0% found this document useful (0 votes)
775 views55 pages

9537 Chassis Anubis SDD Manual de Servicio

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1/ 55

Colour television

Chassis

~®[fWD©® ~®[fWD©®

Anubis S
DD

Service

I
Table of contents
Technical specifications Connection facilities PWB location drawing Safety instructions, Maintenance instruction, 3. Warnings and Notes Mechanical instructions 4. Overview oscillograms 5. Survey of testpoints Block diagram Electrical diagrams and print lay-outs 6. Description power supply Anubis S DD Power supply + Synchronisation + (Diagram Deflection Description IC7225-6A-6B-6C-6D-6E6F (TDA836X) (Diagram Tuner + IF + Video (Diagram Controls List of abbreviations (Diagram Sound (single/dual system) (Diagram CRT panel Electrical adjustments 7. Repair facilities 8. Block diagram supply voltages Directions for use 9. 10. Spare parts list 1. 2.

Page
2 2 2 3 4 4 4 5 Diagram 6 A) 7 8 8 9 10 10 11 12 14 14 17 19

PWB

B) C) D) E)

6 6 6 11

Published by Consumer

Electronics

Printed in The Netherlands

©Copyright reserved

Subject to modification

4822 727 20706

PCS 80 773 GB

PHILIPS

ANUBIS-S
Mains voltage Power cons. at 220VAerial input impedance Min. aerial input VHF Min. aerial input UHF Max. aerial input VHF/UHF Pull-in range colour sync Pull-in range horizontal Pull-in range vertical Picture tube range sync sync TV

1. Technical specifications
: 150 - 276V ; 50/60 Hz (single range) : 90 - 276V; 50/60 Hz (full range) : 14" 70W (stand-by : 20" 80W (stand-by : 75Q - coax :,; 3011V :,; 4011V :",100mV
:± :± :±

s 10 W) s 10 W)

300Hz (NTSC 3.58: 600Hz 5Hz

200Hz)

: 14" A34 JFQ 40X(W) : 20" A48 JSK 61X : 20" A48 KUV 220X(R) : 14" Mono: : 20" Mono:

Mini neck Narrow neck Northern Narrow neck

Hemisphere

I~

16Q 4W front firing loudspeaker 16Q 4W front firing loudspeaker PAL B/G PAL B/H PALl PAL B/G & SECAM B/G/D/K PAL M/N & NTSC M NTSC M

TV Systems

: : : : : :

/50/52/67/94: /75: /73/57: /58/59: /54/77: /71/87/97:

Indications

: On Screen Display (OSD) : 1 LED (<D , 6 , blinking LED at RC5 and protection) : 0 and 39 system : a::::J : : : : : : : : : : : Band Band UHF: Band Band UHF: Band Band UHF: Band UHF: VST/PLL I: III: I: III: I: III: III: 45.25 163.25 471.25 48.25 175.25 455.25 55.25 163.25 457.25 175.25 471.25 82.25 MHz - 224.25 MHz - 855.25 MHz 168.25 MHz - 447.25 MHz - 855.25 MHz 157.25 MHz - 451.25 MHz - 801.25 MHz - 247.25 MHz - 855.25 MHz

VCR programs Tuning and operating UV 913/IEC (VST)

UV 915E/IEC

(VST)

UV 936E/F & UV 936E/IEC

(PLL)

UV 973/IEC

Local operating

functions

: Volume

-!-, Program +/-

2.

Connection facilities
Cinch AV IN :

1 x cinch CVBS 1 x cinch Audio


Front headphone

-e -e

1V pp / 75Q 500mV RMS


±

3dB/47kQ system only)


CRT panel ~ (Placed in picture tube)

Pmax = 20mW in 2x8Q (for /54/77/97

._------

C}r-~~~}-}-P
<D!IIi
L1 P down up down up RC5-RECEIVER

CL 46532002/023 141194

pes

80 774 GB

..
1. 2. 3. 4.

ANUBIS-S

Notes
Do not use heatsinks as earth reference.

4. Mechanical instructions
Service position for the MAIN CARRIER panel
For the main carrier with the plugged service positions are possible: panels on it two

The DC voltages and oscillograms should be measured with regard to the tuner earth ( J.f), or hot earth ( .1. ) as this is called. The DC voltages and waveforms are measured in the Service Default Mode (see chapter 8). Use a colour bar pattern of a pattern generator (e.g PM5518) The DC voltages and oscillograms are where necessary measured with (,r) and without (~) aerial signal (settings as in Service Default Mode; see chapter 8). Voltages and oscillograms in the power supply section have been measured for both normal operation ( <D ) and in the stand-by mode ( 6 ). As an input signal a colour bar pattern has been used.

A: For faultfinding
B: main carrier For (de)soldering main carrier

on the component activities

side of the

on the copper side of the

Position A can be reached by first removing the mains cord from it's fixation block (or shift out the fixation block), then loosen the carrier lips (1) and then pulling the carrier panel (2) for approximately 10 cm (all cables to all other panels can be remained connected). Position B can be reached from position A after disconnecting the degaussing cable. Put the carrier on the line transformer side.

5.

Service tip:
If video/horizontal not work properly, by short-circuiting 7278 or 7279. synchronisation of trinorma sets does one of the three systems can be forced one of the three transistors TS7277,

5. Survey of testpoints
MAIN CARRIER (component

,...---__:_------.

side)

7600 ..L2605~9m 2607

J..

T LITJ

!]l

rrll

o~0:6

CD.

m~ ~-=~
--c:J3703 3687

m-:-

7710

-=-~

3671

3685

1
D5~~5
12 ~ 5531

-=3119 3264 ~'~:6~

7513

Q'[@]

5260

[@]Q

mrY•
[@] ~
3420

n3561 5

,.-,.
.95 1000

[@]

3514

7510

70 70 1-1
245 255

f- 2248 -If-2249 -I

_,~~

2257

CL56532013116B 160395

Block diagram I Diagrama de bloques


VIDEO

ANUBIS-S

..

Bloc

L
I[!J
CONTROL
P9

BRNDSWITCH FOR VST

1-

SOUND

M
~
20

i-'--------{>VVAR i-'-------<lAFC

BS!

! !

CHROMA 0 CHROMA I

BS2 I

** **

MICRO PROCESSOR

YSYNC

F'POWER

SUPPL Y-'--

rr

SYNC & DEFLECTION

_j

Vertical

SIGNAL INSIDE

LINE IC7015

c::J

INSIDE

IC722

Block diagram I Diagrama de bloques


______________ II TRANS- I 0

PAL/NTSC

Chroma

decoder

, Dela~ Line

Video Cn n t r o l l er

l___--+-+---/-hL

A/V'

l___<E-------o:-F:_j

RGB -0 SD

L __

IF CINCH
I" -

NO
-

+ 110
-

VIDEO-IN' 2138

---+-----€)

""-:]-0

_j
A
5445 +160_-----'-,

V EHT V FOCUS V G2

Hor i zontal

BCI +26 10

6449 1453

:::
I I I
2443 1451

+25

6443

+12

6452

+5.5

_j
CL56532004/022,
XPI

LINE IC7015

c::J

INSIDE ]C7225

1303

Overview oscillograms

I Sumario de oscilogramas
TP27 TP36

J
--_j

10ms/div TP2 TP11 TP17 OAV DC TP17 OAV DC TP18 5.1V DC 1V I div DC 10J.Ls div I TP18 5.1V DC 10ms I div TP12 290V DC TP12 298V DC

10V I div DC 5ms I div

1V I div DC 20J.Ls div I TP37

CD

TP28

6
CD

6
CD

5V I div DC 5ms I div TP29

1V I div DC 20J.Ls div I

CD

TP19 13AV DC TP1912.4V DC TP20 94V DC TP20 96.8V DC

10J.Ls div I TP4 Treble ON = 5VDC Treble OFF = OVDC TP21

O.1V I div DC O.5J.Ls div I TP30

1V I div DC 20J.Ls div I TP39

O.5V I div DC 20J.Ls div I TP5 TP22

O.2V I div DC O.5J.Ls div I TP31

O.2V I div DC O.5J.Ls div I TP40

1V I div DC 20J.Ls div I TP6 TP1410.3V DC TP1410.2V DC

1V I div DC O.5msl div TP41

CD

TP23

TP32

6
1V I div DC 10ms I div O.5V I div DC 20J..lsI div TP33 O.5V I div DC O.5ms I div TP42

TP7 O.2V DC TP7 2AV DC

CD

TP24

6
10V I div DC 20J.Ls div I O.5V I div DC 20J..lsI div TP34 O.1V/divDC O.5ms I div

10ms I div TP9


--

1V/divDC 20J..lsI div TP16

CD

TP26
,1 ..

TP35

1\:
1V I div DC 10ms I div
32004/022.
XPAR

rLIT
U
1V I div DC 20J.Ls div I

'--

=OV

O.5V I div DC sus I div

100V I div DC 20J.Ls div I

130395

Description power supply


Introduction:
The power supply of the Anubis S DD is variable frequency and variable duty-cycle Switched Mode Power Supply (SMPS). The control is provided by the TDA4605-3 IC (IC751 0).
0020 0025 1000 1015 1105 1106 1206 1207 1275 1277 1278 1279 1500 1540 1602 1630 2002 2003 2008 2010 2101 2102 2104 2105 2110 2111 2112 2119 2120 2121 2122 2123 2124 2125 2127 2129 2130 2131 2132 2133 2138 2200 2208 2212 2213 2221 2222 2223 2226 2228 2229 2236 2245 2246 2248 2249 2251 2254 2256 2257 2260 2261 2262 2264 2265 2272 2273 2275 2277 2278 2279 2280 2284 2285 2286 2287 2288 2401 2402 2403 2404 2405 2414 2415 2421 2422 2423 2424 2426 2427 2440 2441 2442 2443 2444 A2 A4 F3 04 05 05 05 05 E4 E4 F4 E4 A1 C3 A5 B4 F4 03 F4 F4 05 05 04 C3 C3 C3 05 C5 C3 B3 C3 05 B3 A3 A3 A3 03 A3 C3 C3 F5 C5 E5 E5 04 E5 04 F4 E5 E5 E5 F5 F5 F5 F4 F4 F5 F4 F4 F4 05 04 F4 04 04 E4 E4 E4 E4 F4 E4 E5 E5 E5 E5 E5 E5 G2 F3 F2 E2 E2 F2 F3 E4 E4 E4 E4 04 04 F1 E2 F1 E2 F1 2445 2447 2448 2449 2450 2452 2453 2454 2455 2458 2460 2461 2462 2470 2471 2472 2473 2476 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2510 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 2520 2522 2523 2525 2529 2530 2531 2540 2561 2565 2570 2605 2607 2608 2610 2615 2620 2624 2625 2626 2627 2628 2638 2648 2656 2682 2683 2685 2687 2688 2692 2700 2703 2711 2714 2721 2722 2726 2727 2728 3000 3001 3002 3004 3005 3006 3007 3010 3106 3113 3118 3119 3120 3121 3122 3123 3124 3125 3126 3127 3128 E1 E1 E2 F2 E1 E2 F2 E2 E1 E1 F2 F4 G2 F1 F1 F1 G1 E2 B1 B2 C2 B2 C2 C1 B2 01 01 01 01 01 01 01 01 01 C1 C1 C1 C2 C1 03 E2 C3 03 03 01 B5 B5 A3 A3 A3 B4 A3 B5 A4 A4 A4 B5 C3 C3 C3 A3 B3 B4 B3 C3 B4 B4 C5 B5 B5 B5 B5 A5 A5 E3 03 03 E3 E3 E3 E3 G4 05 04 C3 C3 B3 C3 C3 B3 B3 B3 B3 A3 C3 3129 3130 3132 3135 3136 3138 3139 3140 3142 3143 3144 3200 3201 3202 3203 3206 3207 3208 3209 3210 3211 3212 3213 3214 3215 3216 3217 3218 3236 3239 3240 3245 3248 3250 3251 3252 3253 3254 3255 3256 3257 3259 3260 3261 3263 3264 3265 3267 3268 3270 3271 3273 3275 3276 3277 3278 3279 3280 3281 3282 3285 3295 3296 3400 3401 3402 3403 3404 3405 3406 3407 3408 3410 3411 3412 3413 3414 3415 3416 3420 3421 3422 3423 3424 3425 3426 3427 3432 3440 3441 3442 3443 3444 3449 3450 B3 05 A2 A3 05 F5 F5 F5 03 C3 F5 C5 05 C5 C5 C5 F5 05 05 04 C5 03 04 05 G5 G5 G4 G5 F5 C5 C4 F4 E4 F5 F5 F5 F4 F4 F5 E5 E5 05 05 F3 04 04 03 B5 C5 C5 C5 E4 E4 E4 E4 E4 E4 E4 F4 F4 E5 E4 04 F3 F3 F3 F2 F2 F2 F3 F3 E3 E3 F2 F2 F3 F2 F2 F3 E4 E4 E4 04 03 F4 F4 F4 E1 E3 02 F1 G1 F1 F2 E2

Carri
3456 3460 3461 3462 3463 3464 3465 3466 3470 3471 3472 3473 3474 3475 3476 3477 3478 3500 3501 3502 3503 3504 3506 3507 3508 3509 3510 3511 3512 3513 3514 3515 3516 3517 3518 3520 3524 3525 3531 3532 3533 3540 3541 3560 3561 3562 3565 3568 3570 3598 3599 3603 3604 3605 3606 3607 3608 3609 3611 3617 3622 3625 3626 3627 3634 3635 3637 3638 3640 3641 3646 3647 3648 3649 3650 3652 3653 3654 3656 3661 3662 3671 3685 3687 3691 3692 3694 3695 3697 3698 3699 3700 3702 3703 3704 F1 F2 F4 G2 E1 E5 E5 E4 F2 F1 F1 02 02 02 02 02 02 B2 A2 B2 B2 C1 B1 C2 B2 C2 01 C1 01 01 01 01 01 02 C1 C1 C2 C2 03 02 02 03 C3 C3 03 03 03 C1 01 A1 A1 A5 A5 A4 C4 A5 A3 A3 A3 A3 B4 B5 A4 B4 B5 A5 A5 B5 A4 A5 C4 B4 C4 C3 03 C4 C4 C4 C3 B4 A3 B4 B4 B4 B4 B4 B4 B3 A4 A4 B4 B4 C4 B4 C4 5

Basic characteristics

of Anubis S DD SMPS:

Mains isolated flyback converter type Input voltage range: 90-276 or 140-276 Vac No opto-coupler; variation of the +95 (at the secondary side of 5525 at winding 21-19) is detected by sense winding 3-2 on the primary side Slow-start feature of IC. Protection circuits Frequency and duty-cycle vary with changes on the mains input voltage and the loads at the outputs During normal operation the switching frequency is between 25 kHz (low mains voltage/white picture/sound loud) and 90 kHz (high mains voltage/dark picture/sound soft) During standby mode the load on the +95 rail is disconnected, SMPS operates in the burst mode. The switching period of TS7513 can be divided into three main phases: !2JJring T-on (TS7513 switches on), energy is taken from the mains and stored in primary winding 11-9 of transformer 5525; the primary current through winding 11-9 is linearly increasing (slope depends on voltage across C2505). Via Ton regulation the amount of energy stored in the primary winding (and thus the +95) can be controlled. During T-off (TS7513 switches off), energy stored in the primary winding during Ton is transferred, via the secondary windings, to the loads on the secondary side During T-dead no energy is extracted from the mains of supplied to the secondary side; this phase gives "room" for Ton and Toff regulation.

Primary side:
Degaussing: R3501 is a dual PTC (2 PTC's in one housing). When the set is switched on the PTC's are cold and low ohmic, this would give very high degaussing current. After degaussing the PTC's would be heated up and high ohmic, so in normal operation the degaussing current is very low. Mains voltage is filtered by L5500, full wave rectified by diodes 6502-6505 and smoothed by C2505 to Vin (300Vdc for 220 Vac mains). Start-up: Via resistor 3508 voltage from the mains is provided to supply pin 7 of IC751 0 to start up the power supply. Supply for IC7501: During start-up, the voltage across winding 3-2 is built up. When the voltage across winding 3-2 reaches +16, D6511 would start to conduct and take over providing the +16 supply to pin 7 of the IC7510. Multi voltage: Only adaptations of some component values are needed to achieve this.

Control circuitry:
+95V feedback for Ton control: Regulation of the SMPS is via pin 1. Winding 3-2 has the same polarity as winding 21-19; thus variations of the +95 can be sensed and fed back to pin 1. The control voltage of winding 3-2 during off period of TS7513 is rectified by D651 0, smoothed by 2515 and stepped down at an adjustable ratio by R3514, R3513 and R3511. From the information at pin 1 IC7510 controls each portion of energy transferred to the secondary side such that the output voltages remain nearly independent of load variations.

5 6 6
6

Secondary

side:

+95V for the line output stage. +13V for sound output amplifier and start up of the line circuitry. The +5 (~C supply) and Power-on reset (POR), for starting up the ~C, are derived from the + 13V. +5V supply for ~C: Via D6562 (4V7) and TS7563 emitter of TS7563 ie 5.4V. POR: ~C enters into operational state when +5 supply voltage has reached 4.5V. POR will initialize the ~C at the moment the +5 is 5V5.

6 6
6

6 6 6
6 6

Protections:
Overload protection: The primary current (which is via the transformer related to the secondary current) is simulated at pin 2 IC7510 via R3507 and C2510. This simulation is realised as follows; At the end of each energy store into the transformer (end of T-on), C2510 is connected to an internal reference voltage of 1V inside IC7510 at pin 2. This clamping at 1V DC will be remained until the end of the demagnetisation. By then pin 2 will be released by IC7510 and so pin 2 will be charged via the RC-network, giving a sawtooth (so in case the load needs more energy, the energy store into the transformer needs more time, so C251 0 will be charged longer, so C251 0 will be charged up to a higher peak level). As a result the peak level of the sawtooth at pin 2 is a measure for the load. The level of this simulated primary current is measured for overload protection; In case of a small overload pin 2 will exceed 3V DC, the simulated current (and so the output current of the SOPS) will be fixed to 3V DC peak. In case of a high overload or short-circuit, the simulated current will be decreased to 2V6 DC peak. As the energy stored into the transformer can not increase any more, the output current and so the output voltage of the SMPS will drop. In case of a short-circuit, this voltage drop will also result in an undervoltage protection. !l..nd.,,[voltage protection: * Undervoltage protection of the secondary output voltages is sensed via supply pin 6 of IC751 O. If the voltage at pin 6 becomes lower than 7.25V DC the IC switches off. At the moment the undervoltage condition is not there any more, the SMPS will start up again via the slow-start principle. In case the undervoltage protection is activated because of a short-circuit, this will result in a clearly audible hick-up mode. Undervoltage protection of the AC mains voltage is sensed via R3509-351 0 at pin 3 IC7510. If the voltage at pin 3 becomes lower than 1V DC, the IC switches off completely. Overvoltage protection: Overvoltage protection of the secondary output voltages is sensed via supply pin 6 of IC7510. If voltage at pin 6 becomes higher than 16V DC the IC switches off. At the moment the undervoltage condition is not there any more, the SMPS will start up via the slow-start principle.

6 6
6 6

6 6 6 6
6

6
6

6 6
6

6
6

6 6 6

Power supply + Synchronisation


5 __
_L_

+ Deflection
__ "--- __

ANUBIS-S

..

Fue
12

PUWER-5UPPL

Y j5Y

IOR-DEFL

LllE

J ;;1
IHl
,8
~--

941) (96\18)

---,----------

10

11

ANUBIS-S
10

Fuente de alimentaclon
12
14

+ Slncronizacicn
15
17 IE TO Cf( i Fi\NEL

+ Detlexlon
19

IS

TO

CRT

PA"EL

L5

1F -

l_TIcf8iff'
,8

-- --------------t--------'----'--" ----

:;':uc~
"'+12

~I

544::;

IU

+21)

, !.
t
f .---;;-J-

2415

22u

1001J

')402
')483 3404 3.',05

390
3k3 2k2 15 22k 27k .3R3
SR5

220
2k7 Ik5

3405 3407
5411
,<;412

12k

2R2
2R2

10

12

I.)

____L:;======:=====-~~--------:::--------,--------:;:------,------3415 820 190 14 15 16


17

18

19

---1

I )

ie

Power supply + Synchronisation

+ Deflection

TP12 290V DC

CD

TP12 298V DC 6

O.5V / div DC sus / div

-i.~~~~ ~-,
TP23
•....•.......

1V / div DC 1Oms / div

.......•...

sus / div TP136

O.5V / div DC sus / div TP17 OAV DC TP17OAVDC TP18 5.1V DC

10V / div DC 20~s / div

CD
6

TP25

CD
f
-I

TP18 5.1V DC 6

20~s / div TP14 10.3V DC

CD

TP19 13AV DC

CD CD

TP26

TP14 10.2V DC 6

TP19 12AV DC 6 TP20 94V DC TP20 96.8V DC

TP27

5~s / div

O.5V / div DC 20~s / div TP22

5ms / div TP28

2~s / div

1V / div DC 20~s / div

5V / div DC 5ms/ div

=OV

..

Description of IC7225
Description
Intermediate

Tune
(TDA83S2)
If IC7225-6C has detected PAL or NTSC Vpin 32 _ 1V5 and so the demodulated R-Y and B-Y at output pins 30 and 31 of IC7225-6C to delay line IC7255. If IC7225 has not detected PAL or NTSC Vpin 32 _ 5VO and so no demodulated R-Y and B-Y at output pins 30 and 31 of IC7225-6C to delay line IC7255. If IC7245 has detected a SECAM signal Vpin 1 IC7245 becomes "low" sinking typical 150 ~A from the 5VO of pin 32 of IC7225-6C. Only if sinking current of pin 32 is typical 150 ~A IC7225-6C "knows" IC7245 has detected SECAM. The SECAM demodulated R-Y and B-Y via output pins 9 and 10 of IC7245 are fed to delay line IC7255. RGB dematrixing (IC7225-6D)

of IC7225-SA-S8-SC-SD-SE-SF
frequency (IF) demodulation

(IC7225-6A)

IF-demodulation with reference circuit L5260 at pin 2 and 3 of IC7225-6A. AGe control of tuner via pin 47 IC7225-6A to tuner. Top sync. level is used for AGC inside IC7225-6A. Tuner AGC voltage at pin 49 IC7225-6A. AGC adjustment (tuner take over point) via R3264. C2265 at pin 48 determines time constant of the AGC. Base band CVBS signal at pin 7 IC7225-6A (normal = 2,4 Vpp) and fed to the sound trap filters. AFC at pin 44 is taken from the reference signal at L5260 for IF demodulation while C2213 stabilizes this voltage. TRANS_IJ2 comes from pin 14 of IC7225-6B via TS7270; if no horizontal synchronisation (no signal detected), pin 14 IC7225-6B "low", so TS7270 not conducts; TRANS 10 is "low". _ Source select. luminance (IC7225-6B) and chrominance separation

Source select via AN' which is, via TS7240, the inversion of AN from pin 10 of the ~C. For all sets except the full multi sets (PALISECAM/NTSC) switching takes place inside IC7225-6B; pin 16 AN' = OV gives internal CVBS (pin 13), pin 16 AN' = 8V gives external CVBS (pin 15). PAL and NTSC switching takes place inside IC72.25-6B via pin 16 IC7225-6B and for SECAM switching takes place via TS7216 and TS7217. Luminance and chrominance separation; Chrominance signal is filtered out (-20dB) by a luminance notch filter which is internally calibrated at the subcarrier frequency (4,43 or 3,58). Pin 14 has a double function: sharpness control (in case hor. sync. is there) by controlling the gain of the internal luminance signal or TRANS_IJ2 (in case IC7225-6E has no hor. sync., by then pin 14 is output pin "low" so TS7270 conducts so TRANS_ID "low"). Chrominance decoding (IC7225-6C)

RGB-dematrixing de matrixes the -(R-Y), -(B-Y) and the Y signals to RGB signals; the sandcastle pulse coming from the IC7225-6E synchronises the RGB dematrix and suppresses the RGB signals during line and frame flyback. Control by the microprocessor for contrast, brightness and saturation (OV5 to 4V5). RGB-source select switches between RGB from the RGB-dematrix and RGB from OSD via the BLANKING signal at pin 21 of IC7225-6D. Horizontal synchronisation (IC7225-6E)

PAL and NTSC chroma decoding inside IC7225-6C, SECAM chroma decoding inside IC7245. Inside IC7225-6C the PALINTSC chroma signal is fed via amplification and a burst demodulator to the R-Y and B-Y demodulator. PAL or NTSC processing is determined automatically by the burst demodulator inside IC7225-6C. The reference crystals for demodulation for IC7225-6C are present at pin 34 and/or pin 35 of IC7225-6C. PALINTSC mode if voltage at pin 27 < 5V5; if IC7225-6C detects PAL the voltage at pin 27 makes no sense, if IC7225-6C detects NTSC the voltage at pin 27 is used for hue control (0-5V) as for NTSC sets jumper 9246 is added. For Trinorma sets the set selects (auto or forced) one of the 3 different crystals for PAL M, PAL Nand NTSC M at pin 34 of IC7225-6C; for trinorma sets pin 26 of IC7225-6D has double function: saturation control (normal input pin) or trinorma system select (output pin) during system searching. PALISECAM mode if voltage at pin 27 of IC7225-6C 5V5; IC7225-6C searches for PAL and IC7245 searches for SECAM. Via a bidirectional communication line between pin 32 of IC7225 and pin 1 of IC7245 both IC7225-6C and IC7245 "knows" whether a PALINTSC or a SECAM signal is detected: 4 43 calibration (on AC level) for calibration the PLL and chroma cloche filter of IC7245, and SECAM or PALINTSC operation (on DC level) enabling automatic selection of IC7225-6C or IC7245 to supply R-Y and B-Y to the delay line IC7255:

Start up of the hor. oscillator via + 13 gives start up current into pin 36; if voltage at pin 36 5V8 the hor. oscillator starts running. At s.t.a.n.d..b¥ (STANDBY "high") TS7423 conducts, pin 36 IC7225-6E is 3V6, thus no oscillation. In normal operation (STANDBY "low") TS7423 not conducts so pin 36 IC7225-6E is 8V (via zener 06423) thus hor. oscillator runs. Hor. sync. separator separates hor. pulses out of CVBS and so synchronises the free-running hor. sawtooth generator. 5.QL6.QJ::!z. is determined by chroma decoder part IC7225-6C. Hor. oscillator sawtooth is converted in square wave voltage with variable duty cycle (pin 37). Hor. flyback pulse at pin 38 compares phase of flyback pulse with phase of the hor. oscillator; if phase not correct the duty cycle of hor. oscillator will be adjusted. Time constant of the sync. circuit automatically determined by IC7225-6E. Pin 38 is both sandcastle output and hor. flyback input. Selection automatically determined by the input current (sandcastle a few ~A, flyback 100-300 ~A determined by R3428). Amplitudes of sandcastle pulse are burst is 5V3, line blanking is 3V, frame blanking is 2V. The protection line BlMQS_52 coming from pin 52 IC7225-6B to pin 36 IC7225-6E prevents IC7225 to get into a "non-operative" mode at ESD flashes. Vertical (vert.) synchronisation (IC7225-6E)

Vert. sync. separator separates frame sync. pulses from CVBS signal and synchronises frame oscillator. IC7225-6E compares phase of flyback pulse with phase of sawtooth at pin 42 (from external RC network); if phase not correct the duty cycle of frame oscillator will be adjusted. If no sync., the frame oscillator keeps running the earlier incoming standard of 50Hz or 60Hz. Pre-amplifier in IC7225-6E amplifies sawtooth (pin 43 of IC7225-6E). Sound detection (IC7225-6F)

PLL ONL

(II:!

Single FM-mono sound for demodulation takes place in IC7225-6F. No adjustment required as automatic PLL tuning (4,2 to 6,8 MHz). Sound frequency characteristic is defined by deemphasis C2104.

TP29

TP30

TP34

TP35

I O.1V / div DC O.5~s / div TP36 O.2V / div DC O.5~s / div TP37 1V / div DC 20~s / div TP38 O.5V I div DC 20~s I div O.5V / div DC 20~s I div 1V I div DC 20~s I div 1V I div DC 20~s I div

1V / div DC 20~s / div 1V / div DC 20~s I div 1V I div DC 20~s I div

=OV

!r + IF + Video I
__ ~ ~ ~ ~ L_ ~ ~ ~ ~ ~ _L

ANUBIS-S
~ ~

~10

_J -------_j

Sintonizadc
L__

~~

~1~2 __ ~_13

__

TUNER/SAWF1L TER IF V1DEO CHROMA

ADDED

IF OR SECAM)

AOD

IF

1) AVln (TXT 2) AVout

AV

IINlaV1 EXT7V4 : INT OV7 IEXT OV

,-I

ADD

,
-~

PAlIN1S[ SECAM

1V7 4 V4

r-__ ~~

~=~~~[6}__~ __~~~~5~:,:~~-C]L}-+-~

~9208 .-~~
ADD IF : A(V

__~~

-=~~~~{}-~
ADD IF PAL/SECAM
-I-

'V~3~~Y1 ~ -+8 ~

NTS[

ADO FOR SE[AM WI THOUT NTSC

:
I

SYNC

,
L __

08
B9

ev8s-_EX_T

~~~~+~--_'_~~-III----

2212 lOOn

DII

[12 AFC

--~~--~~4"'Vc:-3-/

TOL'J

I
1000
1- -

PALIN
-

UV913

Iii;
II ~

L~~

:~I
:*
(r -I

,*

: [13 : (14

5E[AM

PIN

--------,
BANDSWITCH (59 (50,(61, (58 (73

49

>

48

~I~
N

(94 1015
OF\JFM1953M UY936EjlEC OWFMI96.3M UV9_36E/F 313914710841 IcH DFWM2950M UY913/IEC 313914711391 O.82uH UFWG1961M UV913/IEC 313914711.391 O.82uH DFWM2950M UV91S/IEC 313913810781 O.82uH OFWJ19S2M UV973/IEC 313914710920 O.82uH ,8 ,8

1000 313914710851

.i

5014

I~H

BCS48

IdO

o _,

!
[18

10

--r---------~,---·-------T-----~ 12

13

...
10 ~9W8~~ A/V
AOD

Sintonizador
12 13

+ FI + Procesamlento de video
14 15 16 A41 17 18 19 20 21

ADO IF AV ,
I

INTOVl EXT7V4

r---------------------t ADD FOR SECAM

11NTOV7

IEXT

OV

~~~_l~~~~~~-----__----~--~~
If
PAL/SECAM
!-

NTSC

DOS_G [39

ADD

FOR SECAM NTSC

~ -~'8 ~
: :
I Lt)

,
u->

WITHOUT

:~~ :!~

7225 -58
SYNC

'*l_i
, ,

TO CRT PANEL

L7

_j

5[[AM

FORCE

CONTRAST BRIGHTNE~~ [33

--*E-'-SA~URATw;;'

[32

-----------*<
____ <<-CHRC1MA-2

[29

C27

NTSC /87./71./97 4MHZ5

PAL/SE[AM
(NTS[ AV)

PAL B/G (NO NTS[ AV)

,
~
u

,8

,8

3.579MHZ

5M5/5M74 -6MHZ5 4MH~433 -j_579MHZ 18pF 407 lOOn 220pF 220pF lK lK 33k
lK2

5M5/5M74

~~
+8

l5pF 407 lOOn 220pF lK 12K

~I~

:;:

220pF lK lK 22K
3,3k

220pF lK lK 3_3K 1k2 lOOK 22K .3'iK lk2 lOOk 47K 5u5
TDA8360E

820R

lk2-~1 lOOk 47K Su6


TDA8362E YES

g
C18

~
B19 819
C20 C21

z;

lOOK 47K Bu2


TDA8351E YES

lOOK

"

SUb TDA8362E

SuS
TDA8361E

YES
YES NO

TO OIAGRAM

YES

YES 15

NO

A/C/O

10

12

13

14

15

17

18

19

20

21

Controls I Controles
CONTROL

ANUBIS-S
10

_
11

Conti
12

~
+12

3505

~
I ,\10

f170A

1602 TFM55360 IR.TRANSM ~IR~.R~E[~E~IV~ER~----------------'~

[3J~

~~

~----------~3~1l
~ ~
p-

3 Q-5V

4 O-SV

/(0
5 0025

~,l,?
~I~

3508 100 3509

~ ~ ~

7 O/SV
IN4148

/(on-~------;,l,~i~IOO~------------~~

5 O-SV

3687 47k ~+SVD 47' 10k

WOO)S
~2~ ~ __ ~~~
p

~I~

3511 100 ~------------~4--1 5 O-SV

-d

/-0 n025

'T'OOo!s

~-1
~I~

;,l,i

3517 L_--+-----------~-~~~i~~I~OO~------------~~r-l

8 ~".,-----K-j O/SV

3594 Ik8 ~---------------------------

100 L~~~------~~~T~R~,N~OR~M~A~O=N2L~y-----9c59-4c~~II~----~-I~="3~6~97~------~~~~~~,_----~
r-----------I I L---

-969Sij

~
I

'\i~? II IK

VST

ONLY

~I~
~,l,?
~I~

'", ,~,
31
~~1)

1~
ill'"
20P 4C49/u

3651 Ik8

1530~I"

9696C~~2c.lr'-'----~"3~1~~~8~-------c=---o=~K-j - - ~~ ~ 11lK 9597 11

TRINORMA ONLY

32 2~~OMHZ ~ 35 SV2 VSYNC

21(ST 10.0MTW

~ ~~t
352~r
It

2k2

~~-----------EE---------------------"
TRINORMA ONL 'J'

~------------~-----1
HUE0-4V5 11

--

0
--

37 -- 5V4

11.962~J r---------------""':------------02"1
'c

·3622 9521-+-fct:-

-r"ift'l.
1) 1K

38

PROT .38

3VS

9621

9522

FOR TR1NORMA SWITCHOFF SPOT

~;
IN

3525 47k 1J51

HUE O/IV

12

41 OV ST24C0481 7710

[99 818 ~~N.::S:cM""I::.D ----------'3>+------------------------------1-r-S-V1-------L1!Lti~~3~ikf.-5I_w-~-r-Q-::3-l4 ~ IV

tv---l
~
-Y.
• •

x OV5
+5VO

r7+---~~------------~---------:-:-A--~~
1B+---!:..2C'------------+---l1
_4Q

SCL:i;

;::4 ~J

iilI!;i

r;-

lM31e M32

c~

sv,--

~~ t~
7634 8CS48B

25

r¥!f.

r
I I

27
DJSPLA

Sound

Mode

Trebble on --> pin

Bas.boost 1

~~~:bI;~i~ ~3
8 8

'+~~6

ON SCREEN

~~

Voice
Normal Music Theatre

= 5V
OV sv

off off

--> -->

pin pin

5V 5V OV

off

-->

pin7= OV

off --> pin 7= on --> pin

on --> pin 8 on --> pin

= =

~f+
4V7

~rV~2

7=

8 = OV

11120K ~~

7535 BC54B8

L-T""""'T"""----!---+---~+_-...J
21130 OV 24 OV 23 OVL22

-; Hk2l-

IN4148

:;oJ
II PLL SETS ONLY 21 VST SETSONLY

r---JI

M29

~8k2
3728 8k2

SOM

AI

840839 838 853

10

II

12

-10

Controls I Controles
11 13 TO DIAGRAM A/B/O 0015 1602 2605 2607 A 1508 2510 2515 1610 2624 2615 1626 1627 2528 2538 2648 2656 B 2682 2683 2685 2687 1588 1591 2700 1703 2711
1630

G2 B1
H9

POR

FOR NT~S~C~~
1)

~~~~~

811

818

060

B33

831

TRE8LE

048

I
8RIGHTNESS 831
+SVD SHARPNESS

820

BASS800ST

051

AFC

811

20P 4C49/u CST 10.0 MTW

7710 SCL SOA SM 1M31C--~'-I S

+svo

--------+----1,

M32C~

814
BS2 :

c5 05 E4 F4 F4 B7 G4 K5 H4 H4 14 M5 B11 [12 811 H9 [11 F10 [10 E11 010 F10 K11 2714 L9 2721 M 9 C 2722 M9 2715 010 2717 09 2728 09 3503 C 4 3604 05 3605 C 5 3606 A 7 3607 85 3608 E 5 o 3609 F 5 3611 F 5 3617 G 5 3611 J4 3625 K 5 3616 J4 3527 14 3534 L 5 3535 M 6 3637 M 4 3538 M 5 E 3640 M 5 3641 N 5 3645 C10 3647 C10 3648 B11 3649 812 3650 811 3551 C11 3653 B11 3654 811 F 3556 811 3661 G11 3662 Hl0 3571 El0 3685 C 9 3687 F 9 3591 011 3692 012 3694 G10 3695 E12 3697 G 5 H5 G 3698 3599 010 3700 09 3702 F11 3703 F9 3704 F11 3705 013 3705 011 3707 15 3708 FlO 3709 M11 Ml1 H 3710 3715 L 9 3717 L10 3718 Ll0 3719 L11 3710 L12 3721 M12 3726 N 9 3717 N9 3728 N 9 5620 8 B I 5621 88 5711 K13 5720 M9 6605 85 5606 B 7 6648 811 6671 E11 5585 [10 6690 011 6714 M10 7600 86 7634 L5 7635 N 5 7538 011 7647 810 7710 K11 9604 05 9607 05 9610 85 9610 J3 9621 J3 K 9522 J4 9690 010 9691 A10 9694 G 3 9595 H 3 9595 H 3 9697 H 3 9704 F11 9719 M11 M28 C 5 N7 L K11 M31 L11 MIO AS MIOA B 4

TP1

TP2

TP3

TP4
Treble ON 5VDC Treble OFF OVDC

1V I div DC 10f.ls I div TP5

1V I div DC 'l Ous I div

1V Idiv DC tous I div

TP9


TP10
I

TP6

TP7 O.2V DC
. .

CD

TP7 2.4V DC
., . ,

1V I div DC 1Ous I div

n
,

TP11


1V/divDC 10ms/div -

TP8

...... .

=OV

1V I div DC 10ms I div

1V I div DC 10ms I div

1V I div DC 10ms I div

mT

813

IN4148

o
840 839 83B 853

10

12

13

List of abbreviations
+95 AN' AN AFC AGC BASS BOOST BCI BIMOS_36

(incl. all signal names)

ANUBIS-S

Sour

BIMOS_52 BLANKING BRIGHTNESS BS1 BS2 CHROMA_O CHROMA_1 CHROMA_2 CONTRAST CRT CVBS CVBS EXT EEPROM EHT HOR HOR FLYBACK HUE 12C IF NIL NTSC OSD (DOS) PLL POR PROT

PROT_38

RC5 RGB SANDCASTLE SATURATION SCL SDA SDM SM STANDBY SWITCHOFF _SPOT TINT TRANS_ID TREBLE V-in V-SYNC V-VARI VERT_DRIVE VERT_FEEDBACK Vg2 VST Y

+95 Supply voltage from the power supply to the line output stage Switching signal; "high" for external CVBS, "low" for internal CVBS Switching signal; "low" for external CVBS, "high" for internal CVBS Automatic Frequency Control Automatic Gain Control Switching signal; "low" for bassboost "on", "high" for bassboost "off" Beam Current Info; If beam current increases the BCI signal decreases Protection signal from protection circuitry around TS7470-7471 to pin 36 IC7225 In case of an open circuit of the flyback capacitor (flyback pulse increase) or +95V drop (e.g. short-circuit of primary side LOT) the thyristor TS7470-7471 is fired making BIMOS_36 continuous "low". As a result pin 36 IC7225-6E is made "low" so the horizontal driver and so the line output stage is switched "off" Signal coming from pin 52 IC7225-6B to pin 36 IC7225-6E preventing IC7225 being "hanged" at ESD flashes Fast blanking signal from ~C to video controller IC7225-6D for blanking the RGB Control signal (from ~C, but on DC level via RC network) for brightness control of the video controller IC7225-6D (0-5V) For VST sets bandswitching signal, for PLL sets SDA from 12C For VST sets bandswitching signal, for PLL sets SCL from 12C Switching signal from ~C to chroma decoder IC7225-6C; if CHROMA_O = 5V the 3.575 MHz crystal for PAL M is selected Switching signal from ~C to chroma decoder IC7225-6C; if CHROMA_1 = 5V the 3.582 MHz crystal for PAL N is selected Switching signal frorn ~C to chroma decoder IC7225-6C; if CHROMA_2 = 5V the 3.579 MHz crystal for NTSC M is selected Control signal (from ~C, but on DC level via RC network) for contrast control of the video controller IC7225-6D and the teletext decoder (0-5V) Picture tube Colour Video Blanking Sound CVBS signal from AV-IN cinch to pin 15 IC7225-6B Electrical Erasable Programmable Read Only Memory Extra High Tension (25 kV) Horizontal Horizontal flyback pulse (156251 15750 Hz) used for locking the horizontal oscillator in IC7225-6E Tint adjustment for NTSC system Digital control bus of the microcomputer Intermediate Frequency Non Interlace National Television System Committee On Screen Display (in diagrams Display On Screen) Phase Locked Loop Power On Reset Protection signal from frame IC7400; in case the vertical flyback generator in IC7400 is not activated, the voltage on pin 8 IC7400 becomes 2V. By then the protection circuit in IC7400 will make pin 7 "high" overriding the HOR FL YBACK and SANDCASTLE. The constant "high" sandcastle is fed to the chrominance decoders (IC7225-6D and IC7250) and so the picture will become "black" Protection signal from protection circuitry around TS7470-7471 to pin 38 of the ~C; in case of an protection the ~C switches the TV in stand-by and the LED blinks. In case the BIMOS_36 has switched "off" the line output stage or in case of a short-circuit on the secondary side of the LOT, the LOT voltages drop. This drop is measured via R3473-3474 and so PROT _38 becomes "low"; the ~C will switch into protection mode Remote Control 5 system Red Green Blue Sandcastle signal from IC7225-6E to delay line IC7255 and SECAM chroma decoder IC7245 Control signal (from ~C, but on DC level via RC network) for saturation control of the video controller IC7225-6D (0-5V); In trinorma sets this signal is also used as TRANS_ID ("low" in case the correct system is not found) Clock of the 12C-bus Data of the 12C-bus Service default mode Service mode Switching signal from ~C; "high" for standby, "low" for normal operation Switching signal equal to standby switching signal directly activating blanking at switching set to standby Pulse width modulated control signal for hue control Status signal; "high" for hor. sync. present so video identification Switching signal; "high" for treble "on", "low" for treble "off" The DC voltage across C2505 present at pin 11 of the primary side of the transformer Vertical sync signal from pin 27 ~C to pin 36 ~C Tuning voltage (0-30V for VST, 30V for PLL) Vertical drive signal from IC7225-6E to frame amplifier IC7400 50/60 Hz vertical flyback pulse used for locking the vertical oscillator in IC7225-6E Voltage on Grid 2 of the picture tube Voltage Synthesized Tuning Luminance part of the video signal

so

811

NORI THE.A ML TREE C48

[61

THEI HI

"OR

VI

TP39

TP40

TP41
1

TP42

O.2V Idlv DC O.5~s 1 div


Of"'e 0(\ 70') ~c

=OV

1V 1 div DC O.5ms 1 div

O.5V 1 div DC O.5ms 1 div

0.1V 1 div DC O.5msl div

_IDII
! of

Sound (single/dual)

/ Procesarnlento de sonido (solo/dual)


10

36
ihss ·6D (O-5V)

SOLlNr'
,8

* 3130

56K

AL M is selected AL N is selected TSC M is selected 15-6D and the *


FILTER 1105

!~+
JIB
L:::l ~

2119 2102 5112 2112 2101 2103 5100 3130 3136 2101

5.5/6.5 82pF 47pF 47uH 47pF 3,3

4.5 56pF 82pF 22uH 330pF 4,7 JMP lOOK 68K 6n8

5.5 82pF 47pF 47uH 47pF 3n3 JMP 56K 39K 5,5

JMP 56K 39K 5,5

~~ T~:::62~:; !"'1
*2102:;~

CVBS

;119

Bl11 ..............

-~82P

47, 8V
..•

\?!?S

51~ .. LU V5V4:l~'
3113

3V

Ie =;:======+=====-_J L

<,

V5
I

*~~

B~I:: ~)-1,.oU.iI ..lYA....


13V

S;"

,13

"'ra
~

*CO

...£::'JO
1k

1~

~ '"

~1+-6~---+-::3VCC9:--~I----+1

"'1"

!---'"l-ilPG~
~S
co ~ ~

-------------l
M16 2 VIQEO-[N 1 RI,

RESERVED

r'J¥.}BZX;;:6V2 ii,l ~1';;~ ~;1


§'~ ~
I 1'4' [VBS

J..

I I
II

"""""'

__

.I

I~
I

eVBS-EXT EXT ::2

I~
I

*3139 27K ~

I~~
I

f-4

3138115.1,,,1
3139

120'

II

IG
I

127k

1m I

voltage on pin 8 LYBACK and 150) and so the


i

l
Df'LY FOR MONO

--'NPUT/OUTPUT_

I--J
II

on the IlC ary side of the Ie IlC will switch


VOICE lV3 NORMAL THEATRE OV 4V4

~
*

2105 2124 2122

11£ 2,7

,,'

20'

113W
9106 9110 9105 3135

SOLIND AMPLIFIER
HEADPHONE
-

470nF
120nF

100nF 120n

,,5

2124

lOOn

NO HEADPHONE YES

YES YES YES YES YES

[48

3132 0020

225-6D

(O-5V);
2131

.~

1+6

VOLUMEO

C6 0
M 7124 BC548

BA5SBOOST

C6 1

VOICE NORMAL THEATRE MUSIC

ova ova
OV

OV

TO DIAGRAM

AIBICIOIF
10

CRT panel I Panel del TRC

ANUBIS-S
1304 1307 2317 1330 1337 A 133B 3300 3302 3303 3305 3306 3307 3313 3317 3318 3319 3310 3322 3.324 3325 3326 3327 3328 3319 C 3330 3332 3333 3337 3344 3345 3346 3348 3350 5338 D 5306 6319 6328 7305 7318 7325 7327 9000
B 13 3314 3315 3315 3304

III
G4 14 l4 f3
f4 N5 M8 K7 N6

CRl

CRT PANEL

G4 G3 G2 G2 12 J4 J3 13 12
G3

H3 H4

K2

K2 Ml
N1 K3 K4

Ml

l4 l3 l3 l8

M7 M6

f4 H4 K4

19 l3 II l7

G4 14 M1 l7 N7
E6 f6 H7 H7 H7 H8 K4

l4 l5

Q~-----

1L7

+8V

1 l4

AQUADAG

reI l6
l6 l6 l6 l7 l7 l7 l7 l7 l7 l7 l7

l5 l5 l5 l5 l5 l5 l6 l6 l5

ts

16

G6
H9 H9 H9 H H G H

G6

H6 H6
9 9 6 5

El fl fl

H1 K1 N6

fROM

MAIN

PANEL M7 IOIAGRAM BI

N7 N7

+150V

*
2304 2317 3337 3346 3344 3345 5338

14' 680 6BO lt7


-

PAL

NTSC

+160V

10' 470 470

10' 470 470


>

2t7 lRO lRO 3u3H

2t7 lRO lRO


2u7H

~I&
Cl
fROM MAIN PANEL

<n

:::
Cl

::: Cl

a
'i!''''' :J

2Rl lRl
15uH

"

""
fROM MAIN PANEL (lOT)

" "€ ~

M6

a
A

I DIAGRAM

I DIAGRAM

7. Electrical adjustments
1.
1.1

ANUBIS-S 3.
A
N

Settings on the carrier panel (Fig. 7.1)


+95Vpower supply voltage
Connect a multimeter (DC) across C2531. Set brightness at mid position and contrast at maximum. Apply a pattern generator with a colour bar. Adjust potentiometer R3514 to +95V
±

0.5V DC.

CL 36532063/018E 200493

1.2 1.3 1.4 1.5

Horizontal centring
Is adjusted with potentiometer R3420.

Fig. 7.2

Vertical centring
Can be adjusted with R3408.

2.
2.1
R3410.

Settings on the CRT panel (Fig. 7.3)


Vg2 cut off adjustment
Connect a pattern generator (eg PM5518) and set it to white raster pattern. Set contrast and the Vg2 potentiometer (in line output transformer) minimum. Adjust with brightness control the top video level at pin 5L7 to the same voltage level of the emitter of transistor 7325. Pre-adjust the black level preset potmeters R3320 and R3307 fully counterclockwise. Adjust Vg2 potmeter of LOT 5445 until green just becomes visible. Adjust the other two guns with their potmeters: R3307 for blue and R3320 for red. All three colour shall give the same reading for a white picture.

3.1

C
2. 3. 4.

1.

Picture height
Is adjusted with potentiometer

Focusing
Is adjusted with the focusing potentiometer in the line output transformer 5445 (if necessary set brightness at minimum and contrast at maximum for focus adjustment).

5.

1.6

RFAGC adjustment
Connect a pattern generator (e.g. PM5518) to the aerial input with RF signal amplitude = 1 mY. Connect a multi meter (DC) at pin 5 of tuner. Adjust R3264 so that voltage at pin 5 of tuner is 7.5
±

6.

0.5V DC.

2.2

White-D adjustment
Use the same signal as prescribed in 2.1. Adjust contrast to such a level that red is good visible. Adjust potentiometers R3313 (8) and R3314 (G) to have a correct White-D picture. 7.

1.7

Picture demodulator adjustment


Connect a pattern generator (e.g. PM5518) with a cross hatch. Connect an oscilloscope (1 f.ls/DIV) to pin 7 of IC7225-6A and adjust L5260 so that the overshoot response is minimum, see Fig. 7.2. Select a colour bar signal and verify if the picture is alright.

8.
CRT PANEL 14" / 20" (back view) 9.

@l@l@l@]

3307 3320 3313 3314

MAIN CARRIER (Compo;_:.ne:.:_n::_t .::Si.::de:..:_)

+tr

©
CL 56532013/16C

1(

160395

Fig. 7.3

1:
5260

l'

~Q~
5531 7510
3420

3.2

S
2.

1.

~
~1000

3.

70 70
245

255 ~~~:::: ~--l2257

~~

4.

5.

CL56532013/16B 160395

6.

Fig. 7.1

••
()18E 0493

3.

Adjusting
Note:

the picture tube

3.3

Dynamic convergence (see Fig. 5)

The colour purity and convergence adjustments described hereafter need only be carried out if a completely new adjustment is called for or if a new picture tube has been fitted. Otherwise, for instance after replacing the deflection unit, it will not be necessary to remove the rubber wedges (G in Fig. 4). corrections by means of the multi-pole unit will then suffice.

Remark: The dynamic convergence is achieved by vertical and horizontal tilting of the deflection unit. To secure the ri~ position of the deflection unit, three rubber wedges are fitted between the glass of the picture tube and the deflection unit, as shown in Fig. Sd. 1. 2 3. 4. First check the colour purity Switch off the green gun by disconnecting resistor: Supply a cross-hatch pattern. Eliminate the crossing of the central horizontal blue and red line and the crossing of the central vertical blue and red line, by vertical tilting of the deflection unit (see Fig. 4d). If the position of the deflection unit is correct, then place rubber wedge 1 with paper strip not removed the top (Fig. Sa) and wedge 2 with paper strip remc at the bottom (see Fig. Sb). Firmly press the adhes sides of this bottom wedge against the glass of the picture tube. By horizontal tilting of the deflection unit, now both horizontal blue and red lines in the upper and lowe halves of the picture and the vertical blue and red I on the left and right hand side of the pictu re are pic on top of the other (see Fig. 4e). If the position of the deflection unit is correct, then place wedges 3 and 4 with paper strips removed, a shown in Fig. Sc. Firmly press the adhesive sides c these wedges against the glass of the picture tube. Remove wedge 1, to obtain the condition shown in Fig. Sd. Switch on the green gun again by reconnecting R3:

7.3)

3.1

Colour purity (see Fig. 4)


1. 2. Switch off the set. Loosen fixing screw "F" of the deflection unit a few turns. Move the deflection unit and remove the three rubber wedges "G". Slide the deflection unit forward as far as possible against the glass of the picture tube cone and tighten fixing screw "F" in such a manner that the deflection unit can be moved with some friction. Place the multi-pole unit in the position shown (see Fig. 4), turn screw "A" and turn securing ring "B" counter clockwise.

and set it to IIg2 potentio1. Adjust with n SL7 to the iter 732S. s R3320 and potmeter of . Adjust the for blue and e same

3. 4.

S.

S.

Adjust ible. 14 (G) to

95

6C

Let the apparatus face East or West and switch on the set. Supply a cross-hatch pattern and set brightness control to maximum. Allow for a warming-up time of 10 minutes. 7. Adjust the static convergence, using tabs "C" and "D" (if necessary, see procedure as described in paragraph 3.2). 8. Switch off the blue and the green gun by disconnecting the resistors 3303 and 3316. 9. By turning the colour purity rings with tabs "E", the vertical red bar is adjusted nearest to the centre of the screen, while the central horizontal line should be as straight as possible (see Fig. 4a). 10. Supply a white pattern signal and check that the red bar is in the centre of the screen. If not, switch on the cross-hatch pattern again and move the red bar in the right direction, taking care that the picture does not move too much in vertical direction. 11. Supply the white pattern signal and move the deflection unit until the whole picture surface is uniformly red. 12. Switch on the blue and the green guns by reconnecting R3303 and R3316. No colour patches should occur in the white picture now obtained. If necessary a minor correction can be made by slightly turning the colour purity rings "E" and/or slightly moving the deflection unit. 13. Tighten screw "F" tightly. 14. Proceed to the static and dynamic adjustments.

6.

6. 7.

convergence

3.2

Static convergence (see Fig. 4)


1. 2. 3. Supply a cross-hatch pattern and allow for a warming-up time of 10 minutes. Switch off the green gun by disconnecting resistor 3316 and turn locking ring "B" anticlockwise. By turning the four-pole rings with tabs "C", the red and blue cross-hatch patterns in the centre of the screen are placed on top of each other (see Fig. 4b). Switch on the green gun by reconnecting R3316. By turning the six-pole rings with tabs "D" the red and green cross-hatch patterns in the centre of the screen are placed on top of each other (see Fig. 4c). Tighten ring "B" again.

4. S.

6.

ANUBIS-S

,r:

Fig.4

_R $8 ',,' 1W
Fig.4d
R 8

Fig.4e

,_-'''.,

_----,

-'

-8

-,'

--

.:'

,-'-r---' :-R ; : 1-: - - - - - --,


B

_'

Fig.4a

Fig.4b

I
. --0-:/
R+B'
/'

--

14-----

5L 1 mm

_______.J

Fig.4c


Fig.5a Fig.5b Fig.5c Fig.5d
CL 46532035/013 070494

I
+ff +ff (filament) EHT +160 +26 +12 EHT

+95A

,-+-

V-vari

MA INS

-SMPS POWER SUPPLY

5531

+95

t
LINE DRIVER TS7440

LINE OUTPUT TRANSFORMER

1
l

CRT

J
+12

J
J

1
~

CRT PANEL

+160

CRT PANEL FRAME IC7400 TUNER

I I
J

+8 +8

I I

IC7225 PIN 42 IC7225-6E SECAM CHROMA IC IC7245 CRT PANEL

+26

.....

f---I>=+13

--+---

+95A

PROT. CIRCUIT TS7470 - TS7471

+5.5

PLL TUNER

3010 +12VAJ

~[f
J J
-

I
I

+8

uiooo
BANDSWITCH

+12

- OVERLOAD PROTECTION - OVERVOLTAGE PROTECTION - UNDERVOLTAGE PROTECTION

t-+~

+13

AFC TS7215 START-UP IC7225 - 6E PIN 38


STAND·BY +12

+12

I I I

AGC SYNC PART IC7225-6E DELAY LINE IC7255 TS7219

t-+f++8V2 +13

+13

SOUND

+12 3217 5620 5621

I I I I I
I I

I I

+8

i
J

+8

I SECAM CVBS SWITCH


I I I
AGC

+8

I TS7216 - TS7217

I I I I I I I I

rr""U

0.-' _. (J) (0-0 -'-0


~

g :2E ACD
C

-0

CO

~3'-<

Jl
"'C
CD
g)
""'t

...... g)

+8 J

e
CD

FM SOUND TS 7214 BASEBAND CVBS

...
_.
en

~O

SMPS SECONDARY SIDE

+5

+5VDI

uC IC7600

~
+5VD

+ PERIPHERY
EEPROM IC771 0

I
CL 5653 2013/16D 150395

AFC CLAMPING

Repair tips
1.
Error messages
Via 12C the ftC can detect malfunction of all 12C controlled IC's. Maximal 3 error codes can be displayed indicating maximal 3 different errors detected at switch on (see Table 8.1). These error codes will be displayed via OSD, only in normal operation mode after every switch on of the set. Error codes detected in the past can only be displayed in the Service Mode (see section 3.2.3). Error Code 1 2 3 4 5 6 7 8 Error description Possible defective component Tuner U1000 (if PLL tuner) Set not correct configured (see 3.2.2) 3.2.1

ANUBIS-S
Display the software number and version In the Service Mode the following menu will appear: ANUBIS-S AFH V1.3 ADR XXX DATA XXX SAF indicates software number AF (AF is dedicated for the Anubis S DD), H indicates Hotel Mode option is present in this software and V1 .3 indicates 151 masking with 3,d version.

3.2.2

PLL tuner error EEPROM error Not used Not used Internal EEPROM Not used Not used RAM error checksum

Set aI/ software control/ed options The addresses where the option settings are stored are the addresses 239 (240 for PLL) up to and including 253. The default data (stored by the factory) differs from type-stroke version to type-stroke version. This default data is given at a sticker inside the set. For manipulation of the data at the option addresses 239 (240 for PLL) up to and including 253 table 8.3 (for VST sets) or table 8.4 (for PLL sets) can be used. Changing the options settings according to the hardware environment (the configuration of that typical set), can be done in the Service Mode via the keys: 1. "CONTROL

--IC 7600 IC 7710

--Table 8.1

-/+"

2.
2.1

Service Default Mode (SDM) Entry of the Service Default Mode


Shortcircuit the 2 Service Default Mode pins on the main

2a. "PROG -/+"

2b. "0-9"

carrier (M28 and M29 (ground) near ftC IC7600 indicated with "SDM" in the service printing) for a short moment while switching on the set. An "S" on the screen will indicate that the Service Default Mode is activated.

3.

"STORE"

By pressing the "control -l-" keys the value behind ADR or DATA can be highlighted sequently By pressing the "prog -/+" keys the highlighted value can be increased or decreased By pressing the "0-9" keys the highlighted value can directly be keyed in After every ADR and/or DATA change a "store" command has to be given to store these changes!

3..

2.2

Functions of the Service Default Mode


In the Service Default Mode the set is in a pre-defined condition: All controls are set at 50% except the volume which is set at 25%. Sets with a VST tuner are tuned at program number 1 and sets with a PLL tuner are tuned at 475.25 MHz. All DC voltages & oscillograms indicated in the Service Manual are measured in this Service Default Mode.

For option addresses 245 and 246 first determine what is valid for your particular set. After determination of all options (so 8 option choices each for address 245 and 246) the 8 corresponding values can be added for that particular address. This sum is the data to be keyed in, so e.g. for all options at address 245 the following data can be calculated: Clock timer disabled AV uses mono only AV selectable Enable the SMART sound/picture Hue control possible Enable the 13pp option Remote STORE key allowed Use normal bandswitch The data at address signals feature 0 64 32 16 8 4 0 0 124

2.3

Exit of the Service Default Mode


The Service Default Mode is exited via the standby command (the SDM pins should not be shortcircuited any more by then).

3. 3.1

Service Mode (SM) Entry of the Service Mode


Shortcircuit the 2 Service Mode pins on the main carrier (M31 and M32 (ground) near EEPROM IC771 0 indicated with "SM" in the service printing) for a short moment while switching on the set (the built in EEPROM-protection in the EEPROM will automatically be deactivated at entering the service mode, and activated again at exiting the service mode via standby; as this procedure is realised via the content of address 255, the data at this address 255 may not be adapted).

245 by then is:

3..

The changed settings are only activated when the set is switched off and on again with the mains switch and if the checksum at address 254 is correctly updated; If the checksum is not OK, the set will use default settings. The checksum at address 254 can be obtained by adding all data at the addresses 239 up to and including 253 and then subtract 256 until the data has a value under 256: for example, if EEPROM contains the following data, the checksum will be:

3.

3.2

Functions of the Service Mode


Functions of the Service Mode are; display the software number and version, set all software controlled options, display error codes detected in the past and erase the error code detected in the past.

-In Iwill appear: is dedicated for Ideoption is ues151 masking ISare stored are andincluding 253. differs from on.This default onaddresses 239 sble8.3 (for VST used. 9 to the hardware ypical set), can be

Address 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253

Data 0 0 0 0 0 0 84 112 32 42 73 0 129 0 224 696

4.

Replacing an EEPROM

After replacing the EEPROM by an empty one, the addresses 224 up to and included address 254 can filled in accordance with the configuration of that ty~ set (if this is not done the software will use default settings). The option setting for the addresses 239 up to and included 254 (checksum) can be different for every type/stroke-version and so are given by an option sticker at the backcover inside the set (and can also calculated via table 8.3 or 8.4). The option setting for the addresses 224 up to and included 238 (smart control settings) can be set by table 8.5.

5.

Hotel mode
The hotel mode can only be activated if:

696 - 256 - 256

184 Data 184

Checksum address 254

1. the software for hotel mode is available (so an "H" version) 2. the hotel mode option (at address 246) is enabh

'control -/+" keys I ADR or DATA can equently "prog -I-" keys the ecan be increased "0-9"keys the ecan directly be and/or DATA , command has to l these changes! determine what is mination of all ddress 245 and e added for that sto be keyed in, refollowing data

The other addresses of the EEPROM (so all addresses except 240 to 254 and 220) contain program information and preference-, factory- and current settings. 3.2.3 Display error codes detected in the past The data at address 220 indicates all error codes detected in the past. The data at address 220 is a byte whereby the 8 bits refer to 8 possible error codes (for the error codes, see table 8.1) detected in the past; see conversion table 8.2. Error codes: 87654321 00000000 00000001 00000010 00000011 00000100 00000101 00000110 00000111 Error codes detected in the past No error codes detected 1 2 1&2 3 1&3 2&3 1&2&3

In VST version (software number AF) two hotel moe are possible (Hotel Mode 1 and Hotel Mode 2). In P version (software number 3F) only one Hotel Mode (Hotel Mode 1) can be used: Hotel mode 1: Hotel mode 1 is activated by simultaneously pre the "VOLUME-" and "PROGRAM+" on the local keyboard while program 38 is selected. Both ke must be hold down for at least 3 seconds. * Features of hotel mode 1: Install menu (also automatic search) not pos Storing PP not possible. Using the "PROGRAM +l-" keys from standt switch the TV on to program 1 instead of to last selected program. Maximum volume value is limited to the vall present at the moment the hotel mode was activated. * Hotel mode 1 is deactivated by Simultaneously pressing the "PROGRAM+" and "VOLUME-" ke' the local keyboard for at least 3 seconds while program 40 is selected.

Data at address 220 000 001 002 003 004 005 006 007 etc. etc. 255

Ire

0 64 32 16 8 4 0 0 124

1111 1111

1&2&3&4&5&6& 7&8

Table 8.2 3.2.4 Erase the error code detected in the past If the data at address is overwritten with 000 the error code history has been erased.

atedwhen the set emains switch is correctly the set will use

3.3

Exit of the Service Mode


For all software numbers the Service Mode is exited via the standby command.

obtainedby adding including tahas a value mtainsthe


j

Hotel mode 2: Hotel mode 2 is activated by simultaneously pre the "VOLUME-" and "PROGRAM+" on the local keyboard while program 37 is selected. Both ke must be hold down for at least 3 seconds. * Features of hotel mode 2 : Same features as Hotel mode 1 except for the program numbers which can be selected. If one these program numbers is selected the screen remains blanked, and so the set can be used as radio (the transmitter should produce a valid horizontal IDENT). The program numbers whlcl be blanked out (RADIO mode) can be programr via address 241 and 242 (see table 8.3). While these blanked program numbers are tune small program number will be displayed permar * Hotel mode 2 is deactivated by simultaneously pressing the "PROGRAM+" and "VOLUME-" ke: the local keyboard for at least 3 seconds while program 40 is selected.

Repair facilities
Option setting table for software Address 241 No hotel sets number AF (for VST Anubis-S Value ~O) Option B Option A

ANUBIS-S

Value 0

At this place you can program the first program number from which the RADIO mode will start (so from the program number onwards which is programmed at this address (address 241). the picture will be blanked out. This blank-out of the picture is called the RADIO mode). This RADIO mode will work from the program number programmed at this address (address 241) up to and included the program number programmed at address 242. This feature will only function in case the hotel mode function is enabled at address 246 and if Hotel Mode 2 is selected. 242 No hotel sets At this place you can program the first program number from which the RADIO mode will start (so from the program number onwards which is programmed at this address (address 241). the picture will be blanked out. This blank-out of the picture is called the RADIO mode). This RADIO mode will work from the program number programmed at this address (address 241) up to and included the program number programmed at address 242. This feature will only function in case the hotel mode function is enabled at address 246 and if Hotel Mode 2 is selected. 245 Clock timer disabled AV stereo playback enabled No AV selectable Disable the SMART sound/picture ~o hue control possible Disable the 13pp options (PPfunction per channel for the customer is disabled) Remote STORE key allowed Swap bandswitch signals for VHF1 & VHF3 bands (needed for UV973) 246 No hotel mode possible No UHF tuning possible No VHF3 tuning possible No VHF1 tuning possible Not used Not used Not used Not used 247 8 250 251 252 253 All VSTsets All VSTsets All VST sets All VST sets All VST sets All VST sets All VST sets Checksum Add data on address 239 up to and included 253 and then (if necessary) substract 256 until the data has a value under 256. 42 73 0 129 0 224 feature 0 0 0 0 0 0 Clock timer enabled AV uses mono only AV selectable Enable the SMART sound/picture Hue control possible Enable the 13pp options (PPfunction per channel for the customer is enabled) No remote STORE key allowed Use normal bandswitch signals Hotel mode can be enabled UHF band allowed VHF3 band allowed VHF1 band allowed feature 128 64 32 16 8 4 0

0 0 0 0 0 0

2 1 128 64 32 16 0 0 0 0

Table 8.3

••
~ ~~
9
11

Option setting table for software number 3F (for PLL Anubis-S DO) Address Option A
Not used Not used No AV selectable Not used No hue control possible Not used

Value

Option B

Value
0 0

245

I I
I

0 0 0

I I
I I

AV selectable Hue control possible Allow RC5 STORE key only in SDM (Service Default Mode) and SM (Service Mode) Hotel mode can be enabled Trinorma colour system

32 0 8 0 2 0

at 92 0 9
I

Always allow RC5 STORE key Not used 246 No hotel mode possible Not used Fixed colour system

m at e2 128 64 32 16 8 4

0 0

128 0 32 0 0 0 0

Not used Not used Not used Not used Autoskip will perform with optimal speed 247 248 249 250 251 252 253 254 All PLL sets All PLL sets All PLL sets All PLL sets All PLL sets All PLL sets All PLL sets Checksum Add data on address 239 up to and included 253 and then (if necessary) substract 256 until the data has a value under 256.

Autoskip will work slower

1 4 13 9 5 5 80 5

2 1 128 64 32 16 0 0 0 0 32 42 73 0 129 0 224 sa

Table 8.4 Default settings needed for filling empty EEPROM (for other addresses see table 8.3 or 8.4) Address
224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243

VST sets
63 18 30 32 53 48 25 26 32 38 28 25 23 32 18 0 0 see table 8.3 see table 8.3 0 not used

Function
RICH - contrast RICH - brightness RICH - colour RICH - hue RICH - sharpness NATURAL - contrast NATURAL - brightness NATURAL - colour NATURAL - hue NATURAL - sharpness SOFT - contrast SOFT - brightness SOFT - colour SOFT - hue SOFT - sharpness not used not used 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 0

PLL sets
not used 63 18 24 32 53 48 23 21 32 38 28 25 20 32 18 0 0 0 0

Function
RICH - contrast RICH - brightness RICH - colour RICH - hue RICH - sharpness NATURAL - contrast NATURAL - brightness NATURAL - colour NATURAL - hue NATURAL - sharpness SOFT - contrast SOFT - brightness SOFT - colour SOFT - hue SOFT - sharpness not used not used not used not used

255

224

Enable protected EEPROM after the Service Menu is left

255

224

Enable protected EEPROM afte the Service Menu is left

Table 8.5

Safety Information
Disconnect mains plug when : • the RED light below the screen is flashing continuously. • a bright white line is displayed across the screen. • cleaning the TV screen. Never use aggressive cleaning agents. Use a slight damp chamois leather. • there is a lightning storm. • the set is left unattended for an extended period of time. CAUTION: Never attempt to repair. defective TV yourself. Always consult. skilled service personnel.

NAME AND FUNCTION OF CONTROLS

c
CD
~

FUNCTIONS OF REMOTE CONTROL G)


Stand-by button Turns TV on and off when main power is on. Selects channels preset on programme number. Adjusts sound volume louder or softer. Selects channel directly. Press desired number to select(one digi!). For two-digit channel number, press the first digit followed by the second digit. Alternates last viewed channel and present channel. Displays channel number and sleep-timer. Starts installation menu and store new settings. Selects and start the various menu. Mutes sound temporarily Not applicable. Not applicable For AV playback programmes. (For sets with AV mode). Allows you a choice of 4 picture settings. Allows you a choice of 4 sound settings.

...
e
CD
tJ)

Switch off your TV ovemight via the POWER ON/OFF button instead of leaving it on stand-by. You save energy and at the same time demagnetise the picture tube. A demagnatised picture tube supports good picture quallty.When the sat is switched on, do not shift, move or turn (e.g. on a swivel basel the sat around because an uneveness in colour in some parts of the screen may occur.This can be eliminated by switching off the sat by the mains power button. Wait for 20 minutes before switching on again. If symptom still exists, call for service.

0
@ @

Channel Up/Down button Volume Up/Down button Digit (0 - 91 button

Before Calling For Service

Please make these simple checks before calling for service. SYMPTOM Colour patch (unevenessl No power CHECK/ACTION • Switch off TV by the mains power button. before switching on again. Wait for 20 minutes

®
®
(J)

Alternate channel button

On Screen Display button Install button

• Check TV's AC power cord is plugged into mains socket. If there is still no power, disconnect plug. Wait for 60 seconds and re-insert plug. Switch on TV again. • Check antenna connection at rear of the TV. • Possible faulty TV station. Try another channel. • Increase the contrast setting first and then the brightness • Try increasing the volume. • Check sound is switched on. • Incraase the contrast setting first and then the brightness setting.

No picture

®
setting.

Menu and Menu Up/Down button Mute button On-Timer button Clock button AV button

®
@
@ @

Good picture but no sound

Good sound but poor or abnormal colour or no picture Snowish picture and noise Horizontal dotted lines

• Check antenna connection

at rear of the TV. e.g. hairdryer,nearby neon lights,

• Possible electrical interference( etc), Switch off equipment.

@
@

Smart Picture button Smart Sound button

'Ghosts' or double image

• Possible poor positioning of antenna. Using a highly directional antenna may improve reception. • Switch off set immediately and consult service personnel.

One white line across the screen TV not responding control handset to remote

• Check life span of batteries. • Aim remote control handset directly at remote control sensor lens on the TV set.

2 INSTALLATION INSTALLATION

I
c

HOW TO START MANUAL IN~TAII ATln~

TV not responding
control handset

to remote

• Check life span of batteries. • Aim remote control handset directly at remote control sensor lens on the TV set.

I
6

I
c
'""l

2 INSTALLATION INSTALLATION

Operating instructions generally explains the operation of the TV using the buttons on the remote control.
SEARCHING AND STORING TV CHANNELS
You can search and store TV channels with your remote control handset either by AUTOMATIC installation or MANUAL installation through the installation menu.

HOW TO START MANUAL INSTALLATION


Step 1 • Press

8 button

to start installation

menu

[ .. Aum::·IAAHIlAL ... )
IEltiUC --sWD--Si<IP) AUTO
:EIN:AN~T

2Q. and press L.J button again to highlight MANUAL menu. Step 2 Step 3 • Press MENU button to start MANUAL • Press MENU or VHF 3 band. mode.

.LNUAL

IVHF,
I

.' •••.......

:K:~
$1
mil

...
CD

button to select either UHF 1, VHF 1

ci!iNl;~·~.· ..····~·
MANUAL I 1 I VHF1
1.... •• .... • ....

o
e
en
CD
'""l

......

AUTOMATIC installation enables you to search and store TV channels automatically. MANUAL installation enables you to search and store TV channels manuallvbv entering your preference channel number for every available station.

Step 4 Step 5

• Press MENU

+ button

I to start MANUAL installation.

v:!;a ;.j
MANUA~
_ NU_L MANUAL

1 IDI
--

• Enter your preference number for that available channel once a blinking channel number appears. • Press

Step 6

8
2Q.

IVHft,ua... W m: ,
DI

IVHEl

ID. IIlfI!!!ilHiiIII······· I

button to store channel number.

smeEp

HOW TO GET INTO THE INSTALLATION MENU


Press

Step 7 Step 8

• Repeat Step 3 to Step 5 to install other channels. • Press

:>1:>

button to start installation

menu.

c:J button to exrt from menu.

This menu allows you to do : • Automatic Installation • Manual Installation • Fine Tuning Swapping of Channels • Skipping of Channels

HOW TO DO FINE TUNING


To achieve optimum picture and sound quality, you can use the FINE TUNING feliUre to adjust the picture and sound quality. Step 1 Step 2 • Select the channel which you want to fine tune. • Press

:>1:>

button to start installation

menu.

AutO
AUTO

MANIIAI SWAP 'ANlJAL SKIp! I

IFINE I

and press

button until FINE is highlighted.

HOW TO START AUTOMATIC INSTALLATION


Step 1 • Press 0 button to start installation menu. (AUTO menu is automatically highlighted first). • Press MENU button to start AUTO mode. • Press MENU

Step 3
AUm
IFINE

• Press MENU button to start FINE mode. • Press and hold MENU or - button until the desired picture and sound is obtained: A blinking channel number will then appear on the screen. • Press button to store new setting. Repeat all the above steps if you wish to do a fine tuning for other channels. • Press

:>1:>

MANUAL
SWAP SKlpl

Step 4

Step 2 Step 3 NOTE:

r::-lWTc'
CJJfTO IVHf 1 1i1l __

[lffiE'r:RiI~IIIIDIIYIIIH;;···o"···J

+ button

to start AUTO installation. when all will then

. 1D1
Step 5 IliiU····
0 IDI I

Ie

FINE........
STORED

rnl

Installation menu will exit automatically available stations are stored. Channell be displayed.

Step 6

8 button

to exit from menu.

>
)

10. Spare parts list / Lista de Repuesto


Main carier [A/B/C/D]
Various
4822 492 70788 Spring for audio and frame amplifier 4822 492 41 369 Spring for SMPS 2133 2138 2200 2208 2212 2213 2221 2222" 2226 2228 2228 2229 2245 2246 2248 2249 2251 2254 2256 2257 2260 2260 2261 2262" 2264 2265 2272 2272 2272 2273 2273 2273 2275 2277 2278 2279 2280 2284 2285 2401 2402 2402 2403 2404 2404 2405 2414 2415 2415 2421 2422 2423 2424 2426 2427 2440 2441 2442 2443 2444 2445" 2445" 2447 2447 2447 2448 2449 2450" 2450 2452" 4822 122 33532 4822 121 43823 4822 122 40606 4822 122 33449 5322 121 42386 4822 121 42868 5322 121 42386 482212481023 4822 124 40849 4822121 70621 4822 124 40242 4822 124 40242 5322 121 42386 4822 121 42868 4822 122 33302 4822 122 33302 4822 122 40606 532212441431 5322 121 42386 5322 121 42386 4822 126 10096 482212611131 4822 122 40606 4822 124 40433 4822 122 40606 482212481108 4822 122 33307 482212612641 4822 126 13462 4822 121 43823 4822 5322 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 121 121 122 122 122 122 122 122 122 122 70621 42386 33299 33299 33299 33299 33449 33449 33449 33528 3.3nF 5% 50V 470nF 5% 50V 22nF 80% 50V 47nF 30% 50V 100nF 5% 63V 220nF 5% 50V 100nF 5% 63V 2.2~F 20% 50V 330~F 20% 16V 100nF 5% 50V 1~F 20% 63V 1~F 20% 63V 100nF 5% 63V 220nF 5% 50V 1nF 5% 50V 1nF 5% 50V 22nF 80% 50V 22~F 20% 35V 100nF 5% 63V 100nF 5% 63V 15pF 5% 50V 18pF 5% 50V 22nF 80% 50V 47~F 20% 25V 22nF 80% 50V OA7~F 20% 50V 10nF 5% 50V 4.7nF 20% 50V 4.7nF 20% 50V 470nF 5% 50V 100nF 5% 100nF 5% 220pF 5% 220pF 5% 220pF 5% 220pF 5% 47nF 30% 47nF 30% 47nF 30% 390pF 5% 50V 63V 50V 50V 50V 50V 50V 50V 50V 50V 2512 2513 2514 2515" 2516 2517 2518" 2520 2522 2523 2525" 2529" 2531 2540 2561 2565 2570 2605 2607 2608 2610 2615 2620 2624 2625 2626 2627 2628 2638 2648 2656 2682 2682 2683 2685" 2687 2692 2700 2703" 2711 2714 2721 2722 2726 2727 2728 4822 122 33299 4822 124 81021 4822121 42868 4822 124 81023 4822 122 33532 4822121 51586 482212481023 482212613517 482212611824 4822 126 12833 4822 122 40602 482212611254 4822 124 42336 4822 124 42106 532212441431 4822 124 81024 4822 126 10334 4822 122 33293 4822 122 33293 482212612451 4822 126 12451 482212612451 482212441545 482212612451 482212612451 482212612451 482212612451 482212612451 4822 122 4822 124 4822121 4822 124 4822 124 5322 121 4822 124 4822 124 4822 124 4822 124 33531 40248 51244 81021 81022 42386 81023 81022 81022 40753 220pF 100~F 220nF 2.2~F 3.3nF 150nF 2.2~F 820pF 5% 50V 20% 16V 5% 50V 20% 50V 5% 50V 5% 50V 20% 50V 10% 1000V 3211~ 3212 3213 3214 3215 3216 3217 3218 3239 3239 3240 3245 3250 3251 3252 3253 3254 3255 3256 3257 3259 3261 3261 3262 3263 3264 3265 3265 3267 3268 3270 3271 3273 3273 3275 3276 3276 3277 3278 3279 3400 3402 3402 3403 3403 3404 3404 3405 3406 3407 3407 3410 3411 3411 3412 3414 3415 3416" 3416" 3420 3421 3422 3423 3424 3425 3426 3427 3432 3432 3440 3441 3442" 3443 3444 3449" 3450" 3456 3460 3460 3461 3462 3463 3464 3464 3465 3465 3466 3470" 3471 3472 3473 3474 3475 3475 3476

Anubis S
4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 050 116 050 050 050 050 052 050 116 116 116 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 116 050 100 050 050 050 050 050 116 050 116 116 050 116 050 050 050 116 050 050 050 050 23301 52283 11004 11002 11001 15601 10129 12202 52249 52251 83884 12203 11003 11003 11009 11009 15601 11002 11002 11002 11002 11203 13303 83961 11503 11676 11202 18201 11503 11003 12703 52283 11004 52251 83884 18202 83884 18202 18202 18202 52283 12201 13901 12702 13302 330Q 1% 0.6W 4k7 5% 0.5W 100k 1% OAW 1k1%OAW 100Q 1% OAW 560Q 1% OAW 12Q 5% 0.33W 2k2 1% OAW 1k8 5% 0.5W 18k 5% 0.5W 47k 5% 0.5W 22k 1% 0.4W 10k1%OAW 10k1%OAW 10111% 0.4W 101~ 1% OAW 560111% 0.4W 1k 1% 0.4W 1k1%OAW 1k1%OAW 1k 1% 0.4W 12k1%OAW 33k 1% OAW 6k85% 15k 1% OAW 10k 30% lin 0.2W 1k21%OAW 820Q 1% 0.4W 15k1%OAW 10k1%OAW 27k 1% OAW 4k7 5% 0.5W 100k 1% OAW 18k 5% 0.5W 47k 5% 0.5W 8k2 1% OAW 47k 5% 0.5W 8k2 1% 0.4W 8k2 1% OAW 8k2 1% 0.4W 4k7 5% 0.5W 220Q 1% OAW 390Q 1% OAW 2k7 1% OAW 3k3 1% OAW 1k51%OAW 2k2 1% OAW 15Q 1% OAW 22k 1% 0.4W 27k 1% 0.4W 33k 1% OAW 330Q 30% lin 0.1 W 2!l20.25W 3Q35% 21~2 0.25W 2k2 1% OAW 2k2 1% OAW 390Q 5% 2W 820Q 5% 10k 30% lin 0.1W 820k 1% 0.4W 18k 5% 0.5W 47111% OAW 390Q 1% OAW 390k 1% OAW 680k 1% OAW 820k 1% OAW 39Q 5%IW 39Q 5% 2W 100Q 1% 0.4W 18k 5% 1W 3k3 1% 0.6W 3k3 1% OAW 4k7 5% 3W 1115% 0.5W 3113 5% 0.33W 220k 5% 0.25W 15k 1% 0.4W 18k 5% 0.5W 27k 1% 0.4W 220k 1% 0.6W 33k 1% OAW 910Q 1% OAW 6k85% 9k1 1% OAW 6k85% 220Q 1% OAW 4Q7 5% 0.33W 470Q 5% 0.5W 470115% 0.5W 18k 5% 0.5W 3k3 1% OAW 27Q 1% OAW 47Q 1% OAW 10k1%OAW

..
.. ..

transistor
4822 492 70289 4822 276 13431 4822 256 30496 4822 276 40414 4822 255 70287 4822 256 91698 482226731441 4822 267 31359 4822 265 20439 4822 265 20708 4822 267 31884 4822 265 20689 4822 265 20709 482226741197 482226741198 Spring for line transistor rv~ains switch Fuse holder 4 fold switch RC holder LED holder Jack plug 3.5 mm 2 pins for degaussing 2 pins for M5 (hor defl) 2 pins female horizotal 2 pins female vertical 2 pins male vertical 2 pins header 2.5 x 3.81 3 pins female vertical 5 pins female vertical UV915E/IEC UV913/IEC UV936E/F (PLL) UV936E/IEC OFWG1961 M 38.9 MHz OFWK2950M 38.9 MHz OFWM196345.75 MHz 6.0 MHz 4.5 MHz 5.5 MHz 6.5 MHz 6.0 MHz 4.5 MHz 5.5/5.74 MHz 6.5 MHz 40433 619 MHz 3.579 500 MHz 3.582 056 MHz 3.575 600 MHz Fuse 4A Fuse 1.6A RC receiver TFMS5360 10.0 MHz for VST 10.0 MHz for PLL

.. ..

100pF 10% 1KV 4.7nF 20% 2KV 1nF 20% 400V 330pF 10% 2KV 47~F 20% 160V 1500~IF 20% 35V 22~F 20% 35V 4.7~F 20% 50V 470pF 10% 50V 100pF 5% 50V 100pF 820pF 820pF 820pF 220~F 820pF 820pF 820pF 820pF 820pF 5% 50V 10% 50V 10% 50V 10% 50V 20% 16V 10% 50V 10% 50V 10% 50V 10% 50V 10% 50V

1000" 1000" 1000 1000 1015 1015 1015 1105 1105 1105 1106 1206 1206 1206 1207 1275 1277 1278 1279 1500 1540" 1602 1630 1630

4822 4822 4822 4822 4822

210 210 210 210 242

10448 10459 10561 10582 81388

2.2nF 10% 50V lO~F 20% 63V 330nF 5% 50V 1OO~F 20% 16V 1~F 20% 50V 100nF 5% 63V 2.2~F 20% 50V 1~F 20% 50V 1~F 20% 50V 6.8~F 20% 63V 47~F 20% 25V 22nF 80% 50V 220pF 5% 50V 18pF 5% 50V 18pF 5% 50V 100pF 5% 50V 100pF 5% 50V 100pF 5% 50V

4822 242 72197 4822 242 73792 4822 242 71713 4822 242 71725 4822 242 72547 4822 242 72057 4822 153 30025 4822 242 71207 482224281712 482224281301 4822 242 81691 4822 242 81575 4822 242 81574 4822 242 81576 4822 070 34002 4822 071 51602 4822 212 30842 4822 242 81727 4822 242 81893

4822121 51399 5322 121 42386 482212611134 4822 124 40432 482212481039 4822 124 22633 482212613515 482212481029 532212441431 4822 122 33305 4822 121 43823 4822 122 33531 4822 124 81022 482212141853 4822 126 13462 4822 121 43526 4822 126 12792 482212231175 482212441545 4822 121 43526 4822 126 12267 4822 126 12269 4822 121 70247 4822121 70415 4822 121 70622 4822 121 43368 4822 126 12792 4822 121 42442 4822121 51653 482212440199 482212441747 482212611382 482212442127 4822121 51385 482212611985 482212611979 4822 124 10533 4822 121 70623 4822 126 12792 4822 124 40248 4822 121 70625 482212441531 4822121 70141 4822 126 12793 4822 126 12793 4822 126 12793 482212441748 482212441764 4822 121 43066 4822 121 70624 4822 126 12864 4822 121 70619

47nF 10% 50V 100nF 5% 63V 5.6nF 10% 50V 1500~F 20% 25V 3300~F 20% 25V 22~F 20% 35V 2.2nF 20% 50V 100~F 20% 25V 22~F 20% 35V 2.7nF 5% 50V 470nF 5% 50V 2.2nF 10% 50V 1~F 20% 50V 100nF 10% 100V 4.7nF 20% 50V 47nF 5% 250V 2.2nF 10% 500V 1nF 10% 500V 220~F 20% 16V 47nF 5% 250V 470pF 10%R(HR) 2KV 680pF 10%R(HR) 2KV 9.1nF 5% 2KV 8.2nF 5% 1.6KV 1OnF 5% 2000V 47~F 160V 2.2nF 10% 500V 560nF 200V 430nF 5% 250V 680~F 20% 16V 680~F 20% 35V 1nF 10% 1KV 100nF 4000 33nF 20% 100V 27pF 5% 27pF 5% 2KV 221lF 20% 250V 10nF 5% 50V 2.2nF 10% 500V lO~F 20% 63V 180nF 5% 50V 470nF 10% 250VAC 33nF 5% 400V 2.2nF 10% 2KV 2.2nF 10% 2KV 2.2nF 10% 2KV 220~F 20% 400V 1OO~F 20% 400V 1nF1%400V 1.3nF 2% 250V 2.2nF 2% 250V 22nF 10% 50V

4822 124 40433 4822 122 40606 4822 122 33299 482212611131 482212611131 4822 122 33293 4822 122 33293 4822 122 33293

-CJ3000 3001 3002 3004 3005 3006 3007 3010" 3106" 3113 3118 3119 3120 3121 3122 3123 3123 3124 3125 3126 3127 3128 3129 3130 3130 3132 3135 3136 3136 3138 3138 3139 3139 3140 3142 3142 3144 3200 3201 3202 3203 3206 3207 3208 3208 3210 4822 050 28201 4822 116 52283 4822 116 52283 4822 050 28201 4822 050 11204 4822 050 11204 4822 050 28201 4822 052 10109 482211683749 4822 050 11002 4822 116 52285 4822 116 83883 4822 050 15602 4822 116 83961 4822 116 52283 4822 050 11002 4822 050 13902 4822 116 52285 4822 050 11003 482211683961 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 111 050 116 050 050 050 053 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 30834 11002 83961 11004 15603 15609 10829 23903 26803 11303 11503 12203 12703 17509 15601 12401 12209 11503 11002 11503 12202 11001 13302 11002 12002 11004 820Q 1% 0.6W 4k7 5% 0.5W 4k7 5% 0.5W 820Q 1% 0.6W 120k 1% OAW 120k 1% OAW 82011 1% 0.6W 10Q 5% 0.33W 680Q 0.25W 1k1%OAW 470k 5% 0.5W 470Q 5% 0.5W 5k61% 0.4W 6k85% 4k7 5% 0.5W 1k1%OAW 3k9 1% OAW 470k 5% 0.5W 10k1%OAW 6kB 5% 6Q8 1k 1% 0.4W 6k85% 100k 1% OAW 56k 1% O.4W 561~ 1% OAW 821~ 5% 1W 39k 1% 0.6W 68k 1% 0.6W 13k 1% 0.4W 15k 1% OAW 22k 1% OAW 27k 1% OAW 75Q 1% OAW 560Q 1% 0.4W 240Q 5% 22Q 1% OAW 15k 1% OAW 1k 1% 0.4W 15k 1% OAW 2k2 1% OAW 100Q 1% OAW 3k3 1% OAW 1k1%OAW 2k 1% OAW 100k 1% OAW

4822 050 11502 4822 050 12202 4822 050 11509 4822 050 12203 4822 050 12703 4822 050 13303 482210011391 482211681755 4822111 31051 482211681755 4822 050 12202 4822 050 12202 4822 11 7 10423 482211711681 4822 100 20166 4822 050 18204 4822 116 52251 4822 050 14709 4822 050 13901 4822 050 13904 4822 050 16804 4822 050 18204 4822 053 10399 4822 053 11399 4822 050 11001 4822 053 10183 4822 050 23302 4822 050 13302 4822 053 12472 482205211108 4822 052 10338 4822 053 20224 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 050 116 050 050 050 050 116 050 116 050 052 116 116 116 050 050 050 050 11503 52251 12703 22204 13303 19101 83961 19102 83961 12201 10478 83883 83883 52251 13302 12709 14709 11003

• •

-H2002 2008 2010 2101 2101 2101 2102 2102 2102 2104 2105 2105 2111 2112 2112 2112 2119 2119 2119 2120 2121 2122 2122 2122 2123 2124 2125 2127 2130 2132 4822 122 33302 5322 121 42386 482212481049 482212611134 4822 126 12638 482212613513 4822 126 12868 4822 126 13462 482212613516 4822 124 40248 4822 121 43823 4822 124 81022 4822 124 81021 4822 126 12868 482212613512 5322 122 32336 482212613511 482212613514 482212613516 4822 121 42868 482212481024 4822 122 33305 4822 122 33307 4822 126 13501 482212613515 4822121 51567 4822 122 33449 4822 122 33449 482212441596 4822 121 70623 1nF 5% 50V 100nF 5% 63V 1500~F 20% 16V 5.6nF 10% 50V 6.8nF 5% 50V 8.2nF 10% 50V 47pF 5% 50V 4.7nF 20% 50V 82pF 5% 50V 10~F 20% 63V 470nF 5% 50V 11lF 20% 50V 100~F 20% 16V 47pF 5% 50V 330pF 10% 50V 560pF 10% 100V 270pF 10% 50V 56pF 5% 50V 82pF 5% 50V 220nF 5% 50V 4. 7~F 20% 50V 2.7nF 5% 50V 10nF 5% 50V 1.5nF 10% 50V 2.2nF 20% 50V 120nF 5% 50V 47nF 30% 50V 47nF 30% 50V 22~F 20% 50V 10nF 5% 50V

2453
2454'" 2458 2460 2461 2462 2470 2471 2472 2473 2476 2500" 2501 2502 2503 2504 2505 2505 2510 2510 2510 2511

pes 41

695

Anubis 5
3477 3478 3500 3501 3502 3503 3504" 3506 3507 3508 3509 3510 3510 3511 3512 3513 3514 3515" 3516 3517 3518 3520 3524" 3525" 3540 3541 3560 3561 3562 3565 3568 3570 3598 3598 3599 3599 3599 3599 3599 3599 3599 3599 3599 3599 3603 3604 3605" 3606 3608 3609 3611 3617 3622 3622 3625 3626 3626 3627 3634 3635 3637 3638 3640 3640 3641 3646 3646 3647 3647 3648 3649 3650 3652 3653 3654 3656 3661 3662 3671 3685 3687 3691 3691 3692 3692 3694 3695 3695 3697 3697 3698 3698 4822 050 12704 4822 050 13303 4822 116 40204 482211640247 4822 111 20403 4822 113 80584 482205321475 482211621228 4822 050 26814 482211711488 4822 050 28204 4822 050 11203 482205015102 4822 050 12201 4822 116 83883 482205015102 482210111166 4822 052 10129 4822 050 11003 482205311101 4822 050 11001 4822 113 80679 4822 053 21225 4822 053 21475 532211711066 4822 050 11001 4822 050 11201 4822 050 11201 4822 116 83883 4822 050 11003 4822 050 22202 4822 050 14709 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 11003 11503 11003 11502 11504 12202 12703 15602 15603 16803 270k 1% OAW 33k 1% 0.4W 30Q 30% 18Q 270V 470Q 10% 2n7 10% 5W 4M7 5% 0.5W RES.V.D.R. 681k 1% 0.6W 33k 5% 3W 820k 1% 0.6W 12k 1% OAW 5k1 1% OAW 22011 1% 0.4W 470Q 5% 0.5W 5k1 1% OAW 2k2 12Q 5% 0.33W 10k 1% 0.4W 100Q 5% 2W 100Q 1% 0.4W 82Q 5% 7W 2M2 5% 0.5W 4M7 5% 0.5W 11255% 3W 100n 1% OAW 120n 1% OAW 12011 1% OAW 470Q 5% 0.5W 10k 1% 0.4W 2k2 1% 0.6W 47Q 1% OAW 10k1%OAW 15k 1% 0.4W 10k 1% OAW 1k51%OAW 150k 1% OAW 2k2 1% OAW 27k 1% OAW 5k6 1% OAW 56k 1% OAW 68k 1% OAW 8k2 1% OAW 47k 5% 0.5W 3k3 1% 0.4W 100n 1% OAW 680n 0.25W 4k7 5% 0.5W 100121% 0.4W 100Q 1% OAW 100n 1% OAW 100n 1% OAW 1k1%OAW 47k 5% 0.5W 1k1%OAW 51125% 0.25W 47k 5% 0.5W 1k1%OAW 68k 1% OAW 10k1%OAW 390k 1% OAW 220k 5% 0.5W 120k 1% OAW 68k 1% OAW 33k 1% OAW 150k 1% OAW 2k7 1% OAW 10k 1% 0.4W 47k 5% 0.5W 24k 1% 0.4W 12k1%OAW 15k1%OAW 220k 5% 0.5W 150n 5% 0.5W 15k 1% 0.4W 10k 1% 0.4W 1k8 5% 0.5W 5k6 1% 0.4W 8k2 1% 0.4W 3k3 1% 0.4W 47k 5% 0.5W 10k1%OAW 47k 5% 0.5W 68k 1% 0.4W 47k 5% 0.5W 1k8 5% 0.5W 100k 1% OAW 12k 1% OAW 100121% 0.4W 1k1%OAW 100(21% OAW 1k1%OAW 3699 3699 3700 3702 3703 3704 3707 3708 3709 3710 3715 3717 3718 3719 3720 3721 3726 3727 3728 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822

Spare parts list / Lista de piezas de repuesto


050 050 116 050 116 050 050 050 050 050 116 050 050 050 050 050 050 050 050 13903 18202 83884 11204 83884 11003 12202 11004 11002 13901 52249 13302 13302 11003 11201 11201 18202 18202 18202 39k 1% OAW 8k2 1% OAW 47k 5% 0.5W 120k 1% OAW 47k 5% 0.5W 10k 1% OAW 2k2 1% 0.4W 100k 1% OAW 1k1%OAW 390n 1% OAW 1k8 5% 0.5W 3k3 1% OAW 3k3 1% OAW 10k 1% 0.4W 120Q 1% OAW 120Q 1% OAW 8k2 1% OAW 8k2 1% 0.4W 8k2 1% 0.4W 6471 6472" 6474 6475" 6502" 6503" 6504" 6505" 6507 6508 6510" 6511" 6512" 6518" 6520 6530" 6530 6540 6562 6570" 6605" 6606 6648 6671" 6685" 6690" 6714" 4822 130 34379 4822 130 30621 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 34233 30621 80858 80858 80858 80858 34328 34328 30621 30621 BZX79-C27 1N4148 BZX79-C5V1 1N4148 1N5062 1N5062 1N5062 1N5062 BZX79-C30 BZX79-C30 1N4148 1N4148 1N4148 1N4148 BYD33J BY229F-600 ERC20M-06 BYD74D BZX79-C4V7 1N4148 LTL307C BZX79-C5V1 HZT33 1N4148 1N4148 1N4148 1N4148 2338 4822 122 33293 100pF 5% 50V

-CJ3300" 3302 3303 3304 3305 3306 3307 3313 3314 3315 3316 3317 3318 3319 3320 3322" 3324 3325 3326 3327" 3328 3329 3330 3332 3333 3333 3337" 3337 3344" 3344" 3345" 3345" 3346 4822 052 10109 4822 053 12123 482211711682 4822 050 11009 4822 111 20435 4822 111 20436 4822117 11684 4822117 11683 482211711683 4822 053 12123 4822117 11682 4822 050 11 009 4822 111 20435 4822 111 20436 482211711684 482211683749 4822 050 11502 4822 050 13302 4822 111 20434 482211683749 4822 053 12123 482211711682 4822 050 11009 4822 111 20435 4822 050 15602 4822 111 20433 4822 050 22702 482211711682 4822 052 10108 4822 052 10228 4822 052 10108 4822 052 10228 4822 117 11682 10125% 0.33W 12k 5% 3W 2k7 10Q 1% OAW 300Q 3k 4k7 2k2 2k2 12k 5% 3W 2k7 10121% OAW 300n 3k 4k7 680121/4W 1k51%OAW 3k3 1% OAW 27012 68011 1/4W 12k 5% 3W 2k7 1011 1% OAW 300Q 5k6 1% OAW 20k 2k7 1% 0.6W 2k7 1Q 5% 0.33W 2122 5% 0.33W 1Q 5% 0.33W 2Q2 5% 0.33W 2k7

~~
5002 5014 5014 5015 5112 5112" 5112 5206 5206 5209" 5260 5260 5286 5287 5288 5431 5441 5443" 5445 5449" 5500 5520 5521 5525 5530 5531 5532 5533 5538 5539 5543 5544 5570 5571 5620" 5621" 5711" 5720" 4822 158 10563 4822 157 53302 4822 157 53343 482215771531 4822 157 52224 4822 157 52286 4822 157 53906 4822 152 20667 4822 157 62767 4822 157 52265 4822 157 70704 4822 157 70942 4822 157 53303 4822 157 53303 4822 157 53303 4822 157 52407 482214621116 4822 157 51462 4822 140 10525 4822 157 51462 4822 157 71533 4822 157 51757 4822 157 71532 4822 148 60322 4822 157 60171 4822 157 70698 4822 157 70469 4822 157 60171 482215760171 482215760171 4822 157 50961 4822 157 50961 482215753139 482215753139 4822 157 52285 4822 157 52285 4822 157 52285 4822 157 52286 82~H 7.5% 1~H 20% 0.82~H 20% 1.5flH 20% 15~H 10% 22~H 10% 47~H 10% 5.6~H 10% 8.2~H 10% 100~H 10% Taka 38.9 MHz Taka 45.75 MHz 12~lH 10% 12~H 10% 12~H 10% 39)lH 5% Line drive transformer 10~lH 10% Line output transformer 14/20" 10flH 10% Mains filter 2~lH 20% 12~lH 10% SMPS transformer 10 MHz 27~H 10% 4.7~H 20% 10 MHz 10 MHz 10 MHz 22~H 10% 22~H 10% 4.7~H 10% 4.7~H 10% 6.81lH 10% 6.8~H 10% 6.8~H 10% 22~H 10%

4822 130 30621 4822 130 30621 4822 130 42606 4822 130 33531 482213082831 4822 130 82035 482213034174 4822 130 30621 4822 13083119 4822 130 34233 4822 4822 4822 4822 4822 130 130 130 130 130 82037 30621 30621 30621 30621

-®:C
7001 7002 7003 7109 7120 7124 7125 7214 7215 7216 7217 7219 7225 7225 7225 7240 7245 7255 7270 7277 7278 7279 7400 7423 7440 7445 7460 7470 7471 7510 7513" 7513 7563 7600 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 130 130 130 130 209 130 130 130 130 130 40938 40938 40938 40938 32531 40938 40938 40941 40938 40938 BC548 BC548 BC548 BC548 TDA7056A/N2 BC548 BC548 BC558 BC548 BC548 BC548 BC338 TDA8362E/N2 TDA8361 E/N3 TDA8360E/N3 BC548 TDA8395/N1 TDA4665N3 BC548 BF494B BF494B BF494B TDA3653B/N2 BC548 BF422 BU1508DX BC558 BC548 BC558 TDA4605-3 STP6N60FI IRFIBC30G BC558 PCA84C844P/189 for VST (AFHV1.9) PCA84C844P/188 for PLL (3FHV1.7) BC548 BC548 BC548 PH2369 ST24C04B1

~
5338 5338 482215751157 4822 157 71606 3.3~H COIL

4822 050 18202 4822 116 83884 4822 050 13302 4822 050 11001 482211683749 4822 116 52283 4822 050 11001 4822 050 11001 4822 050 11001 4822 050 11001 4822 050 11002 4822 116 83884 4822 050 11002 4822111 31019 4822 116 83884 4822 050 11002 4822 050 16803 4822 050 11003 4822 050 13904 482211683874 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 050 050 050 050 050 050 116 050 050 050 11204 16803 13303 11504 12702 11003 83884 12403 11203 11503

4822 130 40938 482213044121 4822 209 33398 4822 209 33479 4822 209 33868 4822 130 40938 4822 209 32359 4822 209 12635 4822 130 40938 482213041376 482213041376 482213041376 4822 209 60955 4822 130 40938 482213041782 4822 130 63569 4822 130 40941 4822 130 40938 4822 130 40941 4822 209 31528 4822 4822 4822 4822 130 130 130 209 63409 63641 40941 90158

--M6306 6319 6328 4822 130 341 89 482213034189 482213034189 BAV20 BAV20 BAV20

-®:C
7305 7318 7325 7327 4822 130 41782 482213041782 4822 130 40941 4822 130 41782 BF422 BF422 BC558 BF422

--M6108 6109 6110" 6111" 6112" 6221" 6223 6254 6412 6415" 6416 6423 6425" 6426" 6427" 6440" 6441" 6442" 6443 6445 6449 6452 6461" 6462 6463 6464" 6465 6470 482213034167 5322 130 34563 4822 130 30621 4822 130 30621 4822 130 30621 482213031983 4822 130 30862 4822 130 34233 482213034189 4822 130 30621 4822 130 42488 4822 130 34382 4822 130 31983 482213031983 482213031983 4822 130 30621 4822 130 30621 482213031983 4822 130 82353 532213031559 4822 130 42489 4822 130 42488 4822 130 30621 4822 130 42488 4822 130 42488 4822 130 30621 482213034167 4822 130 42489 BZX79-C6V2 BZX79-C2V7 1N4148 1N4148 1N4148 BAT85 BZX79-C9V1 BZX79-C5V1 BAV20 1N4148 BYD33D BZX79-C8V2 BAT85 BAT85 BAT85 1N4148 1N4148 BAT85 BYD34G BY448 BYD33G BYD33D 1N4148 BYD33D BYD33D 1N4148 BZX79-C6V2 BYD33G

7600 7634 7635 7638 7647 7710"

4822 209 90157 4822 130 40938 4822 130 40938 4822 130 40938 482213041594 4822 209 52316

482211683874 482211652211 4822 050 11503 4822 050 11003 4822 116 52249 4822 050 15602 4822 050 18202 4822 050 13302 4822 116 83884 4822 050 11003 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 116 050 116 116 050 050 050 050 050 050 83884 16803 83884 52249 11004 11203 11001 11002 11001 11002

CRT panel 14/20" [E]


Various

.. ..
-u2304 2304 2307 2317 2330 2337

4822 4822 4822 4822 4822

212 212 255 267 267

32058 32059 70293 20466 51442

CRT panel 14" CRT panel 20" Holder valve 14" Holder valve 20" 8 pins female

4822 126 10334 4822 126 13461 4822121 41689 4822 126 10334 4822 126 10334 482212141926

470pF 10% 50V 680pF 10% 50V 100nF 10% 250V 470pF 10% 50V 470pF 10% 50V 33nF 5% 630V

pes 41

696

Colour television

Chassis

@@U\YlO©@ @@U\YlO©@

Anubis S
DO 2111
96.01

Service

Note:
The Anubis S DD chassis is extended with a 21" CRT execution. This 21" execution can be equipped with a TXT and/or AN out panel. In this service information all the additional and changed data is published regarding this 21" execution. For all other data reference is made to the existing Anubis S DD manual for 14" and 20" with code number 4822 727 20706.

Table of contents
Adapted Chapter 2 "Connection facilities" PWB location drawing Electrical diagrams and print lay-outs Power supply + Synchronisation + deflection Tuner + IF + Video Controls Sound CRT Panel TXT Panel AN Panel Scart Panel Changes in Charter 7 "Electrical adjustments". Changes in Chapter 8 "Repair tips". Direction for use (TXT only) S pare parts list

Page
1 1 Diagrams (Diagram (Diagram (Diagram (Diagram (Diagram (Diagram (Diagram (Diagram A) B) C) D) E) F) G) H) 3 4 5 6 7 8 9 9 10 10 10 11

oc
PWB

2
2

00 10 10 11 11

2 2
7

9 9 9

I .. •

Panel Locations drawing


p.B p.9

IAN OUT

TXT

cJ
©Copyright reserved

CRT (Placed on picture tube)

..

III iii III

p.?

MAIN: POWER SUPPLY SYNCHRONISATION HOR. DEFLECTION VEA. DEFLECTION TUNER, IF, VIDEO, CHROMA CONTROL SOUND

p.3

p.9

SCART

p.4

p.5 p.6

Cl66S32012

O2O.AI 210296

Published by FM 9662 Televiosion

Service Department

Printed in The Netherlands

Subject to modification

@ 4822 727 20935

12 12 12 12 12 12 15 15 16 16 20 20 20 20 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 22, 22; 22; 22;

»s
:hassis
~

ANUBIS-S

DD 21"

2. Connection facilities
Euroconnector: 1 0 0 2 0 0 0 3 0 0 4 5 0 o '" 0 6 0 0 0 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 CINCH:

DO 2111

96.01

Audio Audio Blue Audio

-e
.l. .l. .l. .l. .l.

.l. .l.

L (OV5 RMS s 1kQ)

L (OV2 - 2V RMS

:0

10kQ)

® ® ® ®
3~

CINCH CINCH CINCH CINCH

Audio CVSB Audio CVBS

-e -e
~ ~

(OV2 RMS - 2 VRMS (1Vpp/75Q) (OV5 RMS s 1KQ) (1Vpp/75)

:0

10kQ)

Head phone:

-EJ

cliO

8 - 600Q/15mW

)ul panel.
erence is

(1Vpp/75Q) CVSB ~ (1Vpp/75Q) CVSB Earth-screen

-e

ttr-l~H+fJ
<J)
..::!

RC5-

down up down up

receiver

CL 46532002/023 150296

Mapping Main Panel


0020 A2 0025 A4 1000 F3 1015 D4 1105 C5 1106 C5 1206 C5 1207 C5 1275 E4 1277 E4 1278 E4 1279 E4 1500 A1 1540 C3 1602 A5 1630 84 2002 2003 2008 2010 2100 E4 D3 F4 F4 C5 2229 2236 2245 2246 2248 2249 2251 2254 2256 2257 2260 2261 2262 2264 2265 2272 2273 2275 2277 2278 2279 2280 2284 2285 2286 2287 2288 2299 2401 2402 2403 2404 2405 2414 2415 2421 2422 2423 2424 2426 2427 2440 2441 2442 2443 2444 2445 2446 2447 2448 2449 2450 2452 2453 2454 2455 2458 D5 E5 F5 F5 E4 E4 F5 F4 F4 E4 D5 D4 F4 C4 D4 E4 E4 E4 E4 E4 E4 E5 E5 E5 E5 E5 E5 D5 F2 F3 F2 E2 E2 F2 F3 D4 D4 D4 D4 D4 D4 F1 E3 E1 E2 F1 E1 F3 D1 D2 F2 D1 D2 F2 E2 D1 D1 2460 2461 2462 2470 2471 2472 2473 2476 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2509 2510 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 2520 2521 2523 2525 2531 2540 2561 2565 2570 2605 2607 2608 2610 2615 2620 2624 2625 F2 F4 F2 F1 E1 F1 F1 D2 81 82 82 82 C2 81 82 C1 C1 C1 D1 D1 C1 D1 D1 C1 D1 C1 C1 C1 C2 D2 C3 D3 C3 D1 85 85 A3 A3 A3 84 A3 85 2711 2714 2721 2722 2726 2728 3000 3001 3002 3003 3004 3005 3006 3007 3010 3105 3106 3107 3108 3109 3113 3118 3119 3120 3121 3122 3123 3124 3125 3126 3127 3128 3129 3130 3131 3132 3133 3134 3136 3137 3138 3139 3140 3142 3143 3144 3150 3151 3152 3153 3200 3201 3202 3203 3206 85 85 85 85 85 A5 D3 D3 D3 C4 E3 D3 D3 D3 F4 D5 D5 85 85 85 C4 83 83 83 C3 83 83 83 83 83 83 C3 83 D5 83 A1 83 C3 D5 C3 F5 F5 E5 D3 83 E5 A3 A3 A3 A3 C5 C5 85 85 C5 3207 3208 3209 3210 3211 3212 3213 3214 3215 3216 3217 3218 3236 3239 3240 3245 3250 3251 3252 3253 3254 3255 3256 3257 3259 3260 3261 3262 3263 3264 3265 3267 3268 3270 E5 D5 D5 D4 C5 D3 D4 D5 F4 F5 F4 F4 E5 C5 C4 E4 E5 E5 F4 F4 F4 D5 E5 D5 D5 D5 F3 F3 C4 C4 D3 85 85 C5 3412 3414 3415 3416 3420 3421 3422 3423 3424 3425 3426 3427 3432 3440 3441 3442 3443 3444 3448 3449 3450 3451 3456 3460 3461 E3 F2 F2 F2 D4 D4 D4 D4 D3 F4 E4 E4 E1 D3 D2 F1 F1 F1 D3 F2 E2 D1 E1 F2 F4 3517 3518 3519 3520 3524 3540 3541 3560 3561 3562 3565 3568 3570 3598 C2 C1 C2 C1 C2 C3 C2 C3 C3 D3 C3 C1 D1 A1 3699 3700 3702 3703 3704 3705 3706 3708 B4 84 84 B4 B4 B4 C4 C4 6112 6113 6114 6115 6116 6118 83 83 83 83 83 6690 84 9034 E4 9248 9262 9267 9279 9286 9287 9288 9416 9440 9441 9442 9443 9444 9446 9460 9470 9471 9473 9475 9477 9478 9484 9505 9510 9516 9600 E5 F4 E5 E4 D5 D5 D5 F3 F1 D4 D1 E1 D2 F4 E5 E1 F2 D3 F1 D3 D3 E4 82 C1 D1 84 6714 85 6715 A5 6716 A5 6717 A5 7001 7002 7003 7110 7111 7120 7123 7124 7214 7215 7216 7219 7225 7245 7255 7270 7277 7278 7279 D3 D3 D3 85 85 83 83 83 C5 D3 85 F4 D4 F5 F5 85 E4 E4 E4 9035 E4 9037 C4 9039 9040 9041 9042 9051 9052 9056 9060 9061 9063 9065 9066 9067 9069 9070 9071 9080 9082 9087 9089 9090 9091 C5 E5 D4 F4 C4 C4 D5 C3 D3 A4 85 C4 C4 C4 E1 C4 C4 C5 E4 C4 D5 C4 9736 C 9737 8! M1 M12 M13 M14 M15 8 E! C C C

9275 C5

2727 A5

3525 C2

A3 6221 D5 F5 F4 E3 F3 F3 D4 D4 D4 D4 E4 F3 E4 E3 E1 D3 E2 E2 E4 F4 D1 D1 F4 E5 F1 F1 F2 D2 82 82 82 C2 82 82 D1 D1 C2 C1 D2 D2 C3 C2 C3 C1 C1 C5 C3 A3 C3 83

3707 A4 3709 A5 3710 A5 3715 3717 3718 3719 3721 85 85 85 B4 C4

6223 6254 6412 6415 6416 6423 6425 6426 6427 6440 6441 6442 6443 6445 6448 6449 6452 6460 6461 6462 6463 6464 6465 6470 6471 6472 6474 6502 6503 6504 6505 6507 6508 6510 6511 6512 6518 6530 6532 6540 6541 6562 6568 6570 6606 6648 6662 6671 6685

7109 C3

M15AC M16 F! M16AF! M17 M19 M2 M22 M24

F!
A 8 8 8

7125 C3

M22AD M24AE M28 A M29 M30 M31 M33 A A 8 A

3599 A1 3603 A5 3604 A5 3605 A4 3606 C4 3607 A5 3608 A3 3609 A3 3611 A3 3617 A4 3622 A4 3625 85 3626 A4 3627 A4 3634 85 3635 A5 3637 A5 3638 A5 3640 A4 3641 A5 3646 3647 3648 3649 3650 3652 3653 3654 C4 84 C4 C3 D3 C4 C4 C4

3720 C4 3726 A5 3727 A5 3728 A5 5002 5014 5015 5112 D3 D4 D3 D5

7217 C5

2101 D5 2102 C5 2103 2104 D3 D4

7240 C4

M33AD M34 A M34AE M35 M37 A A M35AD M37AF M38 A M38AF M4 M5 M6 E D F

2105 C3 2107 85 2110 C3 2111 C3 2112 D5 2119 C5 2120 C3 2121 83 2122 83 2123 D5 2124 83 2125 A3 2127 A3 2129 83 2130 D3 2131 A3 2132 C3 2133 C3 2134 2136 2137 2138
1532012020.AI
210296

3462 F2 3463 D1 3464 3465 3466 3468 3470 3471 3472 3473 3474 3475 3476 3477 3478 E5 E5 E4 E5 F2 F1 F1 D2 D2 D2 D2 D2 D2

5206 C5 5209 D5 5260 D4 5286 5287 5288 5431 5441 5443 5444 5445 5449 5520 5521 5525 5531 5532 5533 5538 5543 5544 5570 5571 5620 5621 5711 5720 6108 6109 6110 6111 E5 E5 E5 E1 F1 E2 D1 E2 E2 C2 D1 C2 D2 D2 D3 C2 C3 C3 C1 C1 84 84 85 85 E5 83 83 83

9092 C3 9093 C4 9094 9095 9096 9097 9098 9099 C4 C4 C4 B4 D5 C4

9601 A4 9604 A5 9607 85 9610 A5 9613 E5 9616 A4 9620 A3 9621 A3 9622 A3 9634 85 9638 A4 9673 83 9684 A4 9690 9691 9694 9696 9697 9704 84 C4 C4 C4 C4 B4

7400 F2 7423 C4 7440 7445 7460 7470 7471 7510 7513 7563 7600 7634 F1 E1 E5 E1 D2 C1 C1 D3 84 85

9102 A2 9105 A1 9106 A1 9107 85 9110 A2 9126 9131 9132 9133 9134 9135 9136 9137 9138 9139 9201 9208 9211 9217 9225 9226 9227 9245 9246 83 C4 F5 F5 F5 E5 F5 F5 E5 E5 C5 C5 C5 F4 C5 E4 D4 E4 E4

3271 C5 3273 E4 3275 E4 3276 3277 3278 3279 3280 3281 3282 3285 3400 3401 3402 3403 3404 3405 3406 3407 3408 3409 3410 3411 E4 E4 E4 E4 E4 E4 E4 D5 F3 E3 F3 E2 E3 E2 E3 E3 E3 85 E3 E3

5500 A2

M7 E M70 A M70AE SK1 8

3135 A3

3500 A2 3501 A2 3502 3503 3504 3505 82 82 81 82

7635 A5 7638 84 7647 7710 9003 9005 9015 9018 9020 9021 9023 9025 9026 9029 9031 9032 9033 84 85 D3 D3 D3 E3 D4 E3 E3 E4 E1 F4 D5 D5 D5

2626 A4 2627 A4 2628 A4 2637 2638 2648 2656 2682 2683 2685 2687 2688 2692 2700 2703 85 85 C3 C3 C4 A3 83 84 83 84 84 84

83 83 83 E5

2135 83

3656 C3 3661 84 3662 A3 3671 3685 3687 3691 3692 3693 3694 3695 3696 84 84 84 84 84 84 84 84 84

9695 C4

5539 C3

3506 81 3507 C2 3508 82 3509 C2 3510 C1 3511 C1 3512 C1 3513 C1 3514 D1 3515 D1 3516 C1

2139 A3 2200 85 2208 D5 2212 2213 2221 2222 2226 2228 E5 D4 D5 D4 D5 D5

9719 B4 9726 A5 9727 A5 9728 A5 9729 A5 9730 9732 9733 9734 9735 C5 85 85 85 C5

4822 727 20935

6605 A5

3697 A4 3698 A4

PCS 81657 GE

Wafe Forms Diagram A


TP12 290V DC

CD

TP1913.4V DC

CD CD

TP12 298V DC 6

TP1912.4V DC 6 TP20 94V DC

TP20 96.8V DC 6

•• •• •
TP13

CD

TP21

:
:

....••..............

....

:
'

.
i

!:

51lS/ div

0.5V / div DC 20llS / div

TP136

TP22

sus / div

1V /div DC 20llS / div

TP14 10.3V DC

CD

TP23

TP1410.2V DC 6

,
.

1V / div DC 10ms / div

TP15

CD

TP24

J:tIWI~
~~
2V / div DC 51ls / div TP156

10V / div DC 20llS / div

• •• .~
··i+·'

TP25

o/+f,jl! ... rr-+


,
'

i++i ...+ ....


1V / div DC 20llS / div

j....

2V / div DC 21ls / div

+1+

TP16

CD

TP26

0.5V / div DC 51ls / div

1OOV/ div DC 20llS / div

TP166

TP27

0.5V / div DC 51ls / div

10V / div DC 5ms / div

TP17 O.4V DC TP170.4VDC6. TP18 5.1V DC

CD CD

TP28

TP18 5.1V DC 6

5V / div DC 5ms/div =OV

Power supply + sync + deflection

ANUBIS-S DD 21"
10

POWER-SUPPLY/SYNC/HOR-DEFL/VERT-DEFL
2445 2447 2450 2460 3451 5444 9442

TOSI PAL 220p IOn 564). lOOD

T SJ NTSC 220p 10. 5641. 100.

21" MEC PAL 680p IOn 6800 100. 56

MEC NTSC 220p IOn 564), 100.

11 14"

Fuel
12

THAI

RES
8J. 680. 1000 IK2 100. 8.2 430n 33.

HOR-l

SYNC
+95

IMP

JMP

IMP

JMP

~ PROTECTION
PROTECTION

+95

+8

i~ i

i
PROT

i:;

VERT. DRIVE

+12(WT)

+8 START·UP

HOR.FLy]

---------------------------,
POWER SUPPLY
DEGAUSSING COIL

C70

L: ::::====7: jj
Cl

ti ~

rh,~~;~~""ii
it

OV2 (OV8)

jLdb

r
ll"MV 4OOV/330UF lNl I'lC 9R IRli IRO ilK 4U7H STP6N60FI

IN4148

H
05

0 .5

,.
14"MV 4IOV/lltlUF IN I'lC 18R lR7 IlK 4U7H STP6N64)FI IMP 10 11 12

ll"SV 4OOV/IOOUF IN3 3500 35411 ••V..


(••V ••J

14"SV 4OOV/IOfUF IN PTClSR


3514 13515 1515 I.

(j)

<!l
HOTEARTH

3S413 35415 3510 5511 7513 95415

PTC 18R lR7


SKI

lR7 5KJ 4U7H IRFIBClOG JMP

1•

~~~

10UH IRFIHC30G IMP

UBIS-S DD 21 "
10
21"

..
II 14" RES 802 430. 33. JMP

Fuente de allmentaclon + Sync. + deflexion


12 13 14 15 16 17 IS 19

IOs) NTSC 2lOp 10. lOla

MEC PAL 6SOp 10. 100. 56

MEC NTSC
220p IOn 5641. 100.

THAI CRT PANEL A

S.2D 100. IKl lOOn

HOR-DEFL

-)L7

AUX SUPPLYS

LOT

CRT

PANEL (EHTCONN.) B

JMP

JMP

CRTPANEL (CRT SOCKEI1 CRT PANEL


-)tLJ

+95

lUI 5il IlII m 2442 CIO lUl EI8 6462 FI5 2445 5d Ull ~ll 6470 CI4 2446 E9 6474 F 1m m Wl i12 lm bll mll! 650516 2454 F17 lm WU ml ~l 6512 N 3 Ill! m !m ~l 2470 CI4 Ill! ~Il 2471 D 3 6532 !lO 2472 CI4
C2 C4 6540 6541 KIO LII B4 2450 GI4 6502 IS

2427

644l ~ llll ~! Uh EI7i 2424 G 9 6445 012 2426 G 5 G5 6448 C9

ll!lm Ul!m lHl m Ill! ~!


2404 2405 XI7 XI7 D4 6423 G9 2421 644008

1m

~Ii m! ~! 6412 XI6

~h
_M..&. ~~
ri-6<"~

1~ 1 ·fOidlNDiD-YB~YDf-33-LG----r-I.-

~:r·
+26

lm II !l!i 250215
2503

2473 2476

f--i-,,...,~541J~_IL..+I ~~f-l--

100.

1
1 1 1 1 1 1 1 1

': ~&. 6452 I-'-r-,---I~!&[}--r-"'f-r-----r-. -s.s

~!~ ~----------------------------,
15 ~011

1---,--+12 ByDJ.iG I~

~~

mll! 13 2506
2509 2510 E

m~5l
l!!1 7440

£11

1
I 1 I 1 I

"4

"
II

112M

""""='

Ef3;JD
RES

~ "

.~ ~p
_

J1

m1 ~11
2540

2517 N I 2518 N 3 2520 x 7 2521 x 7 252317 2525 0 9 Mil

llB ~l 1m il 8 7513 L 2513 x 3 llll ~l lll! m 9505 J5 2516 N 4


L7 L7 MI MI M2 M2 M4 H4 H5 M5 K6 M6 M6 M24 M24A SXI BI9 AI4 II I1 B4 B4 JI8 !l8 EI4 EI4 814 BI4 BI5 LI6 L16 I2

M3 xI

J!j~ ~11

~Il 010

6425 B:';85

1 1 1 1

,3
1 1 1

RESERVED FOR

LATAM

ll!! W
G

1
:

L 5445

_j

l!!l JI7 m l!!l X18 m 3406


3403

lm M
L18

B71

B7

LI
841
.. » ~A

&.

3mm l410 LI7 3411 LI7


3407 B 3412 3414 3415 3416 3420 3421 3424 3425 3426 3427 873

1m ~!
F9 F4 G4 F4 010

LI7 IlJ J13 JI5 C6 C6

1 I I I

7.
3400 4 3414 IV3 I

+26 (LOT)

VERT-DEFL
r _

I:

21
1•

.;91.
M

6532

......,

1
~~'\.

_mL' 25

I ::
3415

IV6 3

rLB~_~-I~~~~OKI-~v__J1 BE~ RES

im ~Ii 1m m lm m
3442 3448 0 8 3449017 3450 E17

1m m
3m 3474 3475

3460 3461

CI8 G13

lm
3470

BI5

19 20

E2 F2 C4 B4

~l

x
VER F.!;EDBACK./ AI

15 14" 2402 2404 • BEAD 2415 3401 14 BE~ 3402 3403 3404 34115
34116

875 21"TOSJ 1000 33000 100.


MJ!C/ 21" THAI

47. 1500n 220

100. 3JOOo lOOn IK5

1m ~l lm ~l
3514 N2

mlll 350314 mlAll 1m II ll!l ~i 1m rI 3511 N I

llm 500

~l

1m rl
M 3524 3561

390R 3k3 2Kl

l20R

nOR 2Kl IK5 N

2Kl IK5

m~~I! ll!! m
ll!l W l568 L 7 51l7!51l 541 CI0
5443 5444 Nil

lll! N 8 ~!

C74

3407
3408

27k

22K

33K VSaI!7

3411 3412 3416

3R3 3R3 820R

2R2 2R2 390R

2R2 2R2 390R B!C

5520 llllB

Wl ~l! 5500A I 3
f1
x
8

EI6 Fl4

I ANUBIS-S DD 21" I
CL66532OO4'OI4f.~~ 18

llli
llll 5544

llll PI

:11 Nil

10

II

12

13

14

15

16

17

Tuner + IF + Video

ANUBIS-S

DD 21"
10

..
11

Sintc
12

DB

In '~~ t
TUNER/SAWFILTERIF VIDEO CHROMA

D22 889

876 89

C42

879

D84

,,,
, , , , , , ,

;-M;D~t~1U:v------E\~-J'
,8

17216· 18C548

r---------------------,
INTOV7 EXTOV PAIJNTSCIV7
-------

i
I

ADDFORSECAM

'8 3l
~

:;::;3

INT2V EXT3V

,,

~i!i

CV8S

3206 100

*5206

r-<Jiiii-+Ik

*92(11

L_

-----------9208

: rr=·7;245~}:~::::::~{3~I~il SECAM 4V4"1 ~ ~I._~~ 9 r


r-e!DENT ClIRO
I

I-'- ~

CVBS-TXT ADD IF pAL/SEeAM


i

5.6

ADDIF,NV

~ scsss

...

889

ORNV_OUT OR TXT

--

NTSC

3i:i
i-+8 i
:

IV3;

1~~Is_y

l'

a ~_ ~I,
3V3 12

ADD FOR SECAM : WITHOUT NTSC

TDA839S/Nl

7225 -68

:~~:I~ i ,*
:_i_:
I· L __

SYNC

~::::

f ~r :t
4V2 SHARPNESS

A:
15~

JL

:
I

D8

89

14 4V4 t8V2 DIMOS-52

C12

i$l ~~~ I'l $

q
32641 6V2 2
r

~Q

~~
6V2 3 4V9 44

8 >

PLLONLyi

--

, C13 u'c) : CI4


L __

1015 DFWK2950M

7m

-6A

3V3 7

r
VIO

5V

12
,

~MT2

-----r-

126

lV9

OV-3OV ,12VA

r---;-~: ..50S.. I I PLLtuniDg I only S.5

4--+----C:a::}-- ..

'B2Ulr~l : :=!:I
I I I

I I

1/54177J85 I ~ 187J7IJ97 ,

I L

49

IV648

5V8

i'
I CI5 : 881

Jt-A_..J.__ +---,
3001 BC~

,12

--f'l11h- OV7~

i
I

"
7002 ~ ~OV7~ OV... BC5~

;1'
J

AGe

~12l~A

: CI6 :BS2

~l; ~!'l
~[~ ~t:..:I

7003 BC5~ ~

~~

3
876

m:L

ii!5I~
M

OVl BV

.
1015 1000 5014

m
OFWFM1963M UV9lliF,lIEC 313914710851 I,R

/54185, WlJ71, /97


OWFMI963M UV936E/F 313914710841

/59

/94

/58150

(13

~~ tap .~~
<:;
~ Ii

DFWM2950M UV91J/IEC 313914711391

UFWG196IM UV91J/IEC 313914711391 O.820R

FWM29SOM UV915/1EC 313913810781 0,""

OFWJl951M UV97J/IEC 313914711mtl O.82.D

"H

0_

C77

C2

10

11

12

·..
10 : ADDFORSECAM
I

Sintonizador + IF + Vide6
12 A41 13 14 15 16 C40 17 C39 C38 18 19 20 B79 C81 C80 21 1000 1015 1206 1207 1275 1277 1278 1279 2002 2003 2008 2010 2200 2208 2212 2213 2221 2222 2226 2228 2229 2236 2245 2246 2148 2249 2251 82 18 D4 D4 114 I15 I15 I16 82 N4 85 86 B7 D5 83 B3 G7 G8 M19 D7 D7 III Dll Dll B12 C12 A14 B15 B15 CIS L9 N9 NI0 LI0 116 116 I15 I15 116 E17 817 816 B20 B20 B20 Lll L2 L2 N2 N3 M3 N3 N3 M4 J6 B8 C5 B7 B6 C4 C9 C5 B4 G3 C3 H3 H3 D3 L19 L18 L19 M19 B1l B8 89 D9
I14 I10

11

~
r--- - - -- - - - - - - -- - - -- - +J8:
-t

is

0
~
~3V

21L 2:'5V3

=
I,m
100.

7255 ..

TDA4661/v/~Y)

"H.::.r I f~ I~
:
I

'7245

~Js .

GV416

1~+illi-..;2~1~5f6~=-

illr~ ~~~
~~~--L.lJL_)-

" 8 e;
+12 B

-,

I ..

\.

M12

~iJ.~'
.11s.~~~
.~

IG""WHi-:~~--""
C

;[~
~

TDA~95ml 6 713V

~4

\.
DOS·B DOs); 131418110

ml
2256 2260 2261 2262 2264 2265 2272 22J3 2275 2280 2284 2285 2286 2287 2288 2299 3000 3001 3002 3003 3004 3005 3006 3007 3010 3200 3201

-Q;J::K

MIl 7 6 5

T13

112 ;

YYYYY

"

i
I L

~t~r
1:!:!

~b!

81m

1511...°,-V,-5 -r+-f--'

6)5)-

1~ ,,-3
-2
~

.)3)2)1)'---I-.

PANEL

TXT

llH 2279

__1_

I __ __ .J NIL

a ~~ ~ § ~~ 1--

A75

-.- __

BLAN

_.7E- _G

KIN

-r-,

----------------1-1-..,
SHARPNESS i8V2 BIMOS-52 C78 A72

CSl

7225 .6C

from~CIIR.61"r

TD~62·IF

~ IV5 31 IV5 29

IY"~
!

3V4 " 3V4

-r ~ +___,~

ItFB~'---- S 0 ~
R 2V 1Jf_12DII G _ I'" ~ NT R

OV3

7225 ·60

~~
F
M7

-,
1 G

2V2

J f-+"+-'-~
27

ffi" ...., R·Y


~

HUE

AGe

PLLf---I'''=-~

4V3

-m '---' B·Y --,

.r.
~AFC

TF

~~c

~k
2V J4 ~I~

as

-;it_.
TD~61-1F= ~

B---'!"

~:....
.,.------'

+-

1195287 G~t\l2V.,.,..':'I2uB:::::' .... 18 B 2V ~ 5288

-'"T'"~+--+B

3206 3207 3208 3209 3210 3211 3212 3213 3214 3217 3218

1m

I2DH.I~.

~r~r~I~.L-.
3

CRT PANEL
-) L7

~
.6A

~r ~
mil
2

_
4V9
44

r
I

:~
I

'-6v2
3

3V3'
7

i ~ i~~; ~L ~~~ - -~i;BL ~l; i ~I~ i '~; i~~ ~~ ~


'~l~
I

~w.mS~t!7

132 3V2 35

L--;2;16 ~2;V3;::===:::;---;17;r;25;;r2;V~6

+8 • BC!

+8

+8 I
I

~r;f
~

OV7

...Q'iD
1-----[ll20-....'BC558 *3466
3V8

*3468

7460

SECAMFORCE
1 ~~~~-~---:

ADDFOR TRlNORMA

2V6

:
I
~ - _.J ~ I

l~

l
278

*~!*~ • COla
_,

¥;;:

"

A73
I

BC494B ·3278

CONTRAST BRIGHTNESS C33


C31

:
I

I
'--

L--------------~rSA:::TD::RA=TI:::O::.N'IC32 ~E-'CIIR=O.:.:MA"' • .:..0__.1C30 _,_,.CllROMA.1 K

ADDIFONLY lCRYSTALAT r-_Pl_N;34 4 SV8

~l
iO

BC4948

I ~~_ I~

(:::;-. >e'7

~: ~

'"T'"_~~_~_~_~.:~_~_~_~_~7~~~~~~~~_~_~_~-~_~_~-~-~-~-~-~-~.::LJ::::~--------------~S;U~P~P~L~y--------------~~~CHR==O=MA=.~2-....~:: NTSC IB7J71J97 4MHZ5 PAl/SECAM PAl/SECAM


(NTSC A V) (NO NTSC A V)

+8

+8

ir
~
10

~[~

li
C77

TRlNORMA m;S4 12i16 4MHZ5 1207 1275 3579MHZ 1277 22611 15pF 2272 2273 470nF 2275 2277 220pF 3201 3207 3208 lK 3245 3251 3261 12K 3265 820R 3273 18K 3275 47K 5206 7225 ~~ 8u2 TD~61E ~:~

PALBIG
(NTSCAV)

PALBIG
(NONTSCAV)

+12 .. -'"T'"----------4+12~&.~m;A

SM~5M74 6MHZS
4M11Z433

5M5/5M74 6MHZS
4M11Z433

5MS/5M74 4MHZ4l3 3,579MHZ 18pF 4.7 100. 220pF 22i1pF lK lK 10K 33K IK2 lOOK

5MS/5M74 4MHZ433 18pF


4D7

3.579MHZ lSpF 100. 220pF

3579MHZ 18pF 407 lOOn 220pF 220pF lK


lKl

;,~"~
U
+8V2 +5 .. -----------+5V5 21" 3464 3465 IK 22R l00R 470R IN4148

18pF 417 lOOn 220pF lK lK 22K 33K lK2 lOOK

1liii0 220pF lK lK 22K 10K 13K 1K2 lOOK

~ ~------------------~

I ~~ I
M FROM 6423, IAGR. D A ...... SUPPLYDIAGR.A FROM WT DIAGR. A 14" 910R 9K1 220R N

IK

lK 10K 33K lK2 lOOK

12K 820R lOOK

47K
8uZ TD~61E ~:~ 5u6 TD~62E Su' TD~62E 506 TD~61E Su6 TD~6IIE

rn

3466 3468 646G

1-:"":;;-t___;Y""ES;;--+-....,Y;;;::ES;;--t---;;YE;;;;-S--I___,~"":-+--.,Y;;;-;ES,--+--';Y!""~--l 11 12 13 14 15 16 17

II IFNIDEO/CHROMA II ....
18 19

L~BIS;~!;;~
o

C12 A15 B15 A16 C18 C18 C18 110 III NI0 MI0 MI0 Mll M9 NIl Mll M12 N12 116 114 114 K16 J16 J16 K14 3281 J15 3282 J15 3285 F20 3464 120 3465 120 3466 I19 3468 I19 5002 K 2 5014 J7 18 C4 5209 B 3 5260 HI0 5286 F19 5287 G19 G19 G7 6223 M18 6254 B16 6460 I19 6465 7001 N2 N4 7214 D3 7215 G 2 7216 B5 7217 B 7 7219 L19 7225 F18 F13 D6 7225 110 7240 B 8 7245 BI0 7255 B13 7270 N12 7277 K15 7278 J16 7279 J16 7460 120 18 C5 9208 C7 9225 F 6 9245 DI0 9246 H13 9279 814 M12 B19 C18 MIl M22 A 7 M22A 82 F20 C20 T13 C19

3240 3245 3250 3251 3252 3253 3254 3255 3256 3257 3259 3260 3261 3262 3263 3264 3265 3267 3268 3270 3271 3273 3275 3276 3277 3278

ml m!

Cll

1m

~m

m!
ml

F!

lm

!!II

~12

20

21

ANUBIS-S Wave Forms Diagram B

DO 21"

•••• •••• • •• I
O.1V / div DC O.5~s / div O.2V / div DC O.5~s / div 1V / div DC 20~s / div TP33 TP34 TP35 O.5V / div DC 20!lS / div 1V / div DC 20!lS / div 1V / div DC 20!lS / div TP37 TP38 =OV 1V / div DC 20!lS / div 1V / div DC 20!lS / div

TP29

TP30

TP31

TP32

CONTROL

O.5V / div DC 20!lS / div TP36

SUPPLY
SUPPLY DIAGRAM A

-sv

+12V

OPTI

LOT DIAGRAM SUPPLY

A A

-n
9SA

DIAGRAM

1V / div DC 20!ls / div


1601 IR.TRANSM. TFMS5360

I ~ml~ ~~
,

IR.RECEIVER

IR.

ul'l1mllS-S-SIBIlII¥

Wave Forms Diagram C

••• •• • I • •••
1V / div DC 10!lS / div 1V / div DC 1O!lS / div 1V / div DC 1O!lS / div TP5 TP6 TP7 O.2V DC TP72.4VDC

TP1

TP2

TP3

TP4 Treble ON 5VDC TrebleOFF = OVDC

~J~lS
/,.u
CHROMA_O BS! BS2 CHROMA_] 'TRINORMA STANDBY ONLY TRINORMA ONLY

r--------I I

VSTOlily

L _________

CD

TP8

AJV
CHROMA_2 TINT TRlNORMA ONI

1V/divDC 10!lS / div

1V/divDC 10!lS / div

1V /div DC 10ms / div

TP9

TP10

TP11

,CO>

SWITCHOFF_SPOT TRANSM_ID

=OV
NTSC 1681 3621 362' I.F IK SIK 120K ISOK 47K 47K 47K IlK IK IK 8Kl

1V/divDC 10ms / div

1V/divDC 10ms / div

1V/divDC 10ms / div

PAL
Ioo.F 47K 47K 68K lK7 10K 10K IOOR lOOK lOOK 68K 100 100 89K

3640
364' 3647

"" 36"
3697

36" 36"

""
3698
9SIl

36"
"'0 96lI

IMP

"94

JMP IMP

JMp IMP JMP JMP

"" ""

9695

UBIS-S DD 21 "

..
+I2V

Controls

[3 :~OL
r- __

~
4-r~5~~0r-~--r-~-----------~ffi ,g ~
>l ~

10

11

~~
9WI

12
T(

POR

~su~P~~~Y~0~~~GMM~~A~ __ ~'~~

orrIONAL

M7OA~ _)g.,_ I Al.l __ 6605 .

t€t 1 ~
i§~

'5VO ~

T!Jl\l~!i- I.
NI~
1:l~~

!8I~ "1!JI~~i2V
2648

1~
-

»
TINT

~
cJJ,,_,

Ll<L

+95A

"7600

5V 4l

H~-,~~

54
1.0RPA:

LOT DlAGRAMA

,12

LTL'~7C~i 11

tfv~~l.r@lf-7+,-:,;;;ov'-------------ffoin.-i.'3..lrD!i~J-i"~~-;ltt-7J,.3"
~

r- __

.::SU=P.::PL=Y..:0.:::~=G=MM=A~ __ --i~T95A

~[!! ~]-i: ~
SOMlM211 _---,------...::.Ov:...!2:!...J~~ ...,J'5VO ~,~~ol29 M 23 ~ ;;j
JIll
.JI ... 3608

IT~ I, ~

N1=
ill:::

3653

~~4
'1

V:AR1

:i'"

2 O·~

~ ~ ~~

"L'-..q - - 1'4I~8i!1J.'ll

I ONLY
_j

VOLUM

,5VO

IR.TRANSM.

,...160_2 _TFM_853_60 I..RECEIVER ~


L...

1
r~-604-="1
~,

~
3S ~

AI..

I>

.ll.

%04

~H;...~.~;;--~!J!l,,.~34ilii700:::J--~JIr;~----"il'ii"ff::';Ih,.~=Nr===~=~~£:~~-'!,::';~:,:::~-=-_N~=-:~iiII~i -::.;:c..:~:=:-, C_O~N DC548 ~I.l ~,;;! ~

~1'! ,g:~
I....

H+h--_j__-_J_~~Q-J~-' fl;----r:..;5:;;-VI-H~
~ _ 13 r--

~~~:.-;;5V;---.L_-----:::;,;;;~~'
,. ~

.;,g,,"~7-~;'3:iQ"j[I-}--+-_-_--;J"t?'-+-_-_-_-_-_--:
""no" ~~
6671

i~.

PAU6iYJ

",sc""L./
3671

p.

~'o~.._--~-lr-Di ~u-------5V:::.3H
0025

~~h;;/;n~;---.:....----!EO---::I'~4
",

.. l:~s8;---------"~-----"»BRIGHTNESS

1- ·'1 ~l~ ~

~~

:!([~

SATURATIO TREBBLE

~~

..IS'ZliIIIlS-S-SlIlrUIY

tfu
~ __ ~~OOr~_'~
p, ,"

~br/t'~
;;!

14 ~3

D~

,~6

~f.+~0/=~,---...L..-U1

""'".r! 1 0025
/(

rl2~

oo~

~r;~
N

';;::!r

r4~J~~I[IJ-I /t'
~17

~15;-~~ OV
16

!F1.

~+';"o/~",.-----.LiliD--------r-1
8 3694

~'1

~4kD---~::I~~:--~T~pi:;-----r--:3TI70:2~==:-'5-VO-----"»~

~~

>------t-I-{ .:m:}--~ I--------~::>,---+-9_!_~_-o--J.....----':»_

~~~

1-

BASSBOO

5V3
c___ CPU

O/~

;C~H~RO~MA~Y~~~TIU==NO=RMA==~~=L~Y ~ .'c%~94~~_~~-'r- ''-1{'~3~:~tJ--------'B~SI~wm/~IV~41~7~~----~

~~~9~3V~2----~~~----------i~~----~'-*,-4: ~ 31

::
1):~~~RO~o:-~y~_t

~-~~·~:-------~:'-_~-_-T:1..,~_r.rl'iJ3698L}~L~~~ __

.....,==":18~'-l_D_D __D ~ __

2V6(16.J0 ~

~1~l~

~3~~I[}-

~~AFC~

-_INO_-RMA_-_~_~_~_-_-___-_;%_=~_~_~~___-

:::',~r/t'~~3)ro~7:J__ ~~~~~:,~_~2_0V_/I~VL4=19~~~ ~

~::~~:;:22~V:4:::::10~M_H' ~

~_v~~:~:, __

~r
k

~~

10

D~~~;OVo.-

m
tSVD 7

p_Rm~'3__ 8

,-----I--

SCL
SWITCHOFF_SPOT KC99 TRANSM_ID +SVD

3625

Ik

34

~2 ~6

10. 1_ IK 47K 51K 47K


120K
150K 47K 47K 47K

NTSC

PAL

+SVD

3647

3"1

2K7 10K 10K


lOOR lOOK lOOK 68K lOll lOll 89K

68K

12K IK IK %20 IMP


9621

~[~ ~r~i~~~
SV2 27

r-_r--=,-OV,-3-H. fi?<

Ei~~

,~O

DISPlAY

ON SCREEN

'1

NI

~s;

~L--.

t--

~LJ3:!!!ku--'-,OV~ 4V7'"

8K2

IMP
IMP

~~l 1
L

--, __

.-- __

,---,j..
3726 22

30

ov

Z4

OV

23

OV

%22 %94

~;!i

IMP
IMP
IMP

'---

~C37!li27D--t--_r___t '4148'1- _ = 1 _
..._..__, '1.:u~j
6717

_ l~, I ANUBIS·S DD 21
B38 B!3

..1m-,
~ ~ ~~ ~~~

1,4148

9697

IMP

~ J.
10

91'~ " I.." I""

~~. ~~
B40 B39

CL66532006!

""

A3

11

12

...
CONTROL
SUPPLY
~"."'01A~G~RAM~A~ __ '~5V;_ :::'IA:=GRAM:=.::.A_---l,12 __ •

Controls
10 11 12 13

ml i! cs
ll!! II4 2615 G llll ~l 2625 K 6
2626 H4 2605 2607 '6

TO DlAGRAM

AlBro

':

12V OPTIONAL

M~~1
6605

J t ~J9 ~
,5VD ~[~
.L.. __

+-__ "'I;'t.i ,,-~--r-i!--'--'" 5>l11'o'tt""r 1,-----'5vD


~;g 7600

~RNTSC "'I!ii~1:j

~~
~

;;~~ ~1~

"I
I.

~
264li 364' 3050
TINT .... +95A

llll !I
B

-!J'~;~2V, '~ HZTJJ

...JlL..JlL

1mu lm m
2683

5V 42

~!!

llil

H9

3656 BI I
k

LTJ..307C ~~

--+v' ~,
_':::_-I--I~

J@l-h_l_I~"'=V--------rTnh--['

31l"iK7]--+lf--rc_1~f.jb.t::' - ~~ 3~3~ FORP::~ ~~

CC,'O=IA:::GRAM=::.A ',9lA

~ ~~V ~ __::_OV:__,2'-11 ~

~T

~h!:2'----

_ 0.5V

_j~Lr..1!!L.1IT5,__~_~--,i'i:':_:--_""66if-'W- _j~I~ON~L_Y __ ~ _

160 ..2=T......SS360 FM ... ... .. I.. OECEIVEO

-,J
C>
.LI. J\Jl.
....J iJ-1

I "'. SDMI "" _~

:r..
~

~;:tl
N1 =1' ~~
>_,:j> '

:1",

-1iT"~
'''' ii5l.'ll

2727 0 9 V_:OL>UM>-EO----1D60 272809 3606 3607


A

mi

2700 2703 2711 2714 2721

lm m

~1!
B5 7

DIO Gl0 Kl2 •9 M9

lN41'8

,5VO

m! II
JI!!II 3611 F5

'5VO ~'~S:;JVD-l

3 0·5V

~ ,.

~ __ Nr
: ,- ~

FOOTR1NO~

~
L..

A
I..

LI.o.=." r ~
J!QL '"

~~_....,

~V
Ct.

~
~

1/ ~
ocs ~+
:::!I""

76J8~~ BC548

hl'·'=---[__-----=
L

p.

~':h ~~
~'~~---.-~~
~r

10,I 10 _

i"

csv
,..

13 ~ 5V3 ~
7

..,::~I::.L' -=~')lL3-~_1;·:J369IDiI:J---+-----_:r?yf__------------J-~<¥1831 NTSC(flK) I;;.. ~~ :2 SATURATION <;;$= !<lg 3671 6671 TREBBLE
N"nOllU)l.../"

\li"':;;

ii~' ",ifI i~ """" ,~


~\3692 ,svri;I

CONTRASf833

Jill jl 3625 K5 lm II 363415

"'Df-,-----~,__1
I.
SV3

~I~N i!lp ':'- ~I~~

00

0/5V!,!:

lN4~8

, lm ~I 3646 el0 llll m 3649 B12


3650 B12 3652 ell

IIll nl

1 3609
lOU

""'" ,~=.i~ __j ools

8
~
L_____

~
~

:r..

+h-l-6~

__ 0/5V

<l'r;

/,;,

p,

x
0025
7

IS OV

,---{j317 SVD 3671 '10 1l 3685 e 9 ~h-l-s~----[)ij,i.L.If,h.(341JOJ,k}-----r----+-[~3]704[}-.-----S-HARP~N~ES~s--/1B20 ~ 0/5V

_l~ff,~,,--;--r_------------~»-/]832 '-"LJ' ~~ I. _ ~~

3687

BRIGHTNESS

~e!ir:
..
>

O2

o-.....

,!Ill m

mlm

~~

1"25

f_

fi

L9i,-,:04:__~.L 1--

__

--,)~~1B78

ml ill

,-W,!.,

16
CPO

1-!8~----<-__{j'?'j,bf------_::..-------------BAS_;SB~O~OSf-_1

TR1NORMAONLY

• 9694 ·~~._--rl·j3697iiLl_---__..==..::17~--l--1 1 100


--~~ ,.J,.

BSIOV/IV'

HBJ
r.::wl
~

061

G 3697 H 5 3702 Fll 3703 '9 3704 '11 3705013 3706 OIl 370715
H

jIll m l!ll m lm ~ll 3700 D9

3661 AFC 1-4'_----.--------.---r--4~Uk;h_-------~«'-/1 BI2 3V2 ~~ ~~


.!.._,

8*'

~-~~O~--------~:--~~----r':'--_~_r.r__1.
L ::~~

~j36iiii98:::J----__:=="...::18'K_L_D_D_D__j~
@~.2.......

l__jG;;vf
1

B520V/IV.

~t:t====:t1

31 2YO ~1~16JO

~~

~1

ifI

lm

lll~ 3717 JlO lllim


~lj

~=====:(:<nn:::NO:RMA:=:ON=L:Y====::':-'~-~------~-rr_~-{jJ7~~:::J--~~~~~:,-~-~I''K-~_L

r------1--~3~~~22-V-.--IO-M-H,--------------------VS~Y~NC~

~':'r8'
I

~;
___

I~ri~
HUE04V5

10

I-

0
,-----I-

.1 ov
:VS ,5VD

4/2.CINCH

"'2

D83 A70

1m! n
57ll 5720 6671 Ell

m! m9 3726 N
3727 N 9 5621 B7
Kl3 H9

POOT.38/

--~~------:~.~~:~::t .~
~~
,SPOT

~'--_:TR1=NO::RMA=.::ONL=Y-.c. 9620

7 5V4

IIIl U !!Ii m
6662 Hll
H

~:;JI-~
HUEO/SV 12 SI'l4C04Bl ,.

COJ ___ooe:;~c;~A~

6715 NIl 6716 Nl0

'''26

SCL 7710~8 ___'6'_1

C81

NTSC IK SIK 120K


ISOK 3647 l691 47K

I.,

PAL 100.' 47K '71<


68K 21<7

1rSVI )lDVs
+SVD

<-.!LJ-,

r------I-'I

11">+-5V__j[__ __

S-'}.::CL~_+--+

'T
5Vj,;'

tB J

:;I=!::8'
~ ~Il: I.. IL'l ,.

JD~
SV

Sv~..___f-1

'-----

I-

~r
8M

.5VD
K

l!ll ~11 lUi


7647 el0 !ll

1m III 7634 5

1m EI

----I~I

I!l! II 1m ~1! 9691 BI0


9694 H3 9695 H3 1 9704 Gil 9719 .11 9726A Nil .28 .29 '31

~ !8

Ls
DISPLAY SCREEN ON

47K 47K
12K

10K 10K 1000


lOOK lOOK

l696 J6l7 l699 9621 9622 9694 IMP

""

IK IK

68K 100 100


89K

~r~~~~~
OV3

-c: illi
3

7lS

[}--r--, ,5VD

a< ~

l/fov1=l

+
~i

~l~~r i~6
~~ :~
'_1[

SCREENING EEPROM

1m ~1
5 D5 112

-:~~--:-~2~

:::

!lmm e

~l

~~I'

~:V'~ :~
-r-' __J

'364<l OV2

/;/<

4V71"7'---

~--_r--

2V'

JMP
IMP IMP IMP
IMP

~
i~

~ ~~5481

1"

OV

24

OV

23

OV~3726

+,~_ _

llpH

~!L~~'L~~~~:~s~J

C99

M~~~A~~

L __ 67~I'I--__

~Lr_r-----1N-41-48~~_S8
3727 6716

liii~'r--, 6717 lN4148

L-----[~s!iiL}__+-__r-_1 L -[~]J7i.i28::J-_+-+-r_---l

9'1.~~J
~:-Ii

lN4148'1-

~~k -~r
10

'12~ '"

iii~ iii
... 83'

~ .• 1

ANUBIS·S nn 21 CL6653_OI~f,w~
II B5

BJ8

11

12

13

ound
SOUND PROCESSING
AVIN

ANUBIS-S

DO 21"
10

AUDlO·IN VI~.IN
-) SI

Sonido
0020 L 9 1105 G 2 1106 G 2 2100 F3 2101 F 6 2102 G 3 210313 2104 H4 210512 2107 F2 2110 J 5 2111 J 5 2112 H 3 2119 G 2 2120 K 3 2121 M 3 2122 L 3 B 2123 J 5 2124 N3 2125 L 7 2127 L 7 2129 M 7 2130 K 3 21ll J 4 2132 J 2 2l3l J3 2134 K 7 2135 J 8 2136 K 9 2117 KI0 21381 B 2139 G 9 3105 G 3 3106 G 3 3107 E 2 1I0B 02 310903 1113 H 5 1118 J 3 1119 K 3 3120 H 4 3121 J 3 3122 L 3 3123 M 2 3124 N 2 3125 M 3 3126 H 2 3127 M 7 312812 3129 K 2 1110 F 5 3111 J 7 3132 LI0 3133 K 8 3134 K 9 1115 H 8 1116 F 5 1117 KI0 3138 J 9 1119 1 9 3140 110 3142 L 3 3143 J 3 3144 H9 3150 E 9 3151 FlO 3152 GI0 3153 G 9 5112 H 3 6108 1 9 6109 L 2 6110 L 2 6111 N 4 6112 H 4 6111 K B 6114 K 9 6115 K 9 6116 J11 611B F9 7109 H2 7110 E 2 H 7111 0 2 7120 K 4 7123 JI0 7124 M 1 7125 J 1 7225 G 4 9105 L11 9106 LB 9107 E 3 9110 K 9 9111 F 7 913219 9lJ3 110 9l3l HI0 9135 F B 9139 H9 F14 CB Fl5 CB M14 C 7 M15 E 7 H15A K 2 H16 H16 HI0 H16 BI0 H17 C9 M19 N B H30 Ell H33 E9 M33A E 9 M34 F 9 H34A F 9 M35 G 9 H35A G 9 M37 G 9 M37A G 9 M3B G 9 M3BA G 9 SPG3 JI0 SPG4 110 SPG7 MI0 SPGB LI0

11

AVIN/Our

FRONTAV AVIN/OlIT

2138

470. 13K 12K 75R 22R

470. 13K 22K 75R 22R JMP MP JMP MP MP

SOUND PROCESSING
5.5/65 5.5
506

6.0 Sn6 4.7


560n

4.5 6.8 82p 330 56p lOOk 68k 22.

3138 3139 3140 3144 9132 9133 9134 9135 9139

"

086

SUPPLY
/""-,FR=OM=OIA=GRAM=:.:C,-_ /""_FR_OM_OIA__;;cGRAM=c..B __ /""_:FR=OM=OIA=GRAM=::.A:__ +SVD •• .1J

2101 2102 2112 2119 3130 3136 5112

516

407 5.... 270, 56k 39k 15u

4n7 5.... 270, 56k 39k 15.

270, 56k 39k 15.

JMP

MP JMP

5
9 MI4 Fl4 1)Fl5 I H17;>

5
';>

,- ==:.' -

VERSION WITH SCART

tADD IFAVOUT

~ I' ~'
-e VIDEO·OUT VERSION WITH CINCH AUDIO-OUT

B84

I I I I 3 8 I ,-C jjIOK }-_+-I:.


I~
" 7110 BC548

'l'""-t--t--t-_"'~~

2)-

,--------I I
MIS

C83

L __

--r---I

C48

no

D89

3126 C60

7124 BC548 C61 VOICE OV8 NORMAL OV8 THEATREOV MUSIC OV

Ii?<

,~
MI9 2 NTSC 2121 3142 407 560R 240R HEADPHONE NO BEAUPHONE

ONLY FOR MONO

::;:,",r.::u:~r-.ym~o--t---Y-~_~
5W 9105 Y~ ri313~5~--~56=---i-------~ 3132 0020 82 Y~

ANUBIS-S DD 21"
10

CL6653211G61017,Osnd NB/C/F 310196 11

TOOIAGRAM

CRT Panel
CRT PANEL
3371 +160V 3372 3373 3374 5370 10uH
15uH

ANUBIS-S DD 21"

..
14" TOSJ 2R2 2R2 THAI 2R2 2R2
A

THAI IR IR 2K7

TOSJ PAL IR IR 2K7

21" MEC PAL IR IR 2K7

TOSJ NTSC IR IR 2K7

MEC NTSC IR IR 2K7

2304 2324 2344 2370 2371 237]

G3 J3 D3 L2
H7

m~n
3304 3310 3111 3312 ]313 3314 3315 3321 3322 3323 ll24 F E F E J
J E J J

J8
G3 F]

2K7 luH 5.6uH 3.3uH 15uH

2K7 15uH

mi il 33]2 3
333] 3334 3J35 3340 ]343 3344 3350 3351 3]52 3353 3354 JJ55 3360 3361 3362 3370 3171 3372 5370 6310 6]14 6]]0 6]34 6350 6354 7300 7310 7320 7330 7340 7350 7360 9313 9333 9353 9370 L3 L4 L5 L5 L5 L5 L5 L5 L5 L5 L5 L6 L6 L6 L6 L6 L6
H H H

3 3 4 4 5 2 2 4 3

IU

AQUADAG

-+-~--+~

,.

lm n
17 H B B F E

4 5 C2 D4 D3 C3 C3 B3 B4 B4 B5 K1 J1 J2 L2 K6 K7
F3 E4 I]

14

+8V

+160V

RCUT·OFF

J
&.

t! ~! L6 F9
L7

4 3 4 3 4 J3 14 C3 B4 K2 F4 14 C4 I7 K8 D6 G6 G6 E6 F7 F7 F7 E6 F8 E6 F9 F F F F G 6 9 9 6 6

B1

L3

L~{
M6

If If

FROM LOT

I ANUBIS-S DD 21" I
CL665320061018,Ecrt 310196

14" TOSJ NTSC IR IR 2K7 MEC NTSC IR IR 2K7 2K7 5.6uH 3.3uH 15uH 2K7 15uH TOSJ 2R2 2R2 THAI 2R2 2R2
A

2304 2324 2344 2370 2371 2373

3304 3310 3lll 3312 3lll 3314 3315 3321 3322 3323 3324 3333 3334 ]335 3340 ]343 3344 3350 3351 3352 3353 3354 3355 3360 3361 3362
3370

m~n

G3 J3 D3 L2 H7 J8

CRT panel

?Hi H3 3332
H H4 H5 C2 D4

G3 F3 F3 E3 F4 E4 E5 J2 J2 J4 J3 14

D3 C3 C3 B3 B4 B4 B5 K1 J1 J2
L2 K6

_-r-r-Y

-~~-J
&
FOC~
L__

~'(~ ~ c'ji ~I
_ ~ on
1:"-_

1010 ~

[
j
I-- r

3371 3372 3373 3374 5370 6310 6314 6330 6334 6350 6354 7300 7310 7320 7330 7340 7350 7360 9lll 9333 9353 9370 L3 L4 L5 L5 L5 L5 L5 L5 L5 L5 L5 L6 L6 L6 L6 L6 L6 L6 L6 L6 L7

K7 J9 J8 17 F3 E4 13 H4 B3
B4

F3 E4 J3 14 C3 B4 K2 F4 I4 C4 I7 K8 06 G6 G6 E6 F7 F7 F7 E6 F8 E6 F9 F9 F6 F9 F6 F9 F9 F6 G6 B1

Wave Forms Diagram E

-- =ov
20118/ div

ir~ .. 7&
u 0 L3

* 3373

2k7

;>

~I :c

'"

'"

'7&
K

FROM LOT

I ANUBIS-S DD 21" I
CL66532006/018,Ecrt 3101%

TXT Panel

ANUBIS-S

DD 21"

..
+5V_TEXT

TXT PANEL

+5V_TEXT_A

L__ __

3734 100 t----------t--~

Wave Forms Diagram F

••• ••
O.2V/divDC 20~s / div 1V/divDC 5ms / div F4 F5 O.1V/divDC 10~s / div O.1V/divDC 10~s / div

F1

F2

F3

TXT panel

O.1V/divDC 1Ous/ div

F6

~-t

d,l

-Ji..

O.5V / div DC 20~s / div

10

11

12 1700 2700 2701 2702 2704 2705 2706 2707 2708 2709 2710 2711 2712 2713 2714 2715 2717 2718 2719 2720 2721 2722 2723 2724 2725 2726 2727 2728 2729 2730 2731 2732 2733 2734 2735 2736 3700 3701 3702 3703 3704 3705 3706 3707 3708 3709 3710 3711 3712 3713 3714 3f715 3716 3717 3719 3720 3721 3722 3726 3727 3728 3729 3730 3731 3732 3733 3734 3735 3736 3737 3738 4700 4704 4705 4708 C5 B6 B6 B5 B4 C5 D5 D6 D4 D3 D3 E4 E5 F5 F5 C10 C1 C1 E9 G5 G3 F3 F3 E3 E5 E6 F6 C8 B12 B12 B8 B8 B9 B9 D8 D8 C4 D2 C2 D2 C1 D1 D2 D6 D4 D4 E4 E4 E4 F4 A2 G4 G4 D2 E9 E10 D9 D9 A2 B2 B3 B3 B8 C8 C8 F7 F7 Ell F3 F3 E3 C4 D8 E8 C8 4709 4712 4713 4714 4715 4716 4717 4719 4721 4723 4725 4739 5700 5701 5702 5703 5704 6700 6701 6702 6703 6704 6706 6707 6708 7700 7701 7702 7703 7704 7705 7706 7707 9721 9722 9723 M12 M13 T12 T13 C9 B10 B11 B10 B10 C10 C10 E8 C10 C10

A
+5V_TEXT_B

~
~

~bo
+5V_TEXT

4712 B

~=
~ .--l

SDA

C
+5V_TEXT_B

C5 C5 B4 A4 D8 C5 E3 E4 F3 G4 D10 B3 C1 D1 C7 B11 Ell C2 C2 E9 B3 E10 E4 E4 F3 B1 F1 A1 E1

DlO

+5V_TEXT_B

CL66532006/019,Ftxt

ANUBIS·S DD 21" I
310196 12

10

11

1700A2 2700A2 2701 A2' 2702 A2' 2704A2' 2705A2' 2706 A2 , 2707 A2' 2708A3 2709A3 2710A3 2711 A3' 2712 A3' 2713A3 ' 2714A3 271561 2717 A2 2718A1' 2719A4 2720A3 2721 A4' 2722A4 2723A4 ' ' ' ' ' ' ' '

2726A4 ' 2727 A4' 2728A3 ' 272961 ' 273061 2731 A1' 2732 A1 ' 273362 273462 273563 ' ' '

3714A1 3715A3 3716 A4' 3717 A3' 3719A4 3720A4 372163 372263 3726A1 3727 A1 3728A1 ' 3729A1 ' 3730A1 ' 373161 ' 3732A3 ' 3733A4 3734A4 3735A4 3736A4 3737 A4' 3738A4 ' 379961 4700A2 470464 470564 ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

470862 470962 471261 471361 471461 471561 471662 471762

' ' ' ' ' ' ' '

6706A1 ' 6707 A1 ' 6708A1 7700A3 770162 770263 7703A1 7704A2 7705A4 7706A1 7707 A4' 9710A2 9711 A4 971263 971364 971561 9716A2 9721 A4 9722 A4 9723 A4 T12A1 '=chip ' ' ' '

4719 A4' 472162 ' 4722 A2' 472362 472562 4739A2 474263 5701 A1 570261 570363 5704 A2' 6700A4 6701 A4 6702 A4 6703 A4 670462 ' ' ' ' '

2736A3 ' 3700A2 ' 3701 A2' 3702 A1 ' 3703A2 ' 3704A1 ' 3705A2 ' 3706A2 ' 3707 A3' 3708A3 ' 3709A3 ' 3710A3 ' 3711 A3' 3712A3 ' 3713A3'

5700A2 '

component

2724A4 ' 2725A3 '

AV Panel & Seart Panel


AV panel

ANUBIS-S DO 21"

..

Blockdiagram

IC 7700

Blockdiagram

IC 7701

PO.O/ADO PO.l/A01 PO.2JA02 PO.31A03 PO.4/A04 PO.51A05 PO.6JAD6

ODOIEVEN

21

i"'OV)

PACKET 26 PROCESSING ENGINE ALE

PS!N
P2.7/A1S P2.61A14 P2.5JAI3 P2.4JA12

so>
SCL

urJE 23
P2.2JA10

P2.lIA9 P2.OIA8

- vcRirrs

IREF

...
AN PANEL
+8V +8V +8V +8V

8V
F14

I!l
M14

lu

-)

......
AUDIO-SIGNAL

I ANUBIS-S DD 21" I
AV_GND

CL66532006/020,Gav 310196

Wave Forms Diagram G


G1

G2

._

LL

O.5V /div DC 20~s/ div

1V / div DC O.5ms / div


.
, ,

G3

G4

O.2V /div DC 20~s/ div

_l:Jl'-lE"'mJ1CEtJ]
O.2V / div DC O.5ms / div

Scart panel

Cl
s
1

SCARTPANEL

I!l~~
1

1J
I
E-<

OSCIN
)UT

~j

~~
=E-<

~~ ~ ;:f ~'V ~§

_",;;;,

~ §il\
;;;,

~~ ~~

;;;,

9,I

~
~,,,

82
10 20

-e

-e

~ >
70 9 80 100 110 120 13 14 150 160
17

~
21 20

3 4

5 6

19 18

I')

I ANUBIS-S DD 21" I
CL66532006!021,Hscrt 310196

7
1.
1.1

Electrical adjustments
Settings on the carrier panel
+95V power supply voltage (for 21 ") Connect a multimeter (DC) across C2531. Set brightness at mid position and contrast at maximum. Apply a pattern generator with a colour bar. Adjust potentiometer R3514 to +100V ± 0.5V DC

ANUBIS-S DD 21"

9.

CRT PANEL 21"


3340 ~ 3350 3300 3330

co
r.<;\l
3310

er track view

2
2.1

Settings on the CRT panel (Fig. 7.3A)


Vg2 cut off adjustment Connect a pattern generator (eg PM5518) and set it to white raster pattern. Set contrast to minimum. With the aid of brightness control, adjust the top video level at pin to the same voltage level of transistor 7360. Pre-adjusted the black level preset potmeters 3310, 3350 & 3350 to mid position. Adjust the other two guns with their respective potmeters: 3310 for red, 3330 for green and 3350 for blue such that all the three colour shall give a white raster.

Bampl.

~ ~ R ampl. C cut off

Xff B cuto

~@J

Rcutoff

CL 66532012_013.AI 060296

2.2

White-O adjustment Without changing the Brightness level, adjust the Contrast so that Green is good visible. Adjust potmeters 3300 and 3340 to have a correct White-D picture.

I-

> LI
Ll LI

l-

8. Repair tips
3. 3.1 Service Mode (SM), 21". Entry of the service Mode Short circuit the Service Mode pin M31 (located near the EEPROM IC7710 on the main carrier and indicated with "SM" in the service printing) to ground via the EEPROM screening for a short moment while switching on the set via the mains switch. The Service Mode is exiting via the Standby command. Remark: The built in EEPROM protection in the EEPROM will automatically be deactivated at entering the service mode and activated again at exiting the service mode via standby. As the procedure is realised via the content of address 255, the data at this address 255 may not be changed.

I-

....
>< W
...J

.... W
W

....

• •
I

10. Spare parts list / Lista de Repuesto


Main carrier [A,B,C,D]
Various
4822 265 10392 4822 265 10398 482226731441 4822 267 31884 4822 265 20709 4822 265 20439 4822 267 31359 4822 265 31244 4822 265 31244 4822 267 41 095 4822 267 41095 482226531243 4822 267 41 095 4822267 51319 4822 276 13431 4822 276 40414 4822 256 30496 4822 492 70289 4822 492 41369 4822 492 70788 4822 255 70287 4822 256 91698 4822 210 10448 4822 210 10459 4822 242 72197 4822 242 81388 4822242 72547 4822 242 71713 4822 242 72057 482224281572 4822 242 81712 4822 242 81301 4822 242 81809 4822 242 81981 4822 070 34002 4822 157 53252 4822 212 30842 4822 242 81727 2p cinch fern. 4p cinch fern. Conn. Headph, 3.5mm Conn.2p Conn. 2p 2.5X3.81 Conn.2p Conn.2p Conn. 3P duo 2,5 Conn. 3P duo 2,5 Conn. 5P Conn. 5P BTB Conn. 5P duo 2,5 Conn. 5P BTB Conn. 7p BTB Mains switch Switch (4-fold) Fuse holder Spring fix IC Spring fix. IC Spring fix. IC RC rec.holder LED holder Tuner UV915E/IEC Tuner UV913/IEC Filter OFWK2950M Filter OFWG1961M filter SFE5,5MBF Filter SFE6,OMBF Filter SFE6,5MBF Filter TPS6,OMB Filter TPWA04B Filter TPS6,5MB-TF21 Cristal 4.433619MHz Cristal 3,579545MHz Fuse T4A Coi122!, IR receiver TFMS5360 Cristal 10MHz 2254 2256 2257 2260 2261 2262'" 2264 2265 2272 2273 2273 2275 2277 2280 2284 2285 2299 2401 2402 2403 2404 2405 2414 2415 2421 2422 2423 2424 2426 2427 2440 2441 2442 2443 2444 2445'" 2445'" 482212441596 5322 121 42386 5322 121 42386 482212611131 4822 122 40606 4822 124 40433 4822 122 40606 482212481108 4822 126 13462 4822 121 70621 5322 121 42386 4822 122 33299 4822 122 33299 4822 122 33449 4822 122 33449 4822 122 33449 482212481024 4822 122 33528 5322 121 42386 482212611134 4822 124 81039 532212441431 482212613515 482212481029 4822 122 33305 4822 121 43823 4822 122 33531 482212481022 4822121 41853 4822 126 13462 4822 121 43526 4822 126 12792 482212231175 482212441545 4822 121 43526 4822 126 12095 4822 126 12267 22!'F 20% 50V 100nF 5% 63V 100nF 5% 63V 18pF 5% 50V 22nF 80% 50V 47!,F 20% 25V 22nF 80% 50V 0.47!,F 20% 50V 4.7nF 20% 50V 100nF 5% 50V 100nF 5% 63V 220pF 5% 50V 220pF 5% 50V 47nF 30% 50V 47nF 30% 50V 47nF 30% 50V 4.7!,F 20% 50V 390pF 5% 50V 100nF 5% 63V 5.6nF 10% 50V 3300!,F 20% 25V 22!,F 20% 35V 2.2nF 50V 100!,F 20% 25V 2.7nF 5% 50V 470nF 5% 50V 2.2nF 10% 50V I!,F 20% 50V 100nF 10% 100V 4. 7n F 20% 50V 47nF 5% 250V 2.2nF 10% 500V 1nF 10% 500V 220!,F 20% 16V 47nF 5% 250V 220pF 10% 2KV 470pF 10%R(HR) 2KV 50V 390N 5% 1OnF 5% 2000V 47!,F 160V 2.2nF 10% 500V 560nF 200V 680nF 5% 200V 680!,F 20% 35V 100nF 10% 100V 27pF 5% 27pF 5%YB 2KV 250V. 22U 20% 10nF 5% 50V 2.2nF 10% 500V 10!,F 20% 63V 180nF 5% 50V 470nF 10% 250VAC 33nF 5% 400V 2.2nF 10% 2KV 2.2nF 10% 2KV 2.2nF 10% 2KV 100!,F 20% 400V 330!,F 20% 400V 100pF 5% 50V 1.3nF 2% 250V 2.2nF 2% 250V 22nF 10% 50V 220pF 5% 50V 220!,F 20% 25V 220nF 5% 50V 2.2!,F 20% 50V 2656 2682 2683 2685'" 2687 2692 2700 2703'" 2711 2714 2721 2722 2726 2727 2728 4822121 51244 482212481021 5322 121 42386 4822 124 81023 4822 124 81022 4822 124 81022 482212441596 4822 124 40433 4822 122 40606 4822 122 33299 482212611131 482212611131 4822 122 33293 4822 122 33293 4822 122 33293 330nF 5% 50V 1OO!,F 20% 16V 100nF 5% 63V 2.2!,F 20% 50V I!,F 20% 50V I!,F 20% 50V 22!,F 20% 50V 47!,F 20% 25V 22nF 80% 50V 220pF 5% 50V 18pF 5% 50V 18pF 5% 50V 100pF 5% 50V 100pF 5% 50V 100pF 5% 50V

Anubis S DO 21 "
3276 3400 3402'" 3403 3404 3405 3406 3407 3409 3410 3411 3412 3414 3415 3416'" 3420 3421 3422 3423 3424 3425 3426 3427 3432 3441 3442'" 3443 3444 3448 3449'" 3456 3460 3461 3462 3464 3465 3466 3468 3470'" 3471 3472 3473 3474 3475 3476 3477 3478 3501'" 3501 3502 3503 3504'" 3506 3507 3508 3509 3510 3510 3511'" 3512 3513 3514 3515'" 3516 3517 3518 3520 3524'" 3525'" 3540 3541 3560 3561 3562 3565 3568 3570 3598 3599 3599 3599 3599 3599 3603 3604 3605'" 3606 3608 3609 3611 3617 3622 3625 3626 4822 4822 4822 4822 116 116 050 050 83884 52283 12201 12202

...

47k 5% 0.5W 4k7 5% 0.5W 220Q 1% 0.4W 2k2 1% 0.4W lk5 1% O.4W 15Q 1% O.4W 22k 1% O.4W 22k 1% 0.4W 4k7 5% 0.5W 330Q 30%lin O.IW 2Q20.25W 2Q20.25W 2k2 1% O.4W 2k2 1% 0.4W 390Q 5% 2W 10k 30%LlN 0.1W 820k 1% O.4W 18k 5% 0.5W 47Q 1% 0.4W 390Q 1% 0.4W 390k 1% 0.4W 680k 1% 0.4W 820k 1% O.4W 39Q 5% 2W 15k 5% 2W 3k31% 0.6W 3k3 1% O.4W 4k7 5% 3W 2k21% 0.4W 1Q 5% 0.5W 220k 5% 0.25W 20k 27k 1% O.4W 220k 1% 0.6W lk 1% 0.4W 22k 1% 0.4W 100Q 1% 0.4W 470Q 5% 0.5W 4Q7 5% 0.5W 470Q 5% 0.5W 470Q 5% 0.5W 18k 5% 0.5W 3k3 1% O.4W 82Q 5% 10k 1% O.4W 270k 1% 0.4W 33k 1% 0.4W 18Q 270V PTC/PTC 9Q 200V 470Q 10% 2Q75W5% 4M75% 0.5W VDR 430-710V 680k 1% 0.6W 33k 5% 3W 820k 1% 0.6W 12k 1% O.4W 5kl 1% O.4W 220Q 1% O.4W 470Q 5% 0.5W 5kll% 0.4W 2k2 8Q2 5% 0.33W 10k 1% 0.4W 2W. 270Q 5% 100Q 1% 0.4W 82Q 5% 7W 2M2 5% 0.5W 4M75% 0.5W lQ 5% 3W 47Q 1% O.4W 120Q 1% O.4W 120Q 1% 0.4W 470Q 5% 0.5W 10k 1% O.4W 2k21% 0.6W 22Q 1% O.4W 18k 5% 0.5W 56k 1% 0.4W 68k 1% 0.4W 8k2 1% O.4W 470Q 5% 0.5W 47k 5% 0.5W 3k3 1% O.4W 100Q 1% 0.4W 680Q 1/4W 4k7 5% 0.5W 100Q 1% 0.4W 100Q 1% 0.4W 100Q 1% O.4W 100Q 1% 0.4W 47k 5% 0.5W lk 1% 0.4W 47k 5% 0.5W

'" '" '"

4822 050 11502 4822 050 11509 4822 050 12203 4822 050 12203 4822 116 52283 482210011391 482211681755 482211681755 4822 050 12202 4822 050 12202 482211710423 4822 100 20166 4822 050 18204 4822 116 52251 4822 050 14709 4822 050 13901 4822 050 13904 4822 050 16804 4822 050 18204 4822 053 11399 482205311153 4822 050 23302 4822 050 13302 4822 053 12472 4822 050 12202 482205211108 4822 053 20224 4822 111 20433 4822 050 12703 4822 050 22204 4822 050 11002 4822 050 12203 4822 050 11001 4822 116 83883 482205211478 4822 116 83883 4822 116 83883 4822 116 52251 4822 050 13302 482211712065 4822 050 11 003 4822 050 12704 4822 050 13303 4822 116 40247 4822 116 40277 4822 111 20403 482211510159 4822 053 21475 482211621228 4822 050 26804 482211711488 4822 050 28204 4822 050 11203 4822 050 15102 4822 050 12201 4822 116 83883 4822 050 15102 4822 101 11166 4822 052 10828 4822 050 11 003 482211712064 4822 050 11001 4822 113 80679 4822 053 21225 482205321475 4822 053 12108 4822 050 14709 4822 050 11201 4822 050 11201 482211683883 4822 050 11 003 4822 050 22202 4822 050 12209 482211652251 4822 050 15603 4822 050 16803 4822 050 18202 4822 116 83883 4822 116 83884 4822 050 13302 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 050 11001 11683749 116 52283 050 11001 050 11001 050 11001 050 11001 116 83884 050 11002 116 83884

'" '" '" '"

-CJ3000 3001 3002 3003 3004 3005 3006 3007 3010'" 3105 3106'" 3107 3108 3109 3113 3118 3119 3120 3121 3122 3123 3124 3125 3126 3127 3128 3129 3130 3132 3135 3136 3136 3138 3139 3140 3142 3144 3200 3201 3202 3203 3206 3207 3208 3210 3211'" 3211 3212 3213 3214 3215 3216 3217'" 3218 3239 3240 3245 3250 3251 3252 3253 3254 3255 3256 3257 3259 3261 3262 3263 3264 3265 3267 3268 3270 3271 3273 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 050 116 116 116 050 050 050 050 052 116 28201 52283 52283 83884 28201 11204 11204 28201 10109 83866 820Q 1% 0.6W 4k7 5% 0.5W 4k7 5% 0.5W 47k 5% 0.5W 820Q 1% 0.6W 120k 1% O.4W 120k 1% O.4W 820Q 1% 0.6W 10Q 5% 0.33W 1M 5% 0.5W 680Q 1/4W lk 1% O.4W 82k 5% 0.5W 4k75% 0.5W lk 1% 0.4W 470k 5% 0.5W 470Q 5% 0.5W 5k6 1% O.4W 6k85% 4k7 5% 0.5W lk 1% 0.4W 470k 5% 0.5W 10k 1% 0.4W 6k85% 6Q8 lk 1% O.4W 6k85% 56k 1% 0.4W 56Q 1% 0.4W 82Q 5% 1W 39k 1% O.4W 39k 1% 0.6W 13k 1% 0.4W 22k 1% O.4W 75Q 1% 0.4W 560Q 1% O.4W 22Q 1% 0.4W 15k 1% O.4W lk 1% O.4W 15k 1% 0.4W

1000'" 1000'" 1015 1015 1105 1106 1106 1206 1206 1207 1275 1277 1500'" 1540'" 1602 1630

4822 116 83749 4822 050 11 002 4822 116 52304 4822 116 52283 4822 050 11 002 4822 116 52285 4822 116 83883 4822 050 15602 482211683961 4822 116 52283 4822 050 11002 4822 116 52285 4822 050 11 003 4822 116 83961 4822 111 30834 4822 050 11 002 482211683961 4822 050 15603 4822 050 15609 4822 053 10829 4822 050 13903 4822 050 23903 4822 050 11303 4822 050 12203 4822 050 17509 482205015601 4822 050 12209 4822 050 11503 4822 050 11 002 4822 050 11503

2446 2447 2448 2449 2450'" 2450 2453 2460 2461 2462 2470 2471 2472 2473 2476 2500'" 2501 2502 2503 2504 2505 2505 2509 2510 2510 2511 2512 2513 2514 2515'" 2516 2517 2518'" 2520'" 2521'" 2523 2525'" 2529'" 2531 2540 2561 2565 2570 2605 2607 2608 2610 2615 2620 2624 2625 2626 2627 2628 2638 2648

4822 121 10502 4822 121 70622 4822 121 43368 4822 126 12792 4822 121 42442 4822 121 70458 482212441747 4822 121 40334 482212611985 482212611979 482212411508 4822 121 70623

-It2008 2010 2100 2101 2101 2102 2102 2103 2104 2105 2107 2111 2112 2112 2119 2119 2120 2121 2122 2123 2123 2124 2125 2127 2129 2130 2132 2133 2138 2200 2200 2208 2212 2213 2221 2222'" 2226 2228 2245 2246 2248 2249 2251 5322 121 42386 4822 124 81049 4822 122 33307 482212611134 4822 126 13593 4822 126 12868 4822 126 13462 482212613513 4822 124 40248 4822 121 43823 482212481024 482212481021 4822 126 12868 5322 122 32336 482212613511 482212613516 4822 121 42868 4822 124 81024 4822 126 13501 4822 126 10334 482212613515 482212151567 4822 122 33449 4822121 51655 482212613501 482212441596 4822 121 70623 4822 122 33532 4822 121 43823 482212411511 4822 124 80854 4822 122 33449 5322 121 42386 4822 121 42868 5322 121 42386 482212481023 4822 124 40849 482212481022 5322 121 42386 4822 121 42868 4822 122 33302 4822 122 33302 4822 122 40606 100nF 5% 63V 1500!,F 20% 16V 10nF 5% 50V 5.6nF 10% 50V 5.6nF 10% 50V 47pF 5% 50V 4.7nF 20% 50V 8.2nF 10% 50V 10!,F 20% 63V 470nF 5% 50V 4.7!,F 20% 50V 1OO!,F 20% 16V 47pF 5% 50V 560pF 10% 100V 270pF 10% 50V 82pF 5% 50V 220nF 5% 50V 4.7!,F 20% 50V 1.5nF 10% 50V 470pF 10% 50V 2.2nF 50V 120nF 5% 50V 47nF 30% 50V 47nF 50V 1.5nF 10% 50V 22!,F 20% 50V 10nF 5% 50V 3.3nF 5% 50V 470nF 5% 50V 50V 33U 20% I!,F 20% 50V 47nF 30% 50V 100nF 5% 63V 220nF 5% 50V 100nF 5% 63V 2.2!,F 20% 50V 330!,F 20% 16V I!,F 20% 50V 100nF 5% 63V 220nF 5% 50V lnF 5% 50V lnF 5% 50V 22nF 80% 50V

r 4822 126 12792


4822 124 40248 4822 121 70625 482212441531 4822121 4822 126 4822 126 4822 126 70141 12793 12793 12793

482212441764 4822 124 80855 4822 122 33293 4822 121 70624 4822 126 12864 4822121 70619 4822 122 33299 482212481028 4822 121 42868 482212481023

482205012202 2k2 1% O.4W 4822 050 11001 '100Q 1% 0.4W 4822 050 13302 3k3 1% O.4W 4822050110021kl%0.4W 482205011004 lOOk 1% O.4W 4822 050 23301 330Q 1% 0.6W 4822 116 52219 330Q 5% 0.5W 4822 116 52283 4k7 5% 0.5W 4822 050 11004 lOOk 1% O.4W 4822050110021kl%0.4W 4822 050 11001 482205015601 4822 052 10129 4822 050 12202 4822 116 52249 4822 116 83884 4822 050 12203 4822 050 11 003 4822 050 11 003 4822 050 11 009 4822 050 11 009 4822 050 15601 4822 050 11 002 4822 050 11 002 4822 050 11 002 4822 050 11 002 4822 050 13303 482211683961 4822 050 11503 482210011676 4822 4822 4822 4822 4822 4822 050 050 050 050 116 050 11202 11503 11 003 12703 52283 11 004 100Q 1% 0.4W 560Q 1% O.4W 12Q5% 0.33W 2k21% 0.4W 1k8 5% 0.5W 47k 5% 0.5W 22k 1% 0.4W 10k 1% 0.4W 10k 1% 0.4W 10Q 1% 0.4W 10Q 1% 0.4W 560Q 1% 0.4W lk 1% 0.4W lk 1% O.4W lk 1% 0.4W 1k 1% 0.4W 33k 1% 0.4W 6k85% 15k 1% 0.4W 10k 30%LIN 0.2W lk21% 0.4W 15k 1% 0.4W 10k 1% 0.4W 27k 1% 0.4W 4k7 5% 0.5W lOOk 1% 0.4W

4822 121 70654 2N210% 50V 4822121 51586 150nF 5% 50V 4822 124 81023 2.2!,F 20% 50V 482212611382 lnF 10% lKV 482212611524 1.5nF 10% lKV 4822 126 12833 4.7nF 20% 2KV 4822 122 40602 lnF 20% 400V 4822 126 12095 220pF 10% 2KV 4822 124 42336 47!,F 20% 160V 4822 124 421 06 1500!,F 20% 35V 482212441596 482212481024 4822 126 10334 4822 122 33293 4822 122 33293 4822 126 12451 4822 126 12451 4822 126 12451 482212441545 4822 126 12451 4822 4822 4822 4822 4822 4822 126 126 126 126 122 124 12451 12451 12451 12451 33531 40248 22!,F 20% 50V 4.7!,F 20% 50V 470pF 10% 50V 100pF 5% 50V 100pF 5% 50V 820pF 10% 50V 820pF 10% 50V 820pF 10% 50V 220!,F 20% 16V 820pF 10% 50V 820pF 10% 50V 820pF 10% 50V 820pF 10% 50V 820pF 10% 50V 2.2nF 10% 50V 10!,F 20% 63V

PCS41842

Anubis S DD 21 "
3627 3634 3635 3637 3638 3640 3641 3646 3647 3648 3649 3650 3652 3653 3654 3656 3661 3662 3671 3685 3687 3691 3692 3693 3694 3696 3697 3698 3699 3700 3702 3703 3704 3707 3708 3709 3710 3715 3717 3718 3719 3726 3727 3728 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 050 050 050 050 116 050 050 050 050 050 11 002 16803 11 003 13904 83874 16803 13303 12702 11 003 12403 lk 1% 0.4W 68k 1% 0.4W 10k 1% 0.4W 390k 1% 0.4W 220k 5% 0.5W 68k 1% O.4W 33k 1% 0.4W 2k7 1% O.4W 10k 1% 0.4W 24k 1% O.4W 12k 1% O.4W 15k 1% O.4W 220k 5% 0.5W 150Q 5% 0.5W 15k 1% 0.4W 10k 1% O.4W lk2 1% O.4W 5k6 1% O.4W 8k2 1% 0.4W 3k3 1% 0.4W 47k 5% 0.5W 10k 1% O.4W 100Q 1% 0.4W lOOk 1% 0.4W 1k8 5% 0.5W 68k 1% O.4W 100Q 1% O.4W 100Q 1% 0.4W 39k 1% O.4W 47k 5% 0.5W 120k 1% O.4W 47k 5% 0.5W 10k 1% O.4W 2k2 1% O.4W lOOk 1% O.4W lk 1% O.4W 390Q 1% 0.4W lk8 5% 0.5W 3k3 1% O.4W 3k3 1% 0.4W 10k 5k6 5k6 5k6 1% 1% 1% 1% 0.4W O.4W 0.4W O.4W 6415" 6416 6423 6425" 6426" 6427" 6440" 6441" 6442" 6443 6445 6448" 6449 6460" 6461" 6464" 6465 6470 6471 6472" 6474 6502" 6503" 6504" 6505" 6507 6508 6510" 6511 6512" 6518" 6530 6540 6540 6562 6570" 6605 6606 6648 6671" 6685" 6714" 6715" 6716" 6717" 4822 130 30621 4822 130 42488 4822 130 34382 482213031983 482213031983 482213031983 4822 130 30621 4822 130 30621 482213031983 4822 130 82353 532213031559 4822 130 30621 4822 130 42489 4822 130 30621 4822 130 30621 4822 130 30621 482213034167 4822 130 42489 4822 130 34379 4822 130 30621 4822 130 34233 4822 130 80858 4822 130 80858 4822 130 80858 4822 130 80858 4822 130 34328 4822 130 34328 4822 130 30621 482213034189 4822 130 30621 4822 13030621 482213010179 4822 130 82035 532213031938 482213034174 4822 130 30621 4822 130 82029 4822 130 34233 4822 130 82037 4822 130 30621 4822 4822 4822 4822 4822 13030621 13030621 130 30621 130 30621 130 30621 lN4148 BYD33D BZX79-C8V2 BAT85 BAT85 BAT85 lN4148 lN4148 BAT85 BYD34G BY4480 lN4148 BYD33G lN4148 lN4148 lN4148 BZX79-C6V2 BYD33G BZX79-C27 lN4148 BZX79-C5Vl lN5062 lN5062 lN5062 lN5062 BZX79-C30 BZX79-C30 lN4148 BAV20 lN4148 lN4148 AGP30KL BYD74D BYV27-200 BZX79-C4V7 lN4148 LTL307P BZX79-C5Vl HZT33 lN4148 lN4148 lN4148 lN4148 lN4148 lN4148

Spare parts list / Lista de Repuesto


-it2304 2324 2344 2370 2371 2373 482212613512 482212613512 482212613512 482212141689 4822 122 33293 482212141926 330pF 10% 50V 330pF 10% 50V 330pF 10% 50V 1OOnF 10% 250V 100pF 5% 50V 33nF 5% 630V 2715 2717 2719 2720 2721 2722 2723 2724 2725 2727 2728 2729 2730 2731 2732 2733 2734 2735 2736 4822 124 40248 482212421443 5322 122 32448 4822 126 13689 4822 126 13689 4822 126 13689 4822 126 13689 4822 126 13689 4822 126 13821 4822 126 13821 482212233514 5322 122 32452 482212441584 4822 126 13689 4822 126 13689 4822 126 13689 4822 126 13689 4822 126 13821 4822 126 13821 1O!,F 2.2!,F 10pF 18pF 18pF 18pF 20% 63V 5% 1% 1% 1% 50V 63V 63V 63V

050 11203 050 11503 116 83874 11652211 050 11503 050 11 003 050 11202 050 15602 050 18202 050 13302 116 83884 050 11 003 050 11001 050 11 004 116 52249 050 16803 050 11001 050 11001 050 13903 11683884 050 116 050 050 050 050 050 116 050 050 050 050 050 050 11204 83884 11 003 12202 11 004 11 002 13901 52249 13302 13302 11 003 15602 15602 15602

-CJ3300 3303 3304 3310 3311 3312 3314 3315 3321" 3322 3323 3324 3330 3331 3332 3334 3335 3340 3343 3344 3350 3351 3352 3354 3355 3360 3361 3362" 3370" 3371" 3372" 3373 482211711683 4822 111 20434 4822 050 11 009 482211711684 4822 050 12702 4822 050 11001 4822 053 12123 482211711682 482211683749 4822 050 11502 4822 111 20434 4822 050 11009 482211711684 4822 050 12702 4822 050 11001 4822 053 12123 482211711682 482211711683 4822 111 20434 4822 050 11 009 482211711684 4822 050 12702 4822 050 11001 4822 053 12123 482211711682 4822 111 20434 4822 050 13302 4822 116 83749 482205211109 4822 052 10108 4822 052 10108 482211711682 2k2 270Q 10Q 1% 0.4W 4k7 2k7 1% O.4W 100Q 1% 0.4W 12k 5% 3W 2k7 680Q 1/4W lk5 1% O.4W 270Q 10Q 1% 0.4W 4k7 2k7 1% O.4W 100Q 1% 0.4W 12k5% 3W 2k7 2k2 270Q 10Q 1% 0.4W 4k7 2k7 1% O.4W 100Q 1% 0.4W 12k5% 3W 2k7 270Q 3k3 1% O.4W 680Q 1/4W 10Q 5% 0.5W 1Q 5% 0.33W 1Q 5% 0.33W 2k7

18pF 1% 63V 18pF 1% 63V 50V. lOON 20% A 50V. lOON 20% A 68pF 5% 50V 47pF 5% 63V 100!,F 20% 10V 18pF 1% 63V 18pF 1% 63V 18pF 1% 63V 18pF 1% 63V 50V. lOON 20% A 50V. lOON 20% A

-CJ3700 3701 3702" 3703 3704 3705" 3707 3708" 3709" 3710 3711 3712 3713 3715 3716 3717 3719 3720 3721" 3722" 3726 3727 3728 3729 3730 3731 3732 3733 3734 3735 3799" 4822 051 4822 051 4822 051 4822051 4822 051 4822 051 4822 051 4822 051 4822 051 4822 051 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 051 051 051 116 051 051 051 051 051 051 20332 20271 20102 20471 20222 20102 20273 20472 20102 20471 20392 20392 20392 52283 20829 20392 20333 20103 20472 20472 3k3 5% O.IW 270Q 5% O.IW lk 5% O.IW 470Q 5% O.IW 2k2 5% O.IW lk 5% O.IW 27k 5% O.IW 4k7 5% O.IW lk 5% O.IW 470Q 5% O.IW 3k9 3k9 3k9 4k7 82Q 3k9 33k 10k 4k7 4k7 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% O.IW O.IW O.IW 0.5W O.IW O.IW O.IW O.IW O.IW O.IW

~
5014 5112 5112 5206 5209" 5260 5286 5287 5288 5431 5441 5443" 5444 5445" 5449" 5500 5520 5521" 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 157 157 157 152 157 157 157 157 157 157 53343 52224 53906 20667 52265 70704 53303 53303 53303 52407 0.82!,H 15!,H 47!,H 5.6!,H 10% 100!,H 38.9mH z 12!,H 12!,H 12!,H 39!'H Line drive trafo 10!,H 56!,H LOT for 21" 10!,H Mains filter 2!,H 10!,H

-®:C
7001 • 4822 130 40938 4822 130 40938 7002 4822 130 40938 7003 7109 4822 130 40938 7110 4822 130 40938 7120 4822 209 32531 7124 4822 130 40938 4822 130 40938 7125 7214 4822 130 40941 7215 4822 130 40938 7216 7217 7219 7225 7225 7225 7240 7245 7255 7270 7400 7423 7440 7445 7460 7470 7471 7510 7513" 7513 7563 7600 7634 7635 7647 7710" 4822 130 40938 4822 130 40938 482213044121 4822 209 33398 4822 209 33479 4822 209 33868 4822 130 40938 4822 209 90129 4822 209 12635 4822 130 40938 4822 209 60955 4822 130 40938 482213041782 4822 130 63569 482213040941 4822 130 40938 4822 130 40941 4822 209 31528 4822 130 63409 482213063641 4822 130 40941 4822 209 12934 4822 130 40938 4822 130 40938 482213041594 4822 209 52316 BC548 BC548 BC548 BC548 BC548 TDA7056AJN2 BC548 BC548 BC558 BC548 BC548 BC548 BC338 TDA8362E/N3 TDA8361 E/N3 TDA8360E/N3 BC548 TDA8395P/N2

~~
5370 482215771606 15!,H

--H-6314 6334 6354 482213034189 482213034189 482213034189 BAV20 BAV20 BAV20

4822053 11101 482205311101 4822051 20471 4822 051 20103 4822 051 20101 4822051 20101 4822051 20471 4822 050 11001 4822 050 11001 4822 051 20222 4822 051 20102

100Q 5% 2W 100Q 5% 2W 470Q 5% O.IW 10k5% O.IW 100Q 5% O.IW 100Q 5% O.IW 470Q 5% O.IW 100Q 1% O.4W 100Q 1% 0.4W 2k2 5% O.IW lk5% O.IW

-®:C
7300 7310 7320 7330 7340 7350 7360 4822 130 40938 482213041782 4822 130 40938 4822 130 41782 4822 130 40938 4822 130 41782 4822 130 40941 TBC548 BF422 TBC548 BF422 TBC548 BF422 BC558

~
5701 5702 5703 5704 4822 4822 4822 4822 157 157 152 157 50965 50965 20677 10386 15!,H 15!,H 10!,H 3.3!,H

482214621116 482215751462 4822 157 10385 4822 140 10557 482215751462 4822 157 71533 482215751757 482215751462

--H-6700" 6701" 6702" 6703" 6704 6706 6707 6708 4822 130 30621 4822 130 30621 4822 130 30621 4822 130 30621 4822 130 83338 482213010178 4822 130 83338 4822 130 83338 lN4148 lN4148 lN4148 lN4148 LL4148 TZM-F4V3 LL4148 LL4148

TDA4665N3
BC548 TDA3653B/N2 BC548 BF422 BU1508DX BC558 BC548 BC558 TDA4605-3 STP6N60FI IAFIBC30G BC558 PCA84C844P/221 BC548 BC548 PH2369 ST24C04Bl

5525" 5531 5532 5533 5538 5539 5543 5544 5570 5571 5620" 5621" 5711" 5720"

4822 146 10402 4822 157 70698 4822 157 70469 4822 157 60171 4822 157 60171 4822 157 60171 4822 157 50961 4822 157 50961 482215753139 482215753139 4822 157 52285 4822 157 52285 4822 157 52285 4822 157 52286

Power trafo 27!,H 4.7!,H 10mH z 10mH z 10mH z 22!,H 22!,H 4.7!,H 4.7!,H 6.8!,H 6.8!,H 6.8!,H 22!,H 10%

TXT [F]
Various
1062 1062 4822 212 10499 482221210501 4822 265 31 085 4822 267 51321 4822 242 81502 Teletext panel Teletext panel (cryllic) Conn. 5P BTB Conn 7p Cristal 27M Hz

• •

-®:C
7703 7704 7705 7706 7707 7700 7700 7701 4822 4822 4822 4822 4822 4822 130 130 130 130 130 209 62748 61207 61207 40941 61207 90126 BC858 BC848 BC848 BC558 BC848 SAA5281 P/H/M3 SAA5281 P/A/M3 (cryliic) P83C654FBP/541

1700

-u2700 2701 2702 2704" 2705" 2706 2707 2708 2709 2710 2711 2712 2713 2714 5322 122 33869 5322 122 33244 4822 126 13629 5322 122 32654 532212234123 4822 126 13629 4822 126 13629 4822 126 13629 4822 126 13629 482212441584 5322 4822 4822 4822 122 126 126 126 32531 13689 13689 13689 15pF 5% 63V 8.2pF 5% 50V lOON 20% 50V 22nF 10% 63V lnF 10% 50V lOON 20% 50V lOON 20% 50V lOON 20% 50V lOON 20% 50V 1OO!,F 20% 1OV 100pF 5% 50V 18pF 1% 63V 18pF 1% 63V 18pF 1% 63V

--H-6108 6109 6110" 6111" 6112" 6116" 6221" 6223 6254 6412 482213034167 5322 130 34563 4822 130 30621 4822 130 30621 4822 130 30621 4822 130 30621 482213031983 4822 130 30862 4822 130 34233 482213034189 BZX79-C6V2 BZX79-C2V7 lN4148 lN4148 lN4148 lN4148 BAT85 BZX79-C9Vl BZX79-C5Vl BAV20

4822 209 90641 4822 209 12935

CRT panel [E]


Various
1070 4822 212 10503 482226751442 4822 267 20466

AN OUT [G]
Various
1061 4822 212 10502 4822 265 31244 4822 265 31 085

..

CAT panel 21" PAC Conn. 8P fem. CAT socket

AJV

OUT panel Conn.3P Conn.5P

PCS41843

• •

Spare parts list / Lista de Repuesto


-u2800 2801 2802 2803 4822 124 81029 4822121 51319 482212481022 482212613512 100~F 20% 25V 1~F 10% 63V 1~F 20% 50V 330pF 10% 50V

Anubis S DD 21 "

EI

-CJ3800 3801 3803 3804 3805 3806 3807 3808 3809 3810 3811 3812" 4822 050 11503 4822 116 52283 4822 050 11 002 4822 050 11 002 4822 050 15601 4822 050 11 002 4822 050 15601 482211652213 4822 116 52228 4822 050 12203 482211652219 4822 050 21501 15k 1% O.4W 4k7 5% 0.5W 1k 1% O.4W 1k 1% 0.4W 560Q 1% 0.4W 1k 1% O.4W 560Q 1% 0.4W 180D 5% 0.5W 680D 5% 0.5W 22k 1% 0.4W 330Q 5% 0.5W 150Q 1% 0.6W

~
5800" 5801" 4822 157 53941 4822 158 10604 100~H 6.8 ~H

--M6800" 6801" 6802 6803 4822 4822 4822 4822 130 130 130 130 30621 30621 34382 34382 1N4148 1N4148 BZX79-C8V2 BZX55-C8V2

-@XC
7800 7801 7802 7803 4822 4822 4822 4822 130 130 130 130 40938 40938 40941 40938 BC548 BC548 BC558 BC548

SCART [H]
r-

Various
1063 482221210513 4822 265 10391 4822 402 10125 4822 267 40677 SCART panel Conn. scart 21 p fern. Bracket fix. panel Conn.5p

--M6000" 6001" 6002" 4822 130 30621 4822 130 30621 4822 130 30621 1N4148 1N4148 1N4148

PCS41844


I

Colour television

Chassis

Service

~®UWD©® ~®uwD©®

Anubis S'
DD 14" (New styling)

96.02

@
Note:
The Anubis S DD chassis is extended with a 14" CRT execution with a new cabinet styling (same as 14" PV4.0 styling). The electrical set up is derived from the Anubis S DD 21" execution. In this Service Information only the new data is published. For the other data reference is made to: For the circuit diagrams, adjustments on CRT panel and Service Mode (SM) activating, to Service Information Anubis S DD 21" 96.01 (code 4822 727 20935) For the remaining data to Chassis Manual Anubis S DD (code 4822 727 20706)

Contents
Top control (diagram I) and PWB lay oet PWB layout of main panel Complete parts list

Page
2

3 4

CD
Observaci6n:
EI chasis Anubis S DD ha sido ampliado con una versi6n con un Tubo de Rayos Cat6dicos de 14" con un nuevo estilo del mueble (el mismo estilo que 14" PV4.0). La disposici6n electrica es derivada de la versi6n del Anubis S DD 21". Esta Informaci6n de Servicio solamente recoge los datos nuevos. Para los demas datos se hace referencia a: Para los esquemas de los circuitos, ajustes en el panel del tubo de imagen y activaci6n del Modo de Servicio (SM): Informaci6n de Servicio Anubis S DD 21" 96.01 (c6digo 4822 727 20937) Para los dernas datos: Manual del chasis Anubis S DD (c6digo 4822 72720707)

• •

Indice
Control superior (diagrama I) y disposici6n PWB Disposici6n PWB del panel principal Completa lista de piezas

Pagina
2 3 4

Published by FM 9664 TV Service Department

Printed in The Netherlands

©Copyright reserved

Subject to modification

@)

CD

4822 727 20961

pes 81864

<f$

..

o
CH· VOL· CH+

Anubis S-DD 14" TOP CONTROL 14"


IR.TRANSM.

TOP CONTROL PANEL


tSVO

[3J~

• •
9728 9729 9730 9732 9733 9734 9735 9736 9737 M1 M10 M12 M13 M14 M15 15A 65 65 C5 C5 C5 65 C5 C5 C5 C1 05 E5 C5 05 04 C3 M16 F5 M16A F5 M17 M19 M2 M20 M21 M22 F5 A2 62 A4 A4 C5

M25

VOLt

ADAPTOR FOR DIAGRAM D


8·7120

~~1.!~-+-r---:r-----"=t-6134 BZX5s-C22

1 ANUBIS-S DO 14"1
CL665320061022,1 190496 (NON HEADPHONE)

MAIN PANEL
1000 1015 1105 1106 1206 1207 1275 1277 1278 1279 1500 1540 1602 1605 1630 2002 2003 2008 2010 2100 2101 2102 2103 2104 2105 2107 2110 2111 2112 2119 2120 2121 2122 2123 2124 2125 2127 2129 2130 2131 2132 2133 2134 2135 2136 2137 2138 2139 2200 2208 2212 2213 2221 2222 2226 2228 2229 2236 F3 04 05 05 05 05 E4 E4 F4 F4 A1 C3 A5 A2 B4 F4 E3 F4 F4 05 05 05 03 04 C3 65 C3 C3 05 C5 C3 63 C3 E5 63 A3 63 63 03 63 C3 C3 63 63 C3 63 F5 A3 C5 E5 E5 E4 E5 04 E5 E5 E6 F5 2245 2246 2248 2249 2251 2254 2256 2257 2260 2261 2262 2264 2265 2272 2273 2275 2277 2278 2279 2280 2284 2285 2286 2287 2288 2299 2401 2402 2403 2404 2405 2414 2415 2421 2422 2423 2424 2426 2427 2440 2441 2442 2443 2444 2445 2446 2447 2448 2449 2450 2452 2453 2454 2455 2458 2460 2461 2462 F5 F5 F4 F4 F5 F4 F4 F4 05 04 F4 04 04 E4 E4 E4 E4 F4 E4 E5 E5 E5 F5 E5 F5 05 F2 F3 F2 F2 E2 F2 F3 E4 E4 E4 E4 E4 E4 F1 E3 F1 E2 F1 E1 F3 E1 E2 F2 E1 E2 F2 E2 E1 E1 F2 F4 F2 2470 2471 2472 2473 2476 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2509 2510 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 2520 2521 2523 2525 2529 2531 2540 2561 2565 2570 2605 2607 2608 2610 2615 2620 2624 2625 2626 2627 2628 2637 2638 2648 2656 2682 2683 2685 2687 2688 2692 2700 2703 2711 2714 2721 F1 F1 F1 F1 E2 61 62 C2 62 C2 C1 62 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 C1 C1 C1 C2 C1 02 C3 03 03 01 65 65 A3 A3 A3 C4 A3 65 A4 A4 A4 65 65 C3 C3 C4 63 63 64 63 C4 64 C4 C5 65 65 2722 2726 2727 2728 3000 3001 3002 3003 3004 3005 3006 3007 3010 3101 3105 3106 3107 3108 3109 3113 3118 3119 3120 3121 3122 3123 3124 3125 3126 3127 3128 3129 3130 3131 3132 3133 3134 3135 3136 3137 3138 3139 3140 3142 3143 3144 3150 3151 3152 3153 3200 3201 3202 3203 3204 3206 3207 3208 65 65 65 65 E3 03 E3 C4 E3 E3 E3 E3 F4 A4 05 05 65 65 C5 04 C3 C3 63 C3 C3 C3 C3 63 63 63 C3 C3 05 63 A1 63 C3 A3 05 C3 F5 F5 F5 03 C3 F5 A3 A3 A3 63 C5 05 C5 C5 E5 C5 F5 05 3209 3210 3211 3212 3213 3214 3215 3216 3217 3218 3236 3239 3240 3245 3250 3251 3252 3253 3254 3255 3256 3257 3259 3260 3261 3262 3263 3264 3265 3267 3268 3270 3271 3273 3275 3276 3277 3278 3279 3280 3281 3282 3285 3400 3401 3402 3403 3404 3405 3406 3407 3408 3409 3410 3411 3412 3414 3415 05 04 05 03 04 E5 F4 F5 F4 F4 F5 C5 C4 F4 F5 F5 F4 F4 F4 E5 F5 E5 05 05 F3 F3 04 04 03 65 65 C5 C5 E4 E4 E4 E4 E4 F4 E4 F4 F4 E5 F3 F3 F3 F2 F3 F2 F3 E3 F3 65 E3 F3 F3 F2 F2 3416 3420 3421 3422 3423 3424 3425 3426 3427 3432 3440 3441 3442 3443 3444 3448 3449 3450 3451 3456 3460 3461 3462 3463 3464 3465 3466 3468 3470 3471 3472 3473 3474 3475 3476 3477 3478 3500 3501 3502 3503 3504 3505 3506 3507 3508 3509 3510 3511 3512 3513 3514 3515 3516 3517 3518 3519 3520 F2 E4 E4 E4 04 E3 F4 F4 F4 E1 E3 E2 F1 F1 F1 E3 F2 E2 E1 F1 F2 F4 F2 E1 F5 F5 F4 E5 F2 F1 F1 02 02 E2 E2 02 02 62 62 62 62 C1 62 61 C2 62 C2 01 01 01 01 01 01 01 02 01 02 C1 3524 3525 3540 3541 3560 3561 3562 3565 3568 3570 3598 3599 3603 3604 3605 3606 3607 3608 3609 3611 3617 3622 3625 3626 3627 3634 3635 3637 3638 3640 3641 3646 3647 3648 3649 3650 3652 3653 3654 3656 3661 3662 3671 3685 3687 3691 3692 3693 3694 3695 3696 3697 3698 3699 3700 3702 3703 3704 C2 C2 03 C2 03 03 03 03 01 01 A1 A1 A5 A5 A4 C4 A5 A3 A3 A3 A4 64 65 64 64 65 A5 A5 A5 A4 A5 C4 64 C4 C3 03 C4 C4 C4 C3 B4 A3 64 64 64 64 C4 64 64 64 64 A4 A4 B4 B4 C4 64 C4 3705 3706 3707 3708 3709 3710 3715 3717 3718 3719 3720 3721 3726 3727 3728 5002 5014 5015 5112 5206 5209 5260 5286 5287 5288 5431 5441 5443 5444 5445 5449 5500 5520 5521 5525 5531 5532 5533 5538 5539 5543 5544 5570 5571 5620 5621 5711 5720 6108 6109 6110 6111 6112 6113 6114 6115 6116 6118 C4 C4 A4 C4 A5 A5 65 C5 C5 C4 C4 04 65 65 65 E3 04 E3 05 05 05 04 E5 E5 E5 E1 F1 E2 E1 F2 F2 62 C2 01 02 E2 02 03 02 03 C3 C3 01 01 C4 C4 C5 65 F5 C3 C3 63 63 C3 C3 C3 63 A3 6130 6134 6221 6223 6254 6412 6415 6416 6423 6425 6426 6427 6440 6441 6442 6443 6445 6448 6449 6452 6460 6461 6462 6463 6464 6465 6470 6471 6472 6474 6502 6503 6504 6505 6507 6508 6510 6511 6512 6518 6530 6532 6540 6541 6562 6568 6570 6605 6606 6648 6662 6671 6685 6690 6714 6715 6716 6717 A5 A4 05 F5 F4 F3 F3 F3 E4 04 E4 E4 E4 F3 E4 E3 E1 E3 F2 E2 F4 F4 E1 E1 F4 F5 F1 F1 F2 02 C2 C2 C2 C2 62 62 01 01 02 01 02 02 03 C2 03 C1 C1 A5 C5 C3 A3 C3 63 64 65 65 65 65 7001 7002 7003 7109 7110 7111 7120 7123 7124 7125 7214 7215 7216 7217 7219 7225 7240 7245 7255 7270 7277 7278 7279 7279 7400 7423 7440 7445 7460 7470 7471 7510 7513 7563 7600 7634 7635 7638 7647 7710 9003 9005 9015 9018 9020 9021 9023 9025 9026 9029 9031 9032 9033 9034 9035 9037 9039 9040 03 E3 E3 03 65 65 C3 63 63 C3 C5 03 C5 C5 F4 E4 C4 F5 F5 C5 E4 F4 F4 F4 F2 04 F1 F1 F5 F1 E2 01 C1 03 64 65 A5 64 64 C5 E3 03 E3 E3 E4 E3 E3 E4 F1 F4 05 05 05 F4 F4 04 05 F5 9041 9042 9051 9052 9056 9060 9061 9063 9065 9066 9067 9069 9070 9071 9080 9082 9087 9089 9090 9091 9092 9093 9094 9095 9096 9097 9098 9099 9102 9105 9106 9107 9110 9111 9112 9126 9130 9131 9132 9133 9134 9135 9136 9137 9138 9139 9140 9201 9208 9211 9217 9225 9226 9227 9245 9246 9248 9262 04 F4 04 04 E5 03 03 A4 65 04 C4 C4 F1 C4 C4 C5 F4 C4 05 C4 03 C4 C4 C4 04 64 05 04 9267 9275 9279 9286 9287 9288 9416 9440 9441 9442 9443 9444 9446 9460 9470 9471 9473 9475 9477 9478 9464 9505 9510 9516 9600 9601 9604 9607 9608 9609 9610 9611 9612 9613 9614 9615 9616 9617 9618 9619 9620 9621 9622 9625 9634 9638 9673 9664 9690 9691 9694 9695 9696 9697 9704 9719 9726 9727 F5 C5 E4 E5 E5 E5 F3 F1 04 E1 F1 E2 F4 F5 F1 F2 03 F1 03 03 F4 62 01 01 64 A4 A5 65 A3 A3 A5 A5 A3 F5 A3 A3 A4 A4 A4 A2 63 63 63 A4 65 A4 C3 64 64 C4 C4 C4 C4 C4 C4 C4 65 65

M22A E5 M24 65 M24A F2 M25 M28 M29 M30 M31 M33 A4 A4 A4

A2
A1 A1 65

A2
C5 A3

A2
A3 A3 63 A5 04 F5 F5 F5 E5 F5 F5 F5 F5 A4 05 C5 C5 F4 C5 E4 04 F4 E4 E5 F4

M33A E5 M34 A3 M34A F5 M35 A3 M35A 05 M37 A3 M37A F5 M38 A3 M38A F5 M4 F3 M5 M6 M7 M70 SK1 E2 F2 F5 A5 61

• •

M70A E2

10. Spare parts list / Lista de Repuesto


Main carrier [A,B,C,D]
Various
2414 2415 2421 2422 2423 2424 2426 2427 2440 2441 2442 2443 2444 2446 2447 2448 2449 2450 2453 2460 2461 2462 2470 2471 2472 2473 2476 2500'" 2501 2502 2503 2504 2505 2505 2509 2510 2510 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 2520'" 2521'" 2522 2523 2525'" 2529'" 2531 2540 2561 2565 2570 2605 2607 2608 2610 2615 2620 2624 2625 2626 2627 2628 2638 2648 2656 2682 2683 2685 2687 2692 2700 2703'" 2711 2714 2721 2722 2726 2727 2728 482212613515 532212441431 4822 122 33305 4822 121 43823 482212233531 482212481022 482212141853 4822 126 13462 4822 121 43526 4822 126 12792 482212231175 482212441545 4822 121 43526 4822 121 10502 4822121 70415 4822 121 43368 4822 126 12792 4822121 51653 482212441747 4822121 51385 4822 126 13645 482212611979 482212411508 4822 121 70623 4822 '28 '2792 4822 124 40248 4822 121 70625 482212441531 4822121 70141 4822 126 12793 482212612793 482212612793 482212441748 482212441764 4822 122 33293 4822 121 43066 4822 121 70639 482212141856 4822 122 33299 482212441545 4822 121 42868 482212441576 4822 121 43925 482212151586 482212441576 482212611382 482212611382 482212611824 4822 126 12833 4822 122 40602 4822 126 12095 4822 124 42336 4822 124 42106 532212441431 482212481024 4822 126 10334 4822 122 33293 4822 122 33293 4822 126 12451 4822 126 12451 4822 126 12451 482212441545 482212612451 4822 126 12451 4822 126 12451 4822 126 12451 4822 126 12451 4822 122 33531 4822 124 40248 4822121 51244 482212481021 5322 121 42386 482212441576 482212481022 4822 124 81022 482212441596 4822 124 40433 4822 122 40606 4822 122 33299 482212611131 482212611131 4822 122 33293 4822 122 33293 4822 122 33293 2.2nF 50V 22~F 20% 35V 2.7nF 5% 50V 470nF 5% 50V 2.2nF 10% 50V l~F 20% 50V 100nF 10% 100V 4.7nF 20% 50V 47nF 5% 250V 2.2nF 10% 500V lnF 10% 500V 220~F 20% 16V 47nF 5% 250V 50V 390nF 5% 8.2nF 5% 1.6KV 47~F 160V 2.2nF 10% 500V 430nF 5% 250V 680~F 20% 35V 33nF 20% 100V 27pF 50V 27pF 5% 2KV 250V. 22U 20% 1OnF 5% 50V 2.2nF '0% 500V 1O~F 20% 63V 180nF 5% 50V 470nF 10% 250V 33nF 5% 400V 2.2nF 10% 2KV 2.2nF 10% 2KV 2.2nF 10% 2KV 220~F 20% 400V 100~F 20% 400V 100pF 5% 50V lnF 1% 400V 2nF 2% 250V 22nF 5% 250V 220pF 5% 50V 220~F 20% 16V 220nF 5% 50V 2.2~F 20% 50V 2.2nF 5% 50V 150nF 5% 50V 2.2~F 20% 50V lnF 10% 1KV lnF 10% 1KV 100pF 10% 1KV 4.7nF 20% 2KV lnF 20% 400V 220pF 10% 2KV 47~F 20% 160V 1500~F 20% 35V 22~F 20% 35V 4.7~F 20% 50V 470pF 10% 50V 100pF 5% 50V 100pF 5% 50V 820pF 10% 50V 820pF 10% 50V 820pF 10% 50V 220~F 20% 16V 820pF 10% 50V 820pF 10% 50V 820pF 10% 50V 820pF 10% 50V 820pF 10% 50V 2.2nF 10% 50V lO~F 20% 63V 330nF 5% 50V 100~F 20% 16V 100nF 5% 63V 2.2~F 20% 50V 1~F 20% 50V 1~F 20% 50V 22~F 20% 50V 47~F 20% 25V 22nF 80% 50V 220pF 5% 50V 18pF 5% 50V 18pF 5% 50V 100pF 5% 50V 100pF 5% 50V 100pF 5% 50V 3106'" 3107 3108 3109 3113 3118 3119 3120 3121 3122 3123 3124 3125 3126 3127 3128 3129 3130 3132 3135 3136 3138 3139 3140 3142 3144 3200 3201 3202 3203 3206 3207 3208 3208 3210 3211 3212 3213 3214 3215 3216 3217'" 3218 3239 3240 3250 3251 3252 3253 3254 3255 3256 3257 3259 3261 3262 3263 3264 3265 3267 3268 3270 3271 3273 3400 3402 3403 3404 3405 3406 3407 3409 3410 3411 3412 3414 3415 3416 3420 3421 3422 3423 3424 3425 3426 3427 3432 3440 3441 3442'" 3443 3444 3449'" 3456 3460 482211683749 4822 050 11 002 4822 116 52304 4822 116 52283 4822 050 11 002 4822 116 52285 4822 116 83883 4822 050 15602 482211683961 4822 116 52283 4822 050 11 002 4822 116 52285 4822 050 11003 4822 116 83961 4822 111 30834 4822 050 11 002 482211683961 4822 116 83884 4822 050 15609 4822 053 10829 4822 050 12703 4822 050 4822 050 4822 050 4822050 4822 050 4822 050 4822 050 4822 050 4822 050 4822 050 11303 12203 17509 1560j 12209 11503 11 002 11503 12202 11001 680Q 1/4W lk 1% O.4W 82k 5% 0.5W 4k7 5% 0.5W lk 1% O.4W 470k 5% 0.5W 470Q 5% 0.5W 5k6 1% O.4W 6k85% 4k7 5% 0.5W lk 1% 0.4W 470k 5% 0.5W 10k 1% 0.4W 6k85% 6Q8 lk 1% O.4W 6k85% 47k 5% 0.5W 56Q 1% 0.4W 82Q 5% 27k 1% 0.4W

Anubis S DO 14"
3461 3462 3464 3465 3466'" 3470'" 3471 3472 3473 3474 3475 3476 3477 3478 3500 3501'" 3502 3503 3504'" 3506 3507 3508 3509 3510 3510 3511'" 3512 3513 3514 3515'" 3516 3517 3518 3520 3524'" 3525'" 3540 3541 3560 3561 3562 3565 3568 3570 3598 3599 3599 3600 3601 3602 3603 3604 3605'" 3606 3608 3609 3611 3617 3622 3625 3626 3627 3634 3635 3637 3638 3640 3641 3646 3647 3648 3649 3650 3652 3653 3654 3656 3661 3662 3671 3685 3687 3691 3692 3693 3694 3695 3696 3697 3698 3699 3700 3702 3703 3704 3707 4822 050 12703 4822 050 22204 4822 050 19101 4822 050 191 02 4822 050 12201 482205211478 4822 116 83883 4822 116 83883 482211652251 4822 050 13302 4822 050 12709 4822 050 11003 4822 050 12704 4822 050 13303 4822 116 40204 482211640247 4822 111 20403 482211510159 482205321475 482211621228 4822 050 26804 482211711488 4822 050 28204 4822 050 11203 4822 050 15102 4822 050 12201 4822 116 83883 4822 050 13302 4822101 11166 4822 052 10828 4822 050 11 003 482211712064 4822 050 11001 4822 113 80679 4822 053 21225 482205321475 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 053 050 050 050 116 050 050 050 050 050 12108 11001 11201 11201 83883 11 003 22202 12209 1 1003 16803

..

Spar
3708 3709 3710 3715 3717 3718 3719 3726 3727 3728 482: 482: 482: 482: 482: 482: 482: 482: 482: 482:

'" '" '"

'" '" '" '"


1000'" 1000'" 1015 1015 1105 1106 1206 1207 1275 1277 1500'" 1540'" 1602 1630

4822 267 31359 4822 265 20709 4822 265 20439 4822 265 31244 4822 265 10398 4822 267 41 095 482226741145 4822 265 30934 4822 267 41095 482226751319 482226731292 4822 276 13431 4822 256 30496 4822 492 41369 4822 492 70289 4822 492 70788 4822 21 0 10448 4822 21 0 10459 4822 242 72197 4822 242 B 13BB 4822 242 72547 4822 242 72057 4822 242 81712 4822 242 81301 4822 242 81809 482224281981 4822 070 34002 4822 157 53252 4822 212 30842 4822 242 81727

2P can 2.36 2P can 2.5X3.81 2p can. 3p can. duo 2,5 4p Cinch 5p can. BTB 5P can. duo 2.5 5p can. 5p can. BTB 7p can. BTB headphone can.

27k 1% 0.4W 220k 1% 0.6W 910Q 1% O.4W 9kll% 0.4W 220Q 1% O.4W 4Q7 5% 0.5W 470Q 5% 0.5W 470Q 5% 0.5W 18k 5% 0.5W 3k3 1% 0.4W 2m 1% 0.4W 10k 1% 0.4W 270k 1% 0.4W 33k 1% 0.4W 30Q 30% 18Q 270V 470Q 10% 2Q75W5% 4M7 5% 0.5W VDR 430/71 OV 680k 1% 0.6W 33k 5% 3W 820k 1% 0.6W 12k 1% 0.4W 5kl 1% 0.4W 220Q 1% 0.4W 470Q 5% 0.5W 3k3 1% 0.4W 2k2 8Q2 5% 0.33W 10k 1% 0.4W 2W. 270Q 5% 100Q 1% O.4W 82Q 5% 7W 2M2 5% 0.5W 4M7 5% 0.5W lQ 5% 3W 100Q 1% 0.4W 120Q 1% O.4W 120Q 1% 0.4W 470Q 5% 0.5W 10k 1% O.4W 2k2 1% 0.6W 22Q 1% O.4W 10k 1% OAW 68k 1% 0.4W 8k2 1% O.4W 1k2 5% 0.1W 2k7 1% 0.1W 5k6 5% O.lW 3k3 1% 0.4W 100Q 1% O.4W 680Q 1/4W 4k7 5% 0.5W 100Q 1% O.4W 100Q 1% 0.4W 100Q 1% O.4W 100Q 1% O.4W 47k 5% 0.5W lk 1% 0.4W 47k 5% 0.5W 1k 1% 0.4W 68k 1% 0.4W 10k 1% 0.4W 390k 1% 0.4W 220k 5% 0.5W 68k 1% 0.4W 33k 1% O.4W 2k7 1% O.4W 10k 1% O.4W 24k 1% O.4W 12k 1% 0.4W 15k 1% 0.4W 220k 5% 0.5W 150Q 5% 0.5W 15k 1% O.4W 10k 1% 0.4W lk2 1% 0.4W 5k6 1% 0.4W 8k2 1% 0.4W 3k3 1% 0.4W 47k 5% 0.5W 10k 1% O.4W 100Q 1% O.4W lOOk 1% O.4W lk8 5% 0.5W lOOk 1% 0.4W 68k 1% 0.4W 100Q 1% 0.4W 100Q 1% O.4W 39k 1% 0.4W 47k 5% 0.5W 120k 1% 0.4W 47k 5% 0.5W 10k 1% O.4W 2k2 1% O.4W

Mains switch
Fuse holder Spring fix. IC Spring fix. IC Spring fix. IC UV915E/IEC UV913/IEC OFWK2950M OFWGl961M Filter 5,5MHz Filter 6,5MHz Filter 5.5/5.74MHz Filter 6,5MHz Cristal 4.43MHz Cristal 3,58MHz fuse T4A Coi122~H IR Ree. TFMS5360 Cer.res. 10MHz

iw

13k 1% 0.4W 22k 1% 0.4W 75Q 1% 0.4W 560.0 j% 0.4W 22Q 1% O.4W 15k 1% 0.4W lk 1% 0.4W 15k 1% O.4W 2k2 1% O.4W 100Q 1% 0.4W 3k3l% 0.4W 1k 1% 0.4W 2k 1% 0.4W lOOk 1% 0.4W 330Q 5% 0.5W 4k7 5% 0.5W lOOk 1% 0.4W lk 1% O.4W 100Q 1% 0.4W 560Q 1% 0.4W 12Q 5% 0.33W 2k2 1% 0.4W 1k8 5% 0.5W 47k 5% 0.5W 10k 1% 0.4W 10k 1% O.4W 10Q 1% 0.4W 10Q 1% 0.4W 560Q 1% O.4W lk 1% 0.4W lk 1% O.4W lk 1% O.4W lk 1% 0.4W 33k 1% 0.4W 6k85% 15k 1% O.4W 10k 30%lin 0.2W lk2 1% 0.4W 15k 1% O.4W 10k 1% O.4W 27k 1% 0.4W 4k7 5% 0.5W 100k 1% O.4W 4k7 5% 0.5W 390Q 1% O.4W 3k3 1% 0.4W 2k2 1% 0.4W 15Q 1% 0.4W 22k 1% 0.4W 27k 1% 0.4W 4k75% 0.5W 330Q 30%lin 0.1W 3Q35% 3Q35% 2k2 1% 0.4W 2k21% 0.4W 820Q 5% 10k 30%lin 0.1W 820k 1% 0.4W 18k 5% 0.5W 47Q 1%0.4W 390Q 1% 0.4W 390k 1% O.4W 680k 1% O.4W 820k 1% O.4W 39Q 5% lW 100Q 1% O.4W 18k5% 1W 3k31% 0.6W 3k3 1% O.4W 4k7 5% 3W lQ 5% 0.5W 220k 5% 0.25W 18k 5% 0.5W

5014 5112 5206 5209'" 5260 5286 5287 5288 5431 5441'" 5443'" 5445'" 5449" 5500 5520 5521 5525'" 5530 5531 5532 5533 5538 5539 5543 5544 5570 5571 5620'" 5621'" 5711'" 5720'"

482: 482: 482: 482: 482: 482: 482: 482: 482: 482: 482: 482: 482, 482, 482, 482; 482, 482; 482; 482; 482; 482; 482; 482; 482; 482: 482: 482: 482: 482: 482:

-u2008 2010 2100 2101 2102 2103 2104 2105 2107 2111 2112 2119 2120 2121 2122 2123 2124 2125 2127 2129 2130 2132 2133 2138 2200 2208 2212 2213 2221 2222 2226 2228 2245 2246 2248 2249 2251 2254 2256 2257 2260 2261 2262'" 2264 2265 2272 2273 2275 2277 2280 2284 2285 2299 2401 2402 2403 2404 2405 5322 121 42386 4822 124 81049 4822 122 33307 482212613fJ.14 4822 126 13462 482212613513 4822 124 40248 4822 124 81022 482212481024 482212481021 5322 122 32336 482212613511 4822 121 42868 482212481024 4822 122 33305 482212613515 482212151567 4822 122 33449 4822 122 33449 4822 126 13501 482212441596 4822 121 70623 4822 122 33532 4822 121 43823 4822 124 80854 4822 122 33449 5322 121 42386 4822 121 42868 5322 121 42386 482212441576 4822 124 40849 4822 124 81022 5322 121 42386 4822 121 42868 4822 122 33302 4822 122 33302 4822 122 40606 532212441431 5322 121 42386 5322 121 42386 482212611131 4822 122 40606 4822 124 40433 4822 122 40606 482212481108 4822 126 13462 5322 121 42386 4822 122 33299 4822 122 33299 4822 122 33449 4822 122 33449 4822 122 33449 4822 124 81024 4822 122 33528 4822121 51399 4822 126 13593 4822 124 40432 532212441431 100nF 5% 63V 1500~F 20% 16V 10nF 5% 50V 4N71 0% 50V 4.7nF 20% 50V 8.2n F 10% 50V lO~F 20% 63V 1~F 20% 50V 4.7~F 20% 50V 100~F 20% 16V 560pF 10% 100V 270pF 10% 50V 220nF 5% 50V 4.7~F 20% 50V 2.7nF 5% 50V 2.2nF 50V 120nF 5% 50V 47nF 30% 50V 47nF 30% 50V 1.5nF 10% 50V 22~F 20% 50V 10nF 5% 50V 3.3nF 5% 50V 470nF 5% 50V 1~F 20% 50V 47nF 30% 50V 100nF 5% 63V 220nF 5% 50V 100nF 5% 63V 2.2~F 20% 50V 330~F 20% 16V 1~F 20% 50V 100nF 5% 63V 220nF 5% 50V lnF 5% 50V lnF 5% 50V 22nF 80% 50V 22~F 20% 35V 100nF 5% 63V 100nF 5% 63V 18pF 5% 50V 22nF 80% 50V 47~F 20% 25V 22nF 80% 50V 0.47~F 20% 50V 4.7nF 20% 50V 100nF 5% 63V 220pF 5% 50V 220pF 5% 50V 47nF 30% 50V 47nF 30% 50V 47nF 30% 50V 4.7~F 20% 50V 390pF 5% 50V 47nF 10% 50V 5.6nF 10% 50V 1500~F 20% 25V 22~F 20% 35V

4822 050 13302 4822 050 11 002 4822 050 12002 4822 050 11 004 482211652219 4822 116 52283 4822 050 11 004 4822 050 11 002 4822 050 11001 4822 050 15601 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 052 050 116 116 050 050 050 050 050 050 10129 12202 52249 83884 11003 1 1003 1 1009 11 009 15601 1 1002

-M6108 6109 6110'" 6111'" 6112'" 6221'" 6223 6254 6412 6415'" 6416 6423 6425'" 6426'" 6427'" 6440'" 6441'" 6442'" 6443 6445 6449 6461'" 6464'" 6465 6470 6471 6472'" 6474 6475'" 6502'" 6503'" 6504'" 6505'" 6507 6508 6510'" 6511'" 6512'" 6518'" 6520 6530 6540 6541 6562 6570'" 6605'" 6606 6648 6671'" 482: 532: 482: 482: 482: 482: 482: 482: 482: 482: 482: 482: 482: 482: 482: 482: 482: 482: 482: 532: 482: 482: 482: 482. 482 482 482. 482. 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 532 482 482 482 482 482 482 482

4822 050 11002 4822 050 1 1002 4822 050 1 1002 4822 050 13303 4822 116 83961 4822 050 1 1503 482210011676 4822 050 11202 4822 050 1 1503 4822 050 1 1003 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 050 1 16 050 1 16 050 050 050 050 050 050 12703 52283 1 1004 52283 13901 13302 12202 1 1509 12203 12703

4822 050 18202 4822051 20122 482211711384 4822 051 20562 4822 050 13302 4822 050 11001 482211683749 4822 1 16 52283 4822 050 11001 4822 050 11001 4822 050 11001 4822 050 11001 4822 1 16 83884 4822 050 11002 4822 1 16 83884 4822 050 1 1002 4822 050 16803 482205011003 482205013904 4822 116 83874 4822 050 16803 4822 050 13303 4822 050 12702 4822 050 11 003 4822 050 12403 4822 050 1 1203 4822 050 1 1503 482211683874 4822 116 83868 4822 050 1 1503 4822 050 1 1003 4822 050 1 1202 4822 050 15602 4822 050 18202 4822 050 13302 4822 1 16 83884 4822 050 1 1003 4822 050 11001 4822 050 1 1004 4822 116 52249 4822 050 1 1004 4822 050 16803 4822 050 11001 4822 050 11001 4822 050 13903 4822 116 83884 482205011204 482211683884 4822 050 11003 4822 050 12202

4822 116 52283 482210011391 482211131051 482211131051 4822 050 12202 4822 050 12202 482211711681 4822 100 20166 4822 050 18204 4822 116 52251 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 050 050 050 050 050 053 050 053 050 050 14709 13901 13904 16804 18204 10399 11001 10183 23302 13302

-D3000 3001 3002 3004 3005 3006 3007 3010'" 3105 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 050 1 16 116 050 050 050 050 052 116 28201 52283 52283 28201 11204 11204 28201 10109 83866 820Q 1% 0.6W 4k7 5% 0.5W 4k7 5% 0.5W 820Q 1% 0.6W 120k 1% O.4W 120k 1% O.4W 820Q 1% 0.6W 10Q 5% 0.33W 1M 5% 0.5W

4822 053 12472 482205211108 4822 053 20224 4822 116 52251

..
II
W

Spare parts list / Lista de Repuesto


3708 3709 3710 3715 3717 3718 3719 3726 3727 3728 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 050 050 050 116 050 050 050 050 050 050 11 004 11 002 13901 52249 13302 13302 11 003 18202 18202 18202 1% O.4W lk 1% 0.4W 390Q 1% O.4W lk8 5% 0.5W 3k3 1% O.4W 3k3 1% 0.4W 10k 1% 0.4W 8k21% 0.4W 8k21% 0.4W 8k21%0.4W

ioo«

W
I

6685" 6714" 6715" 6716" 6717"

4822 4822 4822 4822 4822

130 130 130 130 130

30621 30621 30621 30621 30621

lN4148 lN4148 lN4148 lN4148 lN4148

3374

482211711682

2k7

~
5370 4822 157 71606 151-'H

3733 3734 3735 3799"

482205011001 482205011001 482211711449 4822 051 20102

100Q 1% 0.4W 100Q 1% 0.4W 2k21% O.lW lk 5% O.lW

w w

-®:c
7001 7002 7003 7109 7110 7111 7120 7124 7125 7214 7215 7216 7217 7219 7225 7225 7240 7245 7255 7270 7400 7423 7440 7445 7460 7470 7471 7510 7513" 7513" 7563 7634 7635 7647 7710" 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 130 130 130 130 130 130 209 130 130 130 40938 40938 40938 40938 40938 40938 32531 40938 40938 40941 BC548 BC548 BC548 BC548 BC548 BC548 TDA7056A/N2 BC548 BC548 BC558 BC548 BC548 BC548 BC338 TDA8362E/N3 TDA8361 E/N3 BC548 TDA8395P/N2 TDA4665N4 BC548 TDA3653B/N2 BC548 BF422 BU1508DX BC558 BC548 BC558 TDA4605-3 STP6N60FI IRFIBC30G BC558 BC548 BC548 PH2369 ST24C04Bl

~
5700 5701 5702 5703 4822 4822 4822 4822 157 157 157 152 71666 50965 50965 20677 3.31-'H 10% 151-'H 151-'H lOl-'H

--M6314 6334 6354 482213034189 482213034189 482213034189 BAV20 BAV20 BAV20

~
5014 5112 5206 5209" 5260 5286 5287 5288 5431 5441" 5443" 5445" 5449" 5500 5520 5521 5525" 5530 5531 5532 5533 5538 5539 5543 5544 5570 5571 5620" 5621" 5711" 5720" 4822 157 53343 4822 157 52224 4822 152 20667 4822 157 52265 4822 157 70704 4822 157 53303 4822 157 53303 4822 157 53303 4822 157 52407 482214621116 482215751462 4822 140 10525 482215751462 4822 157 71533 4822 157 51757 482215753139 4822 146 10402 482215760171 4822 157 70698 4822 157 70469 4822 157 60171 482215760171 4822 157 60171 4822 157 50961 4822 157 50961 4822 157 53139 482215753139 4822 157 52285 4822 157 52285 4822 157 52285 4822 157 52286 0.821-'H 151-'H 5.61-'H lOOl-'H 38.9mH 121-'H 121-'H 121-'H 391-'H Line drive trafo lOl-'H Line output trafo 10l-'H mains filter 21-'H 4.71-'H Mains trafo 10mH 271-'H 4.71-'H 10mH 10mH 10mH 221-'H 221-'H 4.71-'H 4.71-'H 6.81-'H 6.81-'H 6.81-'H 221-'H

-®:c
7300 7310 7320 7330 7340 7350 7360 4822 130 40938 482213041782 4822 130 40938 482213041782 4822 130 40938 482213041782 4822 130 40941 TBC548 BF422 TBC548 BF422 TBC548 BF422 BC558

--M6700" 6701" 6702" 6703" 6704 6706 6707 6708 4822 130 30621 4822 130 30621 4822 130 30621 4822 130 30621 4822 130 83338 482213010178 4822 130 83338 4822 130 83338 lN4148 lN4148 lN4148 lN4148 LL4148 TZM-F4V3 LL4148 LL4148

V IV

II

w w w w

4822 130 40938 4822 130 40938 4822 130 40938 482213044121 4822 209 33398 4822 209 33479 4822 130 40938 4822 209 90129 4822 209 12635 4822 130 40938 4822 209 60955 4822 130 40938 482213041782 4822 130 63569 4822 130 40941 4822 130 40938 4822 130 40941 4822 209 31528 4822 130 63409 4822 130 63641 4822 130 40941 4822 130 40938 4822 130 40938 482213041594 4822 209 52316

TXT panel [F]


Various
482221210751 4822 265 31 085 4822 267 51321 4822 242 81502 TXT panel 5p con. 7p con. Cristal 27MHz

-®:C
7703 7704 7705 7706 7707 7700 7701 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 130 130 130 130 130 209 209 62748 61207 61207 40941 61207 90131 12935 BC858 BC848 BC848 BC558 BC848 SAA5281/P/E/M3 P83C654FBP/541

1700

-112700 2701 2702 2704" 2705" 2706 2707 2708 2709 2710 2711 2712 2713 2714 2715 2717 2719 2720 2721 2722 2723 2724 2725 2727 2728 2729 2730 2731 2732 2733 2734 2735 2736 5322 122 33869 5322 122 33244 4822 126 13629 5322 122 32654 532212234123 4822 126 13629 4822 126 13629 4822 126 13629 4822 126 13629 482212441584 5322 122 32531 4822 126 13689 482212613689 4822 126 13689 4822 124 40248 482212421443 5322 122 32448 4822 126 13689 4822 126 13689 4822 126 13689 4822 126 13689 4822 126 13689 4822 126 13838 4822 126 13838 4822 122 33514 5322 122 32452 482212441584 4822 126 13689 4822 126 13689 4822 126 13689 4822 126 13689 4822 126 13838 4822 126 13838 15pF 5% 63V 8.2pF 5% 50V 1OOnF 20% 50V 22nF 10% 63V lnF 10% 50V lOOn F 20% 50V lOOn F 20% 50V lOOn F 20% 50V 1OOnf 20% 50V 100l-'F 20% 10V 100pF 5% 50V 18pF 1% 63V 18pF 1% 63V 18pF 1% 63V 10l-'F 20% 63V 2.21-'F 10pF 5% 50V 18pF 1% 63V 18pF 1% 63V 18pF 1% 63V 18pF 1% 63V 18pF 1% 63V 1OOnF 50V 20% 1OOnF 50V 20% 68pF 5% 50V 47pF 5% 63V 100l-'F 20% 10V 18pF 1% 63V 18pF 1% 63V 18pF 1% 63V 18pF 1% 63V 100nF 50V 20% 100nF 50V 20%

AN-out
Various
1017

panel [G]

w w w

,.

4822 212 10654 4822 265 31244 4822 265 31 085

A/V out panel


3P DUO 2,5 5P BTB

--M6108 6109 6110" 6111" 6112" 6221" 6223 6254 6412 6415" 6416 6423 6425" 6426" 6427" 6440" 6441" 6442" 6443 6445 6449 6461" 6464" 6465 6470 6471 6472" 6474 6475" 6502" 6503" 6504" 6505" 6507 6508 6510" 6511" 6512" 6518" 6520 6530 6540 6541 6562 6570" 6605" 6606 6648 6671" 482213034167 5322 130 34563 4822 130 30621 4822 130 30621 4822 130 30621 482213031983 4822 130 30862 4822 130 34233 482213034189 4822 130 30621 4822 130 42488 4822 130 34382 4822 130 31983 4822 130 31983 4822 130 31983 4822 130 30621 4822 130 30621 482213031983 482213041486 5322 130 31559 4822 130 42489 4822 130 30621 4822 130 30621 482213034167 4822 130 42489 4822 130 34379 4822 130 30621 4822 130 34233 4822 130 30621 4822 130 80858 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 4822 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 80858 80858 80858 34328 34328 30621 30621 30621 30621 42606 BZX79-C6V2 BZX79-C2V7 lN4148 lN4148 lN4148 BAT85 BZX79-C9Vl BZX79-C5Vl BAV20 lN4148 BYD33D BZX79-C8V2 BAT85 BAT85 BAT85 lN4148 lN4148 BAT85 BYV95B BY4480 BYD33G lN4148 lN4148 BZX79-C6V2 BYD33G BZX79-C27 lN4148 BZX79-C5Vl lN4148 lN5062 lN5062 lN5062 lN5062 BZX79-C30 BZX79-C30 lN4148 lN4148 lN4148 lN4148 BYD33J BY229X-800 BYV27-200 BYD33D BZX79-C4V7 lN4148 LTL307C BZX79-C5Vl HZT33 lN4148

CRT panel [E]


Various

-u2800 2801 2802 2803 482212481029 4822121 51319 4822121 51319 482212613512 1OOl-'F 20% 25V l1-'F 10% 63V l1-'F 10% 63V 330pF 10% 50V

W
I

..
-u2304 2324 2344 2370 2371 2373

4822 212 10752 4822 267 51442 4822 255 70293

CRT panel 8P con. 9p con.

C}
3800 3801 3803 3804 3805 3806 3807 3808 3809 3810 3811 3812" 4822 050 11503 4822 116 52283 4822 050 11 002 4822 050 11 002 4822 050 15601 4822 050 11 002 4822 050 15601 482211652213 4822 116 52228 4822 050 12203 482211652219 4822 050 21501 15k 1% 0.4W 4k75% 0.5W lk 1% O.4W lk 1% 0.4W 560Q 1% 0.4W lk 1% 0.4W 560Q 1% 0.4W 180Q 5% 0.5W 680Q 5% 0.5W 22k 1% 0.4W 330Q 5% 0.5W 150Q 1% 0.6W

W W

w w

482212610334 4822 126 10334 482212610334 482212141689 4822 122 33293 482212141926

470pF 10% 50V 470pF 10% 50V 470pF 10% 50V 100nF 10% 250V 100pF 5% 50V 33nF 5% 630V

C}
3300 3303 3304 3310 3311 3312 3313 3314 3315 3321" 3322 3323 3324 3330 3331 3332 3333 3334 3335 3340 3343 3344 3350 3351 3352 3353 3354 3355 3360 3361 3362" 3370" 3371" 3372" 482211711683 4822 111 20435 4822 050 11009 482211711684 4822 116 52249 482205011001 4822 050 11001 4822 053 12123 4822 117 11682 4822 11683749 482205011502 4822 111 20435 4822 050 11009 482211711684 482211652249 4822 050 11001 4822 050 11001 4822 053 12123 482211711682 482211711683 4822 111 20435 4822 050 11009 482211711684 482211652249 482205011001 482205011001 4822 053 12123 4822 117 11682 4822 111 20434 4822 050 13302 482211683749 482205211109 4822 052 10228 4822 052 10228 2k2 300Q 10Q 1% 0.4W 4k7 lk85% 0.5W 100Q 1% 0.4W 100Q 1% O.4W 12k5% 3W 2k7 680Q 1/4W lk51% 0.4W 300Q 10Q 1% O.4W 4k7 lk8 5% 0.5W 100Q 1% O.4W 100Q 1% 0.4W 12k 5% 3W 2k7 2k2 300Q 10Q 1% 0.4W 4k7 lk8 5% 0.5W 100Q 1% 0.4W 100Q 1% O.4W 12k 5% 3W 2k7 270Q 3k3 1% 0.4W 680Q 1/4W 10Q 5% 0.5W 2Q2 5% 0.33W 2Q2 5% 0.33W

II II

~
5800" 4822 157 53941 100l-'H

C}
3700 3701 3702" 3703 3704 3705" 3707 3708" 3709" 3710 3711 3712 3713 3715 3716 3717 3719 3720 3721" 3722" 3726 3727 3728 3729 3730 3731 3732 4822 051 20332 482211711504 4822 051 20102 4822 051 20391 482211711449 4822 051 20102 4822 051 20273 4822 051 20472 4822 051 20102 4822 051 20471 4822 051 20392 4822 051 20392 4822 051 20392 4822 116 52283 4822 051 20829 4822 051 20392 4822 051 20333 482211711846 4822 051 20472 4822 051 20472 482205311101 482205311101 4822051 20471 482211711846 4822051 20101 4822051 20101 4822 051 20471 3k35% O.lW 270Q 1% O.lW lk5% O.lW 390Q 5% O.lW 2k21% O.lW lk 5% O.lW 27k 5% O.lW 4k7 5% O.lW lk 5% O.lW 470Q 5% O.lW 3k95% O.lW 3k95% O.lW 3k95% O.lW 4k7 5% 0.5W 82Q 5% O.lW 3k95% O.lW 33K5% O.lW 10k5% 1/16W 4k7 5% O.lW 4k7 5% O.lW 100Q 5% 2W 100Q 5% 2W 470Q 5% O.lW 10k5% 1/16W 100Q 5% O.lW 100Q 5% O.lW 470Q 5% O.lW

--M6800" 6801" 6802 4822 130 30621 4822 130 30621 4822 130 34382 lN4148 lN4148 BZX79-C8V2

II W

-®:C
7800 7801 7802 7803 4822 4822 4822 4822 130 130 130 130 40938 40938 40941 40938 BC548 BC548 BC558 BC548

W II II
I

TOP control panel [I]


Various
1016" 4822 212 10644 482227613114 TOP control Switch panel

W W
I

II

482213010218 5322 13031938 4822 130 42488 482213034174 4822 130 30621 482213083119 4822 130 34233 4822 130 82037 482213030621

You might also like