Complete the packet.
On a separate sheet of paper, write three English quiz questions for each chapter, with the correct answer and the page number on which the answer is found. POBRE ANA
Captulo Uno
I. Vocabulario pelo hermano hermana la escuela trabaja porque necesita quiere la ropa dinero la comida ayuda la camisa triste compra asiste A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. attends never needs school says hair wants money helps works brother food because buys sister shirt Nombre Hora
1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ 11. _____ 12. _____ 13. _____ 14. _____ 15. _____ 16. _____
17. _____ 18. _____
dice nunca
Q. R.
clothes sad
II.
Cierto o Falso?
If the sentence is false, change it to make it true.
_____1. _____2. _____3. _____4. _____5.
Ana has a lot of problems. Ana wants money and new clothes. Ana doesnt have any problems with her sister. Anas brother helps her find her book. Anas friend goes to school in a new car.
III. 1.
Questions
Answer in English.
What is Anas problem with her mother? Her father?
2.
Does Ana have friends? If so, who?
3.
Describe Sara. What does she look like? What does she do? Does she have problems with her family? Why or why not?
4.
Why doesnt Anas family eat at restaurants?
IV. 1.
Pregunta
Contesta en espaol.
Ana est triste. Por qu?
POBRE ANA
Captulo Dos
I. Vocabulario se levanta el dormitorio se enoja siempre la cama lleva nuevo(a) sonre verano vivir ir puede pagar me gusta no hay escapar de feliz A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. Q.
Nombre Hora
1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ 11. _____ 12. _____ 13. _____ 14. _____ 15. _____ 16. _____ 17. _____
smiles gets angry wears new to escape from summer to live the bedroom happy there is not always gets up to go the bed to pay I like can
II.
Cierto o Falso?
If the sentence is false, change it to make it true.
_____1. _____2. _____3. _____4. _____5.
Ana finds her history book on her bed. Anas brother helps her find her book. Anas mother is angry. Sara wears an old blouse to school. The school will pay for a trip to Mexico.
III. 5. 6. 7. 8. 9.
Questions
Answer in English.
Who is Ms. Borda? What trip does Ms. Borda propose? How long does the trip last? What is Anas fathers first reaction to the trip? Will he let her go? Why or why not?
IV. 1.
Pregunta
Contesta en espaol.
Ana est feliz. Por qu?
POBRE ANA
Captulo Tres
I. Vocabulario feliz avin tiene miedo comprende ms tarde preocupada novio agradecida buena suerte sola emocionada despacio puede(n) sala verano sorprendida sonre cocina A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. Q. R.
Nombre Hora
1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ 11. _____ 12. _____ 13. _____ 14. _____ 15. _____ 16. _____ 17. _____ 18. _____
later alone kitchen summer slow(ly) smiles airplane excited surprised be afraid can understand boyfriend good luck happy living room thankful worried
II.
Geografa
Find Tepic, Nayarit on a map of Mexico.
III.
Cierto o Falso?
If the sentence is false, change it to make it true.
_____1. _____2. _____3. _____4.
Anas family and friends do not accompany her to the airport. Anas host family in Mexico was not at the airport to pick her up. The Sanchez family lives in Tepeyac. Ana cries when she does not understand much Spanish.
IV. 1.
Preguntas
Contesta en ingls.
How are the young people in Mexico different from those in the U.S. in regard to transportation?
2.
How many modes of transportation does Ana use? Explain WHEN she used each one.
3.
Describe the Sanchez family. How many family members? What are their names? How old are they? How many boys and girls?
4.
What kinds of questions did the girls ask each other? Give a few examples.
V. 1.
Preguntas
Contesta en espaol.
Cmo se llaman las amigas de Juana y Susana? Cuntos aos tienen las amigas? OR Cmo es la amiga?
POBRE ANA
Captulo Cuatro
I. Vocabulario nios piscina tienda ropa comida venden pltanos se despierta recibe vende cuesta prende fuerte bajen cansada A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O.
Nombre Hora
1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ 11. _____ 12. _____ 13. _____ 14. _____ 15. _____
pool sell wakes up store receives loud children costs sells bananas turns on food tired clothes turn down / lower
II.
Cierto o Falso?
If the sentence is false, change it to make it true.
_____1. _____2. _____3. _____4.
Julia and Susana take Ana to the movies. Ana buys tortillas in town. The girls go to a store. When Ana listens to the radio, she understands a lot of Spanish.
III. 1.
Preguntas
Contesta en ingls.
What do Ana, Juana and Susana do in town? List at least three activities.
2.
What does Ana see at the store?
3.
What does Ana buy and how much does it cost?
IV. 1.
Pregunta
Contesta en espaol.
Al final del captulo, Ana est sorprendida. Por qu?
POBRE ANA
Captulo Cinco
I. Vocabulario
Nombre Hora
1. _____se despierta 2. _____ limpiarlo 3. _____ salen 4. _____ disculpa 5. _____sucio 6. _____ cama 7. _____ tipos 8. _____ cerca 9. _____ acostumbrados 10. _____ aqu
A. leave, go out B. bed C. clean it D. close E. accustomed F. here G. dirty H. types I. wakes up J. excuse me
10
II.
Cierto o Falso?
If the sentence is false, change it to make it true.
_____1. _____2. _____3. _____4.
Ana goes to the gym with her friend. Ana and Patricia talk about music. Ana describes a gordita to Patricia. Anas school has uniforms.
III. 1.
Preguntas
Contesta en ingls.
What do Ana and Patricia talk about?
2.
How does Patricia feel about uniforms?
IV. 1.
Pregunta
Contesta en espaol.
Ana est muy feliz. Por qu?
11
POBRE ANA
Captulo Seis
I. Vocabulario A. I put B. now C. kitchen
Nombre Hora
1. _____ hacia 2. _____ cumbia 3. _____ te doy 4. _____ novia 5. _____ viejo 6. _____ pongo 7. _____ andan 8. _____ abrazo 9. _____ ahora 10. _____ mesa 11. _____ sala 12. _____ cocina 13. _____ cosas
D. Ill give you E. things F. toward G. hug H. old I. living room J. type of dance K. walk L. table M. girlfriend
12
II.
Cierto o Falso?
If the sentence is false, change it to make it true.
_____1. _____2. _____3. _____4.
Ricardo is an old friend of Anas. Ricardo teaches Ana the cumbia. Ricardos parents dont shout. Ana and Patricia walk to Ricardos house after the dance.
III. 1.
Preguntas
Contesta en ingls.
List at least 3 things Ricardo tells Ana about himself. * * *
2.
What does Ana realize after talking with Ricardo at the dance?
IV. 1.
Pregunta
Contesta en espaol.
Ahora Ana sabe que su familia es normal. Cmo sabe ella?
13
POBRE ANA
Captulo Siete
I. Vocabulario maana regresa besos 14ncredible t eres triste prximo verano puedes escrbeme se despide simptica abraza agradecida se sube otra vez A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O.
Nombre Hora
1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ 11. _____ 12. _____ 13. _____ 14. _____ 15. _____
return, go back you can you are tomorrow sad write me incredible says good-bye grateful kisses hug boards again nice next summer
14
II.
Cierto o Falso?
If the sentence is false, change it to make it true.
_____1. _____2. _____3. _____4.
Ana is sad because she cant go back to the U.S. Ana invites Patricia to come visit the following summer. The Sanchez family doesnt take Ana to the airport. When Ana arrives in L.A., only her parents are there to greet her.
III. 1.
Preguntas
Contesta en ingls.
To whom does Ana say good-bye? Describe each of the conversations. * * * *
2.
How does Ana feel about being back in L.A.?
IV. 1.
Pregunta
Contesta en espaol.
Ana est triste. Por qu?
15
POBRE ANA
Captulo Ocho
I. Vocabulario agradecida rica cosas muchsimo piensan quieren quiero quiere tengo carta tambin yo estoy verte viene(s) recibe otra vez A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P.
Nombre Hora
1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ 11. _____ 12. _____ 13. _____ 14. _____ 15. _____ 16. _____
things I have again they think I want also come see you receive they want I am 16etter s/he wants rich thankful a whole lot / very much
16
II.
Cierto o Falso?
If the sentence is false, change it to make it true.
_____1. _____2. _____3. _____4.
Ana is happy because she can drive in the U.S. Ana feels like a different person because of her experiences in Mexico. Anas favorite class is English. Ana is still upset when her mom yells at her.
III. 1.
Preguntas
Contesta en ingls.
What / who does Ana appreciate?
2.
At the beginning of his letter, Ricardo writes Querida Ana. What does querida mean in English?
IV. 1.
Preguntas
Contesta en espaol.
Qu clase es muy interesante para Ricardo. Por qu?
2.
Cundo viene Patricia a la casa de Ana?
3. 4.
Cundo va Ana a Mxico otra vez? Por qu est feliz Ana? * * *
17
