0% found this document useful (0 votes)
335 views22 pages

Vocabulearn Level 3

Italian vocabulary

Uploaded by

Johnny Santos
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
335 views22 pages

Vocabulearn Level 3

Italian vocabulary

Uploaded by

Johnny Santos
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
You are on page 1/ 22
VocabuLeam has been divided into two sections ‘on each CD. Since in actual conversation, itis nec translate the foreign language into your own native tongue and then, in order to respond, translate your response into the listener's native tongue, one half of each compact disc [is reversed. This gives the listener practice In both translating Into and out of his native tongue. You wil find that although there Is @ separation of verbs, ‘nouns, adjectives, etc. on the CDs, there Is no order to the words. They have purposely not been put into alphabetical isting. Addition ‘ pause between the spoken vocabulary words or phrases anc equivalent “answer” Both the intentional ‘order and the pause between the words are designed to promote a fastiearning system. The listener should not wait forthe “answer” to be spoken, rather he should try with each word to beat the response. In a short time hel ind that even Similarly, not following the written vocabulary, except when in ‘doubt, will help the listener in memarizing and being able to actually speak the foreign language during a conversation Since a dictionary is rarely used in actual practice, one must rely on the sound of the word being spoken and not on how the “written word is spelled. In order to give the listener the most Authentic pronunciation possible, all of the VocabuLear (CDs are recorded by speakers native to each language. VocabuLearn is not designed to be a course in grammatical structure tis a high-frequency word vocabulary program, designed to greatly increase your comprehension and ‘expression of foreign words and phrases. To be most useful, the student should also review sentence structure and ‘grammar of the target language. {is important that the listener try to vocalize both aloud ‘and mentally the sound ofthe foreign language. This is a ‘special feature of the COs that can never be found in a watten dictionary. Depending on the language, the pronunciation of adjectives land nouns and their respective articles, varies according to ‘gender and number In that case, these differences will be {ecorded and printed on the word lists If they donot cif in pronunciation, the endings will be shown in parentheses, When words are used that have multiple meanings, you will find listed in parentheses the word describing the particular context in which it fs used. Example: the square (cl), ‘When two words have the same or nearly the same ‘essential meaning, in VocabuLearn you will find both words listed and recorded. Example: the hall, the corridor. In order to give a better feel forthe use ofthe definite and ‘which in English are "they" “a” and “an isted In the section on nouns. In Level i VocabuLearn, you will ind the use of the indefinite article “an” when Its used in place of "a" {and sounds will be the same as long as the spoken word is, Used. You have a lfeiong too! to enjoy and profit from. For pleasure, business or just the salistaction of being able to {enjoy a bilingual experience, VocabuLeamn will be the most Useful tool you can have. NOUNS — SOSTANTIVE ENGLISHY/ITALIAN — INGLESE/ITALIANO an accomplishment ‘una realizzazione the target -o.eeeeeeeee Pobiettivo situation una situazione the personnel i personale ‘an increase . wun aumento anarticte (written) unarticolo the logic la logica the gain (increase) . 1 guadagno the population a popolazione un radiatore a receipt ....... ‘una ricevura the technicians - i tecnich the chemical .. il prodotto chimico an option . un'opzione the text book libro di testo the formula . formula a memorial (monument)... un monumento commemorativo the faucet . i cubineto the herbs: le exbe case (box) ... ‘una seatola the facilities (equipment) Je attrezzanure the leagu a lega the competitor . i concorrente - la concorrente a prostitute . ‘una prostiuta the portfolio In borsa per document! the destination . Ia destinazione arefuge un rifugio. asurvey uun‘inchiesta aniche tuna niechia the censor ilcensore the inertia Tinerzia the personality... 1a personalita the expansion Tespansione ‘an underdog... uno sfavorito the pressure (weight) the movement (motion) ‘a solution ‘the manager la pressione il movimento. ‘una soluzione W direttore ~ 1a dirertrice the laundry MU bucato the victim fa vitima, the payment «. il pagamento the candidates coos Feandidatt ‘a subdivision (a part) - una suddivisione the output la produzione a sergeant . tun sergente an index ...--. ua indice the procedure 1a procedura the ballet i ballesto an outcome .- SL am isultato. the power (authority) - M potere an acceptance uus'approvazione the productivity la produttivics ‘an indicator .. ‘un indicatore the snake serpente an environment .. tua ambiente the probability . la probabilia, the replacement .. la sostituzione concept tun concetto the pace (rate of motion) ... lacadenza an example tun esempio ‘an obstacle tun ostacolo the profile (side) «. Ul profito the newcomer ... the shadow the wax the rope ‘adebacle a pouch : the private club actisis . the link (bond) the root (of a tre an acquisition . the finesse .... the referee . nuovo venuto: Mdlub peivato uuna erisi ‘un legame laradice uun'acquisizione coos Tafinezza Tarbitro the lifestyle . the deficit (deficiency) - the generation the debt .... the allure the pigeon the limit... the sunshine . the ratio. a barrel the newsletter - an experience the trend . the privilege (right) agang anettort - the net (woven mesh) an officer(military) .. ‘the conversation . the tumover (personne!) « the moment -...-.. the tip, the peak . the skylight ..... the streetcar the weapon .. the region the tine (mark) the identity .. a smuggler .. a column, a pill the source an institution . the wrench .. anappliance .... an investor (financial) the navy . a nightmar the philosophy a flock (of birds) . a sum, a quant the reverse .. MW modo di vita deficit ‘generazione idebito A fascino i piccione ilimke Ia luce del sole Ia ragione ‘un barile i holletting d'informaziont untesperienza Ia tendenza, la moda 4 privilegio wuna banda uno sforso larete un ufficiale la conversazione la rotazione il momento la punta, Papice W lucernario acam wun contrabbandiere tuna colonna| lafonte un'istituzione la storta tun apparecchio, tun investitore Ta marina tun incubo Ia filosofia A contrario the contractor (builder) imprenditore - Vimprenditrice the mortgage ‘un‘ipoteca the grain : i grano the lightning «. MW fulmine an heirloom . tun cimelio di famigl ‘an engraving the recognition uun'incisione (knowledge) riconoscimento the future il futuro acherub .. tun cherubino portrait. tua etato a recession (financial) tuna recessione the pasture .......-.. il pascolo a mantel (frepiece) tuna cappa del camino agra wna lapide the container i contenitore companion . tun compagno, una compagna an illusion . : wun'llusione a beast (animal) tuna bestia ‘an applicant ... tun candidato a cadet (officer) wun cadetto the shrubbery HM boscheto the military base atlurry the leather the pyramid magician .......... an angle the berry | the nail atranscript ... la base militare tuna tempesta di neve cuolo an acid . wun acido the duty (cbigation) fis idovere the slight ....... Vaffronto the telescope - telescopio reaction Coser tna reazlone an academy (military)... un'aecademia acategory ........ tuna categoria (temperature) ... il grado cette la sega an enemy tun nemico, una nemica 4 astroll ahazard the battery (electrical) . an equal the thoroughbred (breeding) the championship conspiracy the folly .... an acrobat : a spectacle foe the plow - the troops... arecipe ‘an estate an earthquake the clown .. the holiday season ..... an exhibit (display) the poetry the branch (tree) the quait the fingerprints . the silver (metal) tuna passegglata tun pericoto Ia batteria tun eguale 1 purosangue i campionato tuna cospirazione Ia follia wun acrobata ‘uno spettacolo Yaratro Je truppe ‘una ricetta tuna propriet. il pagliaceio la stagione delle vacanze uuna mostra la poesia rao la quaglia le impronte Vargento ‘SOSTANTIVI — NOUNS TTALIANO/INGLESE un componente ‘un pregio « ‘un estremista tun affare-. tun agente di Borsa . ‘un itinerario . i consumatore . In politica, la linea di condotta tun obbligo « tun andel Faglio « tun accord. il campione 6 —TTALIAN/ENGLISH a component (content) anasset an extremist a bergain a stockbroker anitinerary the consumer ‘the policy (rule) an obligation an advance (financial) the garlic an accord the specimen Tamera Ia glustizia i genere umano Tunghia ‘una barella| tun esereito la semplich i guanto per doccia genero . laboratorio lo spartineve «2.0. mito... ‘un fumerto laprova. diario... cemento Vatmostera. fafacilia ‘uccello acquatico « In gelosia laflaschetta lacarta straccia uuna supposizione tua vicolo cleco la restinizione tun depositante . lo spago idisdegno HM gludizio.......... i fondamento .... 1 neglige «. Infama tuna reliquia i negozio di ferramenta « economia ......-. tun cardine i corridore Vappartenenza Iaflanella. tun best seller .. lastazione di polizia the halt the justice the mankind the fingernail a stretch an army, the military the simplicity the washcloth the son in law the laboratory the snowplow the myth a cartoon (newspaper) the atmosphere the ease, the facility the waterfowl the jealousy the flask the wastepaper an assumption ablin-alley the restitution depositor the string the disdain the judgment the foundation (support) the negligee the fame arelic the hardware stor the economy (system) ahinge the racer ‘the membership the flannel a bestseller the police station Te autorith the authorities ‘un approccio. + an approach dati the data (pl.) Weontorne ..- the contour Incostola the rib (body) fa fronte the forehead tun gruppo fcc agroup crepuscolo the twilight i colpevole «. fesse the culprit un capolavoro... masterpiece tuna deposizione .. a deposition (legal) ponte . the deck (ship) Tinflazione .. the inflation (economic) iattenwo the detect tun'emorione : a thrill Ia premessa . seseees the premise Yuldimo, Yulia ............. the latter Mormento - ee... the torment tuna porzione .. ‘portion (a part) intuizione . the intuition i raggio the radius idanno the damage senza tetto the hom« i furto the theft wna citazione a quote (literary) tua ingegnere =... S: an engineer (academic title) uun‘alternativa an alternative Mfenomeno the phenomenon (event) turroccasione . ‘an occasion lacontrazione ............... the contraction tuna ripartizione . an assessment (tax) ivincitore del premio - the prizewinner Toblio the oblivion erimine . so the felony untassociazione UI. an association (society) Vageicoltura : the agriculture lasedia a rotelle ............. the wheelchair tun impegno . commitment i vicinato .. the neighborhood un'antenna . an antenna wun acento .. an accent (speech) Fesenzione « ‘i: the exemption (immunity) A tempio the temple Iacustodia the custody Ia minaccia « the threat Vanatra Seoeeeeees the duck tuna riunione .... ‘areunion ta muta the fine Taumento 0-0... the raise (increase) tun individuo. ‘an individual tuna transizione «........+..++ a transition Teclisi .... sie the eclipse yagabondo .......ss.s..+ the vagrant arelazione ..-.......s...++.. the relationship lasorgente Sous the spring (water) Ia posizione di testa . the lead (position) larifinitura ..... the finish (polish) Iadiceria, la chiacehiera the rumor Pintrigo 0. the intrigue Tobiettivo . soi the goal (object) arima the rhyme Tetende..-.sssceseecsesese the curtains Ia guerra the war tuno show «. ashow tuna sfida CL aehallenge 4 plombo - the lead (metal) 1e olimpiaat the Olympic Games Ja modestia ... the modesty te aspettative . the expectations Ia pubblicazione ‘the publication Yopera the opera tun'inchiesta di mereato amarket survey tua reddito sss secvssseessee aM income tuna scorciatola ashorteut tun conto SLIT. an account (financial) tun rifugio . ahaven toto the title (name) Tera spaziale the Space Age afrode ..2... the fraud lndescrizione .. the description tun ripensamento an afterthought 4 pubblico the audience 7 8 Je macerie Pentusiasmo Iadichiarazione Topposizione Ja prospettiva s2e..+-+. lun premio ...scesscsoee the opposition the outlook (prospect) ‘@ premium (insurance) In posizione.. the location Torso the bear le labbra - the lips ‘una macchiolina the speck (mark) tuna carriera a career Yaltezza : the height Meollege acolegs Sissi the colleague uun'eco « anecho wun contrat... a contract Itestimone, la testimone ..... the witness laconoscenza .......++ the knowledge Weisultato - the result ladetrazione . the deduction lastrategia ... the strategy it decennio the decade lo straniero * the stranger a motocicletta the motorbike Minventario ... the inventory lun riconoscimento the award tun attrez20 . a tool + the craftsmanship the earthenware a contest the wisdom the remorse un auspicio sess) anomen lagioia immensa the bli eatenaccio .. the latch fa pasta all wow « the noodles Iaferita the injury Pinsulto the insult tuna metafora a metaphor la mentaliea the mentality Finsonnia the insomnia a ‘ADJECTIVES/ADVERBS/ PREPOSITIONS/CONJUNCTIONS AGGETTIVI/AWWERBI/PREPOSIZIONI/CONGIUNZION| ENGLISH/ITALIAN — enduring, lasting «... mysterious cesses dramatic apparently subtl aloof (standottish) - graceful urban trusty | alive ultimate 2 plump vain . fastened Indue time .. adjacent fey (road) . addicted : unbridled ..... : new-found ....... fine (threadlike) hypnotic in sight, in view . meaningful ... hefty, stout .. boosted .. domine inventive Insane INGLESE/ITALIANO | ‘tempestivo - tempestiva durevole misterioso - misteriosa ‘drammatico - drammatica apparentemente sortile distaccato ~ distaccata aggraziato- aggraziata urbano- urbana ‘degno difiducia~ degna di fiducis vivo - viva ultimo - ultima paffuto - paffuta fissato ~fissata in tempo utile adiacente 1 ghlacctato~ ghlactata schiavo ~ schiava (a) sfrenato- sfrenata rivalurato - elvalutata 2 sottile pnotico - ipnotica 1 signiticauvo - signficattra maledetto - maledetia Inosservato - inosservata emda - cruda specifica - specifica robusto robusta + autoritario - autoritaria fantasioso - fantasiosa pazzo- pazza 10 fervent cose sustained (continuing) neglected dim-witted vulgar .. boxed:in negligent . wide-open logical additional financial ‘eventual vocal haughty -. impressive .... while (as long as) gracious willing larming wayward oversized vice versa «. In perspective reunited quarrelsome retall «os .sses woeful triviat optimistic . quick-tempered detrimental ......... enlightened ...... sprawling (tarveaching) distinctly visual Integr " fervente protungato- prolungata impertinente ‘iti - mitica ‘eascurato - trascurata volgare rinchiuso - rlachiusa negligente spalancato~ spalancata ogico -logica supplementare finanziario- finanziaria conclusive - conclusiva vocale altezz0s0 ~ altezzosa impressionante conese isposto- allarmante ribelle fuori misura vice versa, in prospetiva sfunito~ riunita potenziale Huigioso - litigiosa al denaglio ‘senza riguardo futile isposta + omtimista irascibile ‘dannoso - dannosa iMluminato - lluminata, di larghe vedute allungato ~ allungata separatamente visivo - visiva Integrato- integrata lush (luxuriant) .. ‘grateful, thankful Yyot, still... esses. stressful sheer (st pristine foul, repulsive severe, strict .. fluently ..... prime (best) deluxe dott . modular... desirable ... well-preserved inhibited venerable formal mute ‘cunning, crafty .. MUL see eeee esse renowned ... colorful . numerous ‘sumptuous - pastoral .. inviting «. central . ingenious conservative thatched lavender (color) Jeading(paramount) . ‘exclusive (private) appreciable ... enormous, huge. slight, frail cluttered essential airy ee lussureggiante serato~ grata pleco anteriore Fipugnante correntemente otimo- otima Iussuoso ~ lussuosa abile modulare desiderabile ‘ben conservato inibito- inibita venerabile formate smuto~ musa puro, solo scaltro = sealtra rurale inomato - rinomata colorato - colorata sontuoso- sontuosa pastorale centrale ingegnoso ~ ingegnosa conservatore - conservatrice tetto ricoperto di pag lavanda eminente esclusivo - esclusiva apprezzabile fragile disordinato- disordinata cessenziale arioso - ariosa fleet, switt ‘svelto- svelta freelance (independent) ... freelance, indipendente cultivated, cultured * coltivato~ coltivata lax, slack allentato~ allentata simultaneous . * simultanco- simultanea ‘consequently . diconseguenza shrunken . *rattrapplto- rattrappita raised, heightened «. in silievo deat sordo - sorda stuck Incastrato- incastrata voluptuous . voluttuoso - voluttuosa ardente implacabile ad aria condizionata Posato ~ posata cequo - equa, giusto~ giusta rolentiess - airconditioned . poised . fair, equitable notable (noteworthy) « degno di nota touchy, irritable permaloso - permalosa fundamental fondamentale insolent insolente mistake-ridden - leno di errori- piena di errost personal personae erratic . ‘eecentrico - eccentrica handy (person) . abile flexible Alessibile cool : fresco = fresca moderate (not extreme) .... moderato - moderata astonishing . sorprendente affluent prospero ~ prospera confident - fiductoso - fduciosa contemptible spregevole triple triplo- eripla adequate . adeguato ~ adeguata diplomatic diplomatico - diplomatica vigorous vvigoroso ~ vigorosa apt. portato - porta authoritative autorevole ragged (worn) ogoro - logora accustomed to . abituato a abituata a widespread ‘molto esteso - molto estesa cheery . ‘olos0 - glolosa 13 hospitable .... enthusiastic disgraceful .. blind obsolete agile, nimble ‘exhausted converse, opposite singlehanded current... ‘obsessed. frigid (weather) ‘abused . eranky ‘evil (malevolent) disgusted .. delicat delinquent {in arrears) ospitale + entusiasta vergognoso ~ vergognosa + obsoleto- obsoleta agile * contrarie- contraria + senz'aiuto 1 atmuale St assessionato - ossessionata + glaciate + abusato~ abusata leritabile malvagio- malvagia 1 disgustato ~ disgustata + delicato~ delicata + delinguente ‘AGGETTIVI/AVVERBI/ PREPOSIZIONI/CONGIUNZIONI ADJECTIVES/ ADVERBS/ PREPOSITIONS/CONJUNCTIONS, TTALIANO/INGLESE — ITALIAN/ENGLISH ‘superlativo - superlativa analfabeta incoerente . saporito - saporita. ironico ~ ironica demoralizzato- demoralizzata . furloso- furiosa. birichino abbondante casto - casta Uselo so.eeeseeos legittimo -legittima ipocrita . inattivo- inattiva 14 superlative literate inconsistent tasty hoarse Ironic dejected, depressed furious (infuriated) bratty ample, plenty chaste sleek (design) legitimate (lawful) stern (austere) two-faced idle, inactive agitato ~ agitata, scombussolato = scombussolata ssssss UpSet, overwrought sofisticato- sofistieata ... sophisticated appassito ~ appassita blighted raccolto a mano - raccolta a mano ..........-. hand-picked diminutivo - diminutiva ...... diminutive bilingue bilingual tra. amid esplicito - esplicita . explicit raziiale Cicer racial squisito~ squistta 0.00000... exquisite rilevante .- significant introverso~ introversa ....... introverted favorevole ..-.-.e--e-s--s- favorable insolito- insolita........... rare, unusual sveglio- sveglia ...sssscsess wide-awake inflnko- innit .....-..-.... endless (infinite) sentimentale cic Sentimental legate cis Mlegal audace . audacious irascibile ilktempered imperterrio- imperterria ... undeterred cenerglco - energica + energetic scompigliato- scompigliata... disheveled in si, verso alto ceeeeeseesse+ UpWAFES febbricitante Siti: feverish (sick) spontaneo - spontanea spontaneous Mluminato- illuminata ....... Mluminated antato~ incantata ......... bewitched puro pura + pure complesso - complessa....... complex in retrospettiva...........-.. In retrospect prammatico- prammatica .... pragmatic senza pretese . unassuming (unpretentious) punitive punitiva . Punitive eloquente. eloquent intricato ~intricata ........... intricate rudimentario fos rudimentary impropriamente ... amiss 15 robusto ~ robusta .. incredibile .. siustamente frlvolo - frivola i moda... {instancabile «| essimista .. twadizionale 20.2.0... rematuro ~ prematura . svergognato- svergognata csilarante radicale... incinta. precausionale .- oltraggioso- oltraggiosa in espansione .. preminente ftinio- fia. promiscuo- promiscua . senza precedenti testardlo -testards apertamente leregolare.... condizionale deplorevole pratico~ peatica almeno dedicato- dedicata zampillamte ‘matineonico malinconica imernazionale zoppicante .. cesperto- esperta «.. pensieroso - pensierosa in avant. preoccupato - preoceupata . comprensibile .. breve - 16 robust incredible (unusual) rightly, justly frivolous fashionable tireless pessimistic traditional premature shameless ‘exhilarating radical (revolutionary) pregnant precautionary outrageous ‘expanding preeminent ‘maddening (irritating) fictitous promiscuous unprecedented headstrong, stubborn openly irregular conditional deplorable expedient atleast dedicated (zealous) hallowed (sanctified) ‘gushing (flowing) melancholy International halting accessible expert pensive onward preoccupied understandable brief ‘modesto ~ modesta Jagenuo~ Ingenun dispart. puntuale .. violento - violenta. rigldo- eigida .. presuntuoso ~ presuntuosa informate . ‘esperto- esperta preliminare aggiornato - aggiornata : ‘mensilmente . Dasilace sisolto-risolta »... abitato dai fantasmni privo d'struzione agrandezza naturale cestito - estinta coinvolto - coinvolta sufficlente ‘congiuntamente Irragionevole deplorevole bloceato = bloceata principale . refined (manners) loyal modest naive ‘odd (number) punctual violent strict (severe) stuck-up casual experienced preliminary updated ‘monthly basic solved haunted uneducated really life-size extinct Involved sufficient jointly unreasonable regrettable blocked major secondary observant devoted ceaselessly unsteady thus confused nonetheless, neverthel conventional w arguto ~ arguta ornito i riflewort spaventato ... nh malfermo~ malferma ‘cospicue~ cospicua Doschivo - boschiva collinoso - collinosa sebbene .... epido tiepida dopo tutto Tirico = fica « pun lagheament- pia inglustamente . miserevole sgargiante ........ ereditarlo - ereditaria ... servizievole concepibile .... intossicato~ intossicata imparentato - imparentata ... utile preciso~ precisa . {influenzato -influenzata sorpassato - sorpassata viglle « scolpito-scolpita -..... trasandato - trasandata bilanciato - bilanciata discreto- discreta -....0....0 diffidente temerasio (a) rodigo- prodiga meritevolmente witty retlectorized dismayed infirm hardly ‘conspicuous wooded hilly although lukewarm (temperature) after all lyrical victimized miserable despite flashy, showy hereditary helpful conceivable intoxicated related useful precise biased outdone vigilant engraved sloppy, messy balanced discreet wary foolhardy prodigal extreme (radical) deservedly EXPRESSIONS — ESPRESSION ENGLISH/ITALIAN — INGLESE/ ITALIANO In the Expressions - Level Ill, VocabuLearn uses in all cases the “format” manner of address “Lei” instead of the more familiar "tu." Nelle Espressionl - Livello Ml, Vocabulearn utlizza la forma di cortesia “Lei” invece della forma familiare “tu.” They pleaded guilty Si dichiararono colpevoll Mark my Word ......-.....++ Mistia bene a sentir. You'd better toe the line ... Farchbe bene a mettersi in rigs What a stroke of luck! Che colpo di fortunat These date show a current deficit ‘Questi dati mostrano un ateuale deficit. Please be more specific .... Sia pit specifice per favore. That's ajokel .....ecssesss+ FE uno scherzo! My, how he's grown! ....... Ma com’ cresciuto! But, he's just a kid! ..- Ma ¢ solo un bambino! They were socially prominent Occupavano un posto in vista twas a stupid mistake ..... Fu uno supido errore. ‘That makes sense io ha senso. Our future leaders « Header del domani They received our moral support . Riceventero il nostro appoggio norale. It’s aptto happen often We'd love to attend .. F soggewo a ripetersi spesso. Sarebbe nostro piacere partecipare. Who would volunteer forthat? Chi si offre votomtarior It appears to be likely F probabile che s Bite the bullet Porti parienza ancora per un po! Along series of problems . ssosese Una tanga serie di problemi Take charge of it . Se ne prenda cura lei 19 He's easily impressed W's hard to believe ... ‘Show it in slow motion - Ws lifetime commitment ‘Survival of the fittest Amomentto treasure That might explain it They're our ‘contemporaries She was looking coy . ‘There was a collective sigh . Inturn, he gave up his claim By the sweat of his brow ... In my opinion, it's obvious She will be very upset We were required to supervise . Ws noble goal Where should I put this? He was sworn in all the same ‘They're perennial favorites ‘The score was lopsided He's a poor loser It's a wild speculation ‘She's very perceptive We took the initiative ....... ‘Trust me! It’s a good deal . Itbecame necessary to promote him Today it's all high-tech» He needs tender, loving care 20 F facilmente colpito. F difficile credere {io moste al rallentatore. Fun impegno che dura una vita. Sopravvivenca del piitidoneo, Un momento da ricordare. Questo potrebbe essere ‘Sono nostri contemporanei Faceva ta civerta, ‘Siudi un sospiro collettive In cambio lascid perdere it reclamo, Conil sudore detla propria fr ‘A mio parere owio. Cirimarra molto male. Gifu chieso di controllare. F una causa nobile Dove wuole che lo meta? Fu insediato nonostante tutto, Sono gli eterni favorith 1 risultato fa capovolto, fon sa perdere. F una pura suppost Ha un sesto senso. Prendemmo Viniziativa, Sifidi, @un affaret Si rese necessario promuoverto, Al giorno dogai tuto & alta tecnologia Ma bisogno di attenzioni e We failed in the long run . Itwas becoming Alla Lungs ei and® male, traditional . Stava divenendo comune. The arrangements were fabulous . | preparativi i rivelarono, smeravigliosi, Wsa laid-back atmosphere F unatmostera rilassata, It lies in the face of history Contraddice quanto insegnato dalla storia. Sono pient d'energia. Edi buon umore. E'stato approvato dal consiglio. La data & fissata. Vissero da amant. They are full of eneray He's in a jolly mood! . It's gone by the board The date is set . They lived as lovers. His counterpart is very bright La sua controparte ® ‘estremamente brillante. Be skeptical of his promises! Use your Imagination | There had been a decade +++ Non creda alle ste promesse. Usi la sua immaginazion of drought . Siera attraversato un decennio di siceita They were well brought up Erano stati ben educat What a cozy feeling her A relaxing environment Afterwards, | felt better. Learn to think in our language Che posto accogliente! Un ambiente rilassante, Mi sentli meglio dopo ci. Cerchi di pensare nella nostra Tingua. Your have my word of honor twas well-documented Judge, jury and executioner .. There comes atime! ...... ‘She made a graceful exit ... Le do la mia parola donore. Era ben documentato. Giudice ¢ giuria. Accadri. Use eleyantemente. 2a We had nothing but trouble He had heavy losses at the track .. twas inconvenient ... ‘Their sacrifice won't be forgotten By the process of elimination What a struggle! ‘The conversation lagged . Ws a significant investment Don't drink and drive ‘The rewards will be gt That's no excus {An in-depth discussion - The search was fruitless . ‘That's your point of view .. We're going to rally soon ... Its quite a difterent ‘Am I getting across toyou? We stayed in the guest quarters Aborderline ci The trip seemed endle: twas politically ‘expedient Registrammo solo degli inconvenient Ebbe perdite ingenti alle corse dei cavall, Era fastidioso, 11 loro sacrificio non, sarh dimenticato. Per eliminazione. ‘che lotta! La conversazione langul F un investimento di gran valore. Non guidate dopo aver beruto alcoticit La rlcompensa sart molto soddisfacente. (Questa non é una buona seusa, Una discussione nel minimi particolar, La leerca si riveld infruttuosa, Quelle é if suo punto di vista, Gi incontreremo presto, ‘Questa una faccenda ‘completamente diversa. iesco a spiegarmi? Alloggiammo nellala riservata agit osplel ‘Questo & un caso limite. Fu un viaggio senza fine. Si riveld essere politicamente ‘vantaggioso. 22 can't pinpoint the spot ... Itwas atie game ..... ‘That campsite was crowded .. ‘They discussed our ‘complaint She hasa flair for it. Itwas an afterthought ‘They go by the book! .. Non riesco ad invididuare la zona. 1 punteggio era pari. 1 campeggio era affollao, Analizzarono il nosto reclamo. E’ proprio tagliata per fare clo. Fu un ripensamento, Seguono le regole. Try and cooperate Cerchi di cooperare. ‘That's our policy ‘Questa @ Ia nostra Hines di condotta, My boytriend wi cheapskate! 1 mio ragazzo & un taccagno. ‘That makes me angry (Gio mi Barrabbiare. U1 film fu un campione incassi. {a sua carriera veniva prima di tut. E Incredibilmente brillante, Non pud soffrire le aurorita Vada a quel paese! Non ce ne dimenticheremo. Ela cosa migliore che possa fare. ‘Tato in una volta, His career came first . He's exceptionally bright . He resents authority Get lost! . We won't forget that ... Ws your best bet . Allat the same time Thats a good place tostart . should be back soon Coordination is a natural ability F un buon inizio, Devo rientrare presto a coordinazione # un dono ‘di natura, ‘They have anything you want .. ‘Above and beyond the call of duty... We're in a no-win situation . Hanno tutto cid che desideri AI di Bi del suoi compitie dover. Gitroviamo in una situa a nol sfavorevole. 23 ‘They're on lunch-break . His hobby is golf . He's a compulsive liar .. She's a well-known fashion designer .. Say “no” to drugs! ‘They were well ‘experienced Why on earth keep silent? .. Let's eat outside Her voice is flawless... There is no question about it . Allthe same, I'm for him «. Every now and again . The weather grounded us «. To deal with them is Roughly speaking, W's accurate . eit behavior will improve Provided that i's a fact . The sentiment was negative Keep an eye on them . 'd be the laughing stock! . ‘There's no guarantee Ws either yes or no! ..... They were not on my side They patronized a ‘small cafe Stanno facendo Vintervallo peril pranzo. 1 suo hobby & il golt. Eun inguaribile bugiardo, F una stilista molto famosa, Dite NO alla droga! Avevano molta esperienza. Perché mai tacere? Mangiamo foori Lasua voce & perferta, (on C dubbio al riguardo, Nonostante tutto fo sono dalla sua parte, Ditanto in tanto, 1H elima ci Bloce®. Non ha senso trattare con loro. Parlando per sommi capi toro comportamento migliorers, Purché sia un dato di fatto. parere era negative. Gil dia un occhio. Sarei lo zimbelo di suc! Non é garantito, Ostono. Non stavano dalla mia parte, Frequentavano abitualmente tun piccolo bar. 24 The feeling was, deep-rooted 1 sentimento aveva radict profonde. ‘The paperwork had me snowed under Ero sommerso di lavoro. ESPRESSIONY/ EXPRESSIONS TTALIANO/INGLESE — ITALIAN/ENGLISH una zona a rischito .. Non faccio abbastanza Blnnastica sess eceeeseee Ww danger zone. Pm not getting enough exercise. Wouldn't you know itt His debts will exceed his assets. What were you expecting? It should be rejected. W's a fools-gam Not in the same vicinity. That's a good question! The servicemen are on furlough. Se non to sa leit ‘Avra pitt debiti che entrate (Che cosa sl aspetta-va? Dovrebbe essere riflutato - E'una cosa da sclocchi Non nello stesso vicinato Vorrel saperto anch'to .. 1 mulitari sono in licenza Aveva il terrore dl raga ‘eserpenti. ‘She dreaded snakes and spiders. a marea st stava abbassando The tide was ebbing. 1afiera fu cancellata 2 ‘causa della ploggia «| ‘The fair was rained-out. turismo 2 vive ato Tourism is a yearround attraction. Hanno bisogno di un mandate ‘They need a court orde | nostri erano obblighi ‘minori.. ‘Our obligations are minor. 25 Era una soluzione a breve termine Itwas a short-term solution. Erano dei sognatori =. ‘They were dream Al cuore del problema .. At the heart of the problem. Da allora in poi divenne ‘cosciente . From then on, he became aware. Le regole sono rigide The rules are strict. Si pud fare anche con meno ... One can manage on less. ‘Non lo nego don't deny it La mia mente vagava altrove My mind was elsewhere. Non proporro nulla Pm not suggesting anything. E vostro diritto e dovere tempo volat -.. Poco tempo fi Era sul punto di plangere Bramavano il suo denaro VER LOFIO ese Aldi fuori del gruppo ‘Spesso® un imbroglio Get out the vote. How time flies! Ashort while ago. ‘She was close to tears, They coveted his gold. He was mistaken. Outside the fold. It's quite often a take. Peceare d'avarizia The vice of greed. Saranno distruttl ‘They'll be shattered! ‘Ama dominare . He likes to dominate. Non sit maisentito .......... That's unheard of. Eran codardo.. He has a yellow stre Fino ad allora non era Until then, it wasn't forser ‘There's a mutual trust. We'll get it sorted out. ‘There's even more b prevedibile . Ce Aducia reeiproca Lo distribuiremo noi ‘Cen’e ancora da parte » Daallora in pol divenne pila dimicte ides. From then on, it became more difficult. Assapord la vitorla «| He savored the victory. In questo momento & troppo doloroso (Quale fu it risultato? Ithurts too much right now. ‘What was the outcome? 26 Lo stipendio non é per niente invitante The salary is not even appealing. Nel frattempo -...-ss-se-s4+ Inthe meantime. Tasua delusione era prevedibile Her disappointment was expected. La deserizione fu inutile The description was. worthless. Cerchiamo un posto alfombra Let's find a shady spot. (C2 posto in abbondanza ‘There's room to spare Cipensit os Just think! Ad ua tro di schioppo | Not far, as the crow flies. Eraaffranta . She was heart broken. Non? un buon consiglio...... That's silly to suggest. Davvero? eevsceeserere Really, is that so? Cercarono di spiarci.......... They tried to spy on us. Era una ditt solida........... The firm was reliable. Vaddetto alle consegnie Bin orario « ‘The delivery man is never, on tim Diventammo sospettosi We became wary. Potevamo vedere la Via Latea ... We could see the Milky Way clearly. Non interrompete lo spettacoto . Orfano (orfana) dalla. ascita . An orphan since birth. Well, fancy that! Che tussot Lesame di ortografia abbastanca difficile ‘The spelling test is quit difficutt. Era benvoluta da tutt ‘She was beloved by all. Faccia attenzione! .. Go carefully! Giorno per giorno. One day at atime. Non segua il suo consiglio Disregard his advice. Ho fatto alcuni calcoli ........ Imade some calculations. Lo devo ammenere ........... Emustadmit it. ar Don't disrupt the performance. {miei amici non ci crederanno « My friends won't believe it. Non preferirebbe trattare? .... Wouldn't you rather negotiate it? Non ha niente a che ‘vedere con eld... That has nothing to do with it. Disolito’ facile : This is usually simple. Era evidente che non fossi a mio agio «+ Iwas noticeably uneasy. F solo un glocattolo Ws just a toy. Lasua era una famiglia benestante . Ia confessione cura Fanima . Her family was well-off. Contession is good for the soul. Dovrebbe essere studiato attentamente . It should be carefully studied. B uldmo ma non meno Importante..........-..+-+ Last, but not least. ‘Lassenza di peso di un astronauta ... ‘astronaut. Era unilaterale : twas oni Awenne durante il mio discorso, Ithappenedduring my speech. ‘che scandatot What a scand: Fuluno stupido sin dalPinizio. Iwasa tool fromthe beginning. Esattamente | Precisely so! Perche vantarsene? « Per combinazione tiene wun diario, sesssssss Incidentally, she keepsadiary. In servizio foe In the line of duty. F una scusa che non regge .... That's too flimsy an excust Ame sembra che funzioni . .. It seems efficient to ms In teorla avrebbe dovuto essere nuovo di zecea s+: Itwas supposed to be brand new. Without being boastful. ‘She's an out-of-work actress. ‘As you wis! ‘There's no end in sight. Why boast about it? Senza volersene vantare P un'attrice disoccupata ‘Come desidera . Non se ne intravede la fine 28 1 futuro & roseo « F una nostra responsabilics In buoni rapport Minacclarono di citare per ‘The future Is fantastic! Its our responsibility. On good terms. . They threatened to sue. COgnuno io aveva notato ....... Everybody had noticed It. Hanno combinato un casino di nuove «. They've messed up again! La mancia non ¢ compresa ‘The tip is not included. lavoro & temporaneamente in sospeso The job is temporarily on hold. [Non funziona molto bene ..... It doesn't work too well. Erano soprattutto cose di poca importanza . It was mostly odds and ends. Grazte a loro! : Thanks to them! Dopo di cid ho taciuto Since then, I've remained silent. Don't get involved. It takes place at noon. Non si lasci cotavolgere Ha luogo a mezzogiorno ‘Mi devo pizzicare quando cipenso .. | pinch myself when | think ‘about It. ‘Questo la dovrebbe Interessare .......- ‘This should interest you. Slalaie risplenda Rise and shin« Eraum insieme di cose........ It was a mixture of things. Asscconda di cosa? ...........- Depending on what? Cid non mi sorprende ‘That doesn’t surprise me! E' stato apprezzato . Sinceramente € troppo ‘complicato - Simetta in forma -..... Teneva molto alla sua twas appreciated. Frankly, i's too complicated. ‘Shape up. privacy « He valued his privacy. Dopodiche acquisi un = dibuonsenso Since then, he acquired ‘some sense. La riunione sara richiamaté allordine - + Themeetingwill cometoorde E un disastro! Wsadisastert Cosa glielo fa credere? ‘What makes you think so? 29 E splacevole ma non si preoccupl....-..--.--++-+ It'sunpleasant, butdon'tworry. Entro quando? How soon? Solo per fare alcuni nomi ..... just to name a few. ‘to scherzando «. P'm just joking. Non st faccla prendere da me! Don't let me catch yo Notriamo wn afferto orofondo pert. We have great affection for her. Hoi miei aurezai .. Thave my own tools. Quien. + Here and there. Nel centro cit’... In the center of town. Giocano correnamente They play fair and squa Preferirel non pronunciarmi ....++.+-++++ Pd rather not Slcelebrerd .....-...-s1:ss++ It's going to be celebrated. (Cera una gigantesca insegna al neon . There wasagiganticneonsign. a dolori lombari. She has lower back pains. Ah se fosse possibile liberarst dalle preoccupazioni ....... Oh, to be free from cares! A.qualsiasi costo! ....++. Whatever the cost! ‘Vinse il tolo faciimente ...... He won the title easily. Lo facia in fretat ............ Make it quick! Arrigor di termini Strictly speaking. Dovra fare la fila You'll have to wait in line. Dov’ la pensilina dei taxi? ... Where is the taxi stand? Era una professione oscura ..._ It was an obscure profession. F stato in servizio 3 anni ..... His tour of duty was three years. nostri fighi sono raffreddati ‘Our kids have the sniffles. Sono depresso ~ ‘Sono depressa .. I feel depressed. Tid fuor! un coniglio dal cappello . He pulled a rabbit out of the hat. 30 ‘VERBS — VERBI [ENGLISHY/ITALIAN — INGLESE/ITALIANO to overlook (miss) tocontribute . lasciarsisfuggire (reflexive) contribuire to entice ) sedurre to probe investigare adorare; venerare sorvegliare + soccombere toinnovate .......- innovare tolimit .....00... jienitare to beware of * guardarsi da to overhe: dire per caso to swap, totrade . scambiare; barattare to bolster .. sostenere toendure (withstand) ...... resistere toexile csiliare toseethe agitarsi to bow inchinarsi (reflexive) to serve (a meal) servire to precede -..sescesssssssses precedere to pursue perseguire totip overs... capovolgere tohandle .-...-c..s.-ss.-+ manegglare to ransom Fiscattare toyell ee... vuelare to dispose of . berarsi di (reflexive) toconcede concedere to slave (labor) Iavorare come uno schiavo to phase-out sticare gradualmente to bury seppellire to interrogate ... interrogare tostain . macchiare towiden (expand) .......... ampliare . Rinalizzare saffiguriesi (reflexive) aa to monitor . to smash (break up)... to turn around . tocontrol tohug to synchroni to reproduce toincite to speculate (ponder) tocraw! to fabricate (goods) - towave tolline up (arrange) to stabiliz 2 toyawn toflirt . to resortto. to be content (satlstied) . to diminish to circle (go around) . to recover (regain). to collapse to extend (stretch out). to assume ........ toclap to ignite to salute (pay respect to) to pinch toconvey, to impart to disagree tohonor . to interrupt to squeeze (fruit) to dictate (words) to misplace to cherish to accumula 32 controllare frantumare voltarsi (reflexive) controllare abbracciare erodere predominare + sincronizzare riprodurre incitare specatare + camminare sui ginocchi fabbricare fare un cenno con la mano * allineare stabilizzare sbadighiare flirtare 1 fare ricorso a essere contento, ‘essere contenta + diminuire sirare intorno a + siprendersi (reflexive) co erollare + estendere + presupporre + applandire + dar fuoco a rendere onore a pizzicare comunicare + non essere d'accordo, * interrompere + spremere + detare smasrire + essere aferionato a, ‘essere affezionata accumulare to spice . to apportion todetlect .. to oppress (subjugate) .. to err (be wrong) todeny . to exclaim toillustrate ....... toapprove ...... todisplay .. to spank to justity to survive to specify ... torape to perspire to touch to upset (disturb) «. to renounce to restore . to supervise to nurse (to treat) « togrope to explode to repeal to mark down (reduce) ..... to beautify, to embellish ... toprepay ....... to revolve, to rotate ......+ tostiteh . toperceive ... tohasten ....... torenew os... to stock, to stor to juggle to specialize toimmigrate 33 insaporire ripartire deflenere opprimere negare cesclamare tucbare slounciare spristinare soprintendere degradare slentrare svanire assistere brancolare esplodere abrogare ribassare adornare pagare in anticipo rotare attaceare percepire affrenare rinnovare approwigionare 1 fare giochi di destrezza specializzarsi (reflexive) immigeare toditferontiate ... differenziare totrip inclampare toatone . espiare to revolt, to rebel « sibellassi (reflexive) tosumup.... lassumere toridicule idicolizzare to irritate (aggravate) . irritare to contend, to contest ...... contendere toseason insaposire to disguise camuffare to pray pregare to assimil assimilare to rehash sifriggere totesti testimoniare toisolate Isolare to outnumbé superare in numero to get ready prepararsi (reflexive) to focus (camera) .. ‘mettere a fuoco toreject to many to trap, to ensnare toreport . to flood (overtiow) to patrol toerect to discourage to resist totolerate to forbid . o todilute to conceive, to originate ... concepice tosplitup.. dividersi (reflexive) to double raddopplare to tumble (roll) ruzzolare tocastoff, to discard seartare totiptoe camminare in punta di piedi to simplify . semplificare toreactto . reagire a totrace, to seek essere sulle tracce di to prove, to settle provare to undergo . subire; sottoporsi a 34 tovalue valuure to sense (feel) sentire; percepire todedicate . dedicare to rejuvenate . ingiovanire toresult > isuleare to seem (appear) «.......... sembrare to note (record) .. annotare to peak, to top sormontare to cycle (reoccur) ........... slcorrere periodicamente to exhaust (weaken) ........ sfinire to steady ...csecsceccseesses ‘fissare to prolong prolungare to reason . : ragionare to moderate, to calm moderare to duck «2... schivare to score (points) realizzare ua pumteggio di torelyon . contare su qualcuno to preview roiettare in anteprima todazzle..... abbagliare to supersede sostituire todelete cancellare to borrow « prendere a prestito. ‘VERB! — VERBS TTALIANO/INGLESE — ITALAN/ENGLISHL coinvolgere «....2.+. . toinvolve trasformare to transform segmentare . to segment assegnare .. to allocate consumare | to consume (merchandise) selezionare to select impedire .. to restrai menzionare to mention ‘eseguire to perform (act) influemzare to bias, to prejudice Fimanere indictro -.......-.. to lag (behind) ddipingere; presentare to depict approssimare to approximate tenere il broncio - c tosulk cesasperare Ciscoe tO exasperate 35 prendersi a cuore (feflenive) -.eeseeeee fornire . icattare = imparare alla perfesione andare a prendere . registrare «. apprezzare fidestare ‘drammatizzare condurre allarmare | deludere «| evolvere --. squalificare istiuiee . andare in pensione . smettersi in pari (reflexive) sforzarsi (reflexive) designare ...... vaataa (refi. risledere ......+.sessesee gonfiare evaporare .. oltraggiare simulare .. abbandonare accondiscendere -.. svelare. considerare rimproverare stimotare denunciare addossarsi (reflexive) isolvere rlconsiderare ‘conferire to care about to supply to blackmail to master tofetch totape, to record to discontinue to appreciate to arouse (energize) to dramatize to conduct (to lead) toevolve to disqu: to establish to convict to evacuate to retire (from work) to catch up to endeavor, to strive to appoint to boast to reside to inflate to evaporate to outrage to simulate to desert to yield (acquiesce) to disclos to consider (think over) to rebuke to stimulate, to inspire to denounce to shoulder to solve to reconsider to confer 36 iconciliare «... testimoniare . indugiare dimetterst disonorare - esaminare - tradire . regolare ..... danneggiare - rilasciare svergognare continuare «1... avere pets di, ‘commiserare calmare sconfiggere sistemare ferdtizzare . revisionare berare . duplicare ... fare ginnastica . Fimproverare eccitare erodere ostruire spogliare aver luogo sdegnare .. riprendere . addebitare « cesaminare rovesclare | vagabondare . ceccellere .- estendere «++ organizzare .. ‘umiliare to reconcile towltness: to linger to resign to disgrace totest to cheat to regulate to impair tocurb to release (free) to shame to continue topity to sedate to defeat to settle to fertilize to overhaul to liberate to be quiet to duplicate to exercise tonag to excite to undermine to obstruct, to impede to divest to take place tospumn to resume to charge (money) toexamine to spill to converse with towander toexcel to spread out to organize to humiliate a7 fare un sonnellino . to culminate to stray to draft (draw up) to relieve to estimate todump to award to entertain to conserve toanchor todiet to remedy todelay to praise to loot to spy to function to devote to switch (change) to discriminate to hinder to withdraw to deviate to mortity to intend toorient to mystify, to perplex tonap toaccede to murder to form to attribute to languish to matter to preserve to covet to provoke to terminat to marvel to trespass totry, tojudge ,tortire {©2004 Penton Overseas, Ine Proce and Distt by Penton Overseas ne 70 pla Dee Card CA 0200-7226 USA 76 431-0500 + 8007885808» Fv: 7043-8110 mal opertonovers.com » Webs wn genonose com In una conversazione reale & necessario teaduere una gua straniera nella propria lingua materna per pol tradurre la rsposta nella lingua materaa dell ascoltatore. Cosi, in ogal lato delle CD del VocabuLearn ci sono due Sexioni. La prima meta @ inglese-itallano, la seconda itallano-ingiese. Questo permette allascoltatore di allenarsia tradurre dallinglese alliallano e vice versa. Si noterd che beaché | verbi, sostantivi, aggettivi ce. slano divisi sulle CD, le parole si preseatano seaza tua ordine prestabilito, ton sono state deliberatamente

You might also like