Guide PDF
Guide PDF
J K L M N O PQ R
a*s?au t,fvf tifrf tif tkd yD c,l tm(&f)
S T U V W X Y Z
tJ(pf)wDusD tl AdG 'ufAvd,kd tuf(pf)0kdif Zuf
pmvHk;aygif;ESifhtoHxGufyHk
C us+ i tD; = Ci usD;
A tm+ i tD; = Ai tkdif;
K au+ i tD; = Ki uD;
T wD+ u ,l = Tu wl
Z Zuf+ u tl = Zu Zl
T wd + e tJ = Te wJ
Th x+ a tm = Tha xm
Kh c + i tD; = Khi cD;
Th x+ e tJ = The xJ
150000
teng khat le tul sawm nga
odef; cgwf vJh wl(vf) aqm(rf) ig
wpf odef; ig; aomif;
ba bm ay;&ef&Sdonf
baa bm; tanmif;rdonf/ yefqifonf
baang bef csdwo f nf/ wGJonf
bah bmh yJhonf? 'Pf&m&onf
bai bkid (f tD) ajcaxmufroefrpGr;f jzpfonf
bal bm(vf) EGmonf? zJo h nf
balnen bmvfeif ajcGcsonf
bantan befwef; jzwfypfonf
bat bwf ta<u;
baw abm ckeftkyfonf
bawh abmh 0yfcsonf
bawm abmrf 0dkif;tHkonf/ jcif;awmif;/ tpktjyKH
bawtuisuk abmwdG;ql wudk,fa&vdifazsmfajzonf
beal bD,m(vf) rScD ko
d nf?ckv d ko H nf
beamkawm bD,rfaumrf tdrw f iG ;f yke;f onf
beang b&ef;(if) &duk o f nf/ ykwo f nf
bel bvf uyfonf/ vdkufpm;onf/0goem
belcing bvfusif; aphpyfaocsmonf
belh b,f(vf) uyfonf(aumfjzif)h
belap bJvyf xyfxnfhonf/ xyfvkyfonf
belcing bJvMf uif; aocsmpmGtvkyfvkyfonf
benh bifh twif;xdk;xnfhonf/ avmbMuD;onf
bengkeak bif;u,s armif;xkwo f nf
beng bif; armif;onf ( uGsJEGm;ponf )
bet buf &dkufonf
bia ba&; uk;d uG,o f nf
biapui bD,syD;G atmfac:onf/ atmfajymonf
bing bif; ydwfonf
bit bd vlHonf? aocsmpmGzkH;onf
bitphua bdzmG ; wDxiG Mf uHqonf
bo bdk aysmufqHk;onf
bocimit bdkusDrd vkH;0aysmufqHk;onf
bok abmh 0yfonf
bol abmvf a,mifonf/
bompuak abmrfyGmt Ak;H aygufuo JG nf
bosua bdkqT aysmufqkH;onf
bot abhwf emusifonf/ tjrpfrSqGJElwfonf ( tyif )
bottan abhwfwef; jywfxu G of mG ;atmifqGJEkwfonf/
bu bl; yke;f onf
bua bGm ,dkonf zdufusonf
buak bGmh avmif;xnfo h nf
buai abG; jym,mcyfon/f tvkyfrsm;onf/jy o emw ufonf//
bual b0g;(vf) a&csKd;ay;onf (olwyg;tm;)
buan b0ef;/bGe;f tEdlifxuf jyKonf ? v kH;axG;owfykwfonf
bul bl(vf) wyfqifonf// pD;onf (zdeyf)
bulpat blvfywf prSwfae&mrStpjyKonf/
bulphu blvfzl; OD;wnfonf/ &nfnGef;onf
bum bGef jyKpm;onf ( qHk;? ua0ponf )
bun bGehf cGsefxufonf/ xdk;azmufedkifonf
bungh bGefh arSmufvSefonf?
ea tJ rpifpGef honf
eakluak tJ,svTmh csD;usKH;onf
eang td,ef(if) tm;usonf
ek tJh jyJonf
el tvf trkef;yGm;onf /
em tif(rf) uifonf (tom;ponf)
en tif(ef) Munfhonf
encik tifMunfh apmifhMunfhonf
eng tif(ef) tjyma&mifjzpfonf
ensan tifeq
f ef; rke;f onf
et tuf Munfhonf
etcimmaw tufusifarm &lr0jzpfonf
etlawm tufavmrf wifhawmfavQmufyufonf
ettaak tufw Munfhcsifp&maumif;onf
ette tufwJ twk h,lonf / cdk;Munfhonf
la vm ,lonf(c)oDcsif;
khial cd;a,;(vf) rSm;onf
laai vmtD qGJqkyfonf
laam vmrf uonf/
laamto vm(rf)wkd; ronf/ aAmfavmay:onf/
lai at vkdif;tyfpma&;onf
la-at vmtyf oDcsif;a&;onf
la ding vm;'if oDcsif;wufqkdonf
laklaw,lahlaw vmhavm [kdra&muf'Dra&mufjzpfonf
laih vkduf vJ(vS,f)onf
laihkik vkdufuD jyefvoJ nf
laita vkdifwm; tv,frmS aeonf
laitham vdkifxrf qGJqkyfonf
lak vmhcf jyonf
lakkik vmhcfuD jyefjyonf
la kol vmaum(vf) tm;vkH;ZGwf,lonf
laksak ku vmpmhul; rodatmifckd;,lonf
lal vm(vf) ysufp;D onf
lalcip vm(vf)usdyf vHk;0ysufp;D onf
lam vrf ronf
lamtdang vm(rf)'ef xl;qef;onf
lam-en vm(rf)tif; ajrmfvifhonf
lam-hil,lamlak vm(rf)vmh vrf;jyonf
lam-kan vm(rf)uef; vrf;jzwfu;l onf
lam-keak vm(rf)uD,s vrf;csJhonf
lamkhial vm(rf)cJ&f vrf;rSm;onf
lampial vm(rf)yD;a&; vrf;vJGoGm;onf
lamamh vmrftrfh vrf;aysmufonf/
lamlakta nei vm(rf)vwm;ae; tazray:cav;arG;onf
lampui vrfyDG OD;aqmifonf
lang vef qJa&;wdik ;f xGmonf
langpan vefyef h qef husifonf
lau avmuf aMumufonf
lauhuai avmuf[GJ aMumufp&maumif;onf
lauthau avmufaxmuf ol&JabmaMumifedKifonf
law avm ul;pufonf
lawp avmyf tm;wufonf
lawn avmef ajrmufypfonf/
le vnf vlvnfvkyfonf
leang vJ,ef ysHoef;onf
leangto vJ,efwdk; cHkonf/ ckefwufonf/
leap v,(yf) jrnf;onf/ rpcif (odkh) rpm;cif ,lonf
leau vJa,muf ay;avQmfonf
le bul vJb;l (vf) ajymif;jyefwyfqifonf
ledo vJ'kd; wefjyefppfqifonf
leheen vJ[if; aemufjyefMudK;wkwfonf//
len vJef udkifxm;onf
lencip vJeu f sdyf pJGpJGjrJjrJudkifxm;onf
leng vif( if ) vif;vufonf
lekik vJuD jyefay;onf? jyefvyk o f nf
lei nawn av;aemfef ajro,fonf
leiba avbm tajuG;wifonf
leidaw av;a'g; vQmxkwfjyonf
leilot av;avmh nmajymonf? jzD;onf
leipua av;aAmf wHwm;aqmufonf
leivawt av;yGm; wHwm;jyifonf
lel vJ(vf) &Sef;edrfhonf
lelam vJvrf ajymif;jyef
lemhtua vJ(rf)wGm Mum;0ifaphpyfay;onf/
lia vsm r(rde;f rysdK)
lia vsm uG,o f nf(rjrifatmif)
liam vsH(rf) 'Pf&m&onf
liankawi vsHefudGKif odkif;zufonf
liansak vsHefp MuD;vmatmifvkyfonf/
liap vd,yf t&dyfckdonf
liik vD acsmfvJonf
liing vif; wkev f yk o
f nf
lingh vifh MuD;Mu,fcrf;em;onf
linthawn vif;axmef ajumufatmifajcmufonf/ jcdrf;acsmufonf
limsuai vihf(rf)qGJ ykHqGJonf
lo vkd0kd; cl;qGwfonf(toD;)
lok avmh ypfay;onf
lokik vdu
k D jyefay;qyfonf
lom avm(rf) vHk;oGm;atmifvufjzifhqkyfES,fonf/
longh avmef h tjrpfrSqJGEkwfonf
lot avmh(wf) avxJajrmufyifhonf
lotho vdkxdk; v,f,mvkyfief;vkyfudkifonf
lua vGm tefonf
lua vGm tarGco H nf
luai vG,f ckdpD;onf? vG,fonf
ukd,fhukdukd,fatmufrusatmifvufjzifhukdfifxm;onf
luaitung to vGJwGef;wkd 'ef;pD;onf
luak vGmt odrf;usLH;onf/ tHzwf
luang vGm(if) pD;qif;onf
lui vl0d; [movkyfonf
lum vGe(f rf) aEG;onf? tdyo f nf
lumh vGef(rf)h tdyfonf
lunkikik vGeu f u D ;D pjrKwfjyefonf
lungdamko vGef'rfudk h aus;Zl;qyfonf
lungkim vGefuifrf auseyfa&mifh&Jonf
lungmuang vGefarGmif pdwfcsrf;omonf
lungngulh vGeif v k f wrf;wonf
lupil vlyD;(vf) vlyg;eyfvkyfonf/
luvai vl0kdif acgif;rl;onf
lutang na vlwef;(rf)em acgif;ukdufonf
ta wm aexkdifusufpm;onf
taa wm; 0ifqef o h nf
taa wm; ESpo
f nf
taaksuk wmpk h jyKwfusonf
taam iwmrf cPwmwnf;cdkonf/
taang wef vif;vufonf
taangthaakuan wefxm;uGr;f vkyt f m;ay;qif;onf
tai wdkif ajy;onf
taisan wdkifqef xm;&pfcJhonf
tak wmh qef honf/
takkhaa wmhcg; rmefzo D nf
takkon wmhuGef [efyeftrlt&mjzifhaeonf
taktai wmhwdkif toHk;usonf/ vdrm® a&;jcm;&dSonf
tal wm(vf) [kwrf [kwpf pfaq;onf
talep wmvufyf usDpm;oefonf/
tam wrf rsm;jym;onf
tamh wrfh uGJonf
tamhthamh wrfhxrfh aygufuGJysufqD;onf
tan weftef jzwfawmufonf
tang wef &,lonf
tangtung wefwGef; jyD;jynfhpHkonf
tanh wefh a&G;onf? 0,fonf
tau,tao wmtl nnf;nLonf
tavuanla wm0efvm wm0ef,o l nf/ tmrcHonf
tap wyf wOD;OD;.trnfemrudkrdr.ed mrnfah&SYoHk;onf/ rD;zdkpif
tat wwf jywfawmufonf
tatkhial wwfca&;vf trSm;vkyfrdonf
taw awmf pdefac:onf/ &efponf
tawi wdGKif vufxJwGifudkifxm;onf
tawlnga awmvfig; tem;,lonf
tawm awm(rf) aumuf,lonf
tawn awmef ucHo k nf/ jzwfoef;oGm;onf
tawng awmf if tydkif;tpjzpfonf/
tawnng awmf if a*smifusonf/
tawlnga awm(vf)iSg; &yfem;onf
tawp awmyf pkyf,lonf
tawp awmfyf wm0efrS&yfqdkif;onf
te wJ Eldif;,Snfonf/ wdkif;wmonf/xGufusonf//
teang w,ef; aexdik of nf//
teal w,f7mvf a&G;cs,fonf//
teak w,f,s aqmfyavmfawmfwD;onf/
teengat wJiwf ed kif;,SOo
f nf
tei aw; qlylMudrf;armif;onf
tek wuf pnf;apmifhonf
tel wJ(vf) qk / em;vnfonf/ oabmaygufonf
telkhial wJvcf a&;vf em;vnfrl v h oJG nf/
telep w,fvuf(yf) *emrnDrfjzpfonf/
telthiang wJvfcsef aumif;rGefpGmoabmaygufonf/
ten wif(ef;) apmifhpnf;onf
teng wifef; udk,f[efjzifhwpfudk,fwnf;vdifqufqHonf
udk,fcEÅma&Shwdk;aemufiifjyKvkyfonf/
tenpui wifyGD; vufxyf&,lonf/
tengat wJiwf Eldif;,SOfonf
tep ouf(0f)/wJ(yf) jrnf;prf;onf
teptee oufwJ rSwfom;xm;onf
tettipang oufaoyef oufaocHonf
tevakil wJAmhu;D vf vif;vufawmufyonf
thaa xm; vkdufvHydkhaqmifonf? tdrt f a&mufydkhay;onf?
thangai xmidkif wrf;wonf
thai xkdif; 0g;pm;onf
thak xmh ,m;,Honf/ i&kwfoD;pyfonf/
thaak xmtm ygq,fydkhonf? Ydkhonf
thakho xm;cdk oefpGrf;onf
thalh xmh(vf) ESifonf/pm;jyD;jyeftefonf
tham xrf ukdifwG,fonf
thaneam xm;eD,rf tm;EGJ honf
thang xef ausmfMum;onf
thasua xm;qGm;vufvGwfqHk;&IH;onf
that xyf owfonf
Thatlum xyfvrk f taoowfonf//
thazau xmaZmuf vGwfxm;onf
tawlnga awmvfig; &yfem;onf
thawmhau axmrfa[mif(zf)txD;usefonf
Thawn axmef jrnf[ed ;f onf
Thai,thaai xkdif; 0g;pm;onf
the xJ jzefhusJonf
theak xJ,s vJvnfonf
theam xJ,rf; vdrv f nfonf/ EIwcf sKdaoG;onf
theamol xJ,rfatmf vG,u f pI mGvrd v
f nfonf
thei ax; a&G;,lonf
thek xJh taxmuftrjzpf&ef[maeaomae&mwckonf//
thel xJ(vf) wpkHwck
theau xJa,muf &yfpJoGm;onf/
theng xif a&muf&o Sd nf
thenh xif(h ef) ta&mufydkoh nf
thep xJ(yf) acgufonf(t0wfponf)
thet xuf ykdo
h nf
thel xJ(vf) wpkHwck
theam x,rf; vdrfvnfonf
thenh xifh(ef) ta&mufykd h onf
thep xJ(yf) acgufonf(t0wfponf)
thet xuf ykd honf
thi csd aoonf
thiak csJ(uf) csdK;onf
thiaktan csJwef; usKd;atmifcsKd;ypfonf
thiam csrf; awmfonf/ wwfonf/
thiang csef oefh&Sif;onf
thiangtho csefxdk oefh&Sif;onf
thiansua csefqGm oef&Sif;pifju,fonf
thiat csuf csdwo f nf
thidaknging csD;'giif ema&;oHacsmif;acgufoHjrnfonf
thidaktum csD;'gwGerf f ema&;oHacsmif;acgufonf
thingal csDigvf ema&;tvlLay;onf
thim csifrf jidro f ufonf/
thimdide csifrf'D',f jidrfoufpGmaeonf/
thiimthel csifrxf v J f aumufuspfpOf;vJonf/
thinbot csifhabmhwf qE´jyif;jyonf
thinkiam csifhuD,rf; pdwf"gwfusqif;onf
thinneam csifheD,rf oabmxm;aysmhajymif;onf
thinpek csifhyJh pdwfqwfonf/ pdwfwdkvG,fonf/
thinsau csifhaqmif0f pdwf&Snfonf;cHonf/
thinso csifq
h kd a'gorD;avmifonf
thintoi csifah wm(&D;) pdwyf yl efaMumifu h sonf
thintom csifhawmrf trsufxGufonf
thinuk csifhtl a'goxGufonf
tho xdk0f edK;Mum;vmonf
thongh axmifhif qGJEkwfonf
thongtaak axmif;wm tusOf;usonf/ axmifusonf
thua xGm; wyfqifonf
thuak xm0g cHpm;&onf
thuakkik xGmuD jyefcpH m;&onf/ 0#fvu kd o
f nf
thuakzo xGmZdk; cHedkifa&&dSonf
thuam xGmrf xyfqifo h nf/
thuap x0yf xyfqifhonf/ xyfwifonf//
thudongh xla'gifh ppfaq;ar;jref;onf
thudu xl'l; jyoem&Smonf
thuciam xlusrf; opömqdo k nf
thuhil xl[v D ;f w&m;a[monf
thuk xkh wkefhjyefonf
thukhen xlcif w&m;pd&ifonf/ qHk;jzwfcsufcsonf
thukhup xlcyk f pum;eDu;kH csKyfonf
thukkik xkhud wkefhjyefonf/ vufpm;acsonf
thupi xly;D ta&;MuD;onf
thupia xlysm; &mZmoHay;onf/ vkyyf ikd cf iG hfay;onf/
thupiang xl;ysH jzpfyGm;onf
thum xlrf csKdonf//
thumang xl;rSef vdkufemaqmif&Gufonf
thun xGef xnfhoGif;onf/
thung xGef a'gifvdkufxm;onf
thuni xl;eD vdkufemaqmif&Gufonf
thusim xlqifrfh ta&;w,lvkyfonf
thusimngawl xlqifrfhaigvf *&krpdkufbJaeonf
thusung xlqeG ;f trl hudpözGifhqkdonf
thutha xl;xm; xdro d nf( r&nf&, G bf J)
thuthiam xl;csrf; vdr®ma&;jcm;&dSonf
thuum xl;rf o0efwdkojzifholwyg;cdkif;edkif;ajymqdkonf//
thuum xlrf; awmif;avsmufonf/ qef h
usifzufvid w
f pfO;D OD;jzifah emufajymif-ay;pm;onf
thuuk xlOf csnfonf/ eufeJonf/
thuut xltw l f avmifpmxyfjznhf onf
thuzeak xl;aZ,sm vkyfudkifaqmif&Gwfonf
to wkd(0f) ocif / xkdifonf
to,toe wk;d 0f wl;qTonf/
toai wdGKif; udkifaqmifonf
toi awm&D; armyef;onf
tok awmh arTaESmuf&SmazGonf
toknoai awmhEGdKif; ta&&TJatmiforonf/
toklo awmhv;kd 0f a&m8gxonf
tol awmvf avQmusonf
tolhpik awmvfyD avQmpD;onf
tolsaw awmfvfaqm waq;a&monf/
tom awm(rf) wkdonf
tomlaw awmrfavm olwyg;tm;Mudrf;qdkonf//
ton awmef twloGm;onf
tongh awmef h jyKwfxGufonf
tonpui awmefydG; vdkufygydk haqmifonf
top,tob awmhyf csKHomG ;onf/ uLH hoGm;onf/
tu rwl; qdkufa&mufonf/ vk,ufonf/ pdkufysKd;onf
tua wGm o,foGm;onf/ csDoGm;onf
tuai wGdKif ukdifxm;onf
tuak wG qif;onf
tuaksuk wGqk qif;oGm;onf
tualta wGm(vf)wm; aeqHhonf
tual wGm(vf) wGJavmif;usonf/
tuam wGm(rf) zkH;onf
tuan wGm;(ef) ajcjzifhaqmifhonf
tuat wGwf a&wGuo f nf
tua wGm; wae&mrSwae&modo hk ,fonf
tuiop wdG;atmhyf a&;ul;onf
tuisuuk wdG;qGwf ta&npfonf
tuisua wd;G qG a&cyfonf
tuikhang wdG;cH ‘'Da&wufonf
tuiliim wdG;vif;rf a&MuD;onf
tuitaa wdG;wm; a&ESpfonf
tul wl(vf) ckdifjrJonf
tulmaw wlarm wrf;wonf/atmifharhowd&onf
tulmit wlvrf D jiDrf;owfonf
tum wl(rf) wD;cwfonf(wl&d,m)
tum wl(rf) a,mifukdif;onf(tem)
tum wl(rf) 0ifonf
tumdang wGefrf'ef wrlxl;jcm;onf
tumh wkrhf tydkif;vdkufydki;f jzwfonf/
tun wGehf a&m*gxonf
tunh wGehf ta&mufykdo h nf/
tung wGe(f if) a&muf&o dS nf/tay:rSm
tungh wGef h vkyf&Sm;onf
tuung wGeftGef csdef&G,fonf
tup wGuf(yf) &nf&G,fonf/
tupna wGuf(yf)em &nfrSef;csufae&m