P910i tải phần mềm

Các tập tin ngôn ngữ

Có 5 các mục hiện có để tải về.
1. P910 Language Files CXC162041 R5B01
This is a package which consists of language files (.sis) that enables you to change the language in your
P910i/a. You must have the PC Suite for P910i/a installed to be able to use this software.

NOTE!
The files are intended for P910i/a organizer software version: CXC162041 R5Bxx. The organizer
software version can be located in the phone's main menu, by opening the flip and tapping Edit >
System Information and tap the right arrow twice.
Yêu cầu
The PC Suite for P910 must be installed on your PC before using the language files.

The files are intended for P910 Organizer software version: CXC162041 R5B. The organizer software
version can be located by opening the flip and tapping Edit - System Information in the phone's main
menu. It is very important that the chosen language file is compatible with the organizer software
version in your phone.

Tải ngay

 Kích thước tập tin 12.1 Mb

 Thời gian tải khoảng 6 phút hoặc ít hơn cho kết nối hiện hành của bạn.

Hướng dẫn cài đặt

1. Download the zip file to your PC. Remember where you place it.
2. Unzip the file and save the extracted language files in C:\Program Files\Sony Ericsson\Mobile\Phone
Languages.
3. Connect your P910 to your PC.
4. Open the 'Download Language' application in your PC under Start - Programs - Sony Ericsson - P910 -
Download Language.
5. In the Download Language application, choose Location: 'This computer' and press the button 'Get list
of languages'.
6. Browse to where you stored the downloaded file (C:\Program Files\Sony Ericsson\Mobile\Phone
Languages).
7. Mark the language you would like to use and press Install.
8. The download to your P910 starts. Follow the instructions to complete.
9. In your P910 under the Application tab, locate and tap the application 'Prepare Language'.
10. Go to the Control Panel on your P910 and choose 'Language selection' and choose the new language.
11. Your phone will shut down. When you start your P910 it will start up with the new language.
12. Uninstall the application 'Language Installation' by choosing Applications - Uninstall from the
Applications tab in your P910.
Bạn cần trợ giúp?

Liên hệ
Nơi cài đặt: trên điện thoại của bạn
Phiên bản: R5B
Ghi chú: Languages included:
- Deutsch_cxc162041 R5B01.sis (German),
- Español_cxc162041 R5B01.sis (Spanish),
- Français_cxc162041 R5B01.sis (French),
- Italiano_cxc162041 R5B01.sis (Italian),
- Svenska_cxc162041 R5B01.sis (Swedish),
- AmericanEnglish_cxc162041 R5B01.sis (American English),
- Dansk_cxc162041 R5B01 (Danish),
- Español-América Latina_cxc162041 R5B01.sis (Latin America Spanish),
- Nederlands_cxc162041 R5B01.sis (Dutch),
- Norsk_cxc162041 R5B01.sis (Norwegian),
- Russian_cxc162041 R5B01.sis (Russian),
- ÅëëçíéêÜ_cxc162041 R5B01.sis (Greek),
- Português-Brasil_cxc162041 R5B01.sis (Brasilian Portuguese),
- Cesky_cxc162041 R5B01.sis (Czech),
- Français-Canada_cxc162041 R5B01.sis (Canadian Frensh),
- Magyar_cxc162041 R5B01.sis (Hungarian),
- Polski_cxc162041 R5B01.sis (Polish),
- Português_cxc162041 R5B01.sis (Portuguese),
 - Suomi_cxc162041 R5B01.sis (Finnish),
- Türkçe_cxc162041 R5B01.sis (Turkish)
2. P910 Language Files CXC162041 R4A01
Đây là một phần mềm chứa các tập tin ngôn ngữ (.sis) cho phép bạn thay đổi ngôn ngữ trong điện thoại
P910i/a. Bạn phải cài đặt PC Suite dành cho điện thoại P910i/a để có thể sử dụng phần mềm này.

LƯU Ý!
Các tập tin dùng cho phiên bản phần mềm Organizer (Công cụ) của P910i/a:CXC162041 R4Axx. Phiên
bản phần mềm Organizer (Công cụ) có thể nằm trong menu chính của điện thoại, bằng cách mở nắp bật
và bấm Edit (Soạn thảo)> System Information (Thông tin Hệ thống) và bấm phím mũi tên phải hai lần.
Yêu cầu
Trước khi sử dụng các tập tin ngôn ngữ, bạn phải cài đặt bộ phần mềm PC Suite cho điện thoại P910 trên
máy PC.

Các tập tin để sử dụng cho phiên bản phần mềm Organizer (Công cụ) của P910: CXC162041 R4A.
Phiên bản phần mềm Organizer (Công cụ) có thể nằm trong menu chính của điện thoại, bằng cách mở
nắp bật và bấm Edit (Soạn thảo)> System Information (Thông tin Hệ thống). Lưu ý tập tin ngôn ngữ
được chọn phải tương thích với phiên bản phần mềm Organizer (Công cụ) trong điện thoại của bạn.

Tải ngay

 Kích thước tập tin 12.1 Mb

 Thời gian tải khoảng 6 phút hoặc ít hơn cho kết nối hiện hành của bạn.

Hướng dẫn cài đặt

1. Tải tập tin dạng zip về máy PC của bạn. Đừng quên vị trí của tập tin.
2. Giải nén tập tin vừa tải về và lưu các tập tin ngôn ngữ được trích ra vào C:\Program Files\Sony
Ericsson\Mobile\Phone Languages.
3. Kết nối điện thoại P910 với PC.
4. Mở ứng dụng 'Download Language' (Tải về Ngôn ngữ) trong PC của bạn theo trình tự Start - Programs
- Sony Ericsson - P910 - Download Language.
5. Trong ứng dụng Download Language, chọn Location (Vị trí): 'This computer' (Máy tính này) và nhấn
nút ‘'Get list of languages’ (Lấy danh sách ngôn ngữ).
6. Duyệt đến nơi bạn đã lưu tập tin đã tải về (C:\Program Files\Sony Ericsson\Mobile\Phone Languages).
7. Đánh dấu ngôn ngữ bạn muốn sử dụng và nhấn Install (Cài đặt).
8. Bắt đầu quá trình tải về máy P910 của bạn. Hãy làm theo các hướng dẫn để hoàn tất quá trình tải về.
9. Trong P910 của bạn, ở mục Application (Ứng dụng), hãy định vị và nhấn vào ứng dụng 'Prepare
Language' (Chuẩn bị Ngôn ngữ).
10. Đến Control Panel (Bảng điều khiển) trên P910 và chọn 'Language selection' (Chọn ngôn ngữ) và
chọn ngôn ngữ mới.
11. Điện thoại của bạn sẽ tắt. Khi bạn khởi động lại, điện thoại sẽ bắt đầu với ngôn ngữ mới.
12. Để tháo cài đặt ứng dụng 'Language Installation' (Cài đặt Ngôn ngữ), hãy chọn Applications (Ứng
dụng) - Uninstall (Tháo cài đặt) từ mục Applications (Ứng dụng) trong điện thoại P910 của bạn.
Bạn cần trợ giúp?

Liên hệ
Nơi cài đặt: trên điện thoại của bạn
Phiên bản: R4A
Ghi chú: Các ngôn ngữ gồm có:
- Deutsch_cxc162041 R4A01.sis (Đức),
- Español_cxc162041 R4A01.sis (Tây Ban Nha),
- Français_cxc162041 R4A01.sis (Pháp),
- Italiano_cxc162041 R4A01.sis (Ý),
- Svenska_cxc162041 R4A01.sis (Thụy Điển)
- AmericanEnglish_cxc162041 R4A01.sis (Anh),
- Dansk_cxc162041 R4A01 (Đan Mạch),
- Español-América Latina_cxc162041 R4A01.sis (Tây Ban Nha),
- Nederlands_cxc162041 R4A01.sis (Hà Lan),
- Norsk_cxc162041 R4A01.sis (Na Uy),
- Russian_cxc162041 R4A01.sis (Nga),
- ÅëëçíéêÜ_cxc162041 R4A01.sis (Hy Lạp)
- Português-Brasil_cxc162041 R4A01.sis (Bồ Đào Nha),
- Cesky_cxc162041 R4A01.sis (Tiệp Khắc),
- Français-Canada_cxc162041 R4A01.sis (Pháp),
- Magyar_cxc162041 R4A01.sis (Hungary),
- Polski_cxc162041 R4A01.sis (Ba Lan),
- Português_cxc162041 R4A01.sis (Bồ Đào Nha),
 - Suomi_cxc162041 R4A01.sis (Phần Lan),
- Türkçe_cxc162041 R4A01.sis (Thổ Nhĩ Kỳ)
3. P910 Language Files CXC162041 R3A01
Đây là một gói chứa các tập tin ngôn ngữ (.sis) cho phép bạn thay đổi ngôn ngữ trong máy điện thoại
P910i/a. Bạn phải cài đặt PC Suite dành cho P910i/a để có thể sử dụng phần mềm này.

LƯU Ý!
Các tập tin được sử dụng cho phiên bản phần mềm Công cụ trên P910i/a: CXC162041 R3Axx. Phiên
bản phần mềm Công cụ có thể nằm trong menu chính của điện thoại, bằng cách mở nắp bật và bấm Edit
(Soạn thảo)> System Information (Thông tin hệ thống) và bấm phím mũi tên phải hai lần.
Yêu cầu
Phải cài đặt bộ phần mềm PC Suite dành cho P910i trên máy PC của bạn trước khi sử dụng các tập tin
ngôn ngữ. Các tập tin được sử dụng cho phiên bản phần mềm Công cụ trên P910i: CXC162041 R3A.
Phiên bản phần mềm Công cụ có thể nằm trong menu chính của điện thoại, bằng cách mở nắp bật và
bấm Edit (Soạn thảo)> System Information (Thông tin hệ thống). Lưu ý: tập tin ngôn ngữ được chọn
phải tương thích với phiên bản phần mềm trong điện thoại.

Tải ngay

 Kích thước tập tin 11.3 Mb

 Thời gian tải khoảng 6 phút hoặc ít hơn cho kết nối hiện hành của bạn.

Hướng dẫn cài đặt

1. Tải tập tin dạng zip về máy PC của bạn. Cần nhớ vị trí bạn đặt tập tin.
2. Giải nén tập tin và lưu các tập tin ngôn ngữ được trích ra trong C:\Program Files\Sony
Ericsson\Mobile\Phone Languages.
3. Kết nối P910 vào PC.
4. Mở ứng dụng 'Download Language' trong PC của bạn ở trong Start - Programs - Sony Ericsson - P910
- Download Language.
5. Trong ứng dụng Download Language, chọn Location (Vị trí): 'This computer' (Máy tính này) và nhấn
nút ‘'Get list of languages’ (Lấy danh sách ngôn ngữ).
6. Duyệt đến nơi bạn đã lưu tập tin được tải về (C:\Program Files\Sony Ericsson\Mobile\Phone
Languages).
7. Đánh dấu ngôn ngữ bạn muốn sử dụng và nhấn Install (Cài đặt).
8. Bắt đầu quá trình tải vào máy P910 của bạn. Hãy theo các hướng dẫn để hoàn tất.
9. Trong P910 của bạn, dưới thẻ Application (Ứng dụng), định vị và nhấn vào ứng dụng 'Prepare
Language'.
10. Đến Control Panel (Bảng điều khiển) trên P910 của bạn và chọn 'Language selection' (chọn ngôn
ngữ) và chọn ngôn ngữ mới.
11. Điện thoại của bạn sẽ tắt. Khi bạn khởi động P910, nó sẽ bắt đầu với ngôn ngữ mới.
12. Gỡ cài đặt ứng dụng 'Language Installation' bằng cách chọn Applications (Ứng dụng) - Uninstall (Gỡ
cài đặt) từ thẻ Applications (Ứng dụng) trong P910 của bạn.
Bạn cần trợ giúp?

Liên hệ
Nơi cài đặt: trên điện thoại của bạn
Phiên bản: R3A
Ghi chú: Languages included:
- Deutsch_cxc162041 R3A01.sis (German)
- Español_cxc162041 R3A01.sis (Spanish)
- Français_cxc162041 R3A01.sis (French)
- Italiano_cxc162041 R3A01.sis (Italian)
- Svenska_cxc162041 R3A01.sis (Swedish)
- AmericanEnglish_cxc162041 R3A01.sis (American English)
- Dansk_cxc162041 R3A01 (Danish)
- Español-América Latina_cxc162041 R3A01.sis (Latin America Spanish)
- Nederlands_cxc162041 R3A01.sis (Dutch)
- Norsk_cxc162041 R3A01.sis (Norwegian)
- Russian_cxc162041 R3A01.sis (Russian)
- ÅëëçíéêÜ_cxc162041 R3A01.sis (Greek)
- Cesky_cxc162041 R3A01.sis (Czech)
- Français-Canada_cxc162041 R3A01.sis (Canadian French)
- Magyar_cxc162041 R3A01.sis (Hungarian)
- Polski_cxc162041 R3A01.sis (Polish)
- Português_cxc162041 R3A01.sis (Portuguese)
- Suomi_cxc162041 R3A01.sis (Finnish)
- Türkçe_cxc162041 R3A01.sis (Turkish)
 4. P910 Language Files CXC162041 R2A03
Đây là một gói chứa các tập tin ngôn ngữ (.sis) cho phép bạn thay đổi ngôn ngữ trong máy điện thoại
P910i. Bạn phải cài đặt PC Suite dành cho P910i để có thể sử dụng phần mềm này.

LƯU Ý!
Các tập tin được sử dụng cho phiên bản phần mềm Công cụ trên P910i: CXC162041 R2Axx. Phiên bản
phần mềm Công cụ có thể nằm trong menu chính của điện thoại, bằng cách mở nắp bật và bấm Edit
(Soạn thảo)> System Information (Thông tin hệ thống) và bấm phím mũi tên phải hai lần.
Yêu cầu
Phải cài đặt bộ phần mềm PC Suite dành cho P910i trên máy PC của bạn trước khi sử dụng các tập tin
ngôn ngữ. Các tập tin được sử dụng cho phiên bản phần mềm Công cụ trên P910i: CXC162041 R2A.
Phiên bản phần mềm Công cụ có thể nằm trong menu chính của điện thoại, bằng cách mở nắp bật và
bấm Edit (Soạn thảo)> System Information (Thông tin hệ thống). Lưu ý: tập tin ngôn ngữ được chọn
phải tương thích với phiên bản phần mềm trong điện thoại.

Tải ngay

 Kích thước tập tin 7.1 Mb

 Thời gian tải khoảng 4 phút hoặc ít hơn cho kết nối hiện hành của bạn.

Hướng dẫn cài đặt

1. Tải tập tin dạng zip về máy PC của bạn. Cần nhớ vị trí bạn đặt tập tin.
2. Giải nén tập tin và lưu các tập tin ngôn ngữ được trích ra trong C:\Program Files\Sony
Ericsson\Mobile\Phone Languages.
3. Kết nối P910 vào PC.
4. Mở ứng dụng 'Download Language' trong PC của bạn ở trong Start - Programs - Sony Ericsson - P910
- Download Language.
5. Trong ứng dụng Download Language, chọn Location (Vị trí): 'This computer' (Máy tính này) và nhấn
nút ‘'Get list of languages’ (Lấy danh sách ngôn ngữ).
6. Duyệt đến nơi bạn đã lưu tập tin được tải về (C:\Program Files\Sony Ericsson\Mobile\Phone
Languages).
7. Đánh dấu ngôn ngữ bạn muốn sử dụng và nhấn Install (Cài đặt).
8. Bắt đầu quá trình tải vào máy P910 của bạn. Hãy theo các hướng dẫn để hoàn tất.
9. Trong P910 của bạn, dưới thẻ Applications (Các ứng dụng), định vị và nhấn vào ứng dụng 'Prepare
Language'.
10. Đến Control Panel (Bảng điều khiển) trên P910 của bạn và chọn 'Language selection' (chọn ngôn
ngữ) và chọn ngôn ngữ mới.
11. Điện thoại của bạn sẽ tắt. Khi bạn khởi động P910, nó sẽ bắt đầu với ngôn ngữ mới.
12. Gỡ cài đặt ứng dụng 'Language Installation' bằng cách chọn Applications (Ứng dụng) - Uninstall (Gỡ
cài đặt) từ thẻ Applications (Ứng dụng) trong P910 của bạn.
Bạn cần trợ giúp?

Liên hệ
Nơi cài đặt: trên điện thoại của bạn
Phiên bản: R2A
Ghi chú: Languages included:
- Deutsch_cxc162041 R2A03.sis (German)
- Español_cxc162021 R2A03.sis (Spanish)
- Français_cxc162041 R2A03.sis (French)
- Italiano_cxc162041 R2A03.sis (Italian)
- Svenska_cxc162041 R2A03.sis (Swedish)
- AmericanEnglish_cxc162021 R2A03.sis (American English)
- Dansk_cxc162021 R2A03.sis (Danish)
- Español-América Latina_cxc162021 R2A03.sis (Latin America Spanish)
- Nederlands_cxc162021 R2A03.sis (Dutch)
- Norsk_cxc162021 R2A03.sis (Norwegian)
- Russian_cxc162021 R2A03.sis (Russian)
- ÅëëçíéêÜ_cxc162021 R2A03.sis (Greek)
5. P910i Language Files CXC162041 R1A03
Đây là một gói chứa các tập tin ngôn ngữ (.sis) cho phép bạn thay đổi ngôn ngữ trong máy điện thoại
P910i. Bạn phải cài đặt PC Suite dành cho P910i để có thể sử dụng phần mềm này.

LƯU Ý!
Các tập tin được sử dụng cho phiên bản phần mềm Công cụ trên P910i: CXC162041 R1Axx. Phiên bản
phần mềm Công cụ có thể nằm trong menu chính của điện thoại, bằng cách mở nắp bật và bấm Edit
(Soạn thảo)> System Information (Thông tin hệ thống) và bấm phím mũi tên phải hai lần.
Yêu cầu
 Phải cài đặt bộ phần mềm PC Suite dành cho P910i trên máy PC của bạn trước khi sử dụng các tập tin
ngôn ngữ. Các tập tin được sử dụng cho phiên bản phần mềm Công cụ trên P910i: CXC162041 R1A.
Phiên bản phần mềm Công cụ có thể nằm trong menu chính của điện thoại, bằng cách mở nắp bật và
bấm Edit (Soạn thảo)> System Information (Thông tin hệ thống). Lưu ý: tập tin ngôn ngữ được chọn
phải tương thích với phiên bản phần mềm trong điện thoại.

Tải ngay

 Kích thước tập tin 2.4 Mb

 Thời gian tải khoảng 2 phút hoặc ít hơn cho kết nối hiện hành của bạn.

Hướng dẫn cài đặt

1. Tải tập tin dạng zip về máy PC của bạn. Cần nhớ vị trí bạn đặt tập tin.
2. Giải nén tập tin và lưu các tập tin ngôn ngữ được trích ra trong C:\Program Files\Sony
Ericsson\Mobile\Phone Languages.
3. Kết nối P910 vào PC.
4. Mở ứng dụng 'Download Language' trong PC của bạn ở trong Start - Programs - Sony Ericsson - P910
- Download Language.
5. Trong ứng dụng Download Language, chọn Location (Vị trí): 'This computer' (Máy tính này) và nhấn
nút ‘'Get list of languages’ (Lấy danh sách ngôn ngữ).
6. Duyệt đến nơi bạn đã lưu tập tin được tải về (C:\Program Files\Sony Ericsson\Mobile\Phone
Languages).
7. Đánh dấu ngôn ngữ bạn muốn sử dụng và nhấn Install (Cài đặt).
8. Bắt đầu quá trình tải vào máy P910 của bạn. Hãy theo các hướng dẫn để hoàn tất.
9. Trong P910 của bạn, dưới thẻ Application (Ứng dụng), định vị và nhấn vào ứng dụng 'Prepare
Language'.
10. Đến Control Panel (Bảng điều khiển) trên P910 của bạn và chọn 'Language selection' (chọn ngôn
ngữ) và chọn ngôn ngữ mới.
11. Điện thoại của bạn sẽ tắt. Khi bạn khởi động P910, nó sẽ bắt đầu với ngôn ngữ mới.
12. Gỡ cài đặt ứng dụng 'Language Installation' bằng cách chọn Applications (Ứng dụng) - Uninstall (Gỡ
cài đặt) từ thẻ Applications (Ứng dụng) trong P910 của bạn.

http://www.sonyericsson.com/cws/support/softwaredownloads/detailed/languag
efiles/p910i?lc=vi&cc=vn