www.chaltlangktp.blogspot.

com

Estd.: 10th March, 1990

Rawngbawl t ur a chhandam

VOICE OF YOUTH VOL.XXII NO.1134 CHALTLANG BRANCH KRISTIAN |HALAI PAWL SUNDAY WEEKLY DT. 13.11.2011

BRANCH NEWS
U Zaipawl Hla zir : Zanin inkhawm banah leh naktuk zan inkhawm banah Kohhran Zaipawlin hla zir tur a ni a, Zaipawl member a tam thei ang ber kal turin kan insawm a ni. Zaipawla tel remchang lo, tel thar duh tan tel thar theih reng a ni e. U Branch Committee thu

Tin, inkhawngaih tawna lainatna neiin awm ula, Pathianin Kristaa a ngaidam che u ang bawkin inngaidam tawn rawh u. (Ephesi 4:32)

LALPAAH CHUAN NGAIHDAMNA A AWM (Sam 130:4)

Rev. Rualthankhuma

Ngaihdam ngai, ngaidamtu mamawh m min N gaidamtu L alpa ka nei hi hi vannei ka inti. Ka nun tihlimtu ber chu L alpan min ngaidam tih ka hriat 1) O.B thlan hun : (rin) vang a ni a, chak lovin bawrhsawm hle mahila rawngbawlna kawnga ke Kum 2012 Branch O.B. thlan hun atan December 12 zan Inkhawm ruat a pen nuam ka tih chhan chu ngaihdam ka nih vang a ni a, nakina Rorelna N i ni a, post-by-post-a inthlan tur a ni ang. kan hmachhawn hunah pawh beiseina ka neih awm chhun tur chu L alpa Tun a\angin member-ten Pathian ngaihdamna a ni. M amawh dik tak neih chu a nuamin a hlimawm mang e!
hnenah \awng\aiin i dil ang u. 2) Home \anpui dawn : Branch Committee-in a rel angin ni 6.12.2011 khian Hermon Childrens Home, Durtlang chu tlawh a \anpui nan Rs. 10000/- pek tum a ni a, 5.12.2011(Thawh\an) zan inkhawm thawhlawm pawh hemi pual hian hman tur a ni ang. Member te \hahnem ngai tlang turin kan inngen a ni. 3) Bible chhiar chhuak tan : Kuminah kan member, Holy Bible chhiar chhuak tawh kan awm chuan Literature Sub-Committee hruaitute hnenah in-report theih reng a ni a. December 12 thleng in-report theih a ni e. 4) Account Audit hun : Kumina Group leh VOY account audit hun atan Dec. 17 (Inrinni) zan inkhawm ban ruat a ni a, auditor atan Branch Secretary, Treasurer leh Finance Secretary-te ruat an ni. A hun taka audit theih turin Group tin leh VOY lam pawh lo inbuatsaih lawk \heuh tur a ni e. 5) |anpuina : Branch Committee-in a lo rel tawh angin, kan member Tv. Lalmalsawma, Luka Group, damlohna av anga Guwahati lama kal mek chu Branch hmingin Rs. 2000/-a kan a ni a, Member ten i \awng\aipui zel ang u. U Zin : Kan Branch Asst. Leader, CK|P Committee Member ni bawk Pu Saizamliana Sailo chu CK|P Programme-in Mamit Bial Leadership Training neihpui turin Mamit-ah a zin. Naktuk hian a rawn haw ang. U Lawmthusawina : Pu TBC Rozara, Chaltlang Mual Veng te chhungkua chuan an fapa Rosangliana te inneihnaa K|P-in kan puih avanga lawmthu sawi nan K|P-in a \ul apianga a hman atan Rs. 3000/a pe a, kan lawm hle.

Ngaihdamna chang nun a hlim T ih tak zeta L alpa pwl tam chu \hin : Mi hlim theiten mi nun an hneh thlarauvah a awm nge nge a, sual tih \hin, an bula awm a nuam a, an hmel chkna leh chu lam ngaihtuahna a bo hmuh a nuam \hin. M i phunchiar, tial tial a, chu chuan sual lakah mi itsikna ngah, mi rel ching, vui rengte tihrang \hin. L alpa pwl chunga sual tih nun a hlim ngai lova, an bul awm a chk an vang vi aui n a ri nawm. zalen lo bawk. N gaidamtu mamawhin T hlarauva awm hi tisa chkna do nan a L alpa ngaih-damna a hriat chuan a \ha ber a, sual simna hmanraw \ha ber a hlim \hin, tu nge maw hlim lo thei ang ni. L alpaa lawm tak tak chu thlarauvah le?L alpa ngaih-damna lo thukzia, a lo an awm a, nun thar an nei nge nge a, dawhtheihzia hretu tan chuan L alpaah chu tak chu L alpa hmuha mawi leh a lawm loh theih lohva; chhungril lam lawm tlak a ni. nun zalen, nun pumpui tih thawvenna Ngaihdamna chang chuan seng chuan hmelah leh nun danah a lan khawm a chk \hin : A t hlawna chhuah tir \hin; nun a inher dik tawh dawngtu lawmna chuan a thlawn veka chuan mi dang a thlir dan adik \hin a, mi pek chhuah chk na a t hl en \ hi n. chunga a rilru put dan pawh a ngil tawh M i tihlawm tum vang emaw, tur luih \ hin. Kan pi anpui mihrinna hi an vang emawa thil petu rilru hi a hmin zan chhanchhuah a va lo ngaiin, a tanna duh lo viau, rilru lam hmin lo lutuka khur a lova thk teh reng em! thilpek chuan phunchiarna pawh a Ngaihdamna chang chuan nun thlen chwk. N unin a mamawh ngawih thar a nei \hin : N gaihdam mamawh ngawih eng dang vang mah ni lova, a tak taktu chuan ngaidamtu L alpaan hnaih t hlawnadawn liau liau a ni t ih hre a, an bel chi ang deuh deuh va, chiangt u t hil pek dan chu a ngi lin belhchian a dawl tih an hre chiang belhchian a dawl nge nge \hin. deuh deuh \hin. L alpa bel hnai apiang L alpan hna nasa takin a thawk a, leh tih tak zeta pawm tam apiangin sual seng khawm tur a la tam m m; heng an hlat a, nun thar an nei chiang \hin. sengkhawm hna thawk tur hian L alpaa T hlarauva awm chuan tisa chknaabo l awmt e an t l i ng ber f o vang. \hin a, suam sim a chiang \hin. Sual N gaihdamna chang chuan sengkhawm kawng lo zawh thui tawh, lo dai nasa hna thawhah tel ve a duh \hin, amah a tawh harh chhuakten an hlauhthawn intelh ve \hin. fo chu an hlimna a reh ang a, chkna Kan khawlohnate hi chhinchhiahin sual do zo lovin nun hluiah an kir leh chumi hmang chuan teh se, tu nge ding mai tih a ni \hin; mahni pianpui sual reh thei lo tih avanga sual tih nuam zo vang le? N imahsela, L alpa hnenah tihna lo t ho leh \ hin leh thlemna ngaihdamna a awm si! L alpan a thu kan za atan malsawm tawktarh thar lam do hahthlak tak a chu rawh se, Amen. ni a, hneh har tak a ni.

P-2 VOICE OF YOUTH VOL.XXII NO.1134 CHALTLANG BRANCH KRISTIAN |HALAI PAWL SUNDAY WEEKLY DT. 13.11.2011

EDITORIAL BOARD
Editor
Peterson Lalmalsawma _

TELEPHONES
9862031227 9774634647 9862995627 9436366234 9615487059 9862377591 9089529533 9862538566 9774950054 9615299027 8014527151 9862913490 9856730437 9615332549 8014161040 9862363256 9612121220

KRISTIAN |HALAI PAWL

Thupui : Rawngbawl tura Chhandam Thupui innghahna : Ephesi 2:10 Thil \ha ti atan Krista Isuaah chuan siama awmin, ama kutchhuak kan ni si a; chu thil \ha tih chu kan awmna turin Pathianin a buatsaih lawk a ni. Thiltumte : 1.Isua Krista rinna leh amah anna kawnga \halaite hruai. 2.Kohhran kutke ni tura \halaite buatsaih. 3.Kohhran hnathawh tihpuitlin. 4.Krista Chanchin |ha puan darh.

Joint Editors
R. Lalawmpuia Thangzuala Chenkual Lalbiakenga Fanai

News Editors
Lalngaihzuala Lalrinngheta H.D. Lalengzauva Dorothy Laldinpuii

E - Publiccation
Joy Lalrindika David Lalengrenga

LAWRKHAWM
w Upate Ni : Vawiin chawhnu inkhawmah hian kan Kohhrana kum Upate (Kum 70 chin chunglam) puala hun hman tur a ni a, hemi pual hian thilpek hlan an ni dawn a, Kohhran mipui a tam thei ang ber inkhawma \awiawm turin kan inngen a ni. w Chatuan ramah : Pu Vanlalliana (73), Pu R. Lalhmangaiha (L) patea, Thlanmual Veng chuan ni 10.11.2011 (Ningani) zing dar 4 khan zunthlum vangin chatuan ram min pansan a, hemi ni vek hian vui a ni. VOY chuan lus<n chhungte Pathian thlamuanna kan duhsak e. w Work-Camp dawn : Kan Kohhran Pavalai Group chu Tuichawng (Tlabung Bial) Kohhran biak in sa turin work-campin naktuk thawh\anni hian an kal dawn a, member 20 vel kal turin an inbeisei a ni. Tluang taka an kal theih nan i \awng\aipui ang u.

GROUP NEWS
MATTHAIA GROUP
1. Nimin ni 12.11.2011 (Inrinni) khan Blanket suin hnatlang an nei a, member \hahnem tak an thawkchhuak a, an hlimtlang hle.

Programme Incharge
Lal\hakima Ralte Vanlalhriata

Production Staff
Vanlallawmzela R. Lalrohlupuia

Manager
J. Lalringngheta

MARKA GROUP
November ni 4 khan an Group Asst. Secretary C. Lal nuntluanga chuan Kohhran dan Thinghli in nupui a nei a, het ianga hruaitu ten kohhran dan Thianghlim ngeia nupui an nei thei hi an lawmpui takzet a, memberte tan pawh a entawn zel nise a lawmawm khawp ang.

Circulation Managers
Lalawmpuii H. Lalramdinsanga

TELEPHONE PAWIMAWH
Bialtu Pastor Kohhran Secretary K|P Secretary Kohhran Hmeichhe Secy. Pavalai Group Secretary Kohhran Hall Kohhran Tlai |awngtai Secy. 9612567609 9863223998 9774391235 9862306384 9863134938 2348780 9436788262

LUKA GROUP
1. Dt. 15.11.2011 (Tuesday) zan hian Group hnatlang neih tur a ni a, member-te \hahnem ngai taka thawk chhuak turin kan in ngen a ni. Zan dar 6:30 hian Pu Hmingthanzauva F/o Nl. Lalrintluangi Renthlei, Ruam Veng te inah kim tur a ni. 2. Kum tawp lam kan lo thleng leh ta a, memberte inkhawm leh hla zir lamah \an i la deuh ang u. Face programme a thlen thu te, October 1 khan PRESCOM kum 100-na leh October 11 khan Kristian Tlangau kum 100-na lawm a nih thu te leh Revocation Certificate (RC) 258 leh Re-marriange Licence (RL) 323 pek chhuah a nih thu te a report a ni.

VOICE OF YOUTH SEMTUTE

Vanlalthara Laltlansangi Malsawmkimi Hmangaihzuala Laltharzela H.Lalramdinsanga Rinsangpuia Venglai/ Dingdi Veng Venglai Mual Veng Salem/HS Veng Thlanmual Veng Ruam Veng DIET/Bethel/Ruam Veng

SYNOD THUTHAR
SEC VAWI 235-NA November 8 atang khan Synod Office-a J.M. Lloyd Hall-ah Synod Executive Committee (SEC) vawi 235-na, ni 3 chhung awh tur chu an thukhawm tan. Meeting hi Rev. C. Lalsangliana, Moderator-in a kaihruai a, a tan ni-ah hian member 118 an tel thei a ni. Synod Secretary leh Synod Finance Officer ten a hnuai ami ang hian Reports an pe a. Synod Recretary Rev.P.C. Pachhunga chuan, Synod-in a lo rel tawh angin June 10 khan Aizawl Theological College-ah Religion leh Old Testament atan M.Th. Course thar hawn thu te, Presbyterian Hospital, Durtlanga hman tur CT Scan khawl thar neih thu leh khawl tinungtu tur Electric Distribution Transformer nghah mek a nih thu te, SEC-in a phalsak angin June 25 - July 21 chhung khan Synod Choir-in Taiwan an tlawh thu te, Synod 2010-in a rel angin Zawlaidi (Grape Wine) chu alcohol titlem turin sawrkarah ngenna thlen a ni a, sawrkar chuan alcohol awm zat 14% atangin 11%-a tihniam turin July 5 khan thupek a chhuah thu te, Central Kohhran Hmeichhe Committee chuan Phunchawnga Synod-in ram a pekah Women Centre sak hna an tan a, August 12 khan Moderatorin lungphum a phum thu te, Synod 2010in a rel angin Sikulpui lak let leh rawtna chu sawrkarah thlen a ni a, bawhzui mek a nih thu te, September 26 - October 29 chhung khan Aizawl Theological College chuan a vawi khatna atan CWM Face to

Editorial ..... @ Kumtawp lam inkhawm

Pathian zarah kan Kohhran pawh inkhawm kan \ha \hin a, kum tir lamah phei chuan Biak In pawh kan khat \ha thei viau a, a ropuiin a lawmawm thei hle mai. Kum tina kan chin \ha lemlo tak pakhat chu kumtawp lam inkhawm kan in thlahdah leh \hin hi a ni. Kum tir lam ang tho khan inkhawm hi a la pawimawh renga, Pathian in a ti tura min duhna pawh hi a la ngai reng a rinawm. Kum tin October thla a\anga inkhawm kan tlahniam ziah mai hi eng vang nge? tih zawhna a tam thei hle mai. |henkhat chuan Beihrual Programme kan zo lo a ni. an ti a, |henkhat erawh chuan inthlahdah vangah an puh thung. Kohhrante hi engtik lai pawh a \ang mar pat tur kan ni tih hi hre tlang leh ila, Kohhran angin emaw, |halai ang pawn |hahnem ngai takin \an i la leh sauh sauh ang u khai.

SYNOD FM RADIO & TV PROGRAMME HAWNNA LEH HLANNA November 7 (Thawhtanni) khan Synod Moderator Rev. C. Lalsanglianan Mizoram Presbyterian Church Synod FM Radio leh TV Programme (Hruaina Eng) tihchhuah tur hawngin Pathian hnenah a hlan. Synod FM Radio leh TV programme tihchhuah tur hi Synod Informtion & Publicity (Synfo) hmalakna thar a ni a. Executive Secretary, Synod Information & Susamachar Prasaran Programme November 13 (Pathianni) tlaiah Hindi Programme (Susamachar Prasaran) LPS & Zonet Cable atangin hetiang hian tih chhuah a ni ang : 1. Group/Choir/Solo : Hunthar Kohhran Ibadat Karo, 2. Group/Choir/Solo : Sihphir Vengthar Masihi Sangati - Ishu Tum He, 3. Sermon : Zohmingthanga - Atmik Yudh, 4. Group/Choir/Solo : The Leprosy Mission Choir - Ham Soup Te He, 5. Group/Choir/Solo : Champhai Bethel Pastor Bial - Hosenna, 6. Solo : Ek Aag Har Dil Me

P-3 VOICE OF YOUTH VOL. XXII NO.1134 CHALTLANG BRANCH KRISTIAN |HALAI PAWL SUNDAY WEEKLY DT. 13.11.2011

Tunlai khawvel
Nigeria-ah Kristian-te beih an ni :
November ni 14 khan Nigeria a, Radical Islamic Gro up t e chuan Kristiante beiin Biak In 11 chu Bomb hmangin an tichhia a, hemi bakah hian Kristian 150 chuang zet an tihlum bawk. Hetiang Kristiante chunga hlei lenna hi NIgeria ramah hian tunlai hian a thleng ngun hle a ni.

chuan Pathian hruaina tih thu a i sermon tape chu a lo ngaithla a, tichuan a nun chu Lal Isua tan a lo hlan fel der mai tih min han hrilh chuan min barakhaih hle a. He tape a sawi ang hian Pathian nen a inpawlna nun chu neih a thlakhlelh thu chu ka pasal chuan min hrilh nghal a. A pasal hian nitin a Pathian nena len dun leh Amah chu zawng a, A aw ngaithla a, Ama thu zawma awm a chakzia thu chu min hrilh ve ta a. A nupui chuan zirlai pawimawh tak a chhar chu heti hian a puang ta a: A pasal piantharna atana a \awng\ai dan chu a lo dik lo va, amahin duh dan leh tum dan nei sa ranin Pathian chu a duh anga hna thawk turin a lo phut tlat \hin a, hei hian Pathian hnathawh chu a lo dal reng \hin a ni tih a hmuchhuak ta a ni. Tunah kan laina te Pathian hnena \awng\ai dan dik chu i lo ngaih tuah teng u. RILRU DIK LEH THIANGHLIM A PAWIMAWH

Kristian-a inleh vangin sawisa :

Kan laina Pathian hnen ata tlanbo m ekte tana Kashmir Valley-ah chuan hman ni mai khan Muslim \awng\aisak kawnga min daltu lian tak pakhat chu tum dan sakhua a\anga Kristiana inlet mi 7 te chu police ten chuan an thianghlim lo kan neih \hin hi a ni. sawisa a, hun eng emaw chen an hren hnuin chhuah leh an ni. Heng ringtharte hian All Saints Church, Srinagar-ah Baptisma Kan chhungkhat leh lainate piangthar tura kan duh an chang a ni. chhan ni ber \hin p akhat chu an lo pianthar chuan

Tin, ram hrang hrangah Kristian tihduhdahna a hluar zel a, a mimal ang pawhin tuartu an awm reng a ni. Farzad chu Kristiana a inleh avangin a letling zawnga khai a vuak a ni a, he tlangval hian Kristian ni tura Pathian thu hrilh tute a sawichhuah duh loh avangin an sawisa na hle a ni.
I LAINA THLARAU BO TANA TAWNGTAI DAN DIK
By. Joy Dawson California Biak In pakhata thu ka sawi zawhin nu pakhat hian a pasal hruaiin min rawn bia a, heti hian an chanchin a sawi a:

keimahni tan awlsamna leh hlawkna a lo awm dawn vang a ni duh hle. Kan chhungte thlarau veina dik leh thianghlim, an lo pianthar kan duhna tak tak chu Pathian ropui nan chauh lo ni tur leh, keimahni leh kan lainate ngei tan chnna nasa tak pawh lo thleng hial dawn se, inhuamna thinlung dik tak chu kan neih theih nan Pathian hnenah dil phawt a ngai fo \hin zuk nia! Chutianga kan han \awng\ai chuan fiahin kan awm tih chu kan hmu chhuak thuai a. Pathian rilru hrethiam apiangte chuan chu fiahna chu an paltlang ngei \hin a ni.

ADVERTISEMENT

Synod Mission Board chuan kum 2012 chhung Contract Basis-a thawk turin Missionary, category hrang hrang (Evangelist, Evangelist Teacher, Staff Nurse, Health Ka pasal a pianthar nan kum tam tak chhung chu Worker, puanthui zirtirtu) a la thar leh dawn a, dil duh chuan \hahnemngai takin ka \awng\ai a, Pathian chuan a thinlung a hnuaia tarlan ang hian dil theih a ni :
chu tihnem saka kan Kohhrana tel ve turin ka dil \hin a ni. Kan Kohhran nung tak m aiah chuan mem ber \angkai tak ka ni a, chumi azarah chuan hlimna leh lawmna tam tak ka dawng \hin a. Kan Kohhran nunna hnar ber pakhat chu Biak in-ah inkhawm laiin mi tam takin Lalpa Isua Krista hnenah inhlan tharna an neih fo \hin vang a ni ber a, tichuan heti hian ka ngaihtuah \hin a : Aw, ka pasal hi inkhawm ve \hin sela chuan a piangthar ve ngei ang tih ka chiang a ni tiin. Ka pasal tana ka \awng\aina chu chhan a nih loh avangin ka beidawng hle a. Ani lah chu Biak In ah a kal duh lo va, a piangthar lo reng mai si a. Nikum lama kan Biak Ina i thusawi tape chu tam tak inah hawnin phur takin ka pasal chu a thu tlangpuite ka hrilh a; Biak Inah a kal duh phah ang a, chutah chuan amah ngeiin thutak chu a hriat chhuah ka beisei tlat \hin a. Nikhat chu ka inkhawm hlanin ka pasal ina awm

1. Dilna chu plain paper-ah Secretary, Synod Mission Board, Synod Office address-a ziakin, November 23, 2011 (Nilaini) tlai dar 4:00 thlengin Synod Mission Board Office-ah theh luh tur a ni a; hun tiam hnu lama dilna thehluh chu pawm a ni lo ang. 2. Dilnaah chuan mahni bio-data chiang taka ziak tur a ni a; mahni lawina Kohhran Lehkhaa leh thiamna tilang thei document (marksheet, certificate etc) kim takin thil tel bawk tur a ni. Heng hi thil tel a nih loh chuan dilna chu pawm a ni lo ang. November 29, 2011 (Thawhlehni) dar 10:30 a.m.-ah Synod Office-ah personal interview neih tur a ni. Diltu chu kum 18 - 35 inkar a ni tur a ni. REV. LALCHHUANMAWIA Secretary Synod Mission Board

3. 4.

P-4 VOICE OF YOUTH VOL. XXII NO.1134 CHALTLANG BRANCH KRISTIAN |HALAI PAWL SUNDAY WEEKLY DT. 13.11.2011

VAWIIN PROGRAMME
KOHHRAN Chawhma : SUNDAY SCHOOL Zirlai 42-na : Chhandamna beihpui. |antu : Pu Lalrema (Ma-a), Bial 9-na. Chawhnu Hruaitu |antu Zan Thuhriltu : KUM UPATE NI (Kum 70 leh chunglam) : Pastor J. Vanlalhnuna : Pu Rozika, Bial 3-na : : Upa P.L. Hmachhuana

TUN KAR PROGRAMME

KRISTIAN |HALAI PAWL Thawh\an zan : Hruaitu : Dr. Esther Lalzoliani, Fin. Secretary |antu : Nl. R. Lalbiakzuali, Marka Group Thuhriltu : Pu Lalbiakenga Fanai, Asst. Secretary Spl. Item : Kan Branch a\anga kan Bial Zaipawla telte a\angin. KOHHRAN HMEICHHIA Thawhleh zan : Hruaitu |antu Thilpek lakhawmtute Thuhriltu : Pi Ngurthangliani : Pi Lalawithangi : Pi Laltlanmawii leh Pi C. Romawii : Pi Hrilchungi KOHHRAN Nilai zan |antu Thupui Hawngtu : Ni 16.11.2011 : Nl. Vanlalchhani, : Inring renga awm. : Pu Ralkapthanga

VAWIIN BIAK INA PANGPAR KHAWITU Pi Lalthangpuii leh Pi N.D.Mangi, Bial 1-na te an ni.
Zing |awng\ai Inkhawm HRUAITU TURTE
(Dt. 14.11.2011 20.11.2011)

MASIHI SANGATI Bial Masihi Sangati Crusade kan Kohhranin kan thlen avangin Sunday School a awm lov ang. Beginners Department inkhawmnaah a huhova inkhawm vek tur a ni. KRISTIAN |HALAI PAWL CHHUN |AWNG|AI INKHAWM (Dar 11:30 a.m.-ah \an a ni ang) A hmun : Kohhran Centenary Hall. Hruaitu : Pu V.L. Ramdinthara Committee Member |antu : Nl. Teressa Zothanzuali Marka Group NAUPANG CHAWHNU INKHAWM PROGRAMME Chawhma : Hruaitu : Ztu. F. Lalnunsangi, Junior Deptt. |antu : Daniel Zokhumsanga, Intermediate Deptt. Thusawitu : Ztu. Laltlanthangi, TLEIRAWL INKHAWM PROGRAMME (Ni 13.11.2011) Hruaitu : Joseph Roluahpuia, Zosaphluia Group |antu : Lalliansangi, Zosaphhluia Group Thusawitu : Nl. Dorothy Lalrinchhani, Asst. Secretary Note : Kan hm a l am a h Program m e hmachhawp kan ngah a, Home tlawh te leh Programmme hlimawm tak tak kan neih avangin member ni rual tawh phawt chu inkhawmah \an la thar lehzual turin kan inngen a ni. KOHHRAN TLAI |AWNG|AI INKHAWM A hun : Ni 13.11.2011 dar 3 p.m. T unkar chhun gin Kohhran chhungkuaah chhiat tawk an awm avangin tlai \awng\ai inkhawm a awm lovang. Khawhar in lamah lenkhawm i tum \heuh ang u. PAVALAI Tlai |awng\ai inkhawm A hun : Ni 13.11.2011 dar 3 p.m. A hmun : Pu C. Lalthianga te In, Venglai Hruaitu : Upa A. Vanlalngheta |antu : Pu Salthangpuia S. Sermon : Pu Biaklala

Thawh\anni Thawhlehni Nilaini Ningani Zirtawpni Inrinni Pathianni

: : : : : : :

Upa H. Vanlalnghenga Pi Lalhlimpuii Pu V. Thangkhuma Pi Ngurthangliani Pu H.D. Pachhunga Pi Zothanmawii Upa V. Thangliana

TUN KAR KOHHRAN INKHAWM

Zai hruaitu turte Khuangpui : Pu R.K. Lalrinawma Khuangte Keyboard Hla hriltu : Upa K. Vanlalzara : Tv. V. Zonuntluanga : Nl. Vanlalruati

Sound Operators 1. Pu Samuel Lalmuanpuia 2. Tv. Benjamin V.L. Nunpuia

Inrinni z^n : 19.11.2011 |awng\ai inkhawm leh Sermon Thuhriltu : Pu Zakima CH ALT LANG PASTOR BIAL MASIHI SANGATI CRUSADE VAWI 4-NA 2011 PROGRAMME A hmun : Chaltlang Presbyterian Kohhran Centenary Hall hnuai. A hun : 12-13th.November,2011 Thupui : Isua chauh Chhandamtu a ni Johana 14:6 Speaker : Pu Lalhruaitluanga, Leader Synod Gospel Team Chairman : Upa Lalchawia Secretaries : Pu C.Lalthlamuana Upa K.Vanlalzara Manager : Pu Thatinthanga Pu Hualhnuna Ni 12.11.2011 (Inrinni Zan dar 7:00pm) Chairman : Upa Lalchawia Chairman, Zaipawl : Chaltlang South Masihi Sangati Sermon : Speaker Ni 13.11.2011 (Pathianni Dar 10:00am) Chairman : Pastor J. Vanlalhnuna Zaipawl : Lily Veng Masihi Sangati Sermon : Speaker Fellowship : Pu Zahlira Ralte, Committee Member Ni 13.11.2011 (Pathianni Chhun Dar 1:30pm) Chairman : Upa Dengkunga Bial Chairman Zaipawl : Santhal Christian Fellowship. Laipuitlang. Sermon : Speaker Fellowship : Pu K.Lalhmingliana, Comtt.Member Ni 13.11.2011 (Pathianni Zan Dar 7:00pm) Chairman : Upa F. Laibata, Vice Chairman Zaiplawl : Chaltlang Masihi Sangati Sermon : Speaker Fellowship : Evan. Zodinliana Rokhum Bial Evangelist

K.| .P . I N KH AW M
(7.11.2011)

DAN

Matthaia Group Marka Group Luka Group Midang Total

47 23 31 1 102 Rs.1,032/23

Thawhlawm Committee Member

KRISTIAN |HALAI PAWL GROUP |AWNG|AI INKHAWM PROGRAMME Matthaia Group : Ni 20.11.2011 Zing Dar 7:00 A hmun : Pu S.L. Khama In, Venglai Hruaitu : Nl. Dorothy Lalrinchhani, Committee Member |antu : Nl. Christina Lallawmsangi, Venglai S. Sermon : Tv. K. Zarzoliana, Committee Member Marka Group : Ni 20.11.2011 Zing Dar 7:00 A hmun : Pu C. Lalpiangthara In, Thlanmual Veng Hruaitu : Pu V.L. Ramdinthara, Asst. Leader |antu : Nl. A. Lalfakawmi, Salem Veng Sharing leh zai ho nan hun hman a ni ang. VARANASI PRAYER NETWORK HRIATTIRNA Vawiin ni 13.11.2011 (Pathianni) Chawhma Inkhawm banah member-te Kohhran Hall (Buhfai\ham Room)-ah \awng\ai leh tur a ni e. Secretary

Beginner Department hriattirna

Vawiinah Masihi Sangati Bial Crusade kan Kohhrana hman mekah hian inkhawm nan Beginner Department Room an hman dawn avangin Masihi Sangati inkhawmnaah Beginner Department te inkhawm tur a ni.