Spanish Cooking
Spanish Cooking
Spanish Cooking
aniS
Spanihking
Spanishke
coo
Ing
PEPITA ARIS
APPLE
NOTES
Medium eggs are used unless otherwise stated.
For all recipes, quantities are given in both metric and imperial measures and, where appropriate, measures ate
also given in standard cups and spoons. Follow one set, but not a mixture, because they afe not interchangeable.
Standard spoon and cup Ineasures are level.
1 tsp
5ml, 1 tbsp
15ml, 1 cup
250mlJ8fI oz
This book has been written with the reader's safety in mind, and the advice, information and instructions afe intended to be dear and safe
to follow. However, cooking with boiling hot mixtures can
Neither The author nor [he publisher can accept any legal responsibility or liability for any errors or omissions
made, or for accidents in the kitchen.
CONTENTS
INTRODUCTION
THE REGIONS OF SPAIN
[0
20
22
COOKING IN SPAIN
26
28
30
32
34
36
38
40
l'RESH FISH
42
PRESERVED FISH
44
SHELLFISH
46
48
PORK
50
SAUSAGES
52
HAMS
54
THE BARNYARD
55
GAME
56
58
60
WINE
62
64
76
88
104
118
132
144
INDEX
158
INTRODUCTION
chorz
i o, cocido, gazpacho, baca/ao.
paella - have
an encoded h istory.
MOORISH INFLUENCES
1845.
Ao711,
"caviar", botargo.
The spices brought by the Moors
included ctnnamon, cumin and nutmeg,
served with chicken the way they
are now, and the magnificent golden
saffron. They enjoyed sour-and -sweet
(agridulce) mixtures and anise b read.
In troduction
:J
-,d chickpeas,
CATHOLICISM CONQUERS
of the Catholic
The Sephardim
Introduction
HOLY SWEETMEATS
At one time, the Church employed one
tenth of the population in Spain, many
of them women. In Old Castile and
in the south, nuns turned to cookie
and sweetmeat-making for charity.
Egg whites were used in sherry-making
and the left -over yolks given to the
convents. The nuns combined these
with cheap sugar from Latin America
to make little natillas (custards I
and sweetmeats.
Today, you can still go to closed
convents and place your order through
the grille or put money on the shelf in
a tornador (revolving door) and receive
back goodies. The best-known of these
are yemas de San Leandro (egg yolk
balls). Christmas brings red quince
jellies, coconut truffles, mantecados,
polvorones and potato cakes called
cubilitos (little cubes). Other delicacies
include the almond and cinnamon
cream known as bien me sabe (I know
it does me good).
Below: Dried salt cod has been enjoyed
in Spam for centuries. In times past, the
dried fish was carried across the
country by muleteers.
Illtro d u c t i o n
10
T H E
R EG I O N S
OF
SPA[N
II
Murcia
East of Andalusia lies Murcia, another
Moorish province; Indeed, the Moors
ruled here. unnoticed, until 1609. This
is another market garden area, with the
Huerta de Murcia growing seas of bright
green parsley and broad (fava) beans so
tender they are cooked in the pOd. It is
said you breakfast twice here, once on
chocolate and once on (bell) peppers.
Stuffed peppers, tomato salad with
cumin and an escabeche of aubergines
(eggplants) with vinegar are popular.
But the region is famous for its lemons.
pickled capers and for Calasparra rice,
Spain's best and Ideal for paella.
Moorish dishes include pastel
murc/ana, a pigeon pie with elaborate
pastry that mimics the b'stilla of
Morocco, desserts such as arrope and
jarabes (fruit syrups), and pan de higo
( pressed fig cake). The region also has
a connection with Cuba, with dishes
such as arroz cubana (Cuban flce).
In the salt lagoons of the Mar Menor,
grey mullet are reared to eat and for
caViar. Lublna (sea bass) baked in salt
is an internationally acclaimed d ish.
Below, Water w a s the key to the Moors'
success In Anaalusla ana the fountains
of the Genaralife in Granada Irrigate one
of their greatest gardens.
- ":JVe: Murcia's hot climate and lush
12
The
CENTRAL SPAIN
13
Extremadura
14
15
l6
1,000
people. The
changurro.
17
Navarra
--is tiny region is relatively i solated,
_ shes
-"ppers as chilindr6n.
The fashionable, fruity wines are red
Aragon
: - e- maklng
and
migas (fned
red
18
off
Catalonia
boasts 10,000
AD100.
Catalonia,
as well
as the carmine
drumstick, fuet.
Quality shows in simple foods such
as pa amb tomaquet (bread rubbed
with garlic, oiled and rubbed with the
ripest tomato) . There is also the rovell6
mushroom of autu m n . and rich, tangy
tomato sauce flavoured with bitter
orange peel.
Unlike many homes in Spain, Catalan
houses have ovens, and cakes for
dessert means puff pastries, sweet
cocas (like pizzas) and l ittle al mond and
Cordonlu. There
IS
even a non-drip
19
The Levante
- . - IS of exqUIsIte pastry
20
T H E
S O C I A L
C O NTEXT
Lunch
IS a
out mid-morning.
long strips of
MENUS
Table manners
21
TAPAS
Charcuterle
is
an im portant part of
RESTAURANT CULTURE
(vinegared partridge).
City specialities
is
cooked. As many
22
F EAST
D AY S
AND
F 1 E S TA S
SPRING CARNIVALS
19
with
HOLY WEEK
Semana Santa, the days from Palm
with the
d rama
23
example,
if your name
is Jose everyone
15 July
24
HARVESTS
25
November. is celebrated
CELEBRATION EATING
H uge outdoor meals are a typically
Spanish event, but crowd cooking from
a single pot is a challenge that only
the Spanish would accept. I n the town
square of ValenCia, a vast paella pan
4m/4yds across and set over charcoal
was used to COOk yellow rice for 1 ,000
people. The ingredients were stirred
with wooden oars.
Vast ca u l d rons, to dance around as
well as to eat from, bubble on fires in
the middle of public squares in many
places. Arevalo, in Castile, celebrates
St John of the Cross in December with
a cocido de San Juan (plates of beans
and chorizo). Benifairo de Les Valls, In
ValenCia, has ItS calderete of everything
porcine, with rice and many vegetables.
C O OKING IN
S PA I N
Th e w o n de rJu l i ng re d i e n ts oj Sp a i n - o l iv e s) rice)
w i n e) Me d i t e rra n e a n v eg e t a b le s) cheeses a n d s a u s ages)
a n d Jis h a n d s h e l lfis h Jro m t h e lo ngest c o a s t l i n e i n
Europ e - h a v e s h aped t h e c o u n try 's d i s t in c t iv e s ty le
oj co o k i ng . Th ese Ja b u l o u s i ng re d i e n ts a re m a tc h e d
by t h e sp e c i a l c o o k i ng m e t h o ds a n d recip e s t h a t b e s t
d i sp lay t h e i r v i rtues.
2 /j
T H E
S PA N I S H
K ITCHEN
ABOUT THE HOUSE
Spanish winters are chilly, so a brasero
EARTHENWARE DISHES
29
to prevent spillages.
KITCHEN EQUIPMENT
IS
----
3 {)
T H E
O L I V E
T R E E
made in Spain.
GROWING OLIVES
----
--
-----
in
the
for
up to a year.
OIL CATEGORIES
Flor de acelte IS top of tile
range - the "flower" of the
oil that seeps from the
difference between
OLIVE OIL
The Ilealth benefits of the
Mediterranean diet are owed,
in part, to olive oil. fhe oil IS
rich in oleic acid, which can
help to reduce levels of bad
cholesterol and raise levels of
higher). Unfiltered
all
be a n
extracted
- -l
Oenominacion de Origen
The O li v e Tree
3I
originally filled
by hand.
TABLE OLIVES
Above:
Manzanillas are
Making Mahonesa
being
Types
01 olive
La
;)il,
partner to beer.
other varieties.
is
and green.
32
C H E E S E
A D
P R O D l C E
D A I R )
a semi-soft cow's
Galicia. It has a
supple texture
and is often
smoked.
Leon, has a
goaty smell
sharp,
-------
and soft It
markings,
is
made from
Gal/ego (UI/oa)
IS a slightly flattened
-------
Eggs
paprika and
oil.
gypsy
recipes.
Cheese a n d D a i ry Prod,tCe
MILK
Above:
Idiazflbal D.O. has been
made for centuries by shepherds
- the Urbia and Alara mountains.
Scm
33
BumR
Called mantequilla, butter is used for
about Manchego
All
3LUE CHEESES
::::;rales D.O. is a real gourmet cheese
- : e from cow's m i l k (or sometimes a
: - d ) in 25 x 20cm/1O x 8m drums.
;;
-- -;-n leaves.
(under
as
months,
34
V E G E TA B L E S
O F
T H E
O L D
W O R L D
Spanish sunshine.
Vegetables of
the
Old Wo rld
35
-Jtty flavour,
-: Spamsh cuislne_
Above: Fresh
young turnips and their
leafy green tops are Galicia 's pride_
WILD MUSHROOMS
36
V E G E TA B L E S
FROM
A M E R I CA
ajotomate.
FRESH PEPPERS
Morrones (bell) peppers, are often two
one end,
it
DRIED CHILLIES
is larger than
Am eri ca
37
a Basque tavounte
to dry in long,
decorative
ingredients of paella.
While
summer
in
northern
squash
BEANS
38
S P I CES,
H ER B S
AND
F LAVOU RINGS
SALT
SAFFRON
500-year-old tradition.
OTHER SPICES
Pimenton IS
paprika
a basic flavouring in
ranle), and
39
Sherry vinegar
HERBS
'124 solera,
.veet paparejotes.
NUTS
almond
011
added to dIshes.
==:
3regano (origano)
T his
is the sausage
40
R I C E
A N D
P A S TA
of
R ice a n d Pasta
Paella
41
PASTA
paella pan.
Use 50-75g/2-30zlgenerous
""-scant cup per person.
If the
42
F R E S H
F IS H
(from
Above
LUXURY FISH
pescaito frito.
Spain shares
the general
Mediterranean love of
fish stews and some say that
shellfish sauces,
or with cider
and potatoes.
Really good
EVERYDAY FISH
fish needs no
a small
Fresh Fish
43
FRESHWATER FISH
ow have to be protected to
retain stocks, but little anchovies
E lvers
Angulas, tiny ba by eels, are a
a bloody
with
_-
(bell)
44
P R E S E RV E D
F I S H
be
Preserved Fish
45
;/
La
--roughout GaliCia.
== ow Fine Spanish
46
S H E L LFISH
Atlantic currents, sweeping on to Cape
common accompaniments.
Most magnificent
(Venus), which
measures about
It is opened to order
of the south.
Other bivalves
include common
cockles, the dog
cockle, almendra de
mar, razor shells and
is "essence of seawater".
Shellfish
known as centollo or
txangurro in Spain.
CRABS
Small shore
crabs . such as
necoras, which
have red
47
knees, are
served simply
LOBSTERS
S James even
in batter).
There are
many
- ght: Gambas
- -e probably the
of squid,
and they
can vary
considerably I n
Freshwater crustaceans
varieties
,ayonnaise.
ney go very
calamares (fned
Arzak to EI BuilL
= 7d have a wonderful
48
B EEF,
V EA L ,
LAMB
AND
K I D
lail, or bull's
tall, benefils from long,
go into stews.
Younger beef is the popular choice;
10
fattened o n barley.
animals.
49
Spanish stews
families in Spain.
50
P OR K
THE BLACK WILD PIG
demonstrating nationality.
Above:
If meat
of the year.
IS taken
of Which
or potatoes.
EI
frite, or cochefrito, is
and Extremadura.
However, their social
status is indicated by
their name in
Cervantes novel,
Don QUIxote, duelos
y quebrantes, which
up by restaurants.
Pork
51
OFFAL
Cooking with pork fat
SUCKLING P I G
-, a revolving turntable.
= 5 is displayed in an
:;-thenware dish,
... ,ich catches the fat
- ,d juices as the pig
16 to
ghl: StronglY
- !Jvoured pig's
er
--
is slewed on
firsl day of pig
ng wllh sweet,
-ngenl sauces.
52
S AUSAGES
The pig is virtually a "larder on trolters"
and is valued more for what can be
made out of it than for fresh meat. It is
turned into sausages, frequently home
made, which will last the whole year.
The raw pork IS m i nced (ground), or
hand-chopped, mixed with back fat and
spices, then stuffed i nto casings. The
bigger the pieces of meat, and the lower
the fat content, the sweeter the meat IS.
Some sausages (chiefly morcillas)
include extra i ngred i ents such as onion
or rice, and additions such as nuts are
Included in regions where there was
once a strong Moorish presence. Garlic
is used i n the south and west, but too
much would turn the sausage rancid.
There are also sausages made using
pork blends - with beef, vegeta bles
other than onion, and even the
occasional cereal sausage such as the
farinata of Salamanca. There are game
sausages too, made from venison.
The mixture IS stuffed Into casings
made from pigs' guts. These natural
casings vary in size so some sausages
are fatter than others. The sausages are
then hung on strrngs in the cold dry air
and will lose as much as 35 per cent
of their weight If left for a full year.
Smoked sausages are found across
Spain, usually coinciding with the old
pilgrrm routes, as in Bierzo in Le6n.
The dry sausages used In the Asturian
fabada (pork and bean stew) are
smoked and swell with cooking.
Sausages tend to be classed by
colour, and thiS provides some gUidance
as to how they should be cooked and
served. Many dried sausages may be
eaten raw, although this IS not always
the rule.
BLACK SAUSAGES
Left
Ring-shaped black
Sausages
Above:
Lomo is
not actually
a sausage,
but cured pork
loin flavoured with herbs and spices.
53
54
H AM S
Spain produces some of Europe's finest
hams, one-third of which are exported .
About one-fifth of Spanish pigs are used
for hams, so it is not surprising more
ham is eaten in Spain than elsewhere in
Europe - the Basques alone eat nearly
one whole ham each per year.
The mountain-cured jam6n serrano
rules supreme, but lesser hams
jamon
Curing
pigs. Just
Carving
Serrano hams need their own stands
Other salazones
55
T H E
B A R N YA R D
mouthwatering.
CHICKEN
I n gal/ina en pep/toria, it
OTHER POULTRY
in Spam.
Below: Huge
at Christmas time.
56
G AME
Spain IS great for wildlife, and out In the
FEATHERED GAME
Quail
Pigeon
Du k
Pheasant
is the red-legged
FURRED GAME
fI
,
Left: Teal
is one of the
smallest wild
Venison
ducks and is
hIghly pnzed
Ga me
57
Above,
Hares are
about twice the size of rabbits and the
dark, lean meat has a strong flavour.
Len Rabbit is so common in
Spam that the Carthaginians
named the country "rabbit
land" - Ispanla - from whIch
the modern name is derived.
Preparing snails
battered or fried.
3 To cook,
Rabbit
anticlockwise (counterclockwise).
el salmorejo
58
F RU I T
A N D
D E S S E RT S
Melons
( melones) have been
honeydew melons
(pie/ de sapo)
Left: Strawberries
highly prized.
are an important
Strawberries
Spanish crop.
( fresas) are
another
success story.
Fru i t a n d Desserts
59
Honey
FRUIT DESSERTS
ICES
caramel topping.
ALMOND SWEETMEATS
MILK PUDDINGS
60
B RE A D
A N D
C AKES
Using bread
With a spoon.
Jam
Traditional breads
Bread a n d Cakes
6I
FRITTERS
Dulces de sarten (frying-pan sweets)
62
WIN E
There are two great wine styles that are
The language
01 wine
RED WINE
Central Spain
Frederick Patermna.
( VII de Llebre in
Marques de Caceres,
-
lCalllllO 1nejo
introduced increasingly
estate-bottled wines.
Will e
French-style whites
La
Sherry styles
in the north-east.
PINK WINE
63
Sherry
Green wine
Sparkling wines
WHITE WINE
Chacoli
in
is made in a solera
a good alternative, or
Rioja whiles
In
S OUP AND
EGGS
66
Soup a n d Eggs
G A ZPA C H O
THIS CLA SSIC CHILLED S O UP IS DEEPLY R O O TED IN ANDALUSIA . THE SO OTHING BLEND O F [OMA TOES,
S WEET PEPPERS AND GARLIC
15
SHAR PENED WITH SHERRY VINEGAR, AND ENRI CHED II'IIH OLl VE O IL .
SERVES FOUR
I N G R E D I E NTS
and
roughly chopped
2 garl ic cloves, finely chopped
011
Juice
ice
cucumber,
COOK'S TIP
In Spain, ripe tomatoes are used for
sauces
and
4 J u st before serving,
be
should
peeled
in
and
Soup
C H I LLED
A VO C A D O
S OUP
W I T H
alld Eggs
67
CUMIN
- ..
-----'-- -- SERVES FOUR
I N G R E D I E NTS
3 r i p e avocados
1 bunch spring onions (scallions).
"
roughly chopped
2 gar l i c cloves, chopped
j U ice of 1 lemon
450mll% p i nt/sca n t
2 cups fresh
2 Gradually add
68
Soup
a n d Eggs
C H ILL E D
A LM 0ND
CALLED A J O B L A N C O
S o uP
WITH
GRAPES
ANCIENT ORIGIN. IT IS A PERFE C T BALANCE OF THREE SO UTHERN INGREDIENTS: CRUSHED ALM ONDS,
GARLIC AND VINE GAR, IN A SMOOTH P UREE MADE LUSCIO US WITH O IL .
SERVES SIX
I N G R E D I E N TS
thoroughly combined.
a lmonds
2 garl ic cloves, sliced
and seeded
bowl and
S o up a l1 d
S HERRIED
O NI O N S O U P
WITH
Eggs
69
S AF F RO N
THE SPANISH COMBINATION OF O NIONS, SHERR Y AND SAFFRON GIVES THIS PA LE YELLOW S O UP A
BEG UILING FLAVOUR THAT IS PERFECT FOR THE OPENING C O UR SE OF A MEA L. THE ADDITION OF
GRO UND ALM ONDS TO THICKEN THE S O UP GIVES IT A WONDERFUL TEX T URE AND FLA V O U R .
SERVES FOUR
I N G R E D I E N TS
VARIATION
70
Soup
and
S O PA
Eggs
D E
M AR I S C O S
THIS HEARTY SEAFOOD S O UP CONTA INS ALL THE COLO URS A ND Fl. A VO UR S OF THE MEDITERRANEAN.
IT IS S UB S TA N TIAL ENO UCH TO SERVE A5 A MA TN CO URSE, BUT CAN ALSO RE DILUTED
Irt IH
A L ITTLE
finely chopped
500gl1'A Ib cockles (small clams)
or mussels, Cl ean ed
juice of 1 lemon
cockles or mussels to
COOK'S TIP
Good fish and shel lf ish dishes are
normally based on proper fish stock
(including the juices saved from opening
mussels>. This is equivalent to the Fre nc h
court bouillon, a nd takes 30 minutes'
simmering. The method used here is one
heads
come off neatly, and the rest of the shells
of the q u i ckest , because the prawn
7 Return
72
So"p
a n d Eggs
S O PA
C ASTILIANA
THIS R ICH, D A R K GARLIC SO UP, FROM CENTR AL SPAIN, DIVIDES PEOPLE INTO TWO GRO UPS. Yo u
EITHER LOVE IT OR HATE IT. THE PlTILESS S UN BEATS D O WN ON LA MANCHA, ONE OF THE P O OREST
REGIONS OF SPA IN, AND THE L O CA L S O UP HAS HARSH, S TRONG TA STES TO MATCH THE CLIMATE.
POACHING A WHOLE EGG IN EACH B O WL JUST BEFORE SERVING TRANSFORMS THE S O UP INTO A MEAL.
2 Add
SERVES FOU R
I NG R E D I E N TS
Soup
C A L D O
a n d Eggs
73
G A L L E G O
THIS CLASSIC GALICIAN S O UP FEA T URES SALT PORK AND BEANS WITH YO UNG TURNIP TOPS, ALTHO UGH
P URPLE SPRO U TING BROC COLI MAKES A PRETTY S UB S TI T UTE. MAKE THE S O UP AHEAD OF TIME, THEN
LET THE FLAVOURS BLEND. Yo u IrILL NEED TO S TA R T MAKING THE S O UP AT LEA S T A D A Y IN ADVANCE.
SERVES SIX
meat to the
I N G R E D I E NTS
and drained
5 To serve.
3 potatoes, quartered
3 small turnips, sliced in rounds
1 50g/50z purple sprouting brocco l i
s a l t and ground black pepper
COOK'S TIP
74
So>< p
a n d Eggs
P OTAT O
T O RT I L L A
THE CLASSIC TORTILLA STANDS O N EVERY TAPAS BAR IN SPAIN. THE SIZE OF A LARGE GAKE, IT IS
DENSE AND VERY SA TISFYING. IT CAN BE EATEN
IN
SALAD - OR CUT UP INTO GH UNKS AND SPEARED, TO BE ENJO YED AS A SNACK WITH DRINKS.
SERVES SIX
I N G R E D I EN TS
450g/ 1 l b small waxy potatoes, peeled
1 Spanish onion
45m l/3 tbsp vegetable oil
4 large ( U S extra large) eggs
salt and ground black pepper
fresh flat leaf parsley or tomato
wedges, to garnish
Using a sharp knife, cut the potatoes
Into thin slices and slice the onion Into
kitchen
set
2 Add
5 Pl ac e
It back into
Soup
P AN-FRIED
H AM
AND
V E G E TA B L E S
WITH
a n d Eggs
75
E GGS
U rTT E VEGE TABLE D ISlIS, AND ONES THAT CONTAIN HA M OR EGGS, OR B OTH, ARE TH BACKB ONE OF
I H SPANISH S UPPER SCl'NE. THIS DE! I CI O US DISH IS INCREDIBLY SIMPLE TO MA. KE AND IS H EA R T Y
ENO UGIl TO SERVE A S A MEAL IN I TSELF. UNLIKE TORTlLJ.A, THE EGGS A R E N O T BEA TEN, B U T A R E
BROKEN I N T O TIlE VEGETABLE MIX TURE A N D CO OKED WHOLE.
SERVES F O U R
I N G R E D I ENTS
5 R ed uce
.:ourgettes Into
5cm/2in batons .
tomatoes, tomato
SALADS AND
V E G E TA B L E S
Sa l a ds s ta r t the m e a l i n s u m m e r) a n d a re
typ ica l oj Sp a i n )s a t t i tu de to c o o k i ng) u s i ng
Jre sh) l o c a l s e a s o n a l i ngre d i e n ts. Vegeta b le
dishes are i n v e n tive t o o) eaten as a c o u rs e
o n the i r o w n, o r p e rhap s a s a s upp er.
Simple i ng re d i e n ts are cleverly p a ired t o
s h o w oJJ t h e i r q u a l i t ies t o perJe c t i o n .
78
O R A N G E AND R E D
O NI ON
S AL AD
WITH
C UM I N
D UR ING WINTER IN THE S O U TH OF SPAIN, WHEN OTHER SALAD INGREDIENTS ARE IN SHOR T S UPPL Y,
ORANGES OFTEN FORM THE BASIS OF S A L A DS
WITH THINLY SLICED RED ONIONS AND BLACK OLI VES, A ND FLAVO URED IrITH TirO P O P ULAR MIDDI E
EASTERN INGREDIENTS - CUMIN SEEDS AND MINT.
SERVES SIX
I N G R E D I ENTS
6 oranges
2 red onions
1 5mlll tbsp c u m i n seeds
5mlll tsp coarsely ground
black pepper
1 5ml/1 tbsp chopped fresh m i nt
90mll6 tbsp olive oil
salt
fresh m i nt sprigs and black ol ives,
to garnish
COOK'S TIP
M IX ED
S ALAD
1 Using
WITH
O L I V E S AND C A P E R S
COL O UR F UL SALADS S TA R T MANY S UMMER MEALS IN SPAIN, AND A R E A COMM UNA L AFFAIR . THE B o rrL
IS P U T IN THE CENTRE
Of
SERVES FOUR
I N G R E D I ENTS
4 l a rge tomatoes
Y2 cucu mber
1 bunch spring onions (scallions)
1 bunch watercress or rocket
(arugulaJ. washed
8 pimiento-stuffed ol ives
30ml/2 tbsp drained pickled capers
For the dressing
1 garlic clove, finely chopped
30mll2 tbsp red wine vi negar
5 m lll tsp pa p r ika
2.5m l/'h tsp ground c u m i n
7 5 m l/5 tbsp virgin olive oil
salt and ground black pepper
3 Toss the
water to
COOK'S TIP
2 Peel the
80
M U S H RO O M ,
B E A N AND C H O R I Z O
S ALAD
THIS REALLY SIMPLE SALAD CAN BE SERVED A S A N ACCOMPANIMENT TO PLAIN FISH OR CHICKEN
D ISHES, OR SER VED WITH CRUSTY BREAD A S A HEA R T Y LUNCH OR S UPPER DISH. THE CO MBINA TION
OF SPI C Y SA USAGE, TENDER, S WEET BEANS AND DELICATE M USHR O O M S IS QUITE DELICIOUS.
SERVES FOUR
COOK'S TIP
4 If th e
I NG R E D I ENTS
225g/8oz shelled broad (fa va) beans
175g/6oz frying chorizo
60m l/4 tbsp extra virgin ol ive oil
225g/80zl3 cups brown cap (cremini)
m ushrooms, sliced
60ml/4 tbsp chopped fresh chives
salt and ground black pepper
A VO CAD O,
O R A N G E AND A L M O N D
S ALAD
IN ANDAL USIA, A VOCADOS HAVE BECOME ONE OF THE BIG CASH CROPS, REPLA CING M A N Y ORANGE
ORCHARDS. IN THIS SALAD, E N S A L A DA DE AGUACATES, THE S M O O TH, CREA M Y A VO CAD OS COMBINE
PERFECTLY WITH LOCALLY GRO IVN ORANGES AND ALM ONDS.
SERVES FOUR
I N G R E D I E NTS
2-3 oranges
2 ripe tomatoes
2 small avocados
60ml/4 tbsp extra virgin ol ive o i l
30ml/2 tbsp lemon juice
1 5ml/1 tbsp chopped fresh parsley
sma l l onion ri ngs
25gllozf1i4 cup split, toasted
almonds
10-12 black ol ives
COOK'S TIP
oranges on a plate
82
Salads a n d Vegetables
S TUFFED
T O M A T O E S AND P E P P E R S
COLOURFUL PEPPERS AND TOMATOES MAKE PERFE C T CONTAINERS FOR A SIMPLE R ICE, N U T AND HERB
STUFFING. THE VEGETABLES BECOME DELICIOUSLY S WEE T AND J UICY WHEN BAKED. SERVE T O M AT E S Y
P I M IENTAS R E L L EN O S AS A S UBSTANTIAL S TA R TER UR A S UPPER DISH.
in 30ml/
SERVES FOUR
I N G R E D I ENTS
2 large tomatoes
1 green (bell) pepper
1 yellow or orange (be l l ) pepper
75ml/5 tbsp olive oil
2 onions, finely chopped
2 garlic cloves, finely chopped
7 5g/3 oz/% cup al monds, chopped
1 75g/60z/1 V2 cups cooked rice, or
7 5g/30z/scant v., cup long grain
rice, cooked and drained
30ml/2 tbsp Malaga raisins Or
muscatels, soaked in hot water
30ml/2 tbsp c hopped fresh m i nt
45ml/3 tbsp chopped fresh flat
leaf parsley
salt and ground pepper
2 Put
Sa lads a n d Vegetables
STEWED
83
A UB E RG I N E
THE A R A B S INTROD UCED THIS S TR ANGE VEGETABLE-FRUIT TO ANDALUSIA, WHERE I T WAS CO OKED
WITH THE ARAB FLAVO URINGS OF CUMIN AND GARLIC. LATER, DISHJ:.S SIMILAR TO FRENCH R A TA TOUILLE
BECAME P O P ULAR
SERVES FOUR
I N G R E D I ENTS
1 l a rge a u berg r ne (eggplant )
60-90m1/4-6 tbsp ol ive oil
2 shal lots, thinly s l i ced
4 tomatoes, quartered
2 garlic cloves, t h i n ly sliced
60m ll4 tbsp red wine
30ml/2 tbsp chopped fresh parsley,
plus extra to garnish
30-4SmI/2-3 tbsp virgin ol ive oil
(if serving cold)
salt and ground black pepper
sea so nings .
84
Sa lads a n d Vegetables
M ENESTRA
THn VEGETABLl: DlSH, WHICH CO NTAINS AN A H ORTMENT
liE
ALONG TIlE NORTHERN COAST Of SPAIN TO Cl:I.EBRATE THl: A R R I VAL OF SPRING. CHOOSE BY
FYE,
KEEPING THE Q UA N TiTiES IN PROPOR I I ON, AND PAYING CAREF UL A THNTlON TO THl: C O O K ING fIMI:
EACH r l: GETABJ.E REQUIRES
TO
S TA Y lUST CRlI"l'.
4 Bring a
SERVES SIX
I N G R E D I E N TS
1 5ml/l tbsp olive oil
1 1 5g/40z streaky (fatty) bacon
lardons or diced pancetta
I onian, chopped
3 garlic cloves, finely chopped
90ml/6 tbsp chopped fresh parsley
1 7 5ml/6fl ozi'l. cup dry wh i te wine
1 50g/50z green beans
200g/70z bunched young carrots
6 small new best potatoes, scrubbed
300mlilOfi oz/1 % cups
chicken stock
1 corn cob, kernels removed
(optional)
1 Heat the
all In
a small flameproof
casserole and fry the bacon or pancetta
over a gentle heat for about 5 minutes,
or u nt i l it crisps. R emove with a slotted
spoon and reserve. Add the onion to
the casserole and cook in the bacon
fat until softened. adding the garlic
towards th e end .
VARIATION
VARIATION
86
Sa lads a n d Vegetables
P I STO
M A NCHEGO
A RICHFLAVOURED AND SIMPLE S UMMER VE GETABLE DISH, FROM THE POORES T AND HOTTEST PART OF
SPAIN, LA MANCHA . IT MA Y BE E A TEN HOT, ALONE OR WITH S UCH THINGS AS FRIED HAM AND EGGS.
IT ALSO MAKES
SERVES FOUR
I NGREDI ENTS
45-60m Il3-4 tbsp olive oil
2 S p anish (Bermuda) Onions, thinly
sl iced
3 garlic cloves, finely chopped
3 large green (bell) peppers,
seeded and chopped
3 la rge courgettes (zucchini),
thinly sl iced
5 large ri pe tomatoes or sOOg!
1 % I b canned tomatoes, with j u ice
60ml/4 tbsp chopped fresh parsley
2 hard-boiled eggs (optional)
30--45m 1l2-3 tbsp virgin ol ive oil
(if serving cold)
salt and ground black pepper
Sa lads a n d Vegetables
87
E S C A L T VA D A
THE CATALAN NA ME OF THIS CELEBRATED DISH MEANS "BAKED OVER EMBER S " A ND, LIKE MANY OTHER
BARBECUE DISHES, I T TR A NSFERS VERY S U C CESSFULLY TO THE OVEN. C O O K ING THE VEGETABLES IN
THIS WA Y BR INGS O U T THEIR FLA V O UR M A GNIFICENTLY.
SERVES FOUR
I NGREDI ENTS
2-3 courgettes (zucchini)
1 large fennel bulb
1 Spanish (Bermuda) onion
2 large red ( bell) peppers
450g/1 l b butternut squash
6 whole garlic cloves, un peeled
75ml/5 tbsp olive all
juice of V2 lemon
pinch of cumin seeds, crushed
4 sprigs fresh thyme
4 medium tomatoes
salt and ground black pepper
..
1&
RICE AND
P A S TA
Pa e l la - t h a t g l o r i o u s c o m b i n a t i o n of
s affro n r i c e, w i th s h e l lfis h , c h i c k e n o r
rab b i t - is p r o b a b ly t h e dish m o s t
c o m m o n ly a s s o c i a t e d w i t h Sp a i n . B u t th ere
a re m a ny m o re c l a s s i c fes t i v a l a n d fam i ly
dishes t h a t c 0 1l1 b i n e rice w i th veg e ta b les a n d
e v e ll b a n a n a s . Pa s t a i s a 5 0 0 -y e a r- o l d
tra d i t i o n) a n d c o m e s i n t h e s a m e v e rs a t i le
c o m b i n a t i o n s a s t h e rice.
90
R i cf
a n d Pasta
C U BAN-STYLE R I CE
- " i'
'lJ
SERVES FOUR
I N G R E D I E NTS
3 garlic cloves
120m l/4fl OZf1l2 cup olive 011
300g/1 10zl l l.h cups long
grai n rice
15gflh oz/l tbsp butter
4 small bananas or 2 large bananas
4 large (US extra large) eggs
salt and paprika
For the tomato sauce
30ml/2 tbsp olive oil
1 onion, chopped
2 garlic cloves, fi nely chopped
800g/1 1 b 1 20z can tomatoes
4 thyme or oregano sprigs
ground black pepper
.
.,
. .''" .' "
. 1i., .-... "
.. . . :, .
-'
.tJiJ
. iT
.. ... .. 1 ! . . '. ,
'- i.;f _ "
.,
I I .
'f
j.
.
"
.
..
. .
..
.
Rice a n d Pasta
A LI CANTE
C RU S T E D
91
R IC E
SERVES
SIX
I NGREDI ENTS
45m l!3 tbsp ol ive oil
200g!70z butifarra, fresh sausages
or frying chorizo, sliced
2 tomatoes , peeled, seeded
and c h opped
1 75g!6oz lean cubed pork
1 75gi6oz skinless. boneless chicken
breast or rabbit, cut into chu nks
3 50gi1 2ozl1 % cups paella rice
900ml-1 litrell '12-1 % pints!
3%-4 cups hot chicken stock
pinch of saffron threads CO.2g}
1 50gi50z! cup cooked chickpeas
6 large (US extra large) eggs
salt and ground black pepper
R ice
and Pasta
P AE L L A
V AL E N CIANA
A WORLD FA M O US MIXTURE
VALENCIA'S PA EL L A CONTAlNS
CHICK EN, SHELU L SH AND VECETA B l ES IN S UC C U LENT SAFFRON R I CE. IT HAS BECOME A CELEBRATJON
DISH THRO UGHOUT SPA IN, AND SPAIN'S BEST-KNOWN DISH ABROAD.
VALDEPENAS,
SERVES S I X TO EIGHT
I NGREDI ENTS
9Dml/6 tbsp white wine
450gl l i b fresh mussels. scrubbed
1 1 5g!40z/scant 1 cup sm a l l
shelled broad (fava) beans
1 50g/50z green beans, cut Into
s h ort length s
90ml/6 tbsp olive o i l
6 s m a l l skinless, boneless
chicken breast portions, cut
into large pieces
1 50g/50z pork fil let, cu bed
6-8 large raw prawn (shrimp) tails,
deveined, or 12 smaller raw prawns
2 on ions, c hopped
2-3 garl ic cloves, finely chopped
1 red (be l l ) pepper, seeded
a n d sliced
2 ripe tomatoes , peeled, seeded
and chopped
60mll4 tbsp chopped fresh parsley
900m lll lh p l ntsl3 % cups
chicKen stock
pinch of saffron threads (D.25g),
soaked in 30mll2 tbsp hot water
350g/120z/1 % cups paella rice,
washed and drained
225g/80z frying chorizo, s l iced
1 1 5g/40zl1 cup peas
6-8 stuffed green ol ives, sl iced
salt, paprika and black pepper
COOK'S TIP
COOK'S TIP
94
R ia a n d Pasta
S EA F O O D
P AE L L A
PRAWNS, MUSSELS AND CLAMS AS WELL AS SPICY CHORIZO AND , UC C ULENT !ECETA BLES.
SERVES
FOUR
I N G R ED I E N TS
45ml/3 tbsp ol ive oil
1 S pan i sh (Bermuda) onion, chopped
2 large garlic cloves, chopped
1 50g/50z frying chorizo, sliced
300g/ i l oz sma l l squid, cleaned
1 red (bel I J pepper, cut into strips
4 tomatoes, peeled, seeded and
diced or 200g/70z can tomatoes
500ml1l7fl oz/2% cups chicken
stock, plus a little extra
105ml17 tbsp dry wh ite wine
200g/70zll cup paella rice
pinch of saffron threads (0.2g) ,
crumbled
1 50g/50z/generous 1 cup peas
12 large cooked prawns (shrimp),
i n the shell or 8 peeled scampi
(extra large shrimp)
450g/l l b fresh mussels, scrubbed
450g/l i b clams, scrubbed
4 cooked king prawns (Jumbo shrimp)
or scampi, in the shells
salt and ground black pepper
chopped fresh parsley and lemon
wedges, to gam ish
Heat the olive oil I n a paella pan or
large frying pa n . add the onion a n d
garlic a n d fry until translucent. Add the
chonzo and fry until lightly golden.
R ice a n d Pasta
V E G E TA B L E
IN
R ICE
95
P OT
THIS ARROZ DE V E R D U R A S, FRESH SEASONAL VEGETABLES ARE C O OKED IN SLIGHTLY SPICED RICE
A L WA YS TA S H STOCK BEFORE A DDiNG iT FO RICE: THIS IS YOUR CHANCE TO RED UCE AND
CONCENTRA TE IJ, OR TO ADD Tri NE, A MT O F A STOCK CUBE, OR E VEN OY S A llCE FOR EXTRA
FLAVOUR.
IF
SERVES FOUR
I N G R E D I E NTS
1 large au bergine (eggplant)
45m l/3 tbsp o l ive oil
2 onions, quartered and sliced
2 garlic cloves, finely chopped
1 red (be l l ) pepper, halved, seeded
and sl iced
1 yellow (bell) pepper, halved,
seeded and sl iced
200g/70z fine green beans, halved
1 1 5g/40zll 'l2 cups brown cap
(cremini) mushrooms, halved
300g/1 1ozll 'l2 cups paella rice,
washed and drained
1 dried c h i l l i , seeded and crumbled
1 litrell % pi nts/4 cups chicken
stock
1 1 5g/40z/1 cup peas
60m l/4 tbsp chopped fresh parsley
salt and ground black pepper
fresh parsley or coriander (ci lantro)
leaves, to garnish
96
Rice
a n d Pasta
C AL D E R ETE
O F
R I C E
W I T H
A LL I O L I
C OOKING R I CE IN FISH STOCK GI VES IT S UCH A SPLENDID FLA VOUR THAT I T IS OFTEN EATE N ON ITS
O WN
TH I J- lSH
THEN FOLLOlrS AS A SEPA R A TE C O U R S E . IF YOC' PREFER, THE FISH CAN BE R E f URNED TO TIlE
C A S SEROLE WHILE TilE DISH IS STILL L i Q UID, .lND THE FI5H AND R ICE EA TEN rrITH THE SA UCE.
SERVES SIX
I N G R E D I ENTS
1 .6kgl3 V2 1 b mixed fish on the
bone, such as snapper, bream,
grey or red m u l let, or bass
45m ll3 tbsp olive oi l
6 garlic cloves, smashed
1 fiora c h i l l i or 1 hot dried c h i l l i ,
seeded and chopped
250g/90z ripe tomatoes, peeled,
seeded and chopped
pinch of saffron threads W.25g)
30mll2 tbsp dry Martini or
white wine
1 tomato, finely diced
30 m l l 2 tbsp chopped
fresh parsley
400gl140z/2 cups paella
nee, washed
1 1 5g140z tiny uns h el led shrimps
salt and ground black pepper
For the stock
I onian, chopped
2 garl ic cloves, chopped
1 celery stick. chopped
1 carrot, chopped
1 l itrell % pi n ts/4 cups water
For the a l lioli
4 garlic cloves, finely chopped
2.5m 1lV2 tsp salt
5mlll tsp lemon j u ice
2 egg yolks
250m ll8fl oz/ l cup olive oil
Remove the heads from the fish.
Workmg from the head end, cut the
sin along the top of the back and
work the fillets off the bone. Trim as
needed, put the fillets on a plate, salt
them lightly, cover and place in the
refrigerator until required .
98
R ice a n d Pasta
S I M P LE
R ICE
S A L AD
IN THIS Q UICK AND EA S Y SIDE DISH, RICE AND A SELECTION Of CHOPPED SALAD VEGETABLES A R E
SER VED I N A WELL -fLAVO URED DRESSING T O M A K E A PRETTY SALAD.
SERVES SIX
I N G R E D I ENTS
275gll00z/ 1' 12 cups long grain nce
1 bunch spring onions (scallions),
fi nely sl iced
1 green (bel l) pepper, seeded and
finely diced
1 yellow (bell) pepper, seeded and
finely diced
Rice
a n d Pa s t a
99
M O O R S AND C H R I S T I A N S
M O RO S Y C R I S T I A N O S I S MADE EVER Y YEAR IN VALENCIA A T THE FESTIVAL CELEBRATING A N ANCIENT
VICTORY OF THE CHR ISTIANS OVER THE MOORS. THE Bl.ACK BEANS REPRESENT THE l.A T TER, AND THE
WHITE RICE THE FORMER . THIS IS AN El.EGAN T MODERN VERSION OF A TRADI TIONAl. D ISH.
SERVES SIX
I N G R E D I E N TS
400g/1 40z/2 cups black beans,
soaked overnight
I onian, quartered
1 ca rrot, sl iced
1 celery stick, sl Iced
1 garlic clove, finely chopped
1 bay leaf
5mlll tsp paprika
45ml/3 tbsp 01 [Ve oil
j u ice of 1 orange
300g/1 10z/1'12 cups long grain rice
salt and cayenne pepper
For the garn ish
chopped fresh parsley
t h i n wedges of orange
sliced red onion
1 00
R ice
a n d Pa s t a
F ID E OS
C O N
A LMEJAS
PA STA THE EAST COAST WA Y, FIDEOS ARE LENG THS OF SPAGHETTI, SHORTER THAN A FINGER . THIS
SENSATIONAL DISH IS R A THER LIKE PAELLA MADE WITH PAS TA - J US T AS NICE, AND A GREAT DEAL
EASIER . I T IS P O P ULAR ALONG THE MEDITERRANEAN COAST - THE L E VANTE AND THE SO UTH A R O UND
MALAGA. THE MIL K Y FLESH OF CLAMS CONTR A S TS WONDER F ULLY WITH THE FIRMER PA S TA AND FENNEL .
5 When the pasta is cooked, stir in the
parsley and check the seasoning. Tip
the clams across the top and cover
tightly. Leave to stand for 10 minutes,
so the clams warm through and all the
liquid is absorbed. Serve in bowls,
spnnkled with the fennel fronds or dill.
4 Add the
R ice
S A N
E STEBAN
a n d Pasta
101
C AN E LONES
---- - - ----
CATALANS ARE FOND OF PA S TA, AND C A N E L O N E S ARE TRA D I TIONAL ON SAN E S T EBAN, THE D A Y
A F TER CHRISTMAS D A Y, A N D ARE OFTEN MADE IN LARGE Q UA N TITIES. TRY T O KEEP A L L THE CHOPPED
S T UFFING INGRED IENTS THE SAME SIZE - SMALL DICE. SPANISH S TORES SELL S Q UARES OF PA S TA FOR
COOKING THEN ROLL ING, BUT READY PREPARED CANNELLONI TUBES HA VE BEEN USED HERE .
SERVES FOUR TO EIGHT
I N G R E D I E N TS
60mll4 tbsp olive oil
I onian, finely chopped
1 carrot, finely chopped
2 garlic cloves, finely chopped
2 ripe tomatoes, peeled and
finely chopped
2.5m lfll2 tsp dried thyme
1 50g/50z raw ch icken l ivers
or cooked stuffing
1 50g/50z raw pork or cooked ham,
gammon or sausage
250g/90z raw or cooked chicken
25glloz/2 tbsp butter
5mll1 tsp fresh thyme
30ml/2 tbsp brandy
90ml/6 tbsp creme fraiche or
double (heavy) cream
16 no pre-cook cannelloni tubes
7 5g/30zl1 cup grated fresh
Parmesan cheese
salt and ground black pepper
green salad, to serve
For the white sauce
50g/20zf1i. cup butter
50g/20z/1f2 cup plai n
(all-purpose) floul'
900ml/P12 pi nts/3% cups milk
fresh nutmeg, to taste
1 02
R ice
a n d Pasta
A NDRAJOS
THIS IS A RICH DISH OF HARE, WINE AND M USHROOMS, FLAVO URED WITH HER B S AND PINt N U TS. THE
NAME MEANS "RAGS AND TATTERS"; IT WA S A SHEPHERD S ' D ISH AND THE SHEPHERD WOULD HAVE MADE
HIS OWN SIMPLE FLO UR AND WATER PASTA, CUT INTO S Q UARES. DRIED PA STA S Q UARES ARE STILL SOLD
IN SPAIN TO MAKE CANNELLONI. THIS RECIPE USES B O UGHT LASAGNE, WHICH NEEDS TO BE B R O K EN
UP. THE SA UCE PERMEA TES THE PASTA AND TRANSFORMS THE CHICKEN.
SERVES SIX
I NGREDI ENTS
FISH AND
SHELLFISH
Wi t h i ts l o ng c o a s t l i n e) Sp a i n h a s s o m e oj
t h e b es t jis h i ng i n t h e w o r l d a n d s e ajo o d
i s o n e oj t h e g l o r i e s oj Sp a n is h c o o k i ng .
Th ere a re d e l i c i o u s app e t ize rs) c o l o u rfu l
sa l a d s a n d d e l ig h tfu l b u t s imp le
c o m b i n a t i o n s w i th lem o n ) t o m a t o es or
p o ta t o e s) a n d h e a r ty s tews such a s
Z a rzu e la m a k e a d e l i c i o u s m a i n c o u rs e .
I () (,
Fish a n d Shellfish
S A R D I N E S
EN
E S CABECHE
THE A R A B S IN VENTED MA RINADES A S A MEANS OF PRESERVING PO ULTRY, MEA T liND GAME, AND
E S C A B E C H E MEANS "AC W " IN ARABIC. IN SPAIN THIS METHOD WAS ENTHUSIASTICALLY ADOPTED A S
A MEANS OF KEEPING FISH FRESH. THE fISH A R E A L WA YS FRIED FIR ST AND THEN STORED I N VINE G A R .
2 cloves
FislJ a n d Shellfish
S K AT E
W I T H
B ITTER
S ALAD
107
L E AV E S
THIS D I SH IS POP UL A R IN GALICIA , WHICH IS FA M O US FOR B OTH ITS SKA TE AND ITS WATERCRESS.
SKA TE HAS A DELICIOUS S TrEET FLA VO UR, ENHANC];D HERE BY ORANGE. IT CONTR A S TS IFELL WITH
ANY m TTER LEA VES - BUY A BAG 01- MIXED SALAD LEAVES FOR CONTR A S TING TEX TURES AND FLAVOURS
SERVES FOUR
I NG R E D I ENTS
800g/1% lb skate wi ngs
1 5 m l!1 tbsp white wine vinegar
4 black peppercorns
1 fresh thyme sprig
1 7 5g/6oz bitter salad leaves,
such as Iris,;e, rocket (arugula),
radicchio, escarole, lamb's lettuce
(mache) and watercress
1 orange
Z 08
B AKED
TRO U T
15
T RO U T
WITH
RICE,
T O M A T O E S AND N U T S
R I VERS. HERE IS A M ODERN R ECIPE FOR TRU C H A R E L LENA, BAKED CN FOIL WITH A RICE S T UFFING
IN WHICH S UN-DR IED TOMATOES HA VE BEEN USED IN PLACE OF THE MORE TRADITIONAL CHILLIES.
SERVES FOUR
I N G R E D I ENTS
2 fresh trout , about 500g/11f4 1 b each
75g!30z/% cup mixed unsalted
al monds, pine nuts or hazelnuts
25m1l1 1f2 tbsp olive o i l , plus extra
for drizzling
1 small onion, finely chopped
lOmll2 tsp grated fresh root gi nger
17 5g!60zll \I;> cus cooked white
long grain rice
4 tomatoes. peeled and very
finely chopped
4 sun-dried tomatoes in oil, drained
and chopped
30m ll2 tbsp chopped fresh tarragon
2 fresh tarragon sprigs
salt and ground black pepper
dressed green salad leaves,
to serve
COOK'S TIP
You will need abOut 75g!30z13/4 cup
of uncooked rice to produce 1 75g/60zl
1 '12 cups cooked rice.
Fish
T RU C H A S
LA
and
Shellfish
1 09
N AVA R R A
TRADITIONA L L Y, THE TRO U T WOULD HA VE COME FROM MO UNTAIN STREAMS AND BEEN S T UFFED AND
WRAPPED
IN
L O CALLY C URED HAM. ONE OF THE BEA UTIES OF THIS METHOD IS THAT THE SKINS COME
OFF IN ONE PIECE, LEAVINC THE S U CC ULENT, MOIS T FLESH TO B E EItTEN WITH THE CRISPED, SALT HAM.
SERVES FOUR
INGREDI ENTS
4 brown o r rainbow trout, about
2 50g/90z each, cleaned
16 th i n slices Serrano ham, about
200g/70z
50g/20z/'l4 cup melted butter, plus
extra for greasing
salt and ground black pepper
buttered potatoes, to
serve (optional)
4 Brush
1 10
Fish a n d Shelljish
S E A
B A S S
I N
A S A LT
C RU S T
BAKING FISH IN A CRUST OF SEA SALT ENHANCES THE FLAVOUR AND BRINGS O UT THE TASTE OF THE
SEA . IT IS ALSO THE EASIEST WAY THERE IS TO C O OK A WHOLE FISH. IN SPAIN THE GILT-HEAD BREAM
IS THE FISH ],,! OST OFTEN USED, BUT ANY FIR],,! FISH, S UCH AS G R E Y M ULLET, S TRIPED BASS A ND PORGY,
CA N BE CO OKED THIS WAY. BREAK OPEN THE CRUST AT THE TABLE TO RELEASE THE GLOR I O US AROMA .
..
..
....
.'
COOK'S TIP
Fish a n d Shelljish
B ACALAO
I N
S PICY
T O M AT O
W I T H
I I I
P O TAT O E S
SAL T COD IS A P O P ULAR INGREDIENT IN SPAIN, NOT JUST A LENTEN NECESSI TY. I T IS THE SALT THA T
'
AT A KES THE FISH SO CHAR A C TERFUL, SO D ON T O VERSOA K IT FOR THIS TRADI TIONAL BASQUE R E CIPE.
L O OK O U T FOR A LOIN PIECE, WHICH HAS VERY LITTLE WA ST!:; IF YOU CAN'T FIND ONE, B UY A
LARGER PIECE TO ENSURE YO U HA VE ENOUGH ONCE ANY VERY D R Y BITS HAVE BEEN REMO VED.
SERVES FOUR
I N G R E D I ENTS
400g/140z salt cod lOi n , soaked
in cold water for 24 hours
30ml/2 tbsp o live oil
1 large onion, chopped
2 garlic cloves, finely chopped
PI2 green (bel l) peppers, seeded
and chopped
500g/1 'A1 Ib ripe tomatoes, peeled
and chopped, or a 400g/140z
can tomatoes
1 5 m lll tbsp tomato puree (paste)
1 5ml/1 tbsp clear honey
1. 5ml1'l4 tsp dried thyme
2 . 5mllV, tsp cayenne pepper
j U ice of '12 lemon (optional)
2 potatoes
45mll3 tbsp stale breadcrumbs
30m 1/2 tbsp fi nely chopped
fresh parsley
.
salt and ground black pepper
Drain the salt cod and place in a pan.
Pour over water to cover generously
and bring to the boil. Remove the pan
from the heat as soon as the water
boils, then set aside until cold.
] 12
Fish
and
Shellfish
C HARGRIL L ED
S QUID
Fish
H AKE
A N D
C LAMS
WITH
S A LSA
and
She llfish
1 13
V E R D E
VARIATION
COOK'S TIP
1 14
Fish
and
Shelljish
O CTOPUS
S T E W
IN GALlCJA, O C TO P US S T E fl'S ARE PAR TI C ULARLY l'(J P I ' LAR AND A COMMON TAPA 5
S TE W WITH PAPRIKA, SER I '],D ON L I TTLE WO ODEN
P L A Tt S .
D I S H IS
A S IMPLE
W I TH
TOMATOES A ND POTA TOES, TO MAK], A SUBSTANTIAL M A IN CO URSE. IT IS AN ID],AL }IAKE- IN- A D VANCI
DISH, BECA USE O C TO P US CAN BE L O U Gr!, AND BENEFITS FROM T.O N G C O O K I N G TO L H'iDLRIZE IT
t____
L
_
_
--'
_
=_
_
_
_
_
__
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
Fish a n d Shellfish
M A R M I TA K O
TnlS IS A TRADITIONAL FISHERMAN'S STEil; OFTEN MA D I, A I ST A , W I TH MEA T Y T U NA H /' A K S . THt
S UB S I A N T l A L FISH IS TJ'ONDERF UI. L l' B A L A NCLD B1 S WFE T PEPPERS AND CIDER, Af T TOP PED D J
POI A TO L S. 11 l AKtS I TS NAME FROM THF C O O K ING r O T, KNOWN I N FRANCE AS 11 "}lAR}IITE"
TRADIIlONAUY A ONE-POT D ISl-l , I1 SPEF.DS TTTTNGS ALONG TO FRY TI-lE FIS H SEPA R A TELYSERVES FOUR
I N G R ED I ENTS
60m l/4 tbsp ol ive oil
I onian , chopped
2 garl i c c loves, finely chopped
3 green (bell) peppers, seeded
and chopped
'12 dried hot c h i l l i , seeded
and chopped
4 l ight tuna or bonito steaks,
about 1 50g/50z each
400gll40z can tomatoes with ju ice
lOml/2 ts p paprika
3 potatoes, d iced
350ml/12fl ozi l lh cups dry
(hard) cider
salt and ground black pepper
30ml/2 tbsp chopped fresh parsley,
to garnish
1 1 5
l l6
Fish a n d Shelljish
Z A RZUELA
THE NAME OF THIS DISH TRANSLATES A S "U GH T M USICAL COMEDY", REFLECTING THE COLO UR AND
VARIETY OF THE S THI; WHICH IS FULL OF ALL SORIS OF FISH A ND SHELLFISH. IT IS DIS TINGUISHED
FROM OTHER FISH S TErrs BY CONTA INING TOMA TO AS IrELL AS SAFFRON. IT's A SPLENDID FEAST AND
NOT DIFFI C UL T TO MAKE. IF YOUR PAN IS LARGE ENO UGH, INVITE MORE G UESIS AND SIMPLY A D D A
LOBSTER, A G O OD PIECE OF H A K E, ANOTHER BASS AND MORE PRA WNS, C O CK Lf,S AND O THER SHELLFISH.
To DRINK, CHOOSE A B O TTLE OF TORRES GRAN VIIVA SOL
SERVES SIX
I N G R E D I E N TS
250g/90z monkfish on the bone
1 gurnard, snapper or other whole
white f i sh, about 350gll 20z
1 sale, plaice or flounder or
other whole flal fish, about
500g/1 % l b, cleaned
60m l/4 tbsp ol ive oil
8 small sqU i d , With tentacles
plain (all-purpose) flour, for dusting
30ml/2 tbsp anis spirit, such as
Ricard or Pernod
450g/1 1 b mussels, cleaned
250ml/8fl ozll c u p white wine
4 large scampi (extra large shrimp),
with heads, u ncooked
12 raw king prawns (jumbo shrimp),
with heads
1 1 5g/40z prawns (shrimp)
salt and ground black pepper
45ml/3 tbsp chopped fresh parsley,
to garnish
For the stock
I onian, chopped
1 celery stick, chopped
1 bay leaf
For the fish broth
30m 1/2 tbsp oi I
1 large onion, finely chopped
2 garlic c loves, finely chopped
500g/1 '14 1 b ripe tomatoes. peeled,
seeded and chopped
2 bay leaves
1 dried c h i l l i , seeded
and chopped
5mlll tsp paprika
pinch of saffron threads (O.2g)
salt and ground blaCk pepper
Prepare the fish. Remove the flesh
from the bones and cut into portions.
You should have about 500g1l1/4 lb
white fish, both firm and soft. Salt the
fish and reserve on a plate in the
refngerator. ( Reserve the bones and
heads for making the stock.)
P O U L T RY A N D
GAME BIRDS
Ch i c k e n w a s o n ce c o n s i dered a lu x u ry i n
Sp a i n a n d t h e re a re m a ny t ra d i t i o n a l
recip e s . Try s e rv i ng ch i c k e n w i th sp i cy red
p epp e r s a u ce) w i th s e afo o d) or w i th ham
a n d p epp ers. Other p o u l try) s u ch a s du ck)
is a ls o on m a ny m e n u s) w h i le g a m e b irds
a re v e ry p op u l a r. Th ey m ay be s tuffe d w i th
g rapes) m a rin a t e d i n w i n e) c o o k e d w i th
m u s h ro o m s o r s e r v e d i n d e l i c i o u s s a u c e s .
120
Poultry a n d Game
C H ICKEN
B irds
C HILINDRON
THIS FA M O US CHICKEN DISH FROM NA VA R R E HAS A SPICY RED PEPPER SAUCE. IN THE PA ST, THE DRIED
C H O R ICERO PlPPER - THE ONE THA T CIVES CHORIZOS THEIR COLO UR AND SPICE - WAS USED A L ONE,
B U T NOWADAYS THE DISH IS OF TEN MA.DE !FITH FRESH RED PEPPERS, SPICED Jl'ITH CHILLI. THE NA ME
SERVES FOUR
I N G R E D I EN TS
675g/P l2 l b red (bell) peppers
4 free-range ch icken portions
lOml/2 tsp paprika
30ml/2 tbsp olive oil
1 large onion, chopped
2 garlic Cloves, finely chopped
200g/70z Serrano or other ham. i n
o n e piece, or a gammon chop
200g/70z can chopped tomatoes
1 dried guindilla or other hot
dried ch i l l i , chopped, or 2 . 5ml!
1f2 Isp c h i l l i powder, to taste
salt and ground black pepper
chopped fresh parsley, to garnish
small new potatoes, to serve
A R ROZ
C O N
121
P O L LO
MANY SPA NISH FA M ILIES EA T RICE ONCE A WEEK, REFER R IN G TO IT AS ARROZ UNLESS IT IS PAELLA
R ICE IJ' ITH CHICKEN IS A CASSEROLE, WITH M O R E LIQ UID THAN A PAELLA . SEA SONAL VEGETA B l ES
ARE INCLUDED AND E VEN PEAS AND CORN CAN BE USED.
SERVES FOUR
I N G R E D I E NTS
60ml/4 tbsp 0 1ive o i I
6 ch icken thighs, free-range if
possible, halved along the bone
5mlll tsp paprika
1 large Spanish (Bermuda) on ion,
roughly chopped
2 garlic cloves, finely chopped
1 chorizo sausage, sl iced
1 1 5g/40z Serrano or cooked ham
or gammon, diced
1 red (bel l ) pepper, seeded and
roughly chopped
1 yellow (bel l) pepper, seeded and
roughIy chopped
1 22
P O LLO
C O N
L ANGOSTINOS
CHICKEN WI TII PR A WNS IS ANOTHER GORGE O US CATALAN DISH. THF SAUCE IS THICKENED WITH
A P I C A DA OJ GRO UND TOASTED A L M O ND S, II'HICH IS MORE CONVENIENT THAN MAKING A R O UX
WITH R U TTER AND FLO UR AT THE LAST MOMl:NJ. THIS SPECIAL PI C A DA TRADI TIONAl
I.Y
INCLUDE.I
CRUMBLED B U TTER BISC UITS, WHICH WERE CONSIDERED M OR E SOPHIS TICATED THA N THE BREAD THAT
NORMALLY GOES INTO P I C A DA . THE SAUCE
15
01'
SERVES FOUR
I N G R E D I ENTS
1 .3kgl31 b freerange chicken
7 5-90m I/5-6 tbsp olive oil
I large onion, chopped
2 garlic cloves, finely chopped
400glI40z tomatoes, peeled and
seeded then chopped or 400glI40z
can tomatoes, drained
I bay leaf
I 50mlt'l4 pmtl'Y:J cup dry white wine
450gl l i b large raw prawns (shrimp),
or 16 large shelled prawn tails
I 5g/Yzoz/I tbsp butter
30ml/2 tbsp anis spirit, such as
Ricard or Pernod
75ml/2Y,fl OZ/Y3 c u p double
(heavy) cream
1 . 5ml/% tsp cayenne pepper
salt, paprika and ground
black pepper
fresh flat leaf parsley, to garnish
boiled rice or raw sprnach salad,
to Serve
For the picada
2 5g/Iozt'l4 cup blanched almonds
I 5g1'/zoz/l tbsp butter
I garlic clove, finely chopped
3 Marie, Rich Tea or plain all-butter
biscu its (cookies), broken
90ml/6 tbsp chopped fresh parsley
picada. Dry-fry
the almonds in a small frying pan.
shaking it regularly, until they are just
coloured. Transfer them to a blender.
1 24
B RAISED
Q UAil
Q UA I L
WITH
W INTER
V E G E TA B L E S
ARE B OTH PLENTIFUL AND VERY P O P ULAR IN SPAIN, ESPECIAL L Y D URING THE H UNTING SEAS ON,
WHEN EVERY MAN T URNS O U T WITH A G UN, A D O G AND A KNAPSA CK . ROASTING A ND BRA ISING ARE
THE T WO CLASSIC TECHNIQUES FOR C O O K ING QUAIL. HERE, IN C O RD O N I C E S E S TOFADAS, THEY ARE
C O OKED AND SERVED IN A RED WINE SA U CE, THEN ELEGANTLY DISPLA YED ON CRISP CRO OTES.
SERVES FOUR
I N G R E D I ENTS
4 quail, cleaned
1 75g/60z sma l l carrots, scrubbed
1 75g/60z baby turnips
60ml/4 tbsp ol ive oil
4 shal lots, halved
450mlf% pi nt/scant 2 cups red wine
30ml/2 tbsp Spanish brandy
salt and ground black pepper
fresh flat leaf parsley, to garnish
For the croOtes
4 sl ices stale bread, crusts removed
60ml/4 tbsp olive oil
Po u l try
M A R I N AT E D
G REAr
P I G E O N
I N
R E D
a ll d Game
B i rds
1 25
W I N E
C l O UDS OF MIGR A TING PIGEONS FLY O VER THE MO UNTAINS OF SPA IN TWICE A YEA R , AND
SHOOTING THEM IS A BIG SPORT. HER1-. THEY ARE MARINATED IN SPICED VINEGAR AND R1-.D WINE,
THEN C O OKED
TN
THE MA RINADE. REARED S Q UAB CAN ALSO BE USED. CABBAGE IS A IA MILIAR PA RTNER
126
Pou l t ry a n d Ga m e BI rds
P E C H U G A S
D E
P I C H O N E S
C O N
S E TA S
PIGtONS A R E CAUGH I IN NETS AS TIlE Y COME SKIMMING TIlR O UGIl TIlE :'f O UNTAIN PASSES. THE SPORI
COMBINES WEI I
I rE I H
yn U
O I U,
RICH
SAUCE, TIIEN EI EGAN FLY DISPLA YJ-.D ON IHE SJ-. R VING D i SH.
SERVES SIX
I N G R E D I E N TS
6 pigeons (or squabs), cleaned
90ml/6 tbsp ol ive oil
1 large onion, chopped
2 garlic cloves, finely chopped
450g/11 b/6 cups brown cap (crem ini)
or sma l l open cap field (portabello )
mushrooms (use wild mushrooms,
if possi ble)
1 50g/50z Serrano or other
h a m , diced
1 50m l/'!4 pintl'V3 cup red wine
salt and ground black pepper
60mll4 tbsp chopped fresh parsley,
to garnish
fried potatoes, to serve
For the stock
1 large onion, unpeeled,
rough l y chopped
2 c a rrots, roughly chopped
1 celery stick, roughly chopped
6 tough parsley stalks, snapped
or bruised
1 bay leaf
1 garlic clove, u n peeled but smashed
4 sprigs of fresh thyme
12 black peppercorns, crushed
COOK'S TIP
The Spanish definitely prefer wild birds and they are available in abundance
while they are in season. Squabs are
the same family as pigeons, but are
dovecote b"ds. They are plumper and
slightly blander and benefit from this
richly flavoured sauce.
128
Poultry
a n d Game B i rds
G U I N EA
F OW L
WITH
S AFFRON
A l. MONDS
A ND SEVER A L
15
A N D
N U T
S AUCE
SERVES FOUR
I N G R E D I ENTS
25g11 0z!V4 cup blanched almonds
pinch of saffron threads (O.lg)
120m l/8 tbsp Chicken stock
1 .2-1 .3kgl2 112-3Ib gu i nea fowl
60mll4fl oz/V2 cup olive oil
1 thick slice of bread, without crusts
2 garlic cloves, finely chopped
1 20m l/4fl oz/V2 cup fino sherry
1 bay leaf, crumbled
4 thyme sprigs
15mlll tbsp finely chopped
fresh parsley
pinch of freshly grated nutmeg
pinch of ground cloves
j u ice of 112 lemon
5mlll tsp paprika
salt and ground black pepper
P E R D I C E S
C O N
l29
U VA S
PARTRIDGES A R E SP,HN'S COMMONEST GAME BIRDS. THE Y HA VE A NA TUR A L AFFINITY WITH GRAPES,
AS II'1l.D BIRDS Of TEN ATTACK THE HARVEST.
CAME
FOR THIS POT ROAST, WHERE G R A PES A R E USED FOR THE GARNISH ND THE SAUCE .
SERVES FOUR
I NG R E D I E NT S
4 partr idges, cleaned
500g/ 1 'A I b red grapes, split and
seeded, plus extra to garnish
45-60mI/3-4 tbsp olive oil
4 rashers (slices) smoked streaky
(fatty) bacon , halved across
I onian, chopped
2 ga r l i c cloves, finely chopped
1 bay leaf
120m l/4fl oz/l/2 cup dry white wine
250ml/8fl ozll cup game or
chicken stock
freshly grated nutmeg
salt and ground black pepper
30ml/2 tbsp c hopped fresh p a rs ley,
to garnish
130
S P I C E D
D U C K
W IT H
P E A R S
.
-.....
- '
.., a'i
M E AT A N D
FURRED GAME
Th ere is a n imp re s s i v e v a ri e ty oj m e a t
a v a i l a b le i n Sp a i n a n d th ere a re m e a t a n d
g a m e dishes jo r every o c ca s i o n . Try t h e d a i ly
lu n c h s t ap le, p o rk e m p a n a da, a sp ring s tew
oj vea l w i th y o u ng v eg e t a b le s, a l a m b dish
with p epp e rs a n d R i oja, o r classic pu ls e
d is h es such a s ja b a da a n d c o c i d o . S t e w e d
o x ta i l is a t ra d i t i o n a l ja v o u r i te, wh i le ra b b i t
i n g a r l i c s a u c e i s a re c ip e dating b a ck t o
b efo re Ro m a n t i m es .
134
Meat a n d Furred G a m e
F A B A DA
THIS BEAN AND SAUSAGE HOTPOT FROM THE WILD M O UNTAINS OF AS TURIAS ON THE NORTHERN C OAST
OF SPA IN, HAS ACHIE VED WORLD FA ME. IT USED TO CONTAIN DR IED BROAD
(FA VA)
BEANS, WHICH
GAVE IT THE NAME, B U T WHEN THESE OLD -FASHIONED BEANS WERE ABANDONED AND M ODERN FA B E S
WHITE KIDNEY BEANS - WERE A D O P TED, IT BECAME A TRULY GR EAT DISH. CURED SAUSAGES, A PORK
KN UCKLE AND BELL Y PORK LEND THE BEANS AN INCREDIBLE R I CHNESS, WHICH IS ENHANCED B Y
SAFFRON AND PAPRIKA . I T I S A G O OD DISH FOR WINTER E VENINGS, SERVED WITH GLASSES O F CIDER .
SERVES EIGHT
I NG R E D I ENTS
500-800g/ l V4-1 % lb belly pork,
in thick s l ices
1 smoked gammon (smoked or cured
ham) knuckle, about 675g/1 V2 1b,
skin slashed
800g/ 1 % l b dried cannel l i n i beans,
soaked overnight (see Cook's Tip)
5ml/1 tsp black peppercorns, crushed
15m III tbsp paprika
pinch of saffron threads (O. 2g)
1 bay leaf
30ml/2 tbsp oil (optional)
4 garlic cloves, chopped
3 red chorlZo sausages, thickly sl iced
1 7 5g/60z more ilIa or black
pudding (blood sausage),
thickly sliced
ground black pepper (optional)
morcilla or black
puddmg lightly in the same pan. Gently
stir into the bean pot.
136
Me a , a n d Furred Came
P O R K
E MPANADA
THIS FLA T, TWO-CRUST cALICIAN PIE IS FAM O US BECA USE THERE IS NO O CCASION ON WlIIClI II IS
NOT SERVED. IT IS FES TIVAL FOOD; IT GREETS THE B OA T.\ OF R E T URNING fISHERMEN AND IT IS THl:.
MEN'S LUNCHB OX STAPLE. FILLINGS VAR Y ENO R M O USLY, AND MA Y INCLUDE f15H S UCH AS SARDINES,
OR SCALLOPS FOR SPECIAL O CCASIONS. THESE PIES ARE G O OD H O T OR COLD.
SERVES EIGHT
I NGREDI ENTS
75ml/5 tbsp olive o i l
2 onions, chopped
4 garl i C cloves, finely chopped
l kg/2'A l b boned pork loin, diced
1 7 5g/60z smoked gammon (smoked
or cured ham) or raw ham, diced
3 re d chorizo or other spicy sausages
(abcut 300g/1 1oz)
3 (bell) peppers (m ixed colours),
seeded and chopped
175m l/6fl oz/% cup white wine
200g/70z can tomatoes
pinch of saffron threads (O.lg)
5ml/l tsp paprika
30ml/2 tbsp chopped fresh parsley
salt and ground black pepper
250g/90z cornmeal
7g/2 tsp easy-blend (rapid-rise)
dried yeast
5ml/l tsp caster (superfine) sugar
250g/90z plain (all-purpose) flour,
plus extra for dusting
5ml/l tsp salt
200ml/7fl oz/scant 1 cup
warm water
30ml/2 tbsp oil
2 eggs, beaten, plus 1 for the glaze
138
L A M B WITH R E D
WORLD-FA M O US FOR ITS RED
RED PEPPER FAIR,
AT
P EP P ERS
WINk,
A ND
R 1 0]A
l:.XCELLENT
Meat a n d Fu rred G a m e
V EA L
C A S S E RO L E
W I T H
B ROA D
Z 39
B EANS
THIS DELICATE STEn; FLA rO URED WITH SHER RY AND PLNIY OF GA RLIC, IS A SPRING DISH MADE
WITH NEW VEGETABLES
MENESTRA
OF
PLENTY OF PA RSLEY JUS T BEFORE SERVING. LAMB IS EQUAl.LY GOOD C O OKD IN THIS
WAY.
SERVES SIX
I N G R E D I E NTS
45mll3 tbsp ol ive oil
5cm/2i n cubes
1 large onion, chopped
1 40
C O C I D O
TIlE SPANISII NATIONAL DISH, C O C I D O
MEANS "BOILED DINNER " AND
17
15
SA L T MEAT WITll CHICKEN AND AUSA GES 15 SIMMERED WITH CHIC KPEAS AND SOME FRESH VEGETABLES.
THE BROTH MAKES A S O UP CO URSE AND THEN TIIE REST IS DISPL A YED ON TWO SPLENDID PLA TTERS.
SERVE WITll A B OTTLE OF VCNA A R A NA FROM LA RIOJA A L TA OR B ODEGAS BILBAINAS VINA POMA L .
SERVES EIGHT
I NG R E D I E N TS
500-800g/1' /4-1 % Ib cured brisket
or silverside (pot roast)
scrubbed
silverslde, bacon or pork and knuckle into a large pan and COver with water.
Bring slowly to the boil, simmer for
5 minutes to remove excess salt,
and drain.
VARIATIONS
1 42
Meat a n d Furred G a m e
R A B O
D E
T O RO
IN THE SPANISH KITCHEN, THE MOST FAM O US PAR T OF THE B ULL IS HIS TAIL - ALTHO UG H MOST
PEOPLE A R E MORE LIKELY TO COOK WITH OXTAIL . EI THER MAKES A RICH, S U C C ULENT MEA T STE il';
WHICH CAN BE PREPA RED SEVERAL DAYS A H EAD, AND TASTES E VEN BETTER REHEATED.
SERVES SIX
I N G R E D I E NTS
R A B B I T
1 43
S A L M O R E) O
(AFTER
S P H AN,
THE NAME, REFERR ING TO THE CO UNTRY AS H I S I'A N I A . THE MODERN NAME, E S PA N A , IS CLEA RLY
DER I VED FROM TIlIS OLD NAME AND SERVES TO REMIND US HOIr C O M ,I ION RABBITS A R E THR O UGHO U T
SPAIN. THIS I S A N UPDATED VERSION 01' ONE OF THE CLASSIC MEDITERRANEAN R A B B I I STEWS.
S A L M O R EJ O INDICATES PO UNDED G A R L I C, BREAD AND VINE GAR, WHILE WINE IS A MODERN TOUCH.
5 Return the rabbit and the reserved
SERVES FOUR
I N G R E D I E NTS
COOK'S TIP
D E S S E RT S
AND B AKING
1 46
B ITTER
C H O C O L AT E
M O USSES
THE SPANISH iNTRODUCED CHO COLATE TO E UROPE, A ND CHO C O L A TE MO USSE REMA iNS A FA VOURITE
DES5l: RT IN A CO UNTRY THA T USUALLY FA VO URS C US TA R D S AND FRESH FRUIT. THESE DELICIO US
C R E MAS D E CHOCOLATE
ARE RICH WITH CHOCOLA TE, Jl'ITH A HINT OF ORANGE LENT B Y THE LIQUEUR.
- . " .,::"'"
.'
"-..
SERVES EIGHT
I N G R E D I E NTS
2 25g/80z dark (biltersweet)
chocolate, chopped
30mll2 tbsp orange liqueur or a good
Spanish b randy such as Torres
50g/20zf1!4 cup unsalted (sweet)
butter, cut into small pieces
4 large ( U S extra l a rge)
eggs, separated
90m ll6 tbsp whipping cream
45mll3 tbsp caster (superfine) sugar
COOK'S TIP
4 U sing
Desserts a n d B a k ing
147
F LAN
THESl; LITTLE BAKED CARAMEL C USTARDS, MADE IN BUCKET-SHAPED }
, f O ULDS, A R E THE BEST- K NO IVN
A ND ,H OST P O P UL A R OF A LL
SPANISH
ONE LARGE FLAN INSTEAD BUr I T WILL NEED TO BE COO KED FOR
SERVES EIGHT
I N G R E D I E NTS
U T TLE LUNGER.
1 48
Desserts a n d B a k i ng
C R EMA
C ATA L A N A
THIS FAB ULO US SPANISH DESSERT OF CREA M Y C US TA R D TOPPED WITH A NET OF BRI TTLE SUGAR, M A Y
WELL B E THE ORIGINAL O F A L L CRiME BR OLiES. C R E MAT I S THE CATALAN WORD F O R "BURNT",
AND THIS WA S PROBABLY PAR T OF ITS OR IGINAL NAME.
SERVES FOUR
I N G R E D I E NTS
Desserts a n d B a k ing
149
A RROP E
THIS
15
A N OLD ARAB RE CIPE WHOSE NAME MEANS "SYRUP"; THIS VER SION COMES FROM THE PYRENEES
REGION. IN SO UTHERN SPAIN, GRAPES, QUINCE AND MELON MIGHT BE USED. A R R O P E STARTS AS A
L O VELY FRUIT COMPOTE AND ENDS UP AS
SERVES TEN
I N G R E D I E N TS
1 50
Desserts a n d B a k i "g
L ECHE
F R I TA W l T H B L A C K
F RU I T
S AUCE
THE NAME OF THIS DESSERT MEANS "FRIED MIL K ", B U T IT IS REALLY C USTARD S Q UARES. IT IS VERY
P O P ULAR IN THE B A SQUE C O UNTRY, AND HAS A MELTING, CREAMY CENTRE AND CRUNCHY, GOLDEN
COATING. HERE, IT IS SERVED HOT WlTH A DARK FRUIT SAUCE, BUT iT lS ALSO G O OD COLD.
SERVES SIX TO EIGHT
I N G R E D I ENTS
550ml/18fl oz/2V, cups ful l-fat
(whole) m i l k
3 f i nely pared strips of lemon rind
112 ci nnamon stick
90g/3'hozJlh cup caster (superfine)
sugar. plus extra for sprinkling
60m l/4 tbsp cornflour (cornstarch)
30ml/2 tbsp plain (all-purpose) flour
3 large (US extra l a rge) egg yolks
2 la rge (US e xtra large) eggs
90-120mI/6-8 tbsp stale
breadcrumbs or dried crumbs
sunflower o i l , tor frying
ground c innamon, for dusting
For the sauce
450g/ l l b blackcurrants
or blackberries
90g/31hozl'12 cup granulated sugar,
plus extra for dusting
Put the milk, lemon rind, cinnamon
slick and sugar in a pan and bring to
the ball, stirring gently. Cover and leave
to infuse for 20 minutes.
1 52
Dess,,ts
a n d B a k ing
H O N E Y- B A K E D
I CE C R EAM
F I GS
WITH
H AZELNUT
Two WILD INGREDIENTS - FIGS A ND HAZELNUTS - A R E USED TO MAKE THIS DELECTABLE DESSERT,
H I G O S C O N H E L A D O DE AV E L L A N A . FRESH FIGS ARE BAKED IN A LIGHTLY SPICED LEMON AND
HONEY SYRUP A ND A RE SERVED WITH HOME-MADE ROASTED HAZELNUT ICE CREAM
SERVES FOUR
I NG R E D I ENTS
egg
Z 54
Desserts
a n d B a k i ng
B ASQUE
A P P L E
T A RT
1'1.UilO,
SERVES SIX
I N G R E D I E NTS
2 1 5g17V2 0z/scant 2 cups plain (all purpose) flour, piUS extra for rolling
5mlll tsp baking powder
pinch of salt
1 1 5g/40Z/'h cup cold unsalted
(sweet) butter, cubed
finely grated rind of '/2 lemon
75g/30z/scant 1/2 cup caster
(superfine) sugar, plus extra
for sprinkling
2 small (US med I U m ) eggs
3 eating apples, peeled, cored
and cubed
ground C i nnamon, for sprinkling
whipped cream, to serve
Desserts
B IS C O C H O
a n d B a k ing
155
B O RR ACHO
THE NAME OF THIS M o r S T, N U TTY DESSERT TRANSLA TES A S "DRUNKEN CAKE ", INDICATING THAT
IT H
SOAK1:D IN BRANDY- FLAVO URED SYRUP. THE CAKE CAN BE LA YERED WITH CREAM, B U T THIS VtRSION
IS MAD E TN A MO ULD, THEN 1 URNED O U T.
SERVES SIX TO EIGHT
I N G R E D I ENTS
P IFE
/56
Desserts
a n d B a k ing
B R E A K FA S T
E N SA I M A DA S
ORLGINA LLY FROM MALLORCA, THESE SNAIL- SHAPED B UNS, MADE OF THE LIGHTEST POSSIBLE D O UGH,
ARE A DELICIOUS TRADI TIONAL TREAT. THEY ARE NOIF EA TEN IN MADRID AND THROUGHOUT
S O U THERN AND EASTERN SPAIN F O R BR EA K FAST. TRADITIONALLY LARD OR S A I M , A S IT IS KNO IVN IN
SPALN, BR USHED OVER THE TOPS, B U T NOWADAYS BUTTER IS USED AND ADDS A DELICIOUS RICHNESS.
MAKES SIXTEEN RO LLS
I NG R E D I ENTS
L
6 Shape each piece of dough Into a thin
rope about 38crnl15in long. Pour the
melted butter on to a plate and dip
each pi ece of dough Into it to coat.
Desserts
T W E L F T H
JANUARY
N IGHT
a n d B a k ing
157
B R E A D
6 TH, EPIPHANY, CELEBRA TES THE A R R I VAL O F THE THREE KlNGS A T CIJRIST'S MANGER AND
DE REYES
THE KINGS'
RING - IS SPECIALLY BAKED fOR THE O C CASION. TRADITiONA L L Y IT CONTAINS A BEAN, A TiNY CHINA
BABY OR A SILVER COIN, AND THE L UCK Y PERSON TO FIND I T IS DECLARED K ING OF THE PAR T Y,
SERVES TWELVE
I N G R E D I E NTS
2 eggs
1 58
I ND EX
A
caldo gallego 73
crayfish 47
ajada 3 1
camarones 46
Alexander V I , Pope 4]
Canary Islands 19
Cuban-style rice 90
canelones 4 1
cumin
alinada 31
All Saints 25
Cantabria 15
allioli 31
capers 35
almonds 39
capers 78-9
almond sweetmeats 59
carablnero 47
cardoons 35
salad 80-1
cuquilio olives 3 1
custard 59
crema Catalana 148
Castile 12, 13
flan 147
Catalonia 1 8
cuttlefish 47
Catholic Church 7, 8, 44
Balearic Islands 19
cavlars45
bananas 58, 89
chargnlled sqUid 1 12
Cuban-style rice 9J
grapes 68
anchovies 45
Barcelona 21
Andalusia 10- 1 1
andrajos 102-3
apples 58
arrope 149
cheese 32-3
chicken 55
duck 55, 56
E
egg: 32, 65
caldo gallego 73
Asturias 1 5
stewed aubergine 83
vegetable rice pot 95
avocados
beans 139
beef 48-9, 54
salad 80-1
chilled avocado seup with
cumin 67
nan 147
menestra 84-5
pan-fried ham and vegetables
cumin 67
chillies 8, 36-7
with eggs 75
potato tortilla 74
sopa Castiliana 72
octopus stew 1 1 4
rabbit salmorejo 143
elvers 43
equipment 28-9
escalivada 87
chocolate 8
escudella 49
potatres I I I
Cuban-style rice 90
cocido 140-1
China 8
B
bacalao in SPiCY tomato With
chickpeas 8, 9, 35
birthdays 23
biSCUits 61
bacalao 7. 8. 44
Durrell, Lawrence 31
arrope 149
auberglnes 34
bread 50, 61
clams 46
seafood paella 94
cochifnto 49
cocido 7, 49, 140-1
cocldo madrileo 49
cockles 46
Columbus, Christopher 36
cabbages 35
cookies 61
cakes 61
coriander 39
caldereta 49
Extremadura 13
estofado49
cornezuelo dives 31
crabs 47
F
fabada 49, 134--5
feast days and fiestas 22-5
fennel 39
lndex
escahvada 87
lentils 35
1 59
LeOn 12
Levante 19
figs
lobsters 47
grapes 68
Madnd 12, 21
III
with eggs 75
setas 126-7
andrajos 102-3
Ford , Richard 6, 48
harvests 24, 25
France 9
hazelnuts 39
baked trout with rice, tomatoes
fncand0 49
frrtters 61
leche frlta with black frUit
sauce 150-1
herbs 39
oftal 5 1
melons 58
matanza 25
oIla podnda 49
flan 147
olla puchero49
mint39
Onions 34
andrajos 102-3
Moorish ovens 49
Murcia 1 1
mushrooms 35
hojlblanco olives 3 1
andrajos 102-3
Holy Week 22
honey 59
saffron ffi
setas 126-7
mussels 46
Galicia 14
gamba 46
game 56-7, 119, 133
oregano 39
za rzuela 1 16-17
outdoor eating 2 1 , 25
p
N
Navarra 1 7
jam 60
jamon serrano 54
negra olives 3 1
goose 55
gorda I Olives 31
Jew.; 7, 8
nuts 39
gazpacho 66
68
salad 80-1
kid 49, 54
La Mancha 13
lamb 49, 54
lamb with red peppers and
langostino 46
hake 42-3
hake and clams With salsa
verde 1 1 3
hams 54
seafood
paella 94
Rioja 138
H
paella 40, 41
gUIs049
New Year 2 2
seafood paella 94
sopa Castiliana 72
salad 80-1
orange and red onion salad
ices 59
garlic 34
grapes
menestra 84-5
anope 149
o
octopus 47
hare 57
flan 147
mannitako 1 1 5
leaves 107
sauce 150-1
manzantlla olives 31
fruit 58-9
Manchego33
zarzuela 1 16-17
mahonesa 3 1
caldo gallego 73
lemon verbena 39
lemons 9, 58
partridges 56
perdices con uvas 129
pasta 41, 89
andrajos 102-3
fideos con almejas 100
San Esteban canelones 101
peaches 59
arrope 149
1 60
lndex
R
rabbit 57
chargrilled squid 1 1 2
octopus stew 1 14
reina olives 31
nce40, 89
zarzuela 116-17
sherry 63
sherried onion soup with
saffron 69
Cuban-style rioe 90
sherry vinegar 39
pelotln olives 3 1
Peninsular War 49
shnmps 46-7
peppers 36
seafood paella 94
escahvada 87
snails 57
potatoes
III
gazpacho 66
Romans 9
sopa Castlliana 72
gazpacho 66
rosemary 39
octopus stew 1 14
Rupert de Nolan 41
Ricja 138
simple n ce salad 98
saffron 7, 38
gazpacho 66
sherned onion soup With
sardines 42
pine nuts 39
and nuts 108
pisto manchego 86
122-3
pomegranates 58
pork 7, 50 1
Alicante crusted rice 91
turkey 55
turnips 35
stews 49
veal 48
fabada 49,
134-5
salad 80-1
beans 139
vegetables 34-7, 77
spnng camivals 22
squash 37
shark 43
arrope 149
potatoes 37
escalivada 87
with eggs 75
squid 47
p,stO manchego 86
chargrilled sqUid 1 1 2
potato tortilla 74
prawns 46-7
spioes 38
spinach 34
caldo gallego 73
Twelfth Night bread 157
sausages 7, 52-3
scallops 46
potatoes I I I
marmitako 1 1 5
sopa Castiliana 72
luna 43, 45
saffron 69
setas 126-7
pil pl1 31
cumin 67
trout 43
grapes 68
safllon 69
pigeons 56
pheasant 56
caldo gallego 73
guinea fowl with saffron and
peppers 82
pisto manchego 86
49, 65
marmitako 1 15
za rzuela 1 16-17
stewed aubergine 83
strawbernes 58
seafood paella 94
white sausages 53
suckling pig 51
zarzuela 1 1 6-17
swordfish 43. 45
wme9, 62-3
lamb with red peppers and
quail 56
braised quail With winter
vegetables 124
quisquilla 46
T
tapas 21
RiOja 138
thyrne 39
tomatoes 36
za rzuela 1 1 6-17
Spanish k_
coo
Ing
IS B N 978-1 -84543-290-4
9 78 1 845 432904