
E11,white
1000W
Preheat
S14K275
E5
X100,2
S14K275
X100,1
M7+8,2
X100,5
X100,4
X100,3
Left
E12,blue
E12,red
White
500W
GND
hot, X11,1
White
500W
X100,14
Physical location of
heaters in preh eater
X100,15
X52,6
J5,4
J5,1
X52,4
X52,8
X52,3
X52,7
X52,2
J5,2
Violet
J5,6
Red
4 AT
-F18
8AT
J5
C456
F403 D420
1 AT
Red
8AT
J4
J4,4
J4,1
C454
F401 D416
D419
C455
D418
D417
DC supply to
+ C113
4700uF/25V mikroprocessor
D45
D423
D421
S31
Opto interrupter
C457
D422
M2,2
X52,1
2 X 10uF/100V
J5,5
Black
3
2
6 AT
-F17
D425
.
Q411
2
D428
D426
.
DC supply to valves
and solenoids
0V See page 5 of 5
D427
Black M 1 Transport
Motor
S30
Opto interrupter
Red
F405
4AT
3
1
3
4
F2
4
1
J1
M2,1
2 X 10uF/100V
Violet
J5,3
Orange
M1,2
J4,2
M1,1
J4,6
Red
3
2
J4,3
Orange
J4,5
Black
1
3
GND
RX
RX
TX
TX
GND
#2
#3
#6
#1
#3
#7
#2
#8
#5
X53,4
X53,8
X53,3
X53,7
X53,2
X53,6
#9
6
9
#6
#4
5
9
P1
#5
#9
#1
#7
2
7
C8V
Pvhy
+24V
RX
RX
J5,4
J5,1
F2
8AF
4 AT
-F20
J5
C456
F403 D420
1
6
1 AT
J1
Black
Red
M
8AF
C454
F401 D416
M 13
Brush Motor
Prewash Section
J4
4
J4,4
J4,1
D419
C455
D418
D417
DC supply to
+ C113
4700uF/25V mikroprocessor
D45
D423
S33
Opto interrupter
C457
D422
D421
M13,2
X52,5
#4
3
2
#8
M13,1
2 X 10uF/100V
M3,2
4 AT
-F19
TX
2 X T filter
2 X T filter
M3
Brush Motor
Wash Section
+24V
GND
RX
RX
TX
TX
Function:
Title:
Black
Red
S32
Opto interrupter
Q411
2
D428
D426
.
DC supply to valves
and solenoids
0V
See page 5 of 5
D427
D425
F405
4AT
GND
RX
RX
TX
TX
#4
#2
#3
5
9
#1
#3
#7
#2
#8
#9
3DJH
$SSURYDO
2I
&RQVWUXFWRU TGJ
#5
6
5
#6
#4
#5
#9
1
6
P1
#1
#6
#7
#8
P1
#1
P1
#2
TX
#3
J5,6
Red
3
2
2 X 10uF/100V
J5,5
Black
J5,3
Orange
M3,1
J4,6
Red
J5,2
Violet
#4
@G@8USPID86I9H@8C6ID86G@IBDI@@SDIB
Doc.
No.:
1XPEHU
1
J4,5
Black
J4,3
Orange
J4,2
Violet
#5
2
#1
1
#6
3
#2
2
#7
4
#3
3
#8
5
2 X T filter
#4
4
#9
2 X T filter
+
#5
5
+
1
#6
6
5
+
4
#7
7
#8
8
4
#9
9
2
2U&$'
&
Rev.:
NC
Output Sensor
Right
S15, 2
S15
X88, 2
4c
4b
R26
R4
2c
-
1c
1b
5c
5b
+12VDC
K142
X80
2b
24V
R13
R26,1
5c
R4,1
4c
R26,2
1b
R131
2b
R3
10K
X81
3c
24V
Pvhy
R8
Dev Tank
Max Sensor
3b 3c
E%!
0VDC
3b
+24VDC
Gum Rinse
Drain Valve
K152
Dryer Temp
Sensor
Rntc
2c
R27
10K
Filter Temp
Sensor
Rntc
K14,1
R4,2
5b
4b
S15, 1
X88, 1
CvtuQrVvCQV
Output Sensor
Left
S14, 2
S14
NC
S14, 1
11 12
K14,2
3b
R6
5b 5c
6a
Q1
NPN
Pulse
X81
6b 6c
X81
Dev Waste
Cont. Max.
Sensor
Pvhy
Dev. Fill
Cont. Min
Sensor
R25
+12VDC
4b 4c
R8,2
4b
Part
of
X85
5b
3c
R25,2
R8,1
R25,1
4c
R6,1
Q1,+
X88
6a
5b
7a 7b 7c
4c
+
Q2
NPN
Pulse
Dev Water
Flow Sensor
Q2,+
4b
7a
2c
Q2,P
7b
2b
Q2,7c
5c
4c
4b
3c
3b
E%"
5c
4/4
5b
2c
2b
5c
+24VDC
5b
NC
S11
6b
NC
S12
24V K11
3/4
1c
R1
10K
24V
4b
E%
4c
Clean
Water
Max
Sensor
R14
XhuAvyr
E%
+12VDC
5b
5c
$SSURYDO
3DJH
2b
E%!
R17
Dirty
Water
Max
Sensor
3c
2c
Additive
Cont.
Min
Sensor
R16
E%
1c 3b
2I
&RQVWUXFWRU TGJ
'DWH
Clean
Water
Min
Sensor
R15
E%
1b
+24VDC
Crh8yVvC8V
Dev Temp
Sensor
Rntc
X102
Dev. Mix
Wash Fill
Water Valve Water
Valve
24V K8
2/4
1b
Function:
6c
X101
5c
Title:
4b
Gum Rinse
Water
Valve
24V K13
Prewash
Water
Valve
K12
1/4
K12,1
5b
K12,2
3b
S11, 1
K8,2
5b
2c
K13,1
3c
S11, 2
K11,1
5c
2b
K13,2
S12, 1
K11,2
R1, 2
2b 2c
2c
S12, 1
2b
R1, 1
4c
4c
R3, 2
K15,2
K15,1
3b
R14,2
R14,1
4b
R14,1
R6,2
5c
Q1,P
6b
Q1,6c
R15,2
R13,2
1c
5b
4b
2c
K8,1
4c
R16,2
R3, 1
3c
1b
3c
K20,1
1c
3b
K20,2
5b
E##
K21,2
R16,1
5c
K21,1
5c
E#"
4b
E#!
E%!
3b
Dirty
Water
Min
Sensor
R18
4c
4b
+12VDC
(Optional)
3c
E%!
0VDC
4c
E%!
R5,1
E%
X89
E%
Pvhy
X90
E%
24V
-
Doc.
No.:
1XPEHU
Pvhy
Filter
Circulation
Valve
24V K21
-
Temperature
Measurement
Module, TMM
Filter Drain
Valve
K20
Pvhy
20
5c
Ready
Indicator
Polaris Setter
5b
Pvhy
Processor Interface
Module, PIM
@G@8USPID86I9H@8C6ID86G@IBDI@@SDIB
Prewash Tank
Max Sensor
R5
3b
R17,1
R5,2
3c
1
5
T4,1
E#
R18,1
H10
R17,2
3b
R18,2
2b
2c
2
3
3c
T4,2
2b
2c
White
2U&$'
&
Rev.:
Preheat
Temp
Sensor
S28
X64
Green
+ (dot)
Green
To T4 Current Transformer
See Page 3 of 5
HhvQprVvHQV
White