6.

20'--'

6prnerineoxrGuerenu@$$lu
$t$9 onGtug6oeneir96 esN66ur6r51)iir6ui.
 Egdlst
Ul8zuOnrjg

Gergt dofleuna<i'r
 gfc6'r F,trijg cF@sn
Srive.lhenthaDesikd
VcnuSrinivasan O
FirstEdilion:December 2008
O 64 Pages,PriceRs.20
printedi! India.

lSBN 978_8l_8368_963_2

Thlv.m - 27

ThAvamBooksh an inlprinrof
New HorizonMedia pvr. Lrd.,
No.33/15,EldamsRoad,
Alwarpel,Chennni-600 018.
z
Phone| 044 - 4200960t/03/04
t-, F a xr 0 4 4 - 4 3 0 0 9 7 0 1

Bmdl I [email protected]
W€bsilc:www.nhm.in

AI1righlsrelating1olfiis work reslwi{r $e

copydghtholder. Exccprfor revicwsand
quotations,
useor republicarion of anypartof thh N
work is proiibitedunderrlrecopyrightacr,
withoulthe prior writtenpermission
publisherof this book.
otthc
z
Authorscmail: [email protected] 7

ra
1. GpnqermLb

.gllir6 6flt.'.tq d) @ltifilJi titsr'e4ljj6urrEtaa oneE.

,itti (3t.ri ti Lri. t u @ 6+rrciarcuqrb at@ irGts reiru erft
ot;t 1itgri' Q.+'tt tti 6 r' u;rcnna,eri. 6 u nry aua s t i u er i
t dt:,w, Acdtry L uaiLunriaE5n @(!t&s$prG6!
6r iuttutiu,a ? .egran, Jqatnneaiu@$$ GtetgnGuS
t t@iy (g+6rt 6sri.tg;riaeir 6lcuri. eiorri ofr@eigch
@4i1i;gGuryt, e!6r Egt 6,9LA atree9ai Gta15ut1$
' 3p,nemi getrcap&acr4! 69 uila'afti._arli.
',c1eviCtercfiGwerrl5tiGu ng1,.t1crtggt
@a$$ ai:6ep5u r1
@ Ltticbi,.96agj u u irigrit 6f'$Asin Lt+ @ffi&sa otb'
a g!]Sfi,ron,a$ aa;nf i -
"rckugt c1etis6JJ6't
seu iraehsng@@fig,nnseir. @ftgt Gpq$@c,.ea$g6\9Lt+6i)
@6$pefi 6 e't
a$)Gwat$pni.

Gu ni;6 rfls,eir.s eri @,r$$ e;'tGteqjn q u tuG u n6b

.e!6 g i fi a,66trp 66'F er$ nu fi $ g! a1 irou$G p n @ eSt @
ern xeaa:Gw u r i$gt &@a,rciv 415$goo i.
aai.g 69L6)66nqn 96& 69L6) 6rrtrg6lrtc;D Ac@ttqg
Ggns6;6eri6,tui u t+(t4papn u niggnir. w nGun
Garcio@Gtne&Gp g a''p,e Asurgt@iatp ris & erchu
s
eaatqtA@i Lrfrggg.4.;on;j,,.e4gjsns aa*n qig q,i
'e g!
Cta,neirene$t,ai:e*lar
r @[]Lr+& Gtsrirgg wnit, arc&At
Ga.ruituta9leieaa;- a4e i ekitranGtetLg,niGlgfiqarz

ssei: s.rfiunna, aaggg Gsnq,awgS6

@a6s
CteQ5u Ll6;s@odr$ gair assaro ci; Gtg nLGt ar;.inr6nGk
gfipi& G)srair;ufi-

AewflCu eng@tggp aglast aeit

@attgL unngg
etl)wfig1Gunemriseh- TggLui eaafiu.f;|l,erii lgggeosi:1q
dGr!;;g,; AsnaiirLg.
'pnb
flaoewgggt ge&g- pciug Gerpl getrpn.s
@a 6iG)p c s,r, arcary1fl eoevg g u 4 Gu .s! 6 F G,g
L G)d;
srqfia&r gtaiavr,fi d$g fr6i p66rft. a4errf)cGn
u$Gssgeasn Gs,etefi.
'archar
$1stt Gt€@irrt6,6it6n6r@igt g66ns''ftcn @b6t,n
Glsnah6t$iseiz'
'elei
a4Luqi Gtatuu&a;,tr9o orc&ea2:Eg1eit. g gp
GSnq666tp66'S&
sL+eoerggg u nn erchg L6rsAri@!;,
Glgrflurnn2'
'pt d*eh
9t eA'gwi*gGqn@ Gtanekaan,ia,eh
aaaie,eh.

4 Eol@tldonorir
'Lrit6@89 t tt56.4ti Datrfi' orcirEt.epui Gteneitatet6 nbgl
Gu tt6fittits 6i e! 6ui6G;r,
'ercirea
GtanirCtfi ie,efi:
' q6n nb. eoewwer
e4 +w nfra,attetr @s(ljtr r r 6 .epfi fl a;'t
@gi,Aeip utaerg u $srrdrqriJ Gtrr't Lusfig 61ald 9
t c
$,n*ek .sleneoer aeSl 6aLS"9i,ASi"';".e4qweri
aeftair ung gcutflc6ot6! uher qqg@ rf)s 6aL qe$tp
rAn6fig e!6D6Dalr? @eag orcir 6)9LG) o./fia6JJG6DGu/
6].r'riei 6arir9 Ldt s, 66t6t 616Ld 6tr6q u 1qI L +66rfi@ ti)
pgrit,' orairEt Gterctreonir e1o-ri.

e4air Gt*neirarcopi GsL6, e4Neaq cy6,rnnarftu@69

6J59,6 i36h. an6Enffiuur' @ fieiptiaeh.

eliur4i GturEtaa an$perrlei Gtuwri GgGtai.

'
gfcer y $e GsCtai' etehs ui,si *en t a;,:Gu nSpu
uLterir.

@ap a af) dir u ng & a,eoetr$p nritgb u rg eass666tru Db6t

47af)gti 6ilGel'nad!s66otr Vetupt aadlGpq$@figqeir un4w
rnsn9afigjit et6'Jti. 6n(64Ltfli c ygqng[] Glu(bnn1adr
6jA 6)966t,t+Gptb a;c LDpds,t/j6i.l ftaaadrgb udpi
ercui. eu)u+L u eccl(D6@ eng;nr666t&G:lt6u qr".t
u&pirsefidtr araeaftaotns$ Gtpf)Sq@at o9sr-ir9 ci eoar

UlCi$rj&JC$dei5
2. uLnri@$p
6lgLirsrfe6gp$eog?

:9l6,Ji Auuir s,Lnb6 .s!iqdrdrni. a.n(iAtLlqgSG$g6ir

eGslgfi36i g$g! 6)twg asgltair pcngri .e4itanetfleiir
Lu 6truJ neti GsLupfi s ns& Gl*anfi Qj6,gnn. prngn
etbate$rait z uekwts$aagd Gsi ugb b G,[email protected]'
ualgiaeh s,Siatnna @Abp s, mb .s!gt. 4aha'pdgd
*-L eb aa$ts n rs @6 gsg1. g r19an d t u ner;'@lLi6r1p u
u nn$gt .sanfr6,gtGtanaio@,a@nn,a",a'ru.f 6 udag@c;)
c r' art rl"allgstd6)s,taiatni aaLqekenti.
*ue&w nni CtgrrL @wgt, p tryr ir aatua,dr
"garirrllnr;rnai;r
u"ttg$en aan'J d,rdr
Efrcit u d;sggrn @6gs Gtg cuetfietr
ttgt .s1q&a4 uL(D d6itrLa'r. '@Se*^, Gggatei;r
3 E6,,'rtt Lr@L:b6l Bs 6 g d oqs i, tg g g ary uJr i z' 6rcitp
Ggcna9 gcirGcn er@gpgt. 6a6slgp Ggsgttb, lig,r
6gltGungr a;qw Gsngeaa flpg:b, sairev&aGq6;)
6r6dp s.LG)i@@LEqnl, GtbDfi6ta;' g6ttirg:jj
$tgaefug1 i, snaatftat n4w sf) u seitsgStb'6rcin6,66ttt
u'ti' d6ind'cni uEi! 6t6iirgteryargi,96 a,r'r encn
@tLL6n.

6 G6!@l,6illornd6ir
.st 6Jli tDL @b afi6n, er 6h6' p i; g 4t rhGtq EF, .eA$ F aaen
GugGn.s$gi Gtgere$retu eryQen nwuh e4atatarGw
r n i $ *Gt ao6;6rt+O$pcn i.
g1y sLt$@e;a, bLngrr i aq titr'n;ftcr,rrcil Gbb6l6l6in@
tuchw rei' Gtsutrt gtt4uc9rcitant. erctrGe'te$ui.crbgji;
glpf;apaw$ peir eapS@6eaag$pnft.
ar-qi0 eruq6h6nnn ge& u gnta'ea st66!!igti;
@s nctu@ e1 eitet?t $ g! & gi Gl* chp nn. (gg b 66, g 66tw
g4rlne$rigti@sm;6 ni y ng11 i.s,tint ek.gg$eagaw u
u fi St e$renfl $g ni. gg $ anpulteir Gne;; 6 u p56t$ pg 6 tSw
sl6:u56nLa e1oirq.qt@'idrnq atqi$aaqa,anqe, e jgl
aft44$pa.
'
@6't6hsn#rrcrilr&6p$ap epa. erb6tu 65nrcrntted
aawg 6 g Lnfig! Gte& gt, et1eu15a:,uw @g7n 696alr'p
u o;rrfl
$t a eo$lpl $ g! 6'tp li s ns et S @q9i; 6 p r atr. @ er ah a' p
r.D9tile6;t6tri er;;$+igt cS)at&rganair, aflEte$cr$ea atg&
6oneiracarnwi uEitl6'tn6i, ftelr'a fl El $gt 6,tn6h.
LDsr u 6i$+p fr6 W& (gc;r u 6in+566ttrs e$lenit ger ndtr.'
orchg 46fter@$gnfr prngli e4baneh.

aGgn@. aanLtchffiffitt fr,Gsgl!|pi,,ggiao5ti gti ss.61)

arcio@ar saaenulit *figldctan@b orckg alca'en
ufu' t nn.
'eLEsn! GtetuhGgtci. pr seir 6$56 etdir
lttlu+Gu
un&@wtb' orcigtri e1i q<iremir.

GILdlsi7
UtG6u6nj!
@ L u 4n 6 g et w@GetGu eqa'i'aurorco qq 6 sat npS.erlisi
tgg 666pstr6it, SgsneagSeio' gfag Gergngg Gsdts,n
6r6itryi66:,orc;rodtclr vatsi:' Gun$p twitSp e4e gry
!J@6yn. @16'ti1261etrlJl4eio@ aan;Guruir ungg@ei;
4 gLcnQt nrp $(tGanalllr peirannafi,;it, er(b@ Ltqi66p,
e!@isj,thdr g @!iF6'i$sn @6gper;g@ en, grL q e;o
-
"sti6t t6nqi9ai,s46o|g1grfl Gpnprybu [email protected]
rna 6fi16.t4 6r#f) i,g6r ti.
gfGpda,i $q5Gafii acl Gtu115nnair GsnS dt Load lfieir
:4rieb. gly pneira4atfig6n - Gpnpgniu n pbu@s'.l/fl6il
ttdt;Slc @AtLug clegtlaaetw neirdElaterflair 6u+6ligd,
a45Gtprair. e4$,p$ pti u @sE5i rg g @Gt6t eirf'f)affi 6.,wg
gDtstprei;r, e4ap Gptgyn thur a94gr 1ghpraft .

epb@ s!6t$F ptr6i 6n@,@).$t115tiu@Gsne$lc9dt

*eu nr&6 arGet$@u dr66irgiwEItrgt6$lLL6tr. e!6nn6i
ai;$si 6enefi69 eapGatg@wgap ggGdu at
glta tw ng36 GteLeupg19 b6r6t 6)6i6Dat. 6)jig606dr
pmiraennai efigtgSek g6itggtit @anatu41gg9 llc;ffi
@ei;rE1 en, Ga Gunaogt etBgi @6,addtuleh 'aerllfn,
oatrp gane @aila;nraehafiu4 ft3elpenh @ebatgt
etaar6r6(tlb ggiuficgn@ aasaoetrl Aas$g1
6i,sna'r6 d6itp aabpcF,Ei9e @@tLD6t'd eqwid6p,En.
'$uaah wnea'tu1i>
t qb. 61cio..)1i)
s icps,li u LG dt odn
@1r5Ger r stpnpetfl ei @p5etila orw nrafi . @,it6tAbp
neorfla w aJq4ne;oouwrGerr. 6Et arcfrei'r L@6xig dr

8 Gor@ddndfflir
[email protected]€cirEt, g6ng!@@i,gt/\gtuk @6 5bu6w fi Lb
6srdi,g,ncn e1$pL @uadvlleaaft6 cvciraflraod encr
4aiaGL6il' trcitryni'
c$qgrh6teon,fi.e'aag Frcir aeae9teil

aaGs enut$firit,.s1$p$ 56u$tw6b etdi6 'atbgl

gdasE5&g a1SuLt saraeu) u 1b$)3a;'fi atrfr .s1LGu tgt
#.A,itS eA 6prLe9s&unL6 65f)$pg. $aiG6'tdtst
gta tw n6arat r14Sp1'5att,'@ $p$ 5 b u S w(!t;i;5 6 nbp nei
roaofleou.ri Gtsn@$Ggnb el$p raa$frGw @$g$
g b u$sgi tg asewrs$ Gpn airgt rj:..s1ataar3 fi a na$$t eit
pagt 6i$pnfig$ap aiapnSSrb Gteit6lrndt' @crflGocn
S g1u@uflcl u,arrflga5de Gorainrgu:44orF)u.lrb@ oitencu'
aehpni,

gf$lanet GtulyaoG,arGpf)dt et$g Gtenaiarsnrywr$

pna pnern@eirgarca, grytiug Guna$tcflaio Gtflw
Sg5aodlGwnae Gerupcieoau. @uut4 @45aaao
st ;rrpnJanal A p$,c't i g,ttu qd Getgn$p
g (tto666flu966r
Gg6taeo. ept5ilgi Gtubcg)nn eoat$5 Gtuwir
Gd it6Lbn56ir.

U$olEqirqrl6lt e
3. glgou.L66lfo.rgrfleenLb

9 tTtLb n Lb6i c4 i' l c;rffi n it, Gg Eta;g n 19 t u p w et th

A srit 6Slgp nn. .srgcir9 p@ 6t d16;y6dr6t)e6 A [g nw i u t+
u (4€ s@6i'srqdt66tteri Gtetu gri. Gatpr a.ar,rcn!,.t 6,
Lu fl Lgtit*@dnq i, eneiog Lrdra'lr:r;lltul 6 nq5n ngt drg&
s$A$pnn. eg w nsqc66ro Gun6ip)
"e!g6hAp(q Iiisrh,
e $eapq LbGtun.$c$td 6sn@gpni gflJs s@b 6, D6i6n_
Steog@en Cubp aa,peau .sarit66n;g6 g,6t @@
gefi)a;t GtanllGw a$tcnnan tfl (bi)n e.reiratal,g}
Gu nao,.e4u q elennir Glenaae,Sli:8sr@$g GetLptits,a;l,atulri
s n eio9 lt A €,6a6nu! it @i, F n b cn, 6tp p n a cn n et g g ei
'atnn e6: Gts.troirnn. us,atg 966,f,
@ur6iputb
4tr@watfiap .s4etLi peirpnsi; s.pp1g Ggnggnn. @6ugl
at u 918rg e;irans,Ger .s4et i cs,a: ag)g a nen a ne:a$ lrrira;^, *
uthspprg Gpngpftn.
pn,6ittqbA& Glsnaioc a4flu dgcryu&sett6n t-E,E6.t6tflw
lgeapAen bb{,aJns@Ed;$i q rttqit ata.r,augdt
et

lo 6o@tdrdlanrsfir
 u n@'neui p g b Gtu fi p eq nu gfG 5 6ts ft @la B5 nn'
,s''"'it
gf n t$ p np g a$ta r,trar n ultat ns at $g, 4etr d $ p ng tr6')
cl.arn;|a,Lu L@, gfunnng'tggrrd; Gu ne;'$ &aL u cc
aaereiyaar'atGt65n65bn66t eSA a;vu$ea at g$S cir
G)u19rorocnn-rtat6.l';il uLGttnei) 6'98,[] up&3&
Gefi ug ptg@u na$g6at fr 6 6aL$#ni 6rcitu66,P.stflbg
e4i.tqeiretni bA !+&gtGutrdnit. uqbu66quns$
aairatfl rb er$gt Gefri;5 a,@u n69liao5 aaa45^15
LuGgGt6Sni.

gf Gg@* 6a 6 $ g5a ewr cttwgt at $ p g rh' 14cttq5etttw

iufiGgtri u&@q6, pfi66'"'tdtsElti, 6eiat ugtis
at g&sritt'qgi:t 6 s naiot @6a rheaa arci;rp Gtu aicr<ll'a'ar
e|aret&(5 .r,666r(9+6gt ar,r,t$p'attfr.S(!tn66 6 et6t^9L
ug6, .sa49315 @[email protected] 4fr6tli' qbuL
esl eaet :qafi neoio aitGurytth aoarcaoe,,Gt$5r$5$
qi'bgoF
figa6,, usatnatfteireeiLwnr,wrgav aefigGa
bbp
W- FndrGgttULL uGi6t+5frsc,nn6t 2'66rutr@6'tg,t'
apggatr i,seh eiriaaeEg 61t tiqt,i .elaJisqgeeir qi&si:
GteLe gt, et@w6)r$fr G,afi w gf3sdsi srcr:tit&d6Snn'
.eloJ66'qqsnftwnlrna e1$gi;Gtsnefu@ uai Eei

.e1Bgi e$pn n u $S 6,.e[t 11&atni gryt ettu e166,Lb@ @b

gni. uoallreoar& Ge15ep1it15pneir @w5r @ arJt@rclp
e1$t$g Gtstrai rnn. @(5 Dndr, a4eti gfGgqtsar
.et6agipni.

C$rleiri
Ut0orAmj!
 'e|uuc$!
Gp6,sn! btrch @/gt'nei'r 6.teaq6r6by01i/6aq6,ttt
Caetlysns 6taaa$a
@6,sn u ngl'6lt,d,a,6t
6n6;,n:r u ffbfr
ar 46)Gpair.@crrarenareiyeffiagsri,gL Ltslnit, ,,$.";d
G)et@ie. Gtuo66a esiis gfnLb rgten)lil uns.:4ewtlsek.

9)6ulr6r':l €)6itcra6n e ak GturytLAen 6oc,tign Lr66,g

6afi ' aeilpl Oomira9aa$pit u trgla,,ra,l'aari 6)"r@6pr;:

gfGg6]a i r.Eaa,/duwui6tcun6) 6uis|

c)6 '61i6 1:. gfn tnA t nadtairu rgtaae,aaaati6)u1itp
uup,;E66:tGun@446rit LDatli&@i,s.L6'tcn
flbgeonfr. G,^g>ttj:
.elti t!6hd ri, .e4g1pre,h
atary9<i\ e!6,n u(b€€rr6i!6,Egi
g6;.Ou rJut6iu@69 6,is 6A6,ngp.
6t nnerha,i s46w
6ttD6oeu!? GgAa4)t 6 6pttu6l.Ligri.
a4atb6''p
argeaa0efi 6 ,'@ll6l16k Gu ji;u6u9uJaio Ctupp66,gu
G u t,at u ea'it Gts n ehann9 u 6t 6 O G w a
$ @ at ru 6, p atr
p'6a., ugcb.6,digrd A4r6ri!,@l r;d@ e,(9s6,9 Aegggr,a
t+
ggtnps6t1.

-etu tl 6h@ni paog @19at 4seoerul b gfGg6tsln6il

g; 6d:,
d u9ta 6a 6 8g, g7t0tn 6j g
i, 5 n n. aa t L! 6hdr n ft Di
@oist e16a;t 6tuip gcDe1a,;ts,61,16n gfcsaa i @ea,s,6
LlcEg Gtaag- 6J69'ri. aapie@Bg Aa: p,tehsa$tdt
aaDtleh:ni @gs l,,ltugt6.]6tr'3,6fli @. ,5dt6u,gBgusi66ig
erlelr't$9trri.

6a p rcha,ssd
5i aps d?1st* j goe uggsLtnb
t'ts66rp'r!i. .e4r gcxnuga Asn6i6t@61 Leig4ln
@O,ijO6
t' ga6tF,nas,6n6auli 3oIt. tq 6a'wuJti GseSgpti.

12 gnr@jtfiflfwsfir
(r@tt 66'666h6/qndrbtts 6,iidri6g(ji@tb g!6n699niq rtl
efia cunip[]u6\b ra6r]'6i,
etErc$ @Aipgt..s!65
n eoa; 6 e;: csSt, Gs n3 ei @a n aio41g i; 6 tit p y 616 n
[email protected] a.owfi6lami.

buQtin[t Gtu@rlnrrlf]6tr e6$t$;ngar@Gsgat Aurttw eoe

trqb 6snttqb 6t6o6tru1tt'Esarcrnfi,g Slgeil uruSi;
Cts n oin141,5g g gt. .q FI n r g @ci,te14 u9oa e1a i g p ni
Ggdai. gnwanaeir tuGgei: QeriLgsp5t bbgqg6rg
o,;ienceo b Gre ri.tw q5s 6 A $g tri.
tit 6 6affi g adp nEGt, aen$ aag .e1t&Gt gG q
6rel;6r6rrr
fl a evGat r @ €,t5 L trlh 6r nd, r Gg ni 6 -:aat n z& t fr $p
tDig s tit66h e,6ceaatrlt u q^telt Lr@$$ 66r. .er6rn
l4fGgGtsfreh er@GsGpretuftatrrir. 15F,nensb Grsdsnir.
lgfpa wi;6t ffeua$@ s$eag zu GgGr$gnn. Gwnsft eoettultait
ra bnig5igb gf pwi,6t tafiicil 6tell',aLt
evakaopq i)
Ctsr@$gni.
v,p5urljeuni zuGp@gp gfgou&6 ter nfi@ qgeaguti$t
Ftsiaogjcwn$r Gg6tai @wrcvb Gtsitst 6'r$snn. @p6tu
tJ6o66tn6 @QDgjn6n [email protected] ar@GqgfgDuJid fi6lGg
t,l'r$@wctan@ ga&afi 6 @O[9.t11q9 ne$@95#6619/
eassernGatGw GpGtsgig qsugarnir..slpannea GgCrsi
uneia@qi, Gc'gd ewr 4guLa,eooos<ir.elEtug@
pndirqtgit, @sS6 Gne;t sfiusfig 6tgi64tn@c;,al'a)
erchpr@o9te;te,$g$ Gpn$s!,@nwna6aGuna twi$gt
Ba&anir.

SAd6i13
UlcflEmjE
 'Gru a nGarlpnah
19 er&?oaira ri gfrng@etuO u ns5L
,n&,aatnggSeit rc@u@GlGpGeon a4uca 6r.ij6'|.:.i6
ercarg1pnalteita4ig 9rit6, ercadrg Gtgu6 gyGeuio@6.
g;ag +is t9 ltg nw $6'9 fi a a$ glgpGe| oi'c; ti, 6r6t'tDt
Ggfla,i pawi6terfi)-b Gatc.io46 G,snotutnn.
gDw6 tr6u@,6.sa gb@& *6 ag gg nn.

@pdfi uueona Gg6a.ir, gDwi6jrfv aiaGrni@qo,

a6tu @sna$, Gg,6tb ttwsu <bstr&6, a1&qg sgs ti
rgtpaS)wattQargp eioGg,ng@ qate.a;nuti, 19:tiu,c,tllfli;
Ganeaat, pernatffi urar'as gsgetnao gL6tljtitIru
bgtil
saaru16 u r4 a@6rfld'tri. @geu ufit gS q eg@Gc,tGw
uaaner,ead G+e$t $g1i G)6 n6;ilG1
tj), ua6rri, 6Aeryu ritsa ar
zu ai w neb G)e tugt Gts n6i$@6 u @6,t(AL Ets,c;rgf&g s n
narfl apGeu r@ e nSggl afignn.
'a4aint uGrsaiircrls,netri
scggl frfi66 9,, ercir
Gp* qngGuot, LLngtEgeir Glpd ;leop g@1gi u a,p u
Gunal, a4aaeoggtzugns.ESti9 zehGarrqi.:aggfrunfi
wna aarp\g 41u@c516;@pn|.@g96r,6lr GtuajalLA
LEda.ydhcaetr|, g6$iq6r6h@ao6snj uqig Gerg w npyGa
@ eitana: ereiru a g p n eir .eag) Ger dh. teog Ctu q5a Lo
aeoffilt ulilti GueGory&sarnti: oL@Gu (r+uJti. e@
erchGu'rabp angngaw nreffit isennei qg*da^q u
8 nit w rr n 2' 6rehU gf c I gt6 n rD66r Lo115
6, 6)a d q 6 6,*
Gee$t$pap eqa4'a'ew geirsef) eit gai'p naorg:ri U'affi&
GsneoauSldt p : u4$gy g6&aconjl-

14 Eflgt dd$ffiiq
4. enlgdqryLborlgpeo

G)et a nc.'gg,ngl A stg sn(i6 Lrqti@Gn6r(g6p66n

@o8;1gb Gu x15d1r'ffi[] 6 u tg n naatan$,rt) Gt6s Garciar@ b
ercirp 4trarn gfGsG)a6&g clpg$qsl sn(b6 '5'175';6\q
gfitoJ,+ Gcnatu@Ln @6&Ip-e!6)b6ol u 45aaa. preoig
b1& elt &s. ,g:qung etlene4ig GaJ*E t& daniS!'gt.
arooGer,an1$6l1rb Gpn66L llpuuLtfi. e4p6e|
gpet: r ganiser, ar atbG) u6arcor aagl&6tqs'b Gteitg
@gt!;'Gsr6$tg)r@ig& Gtea,trgnn. ear Ge,$ ftegdGtlrn'6nns
6tu6nneir Gect at e n@A6tpnan. e1elaoav$ 5trt6$5
gfcsdan erc't66rgt 6nutag@,* n@uL6t
Gs 9a ofeeiDg@ dcil [) eioGgn$$ ita ea@61fl nn.
q g ffi

.ept 19& rg p n,n n6t y @enw [t t9 s u $ 5 $ S 6ir' 6gt 4r dr6\

sLti\ t+6)utr(i)@otiw. @5e unadwnns A$sna:iqei
'sruBgctrb' ercitpt 5[eoao arqg@6 ]riI
.eteri
4$,atniaan eaetrgfi$p @enueioPa:6' an56,
pLa$@nd.. c,!6r'i,56ngt6u"5anrll ep,t ie'eh uaat $9
gense;r, ept tSfl ,;: uelren u ne;qr';ts'dn6& ;raivaffi &aos'

UlE grh6nqd6i i5
.s!6F grdgdfl6i strq6, etgtuarbjap .s!Bfi M686,
6,euaflunL.@<irann.
G ngy b ea$9 [t u'l 6 nd s 6Ddtp I 66ti g .e!O @)Irr'tA
4 $ er nirs a er Ger aio@6 p nir. g @ u trt 6Sldt at!at n
gchaaffi 'qtft b 6@,9)Gw rch' erctrpt gfl L A @Apnn.
gL6tg[]'.;t L8gt6h6n.sttga9a'snd: .epn @ltu+$ 96h666'r
-e!6ogggti; 6sneir@pnir.'Equ$p*nqLb' 6l6da
ergt96a\gi uiQcw'rG) Gtnd6ta1i$gu ur4iuer i
a,py6;g gfn$ prqruearetr esat GleenunsQtwr sawrq6
8;6tp nn.
aa7yeirew eir areirry a".fl @ r19
&Gt* tug A qu $g rt a.'tt & s nErt E66r
qgljan i s eira4qSerfl
GtunTyaen @[1w erni;@wrhse$]d,te1t86& a^f)w
arcr:s8cond; s4eir g1g1ig 'EqLr$penq6' 6r6ip Gtuwi
6rbuLL-.g.

$ @8;Gsn6'9g1l1r g:pea r$ewne,etrnoo Gtu rd eos

tflG;Dpneir
41jett1. g9$9'rtldJir. Guut$atti V61toi @6ba
Ge i gg.,y: 9 e;t Upa;nA @O e,ti s n0 a eaanu u nq aoir.
gu u +65n6it pn@n6t q $ e;tu t A lt u $pi Glgncdt 6t wgt.
abp Atb6'lnn8@Diig g:$seirse;r creiuGgn@, @aitwrj
A qu gggeag etsiApF6't ns6;r 6r6nugngt i @euiseit
U)g;6anlj6r nis6ir 6166tLuLtefi.

@@i;Gune$lgrttc @lg|gt tlpuuL@ gfcpdsn

sn($6lLlr$6ap e!66ttSgni. gnwu u*alat Gpri;@ 9@6
a,a;aaoplGunex m@9 ;iqgyng?i 6)u@arcir Gst 6t66Jo.)

t6 Enl@ follor{iir
Ggn&6 gqeami. Guvg5ennetri' Ctu g5a nan6lrnlLb'
Gtua5$Ggest$pnuneasutti) nai e 116i&Ge&t$qni.
u frtgrellwllns ept ia@r6tt 6'trrardi6)','6ultqlngu (6s n6 \'
ggaSl u eioGgn$@tr;taaaafl e4odflffi t ii

@g! poilsp66t<k' c|ant&aafi u$gt',' eaii, u(b€gLb'

g;paltw gll,;il,sanau;dl .q@atfi&@sitgtrn. glpbgt Aptg
Qalrai \bO- SpjGterian Gunehp gatu,xEiigi
Gleehg atugarcr Gcnu9cbccfoi [email protected]
@en4rarenanergpucc,ri. unl*asarlwlt unq$
g,t@iip;rfr.tip$ un@Aqs$ScdGur Aa 46iin@s6;rs6t@,
eisgqng!6\m 6tpuLeni.

aaa4g,irgi Ccis,eir .ueir Geir$peffi. @evg;b

,rnco'arl gpt
r9t ri, 46nisgD&(g Gupn$pu
lltt6rl,cou9g)rib
unu saoadsfi4$gt e lig;fi. @@6JtgniaGi,u&t+6cs
ontitsclft'dlGs nf ,f eftd:tu eirw nef aeir Ctsit g n ri'

d0e$lij 0$d6i 17
5. Ggrqerr$pt
urflg:ou6lulgroneir
l

t,l
&
6'tBF @Qt6ai
@a anei anqaiarnftetr urr.buaaquieil
gfGgAtsay *gS$pni. .et6,ti, @(t putd;@ftat
c9dd rc,$a s gfi356 +'?c 6 Gtan@$5r i
'@lgt6rd6eir
66lbur'fie"a uassnoolona@156w. ddre6;r
gtaiGan rsarndt qtng6o66r @*fuwluetg!. @fi5
a9185)q66c6fip t sifrctjl @a'n@&si Gtena;'ta9t .s1Sp
u'ftg:ai@u6anGea erch sea€'9ei:
et$gt *r'r eaat
uir-r nair. q;sGar @$g gor?$@ar satttljl @15iuag
etflt u aekun @1ytuGp 6gtSpe,t'trchgiudtGan@
@9fr6'Ct$pnn.
qgctseaGat a;gr- af;$ri:6enaieoGu ng sgceh Gprt)ai;
cgleirgt g@ gfgu uri;A ht i 6r,oc;,:
eaw& 6 ar@pg A 6o'fi
a4a,gg grctr :4g pnd'rereosuit60 e!6rri etrn@igl 6't6pni.
@LGu ng! gfpw i;@ trat
fr do "z1t15drnon abuGt nnqt
atdGlr66 o9@lGprg-ar$@@&Apgt @@66tse'ellar q$$,
ui;$tGwn@b uawflGeun@6 e4$9 gawti6ie't
a ,i;Aqa$6opr:t G)ufiAt& Gturcioun gf3,Asn.

rd Gor@t,6rflond6ii
'@g,tqnangrg@&6 esciDat@Gpe$ Gtsn@!;5g erc&g ercir
u rLtaon ir *'$t ult6i6 p ti' 6rc6tpri a$g;6J i' g169&
Ga,Ltgi Ggata'6i5 .f.air ;a'i'6le$t$pg. gfunc$w
snqc q pe;r,o6dret6 i6,t6tti;etgt/g 6iln61ss$6",p.stgt [t A
eaa.t$$17nhpfi orcirp 4ri.9,&aa e4ituLL-51. @1crfiGoen
sneo er@$g a,nftwdoarciane$flg)tb 66'rrbflgn6ir d6&E!
nitliggrn. .e!66ra (qeck aaafi @aqg:i Setitqb
ga 92ult6 eatSpeAi; 6taai; af,pq rh Ge ir$g'| 6 {5n6tuc nn'

gfrrangtga6;$ 9\Du&Gtt6,t vi$$ @aBc$pgi g @

4eftganetr ,arqetnEl-

6a6)t@i 6u et9 ofilu (t ri, gf r r n ngt e fi an (5(5 6411tr661

gf4Sonatgpnir tu? ir9 rtrfig Gps$@& a4at qgt cr,s0c;)
gtetuU etltqrioaaftacrb6 @(!5$9c6I e!96t1 3tua'6ri665
u;rr wallli G*lL tG u rgi, 47r,rct$pn6ii;15 Gtp @tits nat:a ns
gtahry eq9ancllagsoi, @la'ip'*- aaaaat gn$$wrs
ala:. g4geandt1ndir .:4att75acw rrtsall qc a''altei:
eJid.t
g:oog rl,er Gt@p5,i6<i;rpev erhug @prt\weuSgg't'

.erbp (pe&A lTaeaef)ei gefrEt tflri>a gp@riadEi

rn
Gor6dtr@l
lllate$errlreruy lara g45 eS)efi;se4aag 61111)9
ercitug. 4g',nerfipnfr cit VciIPt 4a,€666rem16 fi ap
Gerfif ea,;geftaa nn gfunntgg3i.
6uu ourtr6 L6a t
ept ir A r b n 596 ESgiit g 66t6t 6ir6661
t efiar e EsI n Gg 6$tLtl6h
@, b d e@, g s nc;yr'Ssi @ 6t)
sn6'riEt& igd) .z1s6tG8'fi6l66rtri. 46't0gr

d6$$65 GIE6i re
r,$tu ri;6 w nar$anp6; G*LO rr6t lbbg,rci ratal et rcl;rfl.
ta' ew e'tp5i gt u rfl* g eiaopi; 6 a n@;i;s cait
A bE 6$n&.
.slgtpnG;t 6't6aqulla cr6'tc;r etqtrg;@6t Ae&gt 6'rS9
tr6t u gf Ev u i 6t fiefi efi ii Gtqs $ 60g
u ft gt s L 6 u @n n 66r
6ns .4ehGun@ etle eir w@qng@A6 .er6fi$gr
6 64r o9ia' lrcir. .s1Gg n@ .e1at 6 at ru A q 6 n6$S lt
z e8si 6' gf u n6;yur 6' arcirp Gtu w anqut6 s 69r eta n
at $ $s nen. .e1 sr @p fi A s r @i6r
@ .e1et s6; s' gf u ne;eu i
snqir' 6r6&pGtuw(jti crliuttgl.

a,n eioat @ 9 $9 eS)d 6t oa $ ac's n t n t g 91i gt at p i u t4

qtqng666n Aedgt afig'i. e@tqgt sna$g!.;gu Apg
srg srdA66L uJ gLisdtlai @'sdg c,rbgr,@6lpr:ruq
Atstrgd6':tuLLst.
sn(b6 q F6@dt gfl3pQtai atQtgpGu ttg,t, e! i.tq &drnfl 6tl
6 uafugtticg, qerifrLtflsrLefi 66ttr6ttetre$t31g96 rlaeir
ap$pren. .e1fiyBggfie6g86 gf6t6'tn*6ir $cil[' Gtuur66,q&
(gL+, ungtsnLuns @i6aaoqb rgcqanni gf3p6ai.

aa$9,+ ea w$@dt rJiii6tu rt)s ree i, Gtat efigfl ei @rg$9 r ri,

ggfieop Apgg Ga@a!6r536& A@'Ligg. naeomd
6,r6l'f3or(ii6r61ij orairp 46,autlrk epti ugpneir
an@6 Llqb qp [] u tg @tu-tt uun..e6hg1 9pu4.e!*'i
rpritdwGung seure4getrpl at$ggr.

a r etr erc i e 6$65t6$ Gp nai St anneir.

u rflgt a L Gtu 115
'LLnei*wsnqqnGd
.s!atqg! @ettnffi @6&6qyastt

20 Eor@difrdlrdrir
A eiamgi &6i 8 s n@&s ti u L6t, ent i 4E tr7aaeoGteLgt
a$p grtw&fitfiat gtn$@preir ttigteaLu grici
LyGE
@tA,;tApgr.
a4tjp e$tAhsu$6ap pb gtL4d A&aani;g6; @sn@$g
et9@r adr' orcirg1sLt err'cnuftt'r nei.

user neriiteirfi waar$ag albEt \lodnufls nLs@Lb

aKg$g@e;lrnuanncofl d 6ancrftn@snfitQt Llltb arbqtt :i,

e4a p gfGpqt ufi ui: en i L I igin n.

u 5,'r trcrD'atti t3g 4 u i;g i aeir I ea,i>dtt915 natr tats

@wfic;na 4trerrndt@ Gsn uf4g>aLdu(tlinah 9i6''Ig
e$trqii;gft w u&qaoq$ Gpqictsnaio@ et $ga$t ceratr'
6te, eta;-tgl!66tLw 46rr6'riq arcfitrlr'nel;'wu1ti:,
s<56ada$c6t L
w ul6 4 d d 6iln sn 616,t gtg.

gfGpitsEyd;rgti t9lpg .enti 4rlPt6t 6fl Asir7

gf sD w,i'a fr6'r v i 66) gl a @u aa' 6?nlagri utlc116')
n t$alnp& G+fr$gr, .s17ett$w isern'i @efiE1e'aaq8 cn
qtr0,rpan66r6 oit utu uL@l 6rA6tqg.

@ft g s nat 6 s n(b Gtq Eii' @,rt at 6 !' I gf G5 6ts 19ti g

7rfr€t&a'Geuatu@ ti>
@E5Lu@ @gGafi sag:atuL no,'al;'
arc&p 46ari: c;fiutL g.

gr@ pdtc;uSn;ild) .satn S(!5nu61 GFndGtL uwdanh

@eritpnn- atstuge;'tat$5 S(!t,i;s+a6' Guneirp $<itu

utfollmj! qd6i 2r
Ggerit setftao@egbg5artl gt@&glb 6 u(Dbnd'drul 6
Gee$tgputa @q1nu@aawaa6ar bpnn. u$nnat@$
9wrcnn& Gae0$gni. Ap,g $5neu,aacowe@'Lipti.
e4rhGe,$tp5neaaacrneaetr,i Gee9$pnn.

syr,irGsGu-r ou nnprLseir grir6 @pg$gnir. Ctu6nnof)etr

6(56t,,6ff&g& e n q68trn n6 a9 6nEI @ !-b E 6 n d LsitE 6t uJ
eiocgng@tb 8e pni. @eaperectt;h al5eoearawu
'g;wtrs,srn' 6rcnp 1iocpnig
Gunli0 Fget et @lwbqavr;L

uaettgti 9 et$peaeoGw r a,enu taan gan,ile,eh

@(5gpcu n$t@r b saer a4$gasnq rh G}u6eonu16
Ap L L16 Gtu g) 619! @ 6gi'6(t66ta,t' 6t6hp @66l;r!tg6nndl
qnei. 4sGa) @!;gi,zpaaam0ei Lui,E66'r, u6t)
u n re$sefi a Gu rfi E1@p nir Gg@s ir.

Gtupyanetflair sq5ar'earaauLg@ Gp6Ew naG6u z@,aJ6,$g,

'gwrGgeSl' erco e1gfrgL GluuLfi]r@, e1$5t
SrnL+Gun@ Gua;6 g>anpaiGa:Ga 6iDQd)14 tit &c6,,dr
eaeang$t q&6 ptnir. @gt u+iup!i96, qQt[] u gri)@6
aitrgg,pns .e1aaag$Tyaapgr .
'Auu$$' ercinq;psqawns@et'wL uyifi
@pS br,;S,;o
aaq risq at6'Sutprg@uu'rq @ 6&@pt i.
eiuGeD,rstirs dnch g: 4c;l0eit S 1,5Gat rit sc gt eaew nG e;tr
Gp$taaa$gt, pdiraaatraa4q6$t$gt Gergn$g Gg6tsevns
a44$L+' gli'p 6iDcPni9 !ti66t9li u nL&A€itgjgtns
eae'tn 6$t ttA u41y5&Apnn. 6)6$ gn@6a 96ng)b

22 Gfl@t&dl{uflsrir
u nltnw,atnrio6 *tit u at isair @pgriuS c71gnc'oal w ;e€' an
6(t6a 6otrit(g $1eudo,1G)ns,d 6) €anu t1&61 a Et6661elrul u:)
itugary zE1S.

gwrcgts$@6; u!,g eiuGanarJaeir O'snaitrt u$gt

u@s&s,eir telretrco. gei'rGtcn15u@s,$gi;56 tfrs& Elp$5
6tuKyh @15Lueag pth g:einGeonfter@$gtdsnc+

1. ariGlurl5nnGatrGnnlenatfl iueuas,
6'6,t'5 ul 6 el 61$ 5 d 6ir' fr 666'$5 P 6'tgt
2. .etd 6iner 66't6r
qq+i;gb 4$pdD Gtufi PaJG&
ritGnste.er'et eigfuuewh
3. cyq uc't i&6n'661
a. 61ij', 16hgigb e unuta rc' @ 5uu'ann-
s. J4'dl"tuLuqi uarcnw @ \uuerci.
6, 6sn 6tp S,p er @ w rA u er;,'6rns@ g$gt 6,J$9t6''Inc;)
.et6DL6t5bg eroflw atetr.

9rgljpo ie,q9-c;I +cu$gt aGfiswL ug ,ri .t 6itGDa

6"s uwfr$garcrns @(,Gd Ereq)6a Lu n6nr

n$ t'l6tIOi
.9! @r;rgt@u ar 6tt.
9. ian n66\ tir 34 617ffi 6ltal 6tr.
qn aatr ns 646, 6 A56;t'tn

10. geineaaoi euain aaateSgerirs6si;g @$p

Gmrr s g6ku56'95 b 5Lt^'d'
e ar6'Gar.rGar

ui8oEfltiEsEdl6i,3
@di ernEt gfGp6 ui' u$gtt u$a&a6figt 6 ait$@w ne
anar u$gt e1i$g&saor eponi;S!. erpb5 arppop
Gunal u$gc$tganet e$tg$pritsatrh @$g gtaa @w$fl
@6ahpffi.
e1gfi6t Apg .e!6'ri flguu$lf;;t @6$s L1ptiui @.
ua Seitw Ggxrtusanfi, Gca9$gr6 6sn6r[r@
andjFtus$Sfig ^tfiq Gsn|pnn. @@qt6 Grr'n anp\g
Ggt6t 686fl
rn 6,8.:4etgi, g aseir Apbg,tch. 9,orgldg
'angah ercky Gtuw'flt' sN6incu,t@6t6niigt 6ti,6ni
61
gfGsdsnpiu$urfr.
ettgeh e1i uncr"atuGuna:Gat u alacnaoa,a enul it
awlt$e$ efiE16 Glaneiotneh. zsqtrn Gu nrigr 6 scbal9l rl6,
pci.,ar garndreEgrb Gtu a aiat ana n*.$ g I lb ib n ch.
gfGpatu,fi tG a u @e ea('itafi q6 G)Lrli)Er, tu eirwno&seir
@+tus, Gtu@6 '-ta!j 6Lrfipn;ir.

erqg6ir A lisnd,$$c$ gfGgqalgeacw gt66 wnnan

Geqns 696rtit@66rni. 'btn a,ttttstrfiafii' arc&g; tqslj
auftpnfr. gfGpqa,ntehune Oarcivt gang 44@aawi
Lf, LuGtigr6 e$tpnna gfGp@sfiah Gtulgpaaaa,er
20 un*qdtsc;r Gtsnaivt 'Sehaarw$EnS' era&p
c,$ten&,6
sa6o6,,@w!6t6n'ri. @$e sreit mn&u a$piplg' 6nuJ'l
J/e&ufifl gtutbpr:ruLLgnsu Gl'ufrGwniseir
Gtena,erri,sa;h.

2l Cfl@l dif6ur&ir
o. aar gr6u!flo$@$gl
6)enL-rqu":gerimeruftu

grJcaaanna Ou6cnroenud Gs'6i,6$'u!' @ u6u

6g^ha'coeniG*igp gtpdia.6k euglGu 49ag at14a.tgt
$ gatrg'gaape$ eba:nggn aa$gnd:
e g&srh..91afiaara;fl
Ggncia?.s1et:'tw&G)ewotni GpQsi.

6)@Fn6lre$t,6,'Ei Gpt46 G:le'nein@nS$vc$l$agsE16

ngLugptth 6&s ggteS)g1'5ati e,t$grGen$,nn. e!6,Jn
gf3 sh acay e'tnsdi g er 66gbq n.
'crdr a,g,Gn twfrf;gg, eretg
@o,petG,n guun6b
dd',r1196 g)6n,ar,l9ar eh drdh?penatnb s4criutn rc.
errft$aopan4evnft.

gf$gda'n e1attrgteit attrSLcnit.'eoo.rolcnrorGro

@a nu rogrb. o-rl6to9e r$anary Gn t aina' n w r a;r
h 66:,
gggarLn, gf ab pnqnw6nG6n uai:6ur6ah' arcttg
0Aoleoni.
Ggncba9ooulgtq& @aneh<ngtywng glD6alt,n$$v
I i g nigl 6;
p 6 8 s ttrs dfl cit (p 6n@ne i F cit et$ I qF 66,

Egdl6i25
US0dlgrE!
dsnairar gtutfi@aeLpnri. e@n @(19 @an$@ekSa's c'rfiOt
g:i@ 6 aacne4,irg,i;r54$5ni. ztGaa, aeiotu$@ ci
ttsnnf;@1y$p gfGgisfrc* e,tu9Et Grup5&s
etqi,Aipcn n$@aatn$ gr4$5 6a$$dit $6qdantt
cgatsfra$6 rrgrbfildgg4si: a4acw 4,ni0$wn er6'rtg;l
,atof'g1
uneaenGuneo e u0n u'Jilibg.

a$Sq6 n@A6e p$$s,i,6t p 5ii@v$pnG@Gl: 6lcr-raircu

ft.i"'aa$pnnGs6a"n. ,aad,9 e45Ga @,9$5 ae;:ga'aw
g@ nfi$s$'66'g Li'efi|$gi; darrli Gt e$tyd pa4i'pnd
adamn.

e4ei er ere4g n&. n,atcrl;' w $ $ p $g a91 Ltgr Gu n6)

sengaffidt 6t@bgt 6*6gue, paiaeaf i etSw .2i7tjl
E$pg, u)Bn uA69@85 eioerwEutteir $t75en9gb
goairGurau qg6talr'r 91. gtpcst @6t'9u u ri$,ti.
u $@a$p nG,nr s ei ag at np $ 5 n{3ev gf GgQsa, e
Gtgultis 1gtqwng arcirug ueuq5&gL rlnFpgt.gut
6)ew gt&rg eu@$S neoa{t [tLJ,]i GaLenir' gfGg6tsgth
e4cr a y L Gtu p9$p aira a Gw r @ aeir arf,t
$5t .s1g u A
eae'tggnir,
alrg w r raiv u i. GgOa fr ci;r@ ar6 u 4yat $ GI ng i, ep n
c4uGurg eEgwpsq gtreeftcti tEg$p Gtaeian&gu
Ctufigtt @O$5nn. peag,t @6nbu16u gakugtb
aa$ Gnp rcStq 6 q5evGary$g GpAv n Gu @ w 6rA 6rnlil
6l6b6tnD6i, (9@rnd9@dop5reharyteanA 6nd nG)6't'a''gt
.eafil fi,pr n. p eiou qye rg e1g+dr g: eoa nu t u i u I a9)q h
Augi,ufte.b an'&6'$ I t g:;4a4 6awpni.

26 C6u@t
,f!flondiii
 61\!9@
6tsr CDisJ gfGe@*,5ti g^ @b . s'qab
.egtu9aann. 19enrci:e ye$Gtupgfcgaa,l a91$st
r-urn. @qSgG u ft$ g it e$t$u nE6;$w i LaEJLtt+u! th
at91
.e41afh tb etntGt+teioa$ Gg6rsan r a46ag691i etn&ai
gq5@gt u rfl*saenL Gtu fi gt, ettatats a n!j6,r SfOF;
geaiq e915uut E,fi,a,,at etaing u@en sL75i qGitt66p
er gt ir A @,6'ri g'nn G5A4 n

6t,ip ^pqaspd' pbp pn&s$pnrh .e1ati er(g@usr\nGtr

'6o6ttrn!;glw ut$eab' ateogt 6lsl Eluattnrc'sr
aiD3gtnig qdr86:r.

a4e'rqg u6$66'wul b eaa;.i ltr36 wBGttPul6 saitrc

o $wnyaiarwn eau$\nn. gfcg@e'fiait dg eJ6ti
a,cui@,5ie n@nqb aaw t6lsutti ud'nL'no
ea$te'u:t llnen .el a h Eg 6 git w6aL16 8 rcdt udti&cil
@d i ept ugt fr !' w Lt6',gls Ei its nev 6 u n15eirs eaat&
Ctsnairr@err$g Gts n 6 ii56tI n. c46gu Qungeirsafiei't
itaaenqrb
@6,n 9i ptealw Etaqgrair Ocu Vtr'mw
ia,:ggt a6,t!ig66ri..e4ap eptir at@$gt&Gtsneherc@6
eft'trugJ .s!6uia@I66,,tw erciverr;i: 1t6nnan Gor,Ebg
Gp@sn e$p ltrcwwritseoetr g1,56&Aunci gttLan$S
ganeft c;oa$7nfr easwn,rte.'t$ iStcafi d:aat

liAdl6i27
E5n6xsrjg
 I

{.iJ&&SJa.
7. glrriau uuomrLb

AEt nqlitaalard Guftf;g6'tia;lit gttile,ehl,SGo Lui69gl

ok&uaage q$L@ @q e4G aLagr s$pdsne,;61tg&al813
@CriW - e A an g i Gu nfr, gf I tit5,$@c;,p L;;s u Gu neu5 ns
e46, gfl3phsi aaerdwb er$gaa$gt GtsneirorGan r@i:
auhryb gfn a,$$on @Oitp uaiaq 9is'6;r aaaglLl
a9l@ggeoi. uarsnarransGbr gfrnsL uenafti snaivt
Au@rrn6ldri Gsn'9i;s orcitrsoftQtaibs GpAs@,itg gtzs
aaagn4 Ggatrns@a#t$p. g!. 6slr€ts@b SnLA@tistrn6,
aaefi gf s tir
sti Gp ni;6it: t4p L u Luri.

gfstitsiaoqL u bO e!6,ri.s1Ssns+d.t6,rsh ;reirp gatuit

uat ctite4w ritsen atd.r.fr $t 6tnd p ri.

gppglen Qgaryirs\aop.gtaarbg, 6u rtlw m6tgnrq6'

p -
Gtee,tr tri @ 6W !:tu r+ erun
a ne e $ ft @s atflgt ri>Grsfil$ 5 nn.
6)udu 6rgu-o.renenro'iraemeneani:Gteigni

gfeocvqorncu$$ei' DAa;drlstrs6nlh' ercbgtljl Ctenei;

tflae4it teirarganengt. u&E @engr6 crar9en 9o$6)

,d fiar@ ddl6nnodl
@eoparctan' angp ernQ!' 6r.tugto.urlj'$gtargl,' Gu qifl !
Gunlitfit' ateirEt Gurfigarg,'Lrcirarrrair@ r.l6ba;rrcri'r6l'
'n&aonrctee*6' oranpt
oebg ari9@aryt qg@aaan
Gunfiplu@6-

@t^p elso&, gtpeSli Gtgnu&6 aw$patn

@u ft atrl) an i. a4ar iprair'g @u'ngrE@ nrr@ndrg
u
4ugg atgge6l@Gart 4Ldtatg saing5c;y+ uL@
,ait6t C LDn 2' arcirg u w $g,' Lr6 at n€fu6 t,dr 6rr66n@
ueiaonr0u'snaitr@ uaGsn+ Upr6tq6' orctrgt
n &aarnenaan): eeLp ni - eyanpLG u rat gf r B s grpa at
qb Ggdsir uatuncdl.*c;fietug;aursit Gun$flanrn
Apg, ernsti pacGluub @c$@fi6& Aecbptrfi
C6tSg agg@ead Gteitg angr *a,at paagt €)n6sigi!tr;)
G9 rfi s q$9 ni- u qa 6' d!$s n n66t eaet e;arc'.l
ngG n
e aiaatrlwnaagt ercbueog flqtA$gni 6tt'tgt&tg
erggeirseir Gprfipai.

Gs6,afid;r GtLt4a,,.onfigb Aipr$p etn68d) etDtur

6ub,t6,DAsrlitr() uali gr4ra<irSdranmsatcl,tJ,ta'ttffLLb
u neb sg ry6Gt s neien .s1g tt A ant$pefi . @pamdt
epl1i,g gfatus$$ei; e.rldaealipEr naeira$ut't a'an.

gfrrntg'tgfi air a99.ei9_'n$,arctpA Gsneiraaat w

o atsit adgri: u yat& GlefieuGgpang &gtri0eir Gqt&sri:
6r6np ercirarnlri: Gtsnedruafi gfcpQan cafiS
ercin,alllrg<llg r+Gtgti @ei'6i9!6g qbp @Ltb

d8erlnir [5d&i ,e
gftrirabpne& euhueop e4fltlg .ettctti .gt&GsGw
Ctp@r
a&2fret ni.
@Op ncit!4fann trg g n.z et t15acw s caalt6.'tGg;n
eaer ao eu p 1ya $ a p & s n &s a4i:, 6$t
A 64 L D li 66 9iti
6tr
6arcircos.6b1',flaoatflU$ge1tb uGt Utc srlr'6n61tJ99i
Gleneiatrni. @getrneit Gtr,g4ri: MAeb AanailtL glQgFt,si
e i: 3 lts nuJtb, p a, u gt aap s tit, g$gr dt tn' u i;$ et6t w
a4itaap aitanigi: ua Wdtaaan @w!i6l6 rn. @*pAoi,
'gane gn, 6irGpn$@a6', '$tw uufie4iS' ,5$gt6'tle66a,
'eggr6+6d','5ig;t6't
Ut89n6dnr Li' 1i6t waat 6se4 it
,ndQtw nne,narev.

30 C6r@,aflorffril
8. 6lu6Loneirp$p uL-r--rb

@a'sj^u- zuGperhseoenuli:, 6 sfi6t u n$t casaacn

qb, gni'a' dngirirsaoatrqi GaLt gfrrnapngGan
aaargn6' GotgngpsniruL' arcip u tt$ary et 6ngpgne
eLtq, net. Glu(1un3' .eliuLT @O LLttk g\gcuryt,
prwti n.ne,pna6 sbar @guunen r? st6u@tb
llasradtg&GtGwn@ GaJpn$p G5@ser'q,'ene 5$9qGiD
a]€$$tni ara;;tput t !'(;ag epfti.sru u tt tcls;n rch

GgA e6,',o a 61t,J66,Lw a n + neo$gt ti t l d) a,ri a'qt b

Graer'go,qgLb a et99 i it 6 aA i n k' archg q a.$ $9 eoi.
@ LGu ng.s!6,r@6otru @wt:Gt u w lrn6n G6,tE*t-g'n.a;''ir'
erchug nap6g, @';o4arei;r.qraeflw'Ge on6g G1@si'
eftinp 6 u w Gtr 6t a9 [tg.
6r,,aDri;gt

Etftg .sn, i,gti;gt:r Ap@ .e!6r@A@ Igeila nL+an L6;r'6Ir

$a;tw Gg,+r,,tseaa$ pfii@i;* Gatr;dr@b archs, gt'alcn
erggggg. u w,6"nti Gn$6tsnai,nrfi. S6nneE61$
Gerrlr,at, @r15tirggrit@t4, @tre lraitas a5Aw $e w$

fudlbi JI
UtColEr!,E
pdris6t,6!t& gfr&$prft- ettirF,tig$g gf a9<;ld q$g$ft
c'tggni, Gsnettgtr EunLqa;,w& Gea$t$prft G6n6'pu9c4
'Gu'ngneiogt$' qGhE,gliubp
u,isaaw Gtrc,&6tweaatn,
cang$n yal-e;t@wfifldani.

Lt$gn n o;,, gt O b gt @g d q cno).rcofl

A 9 g gf a$tdo aSt
g:gcitw $citw Gpe&saer$ qrfl@$gi; 6anatu@'
$t6Ag6x,ft ek prhan$at nfi eir @rget4 dgqgpnn.
e!ErGt@bgi tA6,$@t5nL@B $Q7L u@ w n6n @(56'tGttSp
tt\66{'g e$tL6pnir, Apg er Gta6a Gengpnc@$
@6uu$sastri r"ain@arcnrrit6,,4 @Aa 9r69qqi6ti;g
a$gprA@eonn.

$ $ at uX$ a g ulta;, Gat p n!; p Gp Qu it G)5 u et p nw s [t

Gtu6araari aatuewrnt&Aae$t$gti 6snonr@, Sr;
sg5&1g Gerpnsgt u nr&saer& Gtendse9i;Gte'n@$g!6'
Gtsna4n@ geo an1)&asawi; sgp$gti;Gtsn6;6 +@$pnn.

gp6 pneh a4e a6q$ Ggi$& As'nGi6tO)6sn$9ai gp5atctr

a$prci;r.
'$ir ae ari s'aoaleefigl6 6utuio@6vi d6inuglrs o@nai
n
Gu @&Cta nd'r6tp niaeh. .etgt L6;n6f'a u ?'

I-lfi bg tri,
GpGlai Ll6&@r6oa

e niaqpdgd 6)6uur9i eL, 6 Gtqfrnlanz crtuqi

aL4ann'rin gdta,rt eiatp|g q6io6tq6@sn 6r6ila @u L+t
Cts mfiFiGpair' ercirpnetuGla n$peir'

3, 06rgudon$fidr
Gg6sir, Gtsr$paetr tlitEtri u rfr$qni. 46tt (566Lw
utirlnowiak $uaaiaw$eoq$ 9n'it* gorqal rroei gqarcn
r96ir9OUdi Od,a6iitrrt6,h.
Gatpt$tin.'a
a.aiaain"r,n

gfo'na p BO wt i eaea66'igtd &6ocla'alr'6n ulIi aSparca n*

ereiraa ecr4g@i at @ gt L u L t 6 et $s! €'64s 6'9t
g eil 5 c,t
S16i.Gtpndr. aadufi.c1drfl$$ aSt(ltgt
Gtun Gtwciat 6i66ir
apy$ e$c&r-utg archu2fisns @55[t GunLtyi;gi
an n@ ;nGtGpair' ereirpni gfGS@s i.

agpnah 6ewg aL@i; GunLt4 SaaeGtu$gtgt. 6'15

@rti*pi GpniGlp@i5t, Ctsn$peirslitsaer a@$gri
Cta r (Ntg p netu, aa'atair I a n@$ p s! i F 6a6fl 6 b I @git
Gsndsreb |,netn6,:rs @6$pm gciGpn@ g6h0l
Gtu4ygpnp ducaa'Aan@yy1}ge4fi5& sltsa'enqb
gfGpdsfr peary 5u6b6D6oourr6i6un16$@eoni. r's
eU) A ur 6t 666tb 6 p l s Lr4oa ni Gts n$9 aonir ept fr)c it
L q GaL@ i;Gts nafu@ $t1,5b rSi Gu neonah.
n e,tra,:fl

aagp,i 6)errrE1@e,trg6 @6anlt$@q o$@e;o@tAit6tpgt

e46,ti6iaurtlsbuLt-, erdi 6rn&Bg e ip @9@l6
6lchAi
nsn@tth ui$Gwn@ Gea1&stt u @6tpgt,
xl- ot'd,tG,at

CAdeia,
UtsorEqb
9. ei:npuGunri

'a"F tDtgi@e&rg$pnb pnefiei;Gp6'ttiso &!5

@@et'uti
Gga,t eo tr6tw 6 gd arp nu e;lt 6 u 6 n neh I u aioa as
ajlb st 8 6 drcg fi g 6 afrt@ @Bg nn- .s! li p Lb e 6,r$ I d)
qltn1nnnffi nhsdt g-t4!'16$9 Gtu gnncaen$ git6 $gl
n6gi@6en @dactr$setn.

.eag9 aGsn$eat$aog a.ai*@ saftis gfG56a@6

eg$g[pn+. @e'' e4yercasL uon$gttr u6ti,n+9nack
u copyrhet1a45tdt cn$g aniGtu 6ananeoi Gee$t$patrn

a4 LtGu ng e!@6.;D @@65 6 qtrnrts'rfl d,, 6,tn&lig

ang at a p g g p 619t
s eh 6 @i, gf Gg Gts 6a0 6'tnc't 3i6
.s!60gip,a$n.

a4e,tiaqjceiit njp nq$aryi Gei$g uakqpn+E9b

Gefr$gtQsneftrcnisrir.

gfGgitair, .err+war iig Gtnfi wevras 6 u 115nrctteir

nGarGu ang i Gu ni tl fr $p nn.
19:etuatt

34 Gnlg! dfilloflotil
e46rirs6;r G*LL G*rnolsgiqq eqnnfiwns] u$c;)
ner'n GtunL6tne,ni. crria, olg,ai6ai-' uei:a:nb nrhn
LDg'&66adr crllararagcourorrb Lwnigr 6tb6lpgl
@6Au 6a*i 6la,oflorurAd0aarnri. larhn ne.ai6)cn vc;r6n
6uy9tit1gapa,66dri a,i Lqn s,ni Lq6"t'rn.

:t1c,tiaak er tytGu "iaoa,n1 ti, 44,x,auaawr gich 6aifi+69

eElgdrsa',rnqi Gtgnggg' u u ap u da6' arc gti:' gtans
@uJbflcEnfr.

@e'tn $@etu9g$Lrag@a e @ggt 6r|9' Gungt,

s n6 A Lt0i g @@A ig 6teipwi a eirAa i er$peor
i.
'eiuatttEl g"itaaend sra1frnaa). gd|66i s-u66tu1stil
s6r' 6ni Gsi4/7r, 6i g;tr rits <ir erel a' ercq 6 fi 6ab fi6 ti
6 nig @&A GD n ti, tb6ni @ 6'tig,t, s n(bGttas6@b g
arcg$g 115
tEOEra6h'6r6hDr G6uoJ6t +6r it.
c4tiGutrgl, gfGpGts6ti6b sn@6qs6 8s6igt
Gu g(5enn('rlt @u q5n neoar&G*$t *a Gajf'jo@6 aa;;rp
arcioawb qfiuct415$pgt. qtaG6't 6)-e e(g
aunwuuncl uweiu@i@d asnaiarenn, SAcrltp9qn
G)u6anaftti: z$gva4 otnr 6& 6snaio@, sng$6tr.1g$
Sbg peog @c;+wnsGern@ qgtLuL@i 6eahgni.

an@6tqq$66'g.s!6ttfig eaefi Gpqns& GsnaS)gtdg,i

Oeaingt Gtu15anaaetr6,GaeStgg r. qgetgpe aaivr;rlrfn
tg$gni. e6unneitGuaGol gor4uoleieocr.r.ar-r
nigeag+ek
eiogti0$gev. narb fi eap$S @Bpg!..s1nuaGw Saiwt

El0iu6rij!sgdldi35
Gp1b uaereftrllatu? @o|s epfr, tlprg atw
fiae*i;s$ @qbAatnn.
st66LJ'[email protected] 61rq$g at$9 Gu'tgt. ep t'p teir
aS wGa-r;lnatuflengat u niq lr 3 Lnqc;'r s6teoq$ G5+1i
G)ctr,6i$@6rbfi netr'et anetflti: esqndrnn66runirqa;
6)cualagra @oitcun
@1y$pat. Cteaalagri rcir6Yr6o6r,
srarcv Gy@s$tr'rj: snaitr$$gndir'
9ao6 . e466t;'ta'ar:'6n
'Hun! 6,9$66ssdr sbp6'rir' 6St6+.
6Bt6cft nbqltsbqlI
gtjgtis,66'6flda" c .:4L i5b 6,JGiao6t'ID ' 6i16nai
erchuattg aa$t$GPah. vr a,arrnc''trrciradlt rh Yahen
u ni q s a er n $@ aeit$a gul,;o1g) 6Dn ns4 6 L@ [] u Gt65
(g)+q b tt 2' 6rcilAl G6 L Lncit.
'Ggeryngei.eygem6t e$te+g$grlislt 6n sL@ Lu@1!;g n'
'a:j,aaaLne'(ir a$@ltasaa'B$ L'ai''tGJ' ;reirptrn gf3sqsn'

c46t66r{i66t{".66rt-6t'rr,g Qp4prni,. ng$ae;r, erciva;.;,,

Ganglam $rp6, sl1L Ll 4@ w 6tp Bre'dnc u'iD u ftbtl$6if
totcr,;r itpetftsgao. e!6tb66tp a4 air pa'quqa
GtsnL4etrrei.
'Hun! go1b6i'p Ytits,;it a69ra9iag;wnd Et@t)
u 6t 6 gt 6t e dr u n ir& s et n b' archEt eat wis e$tL t neit
ELnqdtr.

unbLlsli Gtpcltt$g 6pefi$g Sau6tet gr 4truba$T'a'r'

6ta Gsn@saer$ 'arultci qS)evti u nbqs'eir
gfGpGtai

36 E&@rdflio]rsrir
 g,; G 6,tr Gt6 66 dr i 5,n 6i6rL (g + a n b c$ I 66$A 6$.
"etb
aNi'G6Ga 6FefibF6,'1.

@Gt @@strCpn6Lb tDL@6 Gsn@aaadr$ 4nei''4, Gpqns

gfGg?tsat Gr'rdA& Gsruicqn@ Gar&tDq$ ari99t.
:4'ai e,eGaa *,gt a$$ $eag z,ia +$9 tii. clcitoone4
9 taa. 4jstwg$a @ absr "o' ah upfig er$gti.
erci:anl u nh tlse,satrultngri@& 6*GitEt d?tLun.

@ap wn6Ga ar$nunndse$eneaa:. 3unq6b 6lrrlar

geaao,jg Gunennah.e|ergig at 9nt'avri 9!i9 u Ibq
sanrulLb @gggt6,9 tL-g a4ereoanu6 u fig1b u n@$pg,t
parcap ua,nigg a4ateir,'gw $n n$$ts g$$rraaente;:
eua axr i orehua g ll'ar L giau n ns g u 4 it Gts reirCtGpa&.
@ggi utrrn4sa'rn dar;l$gttignc& are&rgGbub
Aalr,g16tpg. arcurg 6gficapaE5i gAiGd6a' r
s @ 6tw r aryt g q n;6 ehp evn 4t6a a uJtrGDcr!60d a 6aGIr
@1UaAgac6'r6i$@tb.@lbF
66t8.;r lr66ni gqitEt 6rG,tr&1g5
tge$)eow pndr ergieraovu1ait np&a rlnLcL6ir' 6r6il0l
6sr1ja ea4gptah.
gfGpei g,6ij eaarc&q6Ddu6D,6DdGsi6)l,ddiri @'ar6 6nnn.
ztGen 'srgt gcftrcsri:' erchp aio3consritsaxn
@wS$l
44apL unqatni. 41@1i;g; Gtpn4ultai a6udi gneir916@n
G*frp utbqaeaend6& tdist} 6tb9t Gt nt' t 16i1.
tQL ng 66tg c;r D trti t-ls,666n 6r@i gt & Gt6 tt@in@ .sr6 5
@t $r;apefit'@[tGurcnaA.

Egdl6ri
UlC6r6dO 37
10.Gurrlgennsneurgt
9-D65UtO

8 fi (b,6t!1| i E d' er qg s ng ir G)u q5n na$teir at at s n@

z$sati gwcug i>Gu ng, Gru15anE5&6 rgsain'astndt
441jatnnsdn.a1gafin 6edI @dtul9ruSsi uq*q';l
*ancni Oeaoigra;g 6ug i s'Ii. q.g6rl nc;' et 6;tc,r'r9t
0una;aatg eneiaSg$gtirg e9Gqnpnn6 gr arcirg 6teoi
4cGeuaam orggLBearfr.

at_Orr,nypGatpr satwfi uruGeud&r@Gnpe$lr,gAgL

unLd,g(in' tt unG)6'rgr u hu6fi,E 6tg,&6li etc;'@)
erc&ug e6tiseng erryb. gfG56*ah s46'tia'@Latl
et rgb @*tupni. $efi w LjAru$AS@ah GruTSaaseoan
ar@$gt&Gtendharni.
p r.E1j n eapaar n'an
@ggi' s@ttuls$@6,rqqdu69cb
r $ $ ei: 1296 u EL 6t & s 66t6rt Gla efrlullL t at ir
p n r,'tn uSi
pd,ar$an @-GE p,Sbg Gpa$$en gfn$ r5rgg,6#t
sE i6 @$g pt-Efincapa,rt g:44anngu1ri zuGgEt$g
.etc15aflani,

38 g6r@tsfforffrir
!itiirtn!)6't ni pLtgi g)gt $ tSsu 65lln6n gAu'lASgS@ uft,
@p,i unL+,fi, \nb Eptg GteneitatiGungb une@
4'(n'er' Gta rLS1aifgJGsLely,arnd el4Gwekr Gtefiu16
estaioawiuG.a' ercog uscurcaaa ga*g1 1fl$L uncci:
un*
,reitr.rt6ifr sanar fleitg Gsc.egat G6)r6irrG]lnlr|lJ
Eyni$@i;@pnn.
'Fnair ulbgtiaaan oli@, 6our$
@t\p ratsi
$ 1gLuganaur GranLe gn$w$6ap 4661:4tb arcnrul ai
usetnGev $ e1fifi wcondalenGS orchgtGarGw
@abg, ercvq_Gdo pnetu Gtelcitg)Gtchp $G;rwt)
AruLg;&aaneri GsL6 aageir GtaL' arcirgt @pfirg
e$tw ni,5i ut naotb Gtoit @qt86 p niraeir6 u itG wniaeh

@pc,ir snyewana$pn,* @e w0tubqb Gtencjua$

@p r c rdt6 ti Gu tit pdta nti ariGt u yga ta ao at a en$gd
Gtsnaiar@egnatg e13 rg;aemrcidsnaio@, "9!619&(5
gaireond fiahry, Jtto,r@16al-w@15&6atrar aemaa
anii;$ w 6 an6)$qrit, S 6&6 aoaoi:oagpdt, gryaS wa at
seae'Ul6 fl g1$$ e$t@ennseir.

ernfi qgunna @@6g e!A* p66tp euGsnufiai

4€tGlufiE1, @u ng$gaaftwehseiraanlu@ Lb,nbngg
gwiun$gb erctrE14tb0815ri g$gt eioGanstuaaar
qLb, er,6ha untlGun66 arufig$$oh pdnwGil
c66,6n01d:@9, Ep6 en$$p@6n Gdrai6t6tLb@6trAl
Eyni6@iufisah,

cgd6i39
uioorsriE
glpctuap@ c!6gL aruSS$Sao gge;;u2s66'9PIa*
n eap s eoent A u b Glp Gt$ g {, nw n6n E 6 b ttb 6'ttr(5 tjl'
u ngr L t4 anr fr$ 5 9 r w n6fl gf lrt LDtrgtte@ 6 Gs'r@ r'oaq4d
u+wns, A!tu$5dt8'6ae ; s_'r4ti;sn$5 5rwn66I e696@
[t GtugatnGut@
96 !;.leap3w nr,ir erchg Saheoat
aqatnruu@$6td GtsnatucgfGaryn$pGsAsngltiqu
t 'nal";t*6r.'6fli6 a:li)glaryu'i urcS$g1plcLn ia'eh'

@ 6 x'iog it u t s ary ns eir

u ns;qr;ts,6t dr glS & 6 s n'6i,'r
u.s aneid G)sobeo&e;"t4w $t@e$Ss aoanrgonam <;t 6 seirEt
Gsn@igr6; 6snain@ 6+elgr; uqwns es$un@
6sd$6d;6tgnnscit.
et eaar$gr act s n'ai'n@
@6;t6,JnDr a66up5nna'ar
i,satp i.efi g' oir()eni,pt9p 6p nair I IAe; 6tEt$$
@gt'ar'ar,
aoaG s u u L t @ anebaq5alseir@eou&si u @i'
oni:Gaan6;4 6 6 6 u nsran ev Geup u u nwewia &rO6l oF
c'lGr.e+ufiwwagadt 6l+uraru u @cu@oi'oaLr'
' g;n ei;rn a p s eir G
5 4G u n@6 Gts dD6'tG elr' d 6*rgt b'
Gpq 6a6Agb s''66utottt L li
I' t,;k tD6op€ ek
G)e,fi enGcv' a eirEt rh u ne,qdts 6fr G)e n $g! 6'taP u Gu nea
'^
Gergritseir uscrt narfleir Ea,trevnenpna;n6*eilgt ti: g5na6t
G'atfiunryut66ttti Seei: uafis& Ltsat raftah 3 airatna:
cargGr,or$a 6rarcr;r@ @aeigstet i*en.

sfr usa.tmir Oeong1rb a9@aeocn $teitwLAqu$5&

n Ger$ $gt &Ctsnatu@ 6 adoettnns alt etahqg
Gs aaiy+6 e,sr

lo E6r@l66lfl6ffdr
66:,6G6 6 6ts gLL6;rt 6rtl;r'u& GtqGa li6l e'n6;n@ gf In a
Srldr sn;,trsli @se$d tg@ Gnfids'rairrcGlrng' G$'g
'9yq, za&15 g:eitann<jl bneh snL@&(5+
G:bn,joDqtneir
deeirg, at$tro3l;,t ALA66 6bsdr, gtLaeir 46lw
atiaop 6,;;Ct 6"t@gGp€h- .:4iGungInai;r >r sair
u np d s,# Gp ncflafiat tr u,ab5cislg: r4u16' eretrhp neir'
g4;t6rra et95 erinatt Gtetefi&'snu4u 89nL
G n ocr+^ w,l, Gunanolrir aniGu rg th qnn 3116#16h
Gtsnaftr4q5&6rb
@@uu n5I;t6gt&@ 66'urs fi u i: Cteiry
u ng! coa,66'ont:tGuncoalr6, 3vu$gb un@Gtpottitsdr
a96nol;ar,troritc'e;ttarct ganeasftannd $tqi q6 airpanh'
eteu ri,ts,56tinr$'46t otit@Aehgta1rh. ua:cg,nncar gaSt
s,aftffird), LDns.L'L+(i65 aggs6'9,n Aqrtqg @64fird6
eud bgt, .etbg e8@*atmi Lt6frpnn'i;66pgt @p''nnd
aa$g$ [email protected] etiGlul5nrein 6t(3D5@@5dJ5p@
@6 <;tPaat.
esS p g ns rcnfl a,9t

Ga u.r e"elrarloc,unjogehpna,i' Gen$g ethGtugnndtetr

@6iaei u ne;w lgarrlrrtuaal' 6nA e6r,.66-)@AGp stt orcfigt
s ti 8 s a rs z g $ Gte n eite8efl t@' eaat1$fl 6 g etrap ti x' t
g)eg6rgl nfts& 6ene$^)g)+uEb'* @r15bOeBtte*
B e cfi 6r6i'd'al 196i)
666t
@ p ut gea a o" u set od ai 6
.;r4peaeu.g15el,o ngtri.slefi'gfi wtt u c tgeadt 5164u6']9
Elb spta@ri.
uer'u*oat Gunfifli un@6 Garyunglwan& Gsn6irt+
nitGtpn@afi Aa$gA 6ma;o@
Sccri grgafi azna'l;ow

Bdl6rial
UFniArfui
u 6 6'tn 6tfi6tt 3 aiireana G)s eitetg u g & a i:. @ g S rgti
srq66rb ua ti 6apSpeu iseirgran g! 6n'6ffi Gsi$gti
Gta rciv @ 6)e ei;er ni a eir. 4en ne;t u d b L6l6 Bp 6 n6 6;l
g etftu ne,GcuGteei euri s ah.eyitevr n eaap L Gu n@ig) tr6it.
$e u u E vu gpti G+ai i uafiseir 9r4tsE16(g g)6fi6nn6il
cr66 u pyrlnetr G)eai;cog 4w ng arctru aag eafl Eg,.e$S$
getfr an,i, Fri;3l ieaaw n;i "gtevi*eh gei6an6e4yti
gaft ggalfi wns$ g dtaeir aas,sanere$68Gralr6&r@t Ga66r6'r
G1s& at a'g @ehg 6 anmrer ni.

@ag$pnda Fb ar'1pig6 gfcg?s6i't Gtungarn*i

a;"Steonir,@eitaunpt pLE$[t t9 qu $prirs6;t 6t$g 65]999o;"
eadsconi: tw i$paoat aeirueop $l E5rJi, $grn. @e;tu lt
Eruisu u nsqEtse;ruqa@cltgslotr6f,adtcl.rGw 616tr9t
ftgte0eori. a4pe*r9pg tpsaryaogi g6a Luftria: trllci
peatGup& 6*ritgnfr.

42 Sdr@ l'olldrfi&il
11. $lgddleinamroreoal

@tbs a*b61a,gL ufrens sn@Gtu Guq@clrnffitl

glrbau'g)
Gtu6n.& 7e$g 9t yi66 6a,iraair@ tanrtgen
.e1atg&g aevad $$g .ga66fri66rna&. .ea$p ai !ra.,trfi6tGh
aa4nuatS6pnair @coUis",t sn($A qqri;@6
q
at Eg ng L Gtu Qba n gt,i' rg @ p ^ p b)A &6t 6ir6ttGLb
z@gLuG)Gtpgt,
'$@e
@Ss fts$&Adaw6; a;"gi eqsmns gf3sqsn
Ftdtr6,'rt n666r, erc&p 6 fl w gr 66a @ wfi fl .e16 ofrletrnn.
@@d g:gei.gtrgt uru;Fr s,arncn 6tAab9!r69eir e1n$56
s-p[]u61619g. qgndig [email protected] i6'r a lr'b@riQ 6tr
a9Gaogro,rev6 unrgeir GtgfrtaSti;suu@GtFg. 6rL6t,
nfiut, geirupna$r uns'qr;ta6fl@e q nGiDGcans$@ 6tI
qdqtw .efi$gi: .etctita @"9t;6p9. u$9 otg una'ti
G)u rg ansl Gu q(A6trn6trl:tGtu 15anefi)eh G)u 15aaan w
@gtir@Apg. aaacol uns;qti, Abotchuigc;r ef6,s
a, at 6s n a'$, ani 6)u q5n n ef)eir @15er as afl at: u fi p1
eaeriuaui,rernd: ac@Gn @$5n Aruip$@etr

d0otqig Gsneia.?
@asfla naaw e1g1u et9$g aGtg@+!16 ;retrEJGl5fi rlft&
6tpCt.
sn@Ftqs$$d 6p@pneirenei 6efi7aps, gfrritsi
6 e;nryt Glu fr wG u @n reaar$ SrltGti;sGemiv@ b erchp
e:aioaaflngfGpQtu(lti$ 6lbuLLg. cgsGat 4etir
sr1$6tuitdt @1g$gt LlpuuL@, 9@8G4n6stgfifr
g
a4p w ns [t u u catr6 Gte d n ir.
aa(!tptrdr @16\ G,qiqrd 6,t6i'6fisitg@ rflch 69L@
Gtanf, euan $ ci,:ranali'ruitei;u @$g tlt & 6t6,'nn. I 661
@ In
psw&@fretr6&rgl ga's Getug flGatpe,trrn Gtsitul6
at g d;s g eag ti 6,s n ais tat i Ggt@I n. .et6;tA @L Glb
a4ersnci6t$wtiut+ gagaowi 6adu gtt4ppGS Su,ftL
apGe$Sub oge46 GteLaryfi6 gque$eieaar .e$O
dr(ljgpggLGatGw Ge'tgn$p Gg@sn$1t64 6oi6rgtpdl

.e!6,!r\t@q6\, .etg6n66r6e eireaer&g@aalr qetug aaritGs

atjg. arci'6tt4,i gorenr u9oi 6a6 99 bbp a.t 6n6n;aU]6
96ir'6netlrbAfipgt. a$p ercwflsnair alulaltgtrjl Gleetrgl
Ga gsgt.
g@as66w 6'trll6fisit,Gp6tafreh g@aa
eagg G)6rdr,56,6n'i'
erceU St aa,an$ llll c L n ir. :r! g, 66ttr6D @airencroul en
g
gEtCti; @maivqlgS,p a4ercaq$ pLq erg4uEevni.
'HUJtr! Ltits,$ rg$eas ercog e$tae;t arc't$q1'5$p
s ta, dreawg 9 ehA 6SlLLgt. eut g A ge;t @p A 6,

44 G6u@l
d6!florrBrir
uu966,qpn€6 Ctetugesttcgt. s!b'qi; @@@'u66ru
ai^.'6l,
etgtrLtGe'tt ,et+6sGatn arcvitg n6'nrh e'tqe$tai: '
arc a* CteLwa:nnl' eratrryGatutir.

Ge's, n$ p Gs gts @i; @ @I 66,lr ettt{-esten at fi @15u u gl

gfgv u 86 fret irsrc;t etehu g A pfr $g e$tugt. 6r@rG6'
arcllf,lerf)_ri gg gato._ardta; Att5l un6, Asn6;6t@
6r5riu+i a-$te,$fi. alrlr:fls(!5bund,DA4naJ6rOdbgt
a$gfi eaaog GT@tsfrgttwi'6tet68g SGaryetrb
e&tugL gngfi Gr6Etaa6$@evnri.

-q@$g G)pn4GuL e4&Gs e4tustab 6edgl

G)anaian4rg$per1grgi:@@eaq naap$gt 6nLt5t.
'ercafi.rGtrt urriGtuereS). $1r Gs at6,5gl
$n 6se46
e r g;n lI 66n 6)'anh 6a 6n& g8,86 lJ .q 616D, gf 9D u iA f 6r t:l
G)u g5mmh' adtrgtnriGer7fig GP@sn.
'eurn! an@&gi Gtaatisng G:tu@tbGuu @6n!tl
g&senre$ arcm&6&@ac$gg' araiirpt6 eraitcSelor earqrl
e i' 6 i G5 eoat w nat I u n15ai
u oufr$ g fi e't orrfls n. LtGn

Cgdl6ri
UlEorEaiE ao

.a
12. es6us60nora)a)g'rri

Gcttpngg Gpitsir aE $prg sneiod696, grir$ a16w

Clrlrrd*c;rftcn 2 6r6osdt @w1iSl ze;rarnir. e.d)44ljl
enaio6t@pg:ti s@$p aa$fiL0 qatn6np@uu9@rb @6Jn
2s gdsdt @wbft Leirarnn. G)eqgeon, e"@$gn@sfl6\,
4pd: q;6tweaat @erag geisafleir geft&GtgtriIJ.
gfpuSGrtrettlteir a4(ljc;rgncin gfGgGtsg5dauw
grduoafled anrdlrona a aatS p $g A 6,16nffi6 ueoi I u g&
6 s @$gr L u nrL@pg clc;i;r
u $ ei:eSGgsG n uS) at a at

eqarygr aiog@safi, Gpr$$rritse;r, euiamaaara<ir 46) w

e',;jleonGllGergritsaflahenltnns eaean $$t 1t5 L u apit
u+ttueti e1fl$g 6er&6LGu ncrgl zaioaoLD.a6"1@Jfr6tr
at rt rg e ng i w ri, s,6 L|!t6, c, g (g, 6 g d er c4 qeir,
g$gt6r gtna,ttli 4@w .9!6p6'6trul6 ano'.iEg!glc$eofld)
@ eng Gw n4 p arftCtn 115g e4etfli 6 <inp co.

aac w u nLcl e dftcit e,n@ 6t at gI Q5b, gf r dts

@ at c15
$ ngt@ ti, gD w & 6t fi 6,r(!t 6, gf Gg 6t 6 Ep g io Gte nI 6t

46 n6u@l
,irllorEstr
$tahpnnseh eft&ug1 ae@&satgGun tuanqnnaTr
ani$aapsGdn n ey$e;o.s$$twanat zainaon'

e1at68g qarctnn,;tt GLi u06u66,[ as$uLtSea

o9 urird cirarou. aoarcmrat at nan$ @ei: I 20 6u(DL 6t6 6i
gfruans aqsn6$gi6ui gfrnangtgi cre'ra86 131
q'6t6rGt6tgttieL ap6 o6ttprfi$scr n gfGp6sn.
'Flax15d
19L u 1b$t i: 6 s n eirar a i a 6 @ O& 6 pgt, Gel p)
u r n ev gj tt6,ri 66p i' 6 e e 4u ne'i 8)q$g &
6 et Gr n e,$l
CrsnchGte&paoi. egat neilp bGu nahpatns;@!li@ub616;
G)sndrar @1(!tttugt s! yrirsah et1r4u nirsei)e&9@u u ngjdl
s ehgnGaa'o$inu nm 6 gf G96lsri.

r;lair$* 4Etyti:' unt-as'd,r

,ajGr@ae'9lek

e r,t9)gyi gt15erfr gfGg@sfiun 6169nti, 'Fi6&

Lrn@rt1glaoLa uftgi* llaltitc,;a6fi u u$1ti gn @064i;gc;r
q5lf,106 aiuGans'itaeira\ggr6Gp6it. uhsan taisatg49
g:q ular- erchp1Gu'1Lt+&g c!6'gig'ri.
'u s at n aufldv u ngu a er6 u
b 61 6t 6i'I6fl| .:ag fi 6 tb AGp
@1966)p ungtdoa,saenl ulbSl gft @r6\,n6afi 45AsLb
aioG,a;nsr adh arqgghGpah' ercingaa$gu Gunc\&rg
guqi,Gtsrciarui.

Ct*netraout4 gGq @s64tigcir a\!!S @aij7lrn

' u n s ne gst cioy ti:t' 6rehp .et p a$
91 F 5t @ g 6 a" ui
etr

uFdlbi47
UlEoUrJ6S
u &gi6611ffi n6aL&6tc,j6jl .,aarig,tn Gu nlbptj u @6pgt.
u rg s ne9s [email protected],' p b Lnn1j eurg 6 u ng1eas u1rit
g eirGs'' 616;ru,6t'5 gf G5 A s,i 69ori; 6t 6) @& 6tp ttti'
a1$atnn ctrni6e;: @r11$g Gtl6'r6fi u u tc @15ettnit
G)angp L u rc;st;rs6,'61tn Gu nct6 5661916'rni;6t cn gtagtigt
at@6 6n)gD6ilttg)i,@@ttu ry16i's'sdnGb6rl9Gw 44gb
arcitEts-uqtpftn.

ueiGerry e$gr rrefiil, ud;eteoswnat Ap@quFS

ns &,r Egtah
eia?r,a a96I$Gtpu@ eioGeon,*&seh
6sna;n; aa$ubqgnnev uaoultq @$5 ge$.

a8 fifl@l dniturs6ir
13.6lunfanc 6lem.-rqurgl

6/@)p A gb Loisnn g @6,J6ir@@Sptr66t.@u ngcitarc$

@ clounraair Jq 6r@!@1 dfl L Gu tttLli
L w @g a ewth p; 51r
OcnoftrGr- @A6pgr. a!*ni, gt6pncir gfGpQaenvn
eg$ gpneh.gengl @ 6neona aa w$ 6 p rflaq$gt,' qpnaryt
tsofl Gte,ittlrirsah' o6i En Ganioqevrefi

gflSpitsi eftg t9qtbai,elfr 6ow e$a,p$gi Gt+lra;tr@

gfr&s6n&6wni e6fr9i;gn 6ea&pni pnwnfi)ai
'gfeiog,t$' 6rchp
gebaont fiarg, ui;$ ?ttSapGwn@
g L u Ibp 6ioGg n$@sp eagu u n4m nft.

s4anqg u nrd:saar&GsL@ nw rird w gfttitapn&@ w ni

(l u,rahs lrs sa6'6n rlaagwnai @*'tlr4conah. a4$gi;
snLdaw[t uni65 Arba&enfi @&Ayaa Eq$gr
fi airpneo, odt'atri Gtu nbsnsi$aaalulti 6tGt$gl 6sndit'
aehpnngfGgdan.

CtsnLq&6t t&gi: 6 u nahsr*se$telrnd'tGtun@egt6

seun) u rnrldl aoer,n6du AiFiGSn@ 6la5,i$6 "e!6p

CIdei ae
UForfirJB!
aa; ngr u n6\'6' 0d 5orir6ert6i g ir u erfi6;s6, G eetl)g g n eer
Aqbnisnft

t3 t ti n&snfr $t 6h 6t Dt GoLranu 96 G)p r 48 ai a4 afi g irgg

6t 6rip66tpi Gu netGat nfiGlpnq11 qpg)tb a4 6' D1c;
"eafi
fl"&6ssr'
$6gn6oL c;o6b bawnsaiuti cteipt Gtu fl weup5ti;6 fi,aioc
p n'ths6nq& g g Gp nL a4g g@iGt * n e;er q g g,pg. e@t il
6a rLp g1b1og@ah gg
*nqr;ffi ara aa Gpnfi qfi u LLglrs.&
gi,EJ6vfifrsrh.

p;e&Gpnanwit Gun&,o&Ctemba94a4ah glGpQafitb

6sli$p6,6n Gtsitgrir. 96 pncir gfGgdskertr unp
giqpp^g ;ligri g+ic64rjl GleLgnri. aapeir 3p@
u+Lu+uns aN6rqg!GF,n ero)cag 6'rtL@l6,ddwg.
ef gt 6 L 6) a4 eitao, 4491at a g3 afi aaeqryi; g ri q $@g
Lb
u rri;Gtw ri: @ aitatnaeit @@$pg.

t'2/Gg@s,ltehuog$dgggSeh a6a6un@ eu6 g6at u

rlaoma? 915 eL,ain6p66'p66,a L 8u$6p@gpnen-
e1Sgit 3 eirataft,lg @Bg, fle1])iA Lfieh at66rLw tr6ttbtrtr
6i$pl E<iraer ateig Gluu n rgLt4aoi.

m Eflr@ rflfl rfiir

14.Elrraregrdg
of ur--r--Gengeoen

1&7 q7do4dicr@ gffi56a'qeoew Gtiseir 911gEsnrco

s;e,6u6' a)d 6 a rc r@'a t$5 eoi - .e1a,:ne4$ etr 6 t;og[]ui eir
6 sn@qnnca Geevru $ nne9i; snf"g4it S @&6rcuaoq8er:
6io4bfie,tnrou r5+ at$g atlLrlr;it, a4e'teira456eitp
a4fluattd craa:nh Cta'nell,a,danetreoetr,Gtsn@7thatitgt
ett tsrrit saf DeacG)u Et6 ehpatr.-9et gteoru; @oudg
6, d qg| i g Et6 g) ti Cts t L 4& 6 c& 5 i:' @i5'au rita i;
@@i;Gsnulte;Dpneh erairugtgneaa$gn QeLS.
' esas gfatrnAaa,awl6 ucl;'t$g1i st&6b @@6,t7li]su
Gtu(ljnn@Di,oi! Gsng6a66I6 6gt c'tlLLGc, "s!6'ti $tt'5l
aL66grn netren @ eigt .eptcarGu Lnnefuisem6w
6ni sn&s Ga:t;4v+ @19i;@gtG7' creirgll Garyrll'ara9teit
151)tj9g GpGtafiie;rui$ teic,ni. 4lavnen a45$$u
qasdluGatr, atrq filitsGatn @gt Gpari @6b6rl6')
6r,6au g 6 .er6t QDi$ lr q fr bg I Eetr gt a bgtgt. .srt Et65
@6 Ga 66n &s' r u ai: e'r [t u nfi p i'
6, u e$ 6l w i a s 6t a\ @t

Ut8oroflj!@dl6ri5t
Gte&w Gerailrqwc;aat areiresz ercoEt Garctu4uati
sG drn@sa $g etGar n@$pn i,

rlgrg. GcueGarerroaad, snfi w,haait pe$gaa. gdnennp

aru@926 3 eira ar Ga Eaniarn wn(jti, cI 6'trgr GLia@t 6
F;d:G) u 19o neaeri uoicusOai.re1fifl i;@araio@ Gtplit6
Gpni;@ pa,i$pnisefi . 6 uFtw Gturl5nnatfl eire66t@@ta
Gte rits <it aoat $g D 60p ig 606ui{' ntis eh. G)u qya rair
*@W@d gt@6p 6iuet4aeaar $tquu@i'rgi Oan6*r@
Gu rw S gGevit a ua66\@u91 cb qsd u b,t tir a gg$pq5oni
Gt+itgt, a 1g&su ns lyt npaaeaa& @erlgr 6J$g6tr i.

@Sgn eaw$Sa;o gfc,pirco uLLi 6'6itrl6'ti,e!@ri

gfu nabw$gtig) 6$tdkise4ay u ns aqg$ cr,eriflAigtn
' &q9p i 3 gs nGta c' orci gt r-Es
et g,eaa w neo gt .,'t 6,iit
aa6 w lgggt u u qaa u gfG pA s fi tt-b g L u aoc ggt.
utgtanigitut4i GaL@;i t6lsnaiocnri. a.rGoJ
p;6it@t6t L u @tI ainG' A eha ens a en4 i:, GI Gta fi ai
@u r ry L E ei e$rL@ o9L@,n @ee&r p ni.

Gerr scpnp,ytreaGaryrlip Ggitai a,atemat @a>&6twt

eaneri *a$gt Granaio@,.:a$g,i 6t0t 6).tita6c'drq ri
ercagpgli Gtsnatu@atc3a$gg @aoer5/,ei'; uweatrit
Qerlgnir, pliGuncapa 6ibnL6 an$tag6Jd @r6irgb
eigu ontsdb Oaengprrb cuglalen eru,g unigptgb
3m& ga9)we *eh. q$g Gteueiren6,cairgrd 6sir9-&,
Gtgnelna6\ 6't6,u uftrirF fis@grnA666i,86ir66fiit 6(9 gs,qrj)
Gu ttt t4 Gu r L @& Gta,nadv dr Gt5 ng9 i tsgf t*.
@ LL6i e'6o,

52 Gfl@l dfrflflfdrir
Gp@sn @1$g$g&sesaneo srL@saar&, s,6ri'I@Lo6drb
6)pn$su4Gw s86ta llrlsao69e@ at[g Genfipnn.
.srd(jL6tt Go'gJ u d(tb, Asin gg@qn, 6iD6'1F69
q dw n
n$ g i 11pot9adr4@Gw n@6 d g$4!jgp6nn.

a$@w a, sagSei:gnah s4aot da,r;t.,ta.446"gigt *ip

*p ie eo u c t tt etr 3 eira etra E5i g tu p w eoi; 6 efi ag$
gri, Gerg,haaoerulb S ei w t 3 t u $g r;t{L,t6,6rr Lti,
LuGpGri#trti. &1159u 3 qarQias@u e4Qta(ttj7tr6
orciod) ri u ngst$gnn. Gpgb 6t6oc$p Gu nGtgai;anb
e!bp gt@t6DiFffigr Graiywtisggi,6[t rnennsi Ctsn,'i|6,q&
AslGiBFn+. .sa6rdaL@b aaekeapig; sagg gena&
snuunbltntAc @Ap@ABSron pbg:arw .24frw
G)uni,6)cwrlneo gf u nciyw 3s ry rtlr;n uagsES&snat
e$rariarha,anar pnb @gfig! 6)9LI+@LGu na.

gfGpGtsa;t eg@warha,r,tggran @(.!tggt qpLu L@

@pypnynue$rt1gtb 6tr$pni. a4r g Oscj;atL 9efi,awraw&
Gee$r$pni. gfu nc|wsnqag a dtsernanaan)t Gtatpni.
.s4ati Ltg w$trygeug@ erchp eiaGgng@ygaap
@wfi$taorn.
gftr sprgeaf)ain Arflanaui Q u npl ic 11g'
uywnn eia
atly$@ w a4air, tea ewau ftulg:6, G)a;itaol Aairar;r E)c
g)b flatlcl.lelorn6at@886tqnns 8q66t urG6r,r;6r@ i)
erchg i: aaa gtget 6 Eqi6p666nAeiigtri.

erari ei@a bdtsdi!;$ck pnliugl 4dit@san at6ggri.

c4trcu ns e!.t &66ozu ubft .q8 snns,+ A figg,pntr.

Csdl6fi63
Ut0olEmjs
 'e/49 Giogt6t6'6r6itp gI6Dtr6
s!6: Ig gt6p66t66r6dr
@cuaftL u Ltg. er 69, ga9cn.:ae r uw$$eir etql u aol.
sanatrqLrlnLgtptri. uud atq56 6't6ts<ir, LruJfigi;a8611
snq@t6nita'c;r,.gatb6'pl Gu nigrit e4pgoeapaai' ged)
e$tdir19i@ut$gafi, g^fo.l *'iF Spgi arSiunqrg
Gpa$@e at $gr 9n,i6rj, .slne$$eh orolanr,o @eoar'
rgfligl .gtafi aioG'altrsrhsan@wb66@&6pnit @a:'at
gfiGu n6€,gwzrlrcltlurangir64sgtLetr @BglriGu nettpna
@ g@w n@$gt6't ns& aa15$g6,efr cf,t$gleirdt66ti
gfGpatsfiair Gtng,afildat0a' g;i@unnancui Gu t(t6rn'a r
aekp 8 uwa,nd 6tan.'dl't e'n. @afi @@bu!i66pi gpbet
efiSt wne,lag erfigA @snatuuni. .s4itcu ngr .er6t5)E(5
'6
flhngg$ q6iodtp$@si,' 6rekp 6uwft 6r$u Ltg,t .s1air
Gp@srtleftr .s166dt @a|g .sata^'-a SeirsE5cei
zueowner seit 6te&g at$1ri.
gfGgi) sek $ganr6to L u qi,g r,tltenn*nn *' fi*n
M@ta: ate!$ @Otignn. e!@p$ $6agl
ut),j6nrb' 61etupt
AtisE5&rg urtnna& ?alncnaila$prfi. @$p $taoe;tAe;t
Asbng$$t.ioary'fi,$En gt66lgr@$clrE6'rgl3g;A*ch ' 6gl
9115u n taneo ar1g@eoni.
'gfrratgt g4gu run$r6' oearpcq$p$ 566fi&deitqawr
aaa i ur4ggli snLq 6fl!ti.et96ii'6ugenla. 46p6.
Gpig$, 4gawclfiap aafl$5 gfcsQtaev "zfiss punfl,+
ClcrLqarl6n@dtatiSqu$5rh g:9a9w ptE !)[] u NirEl
sat er ggt tiGurgl Gei$g&GlsrciE4iu +u n36 {;6"t9!
Gtirsaflujl dere&anni.

5t E6n@tdflonmir
e! pb @tr A p g, A v6 ap gS q6iD';p 6,@t n dc s gts fit6;il
naeurrco p0eot+nitutti GtFnLfr4 Gerciv@6 aairgl
etit66A arnn. .s!@ttrgt 6'91@t:t
ui66p afl Sp gfcsQun,
u sana,enlt LLfifl w e$tagw rhsawrg {,6ngt@@8;gnnqfr)un
s,bEi6 As,ffc;ran3 qtinpg@ yeioaryg@ a6,i;6 e! g bg
61t!t'ti!d66flfli.

"etBgtCtE(t&st+wtr.;'r GbltigdD gfcgqtsn ud FBgEilsa;r

8*Ag, 61p tirci e$t;i;6tqa;ritseaerrulb Ga.nlg,enCt*r$gi;
sa,atul 6 ar u u nSgi 6Gta;n6li''rqq5
$g nn.

Sn tgt a\y ,itsahaafi,flugd,g!, @gflwtaei: neapjg

a!nb6fi Ap6 Gt*g$Gtaw;i Gfif;g Gsnueitewqnun
@OaryAai;,eapg1@i;A w iedfl Lrn @AbBg LBLcnri. mw ir
LaDtu + ul6 gf arit,z& G.sn6t eaaolt q 91i E 6 s efi 6 b E
aoni. @pfisns, -eaai Gafitsrpngeatq @(O6uTirsb6tr&
GtenebaE Gatain4&Gts raincn ir.

Gatsdp GFAs,nnnu 'frailGeuak@Gsteacnatjp t i. gang

g@ 6u$Seon, 3 afieaar,6 aigwirseir, ekisGetnanqul6
.s!6'gig& 6snai$@ Staerqd$ i: eugs Gengsrn.
Gtp@p,mrna, aague$t&sng gapGtweievk ggnnEl
6uftuG)ul5araari ufrgr,aatrrana& G*a9jg1
aern@$&6t eter,LBptri. gfrr ag@<n 6gpngs
Lu6Aa'e";te6E,ffii G)sit9uL! A6bgw,rs 6v.\bbfl i.

.it 06dei55
UtCorE
15.rfea:$516g
erlp gcoraeh

n finsgp'trDngi|Srn $115at$wwGprfieeui @pncfia

Garcivqatfigg- 6a 4div@serns @$5 tfieeta
.ftE1$pnu u@ @lpl6pg. ^A u + Gtgrtr;tgrbG u ng
qg n6'rg gt,t6\L.'t (j 6,gt @ u 1i a s p nG €'tr.

$$g qbeati Gtu6anq5dg ereog esfiuttgl

@cnocr-'.ucUGorErs6t$@ 6,, 0 p Se at+ et ni *ps&a ns
dtfuccg1. @cu,ia
A g@c;?6n c, qqnp66t66l6e;r,qieet i: 456)w atS,np
Sehatg sneio@y$g;615 e6lGqnganaog
n pl a qti;gr efiGtsn@$par ir @a i.

gfGpdtsn aryi:suu+ e!6tie6dt e!6a8'65ni. 6,J

Gleulgni. G)ereigtnn. 45$a nirsggi;(5& dsw14i
lSanga mueir erci;aoni:' *neia$t y r sE5i;15 vtatru tu
aatGu g69t, gtadtuuLeaaet .ryei;@ 6rcilu@t5i gtd;
etp nEErsW Lc,r6r@ig ;;;e,5 fi 15A $5nir. @,ennn aa
4jsati gr;otlftiloo noeit peatOuSgtgl

66 Gor@tdflllorei[
 pao,cdtailantoa
@ljlc)6 n(D 6'r(5L@b g165 t$seub
patGt up @$g fla'1j:&Ocericni scU6orirga 6telr'oo w na
d4bu n@seir Gte fi I ni'
@rg&rgr):u t4utna G)at L 4elr,afi s
Gtufiu
@gGunc;t9, srfftwr sernd; n64j$grGun6n
G)ur15aneh,gf3pdtsft o* Ctu q5^rto86t'6tti ub618 s"Or6
qnang1gpwnun$q$ 5r,#fi CteLqaen| e$fiSsefrgb'
3gu$g Ge,n6;r+Gtpnuitgb Gungb unLGat6;6tG'i)
afthpl fi w rjt$g.st @6ftr,onifieitEt r515ustiueaqn @ea@
Gtpfila$t6;6tpgt.
crciteon&aaaleafigt6 eioatrrf Gp€tsi atail'alcugns
GaehaALuct*retr'
@@nu6)p grg eoscpn$5 6tfiE
aafige 6ierL$ laicraa.awn arcirEt Gen@$gl urfrd;s
arcaGat et1aftir GpQta eag$ Ggr+d 6cnair@
eit19Li3 eona,tr.
e4a45aocw @ei:eo$g11;;@ ar69n6tr.
' d't 6'6ofl.J6,tIi 6r6irgl
.;io6untj' ! e,nflhsc;t 6 bu&s'an,a:61
Gsdrag Lrue3ted, et L u4wnr,r;,nabpneir 6)ewg SgQtp
9c$g d;15 e1fipt at a arfldt LA I'eh L@6'r 6 66'gtG u
gta at w rs a, 4$g $ I r zrit s arn ei: g; 14u1n n t' arci'r
gt
Gsuneh,
aeruL ntaPne&
gfcga s n @g,t6\ LbGu r 15ernarc&$ tr5etit
aeirg $ter.rrr$g.Guni +i,g gnLld Gl+rc'A' qn'

@gpl GunLaAd: @qc;i @ Auqs6'6nsoi, @abs^,.

pr,ilgtaat w 2 (t6ti6t5i g'lcdt A6, wne 6t+da'
Goranr@rb 6t6i'ugt ,g96i) [tu696616tt .etluq

E!fi6l$!EGsdl6i57
 I

6r+6)t66rA&6iu LL €taoet, @fiA Oetlutb Xrg@rn

afrwran Glunq9fi,pGcrrair@; arc&ug @ra;ivtnaryt
ltu$leaea. @gp @re,ir@ A L"ie6E.,6,tr
s, 6Tli qt't
tt-uturn gfl3gGtsfr.
@a pneis,;rflait@O^Ai GteLg @agg6$rn. 6!iA,
gfG 9h s ft ehq,5et i Gt6a@ffi w6 6,';6r(t a45,;ir.erI A g rn,
et 6arntt 8 @tLb Gts n&.6)u GD n antr
ir6ir. 14cr Gq z 6 (6r 6i
,tig6;gn Gun6,)@ *,iggt et.ipi f'eaev. u ti t at,16
@bAwn5 g@6g,ris,L atliu4LuLr tu5)n gUblt6
@A @ 6, d 66'
w 6 g natr @gr p n ch q
6.rc6, u9d 6,r+t;6gl
@<ir;rrct erctrug .t4erg i;6.5 A7$tigg.
r9prg, a4ahh s$6it 6eds 6'bg, tfj;@en gfcs@sfia;t
e$i @ss,gffi g r:t 6 u n6g@ atrna . .27dnnd -4g efi)w ne, ttt
Ctu nly5g p aSd; aaev.crcnGat aaer etra6lE 6 qs g anp & e ft
@ewqb 6un115t@ gavg zefr)aow a@itgt .slpg
6tlte 6 lre.$ 6a,
g i,- 6)s r i,. u ne&. L L G@!r, lf G5 €t6 tt 6ir
zui'Aei: @15$s.sa$gu ugS 'teiosSgi Ctsnf u,attisg.

.elaagi;saivgt -a & gj s^4u96gp _eag,gar,atr

GuO6 'Jp6t lr
Gunaoni*eh. LLc6t AbE g,nJOt g6il.g,t66ttur
At-$$toas rckarcitu a
"tna. em igqtAa t ,; %k.
'graG@t
6!6;166'6$ nendtrfl&a,Get e6r@ i. p;atseir
Gu6aataaautea!9S si*iu r6gb. uab l.6n r t q6tri!,
@fi u i;tsaaa: e,nagg ren Gu |:Lr4,ig eaeag!,g!6SL G t6il
$luuqGuttij Oernarer.ur
orairern,r,i,etqne. g;tt u tgt.
6)ip66'analgOi. a,b$ng:6. p rr9cr,/ r 9a..hcn

58 G6x@l
6fifl6ufid6ir
Gt;ln,atanwGatpt or$pi a$Awngb Gteww rgtqwnSl
.irctru6l'g .gft$gt oonotirGrrir' Sr saleb orc&
Ggn(;Dalrl,'u git rl;d;G)snefiatGpeit. arctraet |jei'ctfl $g't
a$@&aeh' aahry uelnft3;.jn6l 6l.t6rf,tdto(i'rr'in'

a fGEAa'n e!6'r'tn\66te!6itLlt eh 4linatopth Gteitgl

:.qg!tl9
6r'G'rip'1i.Ap6 entGo .et$pn 8c $ar'pi a'fr
@"apon. gouo @eri.tpScogt zl5atiQlaarcaw a4$do
Gtunq5$@'amfr . ep1utrg erigil:r rJpS@ei':ait&QrsLh
s.4,Agn nsj Glu ry51i@wgt,

g15 $115&asuitei gfGsneg>it, nlitGrpn@ 9451i68a0<;)

lojr*@$$^yn1^r6i u96'tttrOt bnbAtlrGtuncir
i-aA tgt n*,ag';.s1$9t* fltall'ooaaw$gatrg afiGu r@
.e!6t'lmrigr ;rGtip g&gQisfr, l4eaP pang A'iitastrwreo
nenfr a nft rb Gta n@$5n i.
p ullr;ar

pdGgg)*fi ck a,ro,$g,tiij,gitAp 6 e$e'1 pAGa'renlflw Eli

d(yductigq$96 a4Lqw6ti3o Gtawwek @vve.lt4
et ny$@enA y@eiya' L Gtsriga9 Lcn i'

aioeuntita4i'&*r eltuqQgb flctg QgdettpnwsL

G)uggnna,ar atiGungtb Gec$l$gid; @sn6;6r+@&Apnn'
.qbi egiara.d,aog@chat uni&pn@li 49e& Gtu6an
qeoLu@6. @$g 6S]8;Gtvab
6''pdkarn5,lt gpgGtsfr gagl
@6ias$@aatan CtawpgPnair 616itu66'9; wT 416
nGeoGw e4fttlg @aneirena:r ti:'
G)eneie,;n

SFdai6e
Ul8flrgiriE
 16. glrp rlseiuu.rli[u.renr6 ,

gfGg,Gta;ir.eadrlrfip gekseaar ettG) a rgp 6tg b, Gtge&

6ang|uggtb dag@ @@6pnn. 2r@nng6 ca6,ra&g
@(b
@'$,p 6)@igt dF#eL
gtigt6,rb, g\grn, q@6" i\p,6 qt@w@6,ra'a;r';llr p6h[)ns
69dr&gi a9siQg'n, gA-Bgq;, get wti,,
eqn6iaG@nsb 46)u g;airg ss6t w rija,6!fr ed,rati$g
e6lG* a9r* u aaarg Ctp eilet n 6$t6ni; i 6t t gii,g 6,
"x @ @t
@ engt 6 u i; g ns,e;r .:afl g gr G)a ncfiMG 6t 6,i6t
t+ w e6.6t)
a?erywritseaerqrhGun@i;66 eASi@@r,ngn twngg
u a tu a u @ wlitpG at aftr@Lbeftir ugr I n6b.s4 p 6,cS^ p.
6
g66tgt 6'Jag! @6tfr$p 6l6a('Du9';,eioatn'j,
"E4ggetta,ut
a4lyaonwraardgnq5 uaarLalr,u -ladLEqennen
pa tu9efi 'gfLog qs6iowgawenri' eteinpGtuw frenea19@
.s4p5aftenni.@geil aryaarars .s!6,tqg 6a;flL !r;6il
@aapuli 6166pGd!twg. u6pi6gli5Lb 6ts
.s415anurcn g11ab atgpsnt 4wna6, 6)ent$gg1.

60 G6r@l,6!ll6xrd[ir
[email protected] g6dki@LLnp(guryiLralqwnatr6ug)&srsaeri
aanti64&.a,e46, Lu6twffedsdr Aedary$6it
9cieaner$ Fu ni 6eitpn i. 9a6tgr9(S&gbnD66\, ulti.
Aqinp$Ss niu^ppQs eioerrldtar'wtqiil @gp[t
uffia@t&6lrs 6tw6$gni.

Gp6ta.ei gtrg e ugig Gngti nul&bg6bgt

gfrronggg pis6n$66,9;g;6n,y&s&Gtsuqnir. grc& Apgg
u w 6t'6lrGqiettou n6 fi eapGeqbflwpfi a,ns rD6n bA pB
gnn. @gfb6$ 9!68 666r Staip Guyq5etrrartt Gtu(ljnn6d6r
crgrg66t@rn Gu dfeati. e,t$gGercadlg:+bbg d6kgt
girrtr66n$F et6ti g;66tg $)eaattwnafl @clon66l
gf a a\gairL$gt i;g 6re9$glyotr afl q9ti 3 evnir.

gcog ft$uL[tua L!6$gur]c$ @Atfig Gusq5atrrari

8 u 115
n r eir, gD u & A ft6'ri Gtu @b n& q1,@Grun r15 i tg
eS)Gs ay q,q nganevseh A s it g A p 6, s,tgt ta6, Gtu fbfDn ir.

gfunoiywsnqi, gf.q [t L]G;rdnfr 46tGwn@6ot-u urgrsn

$n$s$ap.e1115$@eoni. pne @gpnairerca[AcnAA$gl
at$g pw6;6rteratr o"fti;@ya;$apqth, @6atngp
@p5euug*,aaetrqb 9,66t& gL,on6fl SsLhapS@o
eioe s $,5 qfi)un 6 &,n@$p nn.

Gu, If drrdrah cl9ii6tssgenp u1t it, nit@p n(!t @@atE6t,

@66,sr;tA aoeoq 6 p6ngJ rn6 6a6rr urn6E p,ula,sr
rst fr
w 16d19 8s r@gg,gah oami,

Ggdlei6r
d8or546t
gfs,@ L6it g6n&6 er @eftw gf99 w ii'6r tlat a6liid r4i6tg,1i
pchgteacw e$ti;@qsiGpn@ Gsfr$g As@6bc6'_,
6eL qiu r4wrs$ Setrg AefrsE1&rg sLteaeru9t Lui'

@seh Ap,g gfutcbws'tn ryaatut Stgeu4s666ni 961'19

Ets gt rn g tt $ gt i; Gts rcin t. ni. p eog a fi 64$ g! u a s$
gnr a,nloei'e411$gi; Suirsgig 4gpefi e"f)ann'
gtattp& G)sirgt @455
@eltang atcoanatfi apqb 6ea
npg, @enw9su$pl unaiq saat gdogt $efrsdr
gpe4b, eaabaap.l Gst@;i; Grsn(lioGr' Saogt g(56'ttr6fi
e4iqdranfiao $6ct4aa,er @aneft$qu4Gw
S6pnL@&ga44$p6ei)ao t.

gfGaryr$p G7Gtsn e19afi'GteiL7 6iI

6t s$I t'its 61fl
eratucaftians atq5nngt

oioGpn$$st s& - 28, Gargni, Aqigiar$cfi - u,

''litwniwnE,@qbpirsan' 08, qsgtw qtTb,d|sc;r 31'
p6$L ggu$gr sah' 24, en6'9twiJ 1' g;trLsrb 1,
.stEt6;rLIrGAsc;t - 2 ets @LDn6a,i]
112u6aL[]t1i46ir6tl
epti pEfigtb ertG)anypuitgtana *tgQ "g!a"rn
@Kryi@pEn.
Gpqgn Aqltbpd6dr
g69 A66iiE 66ri'
etgorntis'eh A qu 6ptita,'6a. pbi* 4i
g &Gte w eit'
6uhrfi Ein@n uttr @eitw[t 3 u 6P a Es'.9! c15aft
.s! 66i
G)u utr5eeir af)an&@gt6flp6n. gfGp6sl5rh tawb
c;'eir.gt

62 0ru@ tffllorldih
Lwul6 8uE@L@ 24 3sugprAs66,6neKt6rtli 6*Lpni.
@at$Sl6jD aosund;aaari, @snatull19Evugpr&s3ar pit
enonlcl 6lcor $g1eirerco. 6 g g: enenan6r I fld i &6t qw q
artuk aaFti;grg @.h6ntruL@&r1LLgr p691 5tqga"9ed.
@,at6w6ue6r9ltpnw graba@ligcfi gfGpqtsi &qub
gr,*air 6se4 i:' tw igpal'et wnsL Gu ngp L u @6 efrp,as.

8Cl[n6ingglruqdD6lgGeilrir6LGr6nLU n6dr
upGlLon$rt6ir- 96lrrn6ir0t
uMltr6irp& Cl6n6ir6r
gnGarereolDunGpnpnt6iflu9611 6un#Gorri6(9
6rrc6.rpu Gunro6n6l6oln!i6r1

F,//gftcbs4afi erggu Arufip&san

1. a4';otEaet:Lu$gt, 2.
"s4@snr€&At66,3, et6@g
r2js66fi, 4, aa6)1yp*atrgtatft, 5. aaiiqu(bs*6,
6. elsnsfiwbr.b, 7. c.g,ni6geri6t$b, 8. sgro6iD36ona'
s,@d@, e. $@i'Aeir6tan666D, 10. S@ag@sisr(O66,
11.66 uJi a;@ig, U. D6'tn66'f1-,n6o6t,73.u7tDgtuErst,
7rl, u sDUpcanun66nth,75.ueh66n6Fnn6,16. Sgubg
snr6, 17.@6La666fl&G8n6,6t, 18.Gl,jit6,9tM,LDn'itSu ti,
ts. gf@6t 666'
^t g66rs!t)

gng eu4jpneir g:ggeug6 eb9rb @iJa;,l6sn',+t6nmn,fi112

@q$9r,its@6r6reg$ atgtrhdw a4clir, gn @r6$ce, gay
wrn unat$4ldgqeir .:4gngt W;fiAt lo666flGrjligitgair
gfitrhspng ungeasa,wl u1bp9utrgsn antgxtaioyi>arcirp
etultqb aioGoo
na&s6,er @wfigtepg@ @15i;6tprn.

UFoDr!6urdl&i6r
anlj Fneir 9;(g&6, 6,t9 ai$ qtrun u q$6,pu1 ti' elgibstr6,'r
urlrvgc;ogrqdlefi1,5itung eaefi, 6a,e4rjl owflu e'nljiaau
y !,@av'ri. Gertgt$g atiui arckp e9y9ea5'r sytgl
Gtup5nnGenGtan@$gGtuO6a&6 zilwati $1ati.
u&5 t'ts@ljtj'.e!+w 6,ttis Egti'e,efi gni&6s Gssfr ' arcfr p
u ec$ag.eptfl $g s e4lrfl9l$S @6i@6A[t 6nn.
Gergi , Ggdsir anGtlulgb aunetr. 6gdat sat'ad3w
arcu u @$@weui. sr-Egpn tadi' aae.lcffet u6@ amisa$
91'ig .ercne,fte,tanp Gtu g,ar,nda w Gg4&6a n@$qafi .
gg 4eiv@sar @anald'6)6n atn$fig ui;fi
g),arci6,urd@6n sss,r6'riig a q&!t g$& bb6't i. s 5-ar4.l,n
dr6tGtu gf 6la;D n6fi n'ncgq s i, Qeemi w
6t 6D6td r ne,6t9t
qaitGt 6riri966,s @rhs,efiangfea at cgaiocp ngad atr
Sqt6n+sa6ni Gei$gni.
'Ge gtngg Gp;6t€,Gqt
eaereaq @tcingtctnrp5gnfiprciar@
@@tn!' 6r6;'tAui;pnsen e'tn&$g!6'rgt 6ugds6, @$p
r6l-)6)e! gL6l(J)rb eaerclF,rat1g;6 LG;r dt 6\t 66,DuS)dt
gfGatsngg GgQtslgb LtEC4un4t6n fi6D6DW flpuni
arci u $taa+i;GgaG n A anenat.
ti
gf eiuanA Gsde,ao$ 6at4 *Gan encsa
 Ei Geu6n$9,
Gpdl,rri
aax,ner Gtpliaw a45$5
Dan6nevah @@6,tii.

g)Gq gtq64866i uaunetfl e;;r

utrstaas@uu ubA unst'tl
splD6i'qtb' *n&p etuqq'i
6ircdn6us6;t *egq .et'!r

gf Gc {,uis Gs€t661G;n L9q63s

@ 61tt6,@i d o!in,r" 6 6,rq@nA.

- qfru Fs6trdi6afr 6larciau e\Jtw

ctuEaa6*';i g4al.nl