ETY131
ETY131
-
fleCJ "'illT Fir
Yirgacheffe Coffee Farmers Cooperative Union
YCFCU LTD
'1',,1:+251-0114 43- 17 74
e-mail yirgachcffc@cthioncLct
Fax: +25H)f14-40 25 33
Invoice For
Shipped From
For Account
B/LNo
Contract 1\10
Container No
Mob: +251-0911-21 04 6A/69
Website: www.yirgachclfcunion.com
P.O.Box 122641 I\ddis Ababa, Ethiopia
Date 24/06/13
INVOICE NO 0028
300 BAGS OF 60 KGS ETHIOPIAN COFFEE YIRGACHEFFE -2 ORGANIC FAIR TRADE
DJIBOUTI TO NEWARK, NJ U.S.A
COOPERATIVE COFFEES, INC 302 W.LAMAR ST. SUITE E.
AMERICUS, GA 31709 USA TEL: +1-229-924-3035
FAX: +1-229-924-6250
=86=6=5=8=93=1=5___ Dated 17/06/13 Voyage No 1310
ETY131 LIC No ADVANCE
.:.:..M=S=KU::;.:5=2=8=38=9=2'----___,Seal No ML-DJ0084808 20 DRY 8'6
$11
."=
IUnl'
De.alp.l.n .f c...... Marll." N
; Price Am.unl:
300 BAGS OF 60 KGS ETHIOPIAN GREEN ARABICA
ETHIOPIAN WASHED YIRGACHEFFE
20 3 96 126,984
SPECIALTY QUALITY COFFEE YIRGACHEFFE GRADE 2
GRADE 2 ORGANIC & FAIR TRADE
FAIR TRADE ORGANIC CERTIFIED
CERTIFIED CROP 2012-2013
FDA NO 16658225074 FLO ID 2520 YCFCU LTD
ICO NO 010/015010043 FOB DJIBOUTI
CERT NQ 0043
Gross Weight KGS 18,240
FLO ID BUYER 1341
Net Kilos 18,000 =36,68280
USA
Per lb/FOB Djibouti
Iota.
1.,984 ..
..
I
Autho.........n..u.e
lIT1it\.t'i' ...... O"?9"6-}' 0"'1t1;.>l1'" it.hll?'C-} 1I"'1>':6"J 1,,};hv:l'l'I,}
We are organic and specialty Coffees Producer, Processor and Exporter
BILL OF LADING FOR OCEAN TRANSPORT
OR MULTIMODAL TRANSPORT
.= MAEU
MHo 866589315
...
YIRGACHEFFE COFEE FAREMERS . 866589315
COOPERATIVE UNION LTD.
P.O.BOX 122641 TEL:251-011 4431774
FAX:251-0114402533
ADDIS ABABA ETHIOPIA
532992
Inland """'*'9 (Not part-oI' camage as _Indouse I. """""I and risk 01' Metmaot) ---
i '
Corl&lgrJeii iiinnsigned "Ii>0iiiii". "1xl0iiler 01". named -..10.. "to O<der 01' """"""=-)---h:N""otify""-- Party (see clauSe 22) : -------
TO THE ORDER OF COOPERATIVE COFFEES IEXCELCO TRADING LP. 17 BATTERY PLACE, SUITE 10lD NEW
302 W.LAMAR ST.SUITE C.AMERICUS,GA.31709 USA . YORK,NY 10004 -
TEL: 1-229-924-3035 i TEL:+1-212-344-6771 FAX:+1-212-344-8723
FAX 1-229-924-6250
ATTN:CHELSEA CARTER
--\tessei (see clause 1 + 19)
NEDUOYD AFRICA
Port of loading
Djibouti, DJ
Port of DIscIlaIye
Newark
1 Container Said to Contain 300 BAGS
FCl/FCL
PARTICULARS FURNISHED BY SHIPPI:R
300 BAGS OF 60 KGS ETHIOPIAN GREEN ARABlCA
SPECIALTY QUALITY YIRGACHEFFE 2
FAIR TRADE
CONTRACT
NET WEIHT 1
ETHIOPIAN
CERTIFIED CROP
ICO NO 010/0150/0043
CERT NO.0043 FLO 10 BUYER 1341 USA
MSKU5283892 ML-DJ0084808 20 DRY 8'6 300 BAGS 18240.000 KGS 17.0000 CBM
SHIPPER'S LOAD, STOW, WEIGHT AND COUNT
FREIGHT COLLECT
CY/CY
Weight
18240.000 KGS
_I
17.0000 CBM
vtl2052011
Certification of Eflviroflmcnta.1
GmbH
NOP Transaction Certificate
Cissuing Certifrcationbody'
. 2. Standard:
....
! :::te-haS been issued on the-be;;ls of =L
land others). CEReS conrwms that according tothe$f) documents, the products listed above
I comply with the US National Organic Program (NOP).
Name- IChristiaIJReff
L,"_'__-+1........,."";:;'; ...} I ______. f .....
iSignature:
CERESOmbH
Phone: +49-9158:928290
Vorderhaslaci'1 1
Fax:
91230 Happ!.JFg
E-mail: ctres@i;treS;ji;ettc:;Qm
Germany
Trade Registel'" HRB 21261
CERES GmbH
iVorderhaslach 1
: D9123.0 HapPufg
13. Serial number of the certificate of
i
i
\9584
I
15: Producer or preparer of the product
IVirgacmet'f& Coffee Farm.,..
ICooperative Union Ltd,
I P.O. BOil 122641
IEthiopia
10. Trade name of the 12,Certification
11 ,Quantity
.prodllct Status
US National Organic Program
(NOP)
4, Exporter.
Farmers
Cooperative UnIon Ltd.
P.O. Sox,22841
AddiaAbaba
, Ethiopl,a
S. Country of dispatch:
Ethiopia
7. Country"", destination;
USA
9. Importer:
CO!)pel!iltiW Coffees. INC.
302 W. Lamar Street, 9u,te E.
Americu$, GA 31709
Unimd States
13. JnVOtceN":
.10028 Issued on: MAEU866589315
12013.0&-24 Issued on
2013.06.20
Total net weight:
f8.000,OO kg
Totalgrou
weight: 1