Scribd
Upload
840 views86 pages

S2DA Instruction

This document provides information on circuit breakers models S2DA, S2DAT, and S2DA2T manufactured by AREVA T&D Italy S.p.A. It describes the technical specifications, components, operation, and maintenance of the circuit breakers. The circuit breakers can operate at voltages from 72.5 kV to 170 kV and currents from 1250 A to 2500 A. The document contains diagrams, characteristics, instructions and safety information related to the devices.

Uploaded by

Lê Nguyên Trí
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
840 views86 pages

S2DA Instruction

This document provides information on circuit breakers models S2DA, S2DAT, and S2DA2T manufactured by AREVA T&D Italy S.p.A. It describes the technical specifications, components, operation, and maintenance of the circuit breakers. The circuit breakers can operate at voltages from 72.5 kV to 170 kV and currents from 1250 A to 2500 A. The document contains diagrams, characteristics, instructions and safety information related to the devices.

Uploaded by

Lê Nguyên Trí
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 86

D0558-01-RU

1/86

S2DA / S2DAT / S2DA2T

:
72,5 170 kV

:
1250 2500 A

1
Revision /

Emissione

Description /

26-05-05
Date /

Perissinotto
Compiled /

Panighel
Approved /

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

2/86

1.

............................................................................................5
1.1
1.2

...........................................................5
.................................................................................5

2.

.................................................................................................................................................................6
2.1

..........................................................................................................................................6

3.

.......................................................................................................................................6
3.1
3.1.1
3.2

............................................................................................................................................6
........................................................................................................................................6
........................7

4.

........................................................................................................................................7
4.1
4.2
4.2.1
4.2.2

............................................................................................................................................................7
..........................................................................................................................................................7
(
)............................................................................................7
(
).........................................................................................7

5.

.....................................................................................................................................8

6.

....................................................................................................................................10
6.1
6.2
6.2.1
6.2.2
6.2.3
6.2.4
6.2.5
6.2.6
6.3
6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.3.4
6.3.5
6.3.6
6.3.7
6.3.8
6.3.9
6.3.10
6.3.11
6.4
6.4.1
6.4.2
6.4.3
6.4.4
6.4.5
6.4.6
6.4.7
6.4.8
6.4.9
6.4.10
6.4.11
6.5
6.5.1
6.5.2
6.5.3

................................................................10
S2DA .............................................................................................................11
( . 1, 5, 5A)......................................................................................................11
( . 1, 2C, 5, 5A)......................................................................................................11
( . 1, 2, 2A, 2B) .................................................................................................................12
( . 7, 7A)......................................................................................13
( . 5).....................................................................14
(IEC 62271-102
. B) ( . 2F) .......................................................................................14
S2DAT...........................................................................................................15
( . 1A, 1B, 5B, 5C, 5E, 5F)..............................................................................15
( . 1A, 1B, 2C, 5B, 5C, 5E, 5F) .............................................................................15
( . 9)............................................................................16
( . 1A, 1B, 2, 2A, 2B).........................................................................................................16
( . 7, 7A)......................................................................................17
( . 5B, 5E) ............................................................18
( . 5B, 5C, 5E, 5F) ......................................19
( . 7, 7A) ............................................................................20
( . 5B, 5C, 5E, 5F, 8, 9) .............................................................................................21
( . 5B, 5E) .................................................................................................21
(IEC 62271-102
. B) ( . 2F) ..................................................................................22
S2DA2T.........................................................................................................22
( . 1C, 5H, 5I) .................................................................................................22
( . 1C, 2C, 5H, 5I) .................................................................................................22
( . 9)............................................................................23
( . 1C, 2, 2A, 2B)...............................................................................................................24
( . 7, 7A)......................................................................................24
( . 5H) ..................................................................25
( . 5H, 5I) ...................................................26
( . 7, 7A).......................................................................27
( . 5H, 5I, 8, 9) .........................................................................................................28
( . 5H) .......................................................................................................29
(IEC 62271-102
. B) ( . 2F) ..................................................................................29
S2DA / S2DAT / S2DA2T ...............................................................29
( . 2D, 2E) ....................................................................29
( . 2E, 2F) ....................................................................30
( . 8, 9)...............................................................................................30

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

3/86

6.5.4

7.

. 5B, 5E, 5H) ............................................31

...................................................................................................32

7.1
7.2

..............................................................................................................................................32
................................................................................................................................32

8.

................................................................................................................................33
NTC-1955/RU................................................................................................................................................34

9.

....................................................37
9.1
9.1.1
9.1.2
9.2
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.2.4
9.2.5

...................................................................................................................37
...............................................................................................................................................37
.....................................................................................................................................................37
.....................................................................................38
( . 2, 2A, 2B)...................................................................................38
( . 2, 2A, 2B) ....................................................................................38
. 7 7A) ......................................................................................................................................38
...................................................................................................................................................39
....................................................................................................39

10.

...................................................................................................................................39

11.

...........................................................................................................................................39
A:
B:
" ":

S2DA / S2DAT / S2DA2T ..84


....................................................................85
...............86

. 1:
. 1A:
. 1B:
. 1C:
. 2:
. 2A:
. 2B:
. 2C:
. 2D:
. 2E:
. 2F:
. 5:
. 5A:
. 5D:

S2DA
S2DAT
S2DAT
S2DA2T
1250 A
16002000 A
2500 A

S2DA
S2DA
S2DAT

41
43
45
47
49
51
53
55
56
57
58
59
60
65

. 5E:

S2DAT
67

. 5F:

S2DAT

69

. 5G:

S2DAT

70
S2DAT

(
. 5H:
. 5I:
. 5L:
. 5M:
. 7:

. 5E, 5F, 5G)


S2DA2T
S2DA2T
S2DA2T

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

71
72
73
74
76
77

D0558-01-RU

4/86

. 7A:
. 8:
. 9:
. 10:

79
80
82
83

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

5/86

1.
1.1

1.2

AREVA

AREVA.
-

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

6/86

2.
2.1
AREVA
S2DA (
) S2DA2T (

), S2DAT (
)

,
,
.

(
. .).

CEI 17-4;
ANSI C37

30

37 NEMA SG 06;

BS 5253;
IEC 62271-102.

DIN- ,

3.

,
,

3.1

3.1.1

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

7/86

,
.

3.2

,
,

4.
4.1

AREVA.

,
.

4.2
4.2.1

,
.

10

4.2.2

,
,

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

,
;

D0558-01-RU

8/86

. 4.2.1,

,
.

5.

.
,

,
.

,
,

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

9/86

. A:

GRUPPO PARTE ATTIVA - BRACCIO FEMMINA


MOBILE LIVE PART - FEMALE SEMI-ARM

GRUPPO PARTE ATTIVA - BRACCIO MASCHIO


MOBILE LIVE PART - MALE SEMI-ARM

GRUPPO PARTE INFERIORE


LOWER PART

ISOLATORE
INSULATOR

DISPOSITIVO DI MANOVRA
OPERATING MECHANISM
MOBILE LIVE PART, FEMALE SEMIARM =
MOBILE LIVE PART, MALE SEMIARM =
LOWER PART =
INSULATOR =
OPERATING MECHANISM =

,
,

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

10/86

6.
6.1

a)

DIN-...,
b)

.
c)

B.

d)
,

.,

;
;

S2DA,
:

;
;

e)

S2DAT

S2DA2T),

.
;

);
;

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

11/86

10),

. 10 (

6.2

(
,

,
).

S2DA

6.2.1

. 1, 5, 5A)

(5.1

DIN-

5.2

. 5)

A, ,

.
.

5)

(5.11 e 5.12

(1.1

. 1)

,
.

.
6.2.2

. 1, 2C, 5, 5A)

(5.11

5.12

. 5)

5.

(5.10

. 5)

. 5),
;

A,

(5.12
.

(1.1

(5.11
5.13

. 5)

. 1)
(

45
2C).
(5.10
.

. 5),

2C.

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

12/86

,
,

2C.
(5.11

5.12

. 5),

.
,
.
,

(1.1
(

. 2C)
.
,
2C,

. 2C).
,

. 1)

DIN -.
6.2.3

. 1, 2, 2A, 2B)
2, 2A

2B
1250, 16002000

2500 A.

,
.
(2.3

(2.1

2.5

. 2, 2A, 2B)
.

,
10 (
).

,
. 2, 2A, 2B)

(2.2
. 2, 2A, 2B)
,

;
.

A,
,

,
.
.

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

13/86

6.2.4

. 7, 7A)

,
,

.
A;
(7.11

. 7)
.

La=L-15

7A,
. 7A),

(7.13
. 7A),

(L

(7.15
15
.

La

(5.1

. 7A)

La:

(7.7
. 7),
La,
.
.

5,

.
(5.8

. 5)

(7.7

. 7),
(7.12
150

(5.8
(7.13

. 7).
(7.7

. 7)

(5.15

.5 )

.5 )
. 7).

7)

. 7)

,
(7.7

,
(7.12

(7.7

. 7).

,
,

,
,

DIN-

(7.12

.7),

(7.10

7).
AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

14/86
,

(7.7

(7.10

. 7)

. 7)

7)

80

(7.12

.7),

6.2.5

(7.7

. 5)

6.5.1.

6.5.2.

(5.6

,
(

(5.3

;
. 5)

5).

. 5)

(5.3

. 5) :
.

200

5,

X
.

Xb:
Xb=X+200

(X Xb

(5.3
.

. 5),
Xb,
,

.
(5.6
(5.13

. 5),
(5.11

. 5)

. 5).

. 5)

.
(5.6
50
.

. 5),

. B) (

. 2F)

6.2.6

(IEC 62271-102

2F
.

:
(2.11

(2.10
. 2F)

. 2F)
,

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

(5.3

D0558-01-RU

15/86

(2.3
. 2, 2A, 2B);

(2.5

. 2, 2A, 2B)

(2.14

. 2F)

(2.10
(2.11

. 2F)
. 2F)
,

.
6.3

S2DAT

6.3.1

. 1A, 1B, 5B, 5C, 5E, 5F)


(5.1

. 5B, 5E)

DIN-

5.2

A, ,

.
.

5B, 5E)

,
,

(5.11 e 5.12
. 1A, 1B)

(1.1

,
.

.
6.3.2

. 1A, 1B, 2C, 5B, 5C, 5E, 5F)

(5.11

5.12

. 5B, 5E)
5B, 5E.

(5.10
. 5B, 5E),
(5.11
. 5B, 5E)
(5.23
. 5B, 5E),
(5.11
5.12
. 5B, 5E)
.

A,

(1.1

. 1A, 1B)
(

45
2C).

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

16/86

5B, 5E)
,

. 5B, 5E),

(5.23
.

(5.10

2C.

,
,

2C.
(5.11

5.12

. 5B, 5E),

.
,
.
,

(1.1

1B)

(
(

. 2C)

.
,

2C,

DIN -.
6.3.3

. 9)

6.1.
(9.0
(2.1
(9.1

(2.2
. 9)
(9.2
. 9).
. 1A, 1B)

5B

(1.1
9.

. 1A, 1B)

5E

(1.1
9.

,
(9.3

220

. 9)

,
(9.3

300

. 9)

,
(

. 9)

. 9)
. 9)

6.3.4

,
.

. 1A,

. 2C).

. 1A, 1B, 2, 2A, 2B)

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

17/86
2, 2A

2B
1250, 16002000

2500 A.

,
.
(2.3

2.5

,
10 (
).

,
. 2, 2A, 2B)

(2.1

. 2, 2A, 2B)

(2.2
. 2, 2A, 2B)
,

;
.

A,
,

,
.
.

6.3.5

. 7, 7A)

,
,

.
A;
(7.11

. 7)
.

(7.13
. 7A),
La=L-15

7A,
. 7A),

(L

(7.15
15
.

La

(5.1

. 7A)

La:

(7.7
. 7),
La,
.
.

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

18/86

5B

5E)

5E,

(5.8

,
.

(7.7

. 7),
(7.12
150

. 7).
(7.7

(5.8
. 5C, 5F)
(7.13
. 7).

7)

. 7)
.

,
(7.7

. 7)

(5.15

. 5C, 5F)

,
(7.12

(7.7

. 7).

,
,

,
,

. 5B,

DIN-

(7.12

.7),

(7.10

(7.7

7).
,

(7.7

. 7)

7)

(7.10

. 7)

80

(7.12

.7),

6.3.6

.
. 5B, 5E)

6.5.1.

6.5.2.

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

19/86

5B, 5E)

. 5B, 5E)

(5.6
,
(

(5.3

5B, 5E).

(5.3

. 5B, 5E) :
.

5B

5E,
200

Xb:
Xb=X+200

(X Xb

(5.3
.

. 5B, 5E),
Xb,
,

.
(5.6
(5.13

. 5B, 5E),

. 5B, 5E)

(5.11

. 5B, 5E).

(5.6

. 5B, 5E)

. 5B, 5E),
50
.

(5.3

6.3.7

. 5B, 5C, 5E,

5F)

(5.5

. 5B, 5E)

6000

,
,
2500

(5.22
. 5B, 5C, 5E, 5F)
(5.2
. 5B, 5E),
(5.1
. 5B, 5E).
. 5B, 5E)

(5.26

(5.22
.

. 5B, 5C, 5E, 5F)


(5.26

(5.5
,
.

. 5B, 5E)

(5.28

. 5B, 5E),

(5.5
. 5B, 5E)

(5.5

. 5B, 5E)
.

. 5B, 5E)
(5.27
. 5B, 5E)

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

20/86

(5.5

. 5B, 5E),

5D 5G.

(5.24
. 5B, 5E)
(5.25
. 5B, 5E),
5M

,
(5.19

5B, 5C, 5E

. 5B, 5C, 5E, 5F)


(5.20
. 5B, 5E),
,

5F.

(5.19

5B, 5E),

(5.18

6.3.8

,
,

. 5B, 5E).

. 7, 7A)

A;
(7.11

. 7)
.

(7.13
. 7A),
La=L-15

7A,
. 7A),

(L

(7.15
15
.

La

(5.2

. 7A)

La:

(7.8
. 7),
La,
.
.

5B

5E)

5E,

(5.17

(7.8

. 7),
(7.12
150

. 7)
.

,
(7.8

. 5B,

. 7).
(5.17
. 5C, 5F)
(7.13
. 7).

(7.8

. 7)

(5.30

. 5C, 5F)

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

21/86

7)

,
(7.12

(7.8

,
,

,
,

. 7).

DIN-

(7.12

.7),

(7.10

(7.7

7).
,

(7.8

(7.10

. 7)

. 7)

7)
6.3.9

(5.19

(7.12

.7),

(5.17

5E,

(5.17
. 5B, 5E)
(8.0
. 8)

. 9).

(9.3
. 8)
(5.4
(8.8

(8.2

. 9)

. 8)

. 8)

(8.8

. 5B, 5E)

(8.7

. 9)

. 8).
,

8),

. 5B, 5E)

. 5C, 5F)
20.

(8.1

5.2

. 5B, 5C, 5E, 5F, 8, 9)


5B

(9.5

80

(5.21

6.5.3
(8.9
. 8)
. 5B, 5E),

6.5.4.

(5.1

.
6.3.10

. 5B, 5E)

,
.

. 5B, 5E);

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

22/86

5.12

(5.11

(5.23
. 5B, 5E);

(5.24
(5.4
. 5B, 5E),
(8.1
. 8)

6.3.11

. 5B, 5E)

. 5B, 5E)

(IEC 62271-102

. B) (

. 2F)
,

2F

:
(2.10
. 2F)

(2.11
(2.3
. 2, 2A, 2B);

(2.5

. 2F)
,

. 2, 2A, 2B)

(2.14

. 2F)

(2.10
(2.11

. 2F)
. 2F)
,

.
6.4

S2DA2T

6.4.1

. 1C, 5H, 5I)


(5.1

. 5H)

DIN-

5.2

A, ,

.
.
5H)

(5.11 e 5.12

(1.1

. 1C)
.

.
6.4.2

. 1C, 2C, 5H, 5I)

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

23/86

(5.11

5.12

. 5H)
5H.

,
(5.10
. 5H),
(5.11
. 5H)
(5.23
. 5H),
(5.11
5.12
. 5H)
.

A,
,

(1.1

. 1C)
(

(5.10
,

45
2C).
5H)

(5.23

. 5H),

2C.

,
,

2C.
(5.11

5.12

. 5H),

.
,
.
,

(1.1
(

. 2C)
.
,
2C,

. 2C).
,

,
.

DIN -.
6.4.3

. 9)

6.1.

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

. 1C)

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

24/86
(9.0
(2.1
(9.1

(9.2

(9.3

. 1A, 1B)

5E

(1.1
9.

,
(9.3

300

6.4.4

. 1A, 1B)

5B

. 9)

,
. 9)

,
(

(2.2
. 9)
. 9).

(1.1
9.

220

. 9)

. 9)
. 9)

. 1C, 2, 2A, 2B)


2, 2A

2B
1250, 16002000

2500 A.

,
.
(2.3

2.5

,
10 (
).

(2.1

. 2, 2A, 2B)

,
. 2, 2A, 2B)

(2.2
. 2, 2A, 2B)
,

;
.

A,
,

,
.
.

6.4.5

. 7, 7A)

,
,

.
A;
(7.11

. 7)
.

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

25/86
.

(7.13
. 7A),
La=L-15

7A,
. 7A),

(L

(7.15
15
.

La

(5.1

. 7A)

La:

(7.7
. 7),
La,
.
.

5H,

(5.8

. 5H)

(7.7

. 7),
(7.12
150

(5.8
(7.13

. 7).
(7.7

. 7)

(5.15

. 5I)

. 5I)
. 7).

7)

. 7)

,
(7.7

,
(7.12

(7.7

. 7).

,
,

,
,

DIN-

(7.12

.7),

(7.10

(7.7

7).
,

(7.7

. 7)

7)

(7.10

. 7)

80

(7.12

6.4.6

.7),

.
. 5H)

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

26/86

6.5.1.

6.5.2.

5H)

(5.6

,
(

(5.3

. 5H)

5H).

(5.3

. 5H) :
.

200

5,

X
.

Xb:
Xb=X+200

(X Xb

(5.3

. 5H),
Xb,
,

.
(5.6

(5.13

. 5H),
(5.11

. 5H)

. 5H).

(5.6
. 5H),
50
.

. 5H)

(5.3

6.4.7

(5.4

5.5

6000

.5 )

. 5H, 5I)

,
2500

5 ),

(5.22
(5.2

. 5 ),
(5.1

(5.4

5.5

. 5H, 5I)
,

. 5 ).

(5.26
.

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

.5 )

D0558-01-RU

27/86

(5.22

(5.4

. 5H, 5I)
(5.26
.5 )

(5.28

(5.4
.5 )

5.5
(5.27

.5 )
.5 )

.5 )
.

5.5

(5.4

5.5

. 5 ),

.
(5.24
.5 )
(5.25
. 5 ),
5M

5H

5L.
(5.19
. 5H, 5I)
(5.20
. 5 ),
,

5I.

6.4.8

. 7, 7A)

,
,

A;
(7.11

. 7)
.

La=L-15

7A,
. 7A),

(7.13
. 7A),

(L

(7.15
15
.

La

. 7A)

La:

)
(7.8

(5.2

7.9

. 7),
La,
.
.

5H,

.
(5.17

. 5H)

(7.8

7.9

. 7),

(7.12
150
.

. 7)

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

28/86
,

(7.8

7.9

7.9

,
(7.8

(5.17

. 5I)

. 7)

,
. 7).
. 5I)
(7.13

7.9

. 7)

(5.30

. 7).

,
. 7).

(7.12

(7.8

,
,

,
,

DIN-
,

.
.

Stringere provvisoriamente i morsetti (7.12 fig. 7) senza serrare a fondo le viti (7.10
fig. 7).
,

(7.8

7.9

7.9

. 7)

(7.10

(5.17

(5.19
. 5I)
20.

(5.17
(8.0

.5 )
. 8)

(9.3
. 8)
(5.4
(8.8
8),

(8.2

. 9)

. 8)

(8.7

. 9)

. 8)

. 8).

(8.8

.5 )

.5 )

. 9).

(7.8

(8.1

5.2

. 5H, 5I, 8, 9)

5 ,

(9.5

(7.12
.7),
80
.

. 7)

.
6.4.9

. 7, 7A)

(5.21

6.5.3

(8.9
. 5 ),

. 8)

6.5.4.

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

(5.1
.

D0558-01-RU

29/86

6.4.10

. 5H)

. 5 );

(5.11

5.12

(5.23

.5 )

. 5 );

(5.24
.5 )
(5.4 5.5
. 5 ),
(8.1
. 8)

6.4.11

(IEC 62271-102

. B) (

. 2F)
,

2F

:
(2.10
. 2F)

(2.11
(2.5

(2.3
. 2, 2A, 2B);

. 2F)
,

. 2, 2A, 2B)

(2.14

. 2F)

(2.10
(2.11

. 2F)
. 2F)
,

.
6.5

S2DA / S2DAT / S2DA2T



.

6.5.1

. 2D, 2E)

. 2D).
,
(

90)

2),
2D

2E.
25

-10 / +30),

2, 2A, 2B.

904),
2D.

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

30/86

(5.9
,

. 5, 5B, 5E, 5H).

,
.
.

6.5.2

. 2E, 2F)

6.5.1
,

. B.

. B,

. C.

.B

.C

(5.3
. 5, 5B, 5E, 5H).

(5.6

. 5, 5B, 5E, 5H)

.
,

(9.3

(8.2
. 9).

.
.
6.5.3

(
,

,
. 8)

,
(8.1
:

. 8, 9)

. 8),

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

31/86

. 5B, 5C, 5E, 5F, 5H, 5I).


(5.20
. 5B, 5C, 5E, 5F, 5H, 5I),
,

(5.4 5.5
. 5B, 5E, 5H),

(5.19

5F, 5H, 5I).


(5.18

(5.19

. 5C, 5F, 5I),


(5.19

(5.18

. 5C, 5F, 5I),


. 5B, 5E, 5HA).
,
,

(8.8
. 8),
(5.4

(8.7

. 5B, 5C, 5E,

5.5

. 5B, 5E, 5H)

(8.8

(8.1

,
. 8)

(8.1

. 8)

. 8),

. 8),
(8.1
. 8)

(8.7

(5.3

. 8),
.

. 5B, 5E, 5H)


(8.1

. 8)

6.5.4

. 5B, 5E, 5H)


,

.
(8.8
. 8),

. 8),
(8.1
. 8)
(5.4

5.5

(8.7
. 5B, 5E, 5H)

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

32/86

7.

7.1

.
.

.
7.2

,
,

S2DA2T

).
.

S2DA / S2DAT /
,
:

S2DA / S2DAT /
S2DA2T

1250 A

1600-2000 A

2500 A

xxx

xxx

xxx

20 C

20%

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

33/86

8.

,
,

(1000, 2000, 3000

10000),

,
NTC-

1955/RU.

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

34/86

NTC-1955/RU


 





 


 

   


   
   

    
 

./*0 #(12 12 3 $#4!5#2'!4 52 #6 171"


819!: ! ;<! %4 =19#412 #6>
./,0 #(12 12 3 171(15#' '7#(#6 !;'1?1 
=:@#!: ! ;;#$(#!:>
./-0 #(12 12 3 !;1(: 119 ! (!5!# 91;
$1@%4 (# 19  !4 =19#412 !>
./A0 #(12 12 3 =!918/

  
 !
 !
"#$%#
"#$%#
&!'(%)
&!'(%)
,+++
-+++
1 9#$:
1 9#$:
12$1   12$1  
17B#' #
17B#' #
!(! 9
!(! 9
(C71$
(C71$
2("5# ; 2("5# ;
9 , ?18
9 - ?18

 !
"#$%#
&!'(%)
*+++
1 9#$:
12$1  
17B#' #
!(! 9
(C71$
2("5# ;
9 , ?18

 !
"#$%#
&!'(%)
*++++
1 9#$:
12$1  
17B#' #
!(! 9
(C71$
2("5# ;
9 A ?18

 !"#$%&

19#! 3 ?#9 #$18# #' 11$/

'


 


 

    

D/*0 %=1(! 3 =19#'" "';"C 9 ==/


./*0 ./,0 ! ./-0>
D/,0 19#! 3 5!2 1 " 8# (#6 =18 =:@#
!#$>
D/-0 1$#: 3 21=1 !9(#!# 8# (#6 =18 
=:@#!#$>
D/A0 19#! 3 ; :@'" 71( 19>
D/E0 19#! 3 71 " $#2 %4 1?19 "=9
(#!:>
D/F0 19#! 3 "51# "=9(#!#>
D/G0 19#! 3 =9!(312 3 21#8!#!: ?(9
%4 '1 ' 19>
D/H0 19#! 3 212 1:!# =19#412 #6 '1
' 19>
D/I0 19#! 3 2$;'" $#4!5#2'!4 52 #6
J2$/ / *+0/

@8%#
E (#
!(!
'@8%#
E++
&!'(19

@8%#
E (#
!(!
'@8%#
*+++
&!'(19

@8%#
F (#
!(!
'@8%#
*E++
&!'(19

@8%#
H (#
!(!
'@8%#
E+++
&!'(19

@8%#
*+ (#
!(!
'@8%#
*+++
&!'(19

@8%#
*+ (#
!(!
'@8%#
,+++
&!'(19

@8%#
*, (#
!(!
'@8%#
-+++
&!'(19

@8%#
*E (#
!(!
'@8%#
*++++
&!'(19

   

D/*+0 7#8! 32: 9 1$ 5 1 92# $#4!5#2'!# !


K(#' !5#2'!# K(#$# % '7#(! ! ;;#$
(#!: # =19#@8#%>
D/**0 19#! 3 =9!(312 3 71 % 2(#8"C
<!4 K(#' !5#2'!4 K(#$# 19)
?#9 #(31# ! =1 !91'18#2
&!11# 21=1 !9(#!#>
9 1$ !5#2': ;<!  K(#' 1
89!? #(:>
L(#' 17(1'!19'/

(


 


 

    

M/*0 8#( 3 =1(%6 12$1  ;B#8!! #(:


'' "';1 9 ="' # D/
M/,0 19#! 3 !;12 1219%4 '1$=1# 19
212 1:!# !;1(: 119 ! 212 1:!# $#4!
5#2'!4 #?"(!191' 9%=1(#%4 91 9#
$: =#916 271'! J2$1 ! !2 "'&!! =1
K'2=(" &!!0/ ! 17"@#!! ''!4
(!71 1 '(1#!6 2(#8"# 9122 19! 3
=#915(3%# "2(19!:/  2("5# ;$#
% ";(19 !(! K(#$# 19 2(#819 3 "';
!:$ !2 "'&!6 =1 K'2=(" &!!/ 9:
; 32: 2 .NOP. 9 2("5# =1(1$1' !(!
21$#!6 9 =9!(312 ! 9122 19(#!:
#7"#$%4 "2(19!6/

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

35/86
1000

2000

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

36/86
3000

10000

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

37/86

9.
9.1

a)

b)

c)

9.1.1

.
.

9.1.2
,

6,

:
S2DA:

;
;

.
S2DAT / S2DA2T:

;
;

;
.

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

38/86

9.2

a)

b)
9.2.1

. 2, 2A, 2B)

(2.3)
:

(2.3),

(2.4),

;
;

(2.3),

9.2.2

(2.4).

. 2, 2A, 2B)

(2.5)
:

(2.5),

(2.6),

;
;

(2.5),

(2.6),

9.2.3

.7

7A)

,
:

/
;

;
;

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

39/86

6.

9.2.4

:
(

. 2, 2A, 2B).

9.2.5

.
,

10.

,
),
,

200
,

. .

(
,

11.
:
AREVA T&D S.p.A.
Via Meucci, 22
30020 Noventa di Piave VE(Fax 0421-65254 Tel.0421-309511)
:

;
;

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

,
.

D0558-01-RU

40/86

.:
(

.,
)

)
;

.,
NYOGEL 760G

).

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

41/86
S2DA

5.2

5.3

5.1

5.3

2.0

1.1

1.1

. 1:

.:

A, B, C, H, X

DIN-.

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

42/86

S2DA (

. 1)

1.1
2.0
5.1
5.2
5.3
7.1
7.3
7.7

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

43/86
S2DAT

8.0

5.2

5.4

5.3

8.0

5.1

5.4

5.3

8.0

5.2

(*)

1.1

2.0

1.1

. 1A:

.:

A, B, C, H, X

DIN-.

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

44/86

S2DAT

. 1A)

1.1
2.0
5.1
5.2
5.3
5.4
7.1
7.3
7.7
7.8
8.0

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

45/86
S2DAT

5.2

.:

A, B, C, H, X

DIN-.

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

5.4

5.3

8.0

5.1

5.4

5.3

8.0

5.2

(*)

1.1

2.0

1.1

. 1B:

D0558-01-RU

46/86

S2DAT

. 1B)

1.1
2.0
5.1
5.2
5.3
5.4
7.1
7.3
7.7
7.8
8.0

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

47/86
S2DA2T

8.0

5.2

5.5

5.3

8.0

5.1

5.5

5.3

8.0

5.2

(*)

1.1

2.0

1.1

. 1C:

.:

A, B, C, H, X

DIN-.

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

48/86

S2DA2T (

. 1C)

1.1
2.0
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
7.1
7.3
7.7
7.8
7.9
8.0

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU
1250 A

-10
+30

-10
+30

. 2:

49/86

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

50/86

2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9

1250 A (
(
(

. 2)

)
)

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU
. 2A:

51/86
16002000 A

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

52/86

LIMIT STOP FOR THE CLOSED POSITION =


LIMIT STOP FOR THE OPEN POSITION =
MALE ARM =
FEMALE ARM =

2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9

16002000 A (
(
(

. 2A)

)
)

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU
. 2B:

53/86
2500 A

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

54/86

LIMIT STOP FOR THE CLOSED POSITION =


LIMIT STOP FOR THE OPEN POSITION =
MALE ARM =
FEMALE ARM =

2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9

2500 A (
(
(

. 2B)

)
)

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

55/86

. 2C:

45

0.5

18

SECTION =
AXIS OF BASE =
LEVEL =
YES=
NO=
"C" WASHER =
DETAIL =
SHIM=
LIVE PART FIXING =

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

56/86

. 2D:

SI
YES

NO

ALLINEAMENTO DEI SEMIBRACCI


ALIGNMENT OF SEMI-ARMS

SI
YES

NO

DURANTE LA MANOVRA DI CHIUSURA NON SI


DEVONO CREARE CARICHI LATERALI
THERE MUST BE NO SIDE LOAD DURING CLOSING

SI
YES

SEZIONE A-A
SECTION A-A

NO

IN POSIZIONE DI CHIUSO IL CONTATTO MASCHIO


DEVE ESSERE PARALLELO AL CONTATTO FEMMINA
IN THE CLOSED POSITION THE MALE CONTACT
MUST BE PARALLEL TO THE FEMALE CONTACT
YES =
NO =
ALIGNMENT OF SEMIARMS=
THERE MUST BE NO SIDE LOAD DURING CLOSING=
IN THE CLOSED POSITION THE MALE CONTACT MUST BE PARALLEL TO THE FEMALE CONTACT =

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

57/86

. 2E:

SI
YES

NO

SI
YES

NO

THE FEMALE CONTACTS MUST BE PARALLEL TO THE MOBILE ARM=


THE CONTACT BLADES MUST BE CONVERGENT AND NOT DIVERGENT=

YES =

NO =

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

58/86

. 2F:

2.0
2.10
2.11
2.12
2.13
2.14

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

59/86

. 5:

S2DA

5.11

5.12

5.2

5.13
5.6

5.3

5.11

5.12

5.1

5.10

5.6
5.7

5.13

5.9
5.8

5.3

5.11

5.3

5.6

5.3

5.2

5.12

5.13
5.6

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

60/86

. 5A:

S2DA

5.9

5.8

5.10

5.15

5.14

7.13

5.1

7.7

5.9
5.8

5.10

5.14
5.1
5.15
5.7

7.13
7.7

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

61/86

S2DA

. 5, 5A)

5.1
5.2
5.3
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10
5.11
5.12
5.13
5.14
5.15
7.7
7.13

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

62/86

. 5B:

S2DAT

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

63/86

8.0

5.12

5.11
5.26

5.21
5.13

5.2

5.6

5.22

5.4

5.3

(*)
5.28
5.27
8.0

5.12

5.11
5.26

5.10

5.21

5.6
5.7

5.13

5.1

5.22

5.9

5.8
5.4

5.3
5.3

5.6

5.3

8.0

5.12

5.23

5.11
5.22
5.25
5.24
5.16

5.13

5.2

5.21
5.20

5.18

5.6
5.19

5.17

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

64/86

. 5C:

S2DAT

5.9

8.0
5.8

5.10

5.22

5.15

5.14

7.13

5.1

7.7

5.18

5.19

5.19

5.17

5.18

5.21

8.0
5.20
5.22

5.30

5.2

5.29

7.13

5.21

7.8

8.0

5.22

5.2

5.21

DETAIL OF THE LEVER =


SLOT (FORO ASOLATO) =
SECTION =

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

65/86

. 5D:

S2DAT

CLOSED

PRINCIPLE DIAGRAM OF THE INTERLOCKING DEVICE =


DISCONNECTOR IN CLOSED POSITION =
DISCONNECTOR IN OPEN POSITION =
EARTHING SWITCH IN CLOSED POSITION =
EARTHING SWITCH IN OPEN POSITION =

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

66/86

S2DAT
(

. 5B, 5C, 5D)

5.1
5.2
5.3
5.4
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10
5.11
5.12
5.13
5.14
5.15
5.16
5.17
5.18
5.19
5.20
5.21
5.22
5.23
5.24
5.25
5.26
5.27 (*)
5.28 (*)
5.29
5.30
7.7
7.8
7.13
8.0

(*)

X > 2500

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

67/86

. 5E:

S2DAT

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

68/86

5.12

5.11
8.0
5.26

5.21

5.13
5.22 5.6

5.2

5.4

5.3

(*)
5.28
5.27
8.0

5.22

5.12

5.11

5.26
5.10
5.6
5.13

5.7

5.1

5.9
5.8
5.3

5.4

5.3

5.6
5.23

5.3
5.12

5.11

8.0

5.22
5.25
5.24
5.21

5.16

5.13
5.20

5.6

5.18

5.2

5.17

5.19

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

69/86

. 5F:

S2DAT

8.0

5.10

5.9
5.8

5.22

5.15

5.21

7.13

5.1

7.7

5.19

5.18

5.19

8.0

5.14

5.18

5.17

5.20
5.22

5.30

5.21

7.13

5.29

5.2

7.8

8.0

5.22

5.2

5.21

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

70/86

. 5G:

S2DAT

CLOSED

PRINCIPLE DIAGRAM OF THE INTERLOCKING DEVICE =


DISCONNECTOR IN CLOSED POSITION =
DISCONNECTOR IN OPEN POSITION =
EARTHING SWITCH IN CLOSED POSITION =
EARTHING SWITCH IN OPEN POSITION =

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

S2DAT

71/86

. 5E, 5F, 5G)

5.1
5.2
5.3
5.4
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10
5.11
5.12
5.13
5.14
5.15
5.16
5.17
5.18
5.19
5.20
5.21
5.22
5.23
5.24
5.25
5.26
5.27 (*)
5.28 (*)
5.29
5.30
7.7
7.8
7.13
8.0

(*)

X > 2500

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

72/86

. 5H:

S2DA2T
8.0
5.12
5.23

5.11

5.22
5.26

5.25
5.24
5.21
5.20

5.6

5.21

5.16

5.13
5.18

5.2

5.17

5.22

5.19

5.5

5.4

(*)
(*)

5.3

5.28
5.27

5.28
5.27

8.0
5.12
5.22

5.11

5.26

5.26

5.10
5.21

5.6
5.13

5.7

5.1

5.22

5.9

5.8
5.3
5.5

5.4

5.3

5.6

8.0
5.3
5.12

5.23

5.11
5.22
5.26

5.25
5.24

5.21

5.16

5.13
5.22

5.2

5.21
5.20

5.18

5.6
5.19

5.17

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

73/86

. 5I:

S2DA2T

8.0

5.10

5.9

8.0
5.8

5.22

5.22

5.15

5.21

5.14

7.13

5.19
8.0

5.18

5.1

5.21

7.7

5.18

5.19

5.17

8.0
5.20

5.22

5.22

5.2

5.21

5.30
7.13

5.21

7.8

5.19

5.18

5.19

8.0

5.29

5.18

5.17

8.0
5.20
5.22

5.22

5.30

5.21

7.13

5.29

5.2

5.21

7.9

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

74/86

. 5L:

S2DA2T

CLOSED

PRINCIPLE DIAGRAM OF THE INTERLOCKING DEVICE =


DISCONNECTOR IN CLOSED POSITION =
DISCONNECTOR IN OPEN POSITION =
EARTHING SWITCH IN CLOSED POSITION =
EARTHING SWITCH IN OPEN POSITION =

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU
(

75/86

. 5H, 5I, 5L)

S2DA2T

5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10
5.11
5.12
5.13
5.14
5.15
5.16
5.17
5.18
5.19
5.20
5.21
5.22
5.23
5.24
5.25
5.26
5.27 (*)
5.28 (*)
5.29
5.30
7.7
7.8
7.9
7.13
8.0

(*)

X > 2500

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU
. 5M:

76/86
-

5.24
5.25
5.23

5.23
5.25
5.24
5.22

5.22
5.4
5.5

8.0
5.23

5.25

5.25

5.24

5.24

5.22

5.11
5.12
5.4
5.5
5.11
5.12
5.22
5.23
5.24
5.25

5.4
5.5

8.0

5.11
5.12

5.23

8.0

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

5.22

D0558-01-RU

77/86

. 7:

7.10

7.14

7.13
7.12

7.7
7.8
7.9

7.10
7.14
7.15
7.10
7.12

150

7.11
7.15

7.1

7.16

7.13

ZONA DA CARTEGGIARE
CON CARTA ABRASIVA
AREA TO CLEAN BY
SANDPAPER

7.7
7.8
7.9
7.14
150

7.11

7.12
7.15

7.16

7.3

AREA TO CLEAN BY SAND PAPER =

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

78/86

7.1
7.3
7.7
7.8
7.9
7.10
7.11
7.12
7.13
7.14
7.15
7.16

. 7)

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

79/86

. 7A:
5.1
5.2

7.13

7.7
7.8
7.9

7.12
7.15

7.1
7.3

5.1
5.2
7.1
7.3
7.7
7.8
7.9
7.12
7.13
7.15

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

80/86

. 8:
9.0

8.5

8.1

8.2

8.7
8.3

A
8.9
5.21

8.2

8.3

8.0

8.1

5.22

5.4
5.5

5.21

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

8.6

8.8

5.22

. 2359

8.5

8.4

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

5.4
5.5

8.7

D0558-01-RU

81/86

. 8)

5.4
5.5
5.21
5.22
8.0
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
8.8
8.9
9.0

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

82/86

. 9:

9.2

9.1

9.1
9.2

9.0
9.5
9.3

9.4

8.2
9.4

9.5

2.1
2.2

8.1

9.3

:
,

2.1
2.2
8.1
8.2
9.0
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

83/86

. 10:

MOBILE ARM ASSEMBLY WITH FEMALE CONTACT =


MOBILE ARM ASSEMBLY WITH MALE CONTACT =
EARTHING SWITCH=
EACH BALL JOINT =

NYOGEL 760G (
,

,
(

: RHEOLUBE 365, ASEOL Sylitea 3 0-365.2)

).
MULTI-F-S (
.
8. (

: SILAN)

,
).

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

84/86

A:
S2DAT / S2DA2T

S2DA /

[ Ur ]

72,5

kV

[ Ir ]

100

123

126 (*)

145

170

1250 - 1600 - 2000 - 2500

kA x s
kA

31,5 x 3
80

.
[ Ik ],

..
.

[ Ip ], up

..

[ Ud ]
-

kV

140

185

230

230

275

325

kV

160

210

265

265

315

375

[ Up ]
-

kV

325

450

550

550

650

750

kV

375

520

630

630

750

860

[ Us ]
kV

kV

(*)

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

85/86
B:



 
%&
%*
%,
%%(/
%(.
%(&
%(,
%(%./
%..
%.&


 
!
"!
#$
#$
'
()*
'
+
&)*
*
((
(.
(0
.+
+.
&/
*/
,+
10*
'
(.,
'
(1*
'
.&/
'
+./

  


!
"!
#$
#$
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
*,*
0/
(/*
(&/
(,/
(0/
../
.1/
+//
+,/
&//
&1/
*./


           
 !" #  $  !  %  &' $    
    &  

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

D0558-01-RU

86/86
" ":

                                                  
                                              





  



! "   " 



   



 
 



! "  
 



#$ &'()*+



   
 
 

 
 




  
     







  
 
   


!


 


  
   
   
"



    



    

 
 

#


  
 
  $
  
   "
%

,$ -.&/*( *01-2*3+


&
  #   '
  
  

 
   



&
  # '
    
 
 

  

 %




  
  
 
 
 


4$ &(.5(2*( 6'* -(53 ()  


   * +    % , &
  # '
          
  %-

./01

3 45678795/:





3 5)/;0<7= 8.>

3 5)/;0<7= 8.>

(
 
  
  ,

(
 
 
  ,









83;>5875

(?,

(?,

(?,

(?,

(?,

(?,

(@,

(?,

(?,

(?,

(?,

(?,

(?,

(@,

(?,

(?,

(?,

(?,

(?,

(?,

(@,

8$ 0&&*'5(2*( )&2-)&' 5-'2&9 :(*+


./01

!

1 

         

 

 DE

D B

1..97&/

.C 95)

,

( B,

,

( B,

,

( B,

9.C

(?,

(?,

(?,


 
  

    * 
    %    $

$

  

 F"
  '


-                                                  

6  -                                                    

AREVA T&D S.p.A. Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE) ITALY Tel. : 39 0421 309511 Fax : 39 0421 65254
. 2359

AREVA T&D Italy S.p.A.(

AREVA),

Via Meucci, 22 30020 Noventa di Piave (VE).

You might also like