Closed at $3.

30 on January 11, 2016

f.t.P,? (1. i n{l:P ~ 1(1~9'".f f111t.T JJ'~ ~~.r') :Vl,{,~rf,: rrl'(O(J~

SIDAMA COFFEE FARMERS COOPERATIVE UNION LIMITED LIABILITY
S C F C U Ltcl_L
AddisAbaba,Ethiopia - 3122062 - ~ (251-11)440-7165 - Fax: (251-11)440-7166

E-mail: [email protected]/ [email protected] - Website: www.sidamacoffee.com

Invoice
Invoice # 0016
Invoice Date: May. 20,2016
Customer Ref: ETS 163
Invoice /Bill to:

Applicants/Ship to:

COOPERATIVE COFFEES, INC.

302 W. LAMAR ST. SUITE E.
AMMERICUS, GA 31709 USA
(FLO ID 1341)

Shipped from/Port:
Shipping Line

Djibouti To Newark.NI
Maersk Line

Ethiopian Washed Arabica Coffee Sidamo

Grade 2 Fair-trade Organic certified coffee

Contract
No.

Contract
Date

LC No.

LC Date

Export Permit No.

ETS 163

11/01/16

50003986

06/04/16

NBE/IBO/02/1286

QUAN
TITY

300

Bags

ITEM

UNITS

Arabica
coffee
Washed
Sidamo

60
Kg

Gr. 2

jbag

DESCRlTPION
300 BAGS OF 60 KGS NET EACH
WASHED ETHIOPIA ARABICA
COFFEE SlDAMO GRADE 2 FLO
FAIRTRADE CERTIFIED,
ORGANIC CERES CERTIFIED

BOKASSO COOP

GROSS KILOS: 18,240 KG

NET KILOS:
18,000 K.G
NET LB:
39,682.8LB

B/L Date

SCFCU
FLOro

15/05/16

2519

B/L No.

MAEU

956376506

MARK
S.c.F.C.U.
PRODUCE OF ETHIOPIA
WASHED ARABICA
COFFEE
SIDAMO GRADE 2 FAIR
TRADE
ORGANIC CERES ET-BIO
140
SCFCU FLO ID 2519
COOPERATIVE COFFEE
INC. FLO ID 1341
CERT. NO. 0016
ICO. NO.
010/0145/0016

UNIT PRICE /LB

PRICE
FAIRTRADE
PREMIUM
ORGANIC
PREMIUM

2.80

TOTAL
USD
111,111.84

.20

7,936.56

.30

11,904.84

3.30

130,953.24

SOLD AT USD 3.30jLB

F.O.B DJIBOUTI

G.TOTAL

~6THORIZ~ATURE

BIll OF LADING FOR OCEAN TRANSPORT

OR MUlTIMODAl TRANSPORT

- - ---L-- .

Sh~ ----

SlDAMA COFFEE FRAMERS COOPERATIVE UNION

P.O. BOX 122062, ADDIS ABABA,ETHIOPIA

SCAC

MAEU

8IL No.

956376506

800kinQ No.

956376506
Export

references

SVCCOIIIJ'act

21473058

Consignee (lk.'gOtlable only if conslgned -to order", "to order ot a nan"ied Person or ~to order or bearer"')
M

. Notify ""'" (... douse 24)

COOPERATIVE COFFEES, INC 302 W. LAMAR ST. SUITE E.

AMERICUS, GA 31709

TO THE ORDER OF SYNOVUS BANK, BIRMENGHAM, AL

Vessel (see clause I .. 19)

VOvdl:Je No

MAERSK DENVER

1605

~!og

Pen oj Discharge '

Djibouti

Newark.NJ

: Place of Delivery. "Wrtcable Ol'lly when ~umenl ~ as Mult, nodal Transport riil . (see clause l )

PARTICULARS FURNISHED BY SHIP,PER

".",s,,"'"""'!

We;gllt

Khd of Pad(ages; Description of goods ; Marks and Nurnber!i; COfl~lfIe'" No./Seal No

18240.000 KGS

1 Container Said to Contain 300 BAGS

FCL/FCL

300 BAGS OF (60 KGS NET EACH) WASHED ETHIOPIA ARABICA COFFEE

SIDAMO GRADE 2 FLO FAIRTRADE

CERTIFIED, ORGANIC CERES

CERTIFIED

BOKASSO COOP CONTRACT NO. ETS163, LOT NO. 0016

LlC # 50003986

FDA NO : 13770129714

NET WEIGHT: 18,000 KGS

S,C.F.C.U.

PRODUCE OF ETHIOPIA

WASHED ARABICA COFFEE SIDAMO GRADE 2 FAIR TRADE

ORGANIC CERES ET-BIO 140 SCFCU FLO ID 2519

COOPERATIVE COFFEE INC. FLO ID

1341

CERT.NO.0016

ICO.NO . 010/0145/0016

ALSO NOTIFY

2ND NOTIFY: EXCELCO TRADING L.P. 17 BATTERY PLACE . STE 1010 NEW YORK,

NY 10004

e partiCulars as declared by Shipper, but withOut responsibdity ot or representa tion by Carrier (see dause

Freight 8.. 0I1119CS

ot con(aine~ ex pacxages received by carrier.

1 container
Sequence

of Of~jnal S(s){l

l/THREE

Place 01

Issue of SlL

Addis Ababa
Odtc Of Iss Ue of 8/l

2016-05-17

1stuPPEti,-=tarat ~,,~-;;-;;:"~m~lIt.oI d'~dJDQ.In~r.t goodo:du

W.llle (see c1duse 7.)

ShiPPed on Board DaW ( lOCdJ 'Rne )

2016-05-15

Th is transport document has one or more numbered pages

MIiI~<.ItJ.lcn ~...=I~edhl!ltII\, !he t~_ nwmbn

!I't <i1H{ll/ly 01 Co~

01' othocr ptoc.... ~ or IU"oU in:IK"~ '" tM bLi( ~led ~C.rricJi ~ !pt" lor c..rn..- 'H'M the Port , I Ui .ed ~ (or t/'lc ~
"'R~.I m-t;~ .bot} w the "'o(t of ~{or the ""-u ...t I>dtr C7l), 'd ~ ~ .....), ~\IdI ~~ ~~>"' luq, e(t ! othetenn"
rig/'Ib.. defeMCJ, jlfoV"Iofu.. COl......, ~~ ~, ar)CI lobcrtie'I botftof (INCUJD IN{; :..IJ.. THO~TItM5iNIDCOO<I nlO~CX~""ep.E'iERSE:

I HEREOF NuMSERfO 116 4"0 lM;lSli! mtMS Ao"tO tcHOIllOPlS, CONTAJI\Etl [N

',. "'..-0

ntf ( N UUars N'PllCA6lf TARiff') MI4 rJoc Mr.-dl.-,t'i.rt&rlt;"01I

In pa:ru;.: .:1irr [o\J'le Ct'IIFiJiberua .. l npr..I .... Wl GoKt; SlWiIgot (SMn...tf ,.~.~ thcc.rr~ ~Ulc! (tell

. ~ ., ~~":I1f; me C~1T1Ct m ..y !/"IC lIeliv~ 0( h ~'

ltr'igin.al " al~WMff 1f".c

I llIfC nd&tof

to IIIc

~COl1'iQI'k'e

~ ~. ~UlIbIc, thorM

wit Ii 0 ,

<.11.",.. I i ) . \-'btrtc tn.;W If

f.~ ~! at deItq ~ ....'f.ho.. r~"'1I'IQ
':to WUfij>d.:r Q(lol ~.M;~. ~ e:x~

'4->

rht: c..t'Ier~;, d\.q.I ~_ lIIIIMt c. : t lll' ch1t !h~'nv\IK"~C'rA"""o::ft tl"","'~,hre",I~I bII"~.

:, tIlO' ~~~ !i) d :cr-r', A""" b<t~to~thor~ "iJIrl"oJ t ~ ~ 'CM#WI~ ~.-nTO IH: .. ~~.e

.."""*'

101 t:htGi:l odJr,

~

Dedf)r~

Cake!

unit

Corrlef's Receipt (see clause 1 ;:lIld 14). Total number

~NUlnbcr &.

l~ )

. "~"'oI"""''"''''~~~ th-l-CMnet~6tir&l''t~2"~ th!l. b.-1t

IIhc: cV.ty ~liIiIIdinQ. Inc ,",crvem ~ to boot
"1iIf'PUf"oItI:d lKl ttlCj",eg' r~ lIOrn
m WITNESS 'N Ht~fOf' :hc: n\ilNw 0(
~ u~T~d
otne.l , bod
~J

v..,.

<II(I.'l_Of ~ to
or

~ett. ~ I btmpcd

Page: 2

B/L: 956376506

AnN: AMADEUS EHRHARDT

MSKU7869141 ML-DJ0131278 20 DRY 8'6 300 BAGS 18240.000 KGS
SHIPPER'S LOAD, STOW, WEIGHT AND COUNT
FREIGHT COLLECT
CY/CY

1 Rate

II

lh1It

Currenty

Prepaid

Coilect

52 .4_en_NOP-Transactio n-Certificate_T _1 1-05-02.doc

Certif ication of Env iron men t al

Standard s GmbH

NOP Transaction Certificate

,. Issu ing Certificatio n bod y

2. Stan dard

CERES GmbH
Vorderhaslach 1
91230 Happurg
Germany

US National Organic Program (NOP)

3. Seria l number of the certificate of tran sactio n

4 . Exporter:

Sidama Coffee Farmers Cooperative

Union
P.O. Box 122062
Addis Ababa
Ethio ia

23227

5 Producer or preparer of th e product

6. Country of dis patch:

Sidama Coffee Farmers Cooperative Union

P.O. Box 122062
Addis Ababa
Ethio ia
8. First con sign ee
Cooperative Coffees, INC.
302 W. Lamar Street, Suite E.
Americus, GA 31709
USA

7. Country of destination:

Ethio ia

10. Trade nam e of the product 11. Net Q uantity

USA

12.Certification Status

9. Importer
Cooperative Coffees, INC.
302 W. Lamar Street, Suite E.
Americus, GA 31709
USA
14. BtL W _
13. Invoice N:

Organic Washed Arabica

300 bags

18.00000 k
100% Organic
0016 issued on
Coffee Sidamo Grade 2

rL""o=<'<t..!.l:0:""'1'-'=0<"-'/0...,1....,45..."0"-'0,,.,1'-"6""""'"""----+-'~='-"-'<-.!>.>L-+---------j 2016-05-20

Container: MSKU7869141 I Seal: ML-DJ0131278

Contract:

Total gross weight:

18.240,00 kg

ET-BIO-140

Total net weight:

18.000,00 kg

l -c-rop--0
:2 -1-5-/2-0-16---------.-----------r------------~ETS163

Vessel: Maersk Denver 1605

MAEU956376S06
issued 2016-05-17

This certificate has been issued on the basis of the commercial documents (invoices, B/l and
others). CERES confirms that according to these documents, the products listed above comply
with the US National Organic Program (NOP).
Date : 2016-05-23

Stamp of issuing authority or body:

Niklas

CERES G mbH

Vord erhaslach 1
91230 Happurg
Germany

Phone: +49 -915 8-928290

Fa x +49-9 158-9289862
E-mail : ceres@ceres,cert _com
www,ce res-cert com
Trade Register HRB 2126 1