Getting Started Guide
Getting Started Guide
Printing: For best print quality, print from version 6.0 or 7.0 Adobe Reader.
Acknowledgements
ProClarity and the ProClarity logo are either registered trademarks or trademarks of ProClarity Corporation, incorporated in the United States and other countries. Trademarks and registered trademark names in this documentation are the property of their respective owners. The use of a name should not be regarded as affecting the ownership of the trademark. Every effort has been made to ensure the appropriate treatment of all trademarks.
All text and diagrams in this Getting Started Guide are owned by ProClarity Corporation or its suppliers. The Getting Started Guide is protected by copyright laws and international treaty provisions. You may reproduce information located in the Getting Started Guide; however, the reproduced materials are solely for your use and may not be distributed, published, or sold. The example companies, organizations, products, domain names, e-mail addresses, logos, people, places, and events depicted herein are fictitious. No association with any real company, organization, product, domain name, e-mail address, logo, person, places, or events is intended or should be inferred.
Table of Contents
Acknowledgements ............................................................ 2
4 | Table of Contents
ProClarity Desktop Professional (Desktop Professional). Runs as a stand-alone application. ProClarity Web Professional (Web Professional). Runs within a browser.
The features described in this guide are available in both versions of ProClarity Professional.
Online help
ProClarity Professional online help contains topics to guide you through tasks you can perform in ProClarity Professional. To access online help from ProClarity Professional, select Help > Contents.
6 | Preface
Technical support
For technical assistance in using and configuring ProClarity products, please contact ProClarity Technical Services by visiting our Web site at http:// www.ProClarity.com or by calling (208) 344-1630.
Training services
ProClarity University offers training classes with an interactive, hands-on approach to ensure that the attendees get the most out of their training time. The ProClarity training curriculum and materials can be customized with your applications and environment in mind. To learn more, visit the ProClarity University Web site at http://www.proclarity.com/training.
Contact us
ProClarity Corporation PO Box 8064 500 South 10th Street Boise ID 83707 Phone: (208) 344-1630 Fax: (208) 343-6128 For information, contact [email protected] For sales, contact [email protected] ProClarity International PO Box 366 5240 AJ Rosmalen The Netherlands Phone: +31 (73) 681.0800 Fax: +31 (73) 681.0801 For information, contact [email protected] For sales, contact [email protected]
www.proclarity.com
In this chapter
Starting Web Professional Starting Desktop Professional Opening a cube Opening a Briefing Book ProClarity Professional screen details
http://production/pas https://www.yourcompany.com/pas
You may be prompted to type your user name and password to log in to the server. Typically, these are your network credentials.
On the Contents page (Figure 1), select Professional from the ProClarity drop-down menu. If this option is not available, contact your Analytics Server administrator. In the right-hand pane, click a library, a Briefing Book, and then a page. Web Professional opens in its own browser window.
NOTE
Running Web Professional in more than one browser window at a time is not supported. Because of its tabbed interface, Internet Explorer 7.0 users may be more likely to encounter related problems.
8 | Getting Started
NOTE
If the Download Components page appears, you may need to install Web Professional. See Installing Web Professional on page 54.
www.proclarity.com
Figure 2. Desktop Professional Welcome screen In the Welcome screen, select one of the following options and click OK.
ProClarity Analytics Server. Select a library and a book. Cube for browsing. Connect to a data source and select a cube. (SeeOpening a cube on page 10.) Local Briefing Book. Select a book saved locally or on the network. Briefing Book from ProClarity Analytics Server. Select a Briefing Book from the list of previously opened books.
NOTE
You may be required to log in to Analytics Server. In the Log in dialog box, type the server name. Click Security to type your user name and password.
www.proclarity.com
10 | Getting Started
Opening a cube
In order to see data in ProClarity Professional, you must connect to a cube on an OLAP server. If you are not already connected to a server, or if you want to analyze data from a different server, you first need to open a connection.
Click OK. The Open Cube dialog box appears (Figure 4).
www.proclarity.com
To open a cube 1 2 3
In the left pane of the Open Cube dialog box, select a catalog. In the right pane, double-click a cube. In the dialog box that appears, select a view type. The cube data displays in ProClarity Professional using the view type that you selected.
www.proclarity.com
12 | Getting Started
The pages in the book display as a list in the left pane in ProClarity Professional.
NOTE
You may be prompted to log on to Analytics Server. In the Log in dialog box, type the server name. Click Security to type your user name and password.
Toolbar
Figure 5. ProClarity Professional screen details In the following chapters, you will learn how to use ProClarity Professional to create analytic views.
www.proclarity.com
In this chapter
What is a query? Displaying the Setup Panel Creating a query Slicing Background hierarchies Other Setup Panel features
What is a query?
A query is a request for information about cube data. For example, you can ask to see revenue for all products for the past year.
Measures. Quantitative values such as Sales Dollars, Number of Product Failures, Gross Margin, and Average Inventory Level. Hierarchies. Categories describing the who, what, when, or where of a measure. Examples include Geographic Region, Product Categories, and Date.Fiscal. Hierarchies consist of members, which may be organized into several levels.
The following is an example of a Time hierarchy that contains three levels: Year, Quarter, and Month:
14 | Creating Queries
Figure 6. Time hierarchy In ProClarity Professional, you select measures and members to define a set of relevant data, and then you arrange the data to find trends, exceptions, and opportunities.
Tip
For help with creating a query, click the Wizard toolbar button to open the Ad Hoc Query Wizard.
www.proclarity.com
What is a query? | 15
www.proclarity.com
16 | Creating Queries
Tip
When multiple members are selected in a Background hierarchy, the members are used in a Slicer or as a combined value. See Slicing Background hierarchies on page 21 or Showing a combined value on page 22. Even though the preceding views display different data, the layout is the same. By changing the layout, you can emphasize different comparisons or find the root-cause of trends and exceptions in your business operations.
www.proclarity.com
In the Hierarchies tab, drag hierarchies to the Rows, Columns, and Background boxes to create the query layout. In this tab, you select which hierarchy displays in the Select Items tab. In the Select Items tab, select measures, members, and sets from the hierarchy tree to use in your query. You can also search for members.
www.proclarity.com
18 | Creating Queries
Both tabs contain the Rows, Columns, and Background boxes that display the query layout.
Creating a query
Creating queries in the Setup Panel consists of the following iterative processes:
Selecting measures, members, and sets Arranging hierarchies Applying the changes
www.proclarity.com
Creating a query | 19
Figure 11. Hierarchy tree for Products The tree provides the following information about the hierarchy:
"All Products" is at the highest level in the hierarchy. "All Products" has four children at the second level: Accessories, Bikes, Clothing, and Components. Each category has children at the third level. In the example, Accessories has been expanded to show its children.
To select items 1 2
In the Hierarchies tab, double-click a hierarchy to display its members in the Select Items tab. In the Select Items tab, select measures, members, or sets. To reveal the next level of the hierarchy, click the button.
www.proclarity.com
20 | Creating Queries
To select multiple items in the tree, press the Ctrl or Shift key while clicking items. Select user-defined items from the Items folders.
NOTE
When you connect to a cube, the Default item is selected in each hierarchy except Measures. This item represents your cube-defined default member, which displays in parentheses after the Default item in the tree.
Selecting descendants
A members descendants include its children, grandchildren, and so on. In a hierarchy tree, you can right-click a member to select descendant sets.
Selecting a level selects the descendants of the member at that level. In Figure 12, the Month level is selected, which would return all the months under H1 CY 2003. Selecting Leaf Descendants selects all members at the bottom of each branch of the hierarchy. Selecting All Descendants (Subtree) selects all members that branch from the selected member. www.proclarity.com
To run a query
Click the toolbar Apply button.
Tip
To run the query simply by moving your cursor over the view pane, select View > Auto Apply.
Tip
Users often save views with Slicers in Briefing Books to emphasize the specific information they want readers to explore. See Creating a Briefing Book on page 49.
To create a Slicer 1
In the Hierarchies tab, drag the hierarchy to the Background box.
www.proclarity.com
22 | Creating Queries
2 3
Double-click the hierarchy to display its members in the Select Items tab. Select the items that you want to include in the Slicer. If you select a set, the set members are listed individually in the Slicer. Click Apply.
The Slicer appears just above the view as a drop-down menu (Figure 13) containing the selected members. You may select one member at a time. You can have multiple Slicers in a view. Figure 13 shows two Slicers.
sliced Accounts hierarchy sliced Product Categories hierarchy
Tip
To remove a Slicer, move the sliced hierarchy to Rows or Columns or select only one member in the sliced hierarchy.
Tip
A button beside a Background hierarchy indicates if the hierarchy is sliced or is showing a combined value. To toggle
www.proclarity.com
between the two states, click the button and run the query. Sliced: , Combined:
Show or hide measures and hierarchies Hide empty members (in Rows, Columns, or Background) Search for members Change the names used for members
The next chapter describes how you can create custom items to use in your queries.
www.proclarity.com
24 | Creating Queries
www.proclarity.com
My Items. Items that are saved on your computer for your personal use. Shared Items. Items that are available to authorized ProClarity users. Page Items. Items that are available only for the query in which they were used.
You can use these items in a query or share them with other ProClarity users.
NOTE
Cube designers frequently create cube-defined business logic. These items appear on various levels in the hierarchy tree, but not in the Items folders.
In this chapter
Creating measures
You can create measures that perform calculations on other items. For example, a Profit measure might subtract Store Cost from Store Sales.
To create a measure 1 2 3
In the Hierarchies tab in the Setup Panel, double-click Measures. In the Select Items tab, right-click a measure and select New Measure. In the New Measure Wizard, select the type of measure you want to create:
Growth. Shows the change from the prior year or prior quarter based on a percent change or an absolute change. Time series. Creates year-to-date, quarter-todate, and period-to-date. You can specify a rolling period to combine selected periods. Simple relationship. Creates ratio, difference, percent of difference, or percent of markup formulas. Custom formula. Lets you write your own MDX expression.
In the Select Items tab, the new measure appears in the My Items folder under Measures.
Creating members
In the Setup Panel, you create aggregate members by selecting items to sum.
To create a member 1 2 3 4 5
In the Hierarchies tab in the Setup Panel, double-click a hierarchy. In the Select Items tab, select the items that you want to sum. Right-click a selected item and select New Member. In the Create New Aggregate Member dialog box, type a name. Click OK. The new member appears in the My Items folder of its parent hierarchy.
www.proclarity.com
Creating sets | 27
Tip
For tips on selecting items, see Selecting items in the Select Items tab on page 19.
Creating sets
In the Setup Panel, you create sets by selecting items to include in the set.
To create a set 1 2 3 4 5
In the Hierarchies tab in the Setup Panel, double-click the hierarchy. In the Select Items tab, select the items that you want to include in the set. Right-click a selected item and select New Set. In the New Set dialog box, type a name. Click OK. The new set appears in the My Items folder of its parent hierarchy.
MDX Editor. Create or revise the underlying MDX expression of measures, members, and sets. To open the MDX Editor, select View > MDX Editor. ProClarity KPI Designer. (Optional add-in for ProClarity Professional) Create measures, members, and KPIs (key performance indicators) using a wizard-like interface. If you have KPI Designer installed, ProClarity Professional online help provides instructions for it. ProClarity Selector. (Optional add-in to ProClarity Professional) Create complex, dynamic sets using a variety of filter and sort options. If you have Selector installed, ProClarity Professional online help provides instructions for it.
www.proclarity.com
Sharing items
From the Setup Panel, you can copy items to ProClarity Analytics Server (Analytics Server) so they can be used by other ProClarity users.
NOTE
The instructions in this section assume that you are connect to Analytics Server and have appropriate rights. For more information about Analytics Server security, see ProClarity Professional online help.
To share an item 1 2 3
In the Hierarchies tab, double-click the hierarchy that contains the item you want to publish. In the My Items or Page Items folder, right-click the item and select Copy to. In the Location box, select a library. To create a new library, click the Create New Library button.
Click OK. The item becomes available from the Shared Items folder in the selected library.
www.proclarity.com
In this chapter
Displaying a chart or grid view Drilling down Drilling up Using other navigation features Pivoting hierarchies Using actions
To display a chart
In the View menu, select Business Charts and then select a chart type.
To display a grid
From the View menu, select Grid and then select how you want to display the grid. To display a grid in a split screen with another view type, select Bottom or Right.
Tip
You can change the appearance of a chart or grid. For example, in a grid you can display subtotals, exception highlighting, or percent-of-total.
Drilling down
Drilling down increases the amount of detail being displayed so you can compare lower-level members in a hierarchy. For example, a view shows sales for all customers (Figure 15). To compare sales by country, drill down on All Customers. (Figure 16).
www.proclarity.com
Drilling down | 31
In a chart, the first member that is not already at its lowest level drills down. In a grid, the member you click drills down.
NOTE
Right-click a member and select Drill Down to see a list that includes Background hierarchies. If you select a Background hierarchy, the original member that you clicked is replaced by the Background hierarchy.
www.proclarity.com
Drilling up
Drilling up decreases the level of detail being displayed, so you can compare higher-level members of a hierarchy. For example, suppose you have a view comparing sales for the last three months. To view data by quarter, drill up on any month. The following two figures (Figure 17 and Figure 18) illustrate this.
Figure 18. View after drilling up on any month When you drill up, the members from the next highest level display.
To drill up on a member
Hold down the Shift key and click a member in a chart or grid. A small arrow appears beside the cursor when you pass over a member that can be drilled.
Expand. Adds a members children to the query while leaving other members in their current state. Collapse. Removes the children of the expanded member while leaving other members in their current state. Show Only. Removes all other members that are from the same hierarchy the selected member.
www.proclarity.com
Pivoting hierarchies | 33
Pivoting hierarchies
When you pivot, hierarchies on Rows move to Columns, and hierarchies on Columns move to Rows. Pivoting the view emphasizes different relationships in the data (see The data layout on page 16).
To pivot hierarchies
Right-click the background of a chart or grid and select Pivot.
NOTE
If you pivot a view that has sort, filter, or grid totals settings, the settings move to the other axis.
Using actions
Actions are links to information. The links, maintained by the cube administrator, may be to Web pages, spreadsheets, special reports, or other documents. For example, Drillthrough actions display a list of records that provide additional information about a value (Figure 19).
To access an action
Right-click an item in a view or in the hierarchy tree, select Actions, and select a link. If no actions are available for the item, the Actions command is not available.
www.proclarity.com
www.proclarity.com
In this chapter
Filtering data
Filtering lets you focus on important data and makes your query results easier to read. Filtering is particularly advantageous with very large hierarchies because it reduces the amount of time required to run a query.
To filter data 1 2 3 4 5 6
Right-click a grid or chart background and select Filter. The Filter dialog box appears (Figure 20). To hide empty rows or columns from the query result, select one or both check boxes under Empty Results. For Filter 1, select Show rows or Hide rows. From the first drop-down menu, select the filtering type then type a count, percentage, or amount. From the Based on boxes, select the column and measure on which to base the filter. Click OK.
NOTE
If you also define settings for Filter 2, Filter 2 settings apply to the results of Filter 1.
To remove filters
Select No Filter for both Filter 1 and Filter 2.
www.proclarity.com
Filtering data | 37
Figure 21. Query before filtering Suppose you want to see only the five models with the highest gross profit, based on December sales. Figure 22 shows the filtered query results.
www.proclarity.com
Selecting a different column for the filter may return a different result. Just as filtering is based on a selected column, you also select a column when sorting data.
Sorting data
Sorting displays the values of a selected column in ascending or descending order. Right-click the background of a chart or grid and select Sort. The Sort dialog box appears (Figure 23). From the Sort rows by drop-down menu, select the column by which to sort the rows. Select to sort in ascending or descending order. To sort within groups contained in the Rows hierarchies, click Preserve Peer Groupings. For more information about peer groupings, see the next section, "Understanding peer groupings". Click OK.
2 3 4
To remove sorting
Select None in the Sort rows by box.
www.proclarity.com
Sorting data | 39
Figure 24. Result of sorting without Preserve Peer Groupings selected If you preserve peer groupings, Deli and Produce are sorted first, and then the items within each group are sorted, as shown in Figure 25.
www.proclarity.com
NOTE
If you filter or sort and then pivot the view, the filter or sort settings apply to the other axis. For example, they apply to Rows rather than Columns. If you open the Sort or Filter dialog box after pivoting, the previous settings are not visible. To view or modify these settings, pivot again and then open the dialog box.
www.proclarity.com
In this chapter
Finding root cause: Decomposition Tree Using ratios of size and color to make comparisons: Performance Map Analyzing large volumes of data: Perspective view Displaying Web content: Internet Explorer view
Which items are the biggest sellers? What percentage did Mountain Bikes contribute to Quarter 2 sales?
NOTE
Because changes that you make in a Decomposition Tree do not show in the Setup Panel or in a grid view, we recommend closing the Setup Panel and viewing the Decomposition Tree in a full screen (with no grid).
www.proclarity.com
Right-click a node, select Drill Down and then select a level of a hierarchy. Right-click the node and select Start new tree. Click the Top or Bottom node.
You can change many properties of a Decomposition Tree, such as numeric formatting and node size. Rightclick the background of a Decomposition Tree and select Decomposition Tree Properties.
www.proclarity.com
3 4
5 6
www.proclarity.com
Tip
Change the color range in a Performance Map to normalize data to reflect your average range of highs and lows. To change the color range, right-click a Performance Map and select Performance Map Properties.
Who are my most profitable customers? How did forecasted revenue compare with actual revenue?
www.proclarity.com
To change the query, select a hierarchy and click Change Selection. Make your selection in the Change Selections dialog box. Click Next. Select measures for the y-axis and x-axis. For example, you may want to see the relationship between profit and revenue. Click Finish to display the data in a Perspective view.
3 4
www.proclarity.com
Right-click in the view, select Statistical Sliders, Horizontal or Vertical, and then select Sum, %Sum, Count, or %Count. Click the button beside a measure label and select a measure. Drag down and to the right, surrounding the points you want to keep. Release the mouse button and select Show Only.
Show only selected data points (remove all others from the view).
You can change many properties of a Perspective view, such as changing the color and shape of hierarchy members. Right-click the background of the view and select Perspective Properties.
www.proclarity.com
www.proclarity.com
In this chapter
Creating a Briefing Book Saving a Briefing Book Saving personal views Other Briefing Book features
5 6
Click OK. Repeat steps 2 through 6 for each page you want to add.
NOTE
The instructions in this section assume that you have publishing and Author rights to Analytics Server items.
From the File menu, select Analytics Server > Publish Book. You may be prompted to log on to Analytics Server. To type your name and password, click Security in the Log in dialog box.
In the Publish Book dialog box, select the library to which you want to publish. To create a new library, click New Library. In the Name and Description boxes, type the appropriate information. Click OK.
3 4
www.proclarity.com
To access My Views 1 2
From the My Views menu, select Show My Views. In ProClarity Professional, select a view from the list of pages that appears in the left pane .
Print. Print the current view or the entire Briefing Book. Export to Excel. Copies ProClarity data to an Excel report. Export to Outlook. Sends a Briefing Book via Outlook. The book can provide analysis capabilities for other ProClarity Professional users.
www.proclarity.com
Export to PowerPoint. Adds ProClarity views to a PowerPoint presentation. The presentation does not provide analysis tools to the user.
www.proclarity.com
Install Web Professional from the Analytics Server Web site Install Desktop Professional from the product CD
Software
ProClarity Professional supports the following Microsoft operating systems:
Windows 2000 product family, with Service Pack 4 Windows XP, with Service Pack 2 Windows 2003 product family Windows Vista (excluding Starter)
The Export to Outlook, Export to Excel, and Export to PowerPoint features support the following versions of Microsoft Office:
54 | Appendix
3 4 5
In the Local Intranet screen, click Advanced. (Some systems may not require this step.) To add Analytics Server, type the URL of Analytics Server. Click Add.
User privileges
To install Web or Desktop Professional, you must be logged on to your computer as a user with local administrator privileges.
The Download Components page appears (Figure 31). Skip to step 6. A message appears stating that you need to install ProClarity Download Manager. Typically, this is required the first time you download a component. Proceed with step 3.
Or
3 4
Click Install Download Manager. If a dialog box prompts you to run the file, click Run. Depending on your security configuration, other dialog boxes may appear. The ProClarity Download Manager - InstallShield Wizard screen appears.
Click Next. If prompted to overwrite an existing Download Manager file, select Yes.
www.proclarity.com
Appendix | 55
When the Download Manager installation is finished, the Download Components page appears (Figure 31).
6 7
Select ProClarity Web Professional 6.3 and click Download Now. In the File Download dialog box, click Run. If another dialog box appears prompting you to run the software, click Run. The ProClarity Web Professional 6.3 Setup screen appears.
8 9
Click Next. To accept the Software License Terms, select the I accept ... option and click Next. screen.
10 Click Finish in the InstallShield Wizard Completed 11 Close the Download Components page.
You can now open a Briefing Book using Web Professional. On the Analytics Server Contents page, select ProClarity Professional, and then click a library, a book, and a page.
www.proclarity.com
56 | Appendix
Tip
If the Professional application type is not available, you can use ProClarity Web Standard to analyze data.
1 2 3
4 5 6
In the Welcome screen, click Next. To accept the Software License Terms, select the I accept ... option and click Next. In the Customer Information screen, select an option and click Next. The Custom Setup screen appears, as shown in Figure 32.
www.proclarity.com
Appendix | 57
7
Or
To accept the default installation options, click Next on the Custom Setup screen. To select or clear specific components, click the box next to the component and select an option from the drop-down menu. To install the files to a different location, click Change.
Tip
The Feature Description screen briefly describes the selected component and displays the amount of disk space that the corresponding files require.
8 9
After choosing the setup options, click Next. In the Ready to Install the Program screen, review the installation settings and then click Install to continue. screen.
www.proclarity.com
58 | Appendix
Release Notes. Opens the release notes for ProClarity Professional. Product Information. Provides links to online documents or Web sites.
www.proclarity.com
Glossary
Access rights Actions
The type of access (Reader, Author, Administrator) that roles have to ProClarity Analytics Server (PAS) and PAS items. Operations (for example, links) that can launch an application with a selected item as a parameter or retrieve information about the selected item. Actions are enabled by cube administrators. (See Using actions on page 33.) Questions about specific data relationships that are not asked regularly enough to build a standard report to answer. See ProClarity Analytics Server.
The location for hierarchies that are not displayed in the view. (Hierarchies that are included in the view display on Rows or Columns.) Items from Background hierarchies act as filters for the Row and Column data. As you change Background selections, Row and Column comparisons are based on different data subsets as defined by the Background selections.(See Selecting items in the Background on page 15.) A view or collection of views that are created and saved using ProClarity Professional. (See Creating a Briefing Book on page 49.) A member in the next lower level in a hierarchy that is directly related to the current member. For example, in a Time hierarchy containing the levels Quarter, Month, and Day, January is a child of Qtr1. An analysis tool, similar to drill up, that displays less detail about an item while maintaining the current display of other items.(See Using other navigation features on page 32.) A location for hierarchies displayed by the view. In chart views, hierarchies placed on Columns make up the bottom or top axis (Xaxis) of the chart. See also Row.
Collapse
Columns
60 | Glossary
Cube
A set of data that is organized and summarized into a multidimensional structuredefined by a set of dimensions and measures. (descriptive data such as Type of Product and Store Location). A point that represents the value of a single item displayed in the view. A view that breaks a measure apart to show the raw and percentage data that make up each of its components. The results appear in a hierarchical tree. A corresponding Pareto chart provides an overview of the performance of members in the view. (See Finding root cause: Decomposition Tree on page 41.) A member in a dimension hierarchy that is related to a member of a higher level within the same dimension. For example, in a Time dimension containing the levels Year, Quarter, Month, and Day, January is a descendant of 1997. (See Selecting descendants on page 20.) A structural attribute of a cube, which is an organized hierarchy of categories (levels) that describe data in the fact table. These categories typically describe a similar set of members upon which the user wants to base an analysis. For example, a geography dimension might include levels for Country, Region, State or Province, and City. A technique for navigating through levels of data ranging from the most summarized (up) to the most detailed (down). For example, when viewing the details of sales data by year, a user can drill down to display sales data by quarter, and further to display data by month. (See Drilling down on page 30.) A feature used in a grid to highlight numbers that meet specified conditions. An analysis feature, similar to drill down, that displays more detail about an item while maintaining the current display of other items.(See Using other navigation features on page 32.) An analysis feature that removes selected items from the current display of data. (See Using other navigation features on page 32.) www.proclarity.com
Descendant
Dimension
Hide
Glossary | 61
Hierarchy
A logical tree structure that organizes the members of a dimension such that each member has one parent member and zero or more child members. Key Performance Indicator. A predefined measure used to track performance of a strategic goal, objective, plan, initiative, or business process. A KPI is evaluated against a target. The name of a set of members in a dimension hierarchy such that all members of the set are at the same distance from the root of the hierarchy. For example, a time hierarchy may contain the levels Year, Month, and Day. (See About cube data on page 13.) A syntax used for defining multidimensional objects and querying and manipulating multidimensional data.
KPI
Level
In a cube, a set of values that are usually numeric and are based on a column in the fact table of the cube. Measures are the central values that are aggregated and analyzed. Some examples of measures are Sales Dollars, Number of Product Failures, Gross Margin, and Average Inventory Levels. (See You can create measures that perform calculations on other items. For example, a Profit measure might subtract Store Cost from Store Sales. on page 25.) An item in a dimension representing one or more occurrences of data. A member can be either unique or nonunique. For example, 1997 and 1998 represent unique members in the year level of a time dimension, whereas January represents nonunique members in the month level because there can be more than one January in the time dimension if it contains data for more than one year. (See About cube data on page 13.) A methodology often used to design OLAP systems that involves describing numeric facts (such as revenue) by business descriptors (such as customers, time, products, and so on). User-defined sets, members, or measures created in ProClarity Professional and stored in the My Items folder in the Setup Panel.(See My Items. Items that are saved on your computer for your personal use. on page 25.)
Member
www.proclarity.com
62 | Glossary
A special Briefing Book used to save views for personal use. (See Saving personal views on page 51.) OLAP server software that enables querying of data contained in remote instances of SQL Server. Analytics Server uses Microsoft OLE DB Provider for SQL Server to provide an interface to the Analytics Server database. A class of technologies that are designed for live, ad-hoc data access and analysis. OLAP data is stored in a multidimensional database, which considers each data attribute (such as product, geographic sales region, and time period) as a separate dimension. OLAP data is grouped and organized, by shared dimensions, in cubes. The Data Warehouse uses OLAP cubes to store imported data, which accelerates report and query processing. Temporary sets that are created by opening a Briefing Book in which they are usedor by returning to a historical view in which they are used. A view type that shows selected members as boxes. Each box displays the relative magnitude of two measures, which are represented by box size and box color. (See Using ratios of size and color to make comparisons: Performance Map on page 43) A view type (similar to a scatter chart) that enables comparison between two measures for a set of members with the display of a very large number of data points. (See Analyzing large volumes of data: Perspective view on page 45.) A feature that flips data from Rows to Columns and vice versa to emphasize different comparisons. (See Pivoting hierarchies on page 33.) A server that provides connection to OLAP data and controlled Web access to published items such as Briefing Books, KPI templates, files, members, and sets. An application that displays information from multiple data sources in a Web browser. ProClarity Dashboard allows you to monitor business activities, discover trends and exceptions in your data, and find root causes.
Page Items
Performance Map
Perspective
Pivot
www.proclarity.com
Glossary | 63
An add-in for ProClarity Professional. This application helps users design Key Performance Indicatorsnew members and measures that enable analysts and business managers to determine whether key business objectives are being met. The ProClarity data analysis application that runs in a desktop computer as an independent application, not in a Web browser. A term that encompasses both ProClarity Desktop Professional and ProClarity Web Professional. An optional add-in to ProClarity Professional that simplifies the process of creating custom, complex sets such as dynamic sets that change as cube data changes. The ProClarity data analysis application that is typically downloaded from Analytics Server and runs in a Web browser. Web Professional has the look and feel of Desktop Professional. The Web version of the ProClarity analysis software that does not require users to install any files. Web Standard users access Briefing Books and analysis features through a Web browser. A formalized instruction to a database to either return a set of records or perform a specified action on a set of records as specified in the query. (See Applying changes to the query on page 21.) A group of users assigned to a specified set of data permissions. Users are associated with roles to gain permission to perform specific tasks and receive access to specific items. The horizontal arrangement of cells in a table or spreadsheet. In chart views, hierarchies placed on rows are represented by the left or right axis (or Y-axis) of the chart and display in the legend. Data represented by the bars, areas, pie slices, lines, or points of a chart and by the individual entries on the Rows legend. Each series represents a row of data.
ProClarity Desktop Professional ProClarity Professional ProClarity Selector ProClarity Web Professional
Query
Role
Row
Series
www.proclarity.com
64 | Glossary
Set
A group of members or a set expression that is named and created for reuse. For example, to quickly display the top five cities in a sales report, the user could create a set called Top Five Cities. (See Creating sets on page 27.) A tool used to arrange hierarchies and select or search for members. (See Chapter 2, Creating Queries on page 13.) User-defined business logic (sets, members, measures, and KPIs) created in ProClarity Professional, Selector, or KPI Designer and then saved to Analytics Server to be shared with other users. Stored in the Shared Items folder in the Setup Panel. (See Sharing items on page 28.) An analysis feature that removes all but selected items from the current display of data. (See Using other navigation features on page 32.) A drop-down menu that displays with a Briefing Book page and contains members (or slices of data) users can select to filter the data in the page. (See Slicing Background hierarchies on page 21.) Members and measures that can be defined by end users. Each one performs a calculation (such as a sum) on selected members. (See Creating measures on page 25.) A particular graphical presentation of query results. Examples include charts, grids, and Decomposition Trees.
Show Only
Slicer
www.proclarity.com
Index | 65
Index
A
about the Getting Started Guide 5 accessing actions 33 Getting Started Tutorial 6 My Views 51 ProClarity Professional online help 5 Actions accessing 33 defined 59 adding pages to Briefing Books 49 views to My Views 51 analysis terms 13 Analytics Server See ProClarity Analytics Server apply changes (run a query) 21 arranging hierarchies and measures 21 automatically apply changes 21 availability of features 5 axes, configuring for a Perspective view 47 Background and slicers 21 selecting items 15, 21, 22 understanding 15 break down See Decomposition Tree See drill down Briefing Books adding pages 49 creating 49 defined 59 naming and saving 50 opening
local 11 published (retrieving) 9, 11 publishing to Analytics Server 50 retrieving from Analytics Server 11
66 | Index
charts
displaying 29 filtering data 35 selecting types 29 sorting data 38 collapsing data in a chart or grid (Collapse feature) 32 defined 59 Columns 21 combined value show 22 connecting to a cube 9, 10 to Analytics Server 7 Contents screen for Analytics Server 7 copying Page Items to My Items 28 Shared Items to My Items 28 create members 26 cubes connecting to 9, 10 defined 60 Custom Setup for installing Desktop Professional 57
Decomposition Tree defined 60 purpose 41 working with 43 descendants defined 60 Desktop Professional defined 63 starting 8 details of the ProClarity Professional screen 12 dimensions defined 60 downloads from Analytics Server 54 drilling down defined 60 on a chart or grid 31 purpose 30 drilling up defined 60 purpose 32
www.proclarity.com
Index | 67
eliminating data in a chart or grid (Hide feature) 33 execute See apply changes expanding data in a chart or grid (Expand feature) 32 defined 60 feature availability 5 filtering and pivoting a view 40 empty rows or columns 35 rows based on columns, explained 36 turning off 36 turning on 35 Getting Started Guide, about 5 graph See chart See Decomposition Tree See grid See Performance Map See Perspective grids displaying 30 filtering data 35 sorting data 38 help hide
accessing 5
defined 60 empty rows or columns 35 specified items from a view 33 hierarchies arranging selected items 21 defined 61 explained 13, 14 pivoting rows/columns 33 selecting items from 17, 46
Web Professional 54
custom setup 57
www.proclarity.com
68 | Index
keep only specified items in a view (Show Only) 32 KPI Designer See ProClarity KPI Designer layout pane 21 level, defined 61 library, creating 28, 50 links to Actions 33 MDX, defined 61 measures arranging 21 creating 25 defined 61 explained 13 publishing 28 selecting 46, 47 types in the New Measure Wizard 26 members arranging 21 changing names 23 create 26 creating 25 defined 61 explained 13 publishing 28 selecting 46 multidimensional analysis defined 61 My Items defined 61 explained 25 members placed into 26 publishing 28 sets 27 My Views defined 62 saving 51 show My Views 51
www.proclarity.com
Index | 69
navigation features 32 new measures creating 25 types available from the New Measure Wizard 26 new members creating 25 OLAP
defined 62 servers
OLE DB Provider for OLAP Services 62 opening actions 33 cubes 9, 10 Getting Started Tutorial 6 My Views 51 ProClarity Professional online help 5 published Briefing Books (retrieving) 11
connecting 10
Page Items copying to My Items 28 defined 62 explained 25 publishing 28 Pareto chart See also Decomposition Tree peer groupings explained 39 preserving when sorting 38, 39 Performance Map about 43 working with 45 Perspective view creating 46 defined 62 example information 46 purpose 45 working with 47 pivoting affect on sorting or filtering 40 defined 62 hierarchies 33 ProClarity Analytics Server connecting to 7
www.proclarity.com
70 | Index
Contents screen 7 publishing Briefing Books to 50 purpose 50 retrieving Briefing Books from 11 ProClarity Desktop Professional customizing the installation 57 starting 8 system requirements 53 ProClarity KPI Designer ProClarity product support 6 ProClarity Professional screen details 12 system requirements 53 ProClarity Web Professional installing (downloading) 54 screen details 12 starting 7 system requirements 53 product support 6 publishing Briefing Books 50 items to Analytics Server 28 measures, members, and sets 28
queries
refresh views See apply changes relevant data arranging to affect comparisons 14 remove a combined value for Background selections 22 all but selected items from a view (Show Only) 32 filters 36 selected items from a view (Hide) 33 slicers 22 sorting 38 retrieving a published Briefing Book 11 roles defined 63 Rows 21, 33
www.proclarity.com
Index | 71
run queries 21
saving views in My Views 51 See also publishing screen details 12 selecting Background items 15, 21, 22 series defined 63 servers Analytics Server connect to OLAP 10 sets creating 27
defined 64 publishing 28 See also Page Items Setup Panel 18 arranging the layout 21 creating new members 26 creating sets 27 defined 64 displaying 17, 21 Find feature (Search tab) 23 layout pane 21 Shared Items copying to My Items 28 defined 64 explained 25 measures, members, or sets placed into 25, sharing
28
user-defined members, measures, or sets 28 See also publishing show a combined value 22 Show Only defined 64 specified data in a view 32 Slicers creating 21 defined 64 explained 21?? removing 22 sorting
www.proclarity.com
72 | Index
and pivoting a view 40 and using peer groupings purpose 38 turning off 38 split screen view 30 spreadsheet See grid starting ProClarity Desktop Professional 8 subcategories See members support 6 system requirements 53
explained 39
T U
technical support 6 user-defined measures creating 25 publishing 28 types available from the New Measure Wizard 26 user-defined members creating 25 publishing 28 view types chart 29 Decomposition Tree 41 grid 30 Internet Explorer view 47 Performance Map 43 Perspective view Web Professional defined 63 installing (downloading) 54 Welcome screen options for Desktop Professional 9 wizard, Perspective 46
www.proclarity.com
for this software, unless other terms accompany those items. If so, those terms apply. BY USING THE SOFTWARE, YOU ACCEPT THESE TERMS. IF YOU DO NOT ACCEPT THEM, DO NOT USE THE SOFTWARE. INSTEAD, RETURN IT TO THE RETAILER FOR A REFUND OR CREDIT. If you cannot obtain a refund there, contact ProClarity or the ProClarity affiliate serving your country for information about ProClarity's refund policies. See www.proclarity.com. In the United States and Canada, call +1.208.344.1630; outside of the United States and Canada, call +31 (73) 681.0800. IF YOU COMPLY WITH THESE LICENSE TERMS, YOU HAVE THE RIGHTS BELOW FOR EACH LICENSE YOU ACQUIRE.
OVERVIEW. a. Software. The software includes desktop application software. b. License Model. The software is licensed on a per copy per device basis.
INSTALLATION AND USE RIGHTS. a. Licensed Device. The licensed device is the device on which you use the software. You may install and use one copy of the software on the licensed device. b. Portable Device. You may install another copy on a portable device for use by the single primary user of the licensed device.
c. Network Device. You may also install one copy on a network device. You may only use that copy as described in the Remote Access section below.
ADDITIONAL LICENSING REQUIREMENTS AND/OR USE RIGHTS. a. Remote Access. You may access and use the software remotely from another device as described below.
Primary user. The single primary user of the device hosting the remote desktop session may access and use the software remotely from any other device. No other person may use the software under the same license at the same time except to provide support services. Non-primary users. Any user may access and use the software remotely from a separately licensed device. Remote assistance. You may allow other devices to access the software to provide you with support services. You do not need additional licenses for this access.
b. Media Elements and Templates. You may copy and use images, clip art, animations, sounds, music, shapes, video clips and templates provided with the software and identified for such use in documents and projects that you create. You may distribute those documents and projects noncommercially. If you wish to use these media elements or templates for any other purpose, call ProClarity to learn whether that use is allowed.
SCOPE OF LICENSE. The software is licensed, not sold. This agreement only gives you some rights to use the software. ProClarity reserves all other rights. Unless applicable law gives you more rights despite this limitation, you may use the software only as expressly permitted in this agreement. In doing so, you must comply with any technical limitations in the software that only allow you to use it in certain ways. You may not
www.proclarity.com
reverse engineer, decompile or disassemble the software, except and only to the extent that applicable law expressly permits, despite this limitation; make more copies of the software than specified in this agreement or allowed by applicable law, despite this limitation; publish the software for others to copy; rent, lease or lend the software; or use the software for commercial software hosting services.
BACKUP COPY. You may make one backup copy of the software. You may use it only to reinstall the software. DOCUMENTATION. Any person that has valid access to your computer or internal network may copy and use the documentation for your internal, reference purposes. TRANSFER TO ANOTHER DEVICE. You may uninstall the software and install it on another device for your use. You may not do so to share this license between devices. TRANSFER TO A THIRD PARTY. The first user of the software may transfer it, and this agreement, directly to a third party. Before the transfer, that party must agree that this agreement applies to the transfer and use of the software. The first user must uninstall the software before transferring it separately from the device. The first user may not retain any copies. EXPORT RESTRICTIONS. The software is subject to United States export laws and regulations. You must comply with all domestic and international export laws and regulations that apply to the software. These laws include restrictions on destinations, end users and end use. support services for the software as described at www.proclarity.com/services/support_overview.
www.proclarity.com
12 APPLICABLE LAW.
a. United States. If you acquired the software in the United States, Idaho state law governs the interpretation of this agreement and applies to claims for breach of it, regardless of conflict of laws principles. The laws of the state where you live govern all other claims, including claims under state consumer protection laws, unfair competition laws, and in tort. b. Outside the United States. If you acquired the software in any other country, the laws of that country apply.
anything related to the software, services, content (including code) on third party Internet sites, or third party programs; and claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law. It also applies even if repair, replacement or a refund for the software does not fully compensate you for any losses; or ProClarity knew or should have known about the possibility of the damages.
www.proclarity.com
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. They also may not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages. LIMITED WARRANTY A. LIMITED WARRANTY. If you follow the instructions, the software will perform substantially as described in the ProClarity materials that you receive in or with the software. B. TERM OF WARRANTY; WARRANTY RECIPIENT; LENGTH OF ANY IMPLIED WARRANTIES. THE LIMITED WARRANTY COVERS THE SOFTWARE FOR ONE YEAR AFTER ACQUIRED BY THE FIRST USER. IF YOU RECEIVE SUPPLEMENTS, UPDATES, OR REPLACEMENT SOFTWARE DURING THAT YEAR, THEY WILL BE COVERED FOR THE REMAINDER OF THE WARRANTY OR 30 DAYS, WHICHEVER IS LONGER. If the first user transfers the software, the remainder of the warranty will apply to the recipient. TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, ANY IMPLIED WARRANTIES, GUARANTEES OR CONDITIONS LAST ONLY DURING THE TERM OF THE LIMITED WARRANTY. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so these limitations may not apply to you. They also might not apply to you because some countries may not allow limitations on how long an implied warranty, guarantee or condition lasts. C. EXCLUSIONS FROM WARRANTY. This warranty does not cover problems caused by your acts (or failures to act), the acts of others, or events beyond ProClarity's reasonable control. D. REMEDY FOR BREACH OF WARRANTY. PROCLARITY WILL REPAIR OR REPLACE THE SOFTWARE AT NO CHARGE. IF PROCLARITY CANNOT REPAIR OR REPLACE IT, PROCLARITY WILL REFUND THE AMOUNT SHOWN ON YOUR RECEIPT FOR THE SOFTWARE. IT WILL ALSO REPAIR OR REPLACE SUPPLEMENTS, UPDATES AND www.proclarity.com
REPLACEMENT SOFTWARE AT NO CHARGE. IF PROCLARITY CANNOT REPAIR OR REPLACE THEM, IT WILL REFUND THE AMOUNT YOU PAID FOR THEM, IF ANY. YOU MUST UNINSTALL THE SOFTWARE AND RETURN ANY MEDIA AND OTHER ASSOCIATED MATERIALS TO PROCLARITY WITH PROOF OF PURCHASE TO OBTAIN A REFUND. THESE ARE YOUR ONLY REMEDIES FOR BREACH OF THE LIMITED WARRANTY. E. CONSUMER RIGHTS NOT AFFECTED. YOU MAY HAVE ADDITIONAL CONSUMER RIGHTS UNDER YOUR LOCAL LAWS, WHICH THIS AGREEMENT CANNOT CHANGE. F. WARRANTY PROCEDURES. You need proof of purchase for warranty service.
For warranty service or information about how to obtain a refund for software acquired in the United States and Canada, contact ProClarity at
+1.208.344.1630; or ProClarity Customer Service and Support, 500 South 10th Street, Boise, Idaho 83702, United States
For warranty service or information about how to obtain a refund for software acquired outside of the United States and Canada, contact ProClarity at
G. NO OTHER WARRANTIES. THE LIMITED WARRANTY IS THE ONLY DIRECT WARRANTY FROM PROCLARITY. PROCLARITY GIVES NO OTHER EXPRESS WARRANTIES, GUARANTEES OR CONDITIONS. WHERE ALLOWED BY YOUR LOCAL LAWS, PROCLARITY EXCLUDES IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT. If your local laws give
www.proclarity.com
you any implied warranties, guarantees or conditions, despite this exclusion, your remedies are described in the Remedy for Breach of Warranty clause above, to the extent permitted by your local laws. H. LIMITATION ON AND EXCLUSION OF DAMAGES FOR BREACH OF WARRANTY. THE LIMITATION ON AND EXCLUSION OF DAMAGES CLAUSE ABOVE APPLIES TO BREACHES OF THIS LIMITED WARRANTY. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM COUNTRY TO COUNTRY. Please note: As this software is distributed in Quebec, Canada, some of the clauses in this agreement are provided below in French. Remarque : Ce logiciel tant distribu au Qubec, Canada, certaines des clauses dans ce contrat sont fournies ci-dessous en franais. GARANTIE LIMITE A. GARANTIE LIMITE. Si vous suivez les instructions, le logiciel fonctionnera dans son ensemble comme il est dcrit dans la documentation de ProClarity reue avec ou dans le logiciel. B. DURE DE LA GARANTIE ; BNFICIAIRE DE LA GARANTIE ; DURE DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE. La garantie limite couvre le logiciel pendant un an aprs son acquisition par le premier utilisateur. Si vous recevez des complments, des mises jour ou un logiciel de remplacement au cours de cette anne, ils seront couverts par la garantie pendant la dure restante ou pendant 30 jours, la priode la plus longue tant retenue. Si le premier utilisateur transfre le logiciel, la dure restante de la garantie s'applique au destinataire. Dans la limite autorise par la loi en vigueur, toute garantie ou condition implicite dont vous bnficiez prendra fin au terme de la garantie limite. Certains tats n'autorisent pas
www.proclarity.com
les limitations portant sur la dure d'une garantie implicite, de sorte que les limitations ci-dessus peuvent ne pas vous tre applicables. Elles peuvent galement ne pas vous tre applicables, car certains pays n'autorisent pas les limitations portant sur la dure d'une garantie ou condition implicite. C. EXCLUSIONS DE LA GARANTIE. Cette garantie ne couvre pas les problmes engendrs par vos propres actes (ou absences d'actes), ceux de tiers ou tout autre vnement indpendant de la volont de ProClarity. D. RECOURS DANS LE CADRE DE LA VIOLATION DE GARANTIE. Nous nous engageons rparer ou remplacer le logiciel gratuitement. Si nous ne pouvons pas le rparer ni le remplacer, nous rembourserons le montant que vous avez pay pour le logiciel figurant sur le reu. Nous nous engageons rparer ou remplacer les complments, les mises jour et le logiciel de remplacement gratuitement. Si nous ne pouvons pas les rparer ni les remplacer, nous rembourserons le montant que vous avez pay pour ces composants, le cas chant. Vous devez dsinstaller le logiciel et le renvoyer ProClarity avec une preuve d'achat pour vous faire rembourser. Ces recours sont les seuls dont vous disposez dans le cadre de la violation de garantie limite. E. DROITS DES CONSOMMATEURS NON AFFECTS. Vous pouvez bnficier de droits des consommateurs supplmentaires dans le cadre du droit local, que ce contrat ne peut modifier. F. PROCDURES RELATIVES AUX RCLAMATIONS DANS LE CADRE DE LA GARANTIE. Vous devrez fournir une preuve d'achat pour obtenir de l'aide en matire de garantie.
tats-Unis et Canada. Pour obtenir de l'aide en matire de garantie ou des informations sur la procdure suivre pour vous faire rembourser un logiciel acquis aux tats-Unis et au Canada, mettez-vous en rapport avec ProClarity
www.proclarity.com
+1.208.344.1630; or ProClarity Customer Service and Support, 500 South 10th Street, Boise, Idaho 83702, United States
En dehors de Etats-Unis et Canada. Si vous avez acquis le logiciel en dehors des Etats-Unis et Canada, vous devez vous mettre en rapport avec
G. AUCUNE AUTRE GARANTIE. La garantie limite est la seule garantie directe de ProClarity. Nous n'accordons aucune autre garantie ou condition expresse. Dans toute la mesure permise par le droit local, les garanties implicites de qualit marchande, d'adquation un usage particulier et d'absence de contrefaon sont exclues. Si le droit local vous accorde des garanties ou conditions implicites, nonobstant la prsente exclusion, les recours dont vous disposez sont ceux prsents dans la clause de recours dans le cadre de la violation de garantie ci-dessus, dans la limite autorise par le droit local. H. LIMITATION DES DOMMAGES-INTRTS ET EXCLUSION DE RESPONSABILIT DANS LE CADRE DE LA VIOLATION DE GARANTIE. La clause de limitation des dommages-intrts et exclusion de responsabilit ci-dessous s'applique aux violations de cette garantie limite. La prsente garantie vous confre des droits lgaux spcifiques et vous pouvez galement bnficier d'autres droits qui varient d'un tat l'autre. Vous pouvez galement bnficier d'autres droits qui varient d'un pays l'autre. LIMITATION DES DOMMAGES-INTRTS ET EXCLUSION DE RESPONSABILIT POUR LES DOMMAGES. Vous pouvez obtenir de ProClarity et de ses fournisseurs une indemnisation en cas de dommages directs uniquement hauteur du
www.proclarity.com
montant que vous avez pay pour le logiciel. Vous ne pouvez prtendre aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spciaux, indirects ou accessoires et pertes de bnfices. Cette limitation concerne
toute affaire lie au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers ; et les rclamations au titre de violation de contrat ou de garantie ou condition, ou au titre de responsabilit stricte, de ngligence ou d'une autre faute dans la limite autorise par la loi en vigueur. la rparation, le remplacement ou le remboursement du logiciel ne compense pas intgralement toute perte subie ; ou ProClarity connaissait l'ventualit d'un tel dommage.
Certains tats n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de responsabilit pour les dommages indirects ou accessoires, de sorte que la limitation ou l'exclusion ci-dessus peut ne pas vous tre applicable. Elles peuvent galement ne pas vous tre applicables, car votre pays n'autorise pas l'exclusion ou la limitation de responsabilit pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit. EFFET JURIDIQUE. Le prsent contrat dcrit certains droits juridiques. Vous pourriez avoir d'autres droits prvus par les lois de votre tat ou pays. Vous pourriez galement avoir des droits l'gard de la partie de qui vous avez acquis de logiciel. Le prsent contrat ne modifie pas les droits que vous confrent les lois de votre tat ou pays si celles-ci ne le permettent pas.
www.proclarity.com