The Special Relationship
The Special Relationship
by
Richard Bartle
Orchard House,
Queens Road,
West Bergholt,
Essex. CO6 3HE
United Kingdom.
+44 1206 241441
WGAE reg. no. 135177-00 [email protected]
FADE IN:
FLIGHT ATTENDANT
Could you stow your briefcase ready
for take-off, now, Miss Rose.
PENNY
I'd rather just hold onto it, if
that's OK? It's legal and everything --
I have all the papers.
FLIGHT ATTENDANT
Is it cuffed to your wrist?
PENNY
No..?
FLIGHT ATTENDANT
Good, that way it won't hurt when I
rip it out of your arms and jam it
under the seat in front of you.
TOM
Good decision. I think she could
have taken you mano a mano.
PENNY
I'm sorry, Complete Stranger, but
are you addressing me?
2.
TOM
I am, but it's OK, I have sarcasm
insurance.
(proffers his hand)
Tom Newton.
Penny looks at his hand like she never saw one before.
TOM
It's a hand. Hey, you shake it.
PENNY
(shaking his hand)
Help. I've been abducted by aliens
and dropped on Planet Extrovert.
TOM
Oh, don't worry -- the natives are
very friendly.
ADAMS
This better be one helluva dump,
Mikey, they already called our flight.
MCNAB
(to Adams)
You're getting soft, he ought to
have to hold 'til we reach Phoenix.
MIKEY
Hey, you made me eat the freakin'
broccoli, this ain't my doing.
A PASSENGER enters.
ADAMS (O.S.)
Wait, let me get comfortable.
MIKEY (O.S.)
Out! Come out, you bastard!
3.
ADAMS (O.S.)
Oh my god. Oh. My. God.
Mikey kicks the door open and runs to the exit, the shot-
through cuff chain dangling from his wrist.
MCNAB
I'll live. Take my gun, get the...
Adams nods, takes Mcnab's pistol and chases after Mikey.
Penny rests her briefcase on her lap and grips its handle.
TOM
So, are you here on business or is
that suit a pleasure thing?
PENNY
Business, and it's none of yours.
TOM
(turns to face window)
And how about you, Tom? Why are you
Washington bound? You, uh, don't
work for the government, do you?
(turns to face Penny)
Seems that way at times, the tax
they take. But no -- actually I'm
on the tourist trail.
(turns to face window)
Really? Oh, how I wish I could join
you. The White House, the Capitol,
the Memorials, the Smithsonian...
(turns to face Penny)
It has to be better than sitting at
home watching soaps all day.
4.
PENNY
So if I speak to you, I only have to
hear you half the time instead of
all of it?
TOM
That's the plan.
(grins)
So, what does it say on your home
page?
PENNY
(sighs)
My name's Penny Rose and I teach
mathematics at Oxford. My hobbies
include flower arranging, motor sports
and conversing with airborne madmen.
PENNY
(clasping her briefcase)
What was that?
TOM
(looking through window)
It'd take us a DNA test to find out...
TOM
He didn't say there's no need to
panic. I find that reassuring.
PENNY
I don't mind flying, but that falling
from the sky thing sounds unpleasant.
FLIGHT ATTENDANT
Are you going to buckle up, or is
there an airbag in that briefcase?
5.
Adams and the cops check, then all three give chase.
MIKEY
(points gun at suit)
Here -- now.
MIKEY
Turn around, face the window.
The suit turns, and Mikey KO's him with the pistol.
Mikey lays the suit against the door like a draft excluder.
He opens the window, footprints the desk, then hides in a
stationery cupboard. He can't resist taking one of the pens.
ADAMS (O.S.)
Aw man, a human doorstop. I hate it
when they do that.
COP (O.S.)
Uh, you think maybe we can replace
those teeth before he wakes up?
6.
ADAMS (O.S.)
OK, so Mikey jumped out the window...
Is backup here yet?
PENNY
I have no idea at all where we are.
TOM
The pilot mumbled Connecticut, so I
guess that narrows it down to only
five thousand eighteen square miles.
PENNY
Only if you know where
(Tom-American accent)
Connecticut
(end American accent)
is...
PENNY
(reading paper)
So, we can exchange these little
vouchers for pizza. How generous.
PENNY
They said it would take three hours
to scrape the ostrich from the engine,
but that's a four-hour queue.
TOM
Somewhere, there has to be an ice
cream stand, I know it...
PENNY
Yay! Trappings of civilization!
But aren't these only good for pizza?
TOM
I have some of that money stuff,
we'll try to use that instead.
7.
PENNY
So where's this ice cream stall you
promised? I could have been two
hundred and thirty-first in the pizza
queue by now.
TOM
If only I'd studied maps of every
airport in America, just in case I --
PENNY
Hey! Primitive man!
TOM
No! Don't --
MIKEY
You got somethin' to say?
PENNY
No, but you have. Apologize to Tom
here, you nearly knocked him over.
Mikey sneers.
TOM
I accept your apology. Now let's --
PENNY
(ignoring Tom)
Come on, surely you can grunt "Sorry"?
8.
MIKEY
No way, you dumb ass --
He turns to leave.
PENNY
Too many syllables for you?
MIKEY
I ain't apologizin'!
MIKEY
Now what have you got there?
Penny, virtually paralyzed, manages to shake her head.
MIKEY
Must be somethin' important... Money?
TOM
Give him the case, Penny, before --
ADAMS
(holsters gun)
Stop! Police!
PENNY
Oh my god! I killed him!
She looks back through the thinning smoke and sees Adams
running to an escalator. Immediately, she drops to her knees
and searches about the floor, frantically.
PENNY
Help me! Quickly, it's --
PENNY
Sorry, Tom, but I'm going to have to
go. Good luck finding an ice cream.
TOM
No, wait! I don't think he --
TOM
Hey! Who you waiting for?
DRIVER
(looking at watch)
Blumberg and Kowalski, why?
PENNY
That's us!
DRIVER
But they told me two guys!
PENNY
I'm on hormones.
10.
DRIVER
(getting into vehicle)
So -- hey, where are your bags?
TOM
Mix up, they were sent to China.
Why won't this door open?
PENNY
Our hand luggage went there, too.
ADAMS
Damn! I really wanted to shake that
woman's hand.
A white van moves with the same disregard for the speed limit
as the rest of the traffic. It flaunts a small satellite
dish on its roof and the logo for "CHANNEL 24" on its side.
RAPH
(listens)
Uh, OK, yeah, maybe 20 minutes?
(nods)
OK.
(he offs the phone)
We got to go to the airport.
11.
RAPH (CONT'D)
Some woman just took down an escaped
killer then ran off.
PRESTON
We're going no place but the office.
My contract clearly states: human
interest stories only.
RAPH
It states no such thing!
PRESTON
Well it damned well ought to.
PRESTON
The bears mattered -- that piece won
me an award.
RAPH
Yeah -- for services to veterinary
dentistry... Make a left here.
PRESTON
You figure this time there's a story?
RAPH
Well why did Mystery Woman split?
Is she wanted? She having an affair?
Maybe she's a celebrity?
PRESTON
(laughing)
OK, Raph, tell you what: if there's
celebrity involvement here, we'll
follow it up. Agreed?
RAPH
You serious? Hell, sure it's agreed!
PRESTON
And if there isn't, the burgers are
on you for all of next week.
12.
PRESTON
Blue smoke and orange dye? Damn, I
wish they'd let us colorize closed
circuit tapes. What about her stuff,
is any of that stained?
(waves an arm)
Hey, Raph!
ADAMS
Sorry, turns out she was English --
I had to bag it up, send it to DC.
PRESTON
DC? Washington, DC? Haven to every
corrupt, scheming, lying, manipulative
soul-sucking crook in the country?
ADAMS
Yeah, that DC.
RAPH
Light's good, you want to do it here?
PRESTON
Here's fine, maybe with a long shot
for when I say the guy fell.
(to Adams)
OK, I'll make my report now; Raph
can edit in the fun bits on the way
back to Hartford. Can I borrow your
jacket?
ADAMS
My jacket? Why do you want my jacket?
PRESTON
You've never wondered how TV news
people always have on a fresh outfit
every time you see them?
PRESTON
(professionally)
The time: one fifteen p.m. Recaptured
triple murderer Mikey Zale has
overcome his police guard, brutally
wounding an officer in the process.
It looks like he's made another
getaway. Then, this happens.
(gestures with hand)
Cut to footage.
(clears throat)
Thanks to the quick thinking of a
female passenger, Zale is blinded by
orange dye and thick, blue smoke.
Dazed and confused, he plummets
from...
(same hand gesture)
Long shot.
(resumes)
...this balcony to land in a crumpled
heap, a cop-killer in our midst. So
who is this mystery woman, who ran
off after she'd done the deed? Police
have identified her as English
national Penelope Rose, and they
really want to find her. And, with
a reward of two thousand dollars
already offered by the State, somehow
I don't think it's going to take
them very long. This is Phil Preston
for Channel 24 News.
RAPH
Perfect.
PRESTON
(looks at watch)
Fine, so, if you do the long shot
now we'll just about make the early
evening news.
The street teems with Dilberts heading home from the office.
Tom helps Penny to her feet as their limo pulls away; for
people who have been unceremoniously dragged from a vehicle
and thrown to the sidewalk, they're in good shape.
TOM
How much do they pay those guys?
Time was when forty dollars seventeen
cents was a decent bribe!
14.
PENNY
Still, at least he didn't take us to
a police station.
TOM
Yeah, well, maybe we should visit
one anyway.
(slaps his face)
Whoa! How did that reality virus
beat my immune system?
PENNY
Tom, I
(whispered)
I killed someone.
(hurriedly)
Now it was an accident and he was
rather beastly, but I still did wrong
and so I shall turn myself in --
it's just I really, really must do
something in Washington first.
TOM
Well, I don't know where we are, but
sure as hell it's not Washington: no-
one has tried to rob me yet.
PENNY
Can I try? Only, I lost my money
and everything with my briefcase.
(she stops)
My passport! It has my photo in it!
They'll know what I don't look like!
TOM
(taking her arm)
Hey, calm down... Although I left
my carry-on bag behind like every
other sane person, I do have that
trusty all-American fall-back, the
credit card.
PENNY
I realize that as a British citizen
I'm in no way qualified to make this
remark, but isn't that a bullet hole?
15.
TOM
Oh, for -- ! Thirty-six credit cards,
and he took them all out in one shot!
What kind of disturbed individual --
PENNY
I don't think he was specifically
aiming for your credit cards...
TOM
Damn damn, damn and damn!
(walking dejectedly)
Well we can't do much on forty dollars
seventeen cents. Let's find a bank,
I can have my mom wire me something.
PENNY
Yay! Then we can check into a hotel,
organize transport to Washington and
why are you looking at me like that?
TOM
Uh, it's just... I want to help
you, I really do, you're so --
(sighs)
It's just harboring a fugitive could
land me in jail with guys who have
tattooed tongues. Why am I risking
that?
PENNY
Because I'm a maiden in distress?
TOM
Penny, what's in the flask?
TOM
Come on, you hug your briefcase like
a baby the whole time, but when it
falls open you only want the flask.
Not your passport, your money, your
"I've Been to Boston" crystal effect
paperweight, no, just the flask.
16.
TOM (CONT'D)
Now why is it so damned important?
PENNY
I can't tell you.
TOM
Yes, you can. You can say, "Here's
why it's important, Tom," then --
PENNY
No, no I can't -- you could be
anybody. Well, not Joan of Arc,
obviously, she's dead, but --
TOM
Then maybe I'll just take my forty
dollars seventeen someplace else.
Sell that suit to a thrift store if
you want some cash of your own. Or
hey, get this! Maybe you could
actually trust me?
PENNY
(distraught)
No, it's not like that, I --
PENNY
Sperm! It's sperm!
PENNY
(inspired)
-- whale serum. With this, sperm
whales need never suffer from bad
flipper ever again!
Penny and Tom start off walking again, but they're going to
have to speak in low voices now. Hey, that means they'll
need to keep real close to one another..!
TOM
(low)
Sperm? Uh, human sperm?
PENNY
(low)
Of course human sperm!
17.
PENNY (CONT'D)
What sort of person do you think I
am?
TOM
(low)
It could have been racehorse sperm,
or prize bull sperm. But if it's...
(he frowns)
Uh, whose sperm is it, exactly?
PENNY
(low)
I really, really do not want to tell
you...
TOM
(breaks from Penny)
OK, if you're going to be --
PENNY
No! I -- It's the president's.
PENNY
What is it with you people?
TOM
The -- the president's?
He drags her into an alley off the main street. The passers
by continue passing by again.
TOM
(in disbelief)
What, you mean the president's? The
president of the United States, that
president's?
PENNY
In liquid nitrogen. Frozen.
TOM
But how can it be the... Whoa! You
mean -- so what they say about Brad
Hawks is really true?!
PENNY
Of course it's true! You think I'm
trying to impress you by lying?
18.
TOM
But how did you -- wait!
PRESTON (O.S.)
They got it OK?
RAPH
They said it'll be item two.
PRESTON (O.S.)
Two, huh? My highest for years.
(he snorts, bitter)
Yeah, well, tomorrow it's back to
People Who Can't Sleep Because Their
Neighbors Look Like Vikings.
Raph rewinds and replays the CCTV tape. It's like he hasn't
heard Preston.
PRESTON (O.S.)
Raph, you ok?
RAPH
(freezing a frame)
Uh, yeah -- come take a look at this.
PRESTON (O.S.)
But I'm driving.
RAPH
Phil, you're sitting at the wheel
while the cops try to clear the
highway of ten thousand three hundred
sixty eight broken soda bottles from
an upturned truck. Now get in here!
PRESTON
Soda truck, huh? I was kinda
wondering what item one was.
19.
RAPH
(pointing at the screen)
This is the girl. And this...
(winds tape on a bit)
This is Tom Newton.
PRESTON
That's Tom Newton?
(nods)
So he's a world-famous skydiver?
Chess player? Science fiction author?
Nobel Prize winner? Monster truck
racer? 1940s crooner? Danish prince?
RAPH
(mildly impatient)
You know, Tom Newton! The guy who
sold his Internet soap opera business
for three hundred million last month?
PRESTON
(peering closer)
Him? So why's he hanging with a
vigilante math professor?
RAPH
You're the investigative reporter --
investigate!
PRESTON
(frowning at monitor)
Hey, just -- that can't be right...
PRESTON
Did you broadcast any of this?
RAPH
No, course not, he wasn't no part of
the story.
PRESTON
(animated)
Good boy -- this is amazing!
(off his look)
This is! He is!
(points at monitor)
Last time I saw the top of that head
was ten years ago, when it belonged
to a slime-ball called Tom Meredith.
20.
RAPH
So we're talking scalp donors here?
(peering at monitor)
No, that's Tom Newton, I saw him on
CNN -- I can picture it right now.
PRESTON
Then he's changed his name. This
angle is the exact same one I had in
the press gallery.
PRESTON
(steps back)
I'm telling you, Raph, that's Tom
Meredith. Boy, I loathe that guy!
RAPH
Does he count as a celebrity?
PRESTON (O.S.)
The woman he molested is now a
senator, so I guess he kinda does.
Tom and Penny are still walking, and it's still fairly busy.
TOM
Well hot damn, that's the last time
I ever vote for any candidate under
sixty years of age.
(shakes head ruefully)
So, uh, pardon my indelicacy, but
how exactly did you get to be the
(low)
the Keeper of the Sperm?
PENNY
(avoiding eye contact)
Oh it, er, just came my way.
TOM
Yeah, right...
(low)
Say, you're not a British spy, are
you? Do you have one of those watches
that can microwave puppies?
21.
PENNY
If I did, surely I'd have used it on
you by now?
TOM
(low)
So you're expecting some kind of
payment, then? You plan to --
PENNY
No, it's not like that, we're friends --
(low)
Libby, Brad and I.
(normal)
I know them from Oxford, they're
just normal people like you and --
well, like me anyway.
TOM
(aghast)
Whoa! Libby? You call
(low)
You call Olivia Hawks "Libby"? Olivia
Hawks? The first --
PENNY
(low)
Yes, I call her Libby, OK? Look,
inside this flask is a sealed tank.
Inside the tank is liquid nitrogen,
floating in which is a cane containing
the you-know-what. The nitrogen is
good for seven days, today being day
five. Now can't we just find a phone
so you can call your
(slight stammer)
mmmother?
TOM
(low)
So what am I missing here? Why don't
we simply call your friend, the
Commander-in-Chief, and ask for Air
Force One?
PENNY
(low)
No, no -- people might find out what
I have here! I can't let anyone
even suspect. No-one. Not the air
force, the secret service, the FBI,
not anybody. It's too important.
22.
TOM
(nodding)
You left out the "because" part at
the end there...
PENNY
(very nervous)
OK, you have to promise. You have
to promise that you won't tell anyone
what I'm about to say to you.
TOM
OK, sure, why not? I promise.
PENNY
And none of that talking to rocks in
earshot of other people, either.
TOM
It's OK, I can keep a secret -- just
tell me what this is all about.
PENNY
Article Two of the Constitution of
the United States requires that all
presidents be natural born U.S.
citizens, correct?
TOM
Correct. Natural born on U.S. soil
or to U.S. parents. Or they could
be older than the constitution, that
also works.
PENNY
So the fact that a DNA test of this
sperm would prove that the president
is not a natural born U.S. citizen
might just be a problem?
TOM
A problem?
(horrified)
A problem?
23.
TOM (CONT'D)
Hell fire -- it would mean a full-
blown constitutional crisis!
PENNY
So perhaps now that you understand,
you'll stop harping on and do
something to help me!
(looking across street)
Thank god, a pub!
(off his look)
Pubs equals pay phones!
PENNY
Yikes!
TOM
You want to be arrested for
jaywalking? Cross over there!
PENNY
And as the judge sentences me to
life for murder, I'm sure I'll take
comfort in the knowledge that you've
spared me an extra two days.
TOM
Now I've been thinking about that...
Call me naive, but why did the cop
at the airport holster his gun?
PENNY
He didn't want to shoot out a window
and depressurize the whole building?
TOM
I'm beginning to wonder if maybe you
aren't actually wanted by the police
at all. Think about it --
24.
PRESTON (O.S.)
A cop-killer in our midst.
PRESTON (O.S.)
So who is this mystery woman, who
ran off after she'd done the deed?
Police have identified her as English
national Penelope Rose, and they
really want to find her.
PRESTON (O.S.)
And, with a reward of two thousand
dollars already offered by the State,
somehow I don't think it's going to
take them very long. This is Phil
Preston for Channel 24 News.
The moment the door closes, Tom and Penny glance at each
other then bolt like the place was on fire.
Tom and Penny arrive panting, their mad panic having sustained
their flight for several hundred yards.
TOM
OK, so here's what we do.
(pants)
I go into this restaurant, and I ask
to use their phone.
(pants)
You stay out here pretending to read
the menu.
25.
TOM (CONT'D)
(pants)
I fix up the wire transfer, then we
cab to the bank for the cash.
(pants)
Then we make another plan.
PENNY
(leans against a wall)
I don't suppose we ran all the way
to Washington, did we?
DYSON
I'm sorry. Didn't realize it was a
husband and wife moment.
OLIVIA
(finger to lips)
Let's not disturb Brad just now --
we can talk outside.
DYSON
(nodding at door)
He OK?
OLIVIA
He has a lot on his mind... So what
was this about, Mr Dyson?
DYSON
Incident in Connecticut earlier today.
An Englishwoman tipped an escaped
prisoner over a balcony.
OLIVIA
Is the prisoner alright?
26.
DYSON
Head like an anvil -- airport floor
needs repair, though.
(he laughs. Hurr Hurr)
But the heroine ran off. Local law
enforcement found this.
DYSON
It's a class A security pass.
OLIVIA
So that's what those words mean.
DYSON
Clearly a forgery -- only the
president can issue one of those.
But I guess you know that.
(he laughs. Hurr Hurr)
You recognize her?
OLIVIA
(visibly pales)
It's Penny Rose, isn't it?
DYSON
Passport confirms it: Penelope Rose --
whose only brother died trying to
save Brad's life.
(takes back the pass)
Who knows how fifteen years of
bitterness have twisted her mind?
What monstrous plans she's hatched
to take her bloody revenge?
OLIVIA
Now listen, Bill, you must leave her
be. This is purely personal, it --
(flustered)
it has nothing to do with presidential
security, and neither have you. I
can't and won't ask to have her
arrested. Do you understand?
DYSON
Completely, ma'am.
OLIVIA
(unconvinced)
No, I mean really understand?
27.
DYSON
Of course. Observation only.
OLIVIA
No, nothing only. I'm speaking to
you as an ordinary citizen. Spending
public money on private matters is
illegal. She's done nothing wrong,
so no arrest, no observation.
DYSON
No arrest, no observation, no
anything. Understood.
OLIVIA
Good. Yes. I'll tell Brad.
She opens the door.
BRAD
You OK, dear?
(frowns)
Something Dyson said?
OLIVIA
(goes to him)
Penny's met with some bad luck. I
think she'll be alright -- I made it
clear he's to leave her alone.
CALHOUN
What did she say, sir?
DYSON
She made it clear, we arrest Rose.
Here,
(gives him envelope)
this goes to the British Embassy.
I'll be in my office.
28.
CLAUDETTE
(not glancing up)
What is it, Calhoun? Can't you see
I'm reading my email?
CALHOUN
And everyone else's.
CALHOUN
(waving envelope)
I've found something that could help
you in your quest to become president.
CLAUDETTE
And therefore help you in your quest
to become Director of the FBI...
CALHOUN
(unperturbed)
We don't have it for long, it has to
go to the British Embassy.
CLAUDETTE
If that orange dye is still wet then
I'm going to have to kill your
firstborn -- supposing you ever get
one...
CALHOUN
It's dry, it's dry!
(under breath)
Jeez, this desk feng shui really
bites.
CLAUDETTE
(spreads the pile out)
So what do we have here?
29.
CALHOUN
The effects of an Englishwoman who
captured a murderer in Connecticut
earlier today, then ran.
CLAUDETTE
Phone, credit cards -- they have
credit cards in England? -- papers,
eww, what is that? Some kind of
math, ick, take it away!
CLAUDETTE
OK, so, passport -- ah, now we're
getting somewhere, White House pass.
Oh, that's nice -- class A!
(draws on her cigar)
So our dear president invited her?
CALHOUN
That's what I think, yes.
CLAUDETTE
And what does Dyson think?
CALHOUN
He thinks that this Penelope Rose is
out to murder Brad on account of how
Brad got her brother killed.
CLAUDETTE
Well, it would be nice if she could
pull it off, but I guess that's too
much to hope for.
(sighs)
How did Brad react to the suggestion?
CALHOUN
I didn't see, but Olivia was
uncharacteristically flustered.
CLAUDETTE
Flustered? Olivia Hawks, flustered?
(leans forward)
OK. Time to find out what's going
on here. Dig up what you can on
limey girl, I'll contact Mr Knight.
CALHOUN
Mr Knight? Mr "cold-blooded assassin"
Knight? The man's a psychopath!
30.
CLAUDETTE
True, but his surveillance rates are
very competitive.
(takes Penny's phone)
Besides, if Dyson really thinks this
woman aims to kill Brad, why
disappoint him?
PENNY
You don't look like a man whose
pockets are bulging with dollars.
TOM
They wanted ID. Why don't shot dead
credit cards count as ID?
They reach the door and walk out onto the street.
The pair stop outside in the light from the bank's windows.
PENNY
So we're still broke?
TOM
No, we're not broke.
(laughs)
That doesn't happen until we've bought
something to eat.
PENNY
We passed a place earlier that looked
like it did cheap food. I use the
word "food" only loosely, of course,
but the "cheap" bit is accurate.
TOM
Hooch's Bar, I saw that, too. Well
OK! Let's go fill ourselves on brats
and try figure a way out of this.
31.
PENNY
Brats? Unruly children?
TOM
My, you really are English... Brats
are Bratwurst.
(off her blank look)
German sausage.
PENNY
I think I'd have preferred for it to
be the unruly children...
It's a rough-looking joint, but not all the women are hookers,
and hey, beggars can't be choosers. Penny and Tom perch on
stools eating stuff that only qualifies as food under a legal
technicality. Tom savors every mouthful.
PENNY
(looks around)
So this is the real America?
TOM
No-one's young, restless, bold or
beautiful, so I guess it must be.
PENNY
I'd take that as an insult if I didn't
suspect I was missing something...
TOM
You know -- the soaps.
(amazed)
You don't get The Young and the
Restless in England?
PENNY
Coronation Street?
TOM
The Bold and the Beautiful?
PENNY
Eastenders?
TOM
OK, so talking about soaps won't
help me get to know you better.
Hmm.
(frowns)
I need a guiding light...
TOM
Mm-mmm! So what's your opinion of
fine, American cuisine?
PENNY
This brown stuff is either meat or
the inside of a floppy disk, right?
TOM
Floppy disk? Mind if I take a byte?
(he laughs)
PENNY
Uh, oh, yes, of course.
She offers him her sandwich, still observing the card game.
TOM
That was 'byte' with a 'y'.
TOM
Page one of every jokes-about-
computers book ever printed?
PENNY
(snaps out of it)
Oh, uh, sorry, I was just... What
game are those men playing?
TOM
(glancing over)
Looks like -- whoa! High Card Pool,
AKA Montana Red Dog. That's one
hell of a dangerous game.
(looks at his brat)
Maybe not as dangerous as eating
this, of course...
PENNY
They don't shuffle the pack...
(turns to Tom)
Tom, what are the rules to High Card
Pool, AKA Montana Red Dog?
JAKE
Hey, that chick at the bar, looking
our way -- don't she seem familiar
to you?
HOTSHOT
If that kind of chick were familiar
to me, would I be playing Red Dog
with losers like you.
SVENGALI
Ain't, ain't she off'a the TV?
JAKE
Hey, yeah! She was on the news,
she's up two thousand for busting a
murderer!
HOTSHOT
I remember. Isn't she English?
JAKE
But why's she looking over here?
HOTSHOT
Maybe that two grand is burning a
hole in her pretty little pockets?
SVENGALI
I, I dunno, Hotshot. If she can
bust a murderer, she can, she can
bust us.
JAKE
No, Svengali, we do it legit! We
invite her to the game, let her get
all settled, then win the two grand
off her all fair and legal.
SVENGALI
But what, but what if she's good?
If she wins? We, we don't know her.
34.
HOTSHOT
Oh, you think, like, she's a world-
famous professor of statistics?
(waves to Penny)
Excuse me, lady?
Tom and Penny exit the bar hurriedly onto a street which is
full of young people headed for a good time and late-working
office types headed for a coronary.
TOM
(making the gesture)
Taxi!
(to Penny)
How much did you win?
PENNY
Let's see, there was seven fifty-six
in the pot, which I matched; I had
another eight-two over, so that's
one thousand, five hundred and ninety-
four dollars.
A taxi arrives.
PENNY
I suppose you want back the twenty I
borrowed for my stake?
CALHOUN
(blinded)
What the blue cheese -- ?
He sits up, shielding his eyes with his hand to see who's
tormenting him. What neat, monogrammed, silk pajamas!
MR KNIGHT
I start early, Mr Calhoun. I was
told you had a package for me.
CALHOUN
Knight? Is that -- Uh, yeah, it's --
35.
MR KNIGHT
It's in my hands, Mr Calhoun. Your
safe is not Japanese.
CALHOUN
Japa -- Say what?
DYSON
Sorry for the late start, Special
Agents Powell and Fairbanks.
(nods to each in turn)
The Brits don't keep records as
efficiently as us.
DYSON
Penelope Rose. Distinguished
professor of statistics, Oxford,
England. Would-be assassin.
DYSON
Ashley Rose. Brilliant postgraduate,
elder brother of Penelope.
36.
DYSON
The exchange student: Bradley Hawks.
At the time, boyfriend, later to be
husband, of Olivia Howard.
FAIRBANKS
(raising hand)
Sir: you mean that to revenge her
brother, Penelope Rose intends to
assassinate the, the...
DYSON
Very likely.
(the button)
Five years ago, Oxford, England: the
president's brother Larry dies in a
car crash.
The screen now shows a mangled jeep on the wrong side of the
road. So that would be the right side, then.
DYSON
Oxfordshire constabulary take in
Rose for questioning, but release
her -- insufficient evidence.
(the button)
It's her second brush with the law.
DYSON
Anti-government riots. Magistrates
fine Rose for her involvement. Now --
POWELL
Sir: what's that item in her hand?
DYSON
Experts identify it as a
thermodynamically insulated vessel.
Such vessels are utilized for the
transport of toxic nerve agents.
FAIRBANKS
Sir: isn't this a matter for the
Secret Service?
DYSON
Not according to the president.
POWELL
Sir: and the military?
DYSON
Senator Grant chairs the Armed
Services Committee. Said she'd prefer
it if Rose succeeded.
DYSON
Lady and gentleman. The contents of
that flask could ravage half the
population. Penelope Rose must be
stopped.
TOM
(averting eyes)
Whoa! You said to come in!
PENNY
(tosses back her hair)
I'm not indecent, am I?
TOM
That depends what you're planning on
doing next...
PENNY
I'm sorry, but I can't get dressed
until my knickers are dry.
38.
TOM
(looks in surprise)
Your what? I know High Card Pool
can be stressful, but --
PENNY
I washed them, Tom!
(off his blank look)
It's just one of those silly woman
things, we call it "personal hygiene";
don't worry about it.
(tosses towel O.S.
into bathroom)
How did your calls go, anyway?
PENNY
(hopefully)
A fast one?
TOM
No, a regular, same-as-every-other-
car-on-the-road kind of car, one
that won't stand out. In blue.
PENNY
Don't you need to show a license to
hire a car?
TOM
We're not "hiring", we're buying.
Well, my mother's buying.
(he notices Penny)
Don't do that!
PENNY
And I thought all Americans were
unembarrassable.
(smiles)
Wait -- your
(slight stammer)
mmmother is buying us the car? But
cars are expensive.
TOM
Uh, she doesn't mind -- she came
into some money recently.
39.
PENNY
How did you explain why you wanted
it? Did you mention the...
TOM
(looks)
The mini-bar?
PENNY
No, the sperm that I've put inside
it, where it's nice and cool.
She gets off the bed and sashays over to the mini-bar.
TOM
(watching her sashay)
If I'd mentioned sperm to my mother,
I'd still be on the phone...
PENNY
(raiding mini-bar)
Did you mention me?
TOM
I had to. She'd have figured there
was someone soft and curvy involved
sooner or later -- how else could I
be in such a mess of trouble?
PENNY
(shrugging)
So how far is it to Washington?
TOM
Only about three hundred miles.
PENNY
(horrified)
Only? Only three hundred miles?
That's like London to Edinburgh!
How can it be an "only"?
She sits beside him on the bed and passes him some chocolate.
He shuffles up to make more room, even though there's plenty.
TOM
Oh! It isn't only three hundred.
Forget I said it's only three hundred.
40.
TOM (CONT'D)
It's nearer four hundred.
PENNY
Four hundred? Four? Hundred? Where
did the other hundred come from?
They suddenly moved Washington?
TOM
OK, let's try an analogy.
(goes to the door)
You stand over by the window.
PENNY
Here?
TOM
OK, so imagine I'm where we are now,
and you're Washington, DC. Three
hundred miles apart. Only, the bed
is New York City.
RAPH
So, I guess we try the airport first?
PRESTON
Damn, are these socks odd? Do they
look like odd socks to you? -- Hey!
Keep your eyes on the road!
RAPH
So what's our theory? Why is Newton
hanging out with this English chick?
PRESTON
No theory, we keep an open mind.
(yawns)
Even if I do hate him to pieces.
RAPH
I figure she used some of that math
stuff on his company's share price.
Boosted it up, got it on a roll so
everybody wants a piece.
41.
RAPH (CONT'D)
When he sells, his three million is
suddenly three hundred million.
Bingo!
PRESTON
Well, you may not have an open mind,
but at least it isn't an empty one...
Powell and Fairbanks occupy the same seats Tom and Penny had
yesterday. The flight attendant arrives with a cart.
FLIGHT ATTENDANT
Coffee? Tea? ... Cyanide pills?
FAIRBANKS
Coffee.
POWELL
Decaffeinated.
FAIRBANKS
Black.
FLIGHT ATTENDANT
A cup each? Or are you the kind of
Siamese twins that share a stomach?
FAIRBANKS
Excuse me, ma'am, but did you see
this woman on a flight yesterday?
The flight attendant holds out a tray with the cups on, and
studies the photo. The two FBI agents take their cups and
sip their coffee in unison.
FLIGHT ATTENDANT
Yes, she was sitting right here.
Like many people, she said "thank
you" when I brought her a drink.
POWELL
(unembarrassed)
Did she have with her a briefcase?
FLIGHT ATTENDANT
Did she ever! She even carried it
with her to the john.
42.
DRIVER
That's him! That is him.
(nodding)
That's the hormone junkie.
PRESTON
Where did you take, uh, him?
DRIVER
Twelfth and Main. Then despatch
said the real Blumberg and Kowalski
were still here.
PRESTON
Twelfth and Main? Great -- thanks!
(shouts to O.S. Raph)
OK, back in the van!
BRAD
I completely agree with my wife. We
can not give in to terrorists.
DYSON
Then should I inform the media?
OLIVIA
Just what do you know about this
lone crazy? Who is he? Where's he
from? What's he look like?
DYSON
I -- I.
(shoulders droop)
Can't tell you anything concrete.
43.
BRAD
So what would you say to the media?
OLIVIA
(kindly)
Bill, I know you're concerned. But
we need to know more before we can
panic all of DC and half of wherever
people think he'll strike instead.
DYSON
I'll work on it.
BRAD
Maybe you could find out exactly
what's in his flask...
INT. PENNY'S HOTEL ROOM -- DAY
TOM
Reception called: the car's here!
PENNY
(offs the TV)
And I was this close to finding a
program between the commercials...
PENNY
Does it come with free sunglasses?
TOM
She told me blue! That's not blue,
that's blue,
(points to sky)
TOM (CONT'D)
that's blue,
(points to old woman)
but that, that's... Hideous!
44.
PENNY
It's good camouflage for if we ever
need to hide in a swimming pool.
TOM
(resignedly)
Well if it gets us to Washington, I
guess...
(dangles keys)
So who wants to drive?
PENNY
Me me me!
She snatches the keys from Tom and substitutes them with her
flask.
She runs to the right-hand side of the car, opens the door,
gets in and feels for the steering wheel. That's odd, her
car at home has one... She looks to her left, yes, the
passenger has a steering wheel, where's the driver's?
She gets out of the car, runs back to Tom, takes back her
flask from his unmoved hand and replaces the keys.
PENNY
You you you!
The old woman looks back from the hotel entrance. She makes
a "catch you later" gesture that Tom and Penny don't see,
then goes inside. Oh my word! It was Mr Knight in disguise!
RAPH
So why'd you give up newspaper work
for TV? 'Cause it's more visual?
'Cause people get to see you?
PRESTON
Because it's more superficial.
(off his puzzled look)
Son, I saw so many decent people
eaten alive by scheming DC rats,
hell, got so I was almost used to
it. Then, something happened and I
thought, that's it, I gotta get out.
45.
RAPH
I -- Phil, I never realized. But
what was it, made you leave?
PRESTON
A certain travesty of justice: Grant
versus Meredith.
(shrugs)
Hey! Twelfth and Main!
Powell and Fairbanks march past souvenir shops and bars with
Irish-sounding names. They approach two men in dark suits
just like their own: MILHOUSE and O'CONNOR, fellow FBI agents.
MILHOUSE
Special Agents Fairbanks and Powell?
POWELL
Special Agents Milhouse and O'Connor?
MILHOUSE
M.I.T. experts have analyzed the
suspect's psychological profile.
O'CONNOR
They suggest that an English female
academic out to kill an occupant of
the White House with toxic nerve
agent in revenge for the death by
drowning of her brother would attempt
to do so in Washington, DC.
O'CONNOR
(holds out an envelope)
Here are two business-class tickets
back to Washington. Good luck.
Exactly as before.
FLIGHT ATTENDANT
What is this? Groundhog Day?
TOM
So you'll be walking right up to the
front door of the White House and
knocking? Or do you have a plan
where you don't get shot by marines?
PENNY
I'll let Libby and Brad know I'm
stuck, they'll figure out something.
TOM
But you can't phone them -- even
their private lines are screened.
"Hi, this is the sperm delivery girl,
special order for the president".
PENNY
No, you'll get your
(slight stammer)
mmmother to email them.
[email protected].
TOM
Are you nuts? They don't read those --
they get tens of thousands a day!
They have a scanning program to
compose stock replies based on keyword
matches. It's all automated.
PENNY
Yes, and one of the keywords means
"This is from Penny, please forward
direct to the president."
TOM
(stunned)
That's ... a level of competence I
hadn't considered possible in the
context of United States government.
PENNY (O.S.)
Well it was my idea, actually, so
don't be too impressed.
TOM
(swerving)
What the -- ?
PENNY
(looking back)
Why did he do that? Is he a salesman
for heart attack remedies?
TOM
He's a trucker, who knows? Strange
voices on his CB tell him to do things --
TOM (O.S.)
(through speaker)
-- and he has to obey.
HOTSHOT
(watching the pitchers)
Of course, we realize now she had a
powerful computer concealed someplace.
RAPH
And how much did she, uh, rip you
off by?
48.
JAKE
(hurriedly)
Oh, next to nothing, we were onto
her pretty soon.
RAPH
(still unsettled)
So is that, say, more than ten bucks?
JAKE
(wipes mouth on sleeve)
Uh, more than ten, yeah.
RAPH
More than twenty?
JAKE
More than twenty? Yes? Yes, I think
it was probably more than twenty.
PRESTON
More than fifteen hundred?
JAKE
(uncomfortably)
Er, well, maybe fifteen hundred sounds
about right, huh guys?
SVENGALI
(nodding)
Fifteen hundred, 'bout, 'bout right.
RAPH
(hand on Jake's back)
OK, well thanks for your time fellas,
great helps. Enjoy your... that.
RAPH
Did I imagine it, or were those guys
drinking piss?
PRESTON
No, piss is warm, that was cold.
49.
PRESTON (CONT'D)
So, it's ten at night, you're from
out of town, you've been on the run
all day, you have fifteen hundred in
cash. What do you do?
RAPH
(nods)
OK, let's check out the hotels...
The bluest car of all time pulls into the parking lot of
Family-Friendly Diner (TM) restaurant number eighty-seven.
TOM
(peers at building)
Looks cool. Want to break here?
PENNY
Please, I'd love a nice cup of tea.
But what they give me here when I
ask for one will probably do instead.
TOM
(unbuckling belt)
You're taking the sperm, of course?
We don't want some passer-by with a
portable DNA testing lab to bring
down the president....
PENNY (O.S.)
(through speaker)
A handbag, that's what I need; a
place to hide the flask so it's not
quite as obvious.
CLAUDETTE
(gleefully)
Joy of joys! The most popular
president on record is bring-downable!
PENNY (O.S.)
(through speaker)
What is that? Why would a sparrow
be wearing body armor?
50.
TOM (O.S.)
(through speaker)
Maybe it heard what happened on our
flight yesterday. Just let me...
From the device, Tom removes the ball-point pen with which
he disabled it (and, collaterally, the eavesdroppers' ears).
PENNY
The police in England don't have
equipment as sophisticated as that.
TOM
(examining device)
Neither do the police in America...
DYSON
No, it is not "just" a roadblock.
It's a roadblock of all Northern
approaches to New York City.
POWELL
If the suspect is headed for DC, she
has to drive through New York City.
FAIRBANKS
It would add another hundred miles
to her journey if she detoured round.
DYSON
She could already be in New York
City. You heard of the railroad?
POWELL
We'd like to modify our request for
a road block, sir.
FAIRBANKS
All major routes into Washington DC.
Including rail connections.
51.
RECEPTIONIST
Bluest car you ever saw. We're
talking capital B, capital L, capital
U, capital E here.
PRESTON
Surely not as blue as your eyes?
Raph turns his back -- it's more than mortal flesh can bear.
RECEPTIONIST
(smiling coyly)
Aw, you! Do you really think so?
PRESTON
And they picked it up around ten?
RECEPTIONIST
Yes, I had to sign for it.
PRESTON
And a tellingly confident signature
I'm sure it was.
(off her blush)
So I guess someone as good at her
job as you would have kept the
delivery docket?
RECEPTIONIST
(pleased)
Sir, I have it right here, just wait
a teensy moment.
PRESTON
(reading note)
Catherine Meredith.
(smiles)
So his mom bought it for him.
Tom listens on the phone, one finger in his ear, while Penny
stands beside him. By the pained expression on Tom's face,
he can only be conversing with his mother.
52.
TOM
(to phone)
OK, read that code word back to me.
(listens)
Yes, OK, yes. Yes that's right, Mom.
(listens)
Yes, she's here now. No, no I don't
think so. Ask? Uh...
(to Penny)
Penny, are you married?
TOM
(to phone)
No, she isn't married. Does -- does
she what?
(listens)
Uh, Penny, do you have any children?
PENNY
No. I'm quite sure I'd have noticed.
TOM
(to phone)
No, she doesn't have any children.
(listens)
Yes, she is sure.
(listens)
Well how would I -- ?
(sighs)
Yes, OK, I'll ask...
(to Penny)
She wants to know why not.
PENNY
Tell her I was so overcome with grief
when my brother died that I threw
myself into my work and never got
around to boyfriends.
TOM
(to phone)
Uh, you get all that, Mom?
(listens)
Yeah, OK, I'll tell her, yes, yes,
we'll be fine. OK, Mom, got to go,
love you.
(listens)
Yes, I'll change my underwear. OK,
must go, bye.
PENNY
You'll tell me what?
TOM
Uh? Oh, she said that work stops
when you're on vacation.
OLIVIA
(sniffs the air)
What's that smell? Did one of your
researchers overdose on cologne again?
BRAD
No, it's air freshener. Claudette
Grant was here earlier making strange
small talk about genealogy.
OLIVIA
But she knows the Oval Office is
strictly non-smoking!
BRAD
She wasn't smoking, she was just
Claudette.
OLIVIA
(nods)
I take your point.
(raises memorandum)
Look, Dyson's request for a block on
every road into the city -- it's
ridiculous! He must only want one
or two watched and expects to haggle.
BRAD
(returning to window)
So I figured. When I pushed, he
indicated a preference for interstates
ninety-five and two-seventy.
OLIVIA
He thinks this lunatic with the nerve
gas will come from the North?
54.
BRAD
(mildly concerned)
Libby, you don't suppose..?
OLIVIA
(reading his mind)
Penny?
(shakes her head)
Surely that's taking paranoia too
far....
Tom and Penny sit opposite one another, sipping coffee and
tea respectively. Prominent on the table is The Flask.
TOM
(rising to feet)
Excuse me, I have to visit the
bathroom.
PENNY
Yes, conversations with
(slight stammer)
mmmothers can have that effect.
PENNY
No, I didn't want --
WAITRESS
(shrugging)
So save it for later?
The cop approaches the pay point with a dollar bill. While
he's waiting, he glances around. He sees Penny.
MOTORCYCLE COP
Excuse me, ma'am, but are you English?
MOTORCYCLE COP
Only, if you are, there's a seven
thousand dollar reward...
MOTORCYCLE COP
(picking up flask)
Now hey, what's this? It looks like
one of them high-tech vacu-um flasks.
(he tests the lid)
Maybe I should open it?
MOTORCYCLE COP
Don't want me to, huh? Something
inside that a cop shouldn't see?
MOTORCYCLE COP
OK, I'm taking this to headquarters
for analysis. Let's see your ID.
(no response)
Hey, you are English, aren't you?
PENNY
(John Wayne accent)
The hell I am!
The cop juts his jaw, but, strangely, doesn't push it. He
withdraws and heads for the door, flask in hand.
56.
TOM
Hi, sorry I took so long, this guy
lost his phone down the bowl then
flushed his arm trying to find it.
(sees Penny's face)
What happened here?
PENNY
(shaking)
A -- a policeman, he recognized me,
I'm sure of it. It's just a matter
of time before --
TOM
(getting out money)
A disguise, we should get you a
disguise. Come on -- hey, the flask?
PENNY
The policeman took it, don't ask me
why, I don't know.
Tom holds out his hand. Penny takes it and stands. She
carries a padlocked picnic basket that was under the table.
PENNY
Tom, I -- you're so good...
She pulls him closer and looks into his eyes, exuding
vulnerability.
PENNY
Why are you helping me?
TOM
You already know.
(off her look)
Because you're a maiden in distress.
With Penny clutching Tom's arm and the basket, they leave.
Preston drives down the highway. Raph switches off the cell
phone.
PRESTON
How long have you had those kinda
contacts, Raph?
57.
RAPH
They're not contacts, they're just
guys I met at college.
PRESTON
Guys who work for the phone company...
That makes them contacts.
RAPH
Whatever, they said that Meredith's
mom took a call from a pay phone not
a half hour ago.
PRESTON
And did they say which pay phone?
RAPH
A Family-Friendly Diner, about forty
miles up the road.
CLAUDETTE
(to phone)
Yes, that's right, the whole legal
team. I want everything ready for
when the labs have run the tests.
(listens)
No, I don't know what they'll find.
I don't care so long as it discredits --
(draws on her cigar)
Yes, press releases, interviews, all
that PR roll-out... Just say I have
a serious announcement to make.
(nodding)
Five hundred thousand, to Knight
Security, when I give the OK.
CLAUDETTE
Page this message to Mr Calhoun...
OLIVIA
How many times? Be careful! She
could have had an entire armored
division hidden in that hair!
BRAD
They wouldn't be going anywhere, the
amount of spray she uses.
OLIVIA
Never mind.
(dismissive gesture)
Good news! Penny sent us email.
BRAD
Penny? Is she OK? Not being bugged
by lawyers for a cut of her reward?
OLIVIA
She's being bugged, but not by
lawyers. It's someone with illegal
surveillance technology.
BRAD
That news isn't so good.
OLIVIA
She hopes to be here with the goods
tomorrow, and asks what to do.
(sits on the desk)
My mind screams that she should stop
and go home, but my body...
BRAD
She wouldn't abort, she's Penny;
she knows what this means to you.
(puts arm round her)
What engagements have we tomorrow?
OLIVIA
There's the Italian ambassador in
the morning, then -- oh, aren't you
59.
OLIVIA (CONT'D)
speaking at the Tall Women of America
rally in Baltimore?
BRAD
Damn, that's going to be hard to
cancel. Those tall women asked for
me months ago, they'd be real upset.
OLIVIA
Well we don't want to disappoint the
tall women, do we?
(sighs)
OK, I'll meet Penny alone. I can
sneak out after lunch when the secret
service guys get sleepy.
BRAD
With a killer in town? Honey!
OLIVIA
And your better suggestion is..?
RAPH
They were driving a blue car. That's
blue, uh, like your beautiful eyes.
CASHIER
My eyes are gray-blue. Not blue,
gray-blue. See?
(she shows him)
Gray-blue.
RAPH
Yeah, well the guy looks like this.
CASHIER
See, his eyes are blue.
(looks closer)
Or maybe they're brown? Or green?
RAPH
(sighing)
Well was he here or not? Maybe a
half hour ago?
60.
CASHIER
How would I know? All you customers
look alike to me.
Preston arrives.
RAPH
For cryin' out loud, it was a half
hour ago! A half hour! Is your
attention span so short that --
PRESTON
(cutting in)
I'm sorry, ma'am, he gets like this
if he doesn't take his medication.
He holds Raph firmly by the elbow and leads him gently away.
CASHIER
Yeah, jerk! Take your medication --
I take mine!
RAPH
Phil, what -- what are you doing?
PRESTON
(low)
The waitress says some woman with an
English accent left twenty minutes
ago after a set-to with a traffic
cop.
POWELL
We impose the road block at oh-nine-
oh-five tomorrow morning, for minimum
disruption to commuters.
FAIRBANKS
We maintain the road block until oh-
four-fifty-five.
DYSON
That's sixteen-fifty-five.
61.
POWELL
Associate Director Calhoun's
information indicates that the suspect
will arrive on Interstate two seventy
within this time frame. Window.
FAIRBANKS
Frame.
DYSON
Don't get me wrong. Presidential
consent to block one arterial road
into DC is easier to obtain than for
two or three. But where did Associate
Director Calhoun get his information?
FAIRBANKS
From his sources, sir, of course.
Tom yanks the reluctant Penny through the main doors, hoping
her natural shopping instincts will overcome her desire to
flee. She has the picnic basket.
PENNY
I can't do this, I can't do this!
TOM
Stop being so English!
TOM
OK, hair first!
PENNY
Hair? Not my hair, nooooo!
You know how some people don't take off the old wallpaper
when they redecorate, they just add a new layer on top of
it? That's the make-up on the face of the blonde HAIRDRESSER
who's waiting for her next, lucky customer inside.
HAIRDRESSER
Hi! And what can we do for you today?
TOM
Take this woman, color her hair
blonde, and style it like she comes
from Wisconsin.
PENNY
Blonde? Please not blonde! It's so --
HAIRDRESSER
(fingers own hair)
It's so ... what?
PENNY
It's so, er -- so not me?
TOM
Precisely.
(to hairdresser)
How long does this kind of thing --
HAIRDRESSER
I'll have her back to you in fifty
minutes looking ten years younger.
PENNY
Younger? Hmm...
TOM
Hey, you pushed her vanity button!
What a great move!
HAIRDRESSER
Of course, sir. I'm a highly trained
professional.
RAPH
So we're on the lookout for an
innocuous, dazzlingly blue car?
63.
PRESTON
(between bites)
They gotta stop somewhere, they didn't
eat at the diner.
RAPH
But they're on the run, they might
not stop again until Washington.
RAPH
(concerned)
Phil, you OK?
PRESTON
(hands on dashboard)
Yes, yes...
(coughs)
Just went down the wrong way.
RAPH
What is it with you? Every time
someone says the W word, you flip.
PRESTON
(recovering)
Guess I just hate the place so much,
what happens there.
RAPH
Gimme a for instance.
PRESTON
You don't want a for instance...
RAPH
I do so too! For instance: what was
so bad with the Meredith court case
that you threw your career and moved
to Connecticut?
TOM
OK, you can open them now.
64.
PENNY
This mirror is faulty. It's showing
me someone else's reflection.
TOM
No, I think it really suits you!
(to hairdresser)
So what's next? A beautician?
Tom, with Penny's purse under his elbow, and a SALES ASSISTANT
applaud. Bravo! Penny performs a mock curtsey.
65.
TOM
(handing back her
purse)
That's the one! Absolutely perfect --
not that you weren't perfect before...
PENNY
Are you sure? Don't these trousers
make my hips look big?
TOM
No, Pen, they do not make your hips
look big -- and before you ask, they
don't make them look skinny, either.
PENNY
Only I haven't tried on that red,
velvet dress over there...
PRESTON
Meredith -- Newton as he now calls
himself -- was an I.T. consultant
hired by Senator Donald O'Hare.
RAPH
O'Hare? I remember him -- war
veteran, good guy. Didn't he resign
in some kind of scandal?
PRESTON
That's him, straight as they come;
he quit because he felt it was
ultimately his responsibility that
a pervert got on his staff.
RAPH
But what did Newton actually do?
PRESTON
(sighs)
O'Hare had an assistant, Claudette
Grant. Late one night in the office,
Newton goes nuts. He assaults her --
makes her perform all kinds of debased
acts. He does everything short of
actual rape.
66.
RAPH
(shocked)
Damn, but those quiet-looking guys,
they keep it all canned up inside...
PRESTON
He took the fifth when it went to
court. Claudette was heroic in the
witness box, but without hard evidence
it was just her word against his.
RAPH
So he walked?
PRESTON
Yeah, he walked. For all Claudette's
courage, he walked.
(shakes head)
There's no such thing as justice.
His face says it all: but there will be, if I have anything
to do with it.
RAPH
And now she's a senator herself.
PRESTON
The party gave her O'Hare's
nomination, the only way it could
counteract the negative publicity.
(laughs cynically)
Her experience hasn't held her back,
anyhow: chair of the Armed Services
Committee, eyes on the presidency.
She's done OK.
RAPH
But so's Tom Newton. You think he's
out for revenge?
PRESTON
Whatever he's up to, it won't be
good. Remember, in Washington
hitting below the belt is the norm.
RAPH
We ought to warn Senator Grant.
PRESTON
Story first, then Claudette. That
way, no-one on Newton's payroll gets
the word out before we can nail him.
(he grimaces)
You still like investigative work?
67.
PRESTON
Only, there's a bright blue Ford
Taurus parked at that mall...
PENNY
(John Wayne accent)
Why, thank you, ma'am.
PENNY
(Bugs Bunny accent)
Nyaah, thank you, kind sir.
(Shari Lewis/Lambchop
accent)
Thank you ev'ybardy.
TOM
OK, I'll qualify that question: can
you put on an American accent that
an American might actually use?
PENNY
But I'm hopeless at accents! Can't
I just pretend I've had my tongue
torn out in a black magic ritual?
TOM
You said "Connecticut" yesterday,
that sounded good.
PENNY
I was only copying you.
(Tom-American accent)
You said "Connecticut" yesterday,
that sounded good.
TOM
(staggered)
But that's just right! You sound
exactly like an American! Say
something else.
PENNY
(Tom-American accent)
But that's just right! You --
68.
TOM
No, don't just echo me! Look, here
comes the waiter, order two coffees.
PENNY
But I want a cup of tea!
TOM
Think American. Americans drink
coffee. We gave up tea after Boston.
WAITER
Would that be two coffees, people?
PENNY
(Tom-American accent)
Er, yes. Two coffees.
WAITER
Two coffees it is, ma'am.
PENNY
(Tom-American accent
surprising herself)
Make those iced double tall skinny
raspberry mochas.
TOM
But I don't want --
PENNY
(Tom-American accent)
Tom, you do.
(smiles at waiter)
He does.
PENNY
I can't believe I said that!
TOM
I can't believe I heard it...
69.
PENNY
(Tom-American accent)
You want American, dear -- you got
American!
CLAUDETTE
(to phone)
Mr Knight, I told you not to open
the flask! Does "not" means something
different in your part of the world?
(listens)
Earl Grey tea?
(listens)
I have forty-three lawyers and a
team of medics on standby to prove
that the president is related to a
beverage?
(she stops walking)
Yes, OK, you can crash the damned
helicopter -- just get me that sperm!
The Channel 24 van lurks four spaces away from the world's
only mutant production-line Ford Taurus.
Raph strokes the camera on his lap like it was a pussy cat.
Preston has somehow made himself TV-acceptable.
RAPH
(looks at watch)
It's been two hours, now, Phil.
Can't just one of us go look inside?
PRESTON
He has to return to the car
eventually. We wait, we get him.
(shrugs)
Trust the voice of experience.
RAPH
But -- Oh, hey, here he comes! And
with a new girl -- what a creep!
70.
TOM
(low)
Care to explain why you embarrassed
me like that, Miss Personality Change?
PENNY
Promises made to parents are sacred.
You should never renege on them.
TOM
But telling the entire store that I
was wearing soiled underwear...
INT. VAN -- CONTINUOUS
PRESTON
OK, this is it! Let's do it!
PENNY
It worked, didn't it dear? You bought
some new shorts.
(surprised)
Hey, I said "shorts" instead of
"pants" -- I'm getting good!
TOM
At least there's no chance that anyone
will recognize you now.
PRESTON
Mr Tom Meredith? Hi, I'm Phil Preston
for Channel 24 news.
RAPH
(to Preston)
What's with the picnic basket?
PRESTON
I wonder if you'd mind answering a
few questions -- such as, what's
with the picnic basket?
71.
Penny swiftly puts an arm between Preston and Tom, then steps
forward as Tom steps back.
PENNY
Excuse me, but are you wearing padding
or a sporting appliance of any kind?
PRESTON
Er, no, ma'am, I'm not. Why?
Both Tom and Raph are grateful that she didn't do it to them.
Tom takes Penny by the hand and drags her away with him.
PENNY
(as she goes)
Would you like to ask Mr Newton your
question again?
Tom tosses the picnic basket into the back as they get in.
TOM
(starting car)
My god, he's on his knees! That
must have hurt real bad!
PENNY
(looks at her knuckles)
It stung a bit, but I'll be fine.
Why did he call you Tom Meredith?
RAPH
When you said that hitting below the
belt was the norm, I didn't think...
PRESTON
(helium voice)
Damn ... female ... bodyguards.
72.
RAPH
Let's get you to the van. Least we
know they won't get far.
PENNY
(English accent)
It's the exhaust, beyond the silencer.
TOM
American.
PENNY
It's the exhaust, beyond the muffler.
TOM
They must have blocked it!
PENNY
(looking back)
Tom! They're after us!
TOM
Gee, if only this automobile had
three separate mirrors for the driver
to look in, I'd have known that.
(off her anxious look)
I'm sorry, I just...
The car SHUDDERS, and the engine CUTS OUT. Tom freewheels
it to a stop. They didn't even get out of the parking lot.
PENNY
If we run, they'll only follow.
TOM
Yes, but one of them can't run.
TOM
No --
The sight and SOUND of the van bearing down distracts him.
PENNY
Come on!
RAPH
Damn! We have to follow on foot!
PRESTON
Leave me, take the camera. This is
your show now, Raph.
Raph heads off into the trees, holding the camera by its
carrying handle.
Raph comes through the trees about twenty yards from where
Penny and Tom did. He can see them racing off.
Penny looks back and sees Raph with this big, black thing
with a handle that could be a bazooka for all she knows.
Tom gets ahead. Penny stumbles trying to catch up, but she
doesn't go down. Her purse falls from her shoulder -- it
looks like she'll abandon it but no, she hooks back the strap.
Penny and Tom can barely see for the dust nor hear for the
still-rotating BLADES.
PILOT (O.S.)
Sir? Ma'am? I'm here to help.
PILOT
We don't have much time, if you could
just step inside, please?
PENNY
Tom?
TOM
I'm here, Pen.
He takes Penny by the arm, leads her over. The pilot leans
across and helps them inside, then Tom shuts the door.
RAPH
(lowering camera)
I'll be damned...
He waves.
The pilot sits in the right front seat, with Tom in the left,
looking out of the window. Penny perches behind Tom, the
picnic basket on the seat beside her.
TOM
... waving at us, can you believe
that?
PENNY
(brushing off dust)
You didn't tell me you had fans.
TOM
(nods at pilot)
You mean he's not one of yours?
PILOT
Can I check that I've picked up the
right people here? You are?
TOM
Tom Newton and --
PENNY
(hand on Tom's arm)
No, tell us who we should be.
PILOT
Tom Newton and Penelope Rose.
TOM
(relieved)
That's a --
PENNY
And who sent you?
PILOT
Why, the president, ma'am.
PENNY
If "the president" was an OK answer,
you'd be Air Force One and this would
be yesterday.
PILOT
I hate these politicians, always
playing games...
He reaches back for the picnic basket, not taking his eyes
off Tom, who is evidently considering wrestling for the gun.
PILOT
(to Penny)
I could just shoot you.
PENNY
Where exactly inside is the flask?
You want to risk hitting it?
PENNY
I won't let go.
PILOT
We'll see.
PILOT
He seemed fit enough. Maybe he got
hold of one of the skids? Maybe,
right now, he's hanging on, hoping
he can keep his grip just long enough
'til someone hauls him back up?
Tom, indeed, holds onto one of the skids, hanging on, hoping
he can keep his grip just long enough 'til someone hauls him
back up.
77.
TOM
(shouting)
You're right, that falling from the
sky deal really sucks.
She removes her purse and lowers it down for Tom to take
hold of. Tom seems a little more wary of grabbing it than
he ought to, but grab it he does.
He gives her a "catch you later" gesture and jumps out with
the still-locked picnic basket. Yes! All along, it was ...
aww, you know the drill.
Tom pulls himself onto the skid, but he still needs to hold
Penny's purse. Now, she's having a hard time keeping a grip
on it.
TOM
(shouting)
OK, I'm going to try to stand.
Tom tosses the purse inside first, then gets one arm in,
pulls himself up, finds a handhold for the other arm, and
drags himself through the doorway.
PENNY
We have to land this thing.
She hops into the pilot's seat and makes to hold the direction
control stick (cyclic). There isn't one. She looks to the
passenger/co-pilot's seat. There isn't one there, either.
PENNY
He took the control stick! Tom!
TOM
He was a high-tech guy, this is a
high-tech chopper -- there has to be
something...
Penny pulls and pushes on the height control (collective).
The copter lurches up and down in response, violently.
TOM
He had the co-pilot's chair rigged...
(inspired)
An ejector seat!
PENNY
In a helicopter? We'd hit the rotors!
TOM
No, it has lateral thrusters, it
should throw us clear.
Penny gets out of the way so Tom can sit down first. She
plops herself on his lap as he pulls round the belts, then
she buckles them up. Tom stretches behind and takes hold of
her purse from where it fell.
PENNY
It's not built for two, it might not
be strong enough!
TOM
You're right. I'll get out.
PENNY
No!
The ejector seat erupts from the side of the chopper, carrying
its occupants just wide of the rotors, before rockets
underneath it kick in and propel it upwards.
PRESTON
You got it all?
PRESTON
(horrified)
What if someone was in that chopper?
We gotta help!
He sets off with a limp ("a limp what?"), across the field
towards the downed machine.
They look a little worse for wear, but aren't hurt. Penny
unbuckles the straps. Tom still clutches her tightly.
PENNY
You can let go, dear, I promise not
to run away.
TOM
I'm sorry, I'm sorry! I hadn't
realized I --
80.
PENNY
Hey, I was only teasing!
(standing)
Good, this planet has oxygen!
TOM
(recovering)
No broken bones, that's nice. Boy,
am I glad I bought that new underwear.
(he stands)
How about you? You OK?
PENNY
A few bumps and bruises -- I won't
be recommending this theme park to
my friends.
TOM
So, back to the car? That burger in
the exhaust should be just about
done.
PENNY
(shakes head)
No, we may as well face those
reporters -- there's no point in
running any more. The bad guy won.
TOM
How can you say that? We're alive,
aren't we? Unless we died and we're
some kind of Sixth Sense ghosts.
TOM
(shakes head)
No, I don't feel like I'm a character
in a movie with a lame surprise twist
near the end...
TOM
Of course, the realization that
someone really wants to kill us may
be distracting me.
TOM
Pen?
Quickly, he puts his arm around her and gives her a hug.
TOM
Hey, what's the matter?
PENNY
I -- I wanted to be an auntie!
TOM
All those jokes about missing balls...
But Olivia wants children?
PENNY
(nods)
Brad figured that since my brother
Ashley died saving his life, if anyone
was going to make Libby pregnant it
ought to be him.
TOM
Ashley having conveniently made a
deposit at the sperm bank?
PENNY
All the boys did, it was easy money.
Well, except for Brad, of course...
TOM
So you know the president through
losing your brother... I see now
why you --
PENNY
No, no, I knew Libby already -- since
forever. We lived next door when we
were little, we were best friends.
82.
TOM
Uh? But how can you have ever lived
over here when you don't know the
soaps and you never heard of brats?
PENNY
(sighing)
Libby lived in Oxford. Her parents
were professors. She was nine before
she moved to America, after her --
her
(slight stammer)
mmmother died.
TOM
She lost her mother at age nine?
(shakes head)
I -- I didn't know.
PENNY
There's a lot about Libby Hawks that
people don't know. She's a fun
person, she just has
(sobbing)
responsibilities.
TOM
(hugging her)
Hey, hey...
PENNY
She lodged with us when she came
back to Oxford for her PhD. Then
Ashley introduced her to Brad, whom
he'd met in a book shop.
TOM
So six days ago you visited the sperm
bank and made a withdrawal?
PENNY
(wiping tears)
I did. But not of Ashley's sperm.
TOM
(confused)
Uh? Not Ashley's? Then, whose?
PENNY
Then Larry's.
TOM
Larry's? Who the -- whoa! Wait,
Larry, the president's brother? The
one who died in --
PENNY
-- in a car crash, yes. It's his
name etched on the tubule. I had to
get a court order before they'd
release it to me.
TOM
This has to be some kind of medieval
law hang-over thing. They don't let
men through the gates of Oxford unless
they pay the Sperm Toll...
PENNY
An analysis ought to show a fifty
percent match between Larry and the
president, correct?
TOM
And as the presidential DNA is a
matter of public record, any lab
could run a comparison.
PENNY
But it wouldn't -- it wouldn't show
any relationship. An analysis of
Ashley's sperm, however, would.
TOM
(appalled)
Ashley? Your brother? But you're
English! That means the president
is English!
PENNY
Don't sound so affronted! If England
can manage with a German royal family
for two hundred years, I'm sure that
America can cope with just one English
president.
Tom takes Penny by the shoulders and looks her in the eye.
84.
TOM
Penny, you have got to get that sperm
to the White House!
PENNY
(angry)
Tom, you think I don't know? You
think I don't know that? I tried, I
really tried, but I failed. Mister
(Mr Knight's gesture)
took it, I'll never see it again.
(starts to cry)
I've let everybody down. Libby,
Brad, my folks, everybody...
Tom pulls her close to him and they hug tightly. There's
nothing awkward about it this time.
TOM
You don't know, do you?
PENNY
I do, it's hopeless...
TOM
No, I mean you don't know what's in
your purse.
TOM
You said you wanted to put the flask
in a "handbag". So when I bought
you one, I transferred it.
She digs about, and pulls out the gaudy orange flask in a
mixture of astonishment and untold joy.
PENNY
Tom! Oh, Tom!
She gives him a huge hug and a kiss. She starts to cry again,
but this time the tears are those of happiness.
TOM
Hey, steady!
TOM
(laughing)
Come on, let's find that car.
85.
CLAUDETTE
(to phone)
Yes, you heard it right, you're
through!
(listens)
I don't care that it had a Japanese
padlock! You screwed up!
(listens)
No it's not about killing the
helicopter -- it's about you. You
blew it once too often.
(listens)
Yeah, well I'd rather be an asshole
than what comes out of one.
Preston and Raph emerge from the trees. Raph has recovered
his camera, and Preston has recovered his ability to walk.
RAPH
Yep, his car's gone. I guess we'd
better check the exhaust on ours...
PRESTON
I call dibs if they used the sandwich.
The Taurus doesn't look so blue under the sodium lamps that
illuminate the parking lot. It pulls into a space invisible
from the road, and the ENGINE switches off.
Tom moves a strand of her hair that's fallen across her face,
and is struck by how beautiful she is. He gives the hint of
a motion to gently kiss her, but stops. It's not right.
TOM
We're an hour or so from DC -- we
can drive it after breakfast tomorrow.
86.
TOM (CONT'D)
I thought we'd stay here the night.
TOM
That's in the motel, not in the car...
TOM
I'll also tell you why the TV guy
called me Tom Meredith.
PENNY
I was having such a nice dream...
INT. DYSON'S OFFICE -- DAY
DYSON
(answers phone)
Dyson.
(listens)
Sir Alistair! Very well, thank you.
(listens)
You have? This soon? Well that's
terrific! Yes?
(listens, nodding)
A fertility clinic?
(listens)
Containing what?!
(his eyes dart)
Yes, yes. Uh, thank you very much.
I'd ... better go. Best wishes to
Lady Caroline.
FAIRBANKS
(answering)
Fairbanks.
87.
FAIRBANKS (CONT'D)
(listens)
Yes, director, we're ready to go.
(listens)
Cancel it? I'm sorry sir, but we're
unable to comply.
(listens)
I understand, no nerve gas assassin.
(listens)
Because we have orders not to remove
the roadblock until ten a.m.
(listens)
You can't countermand them, sir.
They were from a higher authority.
(listens)
No, I don't, other than we are not
to remove the roadblock.
She listens, then switches off the radio.
Powell looks to her. She nods, and Powell signals the police
to begin. She looks at her watch: "09:05:01".
PENNY
We haven't moved for forty minutes.
Washington's rush hour must be truly
phenomenal if this is what missing
it is like.
TOM
The road's blocked. Probably two
groups of activists arguing over who
gets to riot first.
PENNY
(matter-of-factly)
I was once arrested for rioting.
TOM
You?
88.
TOM (CONT'D)
(gapes)
I'm utterly staggered!
PENNY
The government planned a bad tax.
(proudly)
I was fined ten pounds.
TOM
But you're British. The British
don't riot -- you hate change!
PENNY
That's correct. In Britain we riot
to keep things the same.
Tom's expression freezes. He turns his neck slowly so he
looks dead ahead, then he bangs his head down on the wheel.
TOM
Please, traffic, move. She's starting
to make some weird kind of sense.
PENNY
I hope it listens. If this sperm
(patting her bag)
doesn't find itself at below seventy-
seven Kelvin tonight, it won't feel
very well at all.
TOM
I'll check the radio.
PRESTON
Now that was a wasted seven thirty
alarm call. Wake me up when we move.
RAPH
I wonder how many soda bottles they
spilled this time?
Raph glances to Preston, who shrugs and opens his door. The
DRONE becomes consequently louder as he does so.
89.
TOM
Aren't you supposed to be mentally
scarred by the sight of helicopters
after yesterday?
PENNY
(getting in car)
I've visited Washington only once
before, five years ago. Libby and I
arranged to meet at the Lincoln
Memorial. See? L for Lincoln.
TOM
That was a message?
(shrugs)
If you don't have a pager...
TOM
So what time did you and Olivia meet?
PENNY
Three o'clock -- ages yet!
RADIO
...at ten o'clock, and federal agents
have just announced that they are
lifting the road block that has
90.
RADIO (CONT'D)
paralyzed Interstate two-seventy
this past hour.
The nameplate on the desk says "MARK CALHOUN, MBA", but he's
lounging with his feet on it in an easy chair, sizing up a
paper airplane he just made.
CALHOUN
Yes, I know you're chair of the Armed
Services Committee, I put in the
bribes, remember?
(listens, nods)
The president had those choppers
buzz -- ?
(listens)
So, that's L for Libby, then. They're
saying "come to the White House"?
(listens)
But a ton of stuff begins with L!
CALHOUN
What kind of sad jerk memorizes every
single photo in the Oval Office?
(listens)
Oh. No, I don't think you're a sad
jerk, not at all. Yes. It was a
stupid remark. Yes.
(listens)
But why go personally? Send Mr
Knight, you pay --
(listens)
I see... Well OK, I can watch the
White House.
(listens)
Yes, of course. I'll use Fairbanks
and Powell -- they're on the scene
and they do as they're told.
RAPH
Here we are: beautiful, if humid,
Washington DC. And the world's bluest
car could be anywhere.
PRESTON
If Newton was expecting to arrive
two days ago, wherever he wants to
be, he'll go straight there.
RAPH
So the question is, where would a
crooked businessman with a picnic
basket full of cash and a connection
with a major senator be headed?
POWELL
Yes, sir, we're just about done here.
The highway is clear of all units.
(listens)
A very blue Ford Taurus?
CALHOUN
Yes, very blue. It contains two
from the Most Wanted list.
(listens)
CALHOUN
Plastic surgery! So when you see
it, I want you to stop the --
DYSON
(taking handset)
I'll take it from here.
92.
DYSON (CONT'D)
(to radio)
Hello?
DYSON
Ah, Special Agent Powell. Listen.
Disregard the instructions of, uh,
former Associate Director Calhoun.
(listens)
Covertly follow the vehicle he
described, but do not stop it or
detain its occupants.
(listens)
Keep me informed. Out.
EXT. HIGHWAY -- MOMENTS LATER
FAIRBANKS
We're staying here?
POWELL
Very blue Ford Taurus.
At that moment, Penny and Tom drive past. What dumb luck.
CALHOUN
This is -- it's outrageous!
DYSON
It's procedure.
CALHOUN
You can't can me that easily, Dyson --
I have powerful friends.
DYSON
This
(reaches in pocket)
is a fully authorized warrant to tap
your security class Alpha telephone
line. And this
93.
DYSON (CONT'D)
(from another pocket)
is why you won't be talking to your
powerful friends.
CALHOUN (O.S.)
(on tape)
Yes, I know you're chair of the Armed
Services Committee, I put in the
bribes, remember?
Raph and Preston are standing on the road next to their van,
arguing with an OFFICIAL.
CLAUDETTE
Are you slobs a news team?
PRESTON
(looking up)
Sure, Channel 24 news. I'm Phil --
CLAUDETTE
Come with me, we're going to the
Lincoln Memorial.
RAPH
We are?
CLAUDETTE
(impatiently)
Yes, we are. Jump into your little
van -- we have a president to expose.
RAPH
What's she talking about?
PRESTON
(shrugs)
No idea, but I'm betting Tom Meredith
is somehow involved...
94.
TOM
Oh-oh, my breakfast just wore off.
How about we eat before discovering
what Mrs Hawks has arranged for us?
PENNY
My last meal before surrendering to
the cops...
(sighs)
So long as it doesn't involve brats.
TOM
Or iced double tall skinny raspberry
mochas.
BRAD
(loudly)
Arrivederci!
(low)
An Italian who doesn't like pasta?
Is he for real?
OLIVIA
He ate four helpings of the zabaglione
and kissed me behind the ear.
BRAD
I guess he is, then.
(looks at watch)
OK, well I'd better head off for
Baltimore and the Tall Women.
95.
OLIVIA
And I'd better stay home watching TV
the whole afternoon.
FAIRBANKS
(to radio)
We're in the cafeteria of the National
Air and Space Museum. The male
suspect is eating a starter of ...
POWELL
Waldorf.
FAIRBANKS
... Waldorf salad. The female suspect
went for the soup du jour.
FAIRBANKS
Less detail, yes sir, of course.
RAPH
Beautiful... Just beautiful.
CLAUDETTE
Are you kidding? He's plug ugly!
With a face like that, I'm amazed he
wasn't shot sooner.
She reaches into her bag, retrieves the phone, and answers.
96.
OLIVIA
(listens)
Yes, Mr Dyson, I have gone for a
stroll.
(listens)
No, Mr Dyson, I will not tell you
where I am headed.
(listens)
Yes, Mr Dyson, I have told my husband.
(listens)
Yes, Mr Dyson, I have deactivated my
phone's global positioning
transponder. And, because I am aware
how quickly cellular radio signals
can be triangulated, I shall shortly
be deactivating the rest of it, too.
(listens)
Five o'clock at the latest.
Tom and Penny come out on the traffic side of the building.
TOM
Yes, we could walk it, but in this
humidity that's what cabs are for.
PENNY
Perhaps the next time America needs
a capital city, someone will think
not to build it on a swamp.
TOM
(making the gesture)
Taxi!
POWELL
Taxicab rides are a level C expense.
FAIRBANKS
Is this pursuit hot?
POWELL
(making the gesture)
Taxi!
97.
Libby stops, pulls some sunscreen from her bag, and applies
it to her arms and nose. Mad dogs and Anglophiles go out in
the mid-day sun.
She's just one of many, many, many people enjoying the day.
CLAUDETTE
Will you two stop that? I don't
want you running out of tape!
Penny and Tom's taxi drives away. Tom looks at his watch.
TOM
We're a few minutes early, but hey!
While we wait, we can check that our
pennies aren't counterfeit!
TOM
This one's good.
TOM
Not sure about this one.
They laugh.
TOM
The world changes when we reach those
steps...
PENNY
And us? Must we change with it?
98.
The FBI have also arrived, but the TAXI DRIVER is still
waiting to be paid. Fairbanks hands him a credit card.
FAIRBANKS
Sorry, we're not tip-authorized.
TAXI DRIVER
Cheapskate FBI, huh? CIA always
give a tip, why can't you guys?
FAIRBANKS
I'm a girl.
TAXI DRIVER
Uh? Oh, so you are.
BRAD
(into microphone)
What a fantastic reception! I wasn't
expecting a -- a standing ovation!
PENNY
Tom, please tell me those people
don't look familiar...
TOM
But -- but this isn't true! The TV
man is with Claudette Grant!
PENNY
She's the one you told me about?
Why you had to change your name?
99.
TOM
(steps back)
Maybe we should wait until we see
what Olivia ... has ... planned.
PENNY
(resignedly)
Too late?
PENNY
Would those robo-suits be cutting
off our retreat, by any chance?
EXT. LINCOLN MEMORIAL -- CONTINUOUS
CLAUDETTE
What are you doing with that camera?
Didn't I tell you not to --
CLAUDETTE
No, wait, keep going -- this is who
we're waiting for.
She drops her cigar and grinds it into the pristine floor.
RAPH
(to Preston)
It's him -- you were right!
PRESTON
(to Raph)
But where's the money? Why does she
need us?
(frowns)
Keep shooting...
PENNY
(to Preston)
Hi again. Walking better today?
PRESTON
Yes -- and wearing a kevlar jock-
strap, too.
100.
CLAUDETTE
(butting in)
OK, hand it over!
PENNY
You'll have to narrow that "it" down
to something more specific than the
infinite number of things it could
refer to at the moment.
CLAUDETTE
You know exactly what I mean -- that
sperm you have in your bag!
RAPH
(low, to Preston)
You were lucky she only punched you...
PRESTON
(low, to Raph)
Just keep filming -- Claudette hasn't
recognized him. This is all wrong...
CLAUDETTE
Ah, Special Agents Fairbanks and
Powell, if I'm correct?
FAIRBANKS
He's Powell.
POWELL
She's Fairbanks.
CLAUDETTE
(smiling nauseatingly)
Would you be so kind as to arrest
this woman, please?
FAIRBANKS
On what charge?
CLAUDETTE
She's carrying a container of sperm
which proves that the president is
guilty of a high crime and
misdemeanor, or maybe even both.
The agents and Penny are shocked to their bones, albeit for
different reasons.
101.
POWELL
That may be true, Senator Grant, but
we can't arrest her for it.
CLAUDETTE
So? You can at least impound the
sperm as evidence, can't you?
FAIRBANKS
Yes, that's possible, but we'd need --
CLAUDETTE
Just take the sperm straight to my
lawyers, their addresses are on the
documents. All of them.
POWELL
Everything looks to be in order,
senator. We can indeed impound the
evidence as requested.
CLAUDETTE
Well..? So impound it then!
FAIRBANKS
(to Penny)
Ma'am, we have information that
indicates you may be in possession
of materials deemed evidence in an
upcoming impeachment trial.
POWELL
We require you to hand such over.
102.
PENNY
(defiantly)
I won't.
She looks into Tom's eyes for support. He smiles her it.
RAPH
(low, to Preston)
Who's the bad guy here?!
PENNY
I'm a British citizen, and I insist
on speaking to the British Consul.
CLAUDETTE
You don't sound British to me! You
sound ... New England!
PENNY
Uh? Oh!
(English accent)
I do apologize, is this better?
FAIRBANKS
Ma'am, we will issue you a receipt
for the sperm.
POWELL
And you can contact the British Consul
at your earliest convenience.
TOM
(suddenly)
Wait! She has diplomatic immunity!
CLAUDETTE
No she doesn't.
PENNY
No I don't.
TOM
Yes you do, the president appointed
you a diplomatic courier.
103.
PENNY
(concerned)
Tom!
CLAUDETTE
(laughing)
No way! Where's your proof?
POWELL
We do require corroboration, sir.
CLAUDETTE
Agent Powell, seize that sperm!
TOM
(to Powell)
No, don't, it's true -- ask the
president!
CLAUDETTE
Well in case you didn't notice, sonny,
the president isn't here.
OLIVIA
I think you'll find she is.
PENNY
Libby?
(joyously)
Libby!
OLIVIA
Penny, look at you! You look great!
PENNY
Libby, Libby! I have so much to
tell you!
CLAUDETTE
(to Powbanks, angrily)
Are you two just going to let this
happen?!
104.
POWELL
She is the president, senator.
FAIRBANKS
So yes, we are.
PRESTON
Senator Grant, is it true that you've
attempted to acquire frozen sperm
before?
CLAUDETTE
(shocked)
What? No! Of course it's not true!
Why, the very suggestion --
PRESTON
Only rumors abound that you put it
on a stick and suck it like a
Popsicle.
CLAUDETTE
(protesting)
I do not! What is this?
PRESTON
A lot of viewers will be wondering,
senator, just what it is about the
taste of sperm that you like?
CLAUDETTE
(disgusted)
Icky-ick! How would I know? I've
never tasted sperm in my life -- nor
do I ever want to!
PRESTON
(to Raph)
Was that clear enough?
PRESTON
(to Claudette)
Would you like to say that again for
the camera?
105.
CLAUDETTE
(indignant)
Sure... You pervert.
(she takes the mike)
I hereby state, categorically, that
at no time in my entire life has
sperm ever passed between these lips
of mine -- and I'll sue anyone who
suggests otherwise!
PRESTON
(taking back mike)
Are you sure?
CLAUDETTE
I'm most certainly sure!
PRESTON
Thanks! Of course, that would mean
you were lying at the Meredith trial.
TOM
I think I feel a counter-suit coming
on...
CLAUDETTE
Is that -- Thomas Meredith?!
(twitches weirdly)
No, I can explain, I was, I was --
help me someone?!
PRESTON
(to Raph)
You know, that felt good!
OLIVIA
Special Agents Powell and Fairbanks,
Senator Grant seems in need of
assistance. If you could perhaps
convey her to her lawyers?
Fairbanks and Powell nod, and lead off the stunned Claudette.
POWELL
Special Agent Fairbanks, do I know
your first name?
106.
FAIRBANKS
B.J.
POWELL
Really? Mine too!
CLAUDETTE
(confused)
What pretty flowers...
TOM
(to Preston)
I don't know how to thank you for
what you just did. It's as if I've
been relieved of a tremendous burden.
PRESTON
Yeah, well, maybe I've relieved myself
of one, too. But what really happened
that night between you and Claudette?
TOM
She tried bribing me to make it appear
O'Hare was embezzling. When I refused,
she hit her face with a keyboard,
tore at her clothes, then ran to
security screaming assault.
PRESTON
So, uh, why didn't you say this in
court?
TOM
Because it's wrong to accuse people
without any evidence.
PRESTON
But you could have gone to jail!
PENNY
(Eyes wide)
Jail!
(shouting to FBI)
No, FBI people, wait!
PENNY
(shouting)
I wish to relinquish my diplomatic
immunity for the specific crime of
manslaughter, which I committed two
days ago at some dumb airport in
(American)
Connecticut.
PENNY
(to tourists)
Want me to commit some more?
They instantly return to being entranced by architecture.
PRESTON
Manslaughter? Connecticut?
(he frowns)
Darken the hair, add a business suit,
the English accent... You don't mean
Mikey Zale, do you? The guy who
fell from a balcony?
PENNY
After I assaulted him with a thief-
resistant briefcase, yes.
PRESTON
(laughing)
Well one, he's not dead, and two, he
was an escaped cop-killer. You're a
heroine, you get a reward, the works!
PENNY
You're the man off the TV news in
the bar.
(shouts to FBI)
It's OK, false alarm!
PENNY
A reward! How much? Am I rich?
PRESTON
I think it's about ten grand now.
Not in the same league as Mr three-
hundred-million here, but a start.
108.
PENNY
What?
(looks at Tom)
Him?
PRESTON
He's a multimillionaire, didn't he
tell you?
Penny gapes open her mouth, but words won't come out.
PRESTON
I guess not...
PENNY
(still amazed)
Tom! Is this true? Are you the
richest person I ever met?
TOM
Er, it might be?
RAPH
(to Preston)
Damn! There goes my share-price
theory...
PENNY
But why didn't you tell me?
TOM
(embarrassed)
It would be boasting. I didn't really
do anything, I just worked hard every
day for ten years and it ... happened.
PENNY
(happily)
Oh Tom, if I didn't love you already,
I would have fallen for you right
now.
PRESTON
(to Raph)
Isn't it great when that happens?
TOM
(astonished)
You -- what? Oh but this is -- !
You love me? That's just -- but
this is, oh yes! Penny, I feel the
same way about you!
109.
PENNY
English.
TOM
(Penny-English accent)
Penny, I love you.
(American)
I can't believe I said that!
PENNY
(beaming)
I can't believe I heard it...
TOM
(sadly)
Er, Pen, don't you have something to
explain to Madam President?
PENNY
(turning, hand to
mouth)
Oh! But Libby, I have some terrible
news!
OLIVIA
(nodding, stoically)
Don't concern yourself, Penny. It
was a long shot anyway; Brad and I
will be OK, sperm or no sperm.
PENNY
Oh I have the sperm.
(takes it from bag)
Only, it's your brother's.
OLIVIA
My brother's? Larry's? You brought
me Larry's sperm?
(she's confused)
But I can't use my own brother's
sperm for IVF...
PENNY
But that's what's terrible, you can --
Larry wasn't your brother. Ashley
was your brother. It was only when
I told my mother I was getting you
Ashley's sperm that she confessed.
110.
OLIVIA
(with dread)
Confessed to what?
PENNY
(to Raph)
Could you stop filming, please?
PENNY
Libby, we were switched at birth.
By the time our parents realized,
they loved us so much they didn't
want to swap back. So they kept us --
but they didn't tell us, in case
that stopped us from loving them.
They didn't tell anyone.
OLIVIA
My mom ... wasn't my mom?
PENNY
Shortsightedness runs in my mother's
family. Everyone needs glasses from
being a baby. Except me.
OLIVIA
(murmuring)
I've had myopia all my life...
PENNY
So I couldn't let you use Ashley's
sperm. But as Larry had also donated
sperm, and a DNA test proved I was
his next of kin...
OLIVIA
But -- So I'm English?
PENNY
Natural born. And I'm American.
OLIVIA
I'll call the vice president and
hand over immediately. The Supreme
Court will have to rule on my status.
111.
OLIVIA (CONT'D)
(to Preston)
Sir, if you'd like to do a Pulitzer-
winning interview shortly, I'm sure
Mr Meredith will lend you his jacket.
The usual seats, the usual flight attendant. Penny has kept
the new hair and face, but has dropped the Captain Casual
outfit.
PENNY
You'll love it in England -- the tea
tastes of tea! And my parents are
so sweet, they'll adore you to pieces.
TOM
Hey, isn't it about time for the
State of the Union address?
TOM
If I'm going to spend two months in
the land that gave the world the
Teletubbies, I need every fix of
U.S. culture I can get...
PENNY
U.S. culture -- now there's an
oxymoron...
She gets out her little screen, too. The other passengers
already have theirs in position, but then they're not in
love...
FLIGHT ATTENDANT
(gives Penny the rose)
This is for you, an anonymous gift.
Don't eat it all at once.
PENNY
That's nice, I wonder who sent it?
FLIGHT ATTENDANT
Did I say it was an anonymous gift?
I meant to say it was an
(loudly)
anonymous gift.
TOM
A secret admirer? So isn't a non-
secret one enough for you?
PENNY
With a surname like mine, I've come
to know a lot about roses...
She opens up the wide bit just behind the head, and finds a
small electronic device with an aerial threading the stalk.
PENNY
(handing it to Tom)
Tom, can you do that thing you do
with a pen?
Tom produces a pen from nowhere, and fiddles with the bug.
A GUY across the way leaps from his seat, tearing off his
headset and pounding on his ears.
TOM
(looking at screen)
Pen! It's starting!
On the screen, Olivia looks like she just threw up. She
peers over the top of her glasses like a schoolmarm, then
begins, deadly serious.
OLIVIA
My fellow Americans...
When she looks back up she is beaming the biggest smile ever.
OLIVIA
... I'm going to have a baby!
113.
FADE OUT: