W

Edi tor Tui tu : 9862374155

VDP Offi ce : 2317065
Website: www. e y ma . i nf o www. e y ma . i nf o www. e y ma . i nf o www. e y ma . i nf o www. e y ma . i nf o
KUMPUAN
Khawtlang Nun
Siam |hat
YMA chu \anpui ngaite \anpuitu a ni
Vol. 18 No. 45 TUITU : ELECTRIC VNG : AIZAWL : 11 PAWLTLAK THLA 2011 (PATHIANNI)
O
1994
Postal Regn No. NE - 1085
Estd.
Tuitu
( (( ((K KK KK r rr rr t tt ttin Chhuak in Chhuak in Chhuak in Chhuak in Chhuak) )) ))
(An Official Organ of Electric Vng Branch Y.M.A)
V>ng chh<ng
KUM 2012 chhunga Branch YMA
Office Bearers tur thlan a ni
Ni 9.12.11 (Zirtawpni) zan khan kum 2012 chhunga Branch
YMA Office Bearers tur thlanna EYMA Hall ah neih a ni a, member kal
an \ha hle. Hruaitu thar thlan inkhawm hi Pu C. Vanlalchhuana, Return-
ing Officer leh Branch YMA President-in a kaihruai a. Pu Vanlalauva,
Branch YMA Vice President chu Recording Secretary a ni. Polling
Officers mi 15 te nen inthlanna hi an buaipui a ni.
Kum 2012 chhunga Branch OB tur thlan tharte chu:-
President : Pu K. Lalthanmawia
Vice President : Pu J. Dengdailova
Secretary : Tv. Vanremsanga
Asst. Secretary : Pu C. Lalrokhuma
Treasurer : Pu R. Lalrammawia
Finance Secretary : Tv. C. Lalnunfela
Pu H. Lalmuankima, Sec-III
(B-5) chu Mizoram sorkara Addi-
tional Public Prosecutor cum Addi-
tional Govt. Advocate, Aizawl Dis-
trict atan Law & Judicial Department
chuan a ruat thar.
Nl. Amy Lalrinpuii d/o
Thanzuala, Sec-IV (B-2) leh Nl.
Lalhruaitluangi d/o C. Lalhmangaiha,
Sec-I (B-8) te chuan Social Works
subject-ah JRF (Junior Research Fel-
lowship) an hmu.
Np. Lalruatsangi d/o
Lalsangzuala (L), Sec-IV (B-4) chu
chuapa hnai awm avangin Civil Hos-
pital-ah enkawl mek a ni a.
Pi Chhingpuii w/o Dr. L.
Thanliana (L), Apollo Hospital
Delhi-a in check-up a kal chu ni
9.12.11 (Zirtawpni) khan dam takin
a lo haw.
Pi Lalduhawmi, Seling chu ni
4.12.11 (Chawlhni) khan kal\halo
vangin Aizawl Civil Hospital-ah a
boral a, a ruang hi Pu Vanlalsawma,
Sec-V (B-1) inah lak a nih hnuin an
khua panpui a ni.
Electric Vengthlang Presbyterian
Kohharn chuan ni 15.12.11 (Ningani)
a\anga ni 17.12.11 (Inrinni) thleng khan
Sacrament Dept. pualin Camping an
buatsaih a, Gospel Tract Team Speaker
Upa Kapsanga an ruai a ni.
Electric Veng Badminton
Club-in Boys and Girl one day Tour-
nament ni 6.12.11(Thawhlehni)-a a
buatsaih result chu hetiang hi a ni:-
Boys U-17
1
st
- Lalrinsanga
2
nd
- Lalrozama
Girls U-17
1
st
- Lalngaihawmi
2
nd
- Agnes V.L. Chhanhimi
Boys U-13
1
st
- Lalremruata
2
nd
- Jacob Lalruatliana
Hruaitu thar thlan karlakah Veng chhunga kohhran hrang hrang
\halaiteten special item an nei a. Nl. Esther Lalruatkimi (Electric
Vengthlang K|P), Nl. Loisy V.L. Hmangaihchhungi (Electric Veng
|KP) leh Tv. Francis Lalhmangaiha (Catholic |halai Pawl) te hnen
a\angin zai mawi tak ngaihthlak a ni a, Electric Veng K|P ten Worship
dance hmuhnawm tak an entir bawk. Tunlai zaithiam lar Freddy, Henry
leh Andrew te \hianhovin an hla lar tak tak hmangin kalkhawm mipuite
an awi a, lawm an hlawhin boruak pawh a nuam hle a ni.
Kumin a Tuitu chanchinbu semtute hnenah lawmman (Krismas
present) sem a ni a, Pi Lalnuntluangi (EMHIP President) leh Pu S.T.
Manga (Local Council Chairman) ten an hlan a. Kumin chhunga Branch
YMA executive committee \hutkhawma kalkimte hnenah lawmman hlan
a ni bawk. Programme karlakah hlim taka Krismas hla sakho a ni a,
thingpui leh a hmeh tui tak chanho a ni. Hemi zan hian Kum 2012
chhunga EVDP hruaitu thar tur thlanna neih nghal a ni.
O
Section I
+ Section, Hebron Welfare leh mi \hahnemngaite
sum thawhin Hebron Tui Pump an cheimawi.
+ Section hmalaknain hengte hi an lei thar:
No 5doz, Microphone 1, sawhchiar plate 10 doz,
Thirfiante 10 doz, bawlhhlawh bawm 5.
Section III
+ An section huam chhung cheina light Bial-5
kawnghnuai a mi chu wire \um 2 an lo tichat tawh a.
A lo titute hi an man chhuah chuan an chungah na
taka hmalak an tum.
Section V
+ Ni 6.12.11 (Thawhlehni) zan khan an section
huam chhung cheiin an hnatlang a, \halai bakah nu
leh pa thawk chhuak an \ha hle. Hun remchang hmasa
berah section huam chhung chei hi hnatlang a thawh
chhunzawm leh an tum.
Krismas lo thleng tur pualin Branch YMA
chuan chhungkaw harsa zualte hnenah \anpuina
pawisa a hlan a, heng pawisate hi mi inphalten
Charity Fund an thawh tlingkhawm a ni.
Kan nghahhlelh Krismas hi thil thar
neihna hun nia mi tam takin kan ngaih laiin
chhungkaw \henkhat retheihna avanga he hunpui
lo thleng tur huphurh taka lo hmuak an awm ve
\hin bawk. Chungtiang mite chu kan bul hnaiah
hian an lo awm reng thei, kawng khat tala
anmahni \anpuitu ni thei ila an tan kan va hlu
dawn em! Krismas hi thilpek avanga awm a nih
angin midangte thilpek kawngah \an la thar
\heuh thei ila a va nuam dawn em!
Ni 9.12.11 (Zirtawpni) zingkar khan EYMA
Basketball leh Volleyball court hmun tur laih hnatlang
neih a ni a, member thawk chhuak an \ha hle.
Ni 17.12.11 (Inrinni) zingkarah hnatlan leh tur
a ni a, YMA member zawng zawngte thawk chhuak \heuh
tura ngen leh hriattir an ni.
Pu R. Lalsangmawia, Sec-V (B-1) chuan YMA
Charity Fund atan Rs. 4,000/- a pe a, a chungah hruaitute
an lawm hle.
Krismas lo thleng tur denchhenin Branch YMA
chuan Veng chhunga chhungkaw 16 te hnenah \anpuina
Rs. 2,000/- \heuh a hlan.
Ni 9.12.11 zana kum 2012 Branch OB tur
thlanna hun hmanah Pu C. Vanlalchhuana, Returning
Officer chuan Pu Lalnunmawia (Mawitea), Sec-I (B-
9) hnenah thlan laihna leh YMA \inrual zana a kal
\hat lawmpuinan special prize a hlan. Pu Mawitea hi
kumin chhung hian thlan laihna ah vawi 1 chiah a kal
lo a, khawhar in a YMA \inrual zanah a la kal kim vek
a ni. A tlawmngaihna leh inpekna hi a entawntlakin
special prize hi a phu hliah hliah a ni.
Editor : Lalchuangliana
Jt.Editors : Lalkulhpuia, Lalhmangaihzuala,
Vanlalhmangaihi (Treasurer)
Asso. Editors : P. Dengthanga, Francis Lalnunmawia,
Jonathan Ramropuia
News Editor : John Zoliantluanga, K. Liansanga,
C. Lalfamkima
O.B. IN CHARGE : K. Lalthanmawia (Secretary)
Kum 2012 chhunga Electric Veng VDP
hruaitu tur thlan a ni
Ni 9.12.11 (Zirtawpni) zana EYMA OB thar tur
thlanna neih rual khan kum 2012 a EVDP hruaitu turte
thlan nghal a ni a, heng mite thlan chhuah an ni:-
1) Pu F. Lalhundika
2) Pu Laldingliana
3) Tv. Lalpanmawia Sailo
4) Tv. F. Zokhuma
5) Tv. K. Liansanga
6) Tv. Lalrammawia Sailo
7) Tv. M.S. Dawngliana
8) Tv. C. Lalnunfela
Hruaitu thlan tharte hian an chanvo tur an
insiamrem ang.
Lawmthu sawina
EYMA Krismas Decoration Committee chuan
kan hma lawka Krismas lo thleng tur urlawk nan
Sakawrpului (YMA Hall kawt) chu theih tawp chhuahin
a chei. Chei puitlin a nih theihnana tha leh zung, sum leh
pai thawhtute zawng zawngah chungah kan lawm takzet a
ni. EMHIP ten mawi taka chei a nih theihnan an
thawhhlawk em em a, an chungah kan va lawm tak em!
Zanrei thlenga hnatlanga thawkchhuak \hinte avanga
hlawhtling thei chauh a ni a, hnatlangte chungah kan lawm
em em bawk e.
Secretary
EYMA Krismas Decoration
Veng chhung chei a ni...
Krismas lo thleng tur denchhenin Electric
Veng chu kum dang zawng aia mawiin thler tin chei a
ni a, a va lawmawm em! Branch hmingin Sakawrpului
(YMA Hall kawt) chei a ni a, Sec-III in Bial-5 leh
Bial-6 huam chhung mawi takin an chei a, TKV lahin
Vanglaini chanchinbua chhuah tlak khawpa mawiin an
chei bawk. Elim lam pawh an de chuai tawh a, Hebron
kawngpui phei pawh rawng hnawih tharin mawi taka
chei a ni. Sec-V lam pawhin vengchung cheimawi hna
an kalpui mek a. Kan va inlungrual tak em!
Hetih lai hian Veng chhung cheimawina
dimna chang hre lo leh tichhe duh mai an la awm
\hin hi thil pawi tak a ni. Uluk taka enkawl leh
venhim hi mitinin kan mawhphurhna a ni tih i
hre thar ang u.
Correspondents
Lallianpuii Renthlei, Lalthansangi Selsa, Lalmalsawmi,
Lalrindiki Fanai, Zothanmawii, C. Lalchhanhimi,
P.C. Lalhruaitluangi, C. Lalnunfela, Lalmalsawma,
David Lalremruata, Jessy Lalngura, Lalnunmawia,
Lalthangkima, Zothansanga, Lalmuanawma
Asst. Secretary : Vanremsanga 9774008274
Treasurer : R. Lalrammawia 9774096646
Fin. Secretary : C. Lalrokhuma 9436140082
President : C.Vanlalchhuana 9436158138
V. President : Vanlalauva 9436155098
Secretary : K. Lalthanmawia 9862587424
W
YMA Branch
Office Bearers
O
Vol. 18 No. 45 TUITU : ELECTRIC VNG : AIZAWL : 11 PAWLTLAK THLA 2011 (PATHIANNI)
GAS CHUNGCHANG
Maliana
Naupang Sunday School Junior Department
a\anga finna tam tak min zirtira, vawiin thlenga ka U
anga ka la en Pu Ramhmangaiha sawi ang khan
kohkhawm kan nih \uma kal ve lo Veng mipui tam zawk
duh dan zulzuiin kan Local Council te chuan kumthar,
kan ui ngawih ngawih chunga kan YMA hruaitu pahnih
Pu C.Chhuana leh Pu Autea te OB an nih tawh loh tur
kumah Serial No. indawtin Gas an sem tawh dawn
niawm tak a ni.
Electric Veng Olympic, veng dang zawng
zawngin number indawtin an sem, kumtluanin black in
kan lei, \halai tan lo chuan chance a awm lo, Electric
Veng Gas in hnianghnar bik etc.. tih thawm thang vel
karah serial no. indawta sem a nih dawn takah chuan
hengte hian i lo inbuatsaih ve ang u khai.
1. Tuna VC Card hi ennawn a ngai? Card pahnih
nei awma ngaih pakhat chauh nei leh pakhat chauh nei
awma ngaih pahnih nei an awm nualin a lang. Pem tawh
pawh card cancel lovin midang kutah an hlanchhawng
niin a lang.
2. Chhungkaw 1300 vel kan ni a, VC Card 1,500
vel a awm a; thla khatah bur 1,080 rawn lut anga
chawhrual theih a ni. Thla tin chhungkua 200 velin kan
lak loh a ngai.
3. Kar khatah trip 3, bur 270 lut anga chawh rual
a ni a, Bial-1 naah chhungkaw 240 chuang kan awm a,
trip 3 chu a rawn din phawt a ngai. A bang point dangah a
insawn chauh ang. Lo chhut zawm ve ta la.
4. Tun ang hian Gas Point a awm thluah a rem
lovang. Hla deuh hlek a mi pawh put i inhuam lawk
ang u.
5. Kan number inherchhuah har hle \um a awm
\hin dawn a, i phun lutuk lovang u. Gas ren kan zir ang
a, pawisa save a ni mai.
Tam tak sawi tur awm mah se rawtna \ha tak tak
cho chhuah nan chuan tawk thovin ka hria. Vaiva
hmawng tlan anga phun bul bul lovin a hun lai tak hian
rawtna \ha tak tak ziakin Local Council-ah i thehlut
chur chur teh ang u kan ti ve ngawt a ni.
A tawp nan hei hi lo ngaihtuah ve teh u. Gas, a
tak awm nei nual chunga a nghei tawh pawh ken tum
miahlo leh changlo ho thlir a tifuh bik fe a inngaih
hian Gas hman dawn apiangin rilruin thiamloh min
chantir a, \awng\ai a ti hul a, thlarau nun a tichau deuh
tlat a nia. 4
November 2011 chhung a Thlanmual
thar leina sum luh dan
Bial Lut Zat Bial Lut Zat
1/A-1 600
1/A-2 ----
1/A-3 2500 Khawn zo
1/B-1 Khawn zo
1/B-2 950
1/B-3 ----
1/C-1 ----
1/C-2 ----
2/A 1400 Khawn zo
2/B 400 Khawn zo
2/C ----
3/A 990
3/B ----
3/C ----
3/D ----
4/A ----
4/B ----
4/C ----
4/D ----
Total Rs. 27240/-
Kamliani
Financial Secretary
4/E ----
5/A Khawn zo
5/B Khawn zo
5/C ----
5/D ----
6/A 1050 Khawn zo
6/B ----
6/C Khawn zo
6/D 5700
7/A ----
7/B 1000
7/C 1360
7/D 500
8/A 1100
8/B Khawn zo
8/C 700
8/D 1290 Khawn zo
9/A 2280 Khawn zo
9/B 270
9/C 1050
9/D Khawnzo
INNEIH SAWMNA
Kan fapa
F. Lalrinpuia (Patea)
leh
Sangmawii (Mawitei)
d/o P.C. Lallawma
Tuikual C, Aizawl
Ni 15 Dec, 2011 (Ningani) dar 1:00PM-a Elec-
tric Veng Presbyterian Kohhran Biak In-a Kohhran Dan
Thianghlima an inneihna min hriatpui tur leh min
lawmpui turin veng mite kan sawm a che u.
JOINT RECEPTION
A hun : 2:00PM a\angin
A hmun: Electric Veng Kohhran Hall
Lalnghakliana leh Lalthanzauvi
Electric Veng, Bial-5
VDP News
O Ni 5.12.11 (Thawh\anni) zan khan Veng
chhung hmun ualau laia zu in mi 2 an man a, VDP Of-
fice-ah kovin zilhhau an ni.
O Pu R. Dara, Sec-IV (B-3) chuan ni 9.12.11
tlai khan VDP duty te tan chawhlui a buatsaih sak a, a
chungah VDP duty te an lawm hle. ( VDP te hi Krismas
leh Kumthar vuakvetah an duty rim leh dawn hle a,
hetianga mi inphal chawhlui buatsaihsak thei hi
awm zel se a va lawmawm dawn em! - Editor )
Thlan lai titi
Elim (B-7) a information mike chu hun rei
tak a chhiat tawh avangin thu puan an hre thei lova,
thuneituten a rang lamin siam \ha se an duh hle.
Gas hi inchuh tur ni lovin sem tur a nih zawk
thu Thlan lai ho chuan an sawi.
Vol. 18 No. 45 TUITU : ELECTRIC VNG : AIZAWL : 11 PAWLTLAK THLA 2011 (PATHIANNI)
Publ i shed and Edi t ed by Lalchuangliana on behal f of EYMA, Ai zawl
Printed at the Gilzom Press, Electric Veng, : Copy 1100.
ADMISSION NOTICE
Government Middle School, Electric Veng a
lut tur tan Admission hun hawn a ni.
A hun : Ni 15.12.2011 (Ningani)
Time : 10:00 am to 12:00 Noon
Contact No. : 0389-2320589
Mobile : 9436155037
Headmaster
MHIP Hriattirna
Electric Veng MHIP Building a dawr pakhat a
ruak a, dil duh tan Pi Lalnuntluangi, President EMHIP
emaw Pi Hmingthanmawii, Secretary EMHIP hnenah
ni 16.12.2011 thleng dilna theh luh theih a ni e.
Secretary, EMHIP
HRIATTIRNA LAWMAWM
Huan Lo Ram nei tha te tana HAMTHATNA
lawmawm tak chu hmuh theih ani ta. He Hamthatna
hmu a, nei ve ngei turin, a rang lamin a hnuaia Phone
number ah te hian han ngaihven ve teh le.
Mb: 8575516728, 9862368210
TERESAs ELECTRIC DRY CLEAN
Mutbu/Thawmhnaw chitin reng fai tak leh rang
takin kan su thei reng e.
Tin,thawmhnaw rawng pawh kan thlak thei reng
bawk e.
Prop : Paul F. Ruala, Ralleng Tuikhur Bul
(3-2) Contact : 9436782605/9862647117
SCHOOL ADMISSION
Adventist Central Church of Seventh Day
Electric Veng chuan Nursery to Class IV tan
Admission a hawng e.
Admission fee for New - Rs 1,500/-
Old comer tan - Rs 1,200/-
Monthly Fee - Rs 400/-
Headmaster
Ph No. 9862148697, 9862120374
COMPUTER REPAIRING
Dawr pan buai kher ngai lovin I In-ah engtik
lai pawhin kan rawn siamsak ang che. PHONE
hmasa apiang kal hmasak an ni ang. Koh man kan
charge ngai lo.
(4-2) Contact: 9856735882
ELECTRIC VENG GYM CLUB
Ni 6.12.11 (Thawhlehni) zing dar 8:00-ah
Electric Veng GYM Club chuan heng a hnuai a mite hi
2011 hruaitu thar atan an thlang.
President : Pu Saihmingthanga Sailo
Vice President : Pu Lalnunhlua
Secretary : Tv. Joel Lalremruata Saiawi
Asst. Secretary : Pu David R. Malsawmtluanga
Fin. Secretary : Tv. Vanengmawia
Treasurer : Tv. Lalnunmawia Selsa
O.B. Meeting hmasa berah Committee Mem-
ber leh Adviser tur te ruat an ni ang.
Secretary
MUP ADVANCE KRISMAS
Ni 15.12.2011 (Ningani) chawhma dar 11
a\angin MUP member ten Pu Sanglura Sailo In Bial 6-
ah Advance Krismas, 2011 (Krismas Urlawkna)
hlimawm taka hman tur a ni a. MUP member zawng
zawng kal vek tur a ni e.
Secretary, MUP
ADMISSION NOTICE
Kum 2012-a Govt. Pianghleia H/S a Class-IX
& X luh tum chuan ni 12-15 Dec, 2011 leh ni 10-11
Jan, 2012 chhungin sikulah admission a tih theih e.
Headmistress
FIRST STEP PRE-SCHOOL
HRIATTIRNA
First Step Pre-School Electric Veng a lut tawh
zawng zawng leh nu leh pa te 10
th
Anniverssary Cel-
ebration leh lawmthu sawina Programme neihna rawn
hmang turin kan sawm a che u.
2012 atan a Admission ti zawng zawng te tel
vek turin kan sawm a che u.
A hun : 13.12.2011 Dar 1:00 p.m.
A hmun: Electric Veng Y.M.A. Hall
Ruai : 3:00 p.m.
Director
HNA RUAK
Hmeichhia sales girl tur leh mipa fitter tur a
rang lama mamawh a ni a, Veng chhung mi duhsak an ni
ang. A hnuaia address-ah hian zawh chian theih a ni e.
ABIGAIL The Home Store
Ph: 2320874 / 2317200
Hriattirna
Local Council Electoral Roll summary revision
neih mekah ni 1.1.1994 hma lama piang chin leh Roll
a chuanglo te tan dil theih a ni a. Municipal Roll a kan
awm leh awm loh en ni sela, a awm lo chuan dil theih a
ni. Dil theih hun chhung chu ni 14.12.11 thleng a ni.
Dilna form lakna tur te-
1) Electric 1- Pi Zonunsangi
2) Electric 2 - Pu C. Zarzothanga
3) Electric 3 - Pu K. Lalrongheta
Chairman, Local Council
HMEL|HATNA
Hmel\hat leh nalh leh zual i duh em? I duh a nih
chuan facial, pedicure, medicare, sam pawh ngil
chenin, mahni in lam pawh a koh theih reng ka ni e.
Vengchhung mite tlawm zawk a tih sak an ni ang.
Prop. Lalchhanhimi (Mami)
F.Sikula Colony, Electric Veng (T.K.V)
Ph.: 9612621194