Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 120 views

    DBL DBK en Eu200503 04maerz09

    Uploaded by

    iyilmaz1
    Synchronous servomotors of the series DBL / DBK are brushless three-phase motors for high quality servo-applications. Servomotors have Neodymium permanent magnets in the rotor. Because of standardised flange and shaft measurements the gear fitting is no problem. Feedback The motors are equipped with two-pole hollow-shaft resolvers. As an alternative these motors are available with high resolution encoders.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    DBL DBK en Eu200503 04maerz09

    Uploaded by

    iyilmaz1
    120 views6 pages
    Synchronous servomotors of the series DBL / DBK are brushless three-phase motors for high quality servo-applications. Servomotors have Neodymium permanent magnets in the rotor. Because of standardised flange and shaft measurements the gear fitting is no problem. Feedback The motors are equipped with two-pole hollow-shaft resolvers. As an alternative these motors are available with high resolution encoders.

    Original Title

    Dbl Dbk en Eu200503 04maerz09

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Synchronous servomotors of the series DBL / DBK are brushless three-phase motors for high quality servo-applications. Servomotors have Neodymium permanent magnets in the rotor. Because of standardised flange and shaft measurements the gear fitting is no problem. Feedback The motors are equipped with two-pole hollow-shaft resolvers. As an alternative these motors are available with high resolution encoders.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    120 views6 pages

    DBL DBK en Eu200503 04maerz09

    Uploaded by

    iyilmaz1
    Synchronous servomotors of the series DBL / DBK are brushless three-phase motors for high quality servo-applications. Servomotors have Neodymium permanent magnets in the rotor. Because of standardised flange and shaft measurements the gear fitting is no problem. Feedback The motors are equipped with two-pole hollow-shaft resolvers. As an alternative these motors are available with high resolution encoders.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    You are on page 1of 6

    Synchronous Servomotors DBL / DBK

    S y n c h r o n o u s

    S e r v o m o t o r s

    D B L / D B K

    Synchronous servomotors DBL/DBK


    The synchronous servomotors of the series DBL/DBK are brushless
    three-phase motors for high quality servo-applications.
    The servomotors have Neodymium permanent magnets in the
    rotor. Because of standardised flange and shaft measurements
    the gear fitting is no problem.

    Feedback
    The motors are equipped with two-pole hollow-shaft resolvers.
    As an alternative these motors are available with high resolution encoders. Retrofitting is not possible. The length of the
    motor depends on the feedback type.

    Holding brake
    The motor can be delivered with or without a built-in holding brake.
    Retrofitting is not possible. The motor length will increase with
    an installed brake.

    Saftey
    Coil temperature is supervised by temperature sensors and
    reported by potential free contacts (DBL1:PTC).

    Short motors
    Coil temperature is supervised by temperature sensors and
    reported by potential free contacts.

    Compatibility
    The DBL motors are compatible with the proven 6SMx7 motor
    series.

    K O L L MOR G EN

    A D A N A HER MOT I ON COM PA NY

    Features

    Options

    neodymium magnets for highly dynamic function


    flange dimensions to IEC standard, fit j6, accuracy
    according to DIN 42955, tolerance class R
    vibration class N according to DIN ISO 2373
    insulation for 480V rated mains voltage (DBL1 : 230V)
    insulation material class F according to DIN 57530
    shaft end without a fitted-keyway
    protection class IP 64
    Built-in Resolver
    DBL2...8 and DBK motors are UL Recognized

    holding break
    shaft with keyway
    radial shaft-sealing ring
    vertical mounting sockets for resolver and power
    connections
    built-in high resolution EnDat encoder
    second thermal protection contact

    Dimensions

    Mo/Nm

    a/mm

    b/mm

    d/mm

    c/mm

    DBL1

    k/mm

    0,1...0,2

    25

    16

    70

    83...99

    DBL2

    0,4...0,8

    40

    20

    90

    122...152

    DBL3

    0,65...1,9

    60

    11

    23

    110

    116...152

    DBL3

    2,5...3

    60

    14

    30

    110

    170...188

    DBL4

    2,6...9,5

    95

    19

    40

    135

    155...286

    DBL5

    10,5...22

    130

    24

    50

    155

    220...305

    DBL6

    22...29

    180

    24

    50

    190

    243...311

    DBL7

    26...40

    180

    32

    58

    190

    240...298

    DBL8

    40...115

    230

    42

    82

    240

    311...515

    Short motors
    DBK4

    1...1,6

    95

    14

    30

    135

    90...105

    DBK5

    2,1...4,3

    130

    19

    40

    155

    136...153

    DBK6

    3,5...7

    180

    19

    40

    190

    141...158

    DBK7

    6,5...19,5

    180

    24

    50

    190

    152...198

    S y n c h r o n o u s

    S e r v o m o t o r s

    D B L / D B K

    Technical data
    Type

    cont. torque
    at stall
    Mo[Nm]

    cont. current
    at stall
    Io[A]

    rated
    mains voltage
    Un[V AC]

    rated
    speed
    n[1/min]

    Motor
    intertia
    J[kg cm2]

    DBL1X00010

    0,1

    0,60

    230

    6000

    0,06

    DBL1X00020

    0,2

    0,93

    230

    6000

    0,12

    DBL2H00040

    0,4

    0,93

    230/400

    4500/6000

    0,08

    DBL2H00060

    0,6

    1,50

    230/400

    4500/6000

    0,11

    DBL2M00080

    0,8

    0,83

    400

    4500

    0,13

    DBL2H00080

    0,8

    1,49

    230/400

    4500/6000

    0,13

    DBL3N00065

    0,65

    0,67

    400/480

    3000/3600

    0,5

    DBL3H00065

    0,65

    1,08

    230/400

    3000/6000

    0,5

    DBL3N00130

    1,3

    1,00

    400/480

    3000/3600

    0,8

    DBL3H00130

    1,3

    1,75

    230/400

    3000/6000

    0,8

    DBL3M00190

    1,9

    1,50

    400/480

    3000/3600

    1,0

    DBL3H00250

    2,5

    3,00

    230/400

    3000/6000

    1,4

    DBL3N00300

    3,0

    2,08

    400/480

    3000/3600

    1,7

    DBL4N00260

    2,6

    1,9

    400/480

    3000/3600

    2,1

    DBL4H00260

    2,6

    3,0

    230

    3000

    2,1

    DBL4N00530

    5,3

    3,2

    400/480

    3000/3600

    2,8

    DBL4H00530

    5,3

    6,5

    230

    3000

    2,8

    DBL4N00750

    7,5

    4,1

    400/480

    3000/3600

    4,3

    DBL4H00750

    7,5

    9,3

    230

    3000

    4,3

    DBL4N00950

    9,5

    6,1

    400/480

    3000/3600

    6,5

    DBL5N01050

    10,5

    6,5

    400/480

    3000/3600

    8,1

    DBL5H01050

    10,5

    14,1

    230

    3000

    8,1

    DBL5N01350

    13,5

    8,7

    400/480

    3000/3600

    9,1

    DBL5H01350

    13,5

    18,6

    230

    3000

    9,1

    DBL5N01700

    17,0

    10,4

    400/480

    3000/3600

    11,3

    DBL5H01700

    17,0

    20,0

    230

    3000

    11,3

    DBL5N02200

    22,0

    13,7

    400/480

    3000/3600

    13,1

    DBL6N02200

    22,0

    15,1

    400/480

    3000/3600

    25,1

    DBL6N02900

    29,0

    17,5

    400/480

    3000/3600

    38,2

    DBL7N02600

    26,0

    17,0

    400/480

    3000/3600

    97,4

    DBL7N03200

    32,0

    20,0

    400/480

    3000/3600

    114,1

    DBL7N04000

    40,0

    23,4

    400/480

    3000/3600

    139,4

    DBL8N04000

    40,0

    23,0

    400/480

    3000/3600

    71,1

    DBL8N06800

    68,0

    37,0

    400/480

    3000/3600

    113,6

    DBL8L09300

    93,0

    34,0

    400

    2000

    153

    DBL8L11500

    115,0

    43,0

    400

    2000

    190

    Short motors
    DBK4N00100

    1,0

    1,1

    400/480

    3000/3600

    0,79

    DBK4H00100

    1,0

    1,9

    230

    3000

    0,79

    DBK4N00160

    1,6

    1,1

    400/480

    3000/3600

    1,28

    DBK4H00160

    1,6

    1,9

    230

    3000

    1,28

    DBK5N00210

    2,1

    1,5

    400/480

    3000/3600

    4,13

    DBK5H00210

    2,1

    4,0

    230

    3000

    4,13

    DBK5N00430

    4,3

    2,3

    400/480

    3000/3600

    5,78

    DBK5H00430

    4,3

    5,0

    230

    3000

    5,78

    DBK6N00350

    3,5

    2,8

    400/480

    3000/3600

    DBK6N00700

    7,0

    5,0

    400/480

    3000/3600

    11,35

    DBK7N00650

    6,5

    4,5

    400/480

    3000/3600

    32,36

    DBK7N01200

    12,0

    7,5

    400/480

    3000/3600

    53,11

    DBK7N01950

    19,5

    11,8

    400/480

    3000/3600

    69,16

    w w w. d a n a h e r m o t i o n . c o m / k o l l m o r g e n

    S y n c h r o n o u s

    S e r v o m o t o r s

    D B L / D B K

    The best motor for each drive

    short

    long

    type Flange
    DBL1

    37

    DBL2

    55

    DBL3

    75

    DBL4

    105

    DBL5

    142

    DBL6

    190

    DBL7

    190

    DBL8

    240

    DBK4

    105

    DBK5

    142

    DBK6

    190

    DBK7

    190

    Standstill torque
    0,1...0,2
    0,4...0,8
    0,65...3
    2,6...9,5
    10,5...22
    22...29
    26...40
    40...115
    1...1,6
    2,1...4,3
    3,5...7
    6,5...19,5
    0

    0,5

    10

    20

    30

    40

    50

    70

    90

    110

    130

    nm

    France

    Europe/Middle East/Africa

    Germany

    Asia Pacific

    Danaher Motion GmbH


    Sales Office North
    Wacholderstrae 40-42
    40489 Dsseldorf
    Phone : +49 (0) 203 9979 250
    Fax : +49 (0) 203 9979 3315
    E-mail: [email protected]
    Danaher Motion GmbH
    Sales Office South West
    Brckenfeldstrae 26/1
    75015 Bretten
    Phone : +49 (0) 7252 96462 0
    Fax : +49 (0) 203 9979 3317
    E-mail : [email protected]
    Danaher Motion GmbH
    Sales Office South East
    Mnzgasse 6
    72379 Hechingen
    Phone : +49 (0) 7471 99705 0
    Fax : +49 (0) 203 9979 3316
    E-mail: [email protected]

    Italy

    Danaher Motion srl


    Largo Brughetti 1/B2
    20030 Bovisio Masciago (MI)
    Phone : +39 0362 594260
    Fax : +39 0362 594263
    E-mail : [email protected]

    Switzerland

    Danaher Motion SA
    La Pierreire 2
    1029 Villars-Ste-Croix
    Phone : +41 (0) 21 631 33 33
    Fax : +41 (0) 21 636 05 09
    E-mail : [email protected]

    United Kingdom

    Danaher Motion
    Chartmoor Road, Chartwell Business Park
    Leighton Buzzard, Bedfordshire
    LU7 4WG
    Phone : +44 (0)1525 243 243
    Fax : +44 (0)1525 243 244
    E-mail : [email protected]

    w w w. d a n a h e r m o t i o n . c o m / k o l l m o r g e n

    Danaher Motion GmbH


    Wacholderstrae 40-42
    40489 Dsseldorf
    Germany
    Phone: +49 (0) 203 9979 235
    Fax : +49 (0) 203 9979 3314
    E-mail : [email protected]

    Danaher Motion (HK) Ltd


    Unit A, 16 Floor, 169 Electric Road
    Manulife Tower, North Point
    Hong Kong
    Phone : +852 2503 6581
    Fax : +852 2571 8585
    E-mail : [email protected]

    China

    Danaher Motion
    Rm 2205, Scitech Tower
    22 Jianguomen Wai Street
    Beijing 100004
    Phone : +86 10 6515 0260
    Fax : +86 10 6515 0263
    E-mail : [email protected]

    India

    Danaher Motion
    Unit No 2, SDF 1 SeepzAnderi
    Mumbai 400 096
    Phone : +91 22 2829 4058
    Fax : +91 22 2839 4036
    E-mail : [email protected]

    Japan

    Danaher Motion Japan


    2F, Tokyu Reit Hatchobori Bldg,
    2-7-1 Hatchobori Chuo-ku,
    Tokyo 104-0032
    Phone : +81 3 6222 1051
    Fax : +81 3 6222 1055
    E-mail : [email protected]

    USA, Canada and Mexico


    Danaher Motion
    203A West Rock Road
    Radford, VA 24141
    Phone : +1 540 633 3400
    Fax : +1 540 639 4162
    E-mail : [email protected]

    EU200503-02 04Mar09 EN
    Information & specifications subject to change at any time. Printed in Germany.
    Danaher Motion GmbH 2009

    Danaher Motion
    C.P 80018
    12, Rue Antoine Becquerel Z.I. Sud
    72026 Le Mans Cedex 2
    Phone : +33 (0) 243 50 03 30
    Fax : +33 (0) 243 50 03 39
    E-mail : [email protected]

    You might also like