SK KQBL ! ! !!!!!!DR GJT! ! !!!!!!!!!uqmkjzbig GL ! !!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!
SK KQBL ! ! !!!!!!DR GJT! ! !!!!!!!!!uqmkjzbig GL ! !!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!
SK KQBL ! ! !!!!!!DR GJT! ! !!!!!!!!!uqmkjzbig GL ! !!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
Heart-1 Oct 2007 Beat-12
Let no man despise your youth. Be an example 1 Tim 4.12
!
“sk<kqbl<!
!
!!!!!!dr<gjt!
!
!
!!!!!!!!!uqMkjzbig<Gl<”!
!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!Obiuie<!9;43!
!
Be a leader and prepare a leader
!!!
!
okimI!–!3!
!
P.J.Kirubakaran
!
kjzueqe<!keqjlh<!hb{l<!
!
! kjzueqe<!uip<g<jgbqZl<?!Dpqbk<kqe<!giiqbr<gtqZl<!keqjl!
we<hK! kuqi<g<g! Lcbik! ye<X/! kjzueiGl<! leqke<!
kiexqbilOzOb! ke<jek<! keqjlh<hMk<kqg<ogit<Tgqxie</! yVHxk<kqz<!
-K! nusqblieKkie<! we<xiZl<?! lx<oxiVHxk<kqz<! -kqz<! ljxf<K!
gqmg<Gl<! Nhk<Kg<gjtBl<! kjzuIgt<! gi{k<! kuxquqmg<%miK/!
nOfgVjmb!Nuqg<Giqb!uip<g<jgjbh<!hiKgig<Gl<?!dx<sigh<hMk<Kl<!
Olb<h<hIgtig! nuIgt<! gi{h<hm<miZl<?! kjzuIgt<! kr<gjtk<!
kir<gOt! hiKgik<Kg<ogit<Tl<! lqgh<ohiqb! ohiXh<Hg<Gt<tigk<!
kt<th<hMgqe<xeI/! sjhg<G! uVl<! uqSuisqgjtObi?! ke<jeh<!
hqe<hx<Xl<! lx<x! lg<gjtObi! nOfg! giiqbr<gtqz<! Ogt<uqOgm<M!
nuIgTg<G! NOzisje! ntqg<gzil<?! Neiz<?! kjzuIgTg<G!
NOzisje! gqjmh<hK! wr<Og@! Oku! sf<fqkq! lm<Mf<kiei@!
kjzjlk<KuOl! kjzuIgjtk<! keqjlh<hMk<Kgqe<xK/! -h<hc!
kjzuIgt<! keqjlh<hMk<kh<hMl<OhiK?! ke<Ejmb! Nuqg<Giqb!
uip<g<jgjbg<Gxqk<K!nkqg!guelibqVg<Ou{<cbK!nusqbl</!keqjl!
we<x! hijkbqz<! kjzuIgt<! Fjpf<K! osz<Zl<OhiK?! nK! nuIgtK!
Nuqg<Giqb! uip<uqz<! kvk<jk! k{qk<KuqMl<! uib<h<H! d{<M/!
N{<muVg<Gl<! nZuz<gTg<Gl<! siqbie! Ofvk<jk! kjzue<! yKg<gk<!
kuxqeiz<?! nK! nujv! N{<muiqmlqVf<K! hqiqk<K! nZuz<gt{<jm!
fmk<kqs<! ose<XuqMl</! Dpqbk<jk! giv{h<hMk<kq! kequip<uqz<!
Nuqg<Giqb!kvk<jk!kjzuIgt<!Gjxk<Kg<ogit<tg<%miK/!
!
3
yu<ouiV! fitqe<! nkqgijz! Ofvr<gjtOb! kjzuIgt<! -kx<oge!
yKg<gOu{<Ml</!hgz<! Ofvk<kqz<! osb<Kogit<tzil<! we<x!w{<{k<OkiM!
-jugjt! kt<tqh<OhiMuK! fqbibligiK/! gijzbqz<! 21! l{qg<G!
o\hqk<Kg<ogit<tzil<! we<X! kjzue<! yVue<! fqjek<K! uQm<cz<!
nlIf<kqVg<Gl<OhiK?!:;41!l{qg<G!sjhbqe<!uqSuisq!yVuI!hivk<Kme<!
uf<K!Ohsqg<ogi{<cVh<hiI?!OhikgVg<Ogi!21!l{qg<G!o\hqg<gOu{<Ml<!
-f<fqjzbqz<! OhikgvK! fqjz! wh<hcg<! gi{h<hMl</! nf<k!
uqSuisqbqeqmk<kqz<! fie<! o\hqg<gOu{<Ml<! hqe<H! uf<K! OhSgqxQIgti!
we<X!OhikgI!osiz<uiove<xiz<?!nf<k!uqSuisq!we<e!fqjeh<hiI?!fie<!
nkqgijzbqz<! o\hk<jk! Lck<Kuqm<Ome<! weK! OhikgI! -h<OhiK!
kie<! o\hqg<gh<! Ohigqxixi! we<Ox! uf<kuI! fqjeh<hiI/! nf<k! uqSuisq!
wh<OhiK! wPf<KOhiuiI! we<x! fqjzOb! OhikgVg<G! dVuiGl<?! nf<k!
uqSuisqbqe<! Oukjebie! uiIk<jkgtqe<! Olz<! OhikgI! guel<!
osZk<klim<miI/! wh<OhiK! Ohs<js! Lcg<gzil<! we<Ox!
w{<{qg<ogi{<cVh<hiI/! siq! fie<! o\hqk<Kg<ogit<TgqOxe<! we<X! %xq!
nujv! Kvk<kilz<! Kvk<k! nuI! Lx<hMuiOv/! nz<zoue<xiz<?! keK!
o\hOfvk<jk! lxf<Kuqm<M! nf<k! uqSuisqjb! Lg<gqbh<hMk<kq!
nuOviOmOb! nlIf<KOhsq! keK! o\hOfvk<jk! -pf<KuqMuiI/!
lg<gOtiM! nlIf<K! Dpqbl<! osb<gqe<x! Ofvk<kqz<! OkuOeiM!
nlIf<kqVh<hjkBl<?! OkuOeiM! nlIf<kqVg<Gl<! Ofvk<kqz<! lg<gOtiM!
nlIf<kqVh<hjkBl<!Okue<!uqVl<Hukqz<jz/!
!
! keK! uQMgtqOzi! nz<zK! giiqb! ^<kzr<gtqOzi! lik<kqvlz<z?!
kie<! osz<Zl<! -mk<kqozr<Gl<! kjzue<! -s<osbjz!
gjmh<hqcg<gOu{<Ml</! %m<mr<gtqeqlqk<kl<! OuX! -mr<gtqz<! kr<g!
Ofiqm<miZl<?! kjzue<! keK! kequip<uqe<! yPg<gk<kqz<!
kuxquqmg<%miK/! kequip<uqe<! yPg<gk<kqeiz<! kjzLjxjbh<!
hikqg<Gl<! kjzuIgOt?! dXkqbie! kjzuIgt<! sf<kkqjb! wPl<Hl<!
uz<zjlBjmObiI/! kjzueK! kmr<gjt! kjzLjxgt<!
gueqk<Kg<ogi{<cVg<gqe<xeOu/! kequip<uqe<! yPr<jg! hiKgig<g!
-bzik! kjzueiz<! kjzjlk<Kuk<jkBl<?! kjzjlk<Kuk<kqe<!
ncbqZt<t!lg<gjtBl<!wh<hc!hiKgig<gLcBl</!
!
o\hOfvLl<! Okju?! Okue<! ogiMk<k! uqSuisqgTl<! Okju/!
-u<uqv{<cz<! wKUl<! -pg<gh<hmk<kg<gkz<z/! -v{<jmBl<! siqbie!
Ofvk<kqz<! kjzuIgt<! osb<uiIgote<exiz<! -v{<Ml<! OfIk<kqbib<!
osb<bh<hMOl/! Olb<hOei! nz<zK! wf<kk<! kjzuOei! keK!
uqSuisqgt<! uqpqg<Gl<! Le<ekig! keK! kequip<g<jgjb! Oku!
s&gk<kqz<! juk<K?! Oku! s&gk<kqzqVf<K! keK! lg<gTg<G! Dpqbl<!
4
osb<b! kbivigquqm<muvigg<! gi{h<hmOu{<Ml</! OhikgI! yVuI! gijz!
21! l{qg<G! o\hqk<Kg<ogi{<cVh<hiI! )keq! o\hl<*?! nujvk<! Okc!
o\hqg<Gl<hcg<G! nuvK! sjhbqe<! uqSuisq! uVuiI?! Ohikgiqe<!
uQm<cEt<! Fjpf<kKl<! nf<k! uqSuisqg<G! gqjmg<Gl<! hkqz<!
we<euibqVg<Gl<?! ‘OhikgI! o\hk<kqz<! -Vg<gqxiI’! we<hOk/! -f<kh<!
hkqjzg<! Ogm<mUme<! nf<k! uqSuisq! ose<XuqMuiI/! nuvK!
Oukjejbh<! Ohig<gOu{<cb! Ofvk<jk! OhikgI! o\hk<kqz<!
Ohig<gqg<ogi{<cVg<gqe<xiI/! kjzuIgt<! kr<gt<! o\hk<jkBl<?! Ouk!
kqbiek<jkBl<! siqbie! Ofvk<kqz<! osb<KLck<kqVg<gOu{<Ml</! ! Oukl<!
uisqg<gg<! %m!slblqe<xq!yV!kjzue<! ke<je!gQp<kvlie!fqjzg<Gk<!
kt<tquqmg<%miK/! Okueqml<! Ofvl<! oszuqm! Lcbik! ntuqx<G!
nkqglie! %m<mr<gjt! YPr<G! osb<K?! ke<Ejmb! keqh<hm<m!
Nuqg<Giqb! nm<muj{jb! yPr<gQelig! lix<xqg<ogit<uK!
kjzuEg<G!wh<hc!npgiGl</!!
!
8
!!!!we<! -eqb! ne<hi<gOt! -v{<M! uqklie! ! giiqbr<gtqe<! &zlig!
flg<G!uqMkjz!gqjmg<gh<ohXgqe<xK/!2/!o\hl<!3/!Kkq!nh<!27/36z<!
hUZl<! sQziUl<! sqjxs<sijzbqz<! -Vf<k!fqjzbqz<! %m!o\hl<! osb<K!
Okuje! Kkqk<Kh<! hiceii<gt</! nkeiz<! nui<gtK! fqjz! lixq!
sqjxs<sijzgtqe<!gkUgt<!djmf<ke/!
!!!!!
!!!!!nKOhiz! fiLl<! fl<Ljmb! uip<uqz<! wu<utU! Lcbik!
hqvs<sqje! Osii<U! hiul<! uXjl! Ofib<! gme<okiz<jz! Ohie<x!
giiqbr<gt<! uf<kiZl<! fil<! N{<mujv! o\hl<! osb<K! nuvK!
osbz<gjt! w{<{q! Kkqg<Gl<! OhiK! hUjzBl<! sQzijuBl<! uqMkjz!
h{<{qe!Okue<!fl<jlBl<!uqMuqg<g!uz<zuvibqVg<gqxii<!!Nole<…!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!By J.Omuq<m<!hQm<mi<!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!uqMkjz!
!
hijzueh<!hijkbqOz!!
hgz<Oujt!ohiPkqeqOz!!
hsq!kig!d{i<uqeqOz!!
hb{qg<Gl<!yVue<Ohiz!!
hii<ju!-Vf<Kl<!GVmeig!!
h{<H!-Vf<Kl<!lqVglig!!
hiuqbie!weg<gig!!
hiqkuqk<kii<!\Queqz<!weg<gig!!
his!gvl<fQm<ceii<!-ObS!wje!lQm<g!!
-vuqeqOz!Kig<glqe<xq!!
-kbk<kqz<!Osigl<!ohir<gq!!
-VuqpqgtqOz!fQi<sqf<kq!!
-Vtib<!Ohib<uqMOki!-tjl@!!
Okjubxqf<k!OkuE{<M!!
OkeqZl<!-eqb!uii<k<jk!d{<M!!
Okx<xq!ogit<t!useLe<M!!
Okc!uf<kiz<!uqMkjz!d{<M!!
ne<hiqe<!fe<h{<!
!!
!
!
!
9
!
sMkqbie!uqMkjz!
!
uQm<Mg<! gkju! kqxf<K! outqOb! uf<kiz<! fl<! g{<Le<! uqiqf<K!
gqmh<hK! yV! ohiqb! dzgl<! Ogtqg<jggt<! uqjtbim<Mgt<!
Nml<hvr<gt<! nvsqbz<! sqeqli! fimgl<! nfQkq! ogijz! ogit<jt!
-zR<sl<! uqhs<sivl<! hsq! hm<ceq! Ohizqgt<! -e<El<! osiz<zqg<ogi{<Om!
Ohigzil<!nkqe<!fMOu!uiPl<!uizqheqe<!fqjz!we<e!okiqBli@!
gqiqg<ogm<! uQvi<gjtBl<! sqeqli! fcgi<gjtBl<! vsqk<khc! hqe<Oe!
YMl<! uizqhi<! %m<ml<! yVHxl</! gm<sqk<! kjzui<gTg<gib<! NOuslib<!
Ogi]l<! -Ml<! %m<ml<! -e<oeiVHxl</! gi{<hjkobz<zil<! nEhuqk<K!
lijbbqz<! dziUl<! %m<ml<! -e<oeiVHxl</! -h<hc! gjtgm<c! fqx<Gl<!
uizqh! utigk<kqz<! yV! Nuqg<Gxqb! uizqhe<! hiqkihlig!
w{<{h<hMgqxie</! lx<x! uizqhi<gtqe<! uip<ju! yh<hqMl<OhiK…//!
-ui<gtqe<! uip<U! vsje! -z<zikKOhizk<! okiqgqe<xK/! Neiz<!
nui<gt<kie<! uip<g<jgjb! uip<f<K! ogi{<cVg<gqxii<gt<! we<Xl<! nf<k!
uip<U! BgBglib<! okimvh<OhigqxK! we<Xl<! nOfgVg<G! okiquK!
-z<jz/!
hiuk<kqe<! lijbbie! g{<{icbqz<! dzgk<jk!
hii<k<Kg<ogi{<cVg<Gl<!uizqhi<gt<!-e<X!nOegi</!nui<gt<!-ObSuqe<!
ne<jh! hii<g<g! LcbiK/! nui<gtqe<! uip<U! fl<hqg<jg! -z<zik!
uip<g<jg!hiKgih<hx<x!uip<g<jg!!-Kkie<!hiuk<kqe<!uqjtU/!
nKlm<Mlz<z! siqvk<OkiM! sl<hf<kl<! djmb! wf<k! hiuk<kqx<Gl<!
hqe<uqjtUgt<! k{<mje! d{<M/! Woee<xiz<! dr<gt<! siQvl<!
OkuEjmb! Nzbl<! njk! fQr<gt<! ogMk<kiz<! Okue<! dr<gjt!
ogMh<hii<! k{<mjeg<Gl<! hiuk<kqe<! uqjtUg<Gl<! kh<hqk<Kg<ogit<t!
-e<Ox! lel<! kqVl<Hr<gt</! “-ObS! gqxq^<Kuqe<! -vk<kl<! sgz!
hiur<gjtBl<! fQg<gq! fl<jl! Sk<kqgiqg<Gl<”! )! 2! Obiuie<! 2;! 8*/!
we<eiz<! -jk! uqmOu! LcbiK! fie<! -kx<G! ncjlbigquqm<Ome<!
we<x! hbk<jk! Hxl<Oh! kt<Tr<gt<! sr<gqtqgtiz<! gm<mh<hm<cVg<Gl<!
yVue<! ke<jek<kiOe! uqMuqk<Kg<ogit<t! LcbiK! nuje! uqMuqg<g!
-e<oeiVuiqe<! dkuq!Okju!dr<gjt!uqMuqg<Gl<! uqMkjz!fibge<!
-ObS!yVuOv!d{<M!-e<X!dr<gjt!uqMuqg<g!uf<kqVg<gqxii</!
<ohk^<ki’! we<El<! Gtk<kqje! Kike<! gzg<gqs<! ose<xhqe<! bii<!
Lkzqz<! -xr<Ggqxii<gOti! nui<gTg<gk<kie<! ne<X! uqMkjz! /!
Neiz<! -e<Oxi! -ObSuqe<! -vk<kl<! we<El<! Gtk<kqz<! bii<!
-xr<gqeiZl<! de<ek! uqMkjz! dmecbig! d{<M/! uqMkjz!
ohXr<gt<!oux<xqBme<!uiPr<gt</!
!
10
!
hiuk<kqe<!uQp<s<sqbqz<!uQvLme<!fqe<Oxe<!
nke<!Ogivh<hqcbqz<!okir<gqg<ogi{<cVf<Oke<!
lijbbqz<!lbr<gqg<!ogi{<cVf<Oke<!
sivlib<!-Vg<Goke<X!-f<k!hivlie!!
uip<g<jgjb!uqVl<hqOee<!
-e<X!sik<kieqe<!sikglib<!lixquqm<Ome<!
HKjl!hjmg<g!Ou{<cb!fie<!
hKjlbib<!fqx<gqOxe</!
!
Kivlib<!ohx<x!uip<ju!!
fiEl<!sulib<!lix<xqOee<!
nukivlib<!uf<k!-ObS!
Kivlib<!fqe<X!hivlib<!njpk<kii<!
sivlx<x!uip<ju!lix<x!nusvlib<!Wr<gqfqe<Oxe<!
hiul<!we<x!sibk<jk!nuiqe<!
Kib!-vk<kk<kiz<!le<eqk<K!%ulib<!-Vf<k!!we<!uip<ju!
hiqSk<k!lel<!uQSl<!lziqe<!uelib<!lix<xqeii</!
!
hiuh<hqcbqz<!-Vf<K!
-ObSuqmh<!ohx<Oxe<!
!!!sMkqbie!uqMkjz!
************************* By osz<uGlii<!
!!!!!!!!!!!!uqMkjz!
!
“uqM!+ kjz!=” uqMkjz!
!
uqM!–!OkuEg<oge<X!uqm<Mg<!ogiM!
kjz!–!OlOzir<gq!fqx<Gl<!hiul<!
!
!!!!!-f<k!uizqh!hVuk<kqz<! we<eiz<! LcbiK!we<X!osiz<Zgqx!
hiuk<jk! OkuEg<oge<X! )fQ*! kie<! uqm<Mg<! ogiMg<g! Ou{<Ml</!
Woee<xiz<! Okue<! de<OeiM%m! -j{f<kiz<kie<! deg<G! dkuq!
osb<b!LcBl</!nKkie<!d{<jlbie!uqMkjz!
!
!!!!!!!!!!!!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!os/O\l<^<!
11
!
dr<gt<!!sqf<kjeg<G!
“uqMkjz! h{<[r<gt<! nh<ohiPK! fQr<gTl<! uqMkjz!
h{<{h<hMuQi<gt<”! Zig<gi! )7! ;48*/! OkuEjmb! hqt<jtgt<!
lx<xui<gtqe<!dhk<kqvul<!gme<!uqbikq!Ohie<x!sqjxbqVh<Hgtq!!
.zqVf<K! uqMkjz! osb<Bl<OhiK! Okue<! fl<Ljmb! uip<g<jgjb!
lix<Xuii</! uqMkjz! h{<[r<gt<! we<X! Okue<! kl<Ljmb!
Dpqbg<givi<gTg<G! nkqgivl<! ogiMk<Kt<tii<! uqMkjz! -z<jzob! .
e<xiz<! nue<! uip<U!ncjlbigk<kie<! -Vg<g!LcBl</!hiul<! nuje!
ncjlhMk<kg<%cbkib<! -Vg<Gl<! nue<! uqVl<hqbjk! osb<bilz<!
uqVl<hikjk!osb<uie<!giv{l<!nue<!uqMkjz!ohxuqz<jz!Nkziz<!
lx<xui<! uqMkjzg<gig! o\hl<! osb<K! Ouk! uii<k<jkbqe<hc! uqMkjz!
h{<[r<gt<!
FREEDOM : ! yu<ouiV! leqkEjmb! ncjl! fqjzg<G!
hqe<eig!gqjmg<gh<!ohXuK!uqMkjz/!
!
12
dt<tie!uqMkjz!
!
yV! ogijz! upg<gqz<! Lg<gqb! Gx<xuitqbig! jgK! osb<bh<hm<m!
yV! uizqhe<! ke<Ejmb! sqjx! uip<gj < gbqz<! -Vg<Gl<OhiK! yV!
Lkqbui<! osie<e! SuqOs]k<jk! Ogm<M! lef<kqVl<hqb! nf<k!
uizqhEjmb! uip<g<jgbqz<! dmecbig! uqMkjzjb! ohx<xie</!
nkiuK! ogijz! upg<gqz<! -Vf<K! nz<z! /! ke<Ejmb! hiu!
uip<g<jgbqz<! -Vf<K!uqMkjzjb!ohx<xie</!dzglggTg<Ogi!nue<!
yV! uqMkjz! ohxik! jgkq! Neiz<! nuOei! dt<tk<kqz<! uqMkjz!
ohx<x! ! fqvhvikq/! nuOeiM! -Vf<k! lx<x! jgkqgt<! kr<gtK! sqjx!
uip<g<jgbqz<! -Vf<K! uqMkjzg<gig! gik<kqVf<kei</! nuOei! hvl!
uqMkjzbiz<! lgqp<s<sqbib<! -Vf<kie</! sqjx! uip<g<jgbqz<! -Vf<Kl<!
uqMkjzjb! ohx<Xg<! ogi{<mie</! -e<jxg<Gl<! dbqOviM! -Vf<K!
dbqVt<t! OkuEg<gig! Dpqbl<! osb<Kogi{<cVg<gqxie</! -KOhie<X!
fQr<gTl<! outqbvr<glig! uqMkjzjb! fimilz<! dt<tie!
uqMkjzjb!fiMr<gt</!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!R/sqhq!
Kkqg<g;!
12.21.18!ne<X!fjmohx<x!Teachers Metting!x<gig!
gizi{<M!uqMLjxbqz<! gif<kq!n{<{e<! uQm<cz<! fjmohx<x!sqXui<!!!!
Dpqbl<!sqxh<hig!-Vf<kgqx<gig/!
ose<x!likl<!fjmohx<x!gVr<gmz<!gjzfqgp<s<sqg<gig/!
ose<jebqz<!Nvl<hqg<gh<hm<Mt<t!Prayercell!g<gig!!
39.1:.18sivig<okV!C.M.Sz<!fjmohx<x!LP!-vU!o\hk<kqx<gig
!
o\hqg<g!
¾ 18.21.18!ne<X!Lt<tg<gicz<!fjmohXl<!gjzfqgp<s<sqg<gig!
¾ Sundayclass!fjmohXl<!hGkqgtqz<!RallyPrograme!!osbz<hm!
¾ Heart to Hearts lik!-kp<!Hkqb!sqf<kjegTme<!outquv
¾ Fore runners lx<Xl< Primary cell meeting!x<gig
¾ FPF uizqhi<gt<!osb<Bl<!njek<K!Dpqbk<kqx<gig/
13
“dr<gTg<G! okiqf<kiz<! ”< wr<gTg<G! wPkq!
nEh<Hr<gt</!!Ouk!hGkq!“bik<kqvigll<”.!!
!
Ogt<uqgt<;!
2*!NOvieqe<!ljeuq!ohbi<!we<e@!!
3*!OliOsg<Gl<!NOviEg<Gl<!-jmOb!dt<t!ubK!!!!!!
!!!uqk<kqbisl<!wu<utU@!
4*!big<Ogihqe<!gi<h<hhqxh<Hgt<!wk<kje!Ohi<@!
5*!OliOsbqe<!lili!ohbi<!we<e@!
6*!Ogivigqe<!Glivi<gtqe<!ohbi<gt<@!
7*!whqovb!lVk<Kus<sqbqe<!ohbi<!we<e@!
8*!nl<vilqe<!ubK!we<e@!
9*!lisi!we<x!^<kzk<kqe<!lXohbi<!we<e@!
:*!-^<vOuziqe<!HV]i<gtqe<!w{<{qg<jg!wu<utU@!
21*”gi<k<ki<! dr<gTg<gig!Bk<kl<! h{<[uii<! fQr<gt<! Sl<li!-Vh<hiQ <gt<
”-f<k! usek<kqe<! -Vh<hqml<! we<e! @!!!
!ose<x!lik!uqjmgt<;
!
2*!Di<!)Nkq!22;39*!3*!sQk<kl Q !
< )25;4*!4*!lg<Ohzi!)34;2:*!!!
5*!olk<Kszi!)6;38*!6*!-h<ohiPK!gi<k<kjv!Kkqh<Ohe!<)3:;46*!
7*!wh<hqvik<ki!)59;8*!8*!291!fim<gt<!)46;39*!9*!gibQe<!)5;28*!
:*!Wsi!)47;29*!21*!Nkqbigll<!)5:;29*!
!
ose<x!lik!hiqS!ohXhui<!;!!!!!!!uqjmgt<!nEh<h!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ou{<cb!Lguiq!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
M.lR<S!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!S.Suresh,
fm<mik<kq/! FriendsPrayer Fellowship,
Sawyerpuram. 628251
siqbie!uqjm!wPkqbui<gt<;!
!
2*!Lk<Kg<g{<{e<!!3*!lisieLk<K!!4* w^<ki<!!
5*!ue\i!6*!\Qck<!!7*!omb<^q!!
!!!!!!!!!!!!dr<gtK! uqjmgt<! use! Nkivk<Kme<! 26.21.18! f<!
Okkqg<Gt<! uf<K! Osv! Ou{<Ml</! giz! kilklig! uVl<! uqjmgt<!
Wx<Xogit<th<hmlim<miK/!!!!!!!!!!!!!
14
ncjlk<kek<kqzqVf<K!uqMkjz!
!
!!!!!nvihqbi<gt<!Oksk<kqe<!dm<hGkqbqz<!uip<f<k!leqki<gjt!
ncjlgtig! Ohii<s<SgQsqbVg<G! uqx<XuqMui<! nui<gt<! hqe<H!
noliqg<giUg<G! ogi{<M! osz<zh<hMui</! -f<k! ncjlgt<! gPk<kqz<!
-Vl<H! ujtbl<! lim<mh<hm<M! ye<Oxiomie<X! -Vl<H! sr<gqzqgtqeiz<!
hqj{g<gh<hm<M!fQ{<m!uiqjsbqz<! gmx<gjvg<G!Ofvig!ogi{<M!uVui</!
dt<Ti<! nvsOei! nz<zK! kjzuOei! -f<k! uiqjsbqz<! uVl<!
bijvbiuK! uqMuqk<K! lQm<g! uqVl<hqeiz<! ncjl! uqbihiiqgTg<G!
ohie<<! out<tq! ou{<gzl<! kf<kr<gt<! ogiMg<g! Ou{<Ml</!
ogiMk<kUmOe! nl<leqke<! nf<k! ogiMv! gPk<K! ujtbr<gtqzqVf<K!
uqMhMuie</!
!!!!!!!-e<X! fiLl<! -h<hck<kie<! ncjlgtigq! -Vg<gqe<Oxil</!
hiuk<kqx<Gl<!sihk<kqx<Gl<!…………//dzg!-s<jsgTg<Gl</!
!!!!!!!Obiuie<! 9;)42.47*! sk<kqbk<jkBl<! nxquQi<gt<! sk<kqbl<!
dr<gjt! uqMkjzbig<Gl</! )fiLl<! gqxq^<Kju! Wx<Xg<ogi{<M!
nuVjmb! uii<k<jkjb! uqSuisqk<K! fmh<OhiOlbieiz<! fiLl<!
uqMkjz! ohx<xui<gt<kie</*! yVg<giZl<! yVuEg<Gl<! ncjlbz<z!
we<x! osiz<! kr<gjt! Wlix<xqg<ogit<Tl<! B,ki<gjth<! Ohie<xK/!
hihqOzieqbi<! ncjlkek<kqz<! -Vf<kii<gt</! -h<hc! nui<gt<!
-ObSuqml<! Ohsqg<ogi{<M!-Vg<Gl<OhiK!%m!Ovili<gtqe<! NTjgg<G!
gQp<kie<! -Vf<kii<gt<)us! 44*/! ncjlk<kel<! leqke<! ncjl! we<hjk!
%m!gi{g<%mikhc!g{<gjt!GVmig<gqbqVg<gqxK/!
!!!!!!Hiul<!osb<gqxue<!wuEl<!hiuk<kqx<G!ncjl!)us!45*!!
Hqt<jtgTg<G! -Vg<Gl<! diqjl! ncjlg<G! -Vh<hkqz<jz/hqt<jtgt<!
fqvf<kvlig!kr<Gui</!ncjlgt<!wf<OfvLl<!Kig<gq!wxqbh<hmzil<)u46*!
!!!!!3! ogiiq! 4;28! e<hc! gi<k<kVjmb! Nuq! wr<Og! d{<Omi! nr<Og!
uqMkjz! d{<M/! Ovili<! 7;29! -ObS! gqxq^<K! klK! hiqSk<k!
-vk<kk<kqeiz<! fl<! wz<OziVjmb! hiur<gjt! gPuqbkiz<! fil<!
hiuk<kqeqe<X!uqMkjzbig<gh<hm<M!fQkqlie<gtig<gh<hm<cVg<gqe<Oxil</!
!sOgikvOe!sOgikiqOb!fiLl<! yVfit<! hiuk<kqx<G!ncjlgtig!
-Vf<Okil</! Neiz<! -ObS! gqxq^<K! ncjlkek<kqe<! Fgk<kqzqVf<G!
fl<jl! uqMuqk<K! nuVjmbuvig<gquqm<mii</! -ObS! dr<gjt!
ncjlkek<kqzqVf<K!!uqMkjz!Ng<gq!uqm<mivi!@!
hiuk<kqeqe<X! uqMkjzbig<gh<hm<M! OkuEg<G!
ncjlgtiekqeiz<! hiqSk<kliGkz<! dr<gTg<G! gqjmg<Gl<! hze<!
LcOui!fqk<kqb!\Que</)Ovili<!7;33*!
By Sgqi<ki
15
!osiz<ujkg<!OgTr<gt<!
By Holy Heart
Ogt<uq;!
!
uqVl<hi!kQjlgjtBl<!uqVl<hq!osb<gqOxe<!fie<!weg<G!wh<OhiK!
uqMkjz@!we<hOk!-e<jxb!-tSgtqe<!-kbg<!Ogt<uq"!
!
-kbk<jk! -ObSUg<G! sqjx! ogiMk<k! wuVl<! kQjljb!
Obisqh<hkqz<jz/! uqVl<Hujkobz<zil<! njmbKch<hK! uqzr<gqe<!
G{l</! Okjubieokz<zil<! OkueqmlqVf<Ok! uVl<! we! wkqi<hi<h<hK!
uqSuisqbqe<!leS/!!
!!!!!!!uqMkjzg<gie!wtqb!upqgt<!
2/ uqVl<H;!
!!!!!!!!!!Okue<! kVl<! uqMkjzjb! LkziuK! leh<H,i<ulib<!
uqVl<H/! sOgB! le<h<H,i<ulib<! -ObSju! hii<g<g! uqVl<hqeie</! -ObS!
we<X! nue<! uip<uqz<! uf<kiOvi! ne<Ox! nue<! uip<uqz<! uqMkjzBl<!
uf<kK/!
3/ uqm<Mg<ogiM;!
!!!!!!!!OkuEg<G! uqm<Mk<kv! Ou{<Ml</nkiuK! ni<h<h{qg<g!
Ou{<Ml</! Nhqvgil<! lqgUl<! Ofsqk<k! keK! yOv! osz<zg<Glivje!
)=sig<jg*! N{<muVg<gib<! hzqhQmk<kqz<! nih<h{qk<K! Nef<kqk<kie</!
=sig<Gl<! ke<jeOb! OkuEg<gib<! ni<h<h{qk<K! N{<muiqe<!
Nsqi<uikk<jk!ntuqz<zilz<!ohx<xie</!
!4/uqjvf<kqM;!
!!!!!uqMkjzjb! kg<g! juk<Kg<ogit<t! okimi<f<K)Le<OeX*!
uqjvf<kqM/!
!kieqObz<! nf<fqb! Oksk<kqz<! ncjlbib<kie<! uip<f<kie</! wk<kjeObi!
Osikje!Ohivim<ml<! hqvs<sqjegtqZl<! OkuEg<gib<! uip!juvig<gqbl<!
ogi{<mie</! gjmsqbib<! nuvK! okimi<s<sqbie! o\huip<g<jgjb! -eq!
fqXk<kk<kie<! Ou{<Ml<! we<x! OhiKl<! keK! okimi<s<sqbie! o\hk<jk!
okimvk<kiOe! osb<kie</! nkqeiz<! wkqiqjb! oue<X! yV! Hkqb!
nx<Hkk<jkBl<! ke<! uip<uqe<! Lzl<! dzgqx<Og!fqVhqk<K!gi{<hqk<kie</!
sqr<gr<gtqe<! lk<kqbqZl<! yV!sqgvlie!uip<ju!OkuEg<gib<! fqgp<k<kq!
gi{<hqk<kie</!
!!!!!!!!Osikjebqz<! Osii<f<K! OhigiOk! Oku! uqVh<hk<jkOb! fQBl<!
uqVl<H"! Okjug<gib<! Okueqml<! kqVl<H! "! uip<uqe<! -Xkqujv!
uqMkjzbib<! dzgqz<! dzi! uv,! ui"! fQ! -jxueqml<! ki"! de<!
-Vkbk<jk/
16