LISTER ENGINE PARTS

ENGINE
5/1
6/1
8/1
9/1
10/2
12/2
16/2
HA2
HA3
HA4
HA6
HB2
HB3
HB4
HB6
HL4
HL6
HL6T
HRA2
HRA3
HRA4
HRA6
HRS6
HRW2
HRW3
HRW4
HRW6
HW2
HW3
HW4
HW6
LD1
LD2
LD3
LP1
LR1
LR2
LT1
LT2
LV1
LV2
SL1
SL2
SL3
SR1
SR2
SR3
SR4
ST1
ST2
ST3

TYPE

WATER COOLED

AIR COOLED

WATER COOLED

AIR COOLED

CYL
1
1
1
1
2
2
2
2
3
4
6
2
3
4
6
4
6
6
2
3
4
6
6
2
3
4
6
2
3
4
6
1
2
3
1
1
2
1
2
1
2
1
2
3
1
2
3
4
1
2
3

BORE

STROKE

PAGE

1
114.300

139.700
2

101.651

107.950

6
114.30

108.001

10

101.651

11
76.200

88.90

69.850

57.150

76.200

88.90

12

13
82.550

76.20
14

80.963
15
88.900

95.250

88.900

16

17

LISTER - PETTER

LISTER ENGINE PARTS

TYPE
TL2
TL3
TR1
TR2
TR3
TS1
TS2
TS3
TX2
TX3

ENGINE

AIR COOLED

CYL
2
3
1
2
3
1
2
3
2
3

BORE

STROKE

PAGE

18
98.425
101.60
19
95.250
20
21

PETTER ENGINE PARTS

TYPE
AA1
AB1
AB1W
AC1
AC1W
AC2
AC2W
AV1
AV2
AVA1
AVA2
PAZ1
PH1
PH1W
PH2
PH2W
PJ1
PJ1W
PJ2
PJ2W
PJ3
PJ3W
PJ4
PJ4W

ENGINE
AIR COOLED
WATER COOLED
AIR COOLED
WATER COOLED
AIR COOLED
WATER COOLED

AIR COOLED
WATER COOLED
AIR COOLED
WATER COOLED
AIR COOLED
WATER COOLED
AIR COOLED
WATER COOLED
AIR COOLED
WATER COOLED
AIR COOLED
WATER COOLED

LISTER - PETTER

CYL

BORE

STROKE

1
1
1
1
1
2
2
1
2
1
2
1
1
1
2
2
1
1
2
2
3
3
4
4

69.850

57.150

PAGE

22
76.200

66.670

23
80.101

109.98

76.200

76.200

87.465

87.465

24

25

26

96.965

110.100

27

28

LISTER ENGINE PARTS

TYPE
ENGINE
CYL
YEAR RANGE

WATER COOLED

WATER COOLED

WATER COOLED

5/1

6/1

8/1

1936->1976

1936->1976

MAIN JOURNAL

50.737/50.749

50.737/50.749

50.737/50.749

ROD JOURNAL

63.437/63.449

63.437/63.449

63.437/63.449

114.300 X 139.700

114.300 X 139.700

114.300 X 139.700

BORE & STROKE

PISTON
RINGS

EM3293 (P+P) (b)

EMR6250 (a)

EMR6250 (a)

EM3066

EM3066

HEAD GASKET

EM4265

EM4265

HEAD SET

EM4264

EM4264

BOTTOM GASKET SET

EM4269

EM4269

FULL GASKET SET

EM4263

EM4263

INLET VALVE

EMV2283

EMV2283

EMV2283

EXHAUST VALVE

EMV2283

EMV2283

EMV2283

BARREL/LINER

EMR11020 (b)

MAIN BEARING
ROD BEARING
THRUST WASHER
SMALL END BUSH
VALVE COVER GASKET

INLET GUIDE
EXHAUST GUIDE
OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

a) Available up to 0.020 oversize

b) Available up to 0.040 oversize

LISTER

LISTER ENGINE PARTS

TYPE

WATER COOLED

WATER COOLED

WATER COOLED

9/1

10/2

12/2

MAIN JOURNAL

50.737/50.749

50.737/50.749

50.737/50.749

ROD JOURNAL

63.437/63.449

63.437/63.449

63.437/63.449

114.300/139.700

114.300/139.700

114.300/139.700

EMR6250 (a)

EMR6250 (a)

EM3066

EM3066

EM4265 x2

EM4265 x2

INLET VALVE

EMV2283

EMV2283

EXHAUST VALVE

EMV2283

EMV2283

ENGINE
CYL
YEAR RANGE

BORE & STROKE

PISTON
RINGS
BARREL/LINER
MAIN BEARING
ROD BEARING
THRUST WASHER
SMALL END BUSH
VALVE COVER GASKET
HEAD GASKET

EM4278

HEAD SET
BOTTOM GASKET SET
FULL GASKET SET

INLET GUIDE
EXHAUST GUIDE
OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

LISTER

a) Available up to 0.020 oversize.

LISTER ENGINE PARTS

TYPE
ENGINE
CYL
YEAR RANGE

WATER COOLED

AIR COOLED

AIR COOLED

16/2

HA2

HA3

1936->1976

MAIN JOURNAL

50.737/50.749

76.175/76.187

76.175/76.187

ROD JOURNAL

63.437/63.449

66.637/66.650

66.637/66.650

114.300/139.700

101.651 X 114.300

101.651 X 114.300

PISTON

EM3293 (P+P) (a)

EM4362 (ASSY) (b)

EM3291 (P+P) (b)

EM4362 (ASSY) (b)

EM3291 (P+P) (b)

RINGS

EMR11020 (a)

EMR18550K (b)

EMR18550K (b)

BARREL/LINER

EM7042

EM7042

MAIN BEARING

EM4108 x2 (a)
EM4204 x1 (a)

EM4108 x2 (a)
EM4204 x2 (a)

ROD BEARING

EM4203 x2 (a)

EM4203 x3 (a)

THRUST WASHER

EM6680 (c)

EM6680 (c)

SMALL END BUSH

EM6679 x2 (c)

EM6679 x2 (c)

BORE & STROKE

VALVE COVER GASKET

HEAD GASKET
HEAD SET

EM6907

BOTTOM GASKET SET

FULL GASKET SET

EM6908

INLET VALVE

EMV2283

EM3643

EM3643

EXHAUST VALVE

EMV2283

EM3644

EM3644

INLET GUIDE
EXHAUST GUIDE
OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

a) Available up to 0.040 oversize

b) Available up to 0.060 oversize

c) STD Size only available

LISTER

LISTER ENGINE PARTS

TYPE

AIR COOLED

AIR COOLED

AIR COOLED

HA4

HA6

HB2

MAIN JOURNAL

76.175/76.187

76.175/76.187

76.175/76.187

ROD JOURNAL

66.637/66.650

66.637/66.650

66.637/66.650

101.651 X 114.300

101.651 X 114.300

101.651 X 114.300

PISTON

EM4362 (ASSY) (b)

EM3291 (P+P) (b)

EM4362 (ASSY) (b)

EM3291 (P+P) (b)

EM4362 (ASSY) (b)

EM3291 (P+P) (b)

RINGS

EMR18550K (b)

EMR18550K (b)

EMR18550K (b)

BARREL/LINER

EM7042

EM7042

EM7042

MAIN BEARING

EM4204 x5 (a)

EM4204 x7 (a)

EM4108 x2 (a)
EM4204 x1 (a)

ROD BEARING

EM4203 x4 (a)

EM4203 x6 (a)

EM4203 x2 (a)

THRUST WASHER

EM6680 (c)

EM6680 (c)

EM6680 (c)

SMALL END BUSH

EM6679 x4 (c)

EM6679 x6 (c)

EM6679 x2 (c)

ENGINE
CYL
YEAR RANGE

BORE & STROKE

VALVE COVER GASKET

HEAD GASKET
HEAD SET

EM6907

BOTTOM GASKET SET

FULL GASKET SET

EM6908

INLET VALVE

EM3643

EM3643

EM3643

EXHAUST VALVE

EM3644

EM3644

EM3644

INLET GUIDE
EXHAUST GUIDE
OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

LISTER

a) Available up to 0.040 oversize

b) Available up to 0.060 oversize

c) STD Size only available

LISTER ENGINE PARTS

TYPE

AIR COOLED

AIR COOLED

AIR COOLED

HB3

HB4

HB6

MAIN JOURNAL

76.175/76.187

76.175/76.187

76.175/76.187

ROD JOURNAL

66.637/66.650

66.637/66.650

66.637/66.650

101.651 X 114.300

101.651 X 114.300

101.651 X 114.300

PISTON

EM4362 (ASSY) (b)

EM3291 (P+P) (b)

EM4362 (ASSY) (b)

EM3291 (P+P) (b)

EM4362 (ASSY) (b)

EM3291 (P+P) (b)

RINGS

EMR18550K (b)

EMR18550K (b)

EMR18550K (b)

BARREL/LINER

EM7042

EM7042

EM7042

MAIN BEARING

EM4108 x2 (a)
EM4204 x2 (a)

EM4204 x5 (a)

EM4204 x7 (a)

ROD BEARING

EM4203 x3 (a)

EM4203 x4 (a)

EM4203 x6 (a)

THRUST WASHER

EM6680 (c)

EM6680 (c)

EM6680 (c)

SMALL END BUSH

EM6679 x3 (c)

EM6679 x4 (c)

EM6679 x6 (c)

INLET VALVE

EM3643

EM3643

EM3643

EXHAUST VALVE

EM3644

EM3644

EM3644

ENGINE
CYL
YEAR RANGE

BORE & STROKE

VALVE COVER GASKET

HEAD GASKET
HEAD SET
BOTTOM GASKET SET
FULL GASKET SET

INLET GUIDE
EXHAUST GUIDE
OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

a) Available up to 0.040 oversize

b) Available up to 0.060 oversize

c) STD Size only available

LISTER

LISTER ENGINE PARTS

TYPE

AIR COOLED

AIR COOLED

AIR COOLED

HL4

HL6

HL6T

MAIN JOURNAL

82.525/82.537

82.525/82.537

82.525/82.537

ROD JOURNAL

69.817/69.830

69.817/69.830

69.817/69.830

107.950 X 114.300

107.950 X 114.300

107.950 X 114.300

PISTON

EM3396 (P+P) (a) (c)

EM3396 (P+P) (a) (c)

RINGS

EMR25710K (b)

EMR25710K (b)

BARREL/LINER

EM2381

EM2381

EM2381

MAIN BEARING

EM4210 x4 (a)

EM4210 x6 (a)

EM4210 x6 (a)

ROD BEARING

EM4211 x4 (a)

EM4211 x6 (a)

EM4211 x6 (a)

INLET VALVE

EMV34296

EMV34296

EMV34296

EXHAUST VALVE

EMV34297

EMV34297

EMV34297

ENGINE
CYL
YEAR RANGE

BORE & STROKE

THRUST WASHER
SMALL END BUSH
VALVE COVER GASKET
HEAD GASKET
HEAD SET
BOTTOM GASKET SET
FULL GASKET SET

INLET GUIDE
EXHAUST GUIDE
OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

LISTER

a) Available up to 0.040 oversize

b) Available up to 0.060 oversize

c) suitable for engines restricted up to

1800 rpm.

LISTER ENGINE PARTS

TYPE

AIR COOLED

AIR COOLED

AIR COOLED

HRA2

HRA3

HRA4

MAIN JOURNAL

82.525/82.537

82.525/82.537

82.525/82.537

ROD JOURNAL

69.817/69.830

69.817/69.830

69.817/69.830

108.001 X 114.300

108.001 X 114.300

108.001 X 114.300

PISTON

EM2379 (ASSY) (b)

EM3292 (P+P) (b)

EM2379 (ASSY) (b)

EM3292 (P+P) (b)

EM3396 (P+P) (a)

RINGS

EMR25710K (b)

EMR25710K (b)

EMR25710K (b)

BARREL/LINER

EM2381

EM2381

EM2381

MAIN BEARING

EM4209 x2 (a)
EM4210 x1 (a)

EM4209 x2 (a)
EM4210 x2 (a)

EM4210 x5 (a)

ROD BEARING

EM4211 x2 (a)

EM4211 x3 (a)

EM4211 x4 (a)

EM6681 x2 (c)

EM6681 x3 (c)

EM6681 x4 (c)

EM6942 x2

EM6942 x3

EM6909

EM6910

EM6945

EM6286

EM6287

EM6943

INLET VALVE

EMV34296

EMV34296

EMV34296

EXHAUST VALVE

EMV34297

EMV34297

EMV34297

INLET GUIDE

EMG50826

EMG50826

EMG50826

EXHAUST GUIDE

EMG50827

EMG50827

EMG50827

ENGINE
CYL
YEAR RANGE

BORE & STROKE

THRUST WASHER
SMALL END BUSH
VALVE COVER GASKET
HEAD GASKET
HEAD SET
BOTTOM GASKET SET
FULL GASKET SET

OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

a) Available up to 0.040 oversize

b) Available up to 0.060 oversize

c) STD Size only available

LISTER

LISTER ENGINE PARTS

TYPE

AIR COOLED

AIR COOLED

WATER COOLED

HRA6

HRS6

HRW2

MAIN JOURNAL

82.525/82.537

82.525/82.537

82.525/82.537

ROD JOURNAL

69.817/69.830

69.817/69.830

69.817/69.830

108.001 X 114.300

108.001 X 114.300

108.001 X 114.300

PISTON

EM3396 (P+P) (a)

EM3396 (P+P) (a)

EM2379 (ASSY) (b)

EM3292 (P+P) (b)

RINGS

EMR25710K (b)

EMR25710K (b)

EMR25710K (b)

BARREL/LINER

EM2381

EM2381

MAIN BEARING

EM4210 x7 (a)

EM4210 x5 (a)

EM4209 x2 (a)
EM4210 x1 (a)

ROD BEARING

EM4211 x6 (a)

EM4211 x4 (a)

EM4211 x2 (a)

EM6681 x4 (c)

EM6681 x4 (c)

EM6681 x2 (c)

ENGINE
CYL
YEAR RANGE

BORE & STROKE

THRUST WASHER
SMALL END BUSH
VALVE COVER GASKET
HEAD GASKET
HEAD SET

EM6942 x2
EM6946

EM6909

EM6944

EM6286

BOTTOM GASKET SET

FULL GASKET SET
INLET VALVE

EMV34296

EMV34296

EMV34296

EXHAUST VALVE

EMV34297

EMV34297

EMV34297

INLET GUIDE

EMG50826

EMG50826

EMG50826

EXHAUST GUIDE

EMG50827

EMG50827

EMG50827

OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

LISTER

a) Available up to 0.040 oversize

b) Available up to 0.060 oversize

c) STD Size only available

LISTER ENGINE PARTS

TYPE

WATER COOLED

WATER COOLED

WATER COOLED

HRW3

HRW4

HRW6

MAIN JOURNAL

82.525/82.537

82.525/82.537

82.525/82.537

ROD JOURNAL

69.817/69.830

69.817/69.830

69.817/69.830

108.001 X 114.300

108.001 X 114.300

108.001 X 114.300

PISTON

EM2379 (ASSY) (b)

EM3292 (P+P) (b)

EM3396 (P+P) (a)

EM3396 (P+P) (a)

RINGS

EMR25710K (b)

EMR25710K (b)

EMR25710K (b)

MAIN BEARING

EM4209 x2 (a)
EM4210 x2 (a)

EM4210 x5 (a)

EM4210 x7 (a)

ROD BEARING

EM4211 x3 (a)

EM4211 x4 (a)

EM4211 x6 (a)

EM6681 x3 (c)

EM6681 x4 (c)

EM6681 x6 (c)

EM6910

EM6945

EM6946

EM6287

EM6943

EM6944

INLET VALVE

EMV34296

EMV34296

EMV34296

EXHAUST VALVE

EMV34297

EMV34297

EMV34297

INLET GUIDE

EMG50826

EMG50826

EMG50826

EXHAUST GUIDE

EMG50827

EMG50827

EMG50827

ENGINE
CYL
YEAR RANGE

BORE & STROKE

BARREL/LINER

THRUST WASHER
SMALL END BUSH
VALVE COVER GASKET
HEAD GASKET
HEAD SET

EM6942 x3

BOTTOM GASKET SET

FULL GASKET SET

OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

a) Available up to 0.040 oversize

b) Available up to 0.060 oversize

c) STD Size only available

LISTER

LISTER ENGINE PARTS

TYPE

AIR COOLED

AIR COOLED

AIR COOLED

HW2

HW3

HW4

MAIN JOURNAL

76.175/76.187

76.175/76.187

76.175/76.187

ROD JOURNAL

66.637/66.650

66.637/66.650

66.637/66.650

101.651 X 114.300

101.651 X 114.300

101.651 X 114.300

PISTON

EM4362 (ASSY) (b)

EM3291 (P+P) (b)

EM4362 (ASSY) (b)

EM3291 (P+P) (b)

EM4362 (ASSY) (b)

EM3291 (P+P) (b)

RINGS

EMR18550K (b)

EMR18550K (b)

EMR18550K (b)

BARREL/LINER

EM7042

EM7042

EM7042

MAIN BEARING

EM4108 x2 (a)
EM4204 x1 (a)

EM4108 x2 (a)
EM4204 x2 (a)

EM4204 x5 (a)

ROD BEARING

EM4203 x2 (a)

EM4203 x3 (a)

EM4203 x4 (a)

INLET VALVE

EM3643

EM3643

EM3643

EXHAUST VALVE

EM3644

EM3644

EM3644

ENGINE
CYL
YEAR RANGE

BORE & STROKE

THRUST WASHER
SMALL END BUSH
VALVE COVER GASKET
HEAD GASKET
HEAD SET
BOTTOM GASKET SET
FULL GASKET SET

INLET GUIDE
EXHAUST GUIDE
OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

10

LISTER

a) Available up to 0.040 oversize

b) Available up to 0.060 oversize

LISTER ENGINE PARTS

TYPE

AIR COOLED

AIR COOLED

AIR COOLED

HW6

LD1

LD2

MAIN JOURNAL

76.175/76.187

57.099/57.112

57.099/57.112

ROD JOURNAL

66.637/66.650

53.962/53.975

53.962/53.975

101.651 X 114.300

76.200 X 88.900

76.200 X 88.900

ENGINE
CYL
YEAR RANGE

BORE & STROKE

PISTON

EM4362 (ASSY) (b)

EM3291 (P+P) (b)

RINGS

EMR18550K (b)

EMR9760K (a)

EMR9760K (a)

BARREL/LINER

EM7042

EM7041

EM7041

MAIN BEARING

EM4204 x7 (a)

EM4214 (SET) (a)

ROD BEARING

EM4203 x6 (a)

EM4215 x1 (a)

EM4215 x2 (a)

INLET VALVE

EM3643

EMV2947

EMV2947

EXHAUST VALVE

EM3644

EMV2947

EMV2947

THRUST WASHER
SMALL END BUSH
VALVE COVER GASKET
HEAD GASKET
HEAD SET
BOTTOM GASKET SET
FULL GASKET SET

INLET GUIDE
EXHAUST GUIDE
OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

a) Available up to 0.040 oversize

b) Available up to 0.060 oversize

LISTER

11

LISTER ENGINE PARTS

TYPE

AIR COOLED

AIR COOLED

AIR COOLED

LD3

LP1

LR1

MAIN JOURNAL

57.099/57.112

41.262/41.275

57.099/57.112

ROD JOURNAL

53.962/53.975

41.262/41.275

53.962/53.975

76.200 X 88.900

69.850 X 57.150

76.200 X 88.900

EMR9760K (a)

EMR20940K (b)

EMR24564 (b)

ENGINE
CYL
YEAR RANGE

BORE & STROKE

PISTON
RINGS
BARREL/LINER

EM7041

MAIN BEARING
ROD BEARING

EM4215 x3 (a)

THRUST WASHER
SMALL END BUSH
VALVE COVER GASKET
HEAD GASKET
HEAD SET
BOTTOM GASKET SET
FULL GASKET SET
INLET VALVE

EMV2947

EMV2947

EXHAUST VALVE

EMV2947

EMV2947

INLET GUIDE
EXHAUST GUIDE
OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

12

LISTER

EM6940

a) Available up to 0.040 oversize

b) Available up to 0.060 oversize

EM6941

LISTER ENGINE PARTS

TYPE

AIR COOLED

AIR COOLED

AIR COOLED

LR2

LT1

LT2

MAIN JOURNAL

57.099/57.112

53.955/53.967

53.955/53.967

ROD JOURNAL

53.962/53.975

53.967/53.980

53.967/53.980

76.200 X 88.900

82.550 X 76.200

82.550 X 76.200

EM6085 (ASSY) (b)

EM6085 (ASSY) (b)

EMR28174 (c)

EMR28174 (c)

BARREL/LINER

EM6932

EM6932

MAIN BEARING

EM4212 (SET) (a)

ROD BEARING

EM4213 x1 (a)

ENGINE
CYL
YEAR RANGE

BORE & STROKE

PISTON
RINGS

EMR24564 (b)

THRUST WASHER
SMALL END BUSH

EMB7004 x1 (d)

VALVE COVER GASKET

HEAD GASKET

EM6933

HEAD SET

EM6090

EM6933 x2

BOTTOM GASKET SET

FULL GASKET SET

EM6091

INLET VALVE

EMV2947

EMV35094

EMV35094

EXHAUST VALVE

EMV2947

EMV35095

EMV35095

c) Available at STD, 0.020 & 0.040

d) STD size, up to engine no 34-005695

LISTER

INLET GUIDE
EXHAUST GUIDE
OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

a) Available up to 0.040 oversize

b) Available up to 0.060 oversize

13

LISTER ENGINE PARTS

TYPE

AIR COOLED

AIR COOLED

AIR COOLED

LV1

LV2

SL1

MAIN JOURNAL

53.955/53.967

53.955/53.967

57.099/57.112

ROD JOURNAL

53.967/53.980

53.967/53.980

53.962/53.975

82.550 X 76.200

82.550 X 76.200

80.963 X 88.900

PISTON

EM6930 (ASSY) (b)

EM6930 (ASSY) (b)

RINGS

EM6931 (b)

EM6931 (b)

ENGINE
CYL
YEAR RANGE

BORE & STROKE

EMR41800 (b)

BARREL/LINER
MAIN BEARING

EM4212 (SET) (a)

EM4214 (SET) (a)

ROD BEARING

EM4213 x1 (a)

EM4215 x1 (a)

THRUST WASHER
SMALL END BUSH
VALVE COVER GASKET
HEAD GASKET
HEAD SET
BOTTOM GASKET SET
FULL GASKET SET
INLET VALVE

EMV35094

EMV35094

EMV3642

EXHAUST VALVE

EMV35095

EMV35095

EMV3621

INLET GUIDE
EXHAUST GUIDE
OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

14

LISTER

a) Available up to 0.040 oversize

b) Available up to 0.060 oversize

LISTER ENGINE PARTS

TYPE

AIR COOLED

AIR COOLED

AIR COOLED

SL2

SL3

SR1

MAIN JOURNAL

57.099/57.112

57.099/57.112

57.099/57.112

ROD JOURNAL

53.962/53.975

53.962/53.975

57.099/57.114

80.963 X 88.900

80.963 X 88.900

88.900 X 88.900

ENGINE
CYL
YEAR RANGE

BORE & STROKE

PISTON
RINGS

EM3289 (P+P) (b)

EMR41800 (b)

EMR41800 (b)

EMR20900K (b)

MAIN BEARING

EM4216 (SET) (a)

EM4216 (SETx2) (a)

EM4205 (SET) (a)

ROD BEARING

EM4215 x2 (a)

EM4215 x3 (a)

EM4206 x1 (a)

BARREL/LINER

THRUST WASHER
SMALL END BUSH
VALVE COVER GASKET
HEAD GASKET

EM4274 x1

HEAD SET

EM4272 x1

BOTTOM GASKET SET

EM4273

FULL GASKET SET

EM4271

INLET VALVE

EMV3642

EMV3642

EMV3642 (c)
EM34266 (d)

EXHAUST VALVE

EMV3621

EMV3621

EMV3621 (c)
EM34267 (d)

INLET GUIDE

EMG92064 (d)

EXHAUST GUIDE

EMG92065 (d)

OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

a) Available up to 0.040 oversize

b) Available up to 0.060 oversize

EM6938

c) 1961 - 1967
d) 1967 - 1975

LISTER

15

LISTER ENGINE PARTS

TYPE
ENGINE
CYL

AIR COOLED

AIR COOLED

AIR COOLED

SR2

SR3

SR4

YEAR RANGE
MAIN JOURNAL

57.099/57.112

ROD JOURNAL

57.099/57.114

57.099/57.114

57.099/57.114

88.900 X 88.900

88.900 X 88.900

88.900 X 88.900

PISTON

EM3289 (P+P) (b)

EM3289 (P+P) (b)

EM3289 (P+P) (b)

RINGS

EMR20900K (b)

EMR20900K (b)

EMR20900K (b)

BORE & STROKE

BARREL/LINER
MAIN BEARING

EM4207 (SET) (a)

ROD BEARING

EM4206 x2 (a)

EM4206 x3 (a)

EM4206 x4 (a)

EM4274 x2

EM4274 x3

EM4274 x4

EM6396

EM6937

EM4272 x4

EM3905

EM6906

INLET VALVE

EMV3642 (c)
EM34266 (d)

EMV3642 (c)
EM34266 (d)

EMV3642 (c)
EM34266 (d)

EXHAUST VALVE

EMV3621 (c)
EM34267 (d)

EMV3621 (c)
EM34267 (d)

EMV3621 (c)
EM34267 (d)

INLET GUIDE

EMG92064 (d)

EMG92064 (d)

EMG92064 (d)

EXHAUST GUIDE

EMG92065 (d)

EMG92065 (d)

EMG92065 (d)

THRUST WASHER
SMALL END BUSH
VALVE COVER GASKET
HEAD GASKET
HEAD SET
BOTTOM GASKET SET
FULL GASKET SET

OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

16

LISTER

EM6939

a) Available up to 0.040 oversize

b) Available up to 0.060 oversize

c) 1961 - 1967
d) 1967 - 1975

LISTER ENGINE PARTS

TYPE

AIR COOLED

AIR COOLED

AIR COOLED

ST1

ST2

ST3

MAIN JOURNAL

63.475/63.487

63.475/63.487

63.475/63.487

ROD JOURNAL

63.487/63.500

63.487/63.500

63.487/63.500

95.250 X 88.900

95.250 X 88.900

95.250 X 88.900

PISTON

EM2992 (ASSY) (b)

EM3290 (P+P) (b)

EM2992 (ASSY) (b)

EM3290 (P+P) (b)

EM2992 (ASSY) (b)

EM3290 (P+P) (b)

RINGS

EMR26834 (b)

EMR26834 (b)

EMR26834 (b)

BARREL/LINER

EM2991

EM2991

EM2991

MAIN BEARING

EM4217 x2 (a)

EM4217 x2 (a)
EM4219 x1 (a)

EM4217 x2 (a)
EM4219 x2 (a)

ROD BEARING

EM4227 x1 (a)

EM4227 x2 (a)

EM4227 x3 (a)

THRUST WASHER

EM6926 x2 (c)

EM6926 x2 (c)

EM6926 x3 (c)

HEAD GASKET

EM6922

EM6922 x2

EM6922 x3

HEAD SET

EM6923

EM6924

EM6925

EM4275

EM4276

EM4277

INLET VALVE

EMV34955

EMV34955

EMV34955

EXHAUST VALVE

EMV34956

EMV34956

EMV34956

EM6673

EM6674

ENGINE
CYL
YEAR RANGE

BORE & STROKE

SMALL END BUSH

VALVE COVER GASKET

BOTTOM GASKET SET

FULL GASKET SET

INLET GUIDE
EXHAUST GUIDE
OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

a) Available up to 0.040 oversize

b) Available up to 0.060 oversize

c) Available at STD size only

LISTER

17

LISTER ENGINE PARTS

TYPE
ENGINE
CYL

TL2

TL3

TR1

63.475/63.487

63.475/63.487

63.475/63.487

98.425 X

98.425 X

98.425 X

YEAR RANGE
MAIN JOURNAL
ROD JOURNAL
BORE & STROKE
PISTON

EM6330 (ASSY) (b)

RINGS

EM6344 (b)

BARREL/LINER

EM6928

MAIN BEARING

EM6632 x1 (b)
EM6633 x1 (b)

ROD BEARING

EM6634 x1 (b)

THRUST WASHER

EM6491 x2 (c)

SMALL END BUSH

VALVE COVER GASKET
HEAD GASKET

EM6929

HEAD SET

EM6418

BOTTOM GASKET SET

FULL GASKET SET

EM6415

INLET VALVE

EM33469

EM33469

EM33469

EXHAUST VALVE

EM33470

EM33470

EM33470

INLET GUIDE
EXHAUST GUIDE
OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

18

LISTER

a) Available up to 0.040 oversize

b) Available up to 0.060 oversize

c) Available at STD size only

LISTER ENGINE PARTS

TYPE
ENGINE
CYL

TR2

TR3

TS1

63.475/63.487

63.475/63.487

63.475/63.487

YEAR RANGE
MAIN JOURNAL
ROD JOURNAL
BORE & STROKE

63.475/63.487
98.425 X

98.425 X

95.250 X

PISTON

EM6330 (ASSY) (b)

EM6330 (ASSY) (b)

EM2992 (ASSY) (b)

EM3290 (P+P) (b)

RINGS

EM6344 (b)

EM6344 (b)

EMR26834 (b)

BARREL/LINER

EM6928

EM6928

EM6927

MAIN BEARING

EM6632 x1 (b)
EM6633 x1 (b)
EM6631 x1 (b)

EM6632 x1 (b)
EM6633 x1 (b)
EM6631 x2 (b)

EM6632 x1 (b)
EM6633 x1 (b)

ROD BEARING

EM6634 x2 (b)

EM6634 x3 (b)

EM6634 x1 (b)

THRUST WASHER

EM6491 x2 (c)

SMALL END BUSH

VALVE COVER GASKET
HEAD GASKET

EM6929 x2

EM6929 x3

EM6922

EM6410

EM6411

EM6405

FULL GASKET SET

EM6416

EM6417

EM6406

INLET VALVE

EM33469

EM33469

EMV33467

EXHAUST VALVE

EM33470

EM33470

EMV33468

HEAD SET
BOTTOM GASKET SET

INLET GUIDE
EXHAUST GUIDE
OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

a) Available up to 0.040 oversize

b) Available up to 0.060 oversize

c) Available at STD size only

LISTER

19

LISTER ENGINE PARTS

TYPE
ENGINE

TS2

TS3

MAIN JOURNAL

63.475/63.487

63.475/63.487

ROD JOURNAL

63.475/63.487

63.475/63.487

95.250 X

95.250 X

PISTON

EM2992 (ASSY) (b)

EM3290 (P+P) (b)

EM2992 (ASSY) (b)

EM3290 (P+P) (b)

RINGS

EMR26834 (b)

EMR26834 (b)

BARREL/LINER

EM6927

EM6927

MAIN BEARING

EM6632 x1 (b)
EM6633 x1 (b)
EM6631 x1 (b)

EM6632 x2 (b)
EM6633 x1 (b)
EM6631 x1 (b)

EM6632 x1 (b)
EM6633 x1 (b)
EM6631 x1 (b)

ROD BEARING

EM6634 x2 (b)

EM6634 x3 (b)

EM6665 x2 (a)

THRUST WASHER

EM6491 x2 (c)

EM6491 x2 (c)

EM6491 x2 (c)

EM6922 x2

EM6922 x3

EM6092

EM6407

EM6093

EM6408

INLET VALVE

EMV33467

EMV33467

EXHAUST VALVE

EMV33468

EMV33468

CYL

TX2

YEAR RANGE

BORE & STROKE

SMALL END BUSH

VALVE COVER GASKET
HEAD GASKET
HEAD SET
BOTTOM GASKET SET
FULL GASKET SET

INLET GUIDE
EXHAUST GUIDE
OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

20

LISTER

a) Available up to 0.040 oversize

b) Available up to 0.060 oversize

c) Available at STD size only

LISTER ENGINE PARTS

TYPE
ENGINE

TX3

CYL
YEAR RANGE
MAIN JOURNAL
ROD JOURNAL
BORE & STROKE
PISTON
RINGS
BARREL/LINER
MAIN BEARING

EM6632 x2 (b)
EM6633 x1 (b)
EM6631 x1 (b)

ROD BEARING

EM6665 x3 (a)

THRUST WASHER

EM6491 x2 (c)

SMALL END BUSH

VALVE COVER GASKET
HEAD GASKET
HEAD SET
BOTTOM GASKET SET
FULL GASKET SET
INLET VALVE
EXHAUST VALVE
INLET GUIDE
EXHAUST GUIDE
OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

a) Available up to 0.040 oversize

b) Available up to 0.060 oversize

LISTER

21

PETTER ENGINE PARTS

TYPE

AIR COOLED

AIR & WATER COOLED

AIR & WATER COOLED

AA1

AB1/AB1W

AC1/AC1W

MAIN JOURNAL

44.353/44.374

41.262/41.275

41.262/41.275

ROD JOURNAL

44.425/44.450

41.262/41.275

41.262/41.275

69.85 X 57.15

76.200 X 66.670

76.200 X 66.670

PISTON

EM6948 (ASSY) (a)

EM6951 (ASSY) (a)

RINGS

EMR20940K (b)

EMR34400K (a)

EMR34400K (a)

ENGINE
CYL
YEAR RANGE

BORE & STROKE

BARREL/LINER
MAIN BEARING
ROD BEARING
THRUST WASHER
SMALL END BUSH
VALVE COVER GASKET
HEAD GASKET

EM6950

HEAD SET

EM6949

BOTTOM GASKET SET

FULL GASKET SET
INLET VALVE
EXHAUST VALVE
INLET GUIDE

EMV34174 (c)
EMV34478 (d)

EMV34478

EMV34478

EXHAUST GUIDE

EMV34175 (c)
EMV34478 (d)

EMV34478

EMV34478

OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

22

PETTER

a) Available up to 0.040 oversize

b) Available up to 0.060 oversize

c) Early
d) Later

PETTER ENGINE PARTS

TYPE

AIR & WATER COOLED

WATER COOLED

WATER COOLED

AC2/AC2W

AV1

AV2

MAIN JOURNAL

41.262/41.275

57.099/57.112

57.099/57.112

ROD JOURNAL

41.262/41.275

53.975/53.990

53.975/53.990

76.200 X 66.670

80.101 X 109.980

80.101 X 109.980

EM3294 (P+P) (b)

EM3294 (P+P) (b)

EMR13530K (b)

EMR13530K (b)

BARREL/LINER

EM7043
Fully Finished

EM7043
Fully Finished

MAIN BEARING

EM4224 (set) (a)

ROD BEARING

EM4226 x1 (a) (c)

EM4228 x 1 (a) (d)

ENGINE
CYL
YEAR RANGE

BORE & STROKE

PISTON
RINGS

EMR34400K (a)

THRUST WASHER
SMALL END BUSH
VALVE COVER GASKET
HEAD GASKET

EM4282

EM4282 x2

HEAD SET

EM4280

EM4280 x2

BOTTOM GASKET SET

EM4281

EM4281

FULL GASKET SET

EM4279

EM4279 x2

INLET VALVE

EMV2490

EMV2490

EXHAUST VALVE

EMV2490

EMV2490

INLET GUIDE

EMV34478

EXHAUST GUIDE

EMV34478

OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

a) Available up to 0.040 oversize

b) Available up to 0.060 oversize

c) Up to engine 690149
d) From engine 690150

PETTER

23

PETTER ENGINE PARTS

TYPE

AIR COOLED

AIR COOLED

AIR COOLED

AVA1

AVA2

PAZ1

MAIN JOURNAL

57.099/57.112

57.099/57.112

44.353/44.374

ROD JOURNAL

53.975/53.990

53.975/53.990

44.425/44.450

80.101 X 109.980

80.101 X 109.980

76.200 X 76.200

PISTON

EM3294 (P+P) (b)

EM3294 (P+P) (b)

EM6865 (ASSY) (b)

RINGS

EMR13530K (b)

EMR13530K (b)

EMR29000K (b)

BARREL/LINER

EM7046 (barrel)
EM7044 (c)
EM7045 (d)

EM7046 (barrel)
EM7044 (c)
EM7045 (d)

EM2387
Semi Finished

MAIN BEARING

EM4224 (set) (a)

EM6867 (b)

ROD BEARING

EM4226 x1 (a) (e)

EM4228 x 1 (a) (f)

EM6866 (b)

ENGINE
CYL
YEAR RANGE

BORE & STROKE

THRUST WASHER
SMALL END BUSH
VALVE COVER GASKET
HEAD GASKET
HEAD SET
BOTTOM GASKET SET

EM4281

EM4281

INLET VALVE

EMV2490

EMV2490

EXHAUST VALVE

EMV2490

EMV2490

FULL GASKET SET

EM6868 (Set)

INLET GUIDE
EXHAUST GUIDE
OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

24

PETTER

a) Available up to 0.040 oversize c) Straight Semi-Finished Liner e) Up to engine 3150399

b) Available up to 0.060 oversize d) Flanged Semi-Finished Liner f) From engine 3150400

PETTER ENGINE PARTS

TYPE

AIR COOLED

WATER COOLED

AIR COOLED

PH1

PH1W

PH2

MAIN JOURNAL

60.274/60.287

60.274/60.287

60.274/60.287

ROD JOURNAL

60.312/60.325

60.312/60.325

60.312/60.325

87.465 X 109.980

87.465 X 109.980

87.465 X 109.980

PISTON

EM2388 (ASSY) (b)

EM3295 (P+P) (b)

EM2388 (ASSY) (b)

EM3295 (P+P) (b)

EM2388 (ASSY) (b)

EM3295 (P+P) (b)

RINGS

EMR10290K (b)

EMR10290K (b)

EMR10290K (b)

BARREL/LINER

EM2390 (barrel)
EM2392 (c)
EM2391 (d)

EM2389
Fully Finished

EM2390 (barrel)
EM2392 (c)
EM2391 (d)

MAIN BEARING

EM4220 (set) (a)

EM4220 (set) (a)

EM4222 (set) (a)

ROD BEARING

EM4221 x 1 (a)

EM4221 x 1 (a)

EM4223 (set) (a)

HEAD GASKET

EM4285

EM4285

EM4285 x2

HEAD SET

EM4284

EM4284

EM4284 x2

BOTTOM GASKET SET

EM6947

EM6947

FULL GASKET SET

EM4283

EM4283

INLET VALVE

EMV2635

EMV2635

EMV2635

EXHAUST VALVE

EMV2635

EMV2635

EMV2635

ENGINE
CYL
YEAR RANGE

BORE & STROKE

THRUST WASHER
SMALL END BUSH
VALVE COVER GASKET

INLET GUIDE
EXHAUST GUIDE
OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

a) Available up to 0.040 oversize

b) Available up to 0.060 oversize

c) Straight Semi-Finished Liner

d) Flanged Semi-Finished Liner

PETTER

25

PETTER ENGINE PARTS

TYPE

WATER COOLED

AIR COOLED

WATER COOLED

PHW2

PJ1

PJ1W

MAIN JOURNAL

60.274/60.287

60.274/60.287
104.660/104.670

60.274/60.287
104.660/104.670

ROD JOURNAL

60.312/60.325

60.312/60.325

60.312/60.325

87.465 X 109.980

96.965 X 110.100

96.965 X 110.100

PISTON

EM2388 (ASSY) (b)

EM3295 (P+P) (b)

EM2393 (ASSY) (b)

EM2393 (ASSY) (b)

RINGS

EMR10290K (b)

EMR26230K (b)

EMR26230K (b)

ENGINE
CYL

BORE & STROKE

BARREL/LINER

EM2389
Fully Finished

MAIN BEARING

EM4222 (set) (a)

ROD BEARING

EM4223 (set) (a)

EM2394
Fully Finished

THRUST WASHER
SMALL END BUSH
VALVE COVER GASKET
HEAD GASKET
HEAD SET

EM6663

BOTTOM GASKET SET

FULL GASKET SET

EM6664

INLET VALVE

EMV2635

EMV1682

EMV1682

EXHAUST VALVE

EMV2635

EMV1683

EMV1683

INLET GUIDE
EXHAUST GUIDE
OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

26

PETTER

a) Available up to 0.040 oversize

b) Available up to 0.060 oversize

PETTER ENGINE PARTS

TYPE

AIR COOLED

WATER COOLED

AIR COOLED

PJ2

PJ2W

PJ3

MAIN JOURNAL

60.274/60.287
60.312/60.325
104.660/104.670

60.274/60.287
60.312/60.325
104.660/104.670

ROD JOURNAL

60.312/60.325

60.312/60.325

60.312/60.325

96.965 110.100

96.965 110.100

96.965 110.100

PISTON

EM2393 (ASSY) (b)

EM2393 (ASSY) (b)

EM2393 (ASSY) (b)

RINGS

EMR26230K (b)

EMR26230K (b)

EMR26230K (b)

ENGINE
CYL

BORE & STROKE

EM2394
Fully Finished

BARREL/LINER
MAIN BEARING
ROD BEARING
THRUST WASHER
SMALL END BUSH
VALVE COVER GASKET
HEAD GASKET
HEAD SET
BOTTOM GASKET SET
FULL GASKET SET
INLET VALVE

EMV1682

EMV1682

EMV1682

EXHAUST VALVE

EMV1683

EMV1683

EMV1683

INLET GUIDE
EXHAUST GUIDE
OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

a) Available up to 0.040 oversize

b) Available up to 0.060 oversize

PETTER

27

PETTER ENGINE PARTS

TYPE
ENGINE
CYL

WATER COOLED

AIR COOLED

WATER COOLED

PJ3W

PJ4

PJ4W

MAIN JOURNAL

60.274/60.287
104.660/104.670

ROD JOURNAL

60.312/60.325

60.312/60.325

60.312/60.325

96.876 X 110.000

96.965 110.100

96.965 110.100

PISTON

EM2393 (ASSY) (b)

EM2393 (ASSY) (b)

EM2393 (ASSY) (b)

RINGS

EMR26230K (b)

EMR26230K (b)

EMR26230K (b)

BORE & STROKE

BARREL/LINER

60.274/60.287
104.660/104.670

EM2394
Fully Finished

EM2394
Fully Finished

MAIN BEARING
ROD BEARING
THRUST WASHER
SMALL END BUSH
VALVE COVER GASKET
HEAD GASKET
HEAD SET
BOTTOM GASKET SET
FULL GASKET SET
INLET VALVE

EMV1682

EMV1682

EMV1682

EXHAUST VALVE

EMV1683

EMV1683

EMV1683

INLET GUIDE
EXHAUST GUIDE
OIL PUMP
WATER PUMP
CRANKSHAFT

28

PETTER

a) Available up to 0.040 oversize

b) Available up to 0.060 oversize