LP Slovak Rep Central Slovakia 2007 5th
LP Slovak Rep Central Slovakia 2007 5th
LP Slovak Rep Central Slovakia 2007 5th
370
lonelyplanet.com
C E N T R A L S L O VA K I A B a n s k B y s t r i c a 371
0
0
CENTRAL SLOVAKIA
Central Slovakia
esk Tn
Cieszyn
POLAND
E77
E75
Orava
Lake
adca
Chyzne
Trsten
Kysuca
To Preov (44km)
Poprad
E50
EAST
SLOVAKIA
Turiec
al
t ras
Tvrdon
rn Ta
Orava
s t e Zeroka
Oravsk Podbiel
We
Podzmok
Zuberec
E442
Zzriv
Doln
Orava
Terchov
h
Mal Kubn
Castle
V
Tatra
Fatra
Byta
Vrtna
NP
NP
ilina
Liptovsk Liptovsk
Valley
Kraovany
Mara
Povask
Sov Streno
Pribylina
Mikul
a Vrtky
Bystrica
Beeov
r
Vaec
t
Rajeck
Ruomberok
Fa
Teplice
Vaec Cave
a Vlkolnec
Lipt
Podstrne Martin
r
Vchodn
t
Hrdok
Rajeck
Demnova
Bel
a
E75
Lesn
Necpaly
F
Valley
Jasn
Low
k
Blatnica
E77 Tatras
e
imany
T a t r a s Telgrt
NP
V Donovaly
Ve k
Fatra Krna Peak
o w Brezno
Hron
L
NP
(1574m)
Murnska
Bojnice
S l
Planina
Castle
o v
NP
e
Trenn
To Bratislava
(105km)
To Koice (60km)
e
o r i
Ru d o h
n s k
Bansk
Bystrica
Prievidza
Roava
Hronsek
Partiznske
Hronsk
Dubrava
iar nad
Hronom
Topoany
vr
Zvolen
Detva
y
ch
Rimavsk
Sobota
Bansk
tiavnica
vn
ic
WEST
SLOVAKIA
Nitra
E571
Luenec
Povadlo
jazero
Bnrve
588
iatorsk
Bukovinka
E77
To Bratislava
(65km)
E571
Kr
ia
A rich vein of history runs through Central Slovakia. In the 19th century, literary organisations in Martin helped to create a standardised language and national awareness. Below the
mountains, mining brought wealth to the region and Bansk tiavnica contains wonderful
examples of centuries-old architecture. Folk villages, such as imany and Vlkolnec, represent another kind of treasure. And of the multitude of castles scattered along the length
and breadth of Slovakia, the two most complete and ornate are here: Orava, impossibly
perched on a high, rocky outcrop; and Bojnice, more like a fairy-tale than Walt Disney could
ever have imagined.
Ronov pod
Radhotm
25
Vek
Krt
Levice
ro
Somoskojfalu
Slovensk
armoty
Balassagyarmat
HUNGARY
HIGHLIGHTS
Get your camera ready to capture the photo-
Vrtna
Valley
Vlkolnec
Demnova
Valley
Bojnice
Castle
Bansk tiavnica
Slovakias main train line, connecting Bratislava and Koice, cuts across the top third of
Central Slovakia, allowing fast connections
to ilina and Martin. Because of the steep
valleys and limited train runs, its best to take
the bus if youre going straight to the regions
more central towns and cities. Though the
train journey from Koice to Bansk Bystrica,
along the southern border of the Low Tatras,
is quite rewarding.
Getting Around
Much of Central Slovakia is hilly and often
mountainous. Therefore, the bus or car
may be your only option for transport to
the regions more inviting areas, especially
BANSK BYSTRICA
%048 / pop 81,704
CENTRAL SLOVAKIA
CENTRAL SLOVAKIA
Here among the forested hills and stony mountains lies the consciousness of a natureoriented nation. And no wonder, the landscapes of Central Slovakia are as accessible as
they are stunning. Stand on the high plain beyond Liptovsk Mikul and on a clear day
you can see no fewer than five mountain ranges: the Western Tatras, the smaller but no
less impressive Low Tatras, the very accessible Mal and Vek Fatras, and in the distance,
the mighty High Tatras. The ranges are blanketed with trees at more than 50% coverage,
Central Slovakia is the most heavily wooded part of either republic and carved with deep
valleys, the most magical of which are the Vrtna valley in the Mal Fatra and the Demnova
valley in the Low Tatras.
CZECH
REPUBLIC
30 km
20 miles
ENTERTAINMENT
Puppet Theatre................................ 22 C2
State Opera......................................23 B4
22
ke
ns
Slo
o-
sk
pi
lsk
vo
iko
era
fn
ikk
aC
25
ie
re
tu
16
Jn
66
Ka
17
19
rod
Red Army
Memorial
24
21
18
Nm
Slobody
a SN
tried
13
a SN
tried
ve
n
Hor
14
10
arm
ll
ro
Prior
Department
Store
20
te
Do
ln
23
nyh
ola
Kar
uzm
Hro
ie
re
tad lerovo
To Ruomberok (53km);
Martin (63km)
nb
ja
To Zvolen (22km);
Bansk tiavnica (45km)
Bansk
Bystrica Mesto
Train Station
CENTRAL SLOVAKIA
ska
izn
Part
Horn
Kr
Nm
SNP
h
k
ec
ut
Sk
Ko
va
hor
11
TRANSPORT
Bus Station.......................................25 D3
va
sso
12
Old
Citadel
Nm
tefana
Moyzesa
SHOPPING
uv.................................................24 A3
EATING
Asia Food Service.............................17 B3
La Crperie.......................................18 B3
Pizzeria Evuo....................................19 B3
Cemetery
na
ovn
CENTRAL SLOVAKIA
B3
B3
B3
B3
B2
ko
SLEEPING
Penzin Grand..................................14 B3
Penzin Kria...................................15 B2
Urpn City.........................................16 B3
Ba
.muzeumsnp.sk; Kapitulsk 23; adult/child 50/20Sk; h9am6pm Tue-Sun May-Sep, 9am-4pm Tue-Sun Oct-Apr) is the
D
DRINKING
Central Caf.....................................20 C2
Smadn Mnch.................................21 A3
15
Kr
City
Park
trieb
To ATC Tajov
(7km)
Laz
Sights
Sleeping
500 m
0.3 miles
Matthias House................................12 B2
SNP Museum...................................13 C3
Thurzo House..................................(see 8)
n S
www.kisbb.sk in Slovak; Nm SNP 14; h8am-6pm MonFri, 9am-1pm Sat mid-Maymid-Sep, 9am-5pm Mon-Fri
mid-Sepmid-May) Sells entertainment tickets, brokers
private rooms, arranges walking tours.
Game Over (%415 1511; Nm SNP 15; per hr 50Sk;
h9.30am-10pm Mon-Fri, 2-10pm Sat & Sun) Twentyplus computers with internet access.
Police station (9 Mja)
Post office (%415 4780; Horn 1)
Veobecn verov banka (VB; Nm Slobody 1)
A3
B3
A3
C4
B3
C3
Hor
tu
selection.
of the square.
At the end of the 15th century the Gothic
and Renaissance churches and houses northeast of Nm SNP were surrounded with heavy
stone walls that made up the old citadel. Part
of what remains is Bansk Bystricas oldest
building, the 13th-century Romanesque (later
Gothicised) parish church of Our Lady (Kostol
Panny Mrie Nanebevzatej). Inside, a side
chapel (1500) dedicated to St Barbara, patron
saint of miners, contains a fantastic Gothic
altar carved by the master craftsman, Pavol
of Levoa. (Some say in repayment of some of
his sons debts.) The church is only open during services (generally at noon and 4.30pm).
Joined by fortifications behind the church is
the Gothic Holy Cross church (Kostol sv Kra),
the small Matthias house (Matejov dom) built
for the Hungarian King Matthias Corvinus,
plus three bastions, a peaceful cemetery and
bits of the original walls.
(Hodinova vea; adult/student 20/10Sk; h10am-8pm midMaymid-Sep) at the east end affords fine views
a Kr
Information
0
0
INFORMATION
Artforum (bookstore)......................... 1
Culture & Information Centre.............2
Game Over........................................ 3
Police Station..................................... 4
Post Office......................................... 5
Veobecn verov banka................. 6
Jank
BANSK BYSTRICA
Bot
Orientation
C E N T R A L S L O VA K I A B a n s k B y s t r i c a 373
Jna
lonelyplanet.com
ka
History
Jan
372 C E N T R A L S L O VA K I A B a n s k B y s t r i c a
va
merh
o
21
va
Kato
sla
To Open-Air Mining
Museum (1km);
Autocamping (5.5km)
13
11
200 m
0.1 miles
Evangelical Church...................6
Jozef Kollr Gallery...................7
Kammerhof..............................8
Knocking Tower.......................9
Mineral Museum....................10
New Castle.............................11
Old Castle..............................12
Piarg Gate..............................13
Plague Column.......................14
Town Hall.............................. 15
A1
A1
B1
A2
A1
B2
A1
A2
A1
A1
SLEEPING
Hotel Grand-Matej.................16 B1
Penzin Kachelman................17 C2
Penzin Prjemn Oddych......18 A1
EATING
Matej......................................19 B1
Pizzeria Soragna.....................20 B1
U Bhmna..............................21 B2
DRINKING
Jazz Caf............................... 22 C2
Sleeping
The info office keeps a big list of private rooms
and penzin; many line Kammerhofsk and
Andreja Sldkoviova.
CENTRAL SLOVAKIA
To Praovn Irish
Pub (200m);
Bus Stop (1.5km);
Train Station (2km)
2
(Slovensk bansk mzeum; %694 9422; h8am-5pm MonSun May-Aug, to 4pm Tue-Sun Sep-Apr). Museum tours
22
INFORMATION
City Tourist Information Office..... 1 A1
Post Office................................... 2 C2
VB............................................. 3 A1
Sights
fsk
17
Resla
rn
Ho
io
Palrikova
Kam
16
8
bo
kov
rie
ustu
ld
St
a A
ug
ea
ja S
slav
oll
dre
19
ja K
m
No
ck
CENTRAL SLOVAKIA
J.H
An
Jaro
20
Re
Ruo
Andre
6
Nm
Radnin 3
Information
City Tourist Information Office (%694 9653; www
emic
Doln
Botanic
Garden
Akad
15
mo
oz
Hor n
Nm
sv Trojice
ln
14
Do
BANSK TIAVNICA
Buses run between Bansk Bystrica and Bratislava (250Sk, 3 to 4 hours), mostly via
Nitra (160Sk, two hours), every one to 1
hours. Only two direct trains a day (6.15am
and 3.30pm) make the journey from Bratislava
(292Sk, four hours) and one to Koice (292Sk,
four hours), otherwise theres a change at Zvolen or Vrtky. The trip over hill and dale to
Martin is beautiful by train (104Sk, one hour,
seven daily) or bus (89Sk, 1 hours, hourly);
similarly scenic is the bus route to Liptovsk
Mikul (117Sk, two hours, hourly).
12
u o
To Calvary (1km);
Bansk Bystrica (45km)
Academy
of Mining
& Forestry
10
ock
0
0
roz
Orientation
18
C E N T R A L S L O VA K I A B a n s k t i a v n i c a 375
BANSK TIAVNICA
Sta
up for a quiet pint, or a loud one on Wednesdays when theres live music.
Central Caf (Horn 37; h7am-10pm Mon-Fri, 9am10pm Sat, 4pm-10pm Sun; n) This hip bar is a good
place to kick back with a cocktail.
Hell
lonelyplanet.com
JK
374 C E N T R A L S L O VA K I A B a n s k t i a v n i c a
Information
CK Selinan (%562 0789; www.zilina.sk; Burianova
medzierka 4; h8am-5pm Mon-Fri) Ample information
about ilina and the Mal Fatra, including hiking maps.
Internet Caffe (%0903522226; Bottova 12; per min
1.5Sk; h10am-10pm Mon-Fri, 2-10pm Sat & Sun) Full
bar adjacent.
Left luggage office (per item per day 30Sk;
h6.30am-11pm) At train station.
udov banka (Nrodn 28) ATM and exchange.
Post office (Hviezdoslava)
mb
ors
C2
C2
D1
D1
D1
val
vars
skho
lova
Vek Okrun
Bernolkova
va
9
ilca
16
iko
va
oy
ze
so
va
nyo
ero
na
fn
ov
Rek
Spa
Pivo
val
vov
rn
va
tro
Okrun
o
h
sk
en
oro
te
Municipal
Theatre
ova
Bott
Jes
Suv
To Streno
(13km)
trovo
nm
va
Burian
Tower
Ho
4
5
dn
10
lny
ova
14
Marinsk
nm
Train
Station
o
Nr
Do
Hod
iov
yho
Vek
ma
uru
JV
Open-air
Market
Fars
lav
12
11
Zaymusova
lko
Ha
To St Stephen
Church (1.25km)
7
15
val
Kuzmn
Klemensova
Kaliniakova
ols
dos
Hlinkovo
nm
kov
sova
Or
iez
Hurbanova
zu
R&
SIGHTS
ACTIVITIES
Povake Galllery...................... 6 C2
St Paul's Church.......................7 B2
Cemetery
Hv
13
Horn
Kmeova
Sld
INFORMATION
CK Selinan............................... 1
Internet Caffe.......................... 2
udov Banka...........................3
Left Luggage Office.................4
Post Office...............................5
ho
To Budatn Castle
(1.5km); Vrtna
Valley (23km)
Klov
aov
Holl
500 m
0.3 miles
ja
Fra
Murg
Komen
1m
A
To Airport
ilina (15km)
0
0
ILINA
va
Ruppeldto
Orientation
Mostov
ILINA
Sights
Strkova
Pizzeria Soragna (%691 2001; Akademick 9; pizzas 90120Sk) A favourite among the pizza choices. A
large terrace doubles seating capacity (from 30
to 76), but its often still packed in summer.
Matej (%691 2051; Akademick 4; mains 100-150Sk)
Not the grand hotel, but the little Matej restaurant across from it is the best option for Slovak food in town. Dine on the green, shaded
terrace.
U Bhmna (%0903525022; Strieborn 7; mains 100250Sk) Spoon into some really good homemade
soups like the kapustnica (cabbage and sausage). Wild game is also on the menu.
For something a bit stronger, try the
Praovn Irish Pub (%692 0076; Kammerhofsk 12;
h11am-midnight Mon-Thu, to 1am Fri & Sat), which attracts a rowdy, bra-bearing young crowd, and
the quieter Jazz Caf (Kammerhofsk 12; h11ammidnight Mon-Thu, to 1am Fri & Sat).
Theres also a grocery store at the bus stop.
xn
SLEEPING
Hotel Grand.............................8 B2
Penzin Majovey..................... 9 D1
EATING
Bagetaria KReS.......................10
El Greco.................................11
Pizzeria Carolina.....................12
Tesco Department Store.........13
Voyage Voyage..................... 14
C1
C2
C1
C1
B2
DRINKING
Boston....................................15 B2
To Vek Diel
hostel (2.5km)
TRANSPORT
Bus Station & WC..................16 D1
CENTRAL SLOVAKIA
sits beside one of several artificial lakes created as part of a water-pumping scheme for
the mines, 5.5km southwest of the old town.
Take the bus to Levice, get off at the second
stop (tiavnick Bane, Rychnava rzc) and
walk 1km south to the camp.
Penzin Kachelman (%692 2319; www.kachelman
.sk; Kammerhofsk 18; r 990Sk; p) Front and centre
on the way up to the old town is a large, square
Renaissance building-turned-30-bed inn. Antlers and other hunting trophies make up the
primary decoration in the public spaces.
Penzin Prjemn Oddych (%692 1301; www.pri
jemnyoddych.sk; Starozmock 3; r 1100Sk; pn) No lies
in advertising here; this guesthouse above the
Old castle really is prjemn (pleasing). Yellow
walls, framed folk embroidery and pine wood
keep the 17th-century building feeling light
and fresh. In addition to the restaurant, theres
a garden playground and a sauna for guests.
Hotel Grand-Matej (%692 1232; www.grandmatej.sk;
Kammerhofsk 8; s/d 950/1790Sk; p) With flags flying and window boxes in bloom, the GrandMatej has an air of formality; it is indeed the
grandest option in town. It rents bicycles for
300Sk a day.
lonelyplanet.com
P
Sad SN
CENTRAL SLOVAKIA
Autocamping (%0904668340 or 699 4112; Povadlianske jazero 43; sites per tent 200Sk) This basic camp
lonelyplanet.com
Da
Sleeping
The information office has a list of private
rooms for rent (about 300Sk per person) and
student dorms that take summer travellers.
Vek Diel (%500 5249; [email protected]; ilinsk
univerzita, Vysokokolkov 20; dm 300-500Sk; n) A student dorm open to travellers during July and
August, Vek Diel is worth contacting yearround in case it has a vacancy. Take tram 1
from the bus or train station.
Penzin Majovey (%562 4152, fax 5625 239; Jna
Milca 3; s/d 1000/1750Sk; breakfast 100Sk) The deep coral
colour outside is more interesting than the
stark white inside, but the bathrooms are huge
and the tiled floors keep things cool.
Hotel Grand (%562 6809; www.hotelgrand.sk; Sldkoviova 1; s/d 1590/2630Sk; p) The floor-to-ceiling
windows brighten up the bland rooms in this
90-year-old hotel off the main square. Go
deluxe and ask for one with a whirlpool tub
and air-con (3180Sk).
AROUND ILINA
Rising dramatically on a rocky outcropping,
Streno castle (%041-569 7400; adult/student 50/30Sk;
h9am-5pm May-Sep, to 4pm Oct) stands guard over
the Vh river, 13km east of ilina on the
road to Martin. The fortress, built in the 14th
century by warlord Mat k, has been in
ruins for three centuries, but sizeable wall and
tower segments remain and some restoration
work has been done. Hike up, up, up to the
castle from the car park on the ilinaMartin
road, or from the Streno train station across
the river. Twelve daily trains go to and from
ilina (18Sk, 12 minutes).
From April through October you can take
a one-hour raft ride on a plte (traditional flatbottomed wooden boat) down the Vh river
past the castle (250Sk per person). The launch
is 7km south of Streno; for more information
contact the Boating & Rafting Society (Prv pltncka
a raftingov spolonos; %0907196999; http://plte.strecno
.sk in Slovak; SNP 86, Streno).
Rajeck Teplice
%041
lonelyplanet.com
has a welcoming little store and a comprehensive website. From ilina, trains (18Sk, 33
minutes) and buses (22Sk, 30 minutes) zoom
in at least nine times a day.
Rajeck Lesn
%041
imany
%041
Famed for a 200-year-old custom of painting its wooden cottages in patterns based on
traditional embroidery motifs, imany (www
.cicmany.viapvt.sk) is a photographers dream. The
ubiquitous white graphic patterns on dark log
houses are a striking example of living folk
art. Varnishing the logs brown or black is part
of a centuries-old preservation process. The
white stripes and squiggles that repetitively
cover every spare inch are purely decorative.
Blooms in the spring flower boxes add a festive splash of colour to photos, but then again,
the white snow in this mountain village is
quite the contrast.
Most of the decorated log buildings are
still homes, but one, Radenov dom (imany 42;
adult/student 40/20SK; h8am-6pm Tue-Sun) is a branch
of the Povake museum. Old furnishings,
embroidered snow-white folk dresses, and
local handiwork for sale are inside. Embroidered linens were originally part of elaborate
BOJNICE
%046
Sights
The ornate exterior is your first clue that Bojnice castle (Bojnick zmok; %543 0633; www.bojnice
castle.sk; adult/student 130/50Sk; h9am-5pm Tue-Sun May,
Jun & Sep; 9am-5pm Jul & Aug; 10am-3pm Tue-Sun Oct-Apr)
is not the original 12th-century Gothic structure. Its an early 20th-century reconstruction
modelled on the romantic style. Nevertheless, a few remains of the original Gothic and
CENTRAL SLOVAKIA
CENTRAL SLOVAKIA
Hubov
ubocha
Ve k Fatra
National Park
To Martin (3km)
Dam
Ratkovo
Trusalov
tovo
Vh
Streno
To ilina
(10km)
Varn
To ilina
(10km);
EATING
Retaurcia Star Majer..........16 C2
Starinkova Velre............... 17 C1
Supermarket...........................18 C1
Zajacov
A2
D2
B3
C2
D2
D1
D2
SLEEPING
Autocamping Varn..................9
Chata na Grni...................... 10
Chata pod Suchm.................11
Chata Vrtna......................... 12
Hotel Boboty......................... 13
Hotel Diery............................ 14
Penzin Strek....................... 15
INFORMATION 11
Mountain Rescue Service......... 1 D2
Tourist Information Centre
Terchov..............................2 C1
Vrtna Ski Service.................... 3 C2
Ridge
Capital
Mal Fatra
National Park
Krasany
Doln
Tiina
E50
Hromov
(1636m)
Snilovsk
sedlo
4
Vek Kriv
(1709m)
itn
(1264m)
Bel
potok
Chleb
(1647m)
Poludov gr
(1636m)
cable
car
Gr (989m)
10
12
Star
Dvor
3
Grni
chair lift
16
Baraniarky
(1270m)
Sedlo Prislop
(916m)
583
ink
Var
Yellow-Marked Trail
Green-Marked Trail
Blue-Marked Trail
Kopa
(1187m)
Stoh
(1608m)
Kraovany
Medziholie sedlo
(1185m)
Vek Rozsutec
(1610m)
Medzirozsutec sedlo
(1200m)
Ho r
Podiar
13
Doln
15
1
gorgdiery
e
Nov tefanov
Dvor
di
Boboty
(1085m)
Tiesavy
Gorge
18
5 2
17
Terchov
14
Biely
potok
Mal Rozsutec
(1343m)
Vh
70
Zzriv
E50
Stankovany
Mal Fatra
National Park
Prnica
Orava
Istebn
akov
Ostr
(1066m)
4 km
2 miles
CENTRAL SLOVAKIA
0
0
Red-Marked Trail
Terchov
Brnic
ley
Val a)
tna olin
Vrtna d
r
(V
Stovsk
ai
%041
er
Tr
re
un
Str
lonelyplanet.com
CENTRAL SLOVAKIA
Vrtna Valley
Wave after wave of mountains rise to a crescendo in the peaks that encircle Vrtna valley
Hiking
The Vrtna valley is one of the more popular winter destinations in Slovakia. The ski
centre encompasses a total of 14 ski tows, a
winter-only chairlift, a year-round cable car
and almost 13km of prepared ski runs, open
December to April. A day-pass costs 680Sk
for adults and 480Sk for children under 15.
Buy your ticket from the Vrtna Ski Service
(Lyiarska stredisko Vrtna; %569 5055; www.vratna.sk)
Sleeping
Theres no free camping allowed in the park;
the closest is Autocamping Varn (opposite).
The Tourist Information Centre Terchov has
Eating
The food situation in the park is pretty bleak;
most Slovaks bring their own. There are takeaway stands at Star Dvor and theres a supermarket (potraviny) at the valley turn-off in
Terchov. Farm implements decorate the
walls at Retaurcia Star Majer (%569 5419; mains
100-200Sk; h10am-9pm), whose hearty haluky
(gnocchi-like dumplings, usually served with
sheeps cheese and bacon) top the menu.
Pretty much every lodging has some sort of
restaurant. The pizza at Penzin Strek is pretty
darn good (80Sk to 120Sk).
CENTRAL SLOVAKIA
CENTRAL SLOVAKIA
lonelyplanet.com
teov
va
Oslobodi
Heko
ava
PO H
viezdo
sl
nika
deln
ka K
Mal
olk
lukova
Skla
rova
Pribin
ova
Ko
To Blatnica (12km);
Turianske Teplice
(28km)
Sok
Jan
skh
13
raa
14
Jesen
vei
so
reja
olt
And
Open-Air
Market
C2
A1
C3
B1
B2
EATING
Art Club Pizzeria......................... 10 B2
Mexian Restaurant & Pub......... 11 B2
DRINKING
Millennium Bar..........................(see 3)
TRANSPORT
Bus Station................................. 12 A2
Local Buses................................. 13 B3
Local Buses................................. 14 B3
bin
sk
Mojm
Nm
SNP
tov
SLEEPING
Penzin iern Pani...................... 9 A1
k
kovs
Mos
eov
Oslo
Prior
Department
Store
Koh
10
8
Svtop
29 augu
ja Km
ea
11
bodit
Daxnerova
ova
tef
Diva
sta
Andre
hora
Mudro
2
12
Daxnerova
SNP
Theatre
Bernolk
INFORMATION
Netcaf........................................ 1 B2
Post Office................................... 2 A2
Tourist Information Office Martin..3 B2
tha
Andreja Kmea
D
Present
Seat of
Matica
Slovensk
Vajanskho
nm
trovo
nm
300 m
0.2 miles
To Museum of the
Slovak Village (3.3km);
Vek Fatra (15km)
AROUND MARTIN
%043
Lansk Fatra
The western, non-national park half of the
Mal Fatra range, the Lansk Fatra, gets
its name from its dominant peak, Vek lka
(1476m), northwest of Martin. The hills
are traversed by popular trails. Podstrne is
CENTRAL SLOVAKIA
Sights
5
9
Orientation
Train
Station
ho
VP T
ih
ltty
isc
History
ku
To Podstran &
C
Martinsk hole (4km);
Vrtky (7km);
Autocamping Turiec (8km);
Z
borskho
ilina (29km)
rov
ll
Information
0
0
Pavla
MARTIN
Fran c
CENTRAL SLOVAKIA
MARTIN
Kuzmnyho
In the winter theres a free ski shuttle between the valley resort areas. Ask about bicycle rental at the Tourist Information Centre
Terchov; places that rent come and go.
lonelyplanet.com
Novakova
386 O R AVA VA L L E Y O r a v a C a s t l e
ORAVA VALLEY
%043
ORAVA CASTLE
The classic 1922 vampire film Nosferatu featured the pointed towers of Orava castle (Oravsk
hrad; %582 0240; www.oravamuzeum.sk; adult/student
140/80Sk; h8.30am-5.30pm Jun-Aug, 8.30am-5pm May,
Sep & Oct; by appointment Jan-Mar), which rise from
lonelyplanet.com
PODBIEL
A photogenic little village well known for its
drevenica (log cottages), Podbiel is on your
way to and from almost anywhere in Orava.
A small museum dedicated to folk customs
is open only sporadically. From here you can
take a two-hour raft trip (%532 0451; per person
250Sk) down river to Oravsk Podzmok beneath the castle. Traditional plte are poled
along by guides dressed up in Goral folk costume. (Want a shorter trip? One-hour trips
leave from Horn Lehota.) Look for the beehives on the side of the road as you go along.
This area is known for its honey.
Podbiel is on the train line north of Oravsk
Podzmok (18Sk, 30 minutes, 10 daily).
ZUBEREC
The village of Zuberec, 13km up the Studen
valley from Podbiel, is a pretty little gateway
to the Western Tatras, with its fair share of
traditional architecture at the nearby skanzen.
The Tourist Information Office Zuberec (%532
0777; www.zuberec.sk; Hlavn 289; h8am-5pm Mon-Sat
Jun & Sep; 8am-6pm Jul & Aug) can provide you with
hiking maps and books. Theres a little pastry shop caf and the three-terminal Internet
itaren (Hrady 307; h2-10pm).
O R AVA VA L L E Y P o d b i e l 387
WESTERN TATRAS
One way to escape the eager crowds in the
High Tatras is to explore the western end
of the range, called the Western Tatras (Zpdn
Tatry; www.tatry.bsk.sk in Slovak). You have to be a
go-getter though; transports thin, facilities
limited and the trails demanding. VK map
No 112 (1:50,000; 100Sk) has both hiking and
cycling trails clearly marked. For weather
and mountain conditions contact the local
Mountain Rescue Service (%539 5218; h8am-3pm)
in Zveroka, 8km east of Zuberec. Trails from
these points quickly lead into some of the
highest mountains in Central Europe; dont
attempt any long-distance treks here unless
you have experience with high-altitude walking and climbing.
CENTRAL SLOVAKIA
CENTRAL SLOVAKIA
lonelyplanet.com
0
0
EATING
Billa Supermarket......................... 9 C2
Retaurcia pod ibenicou..........10 B1
ova
Bern
va
10
2
1
Nm
Mieru
Nm
Osloboditeov Town
Hall
5
Former
Synagogue
ta
SLEEPING
Penzin Bowling.......................... 7 C2
Penzin Squash............................8 D2
d
Pal
tro
k
ans
Pi
D1
D2
Jilemnickh
olk
ho
To Bus;
Train
Stations
(500m)
Hodova
INFORMATION
City Information Centre............... 1
Liptour......................................... 2
Post Office...................................3
Z@vin Internet Caf................. 4
500 m
0.3 miles
Bottova
.mikulas.sk; Nm Mieru 1; h8am-6pm Mon-Fri, 8amnoon Sat, 11am-4pm Sun mid-Junmid-Sep; 9am-5pm
Mon-Fri, 8am-noon Sat mid-Sepmid-Jun) Well prepared
for the onslaught of tourists in summer and winter hit
em with any question you have about the region.
Hurbanova
Information
1000-person capacity of this lakeside camping ground, attracted by the swimming pool,
beach, fishing, boat rental, playgrounds, miniature golf course
Like sports? Play while you stay at Penzin
Bowling (%562 0625; www.penzionbowling.sk; Starohorskho 3; p), with three lanes in the lobby/bar,
and at Penzin Squash (%562 0053; www.squash-liptov
.sk; Starohorskho 1; p), with a glass-walled court as
you enter. Both are modern (wi-fi and all).
LIPTOVSK MIKUL
Orientation
The mighty Vh river doesnt look so big
here, pooling into a 24-sq-km reservoir called
Liptovsk Mara, the Liptov Sea, which starts
2km west of town and has public access 6km
west, near Tatralandia.
The bus and train stations are located
500m north of the small main square, Nm
Osloboditeov.
%044
ad
LOW TATRAS
As a base for heading off into the Low Tatras and exploring nearby villages, Liptovsk
Mikul is useful enough, and the sight of
peaks rising on all sides of the valley is quite
striking. Still, who wants to be in a city when
the mountains and nature are so close?
Other than being the place where Juraj
Jnok (the Slovak Robin Hood; p382)
was executed, the town today is known for
being near the mammoth thermal water park,
Tatralandia.
Holl
pop 32,930
Sleeping
DRINKING
Route 66 Bar..............................11 D2
Ga
rbia
Sta 9
roh
ors
rsk
kh
8
To Demnova Valley (7km);
Beeov Thermal Park (18km);
Ruomberok (21km);
Vlkolnec (27km)
ho
LIPTOVSK MIKUL
sk
JANKO KR MUSEUM
The leading poet of Slovak romanticism is
honoured at the Janko Kr museum (%552 2554;
Os
St Nicholas
Church
1m
aja
11
To Sala iarska
Dolina (10km);
Pribylina (21km);
Vchodn (22km);
Vaec Cave (28km)
CENTRAL SLOVAKIA
CENTRAL SLOVAKIA
jan
Spend a few days in Central Slovakia and youll realise just how important sheeps cheese is to
the local economy. You can buy it at roadside stands, at stands near the ski slopes, and from
display refrigerators in restaurants. A variety of different shapes and sizes is available: ostiopok
is a semihard ball shape, korbaki (little whips) are braided ropelike strands, and then theres
brynda, the cheese at the heart of Slovak tradition. The soft, spreadable cheese is first mentioned by chronicles in the 15th century. Its thought that Vlach (Wallachian) shepherds may have
introduced the process into Slovakia after wandering out of Romania.
The first brynda factory was built in 1787 and prior to EU admission farmers and producers
fought hard for their right not to pasteurise. Samples were sent off to French and German labs
and brynda was pronounced a viable EU product hoorah! You can try it on top of haluky
(gnocchi-like dumplings) and pirohy (moon-shaped dumplings, like Polish pierogies), mixed with
butter and paprika as an appetiser spread, in demikat soup, and on top of fried potato pancakes.
If you havent had enough, look for inina, a traditional sheeps whey drink. Nowhere is it as
fresh as in the rolling hills of Central Slovakia.
L O W TAT R A S L i p t o v s k M i k u l 389
Va
CHEESY BITS
ovsk
lonelyplanet.com
Demn
388 L O W TAT R A S L i p t o v s k M i k u l
390 L O W TAT R A S A r o u n d L i p t o v s k M i k u l
Beeov
Vlkolnec
Pribylina
About 21km northeast of Liptovsk Mikul,
just past Pribylina village, is a small skanzen,
the Museum of Liptov Village (Mzeum Liptovskej Dediny; %529 3163; adult/student 60/30Sk; h9am-6.30pm
Jul & Aug; 9am-4.30pm mid-MayJun, Sep & Oct; 9am-3.30pm
Novmid-May). Most of the plastered log build-
Vchodn
Orientation
Chata MR
tefnika........ 10 B6
1
Hotel Bystrina & Camp
Site................ 11 A4
Hotel Grand....... 12 B4
Hotel Liptov....... 13 B4
SIGHTS & ACTIVITIES
Crystal Ski............ 3 B4 Hotel Tri
Demnova Freedom
Studniky....... 14 A4
Cave................ 4 A5 Penzin
Demnova Ice
Energetik........ 15 A5
Cave................ 5 A4
Slovakotour
EATING
Agency............ 6 A4 Bistro Jasn......... 16 B4
2
Chopok Bufet...(see 18)
SLEEPING
Lukov Bufet....(see 21)
Apartmny Solum.. 7 A5
Chata Koliesko..... 8 B4 TRANSPORT
Chata
Bus Terminus...... 17 B4
Kosodrevina..... 9 A6 Chopok chairlift.. 18 A6
Chopok bo
chairlift........... 19 B6
Liptovsk
Koliesko chairlift..20 B4
Mara
Lukov chairlift.. 21 A6
E50
Rovn hoa
Liptovsk
chairlift........... 22 B6
3 To Ruomberok (21km)
Mikul
Zradky chairlift.. 23 B5
E50
To Poprad (60km)
Svt Kr
12
11
17
16
13
14
Jasn
0
0
200 m
0.1 miles
20
Low Tatras
National Park
15
Zradky
23
Jasn
(1200m)
22
See Enlargement
Rovn
21
Lukov
hoa
(1670m)
19
Chopok
Chopok
(2024m)
bo
18
Deree
(2003m)
9
ey
all
y
l le
Pavina
Lehota
INFORMATION
Mountain Rescue
Service.............. 1 B4
Post Office........... 2 B4
Information
3 km
2 miles
Krpova
hoa
(1922m)
umbier
(2043m)
%529 4171; adult/student 60/30Sk; h10am-4pm TueSun May-Nov, 10am-3pm Tue-Sun Feb-Apr) 28km east of
0
0
str
DEMNOVA VALLEY
DEMNOVA VALLEY
Va
Vaec Cave
i roc
The most prestigious folk festival in Slovakia is the Vchodn Folk Festival (www.liptov.sk
/vychodna in Slovak), 22km southeast of Liptovsk
Mikul, at the end of June or the beginning
of July. People travel not only from all over
Slovakia, but from all over Europe to attend
this showcase of folk music and dance. The
only accommodation in the small village is a
makeshift camp site that springs up just for
the festival otherwise youll have to make
Liptovsk Mikul, or even Poprad, in the
High Tatras your base. Buses from Liptovsk
Mikul (36Sk, 27 minutes) run hourly.
L O W TAT R A S D e m n o v a Va l l e y 391
By
Long recognised as a national cultural reserve, in 1993 the small, folksy village of
Vlkolnec (% 432 1023; www.vlkolinec.sk in Slovak;
adult/student 30/20Sk; h9am-3pm), about 27km
southwest of Liptovsk Mikul, entered the
list of Unescos heritage sites. The 45 log
houses (mostly plastered), with pastel paint
and steep roofs, are highly homogeneous
and remarkably well maintained. Its easy
to imagine a vlk (wolf) wandering through
this steeply wooded mountainside settlement
arranged along a small stream. One of the
buildings has been turned into a small house
lonelyplanet.com
Srdieko
To Brezno (14km);
Bansk Bystrica (40km)
10
To ertovica sedlo
(6km)
CENTRAL SLOVAKIA
CENTRAL SLOVAKIA
lonelyplanet.com
392 L O W TAT R A S D e m n o v a Va l l e y
lonelyplanet.com
SKIING
LOWER VALLEY
MOUNTAIN HUTS
Sleeping
There are accommodation options everywhere you look in Jasn. The odds of finding
a room without a booking are pretty good in
summer but nil in winter. A multitier system, slightly different at every hotel, makes
quoting rates tricky. Prices are at the highest
during Christmas and Easter. The next tier,
about 30% less, is January to March for most
hotels. Here we quote midhigh season (June
to September), generally 20% less than the
high-season prices. Low season (April and
May, October to Christmas) rooms can be up
to 50% off the highest room price.
Slovakotour (p391) and Liptour (p389)
can help with private accommodation in the
valley, at prices starting at 300Sk per person.
Also check out the private listings on www
.liptov.sk (called bed and breakfast).
AUTHORS CHOICE
Hotel Tri Studniky (% 547 8000; www.tri
studnicky.sk; s/d 1725/2200Sk; pnais)
Massive logs hold up the glass-and-stone
front entrance, a roaring fire blazes in the
stone hearth inside. Furnishings are midcentury mod with low-slung lines and
earthy hues. A copper wall in the restaurant sets off all the wood and stone to
good effect. A few feet behind the hotel
runs a picturesque stream with a wooden
bridge and path beyond. Upstairs, the plaid
bedspreads are appropriately woodsy, just
not as upscale as the fabulous public room
appointments. You really cant do better in
the valley.
Over the hill and through the woods, dormlike Chata Kosodrevina is on the south side
of Chopok mountain. Sleeping-bag space will
set you back just 150Sk.
Chata Koliesko (%559 1674; www.liptov.sk/koliesko/;
s/d 850/1700Sk; p) A short hike up from Jasn, at
the base of the chairlift, Koliesko could hardly
be in a better spot or feel more like an alpine
lodge. The kitschy-in-a-good-way restaurant
(mains 160Sk to 350Sk) has a fireplace and
the requisite skiing trophies.
Eating
Stand-alone restaurants are an endangered species here, but most lodgings have decent, handy
restaurants. The ones in Hotel Tri Studniky
(fancy) and Chata Koliesko (casual) are good.
There are small buffets at the Lukov and
Chopok chairlift terminals. Theres a krma
and food stands at Zradky and near the car
park south of the ice cave. Small Bistro Jasn
(%559 1554; mains 95-150Sk; h8am-7pm), above the
main Jasn car park, serves standard stuff.
Lonely Planet Publications. To make it easier for you to use, access to this chapter is not digitally
restricted. In return, we think its fair to ask you to use it for personal, non-commercial purposes
only. In other words, please dont upload this chapter to a peer-to-peer site, mass email it to
everyone you know, or resell it. See the terms and conditions on our site for a longer way of saying
the above - Do the right thing with our content.
CENTRAL SLOVAKIA
CENTRAL SLOVAKIA
HIKING