TGE 5, TGE 5-Ex, TGM 5, TGM 5-Ex, TGU 5, TGU 5-Ex

Transmitter for angular position

10/14 1.23 EN

s Conversion of the angular position of the shafts of

mechanical primary detectors into a load-independent direct current signal

s Version TGM 5, TGM 5-Ex for attachment to shafts

in heavy machinery on ships etc.

s High precision: Non-linearity < 1 % s Simple conversion from

2, 3 or 4-wire operation with the same device (only 2-wire circuit in the case of devices with explosion protection)

s Version TGU 5, TGU 5-Ex for installation in

pressure gauges rotameters

s Options
Electrical isolation between output and power supply Marine version with German Lloyd approval Intrinsically safe version, Code EEx ib IIC T4/T6 for operation in Zone 1 Limitation of superimposed interference voltage peaks Plug connection Han 7 D

Application s Installation in systems with very high mechanical and

climatic stress

s Version TGE 5, TGE 5-Ex for attachment to

pressure gauges (with mounting hardware) scales etc.

s The customers specific adjustments are effected at the

factory, but can be changed subsequently

TGE 5, TGE 5-Ex, TGM 5, TGM 5-Ex, TGU 5, TGU 5-Ex Transmitter for angular position
Technical data Input (see ordering information for measuring range)
Zero: Approx. 5 % adjustable (referred to the output span) Shaft: can be freely rotated

10/14-1.23 EN

Connection, housing, mounting and safety TGE 5, TGE 5-Ex, TGM 5, TGM 5-Ex, TGU 5, TGU 5-Ex Electrical connections Screw terminals for 2.5 mm or plug connection Han 7 D (not for Ex) TGU 5, TGU 5-Ex 4-conductor ribbon cable 150 mm long Mounting orientation: Test voltage to DIN VDE 0411: any 0.5 kV

Output and power supply

Non-linearity < 1 % (referred to the output span) TGE 5, TGM 5 (measuring range < 90): < 0.5 % (referred to the output span) Response time: Long-term influence: Residual ripple (peak-peak) Output signal Power supply < 50 ms (jump 0 %...100 %) < 0.2 % / year <1% < 1.5 V

Material of housing Salt-water-proof cast aluminium Surface anodized TGE 5, TGE 5-Ex, TGU 5, TGU 5-Ex: plastic cover Weight TGE 5 TGM 5 TGU 5 approx. 0.5 kg approx. 2.6 kg approx. 0.2 kg
Degree of Max. shaft load Application protection permitted class to of housing DIN 40040 radial axial to DIN 40050 IP 30/IP 002) HQE HSE required torque

General and safety data

Environment conditions See table 2 for application class Ambient temperature: Transportation and storage temperature: -25... +80 C -40... +80 C

Version TGU 5 TGU 5-Ex TGE 5 TGM 5 With friction bearings + sealing ring With friction bearings w. sealing ring With ball bearing

Relative atmospheric humidity TGE 5: < 75 % annual average, condensing perm., occasional TGM 5: < 90 % annual average, condensing permitted TGU 5: < 75 % annual average, condensing perm., occasional Mechanical stress capabilities Tested to DIN IEC 68-2-27 and 68-2-6 Impact: 50 g/11 ms Vibration: 5 g/ 10 mm/5...150 Hz TGU 5 Interference proof acc. to NAMUR Recommendation for industrial standard in 2-wire circuit TGE 5, TGM 5 Interference immunity acc. to NAMUR Recommendation for industrial standard (surge 1.2/50 1.5 kV). Devices with explosion protection (Ex devices) are only operated in 2-wire circuit. Electrical isolation No (nonly Ex) Power supply US 12...20 V DC Max. current supply 24 mA Max. load

0.15 Ncm (15 cmp) 0.3 Ncm (30 cmp)

Approx. 300 N 900 N 8 Ncm (30 kp) (90 kp) (800 cmp) 300 N 900 N Approx. (30 kp) (90 kp) 2 Ncm (200 cmp) 200 N 150 N Approx. (20 kp) (15 kp) 0.6 Ncm (60 cmp)

IP 54/IP 501) HQR

IP 66 IP 66/ IP 501) IP 56/ IP 501)

HQR

HQR

HQR

1) 2) 3) 4)

On the shaft seal; seal for higher degree of protection At cable end only version V1443A-xx7xxxx only version V1443A-xx73xxx

2-wire connection 4...20 mA 4...20 mA

3-wire connection 0... 5 mA 0...10 mA 0...20 mA

4-wire connection 0... 5 mA 0...10 mA 0...20 mA 4...20 mA3) 0... 5 mA 0...10 mA 0...20 mA 4...20 mA3) 0... 5 mA 0...10 mA 0...20 mA 4...20 mA4) 0... 5 mA 0...10 mA 0...20 mA 4...20 mA4)

Jumper Br3 open closed closed closed open closed closed closed open closed closed closed open closed closed closed open

U S 12V ---------------------IA U S 13, 2V ---------------------------IA U S 13, 2V ---------------------------- 1, 4 IA

No

13.2...36 V DC

24 mA

No

13.2...26,4 V AC

24 mA

With

13.2...36 V DC

100 mA

600

With

13.2...26,4 V AC

100 mA

600

Page 2 of 10

05.02

TGE 5, TGE 5-Ex, TGM 5, TGM 5-Ex, TGU 5, TGU 5-Ex Transmitter for angular position
Technical data Explosion protection
Only with 2-wire connection TGU 5-Ex, TGE 5-Ex, TGM 5-Ex Manufacturers code 49/14-09 Ex Certificate of Conformity PTB-No. Ex-89.C.2148 Type of protection Intrinsic safety i Code EEx ib IIC T4/T6 Hazardous area Zone 1 or 2 Protection group T6 at max. 40 C ambient temperature T4 at max. 70 C ambient temperature Transmitter TGx 5-Ex must be powered from an intrinsically safer certified current source, suitable for connection to the transmitters power supply circuit. In the case of a 2-wire connection, the output signal is shown as a change of the current consumption. Power supply circuit With type of protection intrinsic safety EEx ib IIC Rated values Voltage 1 Current With 2-wire connection 2...20 V DC
1 2 3 4 1 2 3 4
rt bl sw ws

10/14-1.23 EN

Connection diagrams
Terminal connection TGE 5, TGM 5
1 2 3 4 + RA + 1 1 2 3 4 + RA + 2 1 2 3 4 RA + +/~ -/~ 3
Z-5054

1 = Two-wire connection 2 = Three-wire connection 3 = Four-wire connection

Plug connection TGE 5, TGM 5 TGE 5, TGM 5

Standard

only TGE 5
Code No 420

up to 20 mA

rt bl sw ws

For connection to an intrinsically safe certified circuit with the following max. values: Open-circuit voltage 20 V Short-circuit current to 35 mA Power to 0.7 W Effective internal inductance between the terminals and housing (earth) 6 nF. Effective internal inductance is negligible. Output circuit With type of protection Intrinsic safety EEx ib IIC The power supply circuit and output circuit are identical for the 2wire connection. In the event of a fault, the maximum values of the power supply circuit will also occur in the output circuit. If active, intrinsically safe circuits are connected to the output circuit, the sum total of the maximum values of the active, intrinsically safe circuits, connected to the output circuit, including the maximum values of the power supply circuit may not exceed the following values: Voltage to 20 V Current to 35 mA Power to 0.7 W TGU 5
br gn ws sw

7 2 3 1

6 ge 5 4 2 3 1

6 ge 5 4

Z-13890 EN

RA

RA

RA
Z-14586

Two-wire connection

Three-wire connection

Four-wire connection

05.02

Page 3 of 10

TGE 5, TGE 5-Ex, TGM 5, TGM 5-Ex, TGU 5, TGU 5-Ex Transmitter for angular position
Dimensional drawings (Dimensions in mm) TGE 5, TGE 5-Ex
3
120

10/14-1.23 EN

TGM 5
PG 13.5 od./or M 15 x 1.5 820.1

A B
3 x 120=360

6
2a6

75f8

80

60 0 ,1

4 deep
36

M3
0

45

Zero mark

3x

= 0 12

12

PG9 od./or M18 x 1.5

M6 15 deep

17 15 101 124 (200) 76 32

10.7
Z-14964/3
E
Z-14963/1

Z-14964/1

67 82 ~93

View A Version with plug connection

Z-149632

Drilling diagram for clamps

Version with plug connection

TGM 5 base-mounted
A
116 5.6 B
75
0.2
H11

E PG 13.5 od./or M 18 x 1.5

90

60

107

D
90 +0.2

4 x 9

Cable entry D46320-C4-Pg9-7-7 D89280-KM18x1.5-Z10 A 62 97

Plug connection angled 132 straight 146

71+0.2
119 200

36
29 32
Z-14962/1

102 114

Mounting hardware
Level compl. Driver compl.
8

TGM 5 flange-mounted
E

A 112.5

PG 13.5 od./or M 18 x 1.5

5
7
B
110j6 158

22

60

2H8
Z-14960/1

13

0. 2

36

1.5H8 4
Z-14960/2

32

14.5

11.5 200

61.5
Z-14961/1

9.5

35

55
Z-14961/2

Adapter flange with seal

TGM 5 friction bearing ball bearing

800.25

75H8

52 +0.5

19f8
1 45 3 0.1 3.5 0.1

10f8
0.5 45

120

90

0.1

B C

1)

44H8

53

0.15
4.5 +0.3
Z-14961/3

Z-14960/3

14

1.5 21.5 1) O-Ring 65 x 3

Cable entry Pg13.5 E

Z-14960/4

Plug connection angled straight 90.5

M 18 x 1.5

M4

71.5

143

157

Page 4 of 10

05.02

Z-14962/2

13

Z-14964/2

Z-14964/4

56

62f8 102

60

56

TGE 5, TGE 5-Ex, TGM 5, TGM 5-Ex, TGU 5, TGU 5-Ex Transmitter for angular position
Dimensional drawing (Dimensions in mm)

10/14-1.23 EN

TGU 5, TGU 5-Ex

7 5.5 5.5

View A
Ribbon cable 2 cord 150 long

A
3h8

1 ~6

.5

175 88

(11

120

54f8 60

43
56

Connection diagram

M3x5

1 3x

20

=3

60

2 2 39 5
Z-138081

Z-13808/2

05.02

13.5

20.3

Page 5 of 10

TGE 5, TGE 5-Ex, TGM 5, TGM 5-Ex, TGU 5, TGU 5-Ex Transmitter for angular position
Stock versions
Version Measuring range Transmitter TGE 5, TGE 5-Ex Standard 0...270 Intrinsic. safe 0...270 Transmitter TGM 5 Standard 0... 30 Standard Standard Standard Standard Standard 0... 60 0... 90 0... 90 0...270 0...270 Power supply Bearing 24 V UC 24 V UC 24 V UC 24 V UC 24 V UC 24 V UC 24 V UC 24 V UC friction bearing with sealing friction bearing without sealing friction bearing with sealing friction bearing without sealing friction bearing with sealing friction bearing without sealing Catalog No. V14432A-1712300 V14432A-5711300 V14436A-1312110 V14436A-1412120 V14436A-1512110 V14436A-1512120 V14436A-1712110 V14436A-1712120

10/14-1.23 EN

EUR 500,00 527,00 727,00 714,00 727,00 714,00 727,00 714,00

Deliv. time 1 wk.

Page 6 of 10

05.02

TGE 5, TGE 5-Ex, TGM 5, TGM 5-Ex, TGU 5, TGU 5-Ex Transmitter for angular position
Ordering information
Transmitter TGU 5 Design Standard Intrinsically safe EEx ib Measuring range 0... 10, can be set to 0... 9/ 11 0... 30, can be set to 0... 27/ 33 0... 60, can be set to 0... 54/ 66 0... 90, can be set to 0... 81/ 99 0...180, can be set to 0...162/198 0...270, can be set to 0...224/280 0...310 Other measuring ranges acc. to Code-Nos. 302...306 Output 0/4...20 mA 0...10 mA 0... 5 mA 4...20 mA 4-wire circuit1) Catalog No. V14437A1 5 1 3 4 5 6 7 8 0 1 3 5 7 Code 0 0 0 0

10/14-1.23 EN

EUR 425,00 42,00 22,00 22,00 19,00

Deliv. time

6 wks. 6 wks.

Additional ordering information

Other measuring ranges Upper value setting range as from 0... 7,5/17 adjusted to: 0... 15/75 adjusted to: 0... 60/165 adjusted to: 0...150/280 adjusted to: 0...220/310 adjusted to:

... (clear text) ... (clear text) ... (clear text) ... (clear text) ... (clear text)

302 303 304 305 306 310

20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 16,00

Output signal increases when shaft turns towards the left (>150) Operating manual (state total quantity) 2) German (no indication for 1 manual) English (no indication for 1 manual) French (no indication for 1 manual)

Z1D Z1E Z1F

5,00 5,00 5,00

1) 2)

Not for Ex-version 1 manual at no extra cost

05.02

Page 7 of 10

TGE 5, TGE 5-Ex, TGM 5, TGM 5-Ex, TGU 5, TGU 5-Ex Transmitter for angular position
Ordering information
Catalog No. Transmitter TGM 5 V14436ADesign Standard 1 Marine GL Certificate (cable connector M 18 x 1.5) 3 Intrinsically safe EEx ib 5 Measuring range 0... 10, can be set to 0... 9/ 11 0... 30, can be set to 0... 27/ 33 0... 60, can be set to 0... 54/ 66 0... 90, can be set to 0... 81/ 99 0...180, can be set to 0...162/198 0...270, can be set to 0...224/280 0...310 Other measuring ranges acc. to Code-Nos. 302...306 Output 0/4...20 mA 0...10 mA 0... 5 mA 4...20 mA 4-wire circuit1) Power supply Direct voltage Universal current with TAZ suppressor diode1)2) Universal current with electr. Isolation and TAZ suppressor diode1) (only 4-wire-circuit) Cable entry Cable connector PG 13.5 Cable connector M 18 x 1.5 Plug connection (see Code-Nos. 415416) 1) Shaft bearings Friction bearing with sealing ring Friction bearing without sealing ring Ball bearing Code 0

10/14-1.23 EN

EUR 665,00

Deliv. time

32,00 42,00 1 3 4 5 6 7 8 0 1 3 5 7 1 2 3 1 2 5 1 2 3 22,00 22,00 19,00 15,00 67,00 19,00 101,00 47,00 34,00 -

6 wks. 6 wks. 6 wks.

Additional ordering information

Other measuring ranges Upper value setting range as from 0... 7,5/17 adjusted to: ... (clear text) 0... 15/75 adjusted to: ... (clear text) 0... 60/165 adjusted to: ... (clear text) 0...150/280 adjusted to: ... (clear text) 0...220/310 adjusted to: ... (clear text) Output signal increases when shaft turns towards the left (>150) Plug connection (see Code-Nos. 415416) 1) Sleeve case1) straight, pin on TGM 5 angled, pin on TGM 5 Operating manual (state total quantity) 3) German (no indication for 1 manual) English (no indication for 1 manual) French (no indication for 1 manual)

302 303 304 305 306 310

20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 16,00

415 416

Z1D Z1E Z1F

5,00 5,00 5,00

1) 2)

Not for Ex-version only 4-wire-circuit, with the exception of 2-wire circuit with power supply direct voltage 3) 1 manual at no extra cost

Page 8 of 10

05.02

TGE 5, TGE 5-Ex, TGM 5, TGM 5-Ex, TGU 5, TGU 5-Ex Transmitter for angular position
Ordering information
Catalog No. Code Transmitter TGE 5 V14432A0 0 Design Standard 1 Intrinsically safe EEx ib 5 Measuring range 0... 10, can be set to 0... 9/ 11 1 0... 30, can be set to 0... 27/ 33 3 0... 60, can be set to 0... 54/ 66 4 0... 90, can be set to 0... 81/ 99 5 0...180, can be set to 0...162/198 6 0...270, can be set to 0...224/280 7 0...310 8 Other measuring ranges acc. to Code-Nos. 302...306 0 Output 0/4...20 mA 1 0...10 mA 3 0... 5 mA 5 4...20 mA 4-wire circuit1) 7 Power supply Direct voltage 1 Universal current with TAZ suppressor diode1)) 2 3 Universal current with electrical isolation and TAZ suppressor diode1) only 4-wire-circuit) Cable entry Cable connector PG 9 3 4 No cable connector 1)2) Plug connection (see Code-Nos. 4154181) and 420 or 421) 5

10/14-1.23 EN

EUR 485,00 42,00 22,00 22,00 19,00 15,00 67,00 101,00

Deliv. time

6 wks. 6 wks.

Additional ordering information

Other measuring ranges Upper value setting range as from 0... 7,5/17 adjusted to: ... (clear text) 0... 15/75 adjusted to: ... (clear text) 0... 60/165 adjusted to: ... (clear text) 0...150/280 adjusted to: ... (clear text) 0...220/310 adjusted to: ... (clear text) Output signal increases when shaft turns towards the left (>150) Plug connection, sleeve case1) straight, pin on TGE 5 angled, pin on TGE 5 straight, socket on TGE 5 angled, socket on TGE 5 Pinout acc. to TGS 40 connection diagram Standard (connection diagram TGE 5 version) Measuring ranges measuring range 070 adjustable 040/80 without cable gland for TGS 40 + parts (inklusiding Code-No. 307) with mounted pointer for TGS 40 Operating manual (state total quantity) 3) German (no indication for 1 manual) English (no indication for 1 manual) French (no indication for 1 manual)

302 303 304 305 306 310 415 416 417 418 420 421 307 410 430

20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 16,00 34,00

Z1D Z1E Z1F

5,00 5,00 5,00

1) 2)

Not for Ex-version only 4-wire-circuit, with the exception of 2-wire circuit with power supply direct voltage 3) 1 manual at no extra cost

05.02

Page 9 of 10

TGE 5, TGE 5-Ex, TGM 5, TGM 5-Ex, TGU 5, TGU 5-Ex Transmitter for angular position
Accessories
Catalog No. Mounting accessories for TGE 5 (see dimensional drawings) Set of mounting hardware for pressure gauge: 1 intermediate flange 1 lever 1 driver 1 sealing ring Set of mounting hardware for drive unit: lever and driver Gear adapter with transmission ratio Gear adapter with transmission ratio Gear adapter with transmission ratio Gear adapter with transmission ratio Gear adapter with transmission ratio Gear adapter with transmission ratio 1:1 2:1 4:1 8:1 16:1 32:1 Code

10/14-1.23 EN

EUR

Deliv. time

49,00 * 1 wk. 14497-0373318

14497-0381236 14491-8008357 14491-8008358 14491-8008359 14491-8008360 14491-8008361 14491-8008362 14491-8008363

26,00 * 1 wk. 298,00 * 6 wks. 325,00 * 6 wks. 325,00 * 6 wks. 325,00 * 6 wks. 325,00 * 6 wks. 355,00 * 6 wks. 355,00 * 6 wks.

Gear adapter with transmission ratio 64:1 Mounting accessories for TGM 5 (see dimensional drawings) Mounting base Mounting flange Operating manual

14497-0381225 14497-0381226 (state total quantity) 1) German (no indication for 1 manual) English (no indication for 1 manual) French (no indication for 1 manual) Z1D Z1E Z1F

79,00 * 1 wk. 79,00 * 1 wk. 5,00 5,00 5,00

1)

1 manual at no extra cost

ABB Automation Products GmbH Hoeseler Platz 2 42579 Heiligenhaus, Germany Tel: +49 2056 12 5181 Fax: +49 2056 12 5081 http://www.abb.com

Subject to technical changes. Printed in the Fed. Rep. of Germany Data Sheet 10/14 1.23 EN 05.02