l EDITORIAL l RAL VENGTU l CHHUNGKAW CHANCHIN V CRWM nena thawh dunna thuthlung ziah thar a ni V K.|.

P Rorel Inkhawm atana Inbuatsaihna V PCI Inchhiarna - 2012 V Inkhawm |antu

Volume XXVII

No. 353

E-mail : [email protected]

Newsletter
FEBRUARY, 2012
Kum kal ta, 2012 khan Synod Social Front chuan Z<, Drugs leh Corruption Kohhranin a duh lohzia lantrna tr lehkhabu t> chhuahin Kohhran tina sem trin a pe chhuak a; Synod Executive Committee-in ruihhlo do kawnga hma latute tha tichak zwnga hma lk dan zawng tura a tih angin inrawn khawmna (Consultation) buatsaih a ni bawk a, hemia rawtna chu Social Front Committee-in bawhzuiin kohhran tina hman trin thawn chhuah a ni. Social Front Committee-in rilru leh thlarau lama harsatna tawkte \anpuina tura Counselling & Helpline Centre a din chu November, 2011 khn kalpui \an a ni a. Phone number pahnih 9089777129 leh 9856883377-ahte mamawhtuten man awm lovin an be \hin a, nikum December thla thleng khan mi 773-in phone a\angin an harsatnate an thlen a, an zinga 18 chu a hmuna kal chilha kawm an ni nghe nghe. Heng harsatna tawk zingah hian ngaihzawng lama harsatna a tam ber a, sex, Pathian thu, chhungkaw thil, rilru natna leh ruih theih thila harsatna tawkte pawh \hahnem tak an awm hlawm. Synod Social Front Committee chuan Aizawl khawpui hnaiha zu siam leh zawrhna langsar deuh - Rngvamual leh Phunchawngah zu zuar leh zu in \hin tam tak an awm chu ngaimawhin a tihtlem dan a ngaihtuah a, 20th August, 2012 khan Synod Conference Centre -ah inrawn khawmna a buatsaih a. Hemi \uma rawtna mzuiin Rngvamual leh Phunchawng dinhmun chipchiar taka a hmuna zawh chhuah vek a ni a, an thil hmuh chhuah pawh a buin an chhuah nghe nghe. Hemi chungchang hi a \ul anga la bawhzui zel tur a ni ang. Synod hmalakna hrang hrang bakah hian Tualchhung kohhran eng emaw zatin kum tin kohhran mipui nawlpui pual leh ruih theih thila harsatna tawkte pualin camping an buatsaih \hin a; a la ti ve lote ven nan Kohhran tam zawkin tleirawlte pualin kum tawp lamah Camping an buatsaih \hin bawk. Kohhran pui bakah Kohhran Hmeichhia, Kristian |halai Pawl leh Pavalai Pawlte pawhin anmahni hma \heuhvah \an an la a, a huhova \awng\ai tlaivar te pawh an buatsaih \hin. Ruihtheih thil hmanga sualin ram leh hnam a beihna do zawnga theihtawp chhuaha Kohhranin hma a lak lai hian a lehlama \angten TV, internet leh chanchibu lamah \an an la nasa ve bawk a; Kohhran demna lam thu hriat tur a awm tak fo avang hian Kohhranhoten he lama kan rawngbawlna hi kan hriat tlana nasa lehzuala \awng\aina nen kan beih sauh sauh a \ul ta hle a ni HR.
Thu lakna : Rev. R. Ramdinmawia, Director, Synod Rescue Home; Zoramthanga, Asst. Secretary, CADS; Synod Social Front Report 2012.

RNI 68092/83 Regn. No. N.E. 1024 From Synod Literature & Publication Board Synod Office, Aizawl - 796 001, Mizoram. Phone - 0389-2324590

RUIH THEIH THILA HARSATNA TAWKTE CHHANCHHUAHNA LAMA MIZORAM PRESBYTERIAN KOHHRAN HMA LAKNA
Mizoram Presbyterian Kohhran chuan ruih theih thila harsatna tawkte chhanchhuahna tur leh a la ti ve lote venna turin kawng hrang hrangin hma a la a; chhanchhuahna lam chu Synod Social Front hmanga thawh a ni ber a; rawngbawlna ngheta kalpuina chu Synod Rescue Home (Chhanchhuahna In) a ni. Synod Rescue Home-ah hian Director hovin thawktu 25 an awm. Synod Rescue Home-ah hian \um khatah mipa 40 leh hmeichhia 15 enkawl theih an ni a, eng lai pawhin seat hi a khat deuh reng. A lut duh zawng zawng an la lut seng lo va, seat a ruah ve leha luh tuma nghak tawk an awm deuh reng a ni. Kum kal ta, 2012 khan mipa 181 leh hmeichhia 41, an vaiin 222 admit an ni a; an zinga 130 hi awm hun chhung tura ruat awm tlingtlain \ha takin an chhuak a, an zinga \henkhat erawh chu an awm tlingtla thei lo thung. Synod Rescue Home a din tirh a\anga tun thleng hian mi 4,000 zet enkawl an ni tawh a; an zinga tam tak chuan ruih theih thil laka chhanchhuahna an chang a ni. Kum 2012 chhungin Rescue Home-a enkawlte (patients) pualin intuaitharna \um nga buatsaih a ni a, special camping \um hnih buatsaih an ni bawk. Thingsulthliah Biala Kohhran pahnih tlawhin vah chhuahpui an ni bawk a; an nu leh pate nena inkawmhona pawh \um nga buatsaih a ni a, hengah hian an nu leh pate an kal \ha \hin hle. Ni 21.9.2012 khan Rescue Home din champha vawi 25-na, Silver Jubilee lawm a ni bawk a, Synod Moderator Rev. Thangzauva leh Synod Executive Secretary Rev. Lalzuithangaten an hmanpui a, tlaiah ropui takin ruai \heh a ni. Hemi zan hian Bawngkawn Pastor Bial Zaipawl te nen hlim takin fakna inkhawm hun an hmang bawk. Synod Rescue Home kalphung hi thlak danglam deuh a ni a, damlo enkawl hun chhung thla ruk ni \hin chu thla thum a ni tawh a. Damlote admit an nih hmain vawi thum tal kawm hmasak an ni a; an enkawlte hi thawktuten an dinhmun uluk taka an zir chian hnuah lungawithlak an tihte chauh hi Released, Completed treatment tiin chhuahtir an ni. An dinhmun la derthawng deuh leh lungawithlak lo deuh nia hriatte chu course danga luh nawn phalsak an ni. Synod Social Front hi YMA hnuaia Central Anti Drug Squad (CADS) nen thawk dunin, CADS-in ruih theih thila inhnamhnawih an mante chu Synod Social Front-in a rawih Counsellor leh Outreach Worker-ten an kawm \hin bawk a; Pathian thu leh \awng\aia \an an lakpui bakah nun kawng dik an zawh theih nan theihtawp an chhuahpui \hin a ni. An chanchinte chhinchhiah vek a ni a; kum kal ta chhung khan hetiang mi hi 1,122 counselling neihpui an ni a, Chhanchhuahna in hrang hrangah mi 56 dah an ni. CADS nena thawhhona kalpui a nih tirh May 2010 a\angin CADS-in an man 2,512 counselling neihpui an ni tawh a, mi 233 lai Home-ah dah luh an ni tawh bawk. Nikumah khan CADS \anpui nan Synod-in Rs.1,00,000/- a pe a; Grace Receiver's Home, Champhai \anpui nan Rs. 50,000/- a pe bawk.

www.mizoramsynod.org

Phek 2-na

SYNOD Newsletter
ZAWHNA LEH CHHANNA Lawmsanga, Tuichangral North zawhna Z. Pathian biak inkhawm hruaina bu kan hman lai (10th Edition)-a, hun bik ni lo, inkhawm pangngai kaihhruaina siamah hian inkhawm hruaituin Call to worship a chhiar/sawi tur tar lan niin, chumi baka a Bible ch^ng duh zawng a chhiarna hun tur tar lan a ni ta lo va. Hemi chungchanga Worship Committee duh dan hi eng nge? Ch. Pathian be tura sawmna (Call to worship) atana Pathian thu tar lan bak pawh Pathian thu dang chhiar theih a ni e. Z. Mizo Icon/Idol leh Pro. Fight tih vel lai khan K|P Group leh Pavalai Pawl hminga an member intihsiaknaa telte hnena thilpek pek a awm \hin a. Hetiang thil hi Kohhran sum kan hmanna tur chi a ni em? Hetiang thila Kohhran hnuaia peng hrang hrangte kan lo chet ve hi kan tih tur a ni em? Ch. Hetiang thilah hi chuan inrawlh ve loh a \ha zawkin a lang. Member tel ve an awm pawhin insum hram hram a \hat zawk hmel e. CRWM NENA THAWH DUNNA TIHTHAR LEH A NI Mizoram Presbyterian Kohhran Synod hnuaia Ramthar rawngbawlna lama mawhphurtu Synod Mission Board (SMB) leh khawvel huapa Mission hna thawktu pawl, Christian Reformed World Mission (CRWM) thawh dun hun chhung (term) a tawp avangin February 11, 2013 khan CRWM hotu pathum, an Director Dr. Gary J. Bekkar-a hovin Mizoramah an lo kal a, tun \umah hian Asia & Europe Regional Director, South Korea mi pawh a lo tel. February 13, 2013 khan kum thum chhung atan thawh dunna thuthlung ziah thar leh a ni. CRWM hi Grand Rapids, Michigan, USA-a hmunpui nei, khawvel huapa Chanchin |ha hril rawngbawlna chi hrang hrang thawk an ni a, Mizoram Synod nen kum 2010 a\ang khan thawk dunin thawh dunna chhungah hian Nepal ramah Missionary nurse pali rawih an ni a; Myanmar-ah a ram mi Missionary 10 rawih an ni bawk a, Missionary Training College-ah zirtirtu pakhat rawih a ni bawk. CRWM hotute hian Aizawla Synod hmun pawimawh hrang hrang an tlawh a; Aizawl pawn lamah Bualpui hmuna Mission Development Training Centre an tlawh bawk. An tih turte tluang taka an tih hnuin February 15, 2013 khan an hawng leh ta.

FEBRUARY, 2013
NUN DAN INKHAWM |ANTU Kohhran inkhawma mi mal chanvo zingah hian Inkhawm |antu nih hi thil huphurhawm ber a ni hial ^wm e. |antu atana ruat zingah chanvo pek an ni tih an hriat a\anga khawsik ta hial te, bng ch<k ch<k leh hai ta deuh mup te pawh an awm fo \hin. Mipui hmaa din hrim hrim a huphurhawm rualin Pathian Kohhranho inkhawm hmaa din ngat phei chu a z^m-awm duh lehzual a, hetih lai hian mi tam tak pawhin he z^mna leh huphurhna hi an lo paltlang ve tho tawh a ni tih hriat reng erawh a \ul thung. Khawvel hriat tham mi lar zingah pawh mi hmaa z^m chhe ta hi an lo awm ve nual tawh a. Zak thei hmel pu hauh lo Charlie Chaplin meuh pawh kha radio station-a studio chhungah a thu ziah sa sawi turin a lut a, microphone hma-a an \hu chu a z^m chhe ve der zu nia! A \awng hlei thei ta hauh lo mai a, Ka kawchhung a inlet but but ni berin ka hria, a ti hial a ni. America ram tualchhung indonaa hnehna changtu General U.S.Granta, a hnu-a America president 18-na ni ta pawh kha mipui hmaa thusawi tura a ding chu nasa takin a khur a, harsa tak chungin thu tlem azawng a sawi thei hram a ni. English Literature-a khawvel hriat hlawh phak Mark Twaina meuh pawh kha Lectern-a thu sawi tura a din hmasak ber \um chuan a kha a chih tlat pek a, thu sawi hlei thei lovin a awm bawk. Kohhran inkhawma mi mal chanvo neih hi a lawmawm rualin a huphurhawm bawk a, vawi khat dinna tur tan phei chuan r^lpui phiara phiar tham a tling tak meuh meuh a ni. Huphurh vanga pha hlen ta sawi tur awm zeuh \hin mah se a tam berin kan hlen thei hi a lawmawm a, a suala sual a ngaih pawhin sual ngam ila a \ha ber. Mi hmaa z^m hi mi dang pawhin an tawn hnu tho a nih avangin kan lo khur ta hial a nih pawhin mi dang tih hnu tho a ni tih hriain zaha lak tur a ni lo va. Kh<k chem chema kh<k ral daih kan ch^k hunah tak hian Amah ringtute tih hramnaah Pathian a inrawlh \hin a, Amah avanga mualpho nia inhriate kaltlangin kan Pathian hi a inchawimawi \hin.
Upa C.H. Thangkhuma, Ex-Editorial Staff

Newsletter
EDITORIAL STAFF Rev. K. Lalpiangthara (LPT) Rev. Thangzauva (TZ) Upa H. Ronghaka (HR) Upa Khawlchungnunga (KCN)

A |HA LAI INHMUHSAK THIAM Vawi khat chu Lal Isua leh a zirtirte zin chhuakin ui thiswn an hmu a. A uih m avangin zirtirte chu hnar hupin an kal a, en pawh an en duh lo va. Lal Isua chuan a han en hrm a, A ha chu a va var \ha em! a ti hrm e, an tia lawm. Mi tam tak chuan mite \hatna lai aiin an \hat lohna lai te; an felna lai aiin an fel lohna lai te; an thiamna lai aiin an thiam lohna lai te leh fak an phuna lai aiin sawi chhiat an remchanna lai te kan hmu thei zawk \hin a. An tun dinhmuna fak an hlawh viau tawh pawhin mi \henkhat chuan hre ve lote hnenah an hun kal tawha an sulhnu pawr laite kan thai lang duh tlat zel a. Kohhrana kan rawngbawlpuite ngei pawh hi tuten emaw kan bula an rawn fakte hian lo fakpui ve aiin an mark hmuh chhiatna tur lam lo sawi chhuah hlauhte kan ching tlat zel emaw tih tur a ni. Chutiangin office leh hmun danga kan thawhpuite chanchin pawh a \ha lam aiin a chhe lam kan sawi chk zawk fo \hin. Mi chanchin leh thiltih a chhe lam aia a \ha lam inhmuhsak thiam hi mi puitling zia a ni tih i hre reng ang u.

HRIATTIRNA
Synod Multipurpose Training Centre, Mission Vengthlang, Aizawl-ahCertificate in Computer Application Course (6 months) training-na hawn a ni leh dawn a. Application Form Office-ah lam in Kohhran lehkha nen Office hun chhungin thehluh tur a ni. Registration Fee Rs. 100/- leh Monthly Fee Rs. 50/- a ni a, tluang taka zir chhuak 80% kalte hnenah Incentive Prize Rs. 1,200/pek a ni. 1. Dilna thehluh ni hnuhnung : 20th March, 2013 2. Screening Test leh Interview neihna hmun : Synod Multipurpose Training Centre, Mission Vengthlang, Aizawl 3. Screening Test neih hun : 22nd March, 2013; 10:00 AM 4. Interview hun : 27th March, 2013; 10:00 5. Class \an hun : 8th April, 2013 6. Dil thei chin : HSLC Passed Sd/Rev. Zosangliana Colney Programme Director, SMTC Mission Vengthlang, Aizawl www.mizoramsynod.org

HMEICHHE INKHAWMPUI LIAN Mizoram Presbyterian Kohhran Hmeichhe Inkhawmpui Lian vawi 45-na chu March 8-10, 2013 chhung khian Republic Veng Field, Aizawlah hman a ni dawn a. Inkhawmpui Thupui, Tho la, i Pathian ko rawh, (Jona 1:6) tih chu mi pathumin an sawi ang. Thu zir atan Habakuka Lehkhabu thlan a ni a, Nl. Rosy Zoramthangi, Lecturer, ATC-in a zirtir \hin thung ang.

FEBRUARY, 2013

SYNOD Newsletter
SYNOD INFORMATION AND PUBLICITY NGENNA Mizoram Presbyterian Church Synod chuan media Ministry tihchangtlunna lamah hma a la mek a, hemi tihpuitlinna atan hian heng a hnuaia item tar lante hi a buatsaih a, Synod Hruaina ng TV leh Radio Programme-a tihchhuah atana rawn thawh turin Synod chuan Kohhran tin a ngen a ni. Tihlawhtling thei tur chuan Co-ordinator, SYNFO Department-ah pek tur a ni e. 1. Zaipawl music video (mpeg2 or avi) emaw, audio emaw; 2. Short play leh drama, zirtir nei \ha leh en tlak; 3. Mal zai (Solo) video emaw audio emaw; 4. Kohhran rawngbawlna danglam bik, theh darh atana \ha apiang video.
I. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.

Phek 3-na
SYNOD HOSPITAL, DURTLANG DECEMBER, 2012 CHHUNGA THILPEK DAWNTE
CHARITY FUND Bethlehem Venglai Kohhran, Aizawl Suangpuilawn Bial Kohhran Hmeichhia Pi Sangmawipuii Fanai, Bethlehem Venglai Pu Lalawmpuia, Durtlang Mel 5 Champhai Kanan Bial Kohhran Hmeichhia Pu K. Lianhnuna te chhung, ITI Veng, Aizawl Saron Veng Kohhran Hmeichhia, Aizawl Chanmari Kohhran Hmeichhia, Aizawl Zemabawk North Kohhran, Aizawl MHIP, Durtlang Branch MHIP, Republic Veng Branch Pu Lalnunsanga, Durtlang Dawrkawn Pu Ro\huama Chaltlang South Kohhran Hmeichhia Sub. Thanseia (Rtd.), Tlangnuam, Aizawl Electric Vengthlang Kohhran, Aizawl Baptist Church of Mizoram, Armed Veng South, Aizawl K|P, Dinthar Branch, Aizawl Lungtiawii, Zarkawt, Aizawl Pu PC Lalsangmawia, Electric Veng, Aizawl K|P, Sihhmui Branch, Mizoram Pi Hruaii Group, Durtlang Koh. Hmeichhia TOTAL Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. 10,000/500/10,000/500/1,050/1,000/30,000/10,000/10,000/10,000/3,000/1,000/3,000/5,000/1,000/30,000/-

R^l V>ngtu kamchhuak ngaithla chka paho \henkhat leh mihlim nuho r^l v>n bka lngte chu R^l V>ngtu chuan hlim takin a lo dawngsawng a. Thingpui sen hng a hlui zawh chuan eng ti tura a hnena leng khawm nge an nih tih a lo zawt a. An zinga upa ber Pu Fimkhura chuan, R^l V>ngtu, khawhar ina leng \hinhote Pathian thu sawi duh dan leh rilru put zia hrim hrim hi insiam \hat deuh ngaiin kan hria a, min fin chhuah turin kan rawn pan chawt mai che a ni, a ti a. R^l V>ngtu chuan, A ni khawp mai. Khawhar in Pulpit-a hman \angkai tum tlat pawlte pawh an awm asin. Thlamuanna thuchah keng lovin pawl ram thuchah keng pawlte an awm a. Khawhar in Mission Field-a puanga ram lak tuma bei ta chiamte pawh an awm \hin a. |henkhat phei chuan an sual vanga Pathianin an chunga thihna a thlentir ang zawngin tlang deuh deuhvin an sawi a, a lang a lang an ti a; khawhar chhungte thlamuan tk aruanga an rilru tina ta zawkte pawh an awm fo \hin asin. Khawhar ina leng peihte hi pawl hnihin an \hen theih a. Pawl khat chu Pathian mi tirhte an ni a, pawl dang chu remchanna lei tumhote an ni \hin. Remchanna lei tumhote hi chu kohhranah pawh fkna mumal nei mang lo, tu leh fate nakin hun tur pawh ngaihtuah pha lova thu seps>l t> t> hmanga in-awitleihote an ni \hin; nangni chu Pathian mi tirhte zingah \an in lo tum zel dawn nia, tiin a hrilh a. Halelui \hat \hat pahin an hwng ta dam dam a. ODISHA-AH TIHDAM RAWNGBAWLNA Synod Mission Board chuan a vawi hnihna atan February 18 March 1, 2013 chhung hian Odisha-ah Tihdam Rawngbawlna (Healing Crusade) a buatsaih a. He rawngbawlnaah hian Speaker atan Pu Lalthuamkunga, Durtlang hman a ni a; zai rawngbawlna hun hmang turin Chhinga Veng Kohhran Masihi Sangati Zaipawl an kal bawk. Kristianten nekchep leh tihduhdah an tuar nasatna hmuna rawngbawlna hlawhtling tak neih a nih theih nan Speaker leh a rawngbawlpuiten Kohhranhote \awng\aipui turin an sawm.

(REV. LALZUITHANGA) Executive Secretary SMB MISSIONARY CHAWM CHUNGCHANGA HRIATTIRNA Missionary ch^wm chungchang hi inhriattir thar a \ul \hin a. Kohhran, Bial, Bial K.|.P leh Bial Kohhran Hmeichhe \henkhat, Missionary ch^wm zat Synod Mission Board Office (Ramthar Office)-a report lo kan la awm nual a. Missionary ch^wm ve reng, Office lama ch^wm zat report nachang hriat loh vanga ch^wm nei lo anga record an awm a rinawm a. Chuvangin Missionary ch^wmtu Kohhran, Bial, Bial K.|.P leh Bial Hmeichhiaten in ch^wm zat hi kum tin Ramthar Office-a report \hin turin kan inhriattir thar leh a ni. Kum tharah hian in ch^wm ngai in ch^wm chhunzawm a ni emaw, in tipung a ni emaw, in titlem emaw, in titawp emaw a nih pawhin report zel ni se. Ramthar Office-a report \hinte pawhin hruaitu inthlak a nihin hruaitu tharte hnenah charge hlan rualin Missionary ch^wm report chungchang hi hriattir \hin ni se a lawmawm hle ang. ( REV. LALCHHUANMAWIA ) Secretary Synod Mission Board

Rs. 2,500/Rs. 5,000/Rs. 5,000/Rs. 7,000/Rs. 6,000/Rs. 1,000/Rs.1,52,550/Rs. 5,000/Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. 3,000/10,000/3,000/3,000/5,000/11,445/2,500/42,945/-

II. KRISMAS THILPEK 1. The Hon'ble Speaker, MLA, Mizoram (Grace Home tan) 2. K|P, Dawrpui Branch 3. The Hon'ble Speaker, MLA, Mizoram 4. The Hon'ble Chief Minister, Mizoram 5. K|P, Tanhril Pastor Bial 6. Oscar & Olivia Chenkual, Durtlang 7. NPSS, Durtlang Kohhran 8. Friends Helping Hand, Aizawl TOTAL III. 1. 2. 3. 4. THISEN PETE K|P, Chaltlang Branch, Aizawl Leitan Pavalai Pawl Govt. Aizawl North College K|P, Kanan Branch, Aizawl TOTAL

UNIT PEK ZAT 62 Units 9 Units 126 Units 27 Units 224 Units

IV. THIL DANG PETE 1. K|P, Dawrpui Branch, Aizawl ten 21.12.2012 zanah Krismas Carol Service min rawn neihpui. 2. K|P, Khawlailung Pastor Bial |hutthlengsei 4 3. K|P, Sialsuk Pastor Bial Kristian Hlabu 10

Khawngaihna leh duhsakna avanga kan Lalpa Isua Krista hminga thilpek min petu zawng zawngte hnenah Isua Krista hmingin lawmthu kan sawi tak meuh meuh a ni e. Sd/(REV. C. LALBIAKHLUNA)
Chaplain, Synod Hospital

KOHHRANHOTE HRIATTHIAM DILNA Synod Newsletter chhutna Synod Press khawl lian chu January thla chhuak chhut laklawh laiin a chhia a, kan thawn chhuak tlai ta hle mai a; min lo hrethiam hram turin Kohhranhote kan ngen a che u Editorial Staff, SYNOD NEWSLETTER
www.mizoramsynod.org

Phek 4-na

SYNOD Newsletter
K|P ROREL INKHAWM 2013 INBUATSAIHNA

FEBRUARY, 2013
PATHIAN THU ZIR DUH TAN
Presbyterian Bible School, Mission Veng Aizawlah Session 28-na atan Certificate in Theology (C.Th.) Admission hawn a ni a. Dil duhte tan a hnuaia tar lan hi hriat tur a ni e Admission Form : Office hun chhungin Rs. 10/-a lei theih a ni. Dil hun chhung : April 30, 2013 (Thawhlehni) tlai dar 3:00 thleng. Dil thei chin : Class VII passed, kum 16 chin, Kohhran dan chhunga awm. Interview : May 2, 2013 (Ningani) zing dar 10:00 Class tan hun : May 7, 2013 (Thawhlehni) Zir hun chhung : May - August. 2013 Stipend : Zirlai pakhat hnenah thla tin Rs. 500/- pek a ni ang. Hostel a awm lo. Hre chiang duh tan Ph. No. 857530800/23174343/2350082-ahte zawh fiah theih a ni. Sd/- Rev. R. Lalengmawia Principal, PBS

Darlawn Chhim Veng Kohhran chuan ni 10.11.2012 2.12.2012 chhung khan Misualte |hian Team Speaker Tv. K. Lalawmpuia ruaiin Rawngbawltu pual Camp vawi khat, Tleirawl pual Camp vawi khat, Mipui pual camp chhawng hnih leh Naupang L^ng Camp an buatsaih a, camper-ten Thlarau Thianghlim pawl tharna ropui tak an chang a; Kohhran leh khawtlang buruak a nuamin an hlawkpui hle. Khawzawl Venglai Kohhran chuan ni 24.11.2012 Dt. 9.12.2012 chhung khan Pu C. Lallianthanga, Gospel Rhema Team speaker ruaiin Camping chhawng thum leh Naupang L^ng Camp an nei a.Camping chhawng thumah hian Campers 484 lutin Pathian chhandamna chang ngai loten Krstaah nun thar neiin Kohhranhoten an hlawkpui hle. Thanglailung Kohhran chuan December 1-16, 2012 chhung leh January 7 -13, 2013 chhung khan Pu C. Lalnunsanga, Joshua Operation Team Speaker ruaiin Camping chhawng li an buatsaih a, Campers \hahnem tak lutin Kohhran ngaihsak loten Kohhran an bel thar a, ringtu nun nghet an neih theih nan Kohhranin theihtawpin an bawhzui bawk. Pathian faka zai leh lam nuam an ti hle. Pathian chawimawi nan vawk pathum an talh a. Tisa leh Thlarau lam ruai hlim takin an kil ho. Hmawngbu Kohhran chuan December 1-28, 2012 chhung chhung khan Pu R. Lalnunkima, Kross Sipai Team Speaker ruaiin Camping chhawng li an buatsaih a, Camper 109 zingah Kohhran pawl dang mi eng emaw zat an awm. Camper-ten Pathian khawngaihna an chang vek a, Biak In thleng ngai tawh loten inkhawm nuam an ti a, Kohhranah harhna a thlen avangin lawmawm an ti hle. Hmunzawl Kohhran chuan December 8-20, 2012 chhung chhung khan T.Upa TBC Rokunga, Krista Khawngaihna Dawngtu Team Speaker ruaiin Camping chhawng hnih leh naupang pual L^ng Camp an buatsaih a, hnungtawlh tawh tam takin Isua an chawimawi leh ta a, mi \hahnemngaite ran leh sum thawh hmangin lawmthu sawina ruai kil ho a ni a, Kohhranin ruai a \heh bawk. N. Lungleng Kohhran chuan December 1020, 2012 chhung khan Tv. R. Lalhruaimawia, Kraws Fate Team speaker ruaiin Camping chhawng hnih an buatsaih a, Kohhran pawl dang mite pawh an lut a; \halai lama harhna a thleng a. Pavalaiten an Rising Day denchhenin January 17-20 chhung khan Kraws Fate Team v>k ruaiin Crusade leh Follow-up hman leh a ni a, zaikhawm leh inkhawm boruak a hlimawm hle. January 19 khan Kohhranin ruai nen Pathian chawimawina a buatsaih a, hlim takin tisa leh Thlarau lam ruai an kil ho.

K|P Rorel Inkhawm, March 1-3, 2013a hman tur thlengtu Lunglei lam inbuatsaihna enpuiin Upa Zonunmawia, CK|P General Secretary, Pu Saizamliana Sailo leh Pu Lalnghinglova Hauzel, CK|P Committee member-te chu February 9 -10 khan Lungleiah an zin phei a. Rorel Inkhawm nghahna hmun Lunglei Chanmari Biak In te enin Organising Committee te nen Synod House-ah inkawmna hun \ha tak an hmang. K|P Rorel Inkhawm 2013 hi Lunglei Chanmari Bial leh Venglai Bialten inthlen \awmin Chanmari Kohhran Biak Inah nghah a ni dawn a, rorel palai 1,000 chuang beisei an ni. Chanmari Biak In kawt zawl leh a sir tuakah hulhliap \ha tak zar zawm a ni tawh a, Biak In thlang basketball court-ah Fellowship neihna tur bik Stage \ha tak 34X 24 sak zawh tawh a ni a, a cheimawi hna thawh mek a ni. Organising Committee hian sum senso tur Rs. 5,90,000/- a ruahman a, sawrkar-a inhlawhna leh mi \hahnemngaite inpekna a\angin an budget hi tlin ngei an inbeisei a. A thlengtu Chanmari Kohhran hian Pandal leh Fellowship neihna tur bik cheibawlna atan hian Organising Committee sum pui hmang lovin Rs. 4,00,000/- budget an insiam a, Rs. 3,00,000/- vel sen ral a ni tawh bawk. Sub Committee hrang hrangte inbuatsaihna a kal tluang hle a, \hahnemngai takin mahni zawn \heuhah hma an la mek a ni. Organising Committee hian rorel palaite pualin March 2, 2013 (Inrinni)-ah ruaipui buatsaih tumin Ruai Sub-committee a din tel a. Rorel Inkhawm chhunga Pathian Biak Inkhawm hrang hrang leh March 2 (Inrinni) chawhnu lama Saikuti Hall-a Fakna Inkhawm chu Synod Information & Publicity (Synfo)in video-in an la vek dawn a. Synfo thlalak hi JB Cable leh LDF Cable TV-ah live-a pek chhuah turin inbiak fel a ni tawh a, Aizawl lamah pawh an lo hmuh ve thuai theihna tur ruahmanna siam a ni bawk. Sound lam chu Beta (Lunglei) leh Active Sound (Aizawl)-ten an buaipui dawn a, Beta hian Saikuti Hall programme bikah mawh a phur ang a, a dang zawng chu Active Sound-in an tum ang. Lunglei lam hian Presbyterian Kohhran programme lian tham an thlen vawi khatna tur a ni dawn a, Chhim Bial Administrative Secretary Rev. F. Lalrinnunga kaihhruainain phur takin theihtawp an chhuah mek a ni.
Thu lakna : Upa Zonunmawia, Gen. Secretary, CK|P

SAWMNA Saichal Presbyterian Kohhran chuan March 22-24, 2013 chhung khian Biak In thar hawn an tum a. He hun hmanpui tur hian an Biak Ina lo lawi tawh zawng zawng an sawm. Sawmna hranpa an siam dawn loh avangin a hria apiang ngai pawimawh turin an ngen e. PRESBYTERIAN CHURCH OF INDIA (PCI) INCHHIARNA Presbyterian Church of India (PCI) Inchhiarna hnuhnung ber, 2012 PCI General Assembly-in a pawm t^ka Kohhran dinhmun hetiang a ni 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Synod awm zat Administrative Area Presbytery awm zat Bial (District) awm zat Tualchhung Kohhran awm zat Branch Church awm zat Minister awm zawng zawng zat Probationary Pastor awm zat Kohhran Upa awm zat Mission Field-a thawk Kohhran Dan zawh kim zat Baptisma chang, Dan zawh kim lo Mipa zawng zawng zat Hmeichhia zawng zawng zat Kohhran member zawng zawng 8 1 111 542 2,884 984 899 118 10,064 2,171 7,11,192 5,33,702 6,20,284 6,51,189 12,71,473

Kum hnih chhung (2011-2012)-in hming pe thar/ring thar 15,855 an awm a; Kohhran pawl dang a\anga lo pakai 15,185 an awm bawk. Heng kum hnih chhung hian nau piang thar 60,271 an awm a, mitthi 14,640 an awm thung. (Source: The PCI Proceedings of the 40th GA Meetings)

Published and Typeset by The Synod Literature & Publication Board. Printed at Synod Press, Mission Veng, Aizawl. Copies - 1,17,000 www.mizoramsynod.org