Fu;Md; gapw;rp Kfhk;

vspjhd Kiwapy; jpUf;Fu; Md; kw;Wk; njhOiff;fhd ghlq;fis

mwpe;J nfhs;Sk; Muk;gg; ghlk;

ghlk;. 1 (mwpKfk;)

www.understandquran.com
 ‫الله َخيْ ًرا‬ ‫م‬
ُ ُ ََُ ‫ك‬‫ا‬ ‫ز‬‫ج‬
my;yh`; ,e;j epfo;r;rpia Vw;ghL nra;jtu;fSf;F mUs; Gupthdhf

www.understandquran.com
 ‫ُمبَا َر ك‬
fye;J nfhs;gtu;fSf;Fk; tho;j;Jf;fs;...my;yh`;tpd;
mUshy; ePq;fs; jpUf;Fu; Mdplk; nghUSzu;e;J
neUq;f tpUk;GfpwPu;fs;

www.understandquran.com
 lhf;lu; mg;Jy;m[P]; mg;Ju;u`pk;
 Understand Quran Academy – Hyderabad
 jkhkpy; gzpGupfpwhu;
 my;yh`;tpd; ghijapy; kf;fis miof;Fk; mUk;gzp
Gupfpwhu;
 gy Gj;jfq;fspypUe;J Ma;T elj;jpapUf;fpwhu;
 mtUila Nritfs; NkYk; gy;fp ngUf..,];yhkpa
rKjhak; Fu;Md; gf;fk; neUq;f ,iwtdplk; Jth
nra;Nthk;..
 ,e;j gapw;rpapd; Nehf;fk;
1. jpUf;Fu; Md; gapy;tjw;F vspjhdJ vd;w vz;zj;ij cUthf;Fjy;
2. jpUf;Fu; Mid kPz;Lk; kPz;Lk; nghUSzu;e;J XJtjw;fhd
J}z;Ljy;
3. jpUf;Fu; Mid ek; md;whl tho;f;ifNahL ciuahl> cwthlr;
nra;jy;;
4. njhOifapy; capNuhl;lj;NjhL epfor; nra;jy;
5. $l;L Kaw;rpapd;> $bapUe;J gapy;tjd; kw;Wk;
gapw;Wtpg;gjd; gaid czu;j;Jjy;

www.understandquran.com
 vd;d gbf;fg; NghfpNwhk;..?
 #uj;Jy; /ghj;jp`hTk;> filrp MW
mj;jpahaq;fSk;
 njhOifapy; ehk; cgNahfpg;gitfs;
 gpuhu;j;jidfs;
 kw;Wk; xt;nthU mku;tpYk; jpUf;Fu; Mdpy;
mjpfkhf ,lk;ngWk; muG ,yf;fzq;fs;..

www.understandquran.com
 vg;gbg; gbf;fg; NghfpNwhk;..

 45 epkpl mku;Tfshf 3 thu mku;Tfs;

 xt;nthU mku;tpYk; cs;sit:
jpUf;Fu; Md; kw;Wk; `jP];
,yf;fzk;
fy;tp kw;Wk; Cf;Ftpf;Fk; mwTiufs;

www.understandquran.com
 ekJ kjpg;gPL

 ,e;j gapw;rpapd; %yk; ehk; jpUf;Fu;

Mdpy; Rkhu; 40>000 Kiw mjhtJ 50
rjtpfpj ,lj;jpy; fhzg;gLk; 100 thu;j;ijfis ehk;
gapd;W nfhs;fpNwhk;..
 nkhj;jk; 78>000 thu;j;ijfs;

www.understandquran.com
 jpUf;Fu; Md; nghUSzu;jy;
vs mugp nkhop fw;wy;

ekJ mZFKiwapd; 4 Kf;fpa NtWghLfs;

www.understandquran.com
 1: vspjhd Muk;gk;
 njhOifapy; ,Ue;J njhlq;FNthk;..jpUf;Fu; Mid
njhOifapy; jhNd mjpfk; cgNahfg;gLj;JfpNwhk;..
mJTk; my;yh`;Tld; ciuahLk; epiyay;yth njhOif..
 Kg;gJ ehl;fspy; ,e;jp mugp Nghd;w Gj;jfq;fspy; ehk;
ciuahlj; Njitahd mj;jpahtrpa nrhw;fs; jhNd
,lk;ngWk;.. my;yh`;Tld; ciuahLk; njhOifia ehk;
gpujhdkhf vLj;Jf; nfhs;Nthk;..
 vy;yh Mz;> ngz; ngupatu;> Foe;ij vd midtUf;Fk;
nghJthdjhFk; njhOif..

www.understandquran.com
 2: Nfl;gjw;Fk; gbg;gjw;Fk; kl;LNk
Kf;fpaj;Jtk;

Understanding Language
Qur’an Learning
  Listening Reception

  Reading
-X-  Speaking Production
-X-  Writing

www.understandquran.com
 3: vspjhd nrhw;fSf;Nf Kf;fpaj;Jtk;
 Foe;ijfSf;Fk; GupAk; epiyapy; nrhw;fis
vspjhf;Fjy; . (jz;zPu;.. nfhz;Lth..)
 fbdkhd ,yf;fzj;ij jtpu;j;J vspjhd cjhuzj;Jf;F
Kf;fpaj;Jtk; nfhLj;jy;
،‫ مهموز‬،‫ مذكر‬،‫ جمع‬،‫غائب‬
‫باب إفعال‬ ُ ُ
‫ؤمنون‬
ِ ‫ي‬
‫فعل مضارع مرفوع بثبوت النون ألنه‬
‫ والواؤ ضمير‬،‫من األفعال الخمسة‬
‫متصل في محل رفع فاعل‬
www.understandquran.com
 4: thu;j;ijf;F Kf;fpaj;Jtk; Sarf

,yf;fzj;jpy; ,q;F ehk;..

 thu;j;ij mikf;F Kf;fpaj;Jtk; Sarf
 thf;fpa mikg;Gf;F Fiwe;j Kf;fpaj;Jtk; Nahw

fhuzk;:
• ehk; Fu;Md; $Wk; thf;fpaq;fSld; gupr;rakhfpapUf;fpNwhk;
• thf;fpa mu;j;jk; ju;[_kh %yk; njupe;jpUf;fpNwhk;..thu;j;ijf;F
thu;j;ij mu;j;jk; fhz;gJ jhd; ek; Nehf;fk;
• ehk; gbg;gJ mNj ju;[_khitj; jhd; Gjpjhf ju;[_kh cz;lhf;fg; NghtJ
ek; vz;zky;y.

www.understandquran.com
 gapw;rpf;fhd tpjpfs;

www.understandquran.com
 tpjpfs; …
 ehk; ,Wf;fkpd;wp> fyfyg;ghf>md;Gk;>
Gd;rpupg;Gkha; ,e;j gapw;rpapy;
gapyg;NghfpNwhk;..
 ,J KOf;f KOf;f fye;Jiuahly; Kfhk; jhd;.. vdNt
ftdkhf NfSq;fs;..njhlu;e;J te;J fye;J nfhs;Sq;fs;..
 csg;G+u;tkhf cq;fis <LgLj;Jq;fs;.. my;yh`;
cq;fSf;F fw;Wf; nfhLf;fpwhd; vd;gjpy; G+uz
ek;gpf;if itAq;fs;..Iak; Ntz;lhk;
‫لقرآن‬
( ‫)ا لرحمنعلم ا لقرآ‬
‫ن‬

www.understandquran.com
 tpjpfs; …
Golden Rule:

 Nfl;fpNwd;.. kwf;fpNwd;...
 ghu;f;fpNwd;.. Qhgfg;gLj;JfpNwd;
 gapw;rp nra;fpNwd;..gapd;W
nfhs;fpNwd;.
 gapy;tpf;fpNwd;
kh];luhfpNwd; (NkYk; njhlUk;)
www.understandquran.com
 ,d;iwa ,iwtrdk;

www.understandquran.com
 ‫;‪jpUf;Fu;Md; mUsg;gl;;ljd; Nehf;fk‬‬
‫*‪261‬‬

‫ك ُمبَا َركٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬

‫ِكتَابٌ أنزلناهُ إِل ْي َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫*‪382‬‬

‫لِّيَ َّدبَّ ُروا آيَاتِ ِه‬

‫ب (ص‪)29 :‬‬
‫َ ِ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫أْل‬ ‫ا‬ ‫وا‬‫ُ‬ ‫ل‬‫و‬‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫أ‬ ‫ر‬‫ك‬‫َّ‬ ‫َ‬
‫َولِيَتَ َ‬
‫ذ‬
‫‪www.understandquran.com‬‬
 jpUk;g jpUk;g jpUf;Fu;Mdpy; tUk;
thu;j;ijfs;
;ngau;r;nrhy
)xUik> gd;ik(
tpidr;nrhy; - (vy;yh
jpUf;Fu;Mdpy; ;epiyapYk)
njhlu;r;rpahf

261*

‫ك‬ ْ
‫ي‬ َ
َ ِ ُ ‫ل‬‫إ‬ ‫ه‬ ‫ا‬َ ‫ن‬‫ل‬ْ َ
‫ز‬ ‫ن‬َ ‫ِكتَابٌ أ‬
www.understandquran.com
 jpUf;Fu;Md; mUsg;gl;;ljd; Nehf;fk;

261*

‫اب‬َ ‫ت‬ ِ
‫ك‬ ‫ا‬َ ‫ن‬ْ ‫ل‬ ‫ز‬َ ‫ن‬َ ‫أ‬ ‫ك‬
َ ْ ‫ي‬َ ‫ل‬‫إ‬ِ ‫ار ٌك‬ ‫ب‬‫م‬
ٌ َ َُ
‫ُه‬
Ntjk; (,J) ehk; ,ij cq;fSf;F (X.. ghf;fpak;
,wf;fpNdhk egpNa ]y;) epiwe;j;

www.understandquran.com
 jpUf;Fu;Md; mUsg;gl;;ljd; Nehf;fk;
382*

‫ِلِّ ّـيَ َّدبَّ ُرـوـا‬ ‫آيَا ِت ِه‬

mjd; %yk; Ma;T ,e;j trdq;fis
nra;tjw;Fk;

)29 :‫(ص‬ ‫ب‬ ْ َ ‫أْل‬ ُ ُ

ِ ‫َولِيَتَ َذ َّك َر أ ْولوا ا لبَا‬
NkYk; mwpTilNahu; ey;Yzu;T (,iwepidT) ngWtjw;Fk;.

www.understandquran.com
 Muha;jy;: Vd; & vjw;F?

jpdrupfis gbf;Fk; NghJ ehk; mjpy; mjPj ftdk;

vLj;J kdjpy; gjpa itf;f Kay;tjpy;iy

Mdhy; tpQ;Qhdk; fzpzp Nghd;w ghl Gj;jfj;ij

mg;gb gbg;gjpy;iy.. Xt;nthU tupfisAk;
epjhdpj;J Muha;fpNwhk;

nghUswpahky; Muha KbAkh..?

www.understandquran.com
 Ma;T nra;tjw;F Kd;..xU fzk; ehk; vg;gb
Fu;MDld; njhlu;G nfhs;fpNwhk; vd;gij
rw;W ghu;g;Nghk;
DPPR
 Direct - Neupilahf
 Personal- vdf;fhf
 Planned – jPu;khdpf;fg;gl;lJ
 Relevant- njhlu;GilaJ
www.understandquran.com
 ‫ تدبُّر & تذ ُّكر‬: vspa Kiw
• ASK: xt;nthU trdKk; ek;kpy; rpytw;iw
vjpu;ghu;f;fpwJ.. epiwNtw;w ,iwtdplk;
,iwQ;RNthk;..
• EVALUATE: gpuhu;j;jidf;Nfw;w gb ehKk;
Kaw;rpf;fpNwhkh vd;W guprPypg;Nghk;..
• PLAN: ,y;iyah..? jt;gh nra;Nthk;.. ,d;W Kjy;
elf;f jPu;khdpg;Nghk;..Muk;gpg;Nghk;..
• PROPAGATE: kw;wtu;f;F njuptpg;Nghk; (egp
nkhop.. xU tprak; njupe;jhYk; gpwUf;F
njuptpAq;fs;).
www.understandquran.com
 cjhuzkhf: ‫دبُّر‬666‫ت‬ + ‫ذ ُّكر‬666‫ت‬
ntWkNd njhOjy;..gpuhu;jpj;jy; gpuNah[dk; jUkh..?
xt;nthUtUk; jd; epiyfis nray;ghLfis curpg;ghu;f;f Ntz;Lk;
jpUj;jp mikf;f jpl;lkpl;Lf; nfhs;s Ntz;Lk;..
cjhuzkhf: ntWkNd njhOJ mOJ /g[u; njhOJtpl;L gbf;fhky; gLj;j
J}q;fpdhy; gupl;irapy; gh]hf KbAkh..?
,e;jg; gapw;rp tFg;gpd; Kjy; Nehf;fNk:

‫تدبر تذكر‬

www.understandquran.com
 Check!
 rl;lk; rk;ge;jkhf ,Ug;gpd; gpwUf;F njuptpg;gjw;F
Kd; mwpQu;fsplk; Nfl;L njspTgl;Lf; nfhs;s
Ntz;Lk;
Check

ek;ikg; Nghd;w rhjhuzu;fs; vd;d nra;ayhk;..?

Vuhskhd tp\aq;fs; cs;sd..

 my;yh`;Tldhd neUf;fk;> egp ]y; mtu;fs; fhl;ba

ghijapy; tho;f;if> kWikf;fhd Vw;ghL> ,iw epidT>
gpuhu;j;jid> ey;nyhOf;fk;> goFjy;> jh/th> gahd;>
kf;fSf;F ed;ikia vLj;Jiuj;jy;> jPikia tpl;Lk;
jLj;jy;> [khj;jhf ,Ue;J nray;gLjy; ,j;ahjp..,j;ahjp...

www.understandquran.com
 ‫ تدبُّر & تذ ُّكر‬: vspa Kiw

mLj;J ghu;g;Nghk;
www.understandquran.com
 jpUf;Fu;Md; kPjhd ekJ flikfs;

 ,J ,iwNtjk; vd;W ek;g Ntz;Lk;

 kPz;Lk; kPz;Lk; gbf;f Ntz;Lk;
 Gupe;J nfhs;s Ntz;Lk;
 mjd; trdq;fisf; Fwpj;J rpe;jpf;f Ntz;Lk;
 mjid ek; tho;tpy; nray;gLj;j Ntz;Lk;
 gpwUf;F vj;jp itf;f Ntz;Lk;..

www.understandquran.com
 Mf ,d;W ehk; gapd;wJ vd;d..?

jpUf;Fu; Mdpy; gy Kiw tuf;$ba fPo;fz;l thu;j;ijfs;:

 ‫ ِل‬،‫ آيات‬،‫كتاب‬
jpUf;Fu;Mdplk; ek;kplk; cs;s cwT.. ehk; mjd;
%yk; gfpu;e;J nfhs;s Ntz;ba tp\aq;fs;

www.understandquran.com
 mLj;j mku;tpy; ,Ue;J ehk;
gapyg; NghtJ..
1. gapyg; NghFk; ghlk; gw;wpa mwpKfk;..
• jpUf;Fu; - `jP]; thu;j;ijfs;> mu;j;jq;fs;
• ,yf;fzk;..
• gapy;tij Cf;Ftpg;gjw;fhd vspa topKiwfs;

my;`k;Jypy;yh`;.. ehk; Muk;gpj;J

tpl;Nlhk;..,d;\h my;yh`; njhlu;e;J fye;J
nfhs;Nthk;..

www.understandquran.com
 kh\h my;yh`;..njhluj; Muk;gpj;J
tpl;Nlhk;..tpl;L tpl Ntz;lhk;…
1. Xt;nthU ehSk; jpUf;Fu; MDldhd ekJ cwT
tYf;fl;Lk;..
2. ePq;fNs cq;fis jilNghlhjPu;fs;..,e;j xU kzp Neuk; $l
xJf;f Kbatpy;iy vd;w fhuzk;
fw;gpf;fhjPu;fs;..vg;gbahtJ Neuk; xJf;Fq;fs;..
3. u]_y; ]y; mtu;fspd; ck;kj;jhfpa ehk; mtu;fs;
topelf;Fk; khztdhfTk; jpUf;Fu;Md; NerdhfTk;
,Uf;f Ntz;Lk; vd;gij kwe;J tplhjPu;fs;..

www.understandquran.com