Lista de Partes Bomba MATADOR

No: 897386 | En | Revision 9.
0 201201
Parts List
www.grindex.com
Matador 8106.180

O-RING KIT

801
BASIC REPAIR KIT

901

902

20086B_8106_180_expl_view
Parts List
Matador 8106.180
Overview
Table of Contents
This publication contains the following topics:
Topic
Introduction ................................................................................................................................................
Practical Information ...................................................................................................................................
Data Plate Interpretation.........................................................................................................................
Order parts ............................................................................................................................................
Spare Parts ................................................................................................................................................
Parts List, Matador 8106.180
4
5
6
7
8
Introduction
Purpose
The purpose of this manual is to give the reader information about available spare parts
and accessories for the product.
Recipient
The
Contact
For more information

contact your Grindex representative
visit http://www.grindex.com/
Reference
More information about the product is available in the following documents:

Installation, Operation and Maintenance
Grindex accessories list
manual is principally intended for Grindex

customers
service personnel
sales personnel
Practical Information
Overview
Table of
Contents
This chapter contains the following topics:
Topic
Data Plate Interpretation ..................................................................................... 6
Data Plate..................................................................................................... 6
Order parts ........................................................................................................ 7
Data Plate Interpretation
Introduction
The Grindex product is always provided with data plates:

The general data plate is used on all products.
The approval plate is added to all explosion proof products.
Data Plate
The product may only be operated within the parameters stated on the data plate.
This is an illustration of a general data plate.

Field
description

This table shows the fields on the general data plate, and which information each field
contains.
Field

:6$
Illustration
Description
Field
Description
Pump type number
11
Degree of protection
Frequency
12
Maximum capacity
Phases, type of current
13
Rated current
Rated shaft power
14
Direction of the start reaction
Thermal class
15
Direction of the impeller rotation
Locked rotor code-letter
16
Maximum head
Country of origin
17
Serial number
Maximum power consumption
18
Rated voltage
Product weight
19
Pump model
10
Maximum submersion depth
Order parts
Order
When ordering spare parts, state product number and serial number of the product, spare
part number and quantity.
Requirements
Genuine Grindex parts must always be used for repairs if the product is to fulfill
requirements and obtain official approval.
Specially
Approved
Products
Spare parts marked with

inspection.
(EX)
after the part number are subject to dimensional accuracy
Spare Parts
NOTE!
Parts with position numbers that end with .9xx are NOT included in the unit and must
be ordered separately.
Qty/Version
Pos. No
Part. No
Denomination
410 011
Hexagon nut M12-A4-70
132 424
Plain washer 12-A2-170
50 897 00
U-ring
410 171
Stud M12X35-A2-70
410 197
Hexagon head screw

M12X35-A2-70
132 424
51 033 04
Entrance flange
10
132 312
Plain washer (33)-35 MM
10
132 334
10
132 336
11
410 112
Seal sleeve (14)-17 MM
11
410 113
11
410 114
11
410 115
11
410 116
11
410 118
12
51 025 02
Ring
13
410 086
O-ring 49.5X3 NBR
14
50 865 00
Cover
15
50 869 00
Air release valve
21
410 026
Hex.socket hd screw
M6X12-A4-70
24
50 021 33
Hex.socket hd screw
M8X20-A4-80
25
50 994 00
Cover
26
132 422
O-ring 219.3X5.7 NBR
27
410 026
Hex.socket hd screw
M6X12-A4-70
28
50 902 00
Earthing plate
29
410 076
Hexagon flange screw

M10X45-A4-80
30
50 037 34
O-ring 10.3X2.4 NBR
31
50 866 00
Handle compl.
32
50 022 17
Hex.socket hd screw
M10X25-A4-70
33
50 888 00
Plate-blank
180
Use 50 907 00 (EU), 50 907 01

(US) as spare part.
Qty/Version
Pos. No
Part. No
Denomination
34
410 000
Drive screw 4X5-A2-70
35
51 024 00
El.lead through unit
36
410 022
O-ring 175X3 NBR
37
51 031 00
Stator housing
38
51 059 00
Seal ring
39
50 867 00
Cooling jacket
41
51 007 01
Stator 21-18-2b
50Hz: 400V-415V D, 690V Y.

60Hz: 460V D.
41
51 007 02
Stator 21-18-2b
50Hz: 220V-230V D, 400V Y.
41
51 007 03
Stator 21-18-2b
50Hz: 500V D. 60Hz:

575V-600V D.
41
51 007 04
Stator 21-18-2b
60Hz: 440V-460V YSER,

220V-230V Y//.
41
51 007 05
Stator 21-18-2b
50Hz: 1000V Y, 550V D.
41
51 007 06
Stator 21-18-2b
60Hz: 220V-240V D.
41
51 007 07
Stator 21-18-2b
50Hz: 660V Y, 380V D. 60Hz:

440V D.
41
51 007 08
Stator 21-18-2b
60Hz: 200V-208V D.
41
51 007 10
Stator 21-18-2b
60Hz: 380V-400V D.
41
51 007 11
Stator 21-18-2b
60Hz: 230V D//, 380V Y//,

460V DSER.
42
410 080
Spring washer 71.5X59X0.55
43
410 084
O-ring 71.2X3 FPM
44
410 100
Ball bearing 3306A2Z/C3VT113
45
51 029 03
Shaft unit
46
51 032 00
Bearing holder
47
51 041 00
Hexagon head screw
48
410 079
Supporting washer
40X50X2.5-SPRING STEEL
49
410 101
50
410 081
Retaining ring SGA 40
51
410 093
Retaining ring JB 90
52
410 022
O-ring 175X3 NBR
53
51 037 00
Spring ring, solid
54
410 091
55
133 063
Inspection screw
56
133 064
O-ring 19.2X3 NBR
57
51 039 02
Adapter
58
50 037 34
O-ring 10.3X2.4 NBR
59
410 076
Hexagon flange screw

M10X45-A4-80
180
4
Only for Y/D.
Qty/Version
Pos. No
Part. No
Denomination
60
50 037 31
61
51 028 22
Mechanical seal
63
410 106
Pressure equalizer
64
410 085
65
410 097
O-ring 84.4X4 FPM
66
410 096
O-ring 11.6X2.9 FPM
67
51 043 00
Seal housing cov.coa
68
50 021 18
Hex.socket hd screw
M8X30-A4-70
69
133 060
Protective plug
70
51 035 02
Sleeve
71
51 036 00
Adjustment screw
72
51 013 50
Impeller
50Hz, H
72
51 013 52
Impeller
60Hz, H
72
51 014 50
Impeller
50Hz, N
72
51 014 52
Impeller
60Hz, N
73
132 424
74
410 074
Hexagon head screw

M12X80-A4-80
75
51 018 00
Diffuser coat.
75
51 019 00
Diffuser coat.
76
132 424
77
410 075
Hexagon head screw

M12X110-A2-7O
78
132 314
78
132 422
79
51 040 00
Suction cover
79
51 042 00
Suction cover
80
132 424
81
410 197
Hexagon head screw

M12X35-A2-70
82
51 045 00
Damper complete
83
51 044 01
Strainer
84
410 011
Hexagon nut M12-A4-70
85
50 037 71
86
410 757
Hex.socket hd screw
M6X35-A2-70
87
133 125
O-ring 6.1X1.6 NBR
303
51 643 00
Terminal plate unit
317
50 993 47
CONTACTOR UNIT
10
180
50Hz: 220V 240V D. Only for

DOL, Softstarter.
Qty/Version
Pos. No
Part. No
Denomination
317.1
410 008
Hex.socket hd screw
M4X16-A2-70
317.2
410 012
Lock nut
317.2
50 020 07
Lock nut M6-A4-70
317.3
50 020 04
Hex.socket hd screw
M6X20-A4-70
317.4
50 020 04
Hex.socket hd screw
M6X20-A4-70
317.5
410 749
Overload relay
317.6
410 762
Contactor
317.7
50 900 62
Single-core cable
317.7
51 076 00
Cable set
317.8
50 995 01
Holder
317.8
51 644 00
Holder
317.9
51 511 07
Motor protector SMART
317.910
51 625 00
Connection plate
Ordered separately.
319
50 993 47
CONTACTOR UNIT
50Hz: 220V - 230V D.
319.1
410 008
Hex.socket hd screw
M4X16-A2-70
319.2
410 012
Lock nut
319.2
50 020 07
Lock nut M6-A4-70
319.3
50 020 04
Hex.socket hd screw
M6X20-A4-70
319.4
50 020 04
Hex.socket hd screw
M6X20-A4-70
319.5
410 749
Overload relay
319.6
410 762
Contactor
319.7
50 900 62
Single-core cable
319.7
51 076 00
Cable set
319.8
50 995 01
Holder
319.8
51 644 00
Holder
319.9
51 511 07
319.910
51 625 00
Connection plate
Ordered separately.
320
50 993 48
CONTACTOR UNIT
50Hz: 380V - 400V D.
320.1
410 008
Hex.socket hd screw
M4X16-A2-70
320.2
410 008
Hex.socket hd screw
M4X16-A2-70
320.3
410 012
Lock nut
320.4
410 012
Lock nut
320.5
410 822
Overload relay
320.6
410 816
Contactor
180
11
Qty/Version
Pos. No
Part. No
Denomination
320.7
50 900 62
Single-core cable
320.7
51 076 00
Cable set
320.8
50 995 00
Holder
320.9
51 511 05
320.910
51 625 00
Connection plate
Ordered separately.
320.948
51 639 02
Cable set
Ordered separately.
321
50 993 48
CONTACTOR UNIT
50Hz: 415V - 440V D.
321.1
410 008
Hex.socket hd screw
M4X16-A2-70
321.2
410 008
Hex.socket hd screw
M4X16-A2-70
321.3
410 012
Lock nut
321.4
410 012
Lock nut
321.5
410 822
Overload relay
321.6
410 816
Contactor
321.7
50 900 62
Single-core cable
321.7
51 076 00
Cable set
321.8
50 995 00
Holder
321.9
51 511 05
321.910
51 625 00
Connection plate
Ordered separately.
321.948
51 639 02
Cable set
Ordered separately.
322
50 993 50
CONTACTOR UNIT
50Hz: 500V D.
322.1
410 008
Hex.socket hd screw
M4X16-A2-70
322.2
410 008
Hex.socket hd screw
M4X16-A2-70
322.3
410 012
Lock nut
322.4
410 012
Lock nut
322.5
410 466
Overload relay
322.6
410 756
Contactor
322.7
50 900 62
Single-core cable
322.7
51 076 00
Cable set
322.8
50 995 00
Holder
322.9
51 511 05
322.910
51 625 00
Connection plate
Ordered separately.
322.948
51 639 02
Cable set
Ordered separately.
325
50 999 02
CONTACTOR UNIT
50Hz: 380V 400V Y/D.
325.1
410 008
Hex.socket hd screw
M4X16-A2-70
325.2
410 012
Lock nut
325.3
410 146
Contactor
12
180
Qty/Version
Pos. No
Part. No
Denomination
325.4
410 088
Holder
325.4
50 998 00
Holder
325.4
51 030 00
Rail
325.5
410 102
Overload relay
325.6
105 839
Cable tie
325.7
50 148 02
Time relay
325.8
50 509 00
Cable set
325.8
51 002 01
Cable set
325.9
51 511 05
325.909
51 001 03
Connection plate
Ordered separately.
325.980
410 742
Flat pin sleeve 0,5-1,65MM2
Ordered separately.
330
50 999 03
CONTACTOR UNIT
60Hz: 460V Y/D.
330.1
410 008
Hex.socket hd screw
M4X16-A2-70
330.2
410 012
Lock nut
330.3
410 088
Holder
330.3
50 998 00
Holder
330.3
51 030 00
Rail
330.4
410 102
Overload relay
330.5
105 839
Cable tie
330.6
50 148 02
Time relay
330.7
410 381
Contactor
330.8
50 509 00
Cable set
330.8
51 002 01
Cable set
330.9
51 511 06
330.909
51 001 03
Connection plate
Ordered separately.
330.980
410 742
Flat pin sleeve 0,5-1,65MM2
Ordered separately.
334
50 993 51
CONTACTOR UNIT
60Hz: 230V - 240V D.
334.1
410 008
Hex.socket hd screw
M4X16-A2-70
334.2
410 012
Lock nut
334.2
50 020 07
Lock nut M6-A4-70
334.3
50 020 04
Hex.socket hd screw
M6X20-A4-70
334.4
50 020 04
Hex.socket hd screw
M6X20-A4-70
334.5
410 750
Overload relay
334.6
410 762
Contactor
334.7
50 900 62
Single-core cable
334.7
51 076 00
Cable set
334.8
50 995 01
Holder
180
13
Qty/Version
Pos. No
Part. No
Denomination
334.8
51 644 00
Holder
334.9
51 511 08
334.910
51 625 00
Connection plate
Ordered separately.
334.948
51 639 02
Cable set
Ordered separately.
335
50 993 52
CONTACTOR UNIT
60Hz: 380V - 400V D.
335.1
410 008
Hex.socket hd screw
M4X16-A2-70
335.2
410 008
Hex.socket hd screw
M4X16-A2-70
335.3
410 012
Lock nut
335.4
410 012
Lock nut
335.5
410 823
Overload relay
335.6
410 816
Contactor
335.7
50 900 62
Single-core cable
335.7
51 076 00
Cable set
335.8
50 995 00
Holder
335.9
51 511 06
335.910
51 625 00
Connection plate
Ordered separately.
335.948
51 639 02
Cable set
Ordered separately.
337
50 993 37
CONTACTOR UNIT
60Hz: 440V - 480V D.
337.1
410 008
Hex.socket hd screw
M4X16-A2-70
337.2
410 012
Lock nut
337.4
410 822
Overload relay
337.5
410 816
Contactor
337.6
50 900 62
Single-core cable
337.7
50 995 00
Holder
337.8
51 076 00
Cable set
337.9
51 511 06
337.910
51 625 00
Connection plate
Ordered separately.
337.948
51 639 02
Cable set
Ordered separately.
338
50 993 46
CONTACTOR UNIT
60Hz: 575V - 600V D.
338.1
410 008
Hex.socket hd screw
M4X16-A2-70
338.2
410 008
Hex.socket hd screw
M4X16-A2-70
338.3
410 012
Lock nut
338.4
410 012
Lock nut
338.5
410 466
Overload relay
338.6
410 756
Contactor
338.7
50 900 62
Single-core cable
14
180
Qty/Version
Pos. No
Part. No
Denomination
338.7
51 076 00
Cable set
338.8
50 995 00
Holder
338.9
51 511 06
338.910
51 625 00
Connection plate
Ordered separately.
338.948
51 639 02
Cable set
Ordered separately.
340
50 993 52
CONTACTOR UNIT
60Hz: 380V - 400V D. Not CSA

approved.
340.1
410 008
Hex.socket hd screw
M4X16-A2-70
340.2
410 008
Hex.socket hd screw
M4X16-A2-70
340.3
410 012
Lock nut
340.4
410 012
Lock nut
340.5
410 823
Overload relay
340.6
410 816
Contactor
340.7
50 900 62
Single-core cable
340.7
51 076 00
Cable set
340.8
50 995 00
Holder
340.9
51 511 06
340.910
51 625 00
Connection plate
Ordered separately.
340.948
51 639 02
Cable set
Ordered separately.
341
50 993 37
CONTACTOR UNIT
60Hz: 440V - 480V YSER.
341.1
410 008
Hex.socket hd screw
M4X16-A2-70
341.2
410 012
Lock nut
341.4
410 822
Overload relay
341.5
410 816
Contactor
341.6
50 900 62
Single-core cable
341.7
50 995 00
Holder
341.8
51 076 00
Cable set
341.9
51 511 06
341.910
51 625 00
Connection plate
Ordered separately.
341.948
51 639 02
Cable set
Ordered separately.
341.960
410 033
Closed end splice

5.1-10.6;(AWG 18-8) L=38
Ordered separately.
363
51 318 03
Softstarter
363.10
51 356 00
Softstarter STARTER ONLY
505
50 777 00
Motor cable 4G2.5+2X1.5 MM2

OD=17-18
507
133 139
Motor cable 4G4 MM2

OD=16-17 MM
180
15
Qty/Version
Pos. No
Part. No
Denomination
508
410 129
Motor cable 4G4+2X1.5 MM2

OD=20-22 MM
509
410 130

OD=22-26 MM
510
131 028
Motor cable 4G6 MM2

OD=18-19MM
511
410 126

OD=23-25 MM
512
410 131

OD=24-28 MM
513
131 027
Motor cable 4G10 MM2

OD=23-25.5MM
514
410 127

OD=26-28MM
515
131 026
Motor cable 4G16 MM2

OD=26-28MM
516
410 128

OD=26-28MM
516.993
50 221 01
End sleeve 1.5 MM2; L=7 MM
526
410 132
Motor cable 10AWG/4

OD=18-19.7 MM
527
410 069
Motor cable 10AWG/3-2-1-GC

OD=20-22MM
528
410 133
Motor cable 8AWG/4

OD=24-26MM
529
410 134

OD=27-29 MM
531
410 136

OD=33-35 MM
531.990
50 221 03
End sleeve 4MM2; L=10MM
Ordered separately.
531.991
50 221 07
End sleeve 25 MM2; L=15 MM
Ordered separately.
531.992
50 221 05
End sleeve 10 MM2; L=12 MM
Ordered separately.
540
410 060
Motor cable SCREEN

6X2.5MM2 OD=18-20
540.950
410 054
Shrink hose ID 6.4
542
410 061
Motor cable SCREEN

3X2.5+3X2.5 19-20
542.950
410 054
Shrink hose ID 6.4
Ordered separately.
542.961
410 034
Closed end splice 3-6(AWG

12-10) L=18
Ordered separately.
543
410 124
Motor cable SCREEN

3X6+3X6 OD=20-23MM
543.950
410 054
Shrink hose ID 6.4
Ordered separately.
543.961
410 034

12-10) L=18
Ordered separately.
16
180
Ordered separately.
*
Ordered separately.
*
*
Qty/Version
Pos. No
Part. No
Denomination
544
410 125
Motor cable SCREEN

3X10+3X10 OD=23-26
544.951
410 122
Shrink hose ID 9.5
Ordered separately.
544.961
410 034

12-10) L=18
Ordered separately.
641
50 919 00
Discharge connection DN 100

HOSE 4"
643
50 919 01
Discharge connection ISO G4"

OUTER
643.970
410 029
Coupling part DN 100 G4"

INNER STORZ
646
50 919 03
Discharge connection
VICTUALIC 4"
648
50 919 02

NPT 4-8 OUTER
661
51 038 05

HOSE 6"
663
51 038 06
Discharge connection ISO G6"

OUTER
663.972
410 099
Coupling part DN 150 G6

INNER STORZ
666
51 038 09
Discharge connection
VICTUALIC 6"
668
51 038 08

NPT 6-8 OUTER
800
51 069 00
O-ring kits
801
51 081 00
Zinc anode set
900
51 075 00
Basic repair kit
900.1
410 100
900.2
410 101
900.3
410 106
Pressure equalizer
900.4
51 028 22
Mechanical seal
900.5
51 069 00
O-ring kits
901
132 195
Plug contact 380-415V 3-PH

63A CEE 5P
901
410 685
Plug contact 380-415V 3-PH

32A CEE 4P
901
50 102 02
Phase shifter 220-575V 0-48A
902
51 125 02
Adapter unit
902
51 125 03
Adapter unit WITH EXTENDER
180
*
Ordered separately.
Ordered separately.
Contains all position numbered

O-rings.
Contains all position numbered

O-rings.
* Quantity per meter
17
Grindex AB Box 7025 SE-174 07 Sundbyberg Sweden Tel +46 8 606 66 00 Fax +46 8 745 53 28 [email protected]
Grindex AB. The original instruction is in English. All non-English instructions are translations of the original instruction.

Lista de Partes Bomba MATADOR

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Lista de Partes Bomba MATADOR

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Lista de Partes Bomba MATADOR

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

No: 897386 | En | Revision 9.

This publication contains the following topics:

Parts List, Matador 8106.180

For more information

More information about the product is available in the following documents:

manual is principally intended for Grindex

Parts List, Matador 8106.180

This chapter contains the following topics:

Parts List, Matador 8106.180

Data Plate Interpretation

The Grindex product is always provided with data plates:

This is an illustration of a general data plate.

Pump type number

Phases, type of current

Rated shaft power

Direction of the start reaction

Direction of the impeller rotation

Locked rotor code-letter

Maximum power consumption

Maximum submersion depth

Parts List, Matador 8106.180

Spare parts marked with

after the part number are subject to dimensional accuracy

Parts List, Matador 8106.180

Hexagon nut M12-A4-70

Plain washer 12-A2-170

Hexagon head screw

Plain washer 12-A2-170

Plain washer (33)-35 MM

Plain washer (14)-20 MM

Plain washer (20)-32 MM

Seal sleeve (14)-17 MM

Seal sleeve (17)-20 MM

Seal sleeve (20)-23 MM

Seal sleeve (23)-26 MM

Seal sleeve (26)-29 MM

Seal sleeve (32)-35 MM

O-ring 49.5X3 NBR

Air release valve

O-ring 219.3X5.7 NBR

Hexagon flange screw

O-ring 10.3X2.4 NBR

Parts List, Matador 8106.180

Use 50 907 00 (EU), 50 907 01

Drive screw 4X5-A2-70

El.lead through unit

O-ring 175X3 NBR

50Hz: 400V-415V D, 690V Y.

50Hz: 220V-230V D, 400V Y.

50Hz: 500V D. 60Hz:

60Hz: 440V-460V YSER,

50Hz: 1000V Y, 550V D.

50Hz: 660V Y, 380V D. 60Hz:

60Hz: 230V D//, 380V Y//,

Spring washer 71.5X59X0.55

O-ring 71.2X3 FPM

Ball bearing 3306A2Z/C3VT113

Hexagon head screw

Ball bearing 3308A2Z/C3VT113

Retaining ring SGA 40