Scribd
Upload
184 views39 pages

How Dalat Got Its Name Activities

The document is a story about the Dalat people and the sons of an old chief. The three sons are Galau, Umat, and Lutung. When the old chief passes away, Galau and Umat want to be the new chief, which causes a fight between them. Lutung is seen as the sensible choice for new chief because he is fair, patient, and can keep the peace in the village.

Uploaded by

azean mohamed
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PPT, PDF, TXT or read online on Scribd
184 views39 pages

How Dalat Got Its Name Activities

The document is a story about the Dalat people and the sons of an old chief. The three sons are Galau, Umat, and Lutung. When the old chief passes away, Galau and Umat want to be the new chief, which causes a fight between them. Lutung is seen as the sensible choice for new chief because he is fair, patient, and can keep the peace in the village.

Uploaded by

azean mohamed
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PPT, PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 39

| 

 

‡     


‡By: Miss Azean Mohamed
à  DALAT G T ITS
NAME
‡ here is Dalat?
‡ hat is Dalat?
‡ hat language is Dalat?
‡ àow many sons the old chief has?
‡ ho is the first son?
‡ ho is the second son?
‡ ho is the third son?
‡ ho is fair, just and wise?
‡ ho is hot-tempered and a good
fighter?
‡ ho is sensible, fair and patient?
‡ hy Galau and Umat fight?
‡ ho should be the new chief? hy?
‡ àow long is the mourning period of the
old chief?
‡ hat does Galau do to prepare the
villagers for any attack?
SARAAK
'LIES
MELANAU LANGUAGE
àE àAS TàREE S NS
GALAU
UMAT
LUT NG
GALAU
UMAT
LUT NG
B Tà ' TàEM ANT T BE
CàIE'
GALAU BECAUSE ACC RDING
T CUST M TàE ELDEST S N
Sà ULD BE CàIE'
ß DAYS
ß     
   
     
!! "#
$     
!    # 
# " %
GUESS à SAID TàIS
 RDS
: you are fair and just Don·t
change, always be good to
everybody ·
: I want you to be kind and
gentle to your brothers If
brothers quarrel, how can a
village have peace?·
: you have always been a
patient man Even as a boy, you
were sensible and fair ·
:But father, who shall be the
new chief after you?·
:Brothers, don·t talk like that!·
:Custom-what use is that?·
:Now is the time to appoint a
new chief ·
:Your brother is not here ·
:If enemy boats come down
the river, a few blows will cut
the tree down ·
: the thunder sounds funny in
this area ·
TàE LD CàIE'
TàE LD CàIE'
TàE LD CàIE'
UMAT
LUT NG
UMAT
TàE LDEST MAN IN TàE
VILLAGE
UMAT·S I'E
GALAU
TàE CAPTAIN ' TàE ENEMY
G DBYE

You might also like