wb<l_g< jm8aW=;

q=R8f8W=kL=;
m8y-4k=T- S=l[m-

iS<l8m-\4R mh-mk7 u0w=w\N Y8r8Lm=#<. k0KFkL=\t Avs];

il[. v-s98SW-\4R |pr-6 >k+rm8y an<Yv-s98S!L8`< wb<l_g=k85
>pcr-P-K=Nw<. avr=\t ‘fd8i6 k-w8b=k7’ nb-cr]y-l+\t k5m!7
pO-P-K=N-l[. Ar8YnkL=\t mhw9!7 u0w=; il[8Ww=; pRy=;. av
e!\n n-5vh-K`\mN< pO-P-K=Nw< av5 k8`-K=N-l[ eNw< n8;
mnS-l8K-. iS<l8m-\n \wZ=Yr-K8n=; \wZ=Yr-P-K8n=; i>w|y\R
an=|y8j]m8y mZ< k-w8b=k7 k8`-l[. b-d<aW=k\L w8|l8l-K=Q. aw-
s|y8k<w-kL=; >pm8`!7K< n-rK8W kFkL=; >pcr-P-K=Q av5. wq<v
v5Y-P-K=v8n8`\>w. p\X, iS<l8m-6 lX]v=; m85gv=; or=|p8\l pr-
s=&m8`<. prm>pY8n; wIh_d=m8`<. kptwy=; k0Wrv=; w_5W=; v5j<j-
K`;.

avr=\t >pv5Wn!7 \k8#< plr=; nN8y-|l[? Ar8Ynk7 w=t!-,

k0< k=t- n-5W-, e\N8\K c-l5 pRy8R=#<. sr-y8y-r-K8;. wb<l_g-\4R
v-xyW-6 av5 w]8gv=; Sh-K=Q#<. a\w8\K >pm8`!L=\t p-4blW-
6 Ay-r=Q\v*-6, eN< A>gh-K=ky8`<. k0KFkL=; S+f- m85gv=; oz-
v8K`;. Sw]v=; aSw]v=; k+T-Kl5Wr=w<. wIh_d-n< >p8m=q]; n6k- b-
d<aW=kL=\t |n\r k5sn n-lp8t< S9_kr-K`;. S=NW< >p8v5W-
km8K=ky=; |v`;. uIr= \w#l=; pT-`- k-tKl=ml[ Avs];. v-xy!7 v-
s=& k9=5An=; w-r=S=NW=mn=Sr-c{< pO-K`;. pO-P-K`;. al[8\w aM-
k=M8y; mR-@-T< k8r]m-l[.

iv5 a;g_kr-K=N c-s<w- w9r_qW-\l or= \\sq< - ab<d=6 v8h-

d<b<n= \\Sd< - w\4R S95gW-\l k+T8L-\y d=n-y8v-6 k#=m=T- S;S8r-c{
kF SKR-y{ mIl8n pRy=Q. S+f- pRy=Q: ‚284 m+N< r8>w- w=t\r
‘al[8h=|v’, S95gW-6 vc{< e\4R k+T=k8r-y8y-r-K=N AL-\n d=n-y8v-6
vc{=w\N en-K< k8`-c{=w|r`|m! eN< d=A \cy<w=\k8#-r=Q. m+N< d-
1| www.salafivoice.com
vSW-n=|sx; ‘n-\4R k+T=k8r- \\mm+n8 SId8a< A`<’ eNR-y-K\PT=.
(av5 or= ab<S_n-yK8r-y8`<. avr=\t kR=P-\4R k8O-n]; \k8#8`<
‘SId8a<’ eN aprn8m; u#8yw<) a|P87 av\r ev-\t k8`84 S8Y-
K=;? eN< 284 |c8d-c{=. a|P87 av5 k+fy-l=0 iNqb_ly-l8`< eN<
en-KR-y\PTwn=Sr-c{< 284 av\r k#=m=T8n8y- p=R\PT=.

a!-\n 284 k+fy-\lW- av\r k=R-c{|n9x-c{|P87 av5 iN mly-

6 At< |mc{=\k8#-r-K=ky8`< eN< en-KR-v< k-T-. 284 A mly-6 eW-
y|P87, av5 or= p=wP=; m+t- nmS<kr-c{=\k8#-r-K=ky8y-r=Q. avr=\t
Sm_pW= w\N At=kL=; \cN8y<KL=; oN-c{< |m@=\k8#-r-K=Q. 284
eW-y v-vr; aR-@< av5 nmS<k8r; c=r=K- Sl8; v_T-y|sx;,
ab<d=6v8h-d<, iNl[, iN< |p8y<\K87k! k+t- k8`8\mQ0 kr85
n8L|Wy<K8`<, (Aq-RW-l8`<) eN< pR@=. a|P87 284 av|r8t<
al[8h= n-!7K< kr=` \cy{\T, 284 ab<d=6v8h-d8\`N< n-!\L!-\n
aR-@=? eN< |c8d-c{=. a|P87 av5 iK8r]; n-!7KR-y=ky-|l[?
(Alm=6 a5v8h-6 vc{<) R+h=k\Ll[8; o8|r8 S;G!L8y- or=m-c{=k+t-y-
r=Q. av-\t vc{< wM-6 aR-@-r=Nv5 iv-\t vc{=; wM-lR-y=Nw8`< eQ
pR@=...

284 |c8d-c{=. n-!L=\t At=k7 \cN8y<KL=\t k+TW-6

|m@=\k8#-r-K=N|l[8. \cN8y< aw-|n8\t8Q; pRy=ky-|l[? av5 pR@=.
|p8y- n-!L=\t |j8l- |n8K-4! 284 e\4R utmS<Fn=m8y- Sn<Y-y-l8`<.
A utmS<F4 e\4R At=kL=\ty=; \cN8y<KL=\ty=; ity-6 Sn<Y-
y=#8K-y-r-K=Q.‛ (S9dqy=\t mhw9!7 |pj< ÑËÈ)

vl[8\W8r= kF. e%-n8`-KF? c-s<W- S+f-y=\t |p8r-s v-

L/=ky8`<. a|Dhv=; SIdy=; S95gv=; bn<Yv=; uRP-c{=. k}w]m8y v-vr;
eN n-ly=; vr=W=Q. or= S+f- e>w vl=w8y8l=; nb-(S)y=\t S<F8n;
>p8p-K-l[. or= S9h8b-y=\t S<F8nv=; av5K-l[. S9h8b-kL=\t S<F8n;
al[8h=w\N pr-s=& k9=5An-l+\t aR-y-c{-T=#<. nb-(S)y=; avr=\t
pdv- n\M pO-P-c{-T=#<.

an%r; m=hMd< Skr-y{8 S8h-b< m\Z8r= aw<B=w; pRy=Q. ‚284

e\4R \k8c{8P8 as<\\sq< mIl8n m=hMd< i6y8S<(R) av5kL=\t
at=K6 i>pk8r; orw<B=w S;Bv; Sd8 k#-T=#<. aw8yw< mh8nv5kL=\t
v_T-6 a|nk; p+c{kL=; |k8z-kL=; v_T-6 d-vSv=; m=z=v4 Smyv=; or=m-c{<
ntQv_`< k-tK=N S8Yn!\L8\K \k8W-\PR=K- w-Q\k8#-r-K=;.
eN86 |k8z-k7 p+c{\y |pt-c{< o8t=k|y8 p+c{K7 |k8z-k\L e\%*-l=;

2| www.salafivoice.com
\cy{=k|y8 \cy<w-r=N-l[.‛ a.p=.|p.ÑËÈ. or= v_T-6 |k8z-y=; p+c{y=;
|l8h]W-6 kz-y=Nw=; kR8mW<!!?

B8vn8 S/Nr8y |n8vl-S<Z=kL=; f]+c{|R8Lj-S<Z=kL=; wb<l_g<

kFkL=\t p-N-6 n-6|K#-vr=;. S9p<nW-6 >kyv->ky!L=; w_Zy=; k=t-y=;,
c-k-w<Sy=; S;S8rv=; y8>wy=; mZ< pr-p8t-kL=\ml[8; avr=\t kFkL-l=#<.
mr`v=;, j_v-wv=\m8Q; av5K< >ps<nm-l[. mr-c{v5 j_v-c{-r-K=Nv|rK87
Sj_v;. el[8 pr-p8t-y=; mr-c{v5 qbR-6 vc{< ntW=Q. or= qbR8L-
oTk\W aR=W kF v8y-K8;. ‚or= S;G; aRb-k7 or= Y5M-x<O\4R
qb5 S-y8RW-n8y- |p8y-. vL\r d+r y8>wy8y-r=Nw=\k8#< aN< r8>w-
av5 av-\t w8mS-c{=. aw-\l8r87 A qbR8L-\y i>pk8r; S9p<n; k#=.
a|Dh; ay8|L8t< n-!L=\t oTk\W e\4R ‘bq<w_’ oTkW-n< pkr; v-
6K=|m8? eN< |c8d-c{=. (bq<w_ oTk; uy5N wrW-6\pTw8`<. aw< my{-W<
w\4R an%r S9W-6 v-T-T< |p8yw8y-r=Q.) S9p<n; k#y87 S9p<nW-6
w\N \k8t=Kl=; v8!l=; ntW-. ut\n A qbR8L- ez=|NZ< ay8L=\t
oTk\W aR=W=. aw-\4R utm<SF4 uRKW-6 n-Q; u`5N|P87, ay8L=\t
oTk; rk<w\m8l-P-c{=\k8#< n-6K=Q. ut\n ay87 ez=|NZ< aw-\n
aR=W=. (k8r`; aw< in- j_v-K=\mN< |w8N-y-l[.) aw-\4R iRc{-
el[8v5K=m8y- v_w-c{=\k8t=W=. av\rl[8; aw< p8ck; \cy<w< kz-
c{|sx; av-\tn-Q; mt!-|P8y-. av5 at=W w8vLW-6 eW-y|P87,
or87 uy5N bq<w- oTkP=RW< y8>w\cy<w< av-\t eW-. ay87 n-
!L=\t k+TW-6 iN |pr=0 AL< Ar8`<? eN|n9x-c{=. A S9p<n; k#
mn=x]4, aw< e\4R |pr8`< eN< pR@|P87, a|Dh; ‘n-!7 iN
qbR8L-K<’ e\%*-l=; v-|Z8? eN< |c8d-c{=. S9p<n; k#y87 w\4R
S9p<nv85W pR@|P87, bq<w- oTkP=RW< vNy87 pR@=, aw<
e\4R b8Py=\t qbR8`<. iw< a|DhW-\4R bq<w- oTkm8`<. a|Dh;
e|N8t< S9p<nW-6, n_ e\4R mkn8\`*-6 e\4R bq<w- oTk\W n-\4R
|p\rt=W< pR@-T< n-nK< wr`; eQpR@=. aw=\k8#< iw8 A bq<w-
oTk;, eN< pR@< oTk\W E6p-c{=\k8t=W|sx; a|Dh;
\p8y<KL@=.‛ a.p=.|p. ÏÉ

\\sq< SKr-y{ w=t5N< pRy=Q, ‚d8ns_lW-\4R S9B8vm8`-w<. mr-

c{w-n< |sxv=; w\4R qbR-6 vNv\r S6Kr-K=Nw-n< w\4R S9%;
oTk\W v-Z-T< S6Kr-c{=. eN86 mr`W-n=|sx; i!\ny=0 S;Bv!7
e!\ny=#8k=Q? eN v-xyW-6, iw< or= ntK8W k8r]\m8Qml[.
Alm=6 a5v8h-6 i!-\ny=0 k8r]!\L8\K S;Bv-K8v=Nw8`<.
a.p=.|p. ÐÏÉ. \\sq-n< w\N S;sy;. eN8l=; wT-v-t=Q. e%-n<? \\sq=6
hd_F8`< iWr; k8r]!7 ez=w=Nw<.

3| www.salafivoice.com
 pr-s=& q=5An=; nb-vcn!L=; avg`-c{=\k8#< iv5 kFk7
rc-K=Q. or= qbR8L- d8nY5m; \cy{=N kF k8`8;. ‚iIj-p<w-6 or= nl[
mn=x]n=#8y-r=Q. a|Dh; Avs]K85K=; S8Y=K7K=; p-r-
\vt=W=\k8t=W-r=Q. A\r*-l=; a|DhW-\4Ryt=K6\cN< e\%*-l=;
|c8d-c{=v8!- av5K< \k8t=W-r=Q. or=>p8vs]; or= S8Y= a|DhW-
\4Ryt=K6 vQ. en-K< or= k=@< jn-c{= aw-n< |v#=N s=>s+xk7
\cy{=Nw-n< e\4R \\kvs; oQm-l[ eN< pR@=. ut\n w\N a|Dh;
ez=|NZ=|p8y-. ay87K=|v#- jn!|L8t< |c8d-\c{*-l=; Ar-6n-Q; oQ;
k-t-y-l[. (S8Y8r` |c8d-c{=\k8#-r-K=Nv5K< k-T=Nw=; vl-y
>py8Sm8`|l[8) a|Dh; el[8v|r8t=; |c8d-c{= n-r8s\PTw-n< |sx; or=
Y5m-x<O\4R qbR-6 |p8y-r=Q. iI S;Bv!\Ll[8; pR@|sx; av-\t n-
Q; ez=|NZ=|p8y-. mt!-|P8yw-n< |sx; w\4R \\kvsm=#8y-r=N or=
d_n85 et=W< r#8y- m=R-c{< or= kx<`; w\4R pK6 vy<K=ky=; m|Zw< A
S8Y=v-n< \k8t=K=ky=; \cy<w=. eN-T< ay8|L8t< iw< 284 n-!7K<
ktm8y- wr=ky8`<. i|P87 iw=\k8#< n-!L=\t Avs]; ntW=k. ev-
\tn-\N*-l=; n-!7K< vl[w=; k-T=|/87 iw< en-K< w-r-c{=wr`;,
eQpRy=ky=; \cy<w=. a|Dh; aw=; \k8#=|p8y- w\4R Avs]!7 n-
5vh-c{=.

A d_n8R-\4R utmS<F4 aN< r8>w- A qbR8L-\y S9p<n; k#=.

a|Dh; S9p<nW-6 i>pk8r; pR@=: 284 n-!7 pR@\wl[8; |kT=.
p\X, en-K< mR=pt- n6k84 an=mw-y=#8y-l[. n-!7 v_T=k8r=\tyt=K6
\cN< av-\t at=P=#8K=Nw-\4R w8z<B8gW< or= \\cn8Br`- k=z-c{-T-
T=#<. aw-6 a@+R< d_n8R=#<. aw< A S8Y=v-n< \k8t=K84 pRy`; eN<
pR@=. a|Dh; r8v-\l A v_T-6 |p8v=ky=; w84 k# S9p<nW-\4R v-
vr; av|r8t< pRy=ky=; \cy<w=. a!-\n av5 A S<Fl; k=z-c{< a@+R<
d_n85 n-Rc{ A Br`-\yt=W< a|Dh\W E6p-c{=. a|P87 a|Dh; -
S9p<n; or= sRiy8y k6pn\y8Qml[. n-!7 iI YnW-\4R avk8s-kL=;
utmS<Fr=m8`<. aw=\k8#< \vR=; S9p<nW-\4R |pr-6 28n-w< v8!=N-l[
eN< pR@=. p\X, A avk8s-k7, a|Dh; mr-c{-T=; Y5m;
\cy<w=\k8#-r-K=Q; n8; j_v-K=Nv5 Y5m; \cy{8w-r-K=Nw< e>w
lj<j8krm8y S;gw-y8`< eN< pR@=. a|Dh\W n-5bn<Y-c{w=\k8#<
a|Dh; w*K8s=k7 v8!- A S8Y=v-n< \k8t=K=ky=; iI S;Bv!\Ll[8;
pR@< |k7P-K=ky=; \cy<w=. a|Dh; aw-6 n-Q; or= d_n8\Rt=W< r#<
kx<`m8K- oN< a|DhW-n< w\N kt; v8!-yw< w-r-c{=\k8t=K=ky=;
m|Zw< w\4R ky{-6 vc{-T<, e\4R Avs]W-n< iw=mw-, b8K-y=0 iI w=k
en-K8vs]m-l[8Ww8`<. 284 iw< \k8#=|p8y-T< e%< \cy{8n8`<? eN<

4| www.salafivoice.com
pRy=ky=; A d_n8\Rl[8; S8Y=K7K< v_w-c{=\k8t=K=ky=; \cy<w=.‛
a.p=.|p. ÐÏÏ.

w=t5N< \\sq< SKr-y{ ez=w=Q. iW-h8f-\4R >gn<F k5W8v<

pRy=Q. iI S;BvW-6 c-%-|K# or= v-xy;, iw-6 EZv=; vl-y Y5m-
x<O4 iI my{-W8|`8? awl[, a|DhW-\4R v_T=k8r8|`8? awl[, iI
S8Y=v8|`8? eNw8`<. nM=\t aB->p8yW-6 iI S8Y=v8`<
el[8v|rK8L=; vl-y d8ns_l4. k8r`; ay87 vl-y Avs]K8rn8y-r-N-
T=; ar d_n8R-|nK87 k+t=w6 et=K84 ix<t\PT-l[. a.p=.|p. ÐÏÏ. aR=K84
|p8v=N m+r-y=\t pl[8`< \\sq< pr-|s8Y-K=Nw<.

qbR8L-|y8t< pRyl=;, av-t=N< lB-K=N Sh8yv=; m8mKFkL-l+\t

>pcr-P-c{-T< jn!\L q=b+r-kL8K=N k=w>%m8`< iw-\4R p-N-6. ‚avn<
(al[8h=) p=R\m A|r8t< n-!7‛ >p85w<F-K=Q|v8 av5 or=
iIWPzK=r=v-\4R p8t|p8l=; utm\Pt=W=N-l[. n-!7 av|r8t< >p85w<F-
K=NpX; av5 n-!L=\t >p85w<Fn |k7K=ky-l[. av5 |kT8l=; n-
!7Kv5 uWr; n6k=Nwl[. uy5\Wz=|N6p-\4R n8L-l8k\T n-!7
av\r p*8L-y8K-yw-\n av5 n-|XY-K=Nw=m8`<. S+X<mj<28
nm=0v\n (al[8h=\v)|P8\l n-nK< v-vr; wr84 Ar=m-l[‚ ËÍ:ÉÌ. ‚al[8h=v-
n< p=R\m, uy5\Wz=|N6P-\4R n8L=v\ry=; wn-K< uWr; n6k8Wv\r v-
L-c{= >p85w<F-K=Nv|nK87 vz-p-zc{v4 Ar=#<? avr8k\T ivr=\t
>p85w<Fn\yPZ- |b8Ym-l[8Wvr8k=Q‛ ÌÎ:Í.

5| www.salafivoice.com